Spor 1 Temmuz 2013

GAZETEM‹Z‹ 

www.facebook.com/YarinGazetesi www.twitter.com/YarinGazetesi06 ’dan www.yarin.com.tr 

takip edebilirsiniz 

Ekmekte yeni dönem 

BUGÜN BAfiLIYOR 

1 TEMMUZ 2013 PAZARTES‹ F‹YATI: 25 Kr 

Petrol 

fiyatlar› cebi 

yakacak 

HABER‹ 18’DE 

Çöpler sar›-mavi 

pofletlenecek 

HABER‹ 16’DA 

Ekme¤in sadece bu¤day unu, maya, tuz ve su 

kar›fl›m›yla üretilmesini öngören düzenleme 

bugün yürürlü¤e girecek. Yeni düzenleme ile 

ekmekteki kepek oran› art›r›larak tuz oran› düflürülecek. 

Pofletlenmemifl ekme¤in market önlerinde 

ve vatandafllar›n direkt temas edebilece¤i 

bir biçimde sat›lmas›na izin verilmeyecek. 


Ankara Ticaret ve Sanayi 

Odas›'n›n deste¤iyle Türkiye 

Perakendeciler Federasyonu, 

Ankara PER- 

DER ve Retail Türkiye taraf›ndan 

düzenlenen, 

"Perakende E¤itim ve ‹nsan 

Kaynaklar›" konulu ‹ç 

Anadolu Perakende Konferans›, 

Sheraton Otel'de 

gerçeklefltirildi. 

HABER‹ 16’DA 

ET‹MESGUTLU 

ÇOCUKLARIN 

HAVUZ KEYF‹ 


ZABITADAN, 

RAMAZAN 

DENET‹M‹ 


CAM‹DE HEM KUR’AN 

HEM DEKARATE 

Ö⁄REN‹YORLAR 

HABER‹ 19’DA

2 

YARIN SineMagazin 

Angelina Jolie’den, 

cinsel fliddet uyar›s› 

B‹RLEfiM‹fi M‹LLETLER - BM 

Mülteciler Yüksek Komiserli¤i 

(BMMYK) Özel Elçisi Angelina 

Jolie, BM Güvenlik Konseyi 

üyelerinden çat›flmalarda yaflanan 

cinsel fliddete ve tacavüzlere karfl› 

önlem almalar›n› istedi. 

Jolie, BM Güvenlik 

Konseyi’nde düzenlenen ve 

‹ngiltere D›fliflleri Bakan› 

William Hague taraf›ndan 

yönetilen “Çat›flmalarda cinsel 

fliddet” konulu oturumda brifing 

verdi. 

Jolie, Güvenlik Konseyi’nin 

67 y›l önce kurulmufl olmas›na 

ra¤men savafl bölgelerinde 

yaflanan tecavüz olaylar›n› son 

dönemde gündeme almaya 

bafllad›¤›n› söyledi. 

Bu dönemde yüzbinlerce 

kad›n, çocuk ve erke¤in çat›flma ve 

savafl bölgelerinde tecavüze 

u¤rad›¤›n› dile getiren Jolie, “Bu 

say› çok büyük, konu çok ac› verici. 

Unutmamal›y›z ki, tecavüze 

u¤rayan her bireyin bir ismi, kiflili¤i 

ve hikayesi var. Hayalleri bizimkinden 

ya da 

çocuklar›m›z›nkinden farkl› de¤il” 

dedi. 

Daha bir çocu¤u bile kald›rabilecek 

güçte olmayan küçük k›zlar›n 

hamile b›rak›ld›¤›n›, erkek çocuklar›n 

silah tehdidiyle annelerine ve 

k›z kardefllerine cinsel sald›r›da 

bulunmaya zorland›¤›n› anlatan 

Jolie, “Bu sald›r›lardan sa¤ kurtulanlar› 

ve anlatt›klar›n› hiç unutmayaca¤›m. 

Geçen hafta Ürdün’de 

Suriyeli mültecilerin anlatt›klar›n› 

dinledim. Daha önce Goma’da 

karfl›laflt›¤›m kad›n 5 yafl›ndaki 

k›z›n›n polis merkezinin önünde 

tecavüze u¤rad›¤›n› anlatt›. 

Tecavüz, bir savafl arac› olarak kullan›l›yor. 

Bu bir sald›r› biçimi ve 

insanl›¤a karfl› suç. Kad›nlar›, 

aileleri ve toplumlar› mahvetmek 

için kas›tl› olarak iflleniyor” diye 

konufltu. 

Güvenlik Konseyi’nin uluslararas› 

bar›fl ve güvenli¤i sa¤lamada birinci 

sorumlu oldu¤unu hat›rlatan Jolie, 

Hükümetlerin görevlerini yerine 

getirmedi¤i durumlarda 

BMGK’n›n bu konuda ad›m 

atmas› gerekti¤ini ifade etti. 

Savafllarda tecavüzcülerin 

ceza almayacaklar› bilinciyle 

hareket ettiklerini vurgulayan 

Jolie, “Güvenlik 

Konseyi’nin bir çok konuda 

görüfl birli¤ine varmas›n›n 

zor olmas›n› anl›yorum, 

ancak çat›flmalarda cinsel 

fliddet bunlardan birisi 

olmamal›. Küçük çocuklara 

tecavüz edilmesinin suç 

oldu¤u konusunda burada farkl› 

düflünen birisi oldu¤unu 

sanm›yorum” dedi. 

Bütün ülkelerde farkl› biçimlerde 

de olsa cinsel fliddet vakalar›n›n 

yafland›¤›n› vurgulayan Jolie, bütün 

ülkelere bu konuda sorumluluk 

düfltü¤ünü ancak BMGK’n›n 

sorumlulu¤u üstlenmesi ve önderlik 

etmesi gerekti¤ini kaydetti. (AA) 

1 Temmuz 2013 

Pazartesi 

Salman Khan’a 

cinayet suçlamas› 

YEN‹ DELH‹ - Bollywood’un ünlü 

oyuncular›ndan Salman Khan, cinayet 

suçlamas› ile mahkeme önüne ç›kacak. 

Mahkeme, Hindistan sinemas›n›n en 

ünlü oyuncular›ndan biri kabul edilen 

Khan’›n 10 y›l önce kar›flt›¤› ölümlü 

trafik kazas› ile ilgili davada cinayet 

suçlamas› ile yarg›lanmas›na karar 

verdi. 

Khan, suçlu bulunmas› durumunda 

10 y›la kadar hapis cezas› alacak. 

Eylül 2002’de Mumbai kentindeki 

bir kald›r›m›n üzerinde uyuyan evsizlerin 

aras›na otomobiliyle dalarak 1 

kiflinin ölümüne, 3 kiflinin de yaralanmas›na 

neden olan Khan, daha önce 

ölüme sebebiyet vermekle 

suçlan›yordu. Khan, 25 y›ll›k oyunculuk 

kariyerinde 90’dan fazla filmde 

oynad›. (AA) 

sinema rehberi 

Ankara Cinemaximum Atlantis 

(Bat›kent) 

(312) 2556672 

Muhbir, Trans, Man Of Steel, 

‹ntikam Kurflunu, Arkadafl›m Max, 

Star Trek: Bilinmeze Do¤ru, Do¤al 

Kahramanlar, H›zl› ve Öfkeli 6 

Ankara Cinemaximum ANKAmall 

(Akköprü) (312) 5411444 

Man Of Steel, Muhbir, Arkadafl›m 

Max, Karanl›ktan Gelen, Hangover 3: 

Gelekten Bir Gece, Do¤al 

Kahramanlar, H›zl› ve Öfkeli 6 

Ankara Büyülü Fener Bahçelievler 

(Bahçelievler) (312) 2129296 

Trans, Havada Aflk Var, Star Trek: 

Bilinmeze Do¤ru, Arkadafl›m Max, 

Sihirbazlar Çetesi, H›zl› ve Öfkeli 6, 

Büyük Umutlar 

Ankara Optimum Avflar (Eryaman) 

(312) 2803494 

Trans, Man Of Steel, Star Trek: 


Karanl›ktan Gelen, Do¤al 

Kahramanlar, Hangover 3: Felekten 

Bir Gece, Sihirbazlar Çetesi, H›zl› ve 

Öfkeli 6 

Ankara Cinemaximum Antares (Etlik) 

(312) 3259060 

Man Of Steel, Muhbir, Arkadafl›m 

Max, Star Trek: Bilinmeze Do¤ru, 

Hangover 3: Felekten Bir Gece, 

Ankara Metropol Avflar (K›z›lay) 

(312) 4257478 

Man Of Steel, Muhbir, Star Trek: 


Hangover 3: Felekten Bir Gece, 

Sihirbazlar Çetesi, H›zl› ve Öfkeli 6 

Ankara Moviecity (Keçiören) 

(312) 3580607 

Man Of Steel, Arkadafl›m Max, 

Do¤al Kahramanlar, H›zl› ve Öfkeli 

6, 

Ankara Forum Cinema Pink (Etlik) 

(312) 5780022 

Havada Aflk Var, Beflinci Emir: 

Ölüm, Man Of Steel, Star Trek: 


Do¤al Kahramanlar, Hangover 3: 

Felekten Bir Gece, H›zl› ve Öfkeli 6 

Ankara Göksu Sinemax (Eryaman) 

Man Of Steel, H›zl› ve Öfkeli 6, 

Vazgeçmem Senden, Ko¤ufl 

Akademisi, Iron Man 3 

Ankara Cinemaximum (Armada) 

Man Of Steel, Star Trek: Bilinmeze 

Do¤ru, ‹ntikam Kurflunu, Arkadafl›m 

Max, Do¤al Kahramanlar, Hangover 

3: Felekten Bir Gece, Sihirbazlar 

Çetesi, H›zl› ve Öfkeli 6


Pazartesi 

Kay›t d›fl› iflçi çal›flt›ran sera 

sahiplerine 1 milyon lira 

para cezas› verildi 

ANTALYA - HÜSEY‹N KAN- 

BER - Sosyal Güvenlik Kurumu 

(SGK) "Risk Odakl› Denetim" modeli 

kapsam›nda Antalya'daki seralarda 

yapt›¤› denetimlerde, kay›t d›fl› iflçi 

çal›flt›r›lmas›n›n önüne geçmeye 

çal›fl›yor. 

SGK, belirli sektörlerde kay›t d›fl› 

çal›flma, çal›flanlar›n elde ettikleri 

kazanç ile kuruma bildirilen ücret 

aras›ndaki farkl›l›klar›n giderilmesi ve 

prim kayb›n›n önlenmesi amac›yla 

''Risk Odakl› Denetim'' çal›flmalar›na 

a¤›rl›k verdi. 

SGK Antalya Müdürlü¤ü de 

oluflturulan 45 kiflilik sosyal güvenlik 

denetmeni ile bu kapsamda çeflitli 

sektörlerde faaliyet gösteren ifl yerlerinde 

denetimler yap›yor. Tar›m 

yap›lan seralar› denetleyen ekipler, 

çal›flanlar›n ne zaman ifle girdikleri, 

maafllar›n› al›p almad›klar›n› ve sigortal› 

olup olmad›klar›n› kontrol ediyor. 

- Tar›m, kay›t d›fl› çal›flman›n 

en yo¤un oldu¤u alanlardan biri 

SGK ‹l Müdürü Selim Erol, AA 

muhabirine yapt›¤› aç›klamada, kay›t 

d›fl› çal›flman›n yo¤unlaflt›¤› alanlardan 

birinin tar›m sektörü oldu¤unu söyledi. 

Bu sorunu çözmek için il müdürlüklerince 

bilgilendirme çal›flmalar› ve 

denetimleri aktif flekilde 

gerçeklefltirdiklerini anlatan Erol, son 

dönemde özellikle organik ve 

H‹CR‹ RUM‹ ‹msak : 03 17 ‹kindi : 16 54 

Yaflam 

22 fiaban 18 Haziran 

3 

1434 1429 

Günefl : 05 15 Akflam : 20 30 

Ö¤le : 12 59 Yats› : 22 17 YARIN 

topraks›z tar›m yap›lan alanlar›ndaki 

denetime a¤›rl›k verdiklerini kaydetti. 

- 50 ifl yerine 1 milyon lira 

para cezas› 

Erol, sektörel denetimlerin co¤rafi 

flartlara ve döneme göre de¤iflti¤ini 

dile getirerek, bugüne kadar 3 bin 

500 dönüm tar›m alan›nda 50 ifl 

yerinin denetlendi¤ini belirtti. 

Denetimlerde kay›t d›fl› çal›flan 496 

kiflinin kay›t alt›na al›nd›¤›n›, kay›t d›fl› 

iflçi çal›flt›ran ifl yerlerine toplam 1 

milyon lira idari para cezas› uyguland›¤›n› 

bildiren Erol, "Bu ifl yerleri 

ayr›ca 5 puanl›k indirim teflvikinden 

yararlanma imkan›n› 1 y›l süreyle 

kaybetti. Seralarda ço¤unlukla günlük 

iflçi çal›flt›r›l›yor ama bir günlük de 

olsa bu kiflilerin sigortalar› 

yapt›r›lmal›'' dedi. 

Kent merkezinde 350'nin üzerinde 

topraks›z tar›m yap›lan sera bulundu¤unu 

belirten Erol, "Sera denetimlerinden 

baz› yeflil kart sigortal› 

çal›flanlar rahats›z oldu. Bu kifliler sigorta 

yap›lmas› durumunda yeflil kart 

uygulamas›ndan ç›kmak zorunda kalacaklar›, 

çal›flma süresinin sonunda sigortas›n›n 

sona erece¤inden yeniden 

yeflil karta dönemeyece¤i gibi 

endifleler tafl›yor" diye konufltu. 

Yeflil kart sahibinin sigortas›n›n, 

normal sigortan›n bafllamas›yla ask›ya 

al›nd›¤›na iflaret eden Erol, çal›flan›n 

ifl yerinden ayr›lmas›ndan, sigortan›n 

sona ermesinden sonra otomatik 

olarak eski sigortas›na döndü¤ünü, 

herhangi bir sorun oluflmad›¤›n› vurgulad›. 

- Amaç cezaland›rmak de¤il, 

sigortal›l›k bilinci kazand›rmak 

Erol, denetimlerle cezaland›rmay› 

de¤il, kay›t d›fl›l›¤› önlemeyi 

amaçlad›klar›na dikkati çekerek, flöyle 

devam etti: 

"Öncelikli hedefimiz bilgilendirmek. 

Özellikle seralarda daha çok kad›nlar 

çal›fl›yor. Çal›flanlarla tek tek görüflüp 

sigortal›l›¤›n önemi, gençlikte yap›lan 

çal›flmalar›n mutlaka sigortal› olarak 

yap›lmas› gerekti¤i, bunun öneminin 

emeklilik döneminde anlafl›laca¤› 

mesajlar›n› veriyoruz. Sigortal›l›k, 

emeklilik bilincinin yerleflmesine 

çal›fl›yoruz. Sigortal› çal›flmaktan niçin 

vazgeçilmemesi gerekti¤ini 

anlat›yoruz.'' 

- Turizm, ulafl›m, e¤itim sektörleri 

de denetleniyor 

Sektörel çal›flman›n y›l›n 12 ay› 

devam etti¤ini ifade eden Erol, seralar›n 

yan› s›ra turizm, ulafl›m, e¤itim 

kurumlar›, sürücü kurslar› gibi farkl› 

sektörlerde de denetleme yapt›klar›n› 

söyledi. 

Erol, tatil sezonunun bafllamas›yla 

e¤lence merkezleri baflta olmak üzere 

turistik tesislerde çal›flanlar›n›n da 

denetlendi¤ini sözlerine ekledi. (AA) 

2B tafl›nmazlar›n›n 

sat›fl› için Samsun'da 

46 bin 609 kifli 

müracaat etti 

SAMSUN - Hükümetin, 

vatandafla, yerini teslim etmek 

amac›yla 2B arazileriyle ilgili yapt›¤› 

sat›fla yönelik yasal düzenleme, herkesi 

memnun etti.2B konusunda at›lan 

somut ad›mlar, ma¤dur vatandafllara 

olumlu yans›yor. Samsun’un 

ilçelerinde devam eden kadastro 

çal›flmalar›nda bugüne kadar 18 bin 

hektar 2B arazisinde 42 bin 403 

tafl›nmaz›, 58 bin 968 kiflinin kullanmakta 

oldu¤u tespit edildi. Yasal 

düzenlemenin ard›ndan harekete 

geçen 46 bin 609 2B ma¤duru, sat›fl 

için müracaatta bulunurken, bu say› 

her geçen gün art›yor. 

‹lçelerdeki kadastro çal›flmalar› 

tamamland›kça, sat›fl baflvurular›n› 

kabul edip iflleme koyan Samsun 

Defterdarl›¤›, Türkiye’de 2B’si olan 

iller içinde sorunun çözüme 

kavuflmas› h›z›nda ise 6. s›raya 

yerleflti. Yine en çok 2B arazisine 

sahip iller s›ralamas›nda 10. s›rada 

bulunan ildeki tespit ve ifllem h›z›, 

hem kurumu hem ma¤durlar› sevindiriyor. 

2B sorununun Samsun’da en çok 

k›rsalda yafland›¤› bilgisini veren 

Defterdar Hayati Dinç, çal›flmalar›n 

ola¤anüstü h›zla sürdü¤ünü kaydetti. 

Cihan’a konuflan Defterdar Dinç, 

“Sat›n alma ve iadeye iliflkin 48 bin 

108 baflvuru ald›k. Baflvuru oran› 

yüzde 82’dir. Bu zamana kadar 805 

bin 228 metrekarelik 2B arazisini 

313 kifliye satt›k. Bunlar›n tahsilat 

toplam› 839 milyon 129 bin TL’dir. 

Bu rakamlar, ilçelerde süren her 

kadastro çal›flmas›yla de¤ifliyor. fiu an 

sat›fl müracaat› ald›¤›m›z 46 bin 

609’u inceliyoruz. Bunun bin 500’ü 

iade baflvurular›d›r. Vatandafl›n tapulu 

yerini orman kadastrosu, orman 

arazisi kapsam›na al›nca mal sahipleri 

iflgalci durumuna düflmüfller. Zaman 

içinde de orman arazisi d›fl›na ç›km›fl. 

fiimdi istedi¤imiz normlara uygunsa 

ifllem yap›p kal›c› olarak sahiplerine 

devredece¤iz.” bilgisini verdi. 

Kadastrosu tamamlanan 805 bin 

228 metrekarelik 2B arazisinin 304 

tanesini, peflin 313 kifliye satt›klar›n› 

dile getiren Samsun Defterdar› Dinç, 

peflin alma yolunun tercih edilmesinden 

mutluluk duyduklar›n› söyledi. 

Defterdar Hayati Dinç, “Vatandafl 

gelip cebinden arazinin de¤erinin 

tamam›n›n ç›kaca¤›n› düflünebilir. 

Ama devlet, araziyi sat›n alacaklara 

yüzde 50 indirim yap›yor.” dedi.

4 

YARIN 

Çözüm süreci 

yayla turizmini 

olumlu etkiliyor 

G‹RESUN - Atakan Ç›tlak - 

Gültekin Yetgin - Giresun'da yayla 

turizminin gözde merkezlerinden 

Kümbet Yaylas›'na yak›n bir bölgede 

üç y›l önce yaflanan terör olay› sonucunda 

vatandafllarda oluflan tedirginlik, 

çözüm süreciyle etkisini yitirmeye 

bafllad›. Dereli ilçesindeki Kümbet 

Yaylas› civar›nda yer alan Tamdere 

ve P›narlar köyü mevkilerinde 

gerçekleflen terör olay› sonras›nda 

yaylaya göç etmek isteyen ve tatil 

günlerini yaylada geçirmek isteyen 

vatandafllar›n yaflad›¤› tedirginlik, 

çözüm süreciyle ortadan kalkt›. Bölge 

halk› ve di¤er illerden gelerek yaylaya 

giden vatandafllar, huzur içerisinde 

yaylada vakit geçirebilecek. 

Dereli Belediye Baflkan› Zeki 

fienliko¤lu, AA muhabirine yapt›¤› 

aç›klamada, Giresun'un en önemli 

turizm merkezlerinden Kümbet 

Yaylas›'n›n, geçmifl y›llarda yaflanan 

terör olaylar›ndan olumsuz 

etkilendi¤ini söyledi. 

‹l d›fl›ndan gelmek isteyen vatandafllar›n 

internette Kümbet Yaylas› ile 

ilgili araflt›rma yaparken terör olaylar› 

haberlerine rastlad›¤›n› tespit ettiklerini 

vurgulayan fienliko¤lu, "Bu durum, 

insanlar›n kafas›nda olumsuz bir etki 

yaratt›. Turizm, terörün ve do¤al 

afetlerin etkisiyle tam amac›na 

ulaflmad›. Bizim de bu süreçle ilgili 

beklentimiz turizmin canlanmas›" 

dedi. 

-"Vatandafllar art›k 

daha huzurlu"- 

fienliko¤lu, terör olaylar›n›n 

vatandafllarda psikolojik olarak olumsuz 

etki yaflatt›¤›n› dile getirerek, 

flunlar› kaydetti: "Terör olay› son 

olarak 2010 y›l›nda yafland›. 

Tedbirler al›nmas› ve istihbarat 

paylafl›m›n›n iyi olmas›yla can kayb› 

ve yaralanma olmad›. Bu aylardan 

itibaren yaylalara yo¤un bir göç olacak. 

S›caktan bunalanlar, stresten 

kaçanlar, hayvanlar›n› otlatmak 

isteyenler yaylaya gidecek. ‹nsanlar 

art›k yayladaki evlerinde tedirgin 

olmadan kalacak. Evlerini sezona 

haz›rlamak için yaylaya ç›kanlar var. 

Yaylam›za giden veya gitmeyi planlayan 

herkes art›k çok rahat, insanlar›n 

üzerindeki psikolojik bask› 

ortadan kalkm›fl." (AA) 

Güzelleflmek için 

Dalyan’›n çamuruna 

bulan›yorlar 

MU⁄LA - Mu¤la'n›n Ortaca ilçesine 

ba¤l› Dalyan Beldesi'ndeki 

çamur banyolar›, yerli ve yabanc› turistlerden 

ilgi görüyor. 

Kaunos Antik Kenti, kaya 

mezarlar› ve caretta caretta kaplumba¤alar›yla 

ünlü Dalyan'da, çok 

say›da yerli ve yabanc› turistin geldi¤i 

çamur banyolar›nda ilginç görüntüler 

olufluyor. Sezonun bafllamas›yla 

‹ngiltere, Hollanda, Avustralya ve 

Rusya'dan gelen turistler, çamur 

banyolar›nda hareketlili¤e neden 

oldu. 

Ziyaretçiler, çamur banyosuna 

girdikten sonra vücutlar›ndaki çamurun 

kurumas› ve ciltlerinin gerilmesi 

için güneflin alt›nda uzun süre bekliyor. 

Daha sonra dufl alan turistler, 

kapl›ca havuzlar›nda s›cak suya giriyor. 

Çamur banyosuna özellikle yabanc› 

turistlerin yo¤un ilgi gösterdi¤ini ifade 

eden iflletmeciler, çamur 

banyolar›nda 2 havuz ile dufl, kafe, 

dinlenme, tuvalet ve soyunma odalar› 

gibi ünitelerin yer ald›¤›n› belirtti. 

Turizm 

-"En çok ‹ngilizler geliyor"- 

‹ngiliz turistleri Marmaris'ten 

günübirlik çamur banyosuna getiren 

turist rehberi Serdar Selçuk Ifl›k, AA 

muhabirine, nisan ay›n›n ilk 

haftas›ndan kas›m ay›na kadar 

yabanc› turistleri çamur banyolar›na 

getirdiklerini söyledi. 

Ziyaretçilerin bölgenin en çok 

do¤as›na hayran kald›klar›n› dile 

getiren Ifl›k, flöyle konufltu: 

"Dalyan'›n do¤as› muhteflem. 

Bölgeyi en çok ‹ngiliz turistler ziyaret 

ediyor. Çamur banyosu da turistlerin 

en fazla ziyaret etti¤i alanlar›n 

bafl›nda geliyor. Acenteler, Dalyan'› 

sadece çamur banyosu varm›fl gibi 

tan›t›yor. Asl›nda bu bir eksiklik. 

Çünkü Dalyan kendine özgü do¤as› 

ve bulunmaz kültürel özellikleri ile 

önemli bir bölge. Çamur, bunun 

sadece küçük bir parças›." 

Dalyan'›n antik ça¤lardan beri 

sa¤l›k merkezi olarak bilindi¤i vurgulayan 

Ifl›k, ‹ngilizlerin ard›ndan bölgeye 

en çok Hollanda, Finlandiya, 

Rusya, ‹sveç, Norveç ve 

Danimarka'dan turist geldi¤ini ifade 

etti. 

‹ngiltere'den gelen Mandy Guthrie 

ise efliyle çamur banyosuna hayran 

kald›klar›na iflaret ederek, "Çamur 

banyolar›n› çok de¤iflik ve ilginç bulduk. 

Çok güzel bir duygu. Havuzlara 

girerek vücutlar›m›z› çamurla 

kaplad›k ve güneflin alt›nda bekledik" 

dedi. 

Bir baflka ‹ngiliz turist Jhames 

Shalin de çamur banyosunu çok 

e¤lenceli bulduklar›n›, arkadafllar›yla 

çamur savafl› yapt›klar›n› anlatt›. 

Shalin, "Çamur banyolar›na ve 

Dalyan'a ilk defa geliyoruz, çok 

be¤endik. Buradaki çamur deriyi 

geriyor, bu nedenle çok hoflumuza 

gitti" diye konufltu. 

-"Turizmciler 

sezondan umutlu"- 

Dalyan Kanal›'nda 26 y›ld›r teknelerle 

turist tafl›mac›l›¤› yapan Özay 

Akdo¤an, Dalyan'da turizm sezonunun 

çok iyi bafllad›¤›n› kaydetti. 

Geçen y›la oranla ilk günlerde 


Pazartesi 

yüzde 50 art›fl yafland›¤›n› anlatan 

Akdo¤an, flunlar› söyledi: 

"Özellikle pazartesi ve cuma günleri 

Dalyan'a gelen turist say›s›nda ciddi 

art›fl var. Polonya, ‹ngiltere, 

Almanya, Rusya ve Hollanda'dan 

gelen ziyaretçilerde art›fl yaflan›yor. 

Marmaris Liman›'na gelen gemilerdeki 

turistler, öncelikle Dalyan ve 

çamur banyolar›n› ziyaret ediyor. 

Turistler çamur banyosu ve termal 

kapl›calardan faydalan›yor. Daha 

sonra ‹ztuzu Plaj›'na giderek denize 

giriyor." 

-"Dalyan çamur banyolar›"- 

Çamur banyolar›na nisan, may›s ve 

haziran aylar›nda günde 600, temmuz 

ve a¤ustos aylar›nda ise günde 

800 civar›nda turist geliyor. 

Klorür, sodyum, hidrojen sülfür, 

florür ve radyoaktif radon gaz› içeren 

39 derece s›cakl›ktaki kükürtlü sularla 

oluflturulan çamur banyolar›n›n romatizma, 

siyatik, kireçlenme, cilt 

hastal›klar›, mantar, mayas›l, kafl›nt›, 

kad›n hastal›klar›, damar sertli¤i, tansiyon, 

böbrek tafl› gibi baz› hastal›klara 

iyi geldi¤i ifade ediliyor. (AA)


Pazartesi 

YARIN 

BULMACA 

Haz›rlayan: Ercan BOSTANCIO⁄LU 

5 

Soldan sa¤a: 

1. Büyük piliç. – Gözleri görmeyen. 2. Yüksekokul. – Güzel 

sanat. 3. U¤ur, baht, talih. – Argoda tan›fl›yormufl gibi 

yaparak para s›zd›rma. 4. Hastal›kl›, sakat. – Kristof Kolomb’un 

Amerika seferine ç›kt›¤› üç gemiden biri. 5. Görgülü, 

terbiyeli, olgun kimse. – Tav›r, davran›fl. 6. tatl› sularda 

yaflayan bir tür gelincik bal›¤›. – ‹sa, Meryem ve kimi 

azizlerin mumlu boyalarla tahta üzerine yap›lm›fl dini 

resimlerine verilen ad. 7. Düflünmeden yap›lan. – Radyumun 

simgesi. 8. Biraz ufakça. 9. Trabzon ilindeki tarihi 

manast›r. – Mesafe. 10. Gerekenden eksik. – Bir yerden 

alarak baflka bir yere götürme, iletme, aktarma. 11. Sergen. 

– Yanarda¤ püskürtüsü. 12. Bir yerde oturma, e¤leflme. 

– Mikroskop cam›. 13. Bir ya¤›fl türü. – Büyük ve 

sert tafl kütlesi. 14. ‹ki tarla aras›ndaki s›n›r. – Büyük zarar, 

üzüntü ve s›k›nt›lara yol açan olay veya durum, y›- 

k›m. 15. Piyasada etki ya da tepki. – Bir cetvel türü. 16. 

Elma, armut gibi meyvelerin yenmeyen iç bölümü. 17. 

Bütün, tüm. – Kuzu sesi. – Evin bir bölümü. 18. Bir renk. 

– Bir kifli veya nesneyi benzerlerinden üstün gösteren nitelik. 

19. Evrenpulu. – Bir tür bilgisayar oyunu. 20. Bir ifli 

para için de¤il de sadece zevki için yapan kimse, hevesli. 

– Tatl› bir çörek. 

Yukar›dan afla¤›ya: 

1. Dürbün. – Ba¤›rsaklar› tutan kar›n iç zar›. – Tayin. 2. 

Havai yerlilerinin kulland›¤› gitara benzeyen bir çalg›. – 

Irak. – Nikelin simgesi. – Bilgin. 3. Bir tür flekerleme. – 

Tuzak, kapan. – Rutubet. – Kiloamperin simgesi. 4. ‹sim. 

– Güzellik, hoflluk. – Bir çeflit yumurtal› ve hafif hamur 

tatl›s›. – Satrançta kesin yenilgi. 5. Çay›n k›vam›. – ‹lkel, 

baya¤›. – Kars yöresinde oynanan bir halk oyunu. 6. Safranbolu 

yöresinde oynanan bir halk oyunu. – Asya’da bir 

ülke. – Lale bahçesi. 7. Kay›nbirader. – Yapma, etme. – 

Alüminyumun simgesi. – Cam, çini ve toprak gibi fleylerden 

yap›lm›fl derince çanak. – Köpek. 8. Difli s›¤›r. – Hamam 

böce¤i. – Vadi. 9. Bo¤a güreflçisi. – Söylenti. – Küçük 

akarsu. 10. ‹ri gövdeli bir papa¤an türü. – Sermaye, 

kapital. – Riyaziye. 

. 

ÇÖZÜMÜ 

BUGÜN 

11. SAYFADA 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6 

YARIN Ekonomi 

ANKARA (AA) - Planda yer alan 

kentsel dönüflüm ve konut durum analizine 

göre, sa¤l›ks›z yap›laflma, eskiyen 

ve y›pranan yap› stoku, afet riskleri, 

h›zl› nüfus art›fl›, de¤iflen mekan tercihleriyle 

ifllev ve de¤er kaybeden alanlar›n 

oluflmas› gibi faktörler, flehirlerde 

yap› ve alanlar›n dönüflüm ihtiyac›n› art›rd›. 

Riskli yap›lar›n tespiti ve yenilenmesi 

konusunda görevlendirilen Çevre ve 

fiehircilik Bakanl›¤›nca bu y›l may›s ay› 

itibar›yla 19 ilde 46 farkl› alanda 97 

bin 300 yap›y› içeren, yaklafl›k 610 bin 

kiflinin yaflad›¤› 3 bin 876 hektar, dönüflüm 

alan› ilan edildi. 

Yafll› ve engellilerin ihtiyaçlar›na uygun 

konut ihtiyac› devam ediyor 

Dokuzuncu Kalk›nma Plan› döneminde 

nüfus art›fl›, flehirleflme, yenileme 

ve afetten kaynaklanan konut ihtiyac›n›n 

yaklafl›k 3,5 milyon olaca¤› 

tahmin edilirken, dönem sonu itibar›yla 

yap› kullanma izni alan konut say›s›n›n 

3,2 milyona ulaflmas› bekleniyor. 

Plan döneminde konut aç›¤› önemli 

oranda azal›rken, konut piyasas›nda 

arz-talep dengesinin kurulmas›, konut 

üretiminin gelir gruplar›n›n ihtiyaçlar›- 

na, yerleflmelerin geliflme e¤ilimlerine 

ve özelliklerine göre yönlendirilmesi, 

yafll›, çocuk ve engellilerin ihtiyaçlar›na 

uygun konut ile çevrelerinin tasarlanmas› 

ve yap›m›na ihtiyaç devam ediyor. 

Onuncu Kalk›nma Plan› döneminde 

ise flehirlerde afet riski tafl›yan, altyap› 

darbo¤az› yaflayan, eski de¤eri ve ifllevini 

kaybeden, mekan kalitesi düflük 

bölgeleri, sosyal, ekonomik, çevresel ve 

estetik boyutlar dikkate al›narak yenilemek, 

kentsel refah›, yap› ve yaflam kalitesini 

yükseltmek amaçlan›yor. 

Bu dönemde, flehirleflme, nüfus art›fl›, 

yenileme ve afetten kaynaklanan 

konut ihtiyac›n›n da toplam 4,1 milyon 

olaca¤› tahmin ediliyor. 

Plana göre, 2014-2018 y›llar› aras›nda 

izlenecek politikalar ise flöyle: 

“-Afet riski tafl›yan alanlar baflta olmak 

üzere üretim ve ortak kullan›m 

alanlar›nda yüksek fayda ve de¤er üreten, 

büyüme ve kalk›nmaya katk› sa¤layan, 

mekan ile yaflam kalitesini yayg›n 

flekilde art›ran dönüflüm projelerine öncelik 

verilecek. 

-Kentsel dönüflüm projeleri, farkl› 


Pazartesi 

Türkiye’nin 2018’de konut 

ihtiyac› 4.1 milyon olacak 

Onuncu Kalk›nma Plan›’na göre, 2014-2018 y›llar›nda flehirleflme, nüfus art›fl›, yenileme 

ve afetten kaynaklanan konut ihtiyac› toplam 4,1 milyon olacak. 

ANKARA - Emlak sektöründe 

yapt›¤› lüks konutlarla önemli projelere 

imza atan Emlak Konut Gayrimenkul 

Yat›r›m Ortakl›¤› Afi, Çevre 

ve fiehircilik Bakanl›¤›n›n talebi üzerine 

kentsel dönüflüm projelerine giriyor. 

Bakanl›k yetkililerinden al›nan bilgiye 

göre, Emlak Konut’un üretti¤i 

konutlar, rezerv yap› alan› ile riskli 

alanlardaki tafl›nmazlar›n ve bu alanlar 

d›fl›ndaki riskli yap›lar›n sahipleriyle 

anlafl›larak trampa edilebilecek. 

Emlak Konut ile mutabakata varan 

Bakanl›k, kentsel dönüflüm alanlar›ndaki 

yap›lar›n maliklerinden, tafl›nmazlar›n›n 

trampa yoluyla sat›fl›na 

gelir gruplar›n›n yaflam alanlar›n› kaynaflt›ran, 

iflyeri-konut mesafelerini azaltan, 

flehrin tarihi ve kültürel birikimiyle 

uyumlu, sosyal bütünleflmeyi destekleyen 

yaklafl›mla gerçeklefltirilecek. 

-Kentsel dönüflümde ideal alan büyüklü¤ü 

ve bütünlü¤ü gözetilecek, planlama 

araçlar›ndan en üst düzeyde yararlan›lmas› 

sa¤lanacak. Plan ve projelerin 

niteliklerini, önceliklendirme, haz›rlama, 

uygulama, izleme, de¤erlendirme, 

denetim ve yönetiflim süreçlerini 

tan›mlayan usul ve esaslar gelifltirilecek. 

-Kentsel dönüflüm uygulamalar›n›n 

finansman›nda kamu harcamalar›n› asgariye 

indiren model ve yöntemler kullan›lacak. 

-Kentsel dönüflüm projelerinde yenilikçi 

ve katma de¤er yaratan sektörler, 

yarat›c› endüstriler ile yüksek teknolojili 

ve çevreye duyarl› üretimi destekleyen 

uygulamalara öncelik verilecek. 

-Dar gelirliler baflta olmak üzere, 

halk›n temel konut ihtiyac›n›n daha yüksek 

oranda karfl›lanmas› için gerekli önlemler 

al›nacak, bar›nma sorununa sa¤l›kl› 

ve alternatif çözümler gelifltirilecek. 

-Kamunun konut piyasas›nda yönlendirici, 

düzenleyici, denetleyici ve 

destekleyici rolü güçlendirilecek, altyap›s› 

haz›r arsa üretimi h›zland›r›lacak.” 

Emlak Konut, Kentsel Dönüflüm projelerine giriyor 

iliflkin taleplerini toplayacak. Talepler 

al›nd›ktan sonra anlaflma sa¤lanan 

maliklerin tafl›nmazlar›n›n de¤er 

ve k›ymet takdirleri yap›lacak. 

K›ymet takdiri yap›ld›ktan sonra 

belirlenen bedeller, Bakanl›kça Emlak 

Konut Gayrimenkul Yat›r›m Ortakl›¤›na 

avans olarak ödenecek. 

Dönüflüm kapsam›nda y›k›lacak 

binan›n, tapu dairelerinde devir tescil 

ifllemlerinden sonra, Hazine ad›na 

tescili yap›lacak. Tescilin ard›ndan 

binan›n sat›fl bedeli, ödenen avanslar 

da düflürülerek 15 ifl gününde Bakanl›kça 

Dönüflüm Özel Hesab›’ndan 

Emlak Konut’a aktar›lacak. 

Ödemenin gerçekleflmemesi durumunda 

ise tutar›n tamam›, Emlak 

Konut Gayrimenkul Yat›r›m Ortakl›- 

¤›na ödeninceye kadar Tüketici Fiyat 

Endeksi art›fl oran› kadar art›r›lacak. 

Emlak Konut, takas edilecek konutlara 

ait listeyi her ay›n 15’inde 

kentsel dönüflüm hak sahiplerine sunacak. 

Ayr›ca yap›lan konutlar›n 

mahallesi, metrekaresi ve fiyat›n› 

içeren detayl› bilgiyi her ay güncelleyerek 

Bakanl›¤a sunacak. 

Evini trampa edecek hak sahipleri, 

6306 say›l› Kanun kapsam›nda 

kira yard›m›, kredi ve faiz deste¤inden 

yararlanabilecek. Ayr›ca Bakanl›¤›n 

yetki vermesi durumunda, hak 

sahiplerinin trampaya konu tafl›nmazlar›n›n 

Hazine ad›na tescili s›ras›nda 

tapu dairelerinde gerçekleflecek 

tüm ifl ve ifllemleri Emlak Konut 

yürütecek. 

Konuya iliflkin de¤erlendirmede 

bulunan Çevre ve fiehircilik Bakan› 

Erdo¤an Bayraktar, Emlak Konut’un 

üretti¤i konutlar›n, kentsel dönüflüm 

kapsam›ndaki hak sahiplerinin tafl›nmazlar›yla 

takas edilmesi esas›na dayanan 

yeni bir projeyi hayata geçirdiklerini 

belirtti. 

Bayraktar, “‹lk etapta ‹stanbul 

Hofldere’de 500 konutla bafllayacak 

proje, aflama aflama Türkiye genelindeki 

kentsel dönüflüm projelerine 

yayg›nlaflt›r›lacak” dedi. (AA)


Pazartesi 

Ekonomi 

YARIN 

Çin, Fed kararlar›n›n 

etkilerinden kurtuluyor 

ABD merkezli yat›r›m dan›flmanl›k kuruluflu Cumberland Advisors Küresel Ekonomiler 

Baflekomisti Bill Witherell, Çin ekonomisinin uzun vadeli sürdürülebilirlik için att›¤› 

ad›mlar›n olumlu oldu¤unu belirterek, “Çin ekonomisinde Fed aç›klamas›ndan kaynaklanan 

ekonomik olumsuzluklar›n etkilerinin s›n›rl› ve geçici olaca¤›n› düflünüyorum” dedi. 

ANKARA - Türk-‹fl’in araflt›rmas›na 

göre, haziran ay›nda dört kiflilik bir ailenin 

açl›k s›n›r›n›n bin 22 lira, yoksulluk 

s›n›r›n›n ise 3 bin 328 lira oldu¤u belirlendi. 

Türk-‹fl, çal›flanlar›n geçim koflullar›n› 

ortaya koymak ve temel ihtiyaç maddelerindeki 

fiyat de¤iflikli¤inin aile bütçesine 

yans›malar›n› belirlemek amac›yla 

her ay yapt›rd›¤› ‘’açl›k ve yoksulluk s›- 

n›r›’’ araflt›rmas›n›n haziran ay› sonuçlar›n› 

aç›klad›. 

Buna göre, dört kiflilik bir ailenin 

sa¤l›kl›, dengeli ve yeterli beslenebilmesi 

için yapmas› gereken g›da harcamas› 

tutar› (açl›k s›n›r›) bin 21 lira 67 kurufl, 

‹STANBUL - AA muhabirlerine 

Asya piyasas› ve Çin ekonomisindeki 

geliflmeleri de¤erlendiren Witherell, 

Çin piyasalar›nda geçti¤imiz pazartesi 

günü yüzde 6 oran›ndaki keskin düflüflün 

tüm dünya pazarlar›nda kay›plara 

neden oldu¤unu an›msatarak, “Yat›- 

r›mc›lar, y›l›n ilk yar›s›nda Çin ekonomisindeki 

›l›ml› büyümenin daha kötüye 

gidece¤inden korkmufl gözüküyorlar” 

diye konufltu. 

Witherell, geliflmekte olan ülkelerdeki 

gibi Çin’de de genifl tabanl› sat›fllar›n 

gerçekleflti¤ini kaydederek, 

“Çin’in hisse senetlerinde daralmaya 

gitmesiyle, Fed’in tahvil al›mlar›n›n 

azaltaca¤›na iliflkin aç›klamalar›n efl zamanl› 

denk gelmesi, Çin piyasalar›n› 

vurdu” fleklinde konufltu. 

Piyasalar›n Çin Merkez Bankas›’na 

tepki göstermesine ra¤men, bankan›n 

do¤ru hamleler yapt›¤›n› savunan Witherell, 

“Çin ekonomisinin uzun vadeli 

sürdürülebilirlik için att›¤› ad›mlar› 

olumlu görüyoruz. Fonlar›n k›s›tlanmas› 

konusunda genel bir s›k›nt› yaflanm›- 

yor, Çin Merkez Bankas› do¤rudan ya 

da büyük bankalar arac›l›¤›yla finansman 

sorunlar› yaflayan bankalara likidite 

verebilir” de¤erlendirmesini yapt›. 

Witherell, piyasalardaki keskin düflüflün 

ekonomik büyümeyi olumsuz etkileyece¤i 

ve Merkez Bankas›n›n kredi 

k›s›tlamalar›n› önleyemeyece¤i yönünde 

görüfller oldu¤unu aktararak, “Bu 

da bir risk nihayetinde. Ancak Çin 

Merkez Bankas› bunlara tepki verecek 

güce ve kabiliyete sahip” ifadesini kulland›. 

Capital Economics dergisi Asya 

Bafl Ekonomisti Mark Williams ise, 

“Çin’in büyümesinin 2015’te yüzde 

6,5 olmas›n› öngörüyoruz” dedi. 

Williams, Asya piyasalar›na iliflkin 

g›da harcamas› ile giyim, konut (kira, 

elektrik, su, yak›t), ulafl›m, e¤itim, sa¤l›k 

ve benzeri ihtiyaçlar için yap›lmas› zorunlu 

di¤er harcamalar›n toplam tutar› 

(yoksulluk s›n›r›) ise 3 bin 327 lira 91 

kurufl oldu. 

Ankara’da yaflayan dört kiflilik bir ailenin 

g›da için yapmas› gereken asgari 

harcama tutar› bir önceki aya göre yüzde 

2,65 oran›nda artt›. Y›l›n ilk 6 ayl›k 

dönemi itibar›yla art›fl oran› yüzde 3,72 

oldu. G›da enflasyonunda 12 ay itibar›yla 

art›fl oran› yüzde 10,45 oran›nda 

gerçekleflti. Y›ll›k ortalama art›fl oran› 

ise yüzde 5,82 hesapland›. 

Süt, yo¤urt, peynir grubunda fiyat 

yapt›¤› aç›klamalarda, Çin’in GSYH 

büyümesinin yavafllayarak bu sene 

yüzde 7,5 seviyesine, 2014’te yüzde 

7,0’a ve 2015’te ise yüzde 6,5’e gerilemesini 

beklediklerini kaydetti. 

Piyasadakilerin ço¤unlu¤unun gelecek 

birkaç ayda canlanma bekledi¤ini 

belirten Williams, “Çin Merkez Bankas›’n›n 

en son hareketlerinde kredi büyümesini 

yavafllatmay› denemesi, hayal 

k›r›kl›¤›na sebep olacak” ifadesini 

kulland›. 

IMF’ye göre, 2012 y›l›nda yüzde 

7,8 büyümeye sahip olan Çin ekonomisinin 

bu y›l yaklafl›k yüzde 8, gelecek 

y›l ise yüzde 8,2 büyüme kaydetmesi 

bekleniyor. 

Çin’de kifli bafl› milli gelir (KGSMH) 

2011 y›l›nda 5 bin 434,361 dolar seviyesine 

ulaflm›flken, geçen y›l küresel 

ekonomik krizden etkilenmeyerek bu 

rakam› 6 bin 75 dolara yükseltti. 

de¤iflikli¤i görülmedi. Et, tavuk, bal›k, 

sakatat, bakliyat gibi ürünlerin bulundu- 

¤u grupta, et ve tavuk ile sakatat fiyat› 

bu ay yine de¤iflmedi. Yumurta fiyat› 

ise artt›. Bakliyat ürünlerinden kuru fasülye 

ve barbunya fiyat› artarken, k›rm›- 

z› mercimek fiyat› bu ay geriledi. Di¤er 

ürünlerde ise fiyatlar ayn› kald›. Yafl 

sebze-meyve bu ay fiyat art›fl›n›n temel 

nedeni oldu. Özellikle domates fiyat›ndaki 

art›fl dikkati çekerken, sebze ortalama 

kilogram fiyat› bu ay 2,85 lira hesapland›. 

Meyve ortalama kilogram fiyat› 

ise 3,10 lira oldu. 

Haziran ay›nda yafl sebze-meyve ortalama 

kilogram fiyat› geçen aya göre 

7 

IMF’ye göre, Çin’in bu y›l kifli bafl› milli 

gelirini 6 bin 628 dolara, gelecek y›l 

da 7 bin 277 dolara ç›kartacak. 

Çin iflsizlik oran› tahminleri ise, 

2010 y›l›ndan itibaren 4,1 fleklinde 

gerçekleflerek, 2015 y›l›na kadar bu 

rakam›n de¤iflmemesi bekleniyor. 

2010 y›l›nda bir önceki y›la göre 

yüzde 20 oran›nda artan Çin’in mal 

ve hizmet ithalat› ise, 2011 y›l›nda 

bir önceki y›la göre yüzde 9,5 art›fl 

kaydetti. Bu oran 2012 y›l›nda bir 

önceki y›la göre yüzde 6,7 artarken, 

mal ve hizmet ihracat› da ayn› dönemde 

yüzde 0,3 düfltü. 

Tahminlere göre bu y›l Çin’in ithalat 

ve ihracat›n›n yükselmesi beklenirken, 

ithalattaki art›fl›n 2013 y›l›nda 

geçen y›la göre yüzde 8’e, ihracattaki 

art›fl›n ise ayn› dönemde yüzde 

6,8’e ulaflaca¤› belirtiliyor. (AA) 

Açl›k s›n›r› bin 22 lira, yoksulluk 

s›n›r› 3 bin 328 liraya ç›kt› 

yükselerek 2,96 lira tutar›na ulaflt›. Ekmek, 

pirinç, un, makarna, irmik gibi 

ürünlerin bulundu¤u grupta, önemli bir 

fiyat de¤iflikli¤i belirlenemedi. Ayr›ca tereya¤›, 

zeytinya¤› ve ayçiçe¤i ya¤› fiyat› 

bu ay da de¤iflmedi. (AA)

8 

YARIN Ekonomi 

LÜKSEMBURG/BRÜKSEL - 

Bakan Ça¤layan, Lüksemburg temaslar›n›n 

ard›ndan gazetecilere 

aç›klamalarda bulundu. 

Lüksemburg’da flirketlerin üst düzey 

yöneticileri ile yapt›¤› görüflmelere 

iliflkin bilgiler veren Ça¤layan, Avrupa 

Yat›r›m Fonu’yla çok önemli 

toplant› gerçeklefltirdiklerini söyledi. 

Fonun, özellikle birlik fonlar›n›n 

kullan›m›nda son derece etkin bir 

araç oldu¤unu vurgulayan Ça¤layan, 

Avrupa Yat›r›m Fonu’nun 2006 y›- 

l›nda asl›nda KOB‹’lere finansman 

deste¤iyle Türkiye’yi 160 milyon avroluk 

bir fonla destekledi¤ini an›msatt›. 

Ça¤layan, flöyle konufltu: 

“fiimdi bu fonun çok daha fazla 

yukar› tafl›nmas› isteniyor. Lüksemburg 

bilhassa yat›r›m fonlar›nda dünyan›n 

ilk üçü aras›nda yer alan, öylesine 

önemli fonlara sahip bir ülke. 

Avrupa Yat›r›m Fonu’nun TÜB‹- 

TAK’la Ar-Ge ve inovasyon konusunda 

çeflitli temaslar› var. Bunun yan› 

s›ra yine KOSGEB gibi kurumlarla 

geçmiflte çeflitli uygulamalar› var. 

Kendilerini sabah kabul ettim. Bakanl›k 

olarak kendileriyle çal›flabilece- 

¤imizi ve bu konuya KOB‹’lerin de 

ihtiyaç duydu¤unu belirttik. 

Avrupa Yat›r›m Fonu afla¤› yukar› 

300 milyar dolar tutar›nda bir fon ve 

bu fonu Türkiye’ye karfl› yönlendirmek 

istiyorlar. Bu tam üyelik öncesi 

kullan›labilecek fonlar. Geçmifl dönemde 

160 milyon avroluk bir fon 

kullan›ld›. fiimdi bunu ben en az›ndan 

250 veya 300 milyon avroya ç›- 

kart›lmas› gerekti¤ini kendileriyle 

paylaflt›m. Bunun eskisinin ad› ‹stanbul 

Risk Sermayesi Giriflimi’ydi. 

fiimdi bunu yeni bir anlay›flla yapacaklar›n› 

söylediler. Fonlar›n fonu 

oluflturulmas› konusunda bu ifle devletin 

de resmi olarak girece¤i, Hazine’nin 

de resmi olarak kat›laca¤› bir 

KOB‹’ler ve giriflim sermayesi oluflturma 

konusunda önemli çal›flmalar 

var. Bu konuda kendileriyle çal›flmaya 

karar verdik, arkadafllar›m›z› da 

kendileriyle karfl› karfl›ya getirdik ve 

san›yorum ki önümüzdeki hafta Türkiye’ye 

yapacaklar› ziyarette arkadafllar›m›zla 

bir araya gelecekler.” 

Fonun iflleyifline iliflkin bilgi veren 

Ça¤layan, Hazine’nin para koyarak 

ortak olaca¤›n› ve giriflim sermayesini 

bu flekilde ciddi biçimde yayg›nlaflt›racaklar›n› 

söyledi. Özel sektörün, 

sivil toplum kurulufllar›n›n da, örne- 

¤in TOBB’un da içinde oldu¤u bir 

yap› olaca¤›n› anlatan Ça¤layan, bunun 

son derece önemli oldu¤unu bildirdi. 

Ça¤layan, “Yurt d›fl›ndan al›- 

nan fonlar, Hazine, TOBB, özel flirketler, 

bankalar›n kat›l›m›yla bir fonlar 

fonu oluflturulacak. Bu fon KO- 

B‹’lere, giriflimcilere sermaye deste¤i 

verecek. Bu bugüne kadar olmayan 

bir fleydi. fiimdi hacmi büyütüyoruz, 

yani KOB‹ Afi’yi çok aflan bir büyüklük 

bu. Kredi Garanti Fonu da burada 

kullan›lacak kredilere teminat gösterme 

imkan›na sahip olamayan giriflimci 

veya KOB‹’lerin projesine bakacak, 

uygunsa destek olacak, ben 

kefilim diyecek. Fonun rakam›yla ilgili 

flu anda bende bir bilgi yok ama 

benim tahminim milyar dolarlar› çok 

rahat geçebilecektir. Türkiye bunu 

kullanabilecek bir vade yap›s›na ve 

faiz yap›s›na geldi as›l önemli olan bu 

altyap›n›n, ortam›n sa¤lanmas›. 10 

sene önce fonlar fonu kursan bir fley 

ifade etmezdi, Hazine kendi borcunu 

ödeyemez hale gelmiflti.” 

Döviz fiyatlar› ve ihracata yans›- 


Pazartesi 

Ça¤layan: “KOB‹’ler konusunda 

önemli çal›flmalar var” 

Ekonomi Bakan› Zafer Ça¤layan, KOB‹’ler ve giriflim 

sermayesi oluflturma konusunda Avrupa Yat›- 

r›m Fonu’yla çal›flmaya karar verdiklerini belirterek, 

“Yurt d›fl›ndan al›nan fonlar, Hazine, TOBB, 

özel flirketler, bankalar›n kat›l›m›yla bir fonlar fonu 

oluflturulacak. Bu fon KOB‹’lere, giriflimcilere 

sermaye deste¤i verecek. Bu bugüne kadar olmayan 

bir fleydi ve flimdi hacmi büyütüyoruz” dedi. 

LONDRA - ‹ngiltere Maliye Bakan› 

George Osborne, 11,5 milyar 

sterlin kesintiyi öngören hükümetin 

yeni harcama plan›n› aç›klad›. 

Osborne, ülkede tahminlerden yavafl 

büyüyen ekonomi ve daha az 

azalan bütçe aç›¤› dolay›s›yla, 2015- 

16 y›llar›n› kapsayacak yeni kesintileri 

duyurdu. 

Maliye Bakan› Osborne’un ‹ngiliz 

Parlamentosu’nun alt kanad› Avam 

Kamaras›’nda yapt›¤› konuflmayla 

aç›klad›¤› yeni harcama plan›na göre, 

ülkede milyonlarca kamu personelinin 

maafllar›nda her y›l otomatik 

olarak yap›lan art›fl kald›r›lacak. 

Ekonominin do¤ru yolda ilerledi- 

¤ini savunan Osborne, “‹ngiliz ekonomisi 

yo¤un bak›mdan ç›karak, iyileflme 

yolunda ilerliyor. Kesintiler adil 

mas› konusunda, “Dövizin yükselmesinin 

ihracat›m›za çok ciddi katk› verdi¤ini 

düflünenlerden de¤ilim. Bir etkisi 

var ama etkisi s›n›rl›. fiu anda 

parite maalesef 1,30. Düflük bir parite. 

Bizim gerçek performans›m›z› 

göstermekten uzak” dedi. 

Merkez Bankas› baflta olmak üzere 

ilgili kurumlar›n geliflmelere karfl› 

görevlerinin bafl›nda oldu¤unu vurgulayan 

Ça¤layan, Merkez Bankas› 

Baflkan› Erdem Baflç› ile görüfltüklerini 

ve çeflitli konular› de¤erlendirdiklerini 

belirtti. Merkez Bankas›’n›n politikalar›na 

yönelik geçmiflteki elefltirilerinin 

hat›rlat›lmas› üzerine Ça¤layan, 

“Merkez Bankas›’n›n flu andaki 

reflekslerini do¤ru buluyorum. Her 

zaman kötülememi beklemeyin benden. 

‘Do¤ruya do¤ru’ deriz” ifadesini 

kulland›. Ekonomi Bakan› Ça¤layan, 

“Baflkan› tebrik ettiniz mi” fleklindeki 

soruya, “Bayram de¤il seyran de¤il, 

niye tebrik edeyim. Kendisiyle son 

geliflmelere iliflkin fikir al›flveriflinde 

bulunduk” diye konufltu. (AA) 

‹ngiliz ekonomisi yo¤un bak›mdan ç›kt› 

flekilde, ekonominin büyümesi kapsam›nda 

yap›lacak” dedi. Yap›lacak kesintiler 

çerçevesinde 2015-16 y›llar›- 

na kadar D›fliflleri, Hazine, ‹çiflleri, 

Ulaflt›rma, Enerji, Çevre gibi birçok 

bakanl›¤›n bütçesinde yüzde 6 ile 10 

aras›nda de¤iflen kesintiler olacak. 

Maliye Bakan› Osborne, sa¤l›k 

servisi, okullar ve yabanc› yard›mlar›n 

ise bütçe kesintilerinden muaf tutulaca¤›n› 

vurgulad›. ‹ngiltere’de 

2010 y›l›nda göreve gelen Muhafazakar-Liberal 

Demokrat koalisyon 

hükümeti bütçe aç›¤›n› gidermek ve 

ekonomiyi iyilefltirmek için flimdiye 

kadar birçok alanda kesintiye gitti. 

‹ngiliz ekonomisi geçen y›l yüzde 0,3 

büyüdü. Ekonomik büyüme kesintilere 

karfl›n, tahminlerin alt›nda gerçeklefliyor. 

(AA)


Pazartesi 

Ekonomi 

YARIN 

Dünyada tar›m›n önemi art›yor 

Türkiye Ziraat Odalar› Birli¤i (TZOB) Genel Baflkan› fiemsi Bayraktar, dünyada 

tar›m›n alg›lanmas›n›n de¤iflti¤ini, öneminin artamaya bafllad›¤›n›, Türkiye’nin bu 

manada çok önemli potansiyele sahip bir ülke oldu¤unu ifade etti. 

A⁄RI - Belediye Baflkan› Hasan 

Arslan, kente kurulacak olan biyogaz 

tesisiyle ilgili, “A¤r›’n›n k›fllar› çok 

uzun ve serttir. Bu nedenle sebze ve 

meyvemiz baflka illerden geliyor. Bu 

tesisten üretilen enerji ile A¤r›’da serac›l›k 

yap›lacak. Art›k sebze ve meyvemizi 

kendimiz üretece¤iz” dedi. 

Natura Kraft Enerji A.fi. ile A¤r› 

Belediyesi’nin ortaklafla düzenledi¤i 

proje kapsam›nda kentte temeli at›lan 

biyogaz tesisinin bilgilendirme toplant›s›nda 

konuflan Baflkan Arslan, A¤r›’da 

ilk defa kurulan bu tesisin, bir itibar›n 

ve samimiyetin temeli oldu¤unu 

dile getirerek, yurt d›fl›ndan gelen insanlar›n 

yat›r›m yapt›klar› bir tesis oldu¤unu 

söyledi. 

A¤r›’n›n bu gibi tesislere ihtiyac› 

oldu¤unu ifade eden Arslan, tesis için 

Avusturya’dan, Almanya’dan firmalarla 

görüfltüklerini, ifade ederek, “Bu 

TRABZON - Bayraktar, Maçka 

Ziraat Odas› yeni hizmet binas›n›n 

aç›l›fl›nda yapt›¤› konuflmada, ziraat 

odalar›n›n 2004 y›l›ndan sonra fevkalede 

güçlü hale geldi¤ini, hizmet 

kalitelerinin artt›¤›n› belirterek, “Sadece 

hizmet binas› yapmakla kalm›- 

yorlar, önemli tesisler yaparak çiftçilerimize 

hizmet götürüyorlar” dedi. 

Art›k dünyada konjonktürün de- 

¤iflti¤ini kaydeden Bayraktar, flöyle 

devam etti: 

“Dünyada tar›m›n alg›lanmas› da 

de¤iflti. Önemi de artmaya bafllad›. 

Türkiye bu manada çok önemli potansiyele 

sahip bir ülke. Bu potansiyeli 

hayata geçirme noktas›nda her 

fleyi devletten, bakanl›ktan bekleme 

dönemi de sona eriyor art›k. Oda 

olarak daha fazla kesime hizmet getirmek 

zorunday›z. Bu paralar› Türk 

çiftçisi veriyor. Bunu al›nterinin karfl›l›¤› 

olarak veriyor. Biz de onlara 

hizmet olarak bu kaynaklar› geri çevirmek 

zorunday›z. Bu kaynaklar› 

do¤ru olarak kullanamazsak, lay›k›yla 

geri çeviremezsek, hizmet olarak 

döndüremezsek, bu para hepimizi 

yakar. Oda baflkanlar›m›z› bu manada 

çok gayretli ve heyecanl› görüyorum. 

Hizmet gayreti içerisinde olduklar›n› 

görüyorum ama yeter mi 

yetmez. Çok daha fazla hizmet verece¤iz.” 

Çiftçilerin tüm sorunlar›n›n çözümü 

noktas›nda her platformda yer 

9 

alacaklar›n› belirten Bayraktar, flunlar› 

söyledi: 

“F›nd›¤a destek verilmesinin devam 

etmesi noktas›nda çok büyük 

çal›flmalar yapt›k. Hayvanc›l›¤›n daha 

da geliflmesi noktas›nda oda olarak 

çal›flmalar gerçeklefltirdik. Arazi 

toplulaflt›rmas› için çal›flma yapt›k. 

Yap›sal sorunlar çözüldü¤ünde, 

verimlili¤i, kaliteyi getirdi¤imizde, 

çiftçimizin nas›l zengin oldu¤unu görece¤iz. 

Dünya de¤iflti. Dünyada 

enerji ve g›da sektörü önemli sektör 

haline geldi. Art›k zenginlik yaratmaya 

bafllad›. Bu ülkeyi seven herkesin, 

sadece tar›mla u¤raflanlar›n 

de¤il, tüm kesimlerin bu sektöre, bu 

çiftçiye, bu çiftçinin sorunlar›na sahip 

ç›kmas› laz›m. Bizim, yüzü gülen 

çiftçi hedefimizdir.” 

Konuflmalardan sonra Bayraktar 

ve törene kat›lanlar taraf›ndan oda 

binas›n›n aç›l›fl› gerçeklefltirildi. 

(AA) 

A¤r›’ya biyogaz tesisi kurulacak 

insanlar, ortak bir çal›flman›n neticesinde 

tan›mad›klar›, bilmedikleri bir 

ülkeye gelip oran›n en ücra köflesinde 

böyle bir tesisin temelini atma cesaretinde 

bulundular. Bizim bu tarz yat›- 

r›mlara çok ihtiyac›m›z var, çünkü 

A¤r›’da yaklafl›k 5 bin iflsizimiz var. 

Bunlar hep genç kardefllerimiz. Bu 

tesis sayesinde 500 A¤r›l› gencimize 

ifl imkan› sa¤lam›fl olaca¤›z” diye konufltu. 

Arslan, tesis sayesinde ekolojik 

dengeye de büyük katk› sa¤lanaca¤›n› 

belirterek, “Malum A¤r›’n›n k›fllar› 

çok uzun ve serttir. Bu nedenle sebze 

ve meyvemiz baflka illerden geliyor. 

Bu tesisten üretilen enerji ile A¤r›’da 

serac›l›k yap›lacak. Art›k sebze ve 

meyvemizi kendimiz üretece¤iz. Bu 

tesisin yap›lmas›yla organik at›klar›n 

neden oldu¤u koku ve sinek önlendi¤i 

gibi yeralt› sular›m›z›n kalitesi de korunacakt›r” 

ifadelerini 

kulland›. 

Natura Kraft 

Enerji A.fi. Genel 

Direktörü Emin 

Karaman da tesisin 

hem çevre hem de 

enerji projesi oldu- 

¤unu belirterek, 

at›klar›n daha düzenli 

ve itinal› toplanmas› 

için bu tesisin 

önemli oldu- 

¤unu vurgulad›. 

Bu tesis sayesinde A¤r›’n›n daha 

temiz bir çevreye sahip olaca¤›na dikkati 

çeken Karaman, flunlar› kaydetti: 

“Organik at›klar› da bu tesiste toplayaca¤›z. 

Böylece A¤r›’da organik tar›m 

üretimi yap›labilecek ve tesisten 

ç›kacak termal ›s›yla da serac›l›k faaliyetlerine 

bafllayaca¤›z. Biyogaz tesisinden 

ç›kan hammadeyi en yeni teknolojilerle 

zenginlefltirip organik gübre 

üretece¤iz. Bu vesileyle organik tar›ma 

ön ayak olacak bir gübre fabrikas› 

kurulabilecek. Yine biyogaz tesisinden 

ç›kan termal ›s›yla da hemen 

yan›na kuraca¤›m›z seralar› besleyece¤iz. 

Böylece, uzun k›fl mevsimlerinde 

A¤r›l›lara sebze ve meyve üretece- 

¤iz.” (AA)

10 

YARIN Ekonomi 

‹STANBUL - Birleflmifl Milletler 

Ticaret ve Kalk›nma Örgütü (UNC- 

TAD) taraf›ndan haz›rlanan ve tüm 

dünyada eflzamanl› olarak duyurulan 

2013 Dünya Yat›r›m Raporu’nu Türkiye’de 

YASED aç›klad›. 

Rapora göre, uluslararas› do¤rudan 

yat›r›mlar 2012 y›l›nda dünyada 

yüzde 18 düflüfl kaydederek 1,35 trilyon 

dolara indi. Bu rakam ayn› dönemde 

Türkiye’de yüzde 23 gerileyerek 

12,4 milyar dolar olarak gerçekleflti. 

Türkiye’de uluslararas› do¤rudan 

yat›r›mlardaki düflüfl 2012’de dünya 

ortalamas›n›n üzerinde olsa da, Türkiye 

uluslararas› do¤rudan yat›r›m liginde 

2 basamak yükselerek 26. s›- 

radan 24. s›raya yükseldi. 

Geçen y›l dünyada en çok uluslararas› 

do¤rudan yat›r›m çeken ülke 

167,6 milyar dolar ile ABD oldu. Bu 

ülkeyi 121,1 milyar dolar ile Çin, 

74,6 milyar dolar ile de Hong Kong 

takip etti. 

Türkiye söz konusu s›ralamada 

geliflmekte olan ülkeler aras›nda bir 

s›ra gerileyerek 14. s›rada yer ald›. 

Çin, Hong Kong, Brezilya, Singapur, 

Virgin Adalar›, Rusya, fiili, Hindistan, 

Endonezya, Kolombiya, Kazakistan, 

Meksika ve Arjantin en çok 

uluslararas› do¤rudan yat›r›m çeken 

geliflmekte olan ülkeler oldu. 

2013 UNCTAD Dünya Yat›r›m 


Pazartesi 

Türkiye, geçen y›l 12.4 milyar 

dolarl›k do¤rudan yat›r›m çekti 

Türkiye, 2012 y›l›nda dünyada en fazla uluslararas› do¤rudan yat›r›m çeken ülkeler aras›nda 

2 basamak yükselerek 24’üncü olurken, geliflmekte olan ülkeler aras›nda 14’üncü, 

Bat› Asya bölgesinde ise 1’inci s›rada yer ald›. 

Raporu’na göre, Avrupa’da yaflanan 

kriz sebebiyle do¤rudan yat›r›mlar›n 

son y›llarda Avrupa Birli¤i (AB) ülkelerinden 

Güney ve Do¤u Asya’ya 

do¤ru kayd›. 

Türkiye 2012 y›l›nda yüzde 

23’lük düflüfle karfl›n Bat› Asya bölgesinde 

son 6 y›ld›r en çok uluslararas› 

do¤rudan yat›r›m çeken Suudi 

Arabistan’› geride b›rakarak birinci 

oldu. 

Geçen y›l Türkiye’nin dünya genelindeki 

uluslararas› do¤rudan yat›- 

r›mlardan ald›¤› pay ise yüzde 0,9 

olurken (2011 y›l›nda yüzde 1), 169 

geliflmekte olan ülke toplam›nda ise 

pay› yüzde 1,6 olarak gerçekleflti. 

Do¤rudan yat›r›mlar›n 2015’te 

1,8 trilyon dolar olmas› bekleniyor 

Uluslararas› do¤rudan yat›r›mlardaki 

düflüflte AB’deki borç krizi ve 

durgunlu¤un etkili oldu¤u belirtilen 

rapora göre orta vadede beklentiler 

iyimser. 

Uluslararas› do¤rudan yat›r›mlar›n 

2013 y›l›nda 1,45 trilyon dolar, 

2014 y›l›nda 1,6 trilyon dolar, 2015 

y›l›nda ise 1,8 trilyon dolar olmas› 

bekleniyor. 

Rapora göre, do¤rudan yat›r›m 

girifllerinde geliflmekte olan ülkelerin 

pay› ilk defa 2010 y›l›nda yüzde 

50’nin üzerine ç›km›fl, 2011 y›l›nda 

da bu durum yüzde 50,9 ile korunmufltu. 

2012 y›l›nda ise geliflmekte 

olan ülkeler yüzde 58,5 pay ile fark› 

daha da açt›. 

Rapora göre, bu durum özellikle 

kriz sonras› AB ve ABD’de yaflanan 

olumsuz ekonomik geliflmelerle, sermayenin 

geliflmekte olan ülkelere 

do¤ru kayd›¤›n›n ve bu ülke ekonomilerinin 

global konjonktürde giderek 

önem kazand›¤›na iflaret ediyor. 

Geçen y›l en fazla uluslararas› 

do¤rudan yat›r›m yapan ülkeler liginde 

ABD yine birinci oldu. ABD’yi Japonya 

ve ‹ngiltere izlerken, geliflmifl 

ülkeler kaynakl› yat›r›mlar dünyada 

toplam uluslararas› do¤rudan yat›r›mlar›n 

yüzde 65’ini oluflturdu. 

Türkiye ise 2011 y›l›nda 2,5 milyar 

dolarl›k d›fl yat›r›m› ile 43. s›rada 

iken, 2012 y›l›nda 4,1 milyar dolarl›k 

d›fl yat›r›m ile 7 basamak birden 

yükselerek 36. s›raya yükseldi ve yat›r›mc› 

ülke olarak da dikkat çekti. 

Geçen y›l itibari ile dünyada toplam 

uluslararas› do¤rudan yat›r›m 

sto¤u 22,8 trilyon dolar olarak gerçekleflirken, 

ABD, ‹ngiltere ve Hong 

Kong en fazla uluslararas› do¤rudan 

yat›r›m sto¤una sahip ülke olarak s›- 

raland›. 

Geliflmekte olan ülkeler aras›nda 

ise Hong Kong, Çin, Brezilya, Singapur, 

Rusya ve Meksika en fazla sto¤a 

sahip ülkeler olurken, Türkiye ayn› 

dönemde 181 milyar dolar de¤erinde 

stok ile 31. s›radan 28. s›raya 

yükseldi ve uluslararas› do¤rudan yat›r›m 

sto¤u GSY‹H’n›n yüzde 23’üne 

ulaflt›. Türkiye, 2000 y›l›nda yat›r›m 

sto¤u s›ralamas›nda 45. s›rada yer 

al›yordu. 

Rapora göre, dünyada uluslararas› 

birleflme ve sat›n alma ifllemlerinin 

toplam de¤eri ise 2012 y›l›nda bir 

önceki y›la göre yüzde 45 düflerek 

308 milyar dolara düfltü. (AA) 

‹srail, silah ihracat›nda dünya 6’›nc›s› 

KUDÜS - ‹srail 2012 y›l› verilerine 

göre dünyan›n en çok silah ihraç eden 

6’nc› ülkesi oldu. 

Savunma, güvenlik ve istihbarat konular›nda 

faaliyet gösteren Amerika 

Birleflik Devletleri (ABD) merkezli IHS 

Jane flirketinin bu y›l aç›klad›¤› rapora 

göre, dünya genelinde ülkelerin silaha 

harcad›klar› bütçe, önceki y›llara göre 

art›fl gösterdi. 

Listede ilk 5 s›ray›, ABD, Rusya, 

Fransa, ‹ngiltere ve Almanya ald›. 6’nc› 

s›rada yer alan ‹srail, insans›z hava 

araçlar› (UAV) sat›fl›nda, ABD’nin ard›ndan 

ikinci ülke oldu. Rapora göre ‹srail, 

2008 y›l›nda silah ihracat›n› yüzde 

74 oran›nda artt›rd›. 

Dünya genelinde artan silah talebinde 

aslan pay›n› 26 milyar dolarl›k ihracat›yla 

ABD ald›. ABD’yi, Rusya 10, 

Fransa 4,5, ‹ngiltere 4, Almanya 3, ‹srail 

ise 2,4 milyar dolarl›k silah ihracat›yla 

takip etti. ‹srail’in silah ihracat›nda 

en büyük kalemini ise insans›z hava 

araçlar› oluflturuyor. Listede ilk onda ‹srail’i 

‹talya, Çin, Kanada ve ‹sveç izliyor. 

‹nsans›z hava araçlar› sat›fl›nda ‹srail’in 

en büyük müflterisi ise ABD. Washington, 

‹srail’den ald›¤› insans›z hava 

araçlar›n› a¤›rl›kl› olarak üçüncü ülkelere 

sat›yor. ‹srail’in 2014 y›l›nda en büyük 

insans›z hava arac› ihraç eden ülkesi 

durumuna gelmesi bekleniyor. 

Öte yandan en çok silah ithal eden 

ülkeler s›ralamas›n›n bafl›nda, Hindistan 

yer al›yor. Rapora göre Hindistan, geçen 

y›l 5,27 milyar dolarl›k silah al›m› 

yapt›. Silah al›m› s›ralamas›nda Hindistan’› 

Suudi Arabistan 3,74 milyar dolar, 

Birleflik Arap Emirlikleri 3,5 milyar 

dolarla izliyor. Ayn› listede Türkiye, silah 

al›m›nda, Birleflik Arap Emirlikleri’nin 

ard›ndan 4. s›rada yer al›yor. 

Türkiye’yi, M›s›r, Güney Kore, Avustralya 

ve Irak takip ediyor. 

Raporda Bat› Avrupa ülkelerinde silah 

al›m›n›n son y›llarda giderek düfltü- 

¤ü ifade edilirken, do¤u Avrupa’da ise 

silah talebinin artt›¤› belirtiliyor. 

IHS Jane flirketinin raporuna göre 

dünyada ülkelerin silahlanma bütçesinin 

2021 y›l›na kadar 1,65 trilyon dolara 

ç›kaca¤› tahmini yap›l›yor, bu da 

silah pazar›n›n her y›l yüzde 9,3 oran›nda 

geniflleyece¤i anlam›na geliyor. 

(AA)

Ekonomi 


11 

Pazartesi 

ANKARA - G›da Tar›m ve Hayvanc›l›k 

Bakan› Mehdi Eker, Ramazan 

ay›nda et ve süt ürünlerinde fiyat art›fl› 

olmayaca¤›n› söyledi. Eker, “K›yma ve 

kuflbafl› fiyatlar›nda, enflasyon dikkate 

al›nmadan, yüzde 8-10 aras›nda azalma 

var.” dedi. 

G›da Tar›m ve Hayvanc›l›k Bakan› 

Mehdi Eker, Makedonya Tar›m, Ormanc›l›k 

ve Su Ekonomisi Bakan› 

Ljupcho Dimovski ile tar›m alan›nda 

iflbirli¤i mutabakat zapt› imzalad›. ‹mza 

töreninin ard›ndan gazetecilerin sorular›n› 

cevaplad›. 

Bir gazetecinin Ramazan ay›nda et 

fiyatlar›nda bir art›fl›n yaflan›p yaflanmayaca¤›n› 

sormas› üzerine Eker, Ramazan 

ay›nda et ve süt ürünlerinde fiyat 

art›fl› olmayaca¤›n› söyledi. Eker, 

tersine fiyatlar›n düflece¤ini belirterek, 

k›ymada yüzde 4, kuflbafl›nda ise yüzde 

2,2 indirim olaca¤›n› kaydetti. Ramazan 

bafl›nda yeni fiyatlar›n uygulamaya 

geçece¤ini bildiren Eker, “Son 3 

y›l içinde tüketici ve üretici fiyatlar›nda 

bir art›fl de¤il, azalma oldu. Özellikle 

k›yma ve kuflbafl›nda, enflasyonu dikkate 

almadan, yüzde 8-10 aras›nda bir 

azalma var. Amac›m›z, Ramazan ay›nda 

vatandafl›m›z daha düflük fiyata et 

ve süt ürünleri als›n.” ifadelerini kulland›. 

Kuru bakliyatta art›fl olmayaca¤›n› 

da söyleyen Eker, hedefin dar gelirli 

vatandafllar› rahatlatmak oldu¤unu ifade 

etti. 

1 Temmuz’da yürürlü¤e girecek 

‘ekmek ve un tebli¤inin’ uygulamas› 

hakk›ndaki bir soru üzerine Eker, ekme¤e 

katk› maddesi olarak kat›lan 17 

ayr› maddeye dünyada izin verildi¤ini 

belirterek, flunlar› söyledi: 

“Biz, sadece bu¤day unu, su, maya, 

ve az miktarda tuz kat›lmas›n› öngörüyoruz. 

Bir de fabrikalardaki üretiminde 

bir miktar C vitamini kat›lmas›n› 

sa¤layaca¤›z. Baflka da bir fley kat›lmas›n› 

istemiyoruz. Kepek oran›nda yüzde 

100,e bir art›fl sa¤l›yoruz. 1 Temmuz'dan 

itibaren Türkiye’de, özellikle 

ambalajs›z olarak piyasada sat›lan 

ürünlerin tamam›n›, bu düzenleme 

YARIN 

Eker: K›yma ve kuflbafl› fiyatlar›nda 

yüzde 8-10 azalma var 

KARE BULMACANIN ÇÖZÜMÜ 

kapsayacakt›r. Bunun 

istisnas› fludur: 

Özel ambalaj içerisinde 

bulunan ekmeklerdir. 

Vatandafl›m›- 

z›n tüketti¤i ekmek 

art›k 1 Temmuzdan 

itibaren katk› içermeyecek, 

daha fazla kepek, 

daha az tuz ihtiva 

edecek. Daha sa¤l›kl› 

daha lezzetli bir 

ekmek olacak. Hedefimiz, 

tam bu¤day 

ekme¤e geçifltir.” 

Önceki gün kat›ld›¤› MGK toplant›- 

s›nda hangi konular› anlatt›¤›n›n sorulmas› 

üzerine de Eker, Türkiye’nin tar›msal 

güvenlik aç›s›ndan hiçbir endiflesinin 

olmad›¤›n› belirterek, “Türkiye g›- 

da maddeleri yönünden net ihracatç›- 

d›r. Gelecekte 

g›- 

da güvenli¤inin 

sürdürülebilmesi 

dikkate al›nd›¤›nda bu 

pozisyonumuzun sürdürülebilmesi için 

flu andaki konumumuzu, durumumuzu 

politikalar›m›z› paylafl›yoruz. Pozisyonumuzu 

sürdürme konusunda sorunumuz 

yok.” diye konufltu. (CHA) 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

1 B U L A D A A M A 

2 A K A D E M A R 

3 K U T M A N T A 

4 A L L N N A 

5 Ç E L E B E D A 

6 L O T A K O N 

7 M E K A N K R A 

8 A U F A R A K M 

9 S U M E L A A R A 

10 A Z T N A K L 

11 R A F T L A V 

12 K A M E T L A M 

13 K K A R K A Y A 

14 A N F E L A K E T 

15 N K A S T E 

16 A E E L E K M 

17 T A M M E O D A 

18 A L M E Z Y E T 

19 M K A A T A R 

20 A M A T Ö R K E K

12 

YARIN Ekonomi 

‹STANBUL - Kopuz, Swiss 

Otel’de düzenlenen bas›n toplant›s›nda 

Ramazan öncesinde g›da piyasalar›ndaki 

son geliflmeleri de¤erlendirdi. 

Ramazan ay›na çok k›sa bir süre kalm›flken, 

piyasalarda eski Ramazanlardaki 

kadar olmasa da yine de bir hareketlili¤in 

göze çarpt›¤›n› dile getiren Kopuz, 

geçmifl y›llarda Ramazan aylar›nda yaflanan 

spekülatif fiyat oynamalar›na ve 

stok kayg›s›na de¤indi. 

Kopuz, g›da ve içecek sektöründe 

art›k stok sorunu kalmad›¤›n› ifade ederek, 

tar›msal üretim ile birlikte g›da ve 

içecek üretiminin y›ldan y›la artt›¤›n›, sanayinin 

giderek büyüyen da¤›t›m a¤› ile 

perakende sektöründe geliflme yafland›- 

¤›n›, bu geliflmeler sayesinde binlerce 

çeflitte g›da ve içecek ürününe kolayl›kla 

ulafl›labilindi¤ini anlatt›. 

Kopuz, bu faktörlerin g›da ve içecek 

sektörlerinde yaflanacak spekülatif fiyat 

art›fllar›n›n önüne geçti¤ini belirterek, 

dünyada g›da fiyatlar›n›n art›k hiçbir ülke 

için yerel sorun olmad›¤›n›, dünyan›n 

art›k birbirine ba¤›ml› oldu¤unu, hiçbir 

ülkenin, asl›nda tar›m, g›da ve içecek 

konusunda kendine yeterli olmad›¤›n› 

bildirdi. 

Küresel et, süt, hububat, bakliyat, fleker 

ve ya¤ gibi tar›msal ürünlerin üretiminin 

her y›l artt›¤›n› kaydeden Kopuz, 

flöyle devam etti: 

“Mevsimin de etkisiyle küresel g›da 

fiyatlar› bu dönemde düflüfl e¤ilimindedir. 

Tar›m ve g›da konusu, bu yüzy›l›n 

stratejik konusudur. Dünya nüfusu artmakta, 

talep artmakta, giderek küresel 

g›da zinciri daha karmafl›k bir hal almakta 

ve g›da fiyatlar› oynak bir seyir 

izlemektedir. Ülkemize bakt›¤›m›zda ise 

g›da fiyatlar› konusunda son y›llarda istikrarl› 

bir geliflme gösterdi¤ini görmekteyiz. 

Mevsimsellikten kaynaklanan fiyat 

art›fllar› d›fl›nda üretim ve tüketim kaynakl› 

sa¤l›kl› fiyat yap›s›, g›da piyasas›nda 

ve enflasyon hedefinde istikrar›n korunmas›n› 

sa¤lamaktad›r. 

Ramazan öncesinde sadece belli 

bafll› baz› ürünlerde fiyat art›fllar› yaflanm›flt›r. 

Örne¤in bakliyat bunlardan biridir. 

Geçen y›ldan bu yana k›rm›z› mercimek, 

kuru fasulye, bulgur ve pirinç fiyatlar› 

yaklafl›k yüzde 20-30 aral›¤›nda 

artm›flt›r. Bu ürünlerin bir k›sm›nda ithalatç› 

konumunday›z ve iklim ve kurakl›- 

¤a ba¤l› olarak Çin, Arjantin, Kanada 

gibi üreticilerde rekoltelerin düflmesi bizi 

de etkiledi. Ancak son 6 ayda devam 

eden bu fiyat art›fllar›n›n Ramazan ay› 

ile bir ilgisi yok. Ramazanda bu ürünlere 

ekstra bir zam olmayaca¤›n› belirtmeliyim.” 

Kopuz, Ramazan ay›nda çok tüketilen, 

et, süt, peynir, ya¤, makarna gibi 

ürünlerin fiyatlar›n›n stabil durumda oldu¤unu 

aktararak, meyve-sebzelerde rekoltelerin 

yeterli seviyede geldi¤ini, bu 

nedenle bu ürünlerde fiyatlar normal seviyede 

bulundu¤unu, yak›n zamanda yap›lan 

bir fiyat araflt›rmas›na göre Ramazanda 

en fazla tüketilen 30’a yak›n 

meyve-sebzenin dörtte üçünde fiyatlar›n 

ya düfltü¤ünü ya da de¤ifliklik olmad›¤›- 

n›, sadece 7-8 üründe s›n›rl› art›fl yafland›¤›n› 

dile getirdi. 

Bu meyve ve sebzelerde art›fl›n kayna¤›n›n 

üretici veya g›da sanayicisi olmad›¤›n›, 

baz› spekülatörlerin f›rsatç›l›k 

yapt›¤›n› belirten Kopuz, fiyatlar›n anormal 

bir flekilde artmas›n› gerektiren herhangi 

bir zorunlulu¤un, an itibariyle bulunmad›¤›n› 

dile getirdi. 

Ramazan kumanyalar›n›n kendi pazar›ndaki 

ticaret hacminin 4 milyar liray› 

buldu¤unu ifade eden Kopuz, flu ifadeleri 

kulland›: 

“Kumanyalarda da f›rsatç›lara izin verilmemelidir. 

Sevinçle söyleyebiliriz ki; 

Federasyon olarak binlerce üyelerimiz, 

derneklerimiz ile bu sene Ramazan ay›nda 

zam yapmayaca¤›z. Ramazan’da g›- 

da ve içecek sektöründe hiçbir üründe 

zam olmayacak. Vatandafllar›m›z müsterih 

olsun. Perakende noktalar›nda istismar 

eden f›rsatç›lar olabilir. Onlar› takip 

edece¤iz. Ayfle Teyze, Ali Amca merak 

etmesin. Perakende noktalar›nda mal 

bulma konusunda bir s›k›nt› yaflanmayacak. 

Ben burada sadece halk›m›za de¤il 

üreticilerimize ve g›da sanayicimize de 

mesaj veriyorum. Geçen y›l büyük bir 

fleker üreticimiz biz ‘zam olmayacak’ diye 

aç›klad›¤›m›z için zam yapmam›flt›. 

E¤er bu y›l da zam düflünen üyelerimiz, 

üreticilerimiz varsa sak›n ola zam yapmas›nlar, 

enselerindeyiz. Ramazan ay› 

önemli bir ayd›r. Sanayicilerimizin para 

kazanmak ad›na vatandafl›n paras›n› çalmaya 

hakk› yoktur. Zam gerektirecek 

bir fiyat bask›s› yoktur.” (AA) 


Pazartesi 

Ramazan’da g›da ve 

içecek ürünlerine zam yok 

Türkiye G›da ve ‹çecek Sanayi Dernekleri Federasyonu (TGDF) Baflkan› fiemsi Kopuz,yaklaflan 

Ramazan ay›nda, g›da ve içecek sektöründe herhangi bir zam beklemediklerini, 

hiç bir ürüne zam olmayaca¤›n› söyledi. 

Avrupa’daki ekonomik 

kriz, Fethiye”deki 

yabanc›lara mülk 

satt›r›yor 

MU⁄LA - Fethiye’de mülk edinen 

yabanc›lar›n, ülkelerindeki ekonomik 

kriz nedeniyle konutlar›n› sat›fla ç›kard›¤› 

bildirildi. 

Fethiye Emlakç›lar Derne¤i Baflkan› 

fieref Varl›, AA muhabirine yapt›¤› 

aç›klamada, Avrupa’da yaflanan ekonomik 

krizin her sektör gibi emlakc›l›k 

sektörünü de etkiledi¤ini söyledi. Fethiye’de 

yaklafl›k 4 bin konutun yabanc›lara 

ait oldu¤unu belirten Varl›, bir 

dönem çok h›zl› olan emlak sat›fllar›- 

n›n son y›llarda geriledi¤ini vurgulad›. 

Avrupa’daki ekonomik krizin yabanc›lara 

Türkiye’deki konutlar›n› satt›rd›¤›n› 

dile getiren Varl›, “Ülkesindeki 

ekonomik krizle bo¤uflan bir kifli, ülkesinde 

de muhakkak bir ev veya araç 

kredisine girmifl oluyor. Kriz nedeniyle 

rahat ödeyemedi¤i borçlar›n›, Türkiye’de 

yapt›¤› yat›r›mlar› feda ederek 

ödüyor. Bu nedenle yabanc›larda gözle 

görülür bir geri sat›fl var” dedi. 

“Fethiye gibi güzel bir yerin her zaman 

taliplisi olur, bugün ‹ngilizlerin 

satt›¤› mülkü yar›n Ruslar veya Araplar 

alabilir” diyen Varl›, “Ortado¤u’daki 

kar›fl›kl›ktan dolay› Araplar da Türkiye’de 

yat›r›m yapmaya bafllad›. Arap 

aileler kalabal›k oldu¤u için büyük evlere 

talip oluyorlar. Bu da bizleri mutlu 

ediyor” diye kodufltu. 

Geçen y›l Fethiye’de yaflanan depremin 

emlak sektörünü rahats›z etti¤ine 

iflaret eden Varl›, “Biz yüzy›llard›r 

burada yafl›yoruz. Deprem olsa da olmasa 

da bu memleketi terk edecek 

de¤iliz. Buradaki depremler dolay›s›yla 

inflaatç›lar›m›z daha kaliteli inflaat yapmaya 

yöneldi. Eskiden çok zarar verdi¤i 

ilçemizde art›k deprem hissediliyor 

ama hasar veremiyor” dedi. (AA)


D›fl Haberler 

Pazartesi YARIN 13 

Brezilya 

protestolar›n 

ard›ndan acil 

önlemler için 

dü¤meye bast› 

SAO PAULO - Brezilya’da son 

bir kaç haftad›r gündeme damgas›n› 

vuran gösteriler ülke çap›nda etkinli¤ini 

sürdürürken Devlet Baflkan› 

Dilma Rousseff dün baz› bakanlar, 

ülke çap›nda görev yapan 27 vali 

ve 26 belediye baflkan›n› toplayarak 

durum de¤erlendirmesi yapt›. Toplant›da 

halk›n taleplerinin karfl›lanmas› 

için federal, eyalet ve belediye 

düzeyinde 5 konuda uzlaflma sa¤lanmas› 

bekleniyor. 

Toplant›dan sonra konuflan Dilma 

Rousseff, enflasyon önleme programlar› 

ve politika reformlari için 

Anayasa'nin ilgili maddelerinin degistirilmesiyle 

ilgili halkoylamasina 

gidilece¤ini ve sa¤l›k, e¤itim ve ulafl›m 

alan›nda düzenlemeler yap›laca- 

¤›n› duyurdu. 

Sao Paolo Universitesi Siyaset 

Felsefesi Bölümü'nden Cihan Haber 

Ajans›’na konuflan ö¤retim üyesi 

Prof. Dr. Renato Janine Ribeiro gerek 

hükümetin gerekse Devlet Baflkan› 

Rousseff’in olaylar›n bafllamas›- 

n›n hemen ard›ndan yapt›¤› yap›c› 

aç›klamalar›n yat›flt›r›c› rol oynad›¤›- 

n› söyledi. 

Renato Ribeiro, "Olaylar›n bafllama 

nedeni asl›nda kötü yaflam koflullar›yd›. 

Toplu tafl›ma alan›ndaki 

yüksek fiyatlard›. ‹nsanlar›n evlerinden 

iflyerlerine gitmeleri bazen 2, 

bazen de 4 saat sürüyor. ‹nsanlar 

bunu katlan›lmaz buldular. Gösteriler 

yerel belediye yönetimine karfl› 

bafllad›. Ancak federal devlete ba¤l› 

olarak çal›flan polisin tutumu olaylar›n 

ülke geneline yay›lmas›na ve bu 

kez de sa¤l›k, e¤it›m ve yolsuzlukla 

mücadele alanlar›nda baz› de¤ifliklikler 

yap›lmas›na neden oldu." fleklinde 

konufltu. 

Prof. Ribeiro gösterilerin bafllang›çta 

sol gruplar›n taleplerini içerdi- 

¤ini ancak daha sonra sa¤c› ve muhafazakar 

gruplar taraf›ndan manipule 

edilerek Devlet Baflkan› Dilma’ya 

yönelik protestolara dönüfltürüldü¤ünü 

söyledi. Ribeiro, "Bir cok 

kifli bu yüzden protestolar›n orta s›- 

n›flarca kundakland›¤›n› düflünüyor." 

dedi. (CHA) 

Gazze'deki '‹rade Projesi' 

savafl ma¤durlar›n› 

hayata ba¤lad› 

Baflbakan Recep Tayyip Erdo¤an'›n talimat›yla 

Türk ‹flbirli¤i ve Koordinasyon Ajans› (T‹KA) Baflkanl›¤› 

taraf›ndan Gazze'de bafllat›lan '‹rade Projesi' 

Gazzeli savafl ma¤durlar›n› hayata ba¤l›yor. 

ANKARA - Türkiye'nin 

dünyadaki eli T‹- 

KA'n›n hayata geçirdi¤i 

‹rade Projesi kapsam›nda, 

‹srail'in Gazze'ye düzenledi¤i 

sald›r›larda sakatlanan 

vatandafllara 

akademik ve mesleki 

e¤itim verilmiflti. T‹KA 

taraf›ndan gerçeklefltirilen 

söz konusu uygulama 

yeni mezunlar›n› verdi. 

Gazze ‹slam Üniversitesi'nde 

gerçeklefltirilen 

törende onlarca genç 

mezun oldu. 

Düzenlenen mazuniyet 

törenine; T‹KA Orta 

Do¤u ve Afrika Daire 

Baflkan› Dr. Enver Arpa, 

Gazze ‹slam Üniversitesi 

Rektörü Dr. Kemalin 

fias, Gazze ‹slam Üniversitesi 

ö¤retim üyeleri, 

mezun olan ö¤renciler 

ve velileri kat›ld›. Gazze 

‹slam Üniversitesi Rektörü 

fias, törende yapt›- 

¤› konuflmada, Baflbakan 

Recep Tayyip Erdo- 

¤an ve T‹KA'ya olan iyi 

dilek temennilerini dile 

getirdi. fias, konuflmas›- 

n›n ard›ndan T‹KA Orta 

Do¤u ve Afrika Daire 

Baflkan› Dr. Enver Arpa 

ile birlikte, Türk-Filistin 

dostlu¤una ithafen iki ülkenin 

bayraklar›n› dalgaland›rd›. 

Ayr›ca, salonda 

bulunanlar Baflbakan Erdo¤an 

posterleri ile Türk 

bayra¤›n› dalgaland›rarak 

efllik etti. Törende, 

mezun olanlar Türk ve 

Filistin bayraklar›yla süslenmifl 

k›yafetler giyerken, 

baz›lar› Baflbakan 

Recep Tayyip Erdo- 

¤an'›n posterlerini tafl›d›. 

T‹KA’n›n deste¤iyle, 

Gazze ‹slam Üniversitesi'nin 

denetiminde yürütülen, 

Gazzeli savafl yaral›lar›n› 

topluma kazand›rmay› 

amaçlayan ‹rade 

Projesi, mezun vermeye 

devam ediyor. ‹rade 

Projesi, ‹srail'in 2008- 

2009 y›l›nda Gazze'ye 

düzenledi¤i ve 23 gün 

süren sald›r›da sakatlanan 

kiflilere akademik ve 

mesleki e¤itim vermeyi 

amaçl›yor. Akademi 

program› içerisinde psikolojik 

destek ve rehabilitasyon, 

bilgisayar ve 

mobil cihazlar›n bak›m› 

ve grafik tasar›m bulunurken, 

mesleki programda 

marangozluk, 

cam, seramik iflçili¤i, 

ahflap boyama ve ciltçilik 

gibi meslekler yer al›- 

yor. (CHA) 

Binlerce çocuk evlerinden ayr›lmak için 

gençlik dairelerine kendileri baflvuruyor 

DÜSSELDORF - Almanya’n›n 

Kuzey Ren 

Vestfalya (KRV) Eyaleti’nde 

geçti¤imiz y›l 2 bin 

535 çocuk kendi talepleriyle 

gençlik dairelerine 

yerleflti. Kendisini ihbar 

eden çocuklar›n say›s› bir 

önceki y›la göre yüzde 

8,6 oran›nda art›fl gösterdi. 

Almanya’n›n Kuzey 

Ren Vestfalya (KRV) Eyaleti’nde 

gençlik dairelerinin 

geçen y›l ailelerinden 

ald›¤› çocuk say›s› 11 bin 

500’ü buldu. Çocuklar›n 

yüzde 20'si bizzat ihbarda 

bulunarak gençlik dairesi 

taraf›ndan ailelerinden 

al›nd›. Çocuk ve gençlerin 

ailelerinden al›nmas› ile ilgili 

sebepler ise flöyle s›ralan›yor: 

5 bin yüz aile çocu¤una 

bakmakta yetersiz 

ve bu yükü tafl›yamaz hale 

gelmifl. 2 bin ailede anne 

ve baba aras›ndaki iletiflimin 

kopmufl ve yeni 

oluflan yeni ortam çocu- 

¤un ‘yaflam s›hhatine’ zarar 

vermifl. Bin 265 el 

koyma hadisesindeyse 

bizzat çocu¤un ihmal edilmesi 

söz konusu. ‘‹hmal’ 

kelimesinin muhtevas›n›n 

oldukça genifl oldu¤u göze 

çarp›yor. Çocu¤un 

maddi bak›m›, sevgi ve 

sayg› ihtiyac›n›n giderilmesinin 

yan› s›ra yeme-içme, 

hastal›k, fiili ve psikolojik 

fliddete kadar birçok 

alan bu k›sma giriyor. 

Gençlik dairelerinin himayesine 

ald›¤› durumlarda 

ihbar genelde çocu¤un 

durumunun kötü oldu¤unu 

gözlemleyen komflu, 

doktor, ö¤retmen ve bazen 

de aile çevresinden 

geliyor. (CHA)

14 

YARIN 

D›fl Haberler 


Pazartesi 

ABD, Afganistan’dan 

tamamen çekilmeyecek 

Türkmenistan’da temaslarda bulunan ABD D›fliflleri 

Bakan›'n›n Güney ve Orta Asya'dan sorumlu yard›mc›s› 

Robert Blake, ülkesinin 2014 y›l›ndan sonra 

Afganistan’dan tamamen çekilmeyece¤ini söyledi. 

AfiKABAT - Blake, 

Afganistan ve bölgenin 

istikrar› için çal›flmay› 

devam ettireceklerini 

belirtti. 

Devlet Baflkan› Gurbanguli 

Berdimuhamedov 

ve D›fliflleri Bakan› 

Raflit Meredov ile bir 

araya gelen Robert Blake, 

ABD’nin Aflkabat 

Büyükelçili¤i’nde bas›n 

toplant›s› düzenledi. 

Bas›n toplant›s›nda 

konuflan Blake, Aflkabat’taki 

görüflmelerin 

çok verimli geçti¤ini, D›- 

fliflleri Bakan› John 

Kerry’nin Afganistan’a 

yard›mlar› dolay›s›yla 

Türkmen hükümetine 

gönderdi¤i mesaj› iletti- 

¤ini belirtti. Türkmenistan’›n 

bölgesel iflbirli¤inde 

kilit rol oynad›¤›n› 

söyleyen Blake, “Türkmen 

yönetiminin giriflimiyle 

bölgede birçok 

ekonomik projeleri hayata 

geçiriliyor. Türkmenistan-Afganistan-Tacikistan 

demiryolu projesinin 

temeli at›ld›. 

Türkmenistan-Afganistan-Pakistan-Hindistan 

BANGKOK - Tayland 

Baflbakan› Yingluck 

Shinawatra, 5-7 Temmuz 

tarihlerinde Türkiye'yi 

ziyaret edecek. 

Tayland Baflbakan› 

Shinawatra'n›n 3 gün 

sürecek Türkiye ziyaretinde 

iki ülke aras›ndaki 

diplomatik meselelerin 

konuflulaca¤› ve d›fliflleri 

bakanl›¤› taraf›ndan haz›rlanan 

ilk Thai-Türk 

Eylem Plan›'n›n (2013 – 

2018) imzalanaca¤› 

aç›kland›. 

Tayland liderine iafldamlar›ndan 

oluflan bir 

(TAP‹) projesinde önemli 

aflama kaydedildi.” diye 

konufltu. 

Görüflmelerde Türkmenistan 

ile ABD iliflkilerini 

de¤erlendirdiklerini 

söyleyen Blake, ayr›- 

ca Afganistan’daki son 

durumu, insan haklar›, 

ekonomik iflbirli¤i konular›nda 

görüfl al›flveriflinde 

bulunduklar›n› belirtti. 

Türkmenistan ile iliflkilerinin 

önemli aflama 

kaydedildi¤ini söyleyen 

Blake, ekonomik iflbirli- 

¤inin artt›¤›n› belirtti. 

ABD’nin Afganistan’dan 

çekilirken, 

Türkmenistan ile iflbirli¤i 

yap›p yapmayaca¤› yönündeki 

soruya karfl›l›k 

Blake, bu konuyu Türkmen 

yönetimi ile ifade 

etti. 

Blake, insan haklar› 

iliflkin soruya, ABD’nin 

bütün Orta Asya ülkelerinde 

bu alanda geliflmelerin 

kaydedilmesi için 

çal›flt›¤›n› belirtti. 

Afganistan’›n istikrar› 

konusunda kararl› olduklar›n› 

söyleyen Blake, 

Baflkan Barack Obama’n›n 

2014 ‘den sonra 

Tayland lideri, Türkiye’yi ziyaret edecek 

heyet de efllik edecek. 

Baflbakan Recep Tayyip 

Erdo¤an, Tayland'a 

son resmi ziyaretini 8 

fiubat 2005 tarihinde 

gerçeklefltirmifl, dönemin 

baflbakan› Thaksin 

Shinawatra ile bir araya 

gelmiflti. 

Afganistan’da ne kadar 

askerin kalaca¤› yönünde 

henüz bir aç›klama 

yapmad›¤›n›, ancak bu 

ülkede terör ve di¤er 

tehditlere karfl› mücadele 

etmeye devam edeceklerini 

söyledi. Afgan 

güçlerinin ülke güvenli- 

¤ini kendi bafl›na üslenmesi 

konusunda çok büyük 

aflama kaydedildi¤ini 

söyleyen Blake, hem 

Afganistan’›n hem de 

bütün bölgenin istikrar› 

kendileri aç›s›ndan 

önemli oldu¤unu kaydetti. 

(CHA) 

Rusya: 

Suriye’de 

siyasi çözüm 

hâlâ mümkün 

MOSKOVA - Rusya parlamentosunun 

alt kanad› Duma Uluslararas› 

‹liflkiler Komisyonu Baflkan› Mihail 

Margelov, Suriye krizine siyasi çözümün 

hâlâ mümkün oldu¤unu söyledi. 

Suriye’de iç savafl yang›n›n siyasi 

metotlarla söndürülmesinin mümkün 

oldu¤una de¤inen Margelov, uluslararas› 

topluma Cenevre konferans›n›n 

toplanmas› ve siyasi çözüm konusunda 

iradesini ortaya koyarak ›srarl› olmas› 

ça¤r›s›nda bulundu. 

Rusya ve ABD’nin Cenevre’de uluslararas› 

bir konferans toplanmas› konusunda 

hemfikir oldu¤una de¤inen 

Rus yetkili, “ABD, Rusya ve Avrupa 

ülkeleri Suriye’de akan kan›n durmas›n› 

istiyor.” dedi. 

Rusya ve ABD’nin inisiyatifi ile bafllat›lan 

uluslararas› konferans çal›flmalar›n›n 

birkaç ay içinde gerçekleflmeyebilece¤i 

de¤erlendirmeleri yap›l›yor. 

Suriye’de fliddetin giderek t›rmand›- 

¤›n› hat›rlatan Margelov, kimin kan›- 

n›n daha de¤erli oldu¤u tart›flmas›n›n 

art›k yersiz oldu¤unu söyledi. Rus yetkili, 

“ABD’nin muhalif gruplara silah 

verece¤ini aç›klamas› en basit tan›m› 

ile tuhaf. Suriye’nin Dostlar› Grubu 

da muhalefete askeri yard›mda bulunma 

karar› ald›.” elefltirisi getirdi. 

Suriye’de muhalif gruplar›n, öldürdükleri 

bir kiflinin cesedini yemeleri 

ile ilgili görüntüleri de¤erlendiren 

Margelov, “Bu tür bir savafl›n sonuçlar›n› 

tahmin etmek mümkün de¤il. 

Silahlar› kimin kullanaca¤› belirsiz.” 

uyar›s› yapt›. 

Margelov, muhalefetin, Cenevre'de 

yap›lan ilk konferans›n sonuçlar›n› tan›d›¤›n› 

aç›klad›¤›n›, ancak ikinci Cenevre 

konferans›na kat›lmay› ise reddetti¤ini 

belirtti. (CHA)


Pazartesi 

Ankara 

YARIN 

Mamak Zab›tas› Ramazan denetiminde 

Halk sa¤l›¤›n› ilgilendiren konularda yapt›¤› çal›flmalarla dikkat çeken Mamak Belediyesi 

Ramazan ay›nda da vatandafl›n sa¤l›¤›n› koruyacak. 

HABER MERKEZ‹ 

Bat›kent’in sosyal hayat›n› canland›rarak 

otel konumundan ç›karma 

sözü veren Yenimahalle Belediye 

Baflkan› Fethi Yaflar, Bat›kent 

Meydan’dan sonra Bat›kent Kültür 

Merkezi’ni de açmaya haz›rlan›yor. 

Cem evi, Krefl ve Gençlik Merkezi 

olmak üzere üçlü bir yap› fleklinde 

projelendirilen alan›n inflaat› yüzde 

Cem evi inflaat› sürüyor 

90 oran›nda bitti. Çal›flmalar› yerinde 

inceleyen ve yetkililerden bilgi 

alan Yaflar, Kültür Merkezi’nin 

aç›l›fl›n› önümüzdeki Muharrem 

Ay›’na yetifltireceklerini söyledi. 

Yaflar, “Bat›kent Kültür Merkezimizin 

hizmete aç›lmas› ile birlikte 

hem çal›flan annelerimiz için bir 

krefl, hem gençlerimiz için kültürel 

ve sosyal faaliyetlerde bulunacaklar› 


Yaklaflan Ramazan ay› ile birlikte 

Mamak Belediyesi Zab›ta Ekipleri 

de g›da üretimi yapan yerlere yönelik 

denetimlerine h›z verdi. Özellikle 

unlu ve tatl› üretimi yapan 

imalathanelere yönelik denetimlerde 

hijyene ve terazi ayarlar›na dikkat 

ediliyor. Zab›ta ekipleri ayn› zamanda 

iflletmelerin ruhsat kontrollerini 

de gerçeklefltiriyor. Mamak 

Belediye Baflkan› Mesut Akgül; 

“G›da tüketiminin daha da artt›¤› 

Ramazan ay› içerisinde zab›ta ekiplerimiz 

daha titiz davranacak. Yap›- 

lacak denetimler halk sa¤l›¤› aç›s›ndan 

son derece önemlidir. S›caklar›n 

giderek artt›¤› bu yaz aylar›nda 

g›da üretimi yapan iflletmelerin daha 

dikkatli ve hijyen bir flekilde üretim 

yapmalar›n› rica ediyorum. Ramazan 

ay›n›n yaklaflmas›yla h›z kazanan 

denetimler tüm Ramazan ay› 

boyunca devam edecek. Vatandafllar›m›z›n 

gönül rahatl›¤›yla huzurlu 

bir Ramazan geçirmeleri için yerel 

yönetim olarak üzerimize düflen sorumluluklar› 

tam manas›yla yerine 

getirece¤iz” dedi. 

Zab›ta ekipleri y›l boyunca ifl 

yerlerinin fiziki temizli¤i, üretim hanelerin 

g›da üretimine uygun olup 

olmamas›, çal›flanlar›n portör muayeneleri, 

g›da güvenli¤i ve hijyenik 

flartlar aç›s›ndan ifl yerlerinin 

denetliyor. Yaklaflan Ramazan ay› 

öncesinde zab›ta ekipleri unlu ve 

flekerli g›da üretimi dükkanlar› bask›nlarla 

s›k› denetimden geçirecek. 

Gençlik Merkezi hem de Alevi yurttafllar›m›z 

için Cemevi ihtiyac›n› gidermifl 

olaca¤›z” diye konufltu. 

6 bin 800 metre karelik alanda 

inflaat› süren Bat›kent Kültür Merkezi’nin 

Muharrem ay›na kadar bitirilmesi 

planlan›yor. Cem evi ile ilgili 

her türlü ayr›nt›n›n Alevi inanc›na 

ve felsefesine uygun olarak 

planlanan Cem evinde cem törenleri 

için bir ibadethane, 4 dernek 

odas›, 4 e¤itim odas›, kütüphane, 

yemekhane ve konferans salonu 

bulunuyor. Cem Salonu ise cam 

kubbeli olarak yap›ld›. ‹çerisinde 

fleriat, tarikat, marifet ve hakikat 

anlamlar›n› tafl›yan dört pencere 

bulunuyor. 

Yaflar,” Cem evi Bat›kent bölgemizde 

önemli bir ihtiyaçt›. Bu ihtiyac› 

gidermek amac›yla Alevi hemflerilerimin 

yararlanabilece¤i, her 

türlü ayr›nt›n›n düflünüldü¤ü, Alevi 

hemflerilerime yak›fl›r bir cem evi 

yapmaktan dolay› gururluyum” dedi. 

15 

“Denetimler 

dan›flmanl›k 

hizmeti 

niteli¤inde” 


Ankara Ticaret Odas› (ATO) Baflkan› 

Salih Bezci, Çal›flma ve Sosyal 

Güvenlik Bakanl›¤› ‹fl Teftifl Kurulu 

müfettifllerinin iflyeri denetiminde yeni 

yaklafl›mlar›n›n denetimleri eziyet olmaktan 

ç›kard›¤›n› belirterek, “Denetimler 

iflyerleri için art›k eziyet de¤il, bir 

nevi dan›flmanl›k hizmeti niteli¤inde” 

dedi. 

Çal›flma ve Sosyal Güvenlik Bakanl›¤› 

‹fl Teftifl Kurulu Ankara Grup Baflkanl›¤›’n›n 

“Çal›flma Hayat›ndaki ‹fl 

Teftifline ‹liflkin Yeni Yaklafl›mlar” konulu 

toplant›s› Ankara Ticaret Odas›’nda 

(dün) yap›ld›. Toplant›n›n aç›l›- 

fl›nda bir konuflma yapan ATO Baflkan› 

Bezci, teftifl sözcü¤ünün ilk duyuldu- 

¤unda kula¤a pek hofl gelmedi¤ini ancak 

Çal›flma ve Sosyal Güvenlik Bakanl›¤›’n›n 

bu konuda benimsedi¤i yeni 

yaklafl›mla denetimlerin s›k›nt›l› bir süreç 

olmaktan ç›kt›¤›n› anlatt›. ‹fl teftifllerinin, 

çal›flma ortam ve koflullar›n› iyilefltirdi¤i 

gibi çal›flma bar›fl›na da katk› 

sa¤lad›¤›na dikkat çeken Bezci, “Trafik 

kurallar› cana ve mala gelecek zararlar› 

nas›l engelliyorsa, çal›flma hayat›na getirilen 

kurallar da flirketimize, çal›flan›- 

m›za dolay›s›yla ülke ekonomisine gelecek 

zararlar› önlüyor” diye konufltu. 

Bezci, yeni yönetim anlay›fl›yla gerçeklefltirilen 

denetimlerin, iflyeri sahiplerine 

mevzuat› ö¤renmek, uygulamadaki 

eksiklikleri görmek ve onlar› tamamlamak 

için sunulan bir f›rsat oldu¤unu dile 

getirdi. Bezci, sa¤l›kl› çal›flma hayat›- 

n›n iflletmeyi ve iflvereni, art›ndan da 

Türkiye ekonomisin güçlü yapaca¤›n› 

söyledi. 

‹fl Teftifl Ankara Grup Baflkan› Erol 

Güner de yapt›¤› konuflmada, ifl teftifllerinde 

cezaland›rman›n de¤il bilgilendirme 

ve bilinçlendirmenin ön plana 

tutuldu¤unu söyledi. Çal›flma mevzuat›- 

n›n uygulan›p uygulanmad›¤›n›n denetlenmesinin 

ifl bar›fl›n› korumaya hizmet 

etti¤inin alt›n› çizen Güner, “Ülke olarak 

ifl kazalar›nda Avrupa birincisi, 

dünya üçüncüsü durumunday›z” dedi. 

Bu tablonun de¤iflmesi için iflyeri çal›flma 

koflullar›n›n iflçi sa¤l›¤› ve güvenli¤i 

aç›s›ndan uygun hale getirilmesi gerekti¤ini 

belirten Güner, “Teftifl sürecinin 

baflar›ya ulaflmas› için her kesimin katk› 

sa¤lamas› gerekiyor. Bizler ifl teftifli 

yaparken cezaland›rmay› son çare olarak 

görüyoruz. Birlikte ifl yapma kültürünü 

yayg›nlaflt›rmak istiyoruz” dedi.


16 

YARIN 

Genel Pazartesi 

ATO’dan, mesleki e¤itim ata¤› 

Ankara Ticaret Odas› (ATO) Baflkan› Salih Bezci, “Kalifiye eleman eksikli¤inin giderilmesine destek 

olmak amac›yla 3 adet 32 derslikli meslek lisesi yapaca¤›z. Bu okullarda perakende sektörüyle 

ilgili s›n›flar da bulunacak” dedi. 

ANKARA - Ekme¤in sadece bu¤day 

unu, maya, tuz ve su kar›fl›m›yla 

üretilmesini öngören düzenleme 1 

Temmuz’da yürürlü¤e girecek. 

Yeni düzenleme ile ekmekteki kepek 

oran› art›r›larak tuz oran› düflürülecek. 

Pofletlenmemifl ekme¤in market 

önlerinde ve vatandafllar›n direkt 

temas edebilece¤i bir biçimde sat›lmas›na 

izin verilmeyecek. 

Konuyla ilgili AA muhabirine de- 

¤erendirmelerde bulunan Türkiye F›- 

r›nc›lar Federasyonu Baflkan› Halil ‹brahim 

Balc›, yeni düzenlemenin f›r›nc›lara 

bir maliyeti olmayaca¤›n› söyledi. 

Kepek oran› yüksek ekme¤in sa¤l›k 

aç›s›ndan daha faydal› oldu¤unu 

belirten Balc›, “Özellikle 

sindirimi sistemi aç›s›ndan 

daha iyi bir ürün olmas›n›n 

yan›nda diyabet 

hastalar› için de ideal 

bir ekmek türüdür.” 

dedi. 

F›r›nc›lar›n kepek 

oran› yüksek un teminine 

iliflkin s›k›nt›- 

lar›n›n da giderildi¤ine 

iflaret eden Balc›, ‘’G›da, 

Tar›m ve Hayvanc›l›k Bakanl›¤›, 

undaki kepek oran›n›n 

ayarlanmas› sorumlulu¤unu fabrikalara 

yükledi. Böylece bu sorun da 

ANKARA - Ankara Ticaret ve Sanayi 

Odas›’n›n deste¤iyle Türkiye Perakendeciler 

Federasyonu, Ankara 

PERDER ve Retail Türkiye taraf›ndan 

düzenlenen, “Perakende E¤itim ve ‹nsan 

Kaynaklar›” konulu ‹ç Anadolu 

Perakende Konferans›, Sheraton 

Otel’de gerçeklefltirildi. 

Bezci, perakende sektörünün, 

Türkiye’nin lokomotif sektörlerinden 

biri haline geldi¤ini, toplam ticarette 

ve istihdamda Türkiye’nin üçüncü büyük 

sektörü oldu¤unu belirterek, “Perakende 

sektörü 2012 y›l› sonu itibar›yla 

350 milyar dolara yaklaflan bir 

pazar büyüklü¤üne ulaflt›” ifadesini 

kulland›. 

Tüm ifllemlerin kay›t alt›na al›nd›¤› 

perakende sektörünün, kay›td›fl› ekonomi 

gibi Türkiye’nin önemli bir sorununa 

da merhem oldu¤unu vurgulayan 

Bezci, perakendecilerin, tedarikçilerden 

ald›klar› ürünlerde kalite, hijyen 

ve güvenlik standartlar›n›n sa¤lanmas›n› 

talep etti¤ini an›msatt›. 

Bezci, sektörün imalatç›lar ve üreticilerin 

yan› s›ra ambalajlama, nakliye, 

depolama, güvenlik e¤itim, bilgi 

ifllem, mimari, ma¤aza tasar›m›, tesis 

yönetimi ve alt yap› hizmetlerinin geliflmesini 

de sa¤lad›¤›n› ifade etti. Perakende 

sektörünün ülke ekonomisine 

pozitif katk› sa¤lad›¤›n› kaydeden 

Bezci, özellikle genç nüfusa önemli istihdam 

f›rsatlar› sunuldu¤unu belirterek, 

befl y›l içinde Türkiye’de modern 

perakende sektörünün en az 300 bin 

yeni istihdam yaratmas›n›n öngörüldü¤ünü 

belirtti. 

Kalifiye eleman eksikli¤inin sektörün 

önemli sorunlar›ndan oldu¤unu 

dile getiren Bezci, Türkiye ‹fl Kurumu 

ile birlikte yürüttükleri aktif iflgücü 

program› kapsam›nda eleman yetifltirerek 

bu eksikli¤in giderilmesine destek 

olacaklar›n› ifade etti. Bu kapsamda 

3 adet 32 derslikli meslek lisesi 

yapacaklar›n› aç›klayan Bezci, e¤itim 

verilecek okullarda perakende sektörüyle 

ilgili s›n›flar›n da bulunaca¤› bilgisini 

verdi. Sektörle ilgili 3 bin kifliye 

e¤itim verdiklerini hat›rlatan Bezci, 

talep olmas› halinde rakam›n 30 bin 

kifliye kadar ç›kabilece¤ini kaydetti. 

Türkiye Perakendeciler Federasyonu 

(TPF) Baflkan› Selamet Aygün de 

sektörün geliflim süreçlerine katk› 

sa¤lamay› amaçlad›klar›n› belirterek, 

“TPF, 366 markan›n özverisiyle, y›ll›k 

ortalama yüzde 20 büyüme oran›, 

yaklafl›k 15 milyar lira ciro ve yüzde 

30’u aflan pazar pay› ve 65 bin çal›- 

flan›yla ülkemizin en büyük perakende 

temsilcisi konumuna geldi” dedi. 

‹htiyaç duyulan bilgiye ulaflabilmek 

ve bilgiler do¤rultusunda yenilenmenin 

mecburiyet haline geldi¤ini ifade 

eden Aygün, bilgiyi arayan, bulan ve 

paylaflan bir federasyon olmay› hedeflediklerini 

söyledi. En büyük yat›r›- 

m› e¤itime yapacaklar›n› vurgulayan 

Aygün, gelecek dönemlerle ilgili do¤ru 

tahminlerde bulunabilecek araflt›rma 

ve gelifltirme birimi oluflturacaklar›n› 

dile getirdi. Aygün, “Perakende 

Akademisi” ile tüm sektöre hizmet 

edeceklerini, akademisyenlerden oluflacak 

dan›flma kurulu ile e¤itim, dan›flmanl›k, 

araflt›rma gelifltirme ve yay›n 

konular› baflta olmak üzere sektörel 

endeksleri haz›rlayarak üyelere ve 

paydafllara rehber olacaklar›n› kaydetti. 

Aygün, perakendenin bir meslek 

haline getirilmesi için Gümrük ve Ticaret 

Bakanl›¤›, G›da, Tar›m ve Hayvanc›l›k 

Bakanl›¤› ve Sa¤l›k Bakanl›¤› 

ile belediyeler, ‹fi-KUR, KOSGEP ve 

Kalk›nma Ajanslar› gibi kurumlarla 

daha sa¤l›kl› ve sürekli bir iletiflim 

sa¤layarak, al›nan kararlarda ve etkin 

bir taraf olacaklar›n› vurgulad›. (AA) 

Ekmekte yeni dönem bugün bafll›yor 

afl›lm›fl oldu. Katk› maddeleri kullan›- 

m›n›n yasaklanaca¤› yeni ürünün 

önemli özelliklerinden biri bu’’ 

ifadesini kulland›. 

Pofletlemeye dönük 

kriterlere de¤inen 

Balc›, Avrupa ülkelerinde 

pofletleme 

ile ilgili bir zorunluluk 

olmad›¤›n› 

hat›rlatt›. 

Yeni dönemde 

ekme¤in poflet 

ambalajlar da ya da pofletsiz 

sat›labilece¤ini dile getiren 

Balc›, ‘’Ancak yeni düzenleme, pofletsiz 

sat›lan ekme¤in bakkal ve marketlerin 

önünde, vatandafl›n direkt 

temas edece¤i bir biçimde sat›lmas›n› 

engelliyor. Pofletsiz sat›laca¤› zaman 

sat›c› ekme¤in direkt temas› gerektirmeyecek 

bir flekilde sat›lmas›na özen 

gösterecek’’ dedi. 

‹mal etti¤i ekmekleri yeni tebli¤ 

çerçevesinde üreten f›r›nc› esnaf› da 

yeni ekme¤in beyaz ekme¤e oranla 

daha sa¤l›kl› oldu¤unu belirtiyor. 

Ankaral› f›r›n iflletmecisi Ahmet 

Çelik, ‘’Beyaz ekmek sa¤l›¤a zararl›yd› 

gibi bir alg› yanl›fl olur. Yeni tebli¤e 

göre üretti¤imiz ekmeklerde protein 

zenginli¤inin eskisine oranla daha fazla 

oldu¤u söylenebilir’’ diye konufltu. 

(AA)


17 

Pazartesi 

Ankara 

YARIN 

K›z›lcahamam’da çöp ev boflalt›ld› 

K›z›lcahamam Yenice Mahallesi fiehit Mehmet Caddesi’ndeki çöp ev belediye ekipleri 

taraf›ndan boflalt›ld›. 


Nil Apartman› sakinleri taraf›ndan 

imza toplanarak K›z›lcahamam 

Belediyesi Zab›ta amirli¤ine yap›lan 

ihbar üzerine Yenice Mahallesi fiehit 

Mehmet Caddesi Nil Aparman› 

7’nolu Meliha Erol’a ait daireye K›- 

z›lcahamam Belediyesi zab›ta ekipleri 

Temizlik iflçileri ve Emniyet 

güçleri ile birlikte gidilerek evden 

ç›kar›lan yafll› kad›n Meliha Erol ‹lçe 

emniyetinde misafir edilerek, 

belediye ekipleri taraf›ndan Erol’un 

evinden 2 kamyon çöp ç›kar›ld›. 

Konu ile ilgili aç›klama yapan 

K›z›lcahamam Belediyesi Zab›ta 

Müdürü Kemal Civan; “‹lçemiz Nil 

Apartman› sakinleri taraf›ndan yap›lan 

ihbar› de¤erlendirerek ayn› 

apartmanda 7 nolu dairede oturan 

Meliha Erol isimli yaln›z yaflayan bir 

kad›n, ilçe çöplüklerinden ne varsa 

toplay›p evine, apartman›n etraf›na 

ve apartman içerisine koymakta oldu¤unu 

tespit ederek, buralar› çöplük 

haline getirdi¤ini gördük. Bu 

olay› al›flkanl›k haline getiren Erol, 

ayn› geçti¤imiz y›llarda da biriktirdi- 

¤i çöpleri Belediye olarak biz att›k 

yine temizlik ekiplerimiz taraf›ndan 

2 kamyon çöp ç›kard›k” dedi. 

Polis ve zab›ta nezaretinde boflalt›lan 

çöp evden 5.000 TL’ye yak›n 

para ç›kt›¤›n› belirten Zab›ta 

Amiri paray› emniyette bekleyen 

Meliha Erol’a takdim etti. 

Gölbafl›’na Alman kardefl 


Almanya'n›n Rheine kenti Belediye 

Baflkan› Dr. Angelika 

Kordfelder Gölbafl› Belediyesini 

ziyaretinde Baflkan Yakup Odabafl›’na 

kardefl flehir teklifinde bulundu. 

Almanya'n›n Rheine kenti Belediye 

Baflkan› Dr. Angelika 

Kordfelder, Gölbafl› Belediyesi’ni 

ziyaret ederek Baflkan Yakup 

Odabafl› ile görüfltü. Konuk belediye 

baflkan›, Gölbafl›’n› çok be- 

¤endi¤ini belirterek kardefl flehir 

olma teklifinde bulundu. 

Ayn› zamanda Avrupa Konseyi 

Yerel ve Bölgesel Yönetimler 

üyesi de olan Kordfelder, Reheine 

kenti Belediye Baflkan› Dr. Angelika 

Kordfelder’in teklifinden mutluluk 

duydu¤unu belirten Gölbafl› 

Belediye Baflkan› Yakup Odabafl›, 

Gölbafl› ile Rheine’nin kardefl flehir 

olmas› için gerekli çal›flmalar›n 

yap›laca¤›n› ifade etti. 

Gölbafl› Belediye Baflkan› Yakup 

Odabafl›, konu¤u Dr. Angelika 

Kordfelder’e Gölbafl›’n› tan›tan 

bir sinevizyon izletti. Baflkan Odabafl›, 

Alman meslektafl›na Gölbafl› 

Belediyesi, belediye meclisi ve 

Mogan Gölünün tan›t›m›n› da 

yapt›. Baflkan Odabafl›, ayr›ca konuk 

baflkana kumlama sanat›ndan 

yap›lm›fl Gölbafl›’n›n simgesi sevgi 

çiçe¤i tablosu hediye etti. 

Almanya’dan gelen heyete 

Türkiye Avrupa Konseyi Yerel ve 

Bölgesel Yönetimler üyesi Mustafa 

Aygün de efllik etti. 

HAVUZ KEYF‹ 


Etimesgut Belediyesi Yar› 

Olimpik Kapal› Yüzme Havuzu, 

baflkentlilere sa¤l›kl› ortamda serinleme 

imkan› sunuyor. Havuz, 3 

gün bayan, 3 gün erkek; Cumartesi 

günleri 19.00-21.15 saatleri 

aras›nda ailelere hizmet veriyor. 

Hava s›cakl›klar›n›n artmas› ve 

okullar›n tatile girmesiyle havuza 

olan ilgi daha da artt›. 10 bin 

944 üyesi bulunan havuza Haziran 

ay›nda 404 kifli yeni üye oldu. 

Yaz tatilini f›rsat bilen ö¤renciler, 

hem yüzme ö¤renmek hem 

de tatilin tad›n› ç›karmak için havuza 

ak›n ettiler. Yüzme kurslar›- 

na kat›lan ö¤renciler 1 ayl›k kursun 

ard›ndan yüzme 

ö¤renebiliyor. 

Günlük 200 çocu- 

¤a yüzme kursu veriliyor. 

Yaln›z çocuklar 

de¤il, yetiflkin 

bay ve bayanlara 

yönelik yüzme 

kurslar› da düzenleniyor. 

Yetiflkinler, 

4 haftal›k 8 seanstan 

oluflan yüzme 

kurslar›na kat›- 

labiliyorlar. 

Havuzda temizlik 

kurallar›na büyük önem veriliyor; 

havuz suyu ölçümleri düzenli 

olarak yap›l›yor, ayda bir kez kimyasal 

ve fiziksel özellik ölçümlerinin 

yan› s›ra mikrobiyolojik ölçümleri 

gerçeklefltiriliyor. Haftal›k 

olarak da alkalinite ölçümleri yap›l›yor. 

Bu çal›flmalarla vatandafllara 

sa¤l›kl› ortamda yüzme imkan› 

sunuluyor. 

Di¤er yandan tesiste, havuzun 

yan› s›ra fin hamam›, sauna, fitness 

salonu, plates ve aerobik salonu, 

kuaför ve güzellik merkezi, 

bilardo, masa tenisi, lang›rt, air 

hockey, çocuk oyun odas›, mescit, 

kafeterya bölümleri de yer al›- 

yor. Kuaför ve cilt bak›m› haftan›n 

7 günü hizmet veriyor.

18 


YARIN Genel Pazartesi 

Petrol fiyatlar› cep yakacak 

Arap Bahar›’n›n bölgedeki petrol ve do¤al gaz yat›r›mlar›na olumsuz etkileri nedeniyle önümüzdeki 

5 y›ll›k dönemde petrol fiyatlar›n›n artmas› bekleniyor. Petrol talebinin ise ABD bütçe tart›flmalar›, 

Çin’in beklenin alt›nda ticari faaliyetleri ve AB’deki kronik iflsizlikten dolay› bu y›l yüzde 

9’luk zay›f bir art›fl göstermesi öngörülüyor. 

ANKARA - Türkiye Petrolleri AO 

Genel Müdürlü¤ü taraf›ndan haz›rlanan 

raporda, petrol ve do¤al gaz sektöründe 

beklenen geliflmeler de¤erlendirildi. 

Rapora göre, Avrupa Birli¤i’nin 

‹ran’dan ham petrol ve akaryak›t ithal 

edilmesini yasaklayan ambargo karar› 

‹ran üzerinde büyük etkisinin olmas› 

bekleniyor. Çünkü baflta Yunanistan ve 

‹talya olmak üzere, Avrupa Birli¤i’nin 

2011 y›l›nda ‹ran’dan ithal etti¤i petrol 

miktar› ‹ran’›n toplam ihracat›n›n yaklafl›k 

dörtte birini oluflturuyor. AB’nin, 

ABD ile iflbirli¤i içinde yürürlü¤e soktu¤u 

düzenleme sadece petrol ithalat›n› de¤il, 

petrol sevk›yatlar›n›n sigortalanmas›n› ve 

finanse edilmesini de yasakl›yor. 

‹ranl› yetkililer ise AB’nin yapt›r›m›- 

n›n etkilerine karfl› önlem ald›klar›n› belirtiyor. 

‹ran, geçen y›l olas› bir müdahale 

karfl›s›nda Hürmüz Bo¤az›’n› kapatma 

tehdidinde bulunarak petrol piyasalar›nda 

dalgalanmaya neden olmufltu. ‹ran 

ambargosu sonucu ‹ran petrol ihracat› 

2012 y›l›nda 1986 ‹ran-Irak savafl›ndan 

bu yana en düflük seviyeye gerileyerek 

yüzde 39 azal›flla 1,5 milyon varil/gün 

olarak gerçekleflmiflti. 

Upstream yat›r›mlar›n yüksek risklerine 

ra¤men orta vadede OPEC üyesi ülkelerin 

yaklafl›k 300 milyar dolar bütçe 

ile 132 proje gerçeklefltirmesi bekleniyor. 

Arz güvenli¤ini sa¤lamak amac›yla 

yeni upstream yat›r›mlara öncelik veriliyor. 

Arap Bahar›’n›n bölgedeki petrol ve 

do¤al gaz yat›r›mlar›na olumsuz etkileri 

nedeniyle önümüzdeki 5 y›ll›k dönemde 

petrol fiyatlar›n›n artmas› bekleniyor. 

Uluslararas› Enerji Ajans› projeksiyonlar›nda 

dünya enerji yat›r›m harcamalar›n›n 

2011- 2035 y›llar› aras›nda 

kümülatif 38 trilyon dolara ulaflaca¤›, 10 

y›ll›k periyotta hampetrol üretimindeki 

art›fl›n yüzde 90 oran›nda Ortado¤u ve 

Kuzey Afrika’dan sa¤lanaca¤› öngörülüyor. 

Geçen y›l küresel ekonominin beklentiler 

do¤rultusunda yavafllamaya devam 

etmesine ra¤men, Yunanistan’›n 

kontrolsüz iflas›n›n önüne geçilmesi, 

ABD’den gelen pozitif haberler küresel 

ekonomik gidiflata yönelik olumlu beklentileri 

art›rd›. Öte yandan, ‹spanya 

ekonomisine dair endifleler merkez bankalar›n›n 

likidite önlemleriyle yat›flt›r›ld›. 

Ancak Avrupa Birli¤i ekonomilerinin 

krizden ç›k›fl için ald›¤› tasarruf tedbirleri, 

geçmifl dönemlerde güçlü büyüme performans› 

gösteren geliflmekte olan ülkeleri 

de olumsuz yönde etkileyerek, büyüme 

ivmelerini yavafllatt›. 

Avrupa’da krizin oda¤›ndaki ülkeler 

olan Yunanistan, Portekiz, ‹spanya ve 

‹talya ekonomileri, 2012 y›l›nda daralma 

yaflad›, durumu en kritik ülke ekonomisi 

ise Yunanistan oldu. 2011 y›l›nda 

yüzde 7,1 daralan Yunanistan ekonomisinin 

2012’de yüzde 6,4, bu y›l ise yüzde 

4,4 oran›nda daralmas› bekleniyor. 

Sahip oldu¤u tahvillerle Yunanistan ekonomisine 

büyük oranda ba¤›ml› olan ve 

son dönemde piyasalar› bask› alt›na alan 

K›br›s Rum Kesimi de geçen y›l yüksek 

yüksek oranda darald›. Bu daralman›n 

2013’te ise yüzde 3,5 oran›nda olaca¤› 

öngörülüyor. (AA) 

Çöpler sar›-mavi pofletlenecek 

ANKARA - Çevre ve fiehircilik 

Bakan› Erdo¤an Bayraktar, çevrenin 

daha az kirlenmesi ve geri dönüflümün 

art›r›lmas› amac›yla evlerdeki 

çöpler için ikili toplama sistemini 

hayata geçirdiklerini söyledi. 

Bayraktar, AA muhabirine yapt›- 

¤› aç›klamada, at›klar›n kayna¤›nda 

ayr›lmas›n› sa¤lamak amac›yla evlerde 

ikili toplama sistemini uygulayacaklar›n› 

belirtti. 

Buna göre, evlerdeki çöplerin sar› 

ve mavi pofletler içinde toplanaca- 

¤›na iflaret eden Bayraktar, at›klar›n 

geri kazan›m› sa¤lanarak, ekonomik 

anlamda girdiye dönüfltürülmesi ve 

at›¤›n enerjisinden faydalan›lmas›na 

iliflkin hususlar› belirlemek amac›yla 

Kat› At›klar›n Toplanmas›na ‹liflkin 

Tebli¤ tasla¤›n› haz›rlad›klar›n› dile 

getirdi. 

Bayraktar, tasla¤a göre, belediye 

ya da birliklerin, öncelikle ikili toplama 

sistemine geçifl yaparak, biriktirme 

ekipmanlar›n› temin edip, at›k 

getirme merkezleri ve toplama 

ay›rma tesisleri 

kuraca¤›n› veya kurduraca¤›n› 

anlatt›. 

‹kili toplama 

sistemine 

geçiflte 

kullan›- 

lacak 

torbalar›n 

belediyelerce 

da- 

¤›t›laca¤›- 

n› ifade eden Bayraktar, “Sar› 

torbalarda mutfak ve bahçe at›klar›, 

mavi torbalara ise ambalaj at›klar› 

biriktirilecek. Ayr›ca sisteme geçifl 

tarihinden önce belediye ekipleri 

apartman ve site yönetimlerine e¤itim 

verecek” diye konufltu. 

Sistem kapsamnda evsel kat› 

at›klar biyobozunur at›k (yafl at›k) ve 

geri kazan›labilir at›klar (kuru at›k) 

olmak üzere iki ayr› torba içinde biriktirilecek. 

Torbalar, en 

fazla 4’te 3 

oran›nda 

doldurulacak 

ve 

a¤›zlar› s›- 

k›ca ba¤lanacak. 

Tehlikeli 

madde 

kal›nt›lar› 

içerenler hariç 

ambalaj at›klar›yla 

gazete ve dergi gibi evsel nitelikli 

at›klar mavi torbada biriktirilecek. 

Mutfak, park ve bahçe at›klar›yla 

kumafl ve çocuk bezi gibi di¤er yanabilenler 

sar› torbada toplanacak. 

At›klar›n toplanmas›nda kullan›lacak 

plastik torbalar y›rt›lmaya, delinmeye 

ve tafl›maya dayan›kl›, orta 

yo¤unluklu polietilen hammaddeden 

s›zd›rmaz, çift taban dikiflli ve körüksüz, 

en az 10 kilogram kald›rma kapasiteli, 

çift kat kal›nl›¤› 80 mikron 

olacak. ‹çindeki at›klar› gösterecek 

flekilde fleffaf yap›da olacak pofletler, 

geri kazan›labilir malzemelerden 

imal edilecek. Üzerinde belediye ismi, 

hangi at›klar›n at›laca¤› yaz› ve 

flekillerle belirtilecek. Binalara hizmet 

verecek biriktirme ekipmanlar› 

torba özelliklerine uygun flekilde mavi 

ve sar› renkli olarak yerlefltirilecek. 

Biriktirme ekipmanlar›, cadde 

üzerinde, parklarda, toplu yaflam 

alanlar›nda kolay eriflilebilecek noktalarda, 

nüfusun yo¤un oldu¤u yerleflim 

yerlerinde gerekli s›kl›kta, belediyelerce 

haz›rlanan entegre at›k 

yönetim planlar›na uygun yerlefltirilecek. 

Cam ambalaj at›klar›n›n ayr› 

toplanmas› için kullan›lan biriktirme 

ekipmanlar› yeflil veya beyaz renkte 

olacak. (AA)


Pazartesi 

E¤itim 

Okul müdürlerinin 

atama yönetmeli¤i 

tart›flmaya aç›ld› 

ANKARA - Milli E¤itim Bakanl›¤› (MEB), 

okul müdürlerinin atama yönetmeli¤ini internet 

sitesinden tart›flmaya açt›. Tasla¤a göre, 

e¤itim kurumu müdürlü¤ü için yaz›l› ve sözlü, 

müdür yard›mc›l›¤› için ise yaz›l› s›nav düzenlenmesi 

öngörülüyor. 

MEB E¤itim Kurumu Yöneticileri Atama ve 

Yer De¤ifltirme Yönetmeli¤i Tasla¤›, 

Bakanl›¤›n sitesinde, sendikalardan ve ö¤retmenlerden 

görüfl al›nmak üzere yay›mland›. 

Taslak hakk›nda çal›flmalar›n› sürdüren 

Bakanl›k, al›nan görüfl ve önerilere göre taslak 

yönetmeli¤e nihai fleklini verecek. 

Taslakta, yöneticilerin nas›l atanaca¤›, atanma 

flartlar›, s›navlar›n içerikleri ve puanlama 

sisteminin yan› s›ra, yer de¤ifltirme esaslar› da 

yer al›yor. 

Buna göre, e¤itim kurumu müdürlü¤ü için 

yaz›l› ve sözlü s›nav, müdür yard›mc›l›¤› için ise 

yaz›l› s›nav yap›lacak. Yaz›l› ve sözlü s›navlarda 

ayr› ayr› olmak üzere 100 tam puan üzerinden 

70 ve üstü alan adaylar baflar›l› say›lacak. 

Yaz›l› s›navda, Türkçe dil bilgisi, yönetimde 

insan iliflkileri ve iletiflim, okul yönetimi ve 

gelifltirme, e¤itim ö¤retim liderli¤i, e¤itim ve 

yönetimde etik, Türk idare sistemi, protokol 

kurallar›, Atatürk ilkeleri ve ink›lap tarihi, genel 

kültür ve ilgili mevzuat konular› yer alacak. 

Sözlü s›navda ise aday›n temsil kabiliyetiyle 

davran›fl ve tepkilerinin yapaca¤› ifle uygunlu¤u 

da de¤erlendirilecek. 

Müdür ve müdür yard›mc›l›¤› için ayr› yaz›l› 

s›nav yap›lacak. Yaz›l› s›nav sonuçlar›, üç y›l› 

geçmemek kayd›yla bir sonraki s›nav tarihine 

kadar geçerli olacak. 

‹mam hatip ortaokul ve liseleriyle mesleki 

ve teknik e¤itim kurumlar›n›n müdür 

yard›mc›lar›ndan en az biri öncelikli olarak 

meslek dersi ö¤retmeni adaylar aras›ndan 

atanacak. 

Yönetici olarak daha önce görev yapm›fl ve 

kendi istekleriyle yöneticilikten ayr›lm›fl olanlar, 

görevden ayr›ld›klar› tarihten itibaren en az bir, 

en çok befl y›l içinde ayr›ld›klar› yöneticilik 

görevine yeniden atanmak üzere baflvurabilecek. 

‹lk atama, iste¤e ba¤l› yer de¤ifltirmeler 

veya yeniden atama kapsam›nda üç defa 

duyuruya ç›k›lmas›na ra¤men bu yönetmelik 

kapsam›nda atama yap›lamayan e¤itim 

kurumlar› yöneticiliklerine, il milli e¤itim 

müdürlerinin teklifi, valinin onay› ile en az 3 y›l 

görev yapm›fl ö¤retmenler aras›ndan atama 

yap›labilecek. 

Yönetmeli¤in Resmi Gazete'de yay›mlanmas›n›n 

ard›ndan, 28 fiubat 2013'te ç›kan 

mevcut Yönetmelik yürürlükten kald›r›lacak. 

YARIN 

Çocuklar camide hem Kur’an–› 

Kerim hem de karate ö¤reniyor 

Adana’n›n merkez Seyhan ilçe Müftülü¤ü’ne ba¤l› Karabucak Camii’nde 

ö¤rencilere hem Kur’an-› Kerim ve dini bilgiler veriliyor; hem de 

karate ö¤retiliyor. Yaz Kur’an kursunu daha keyifli hale getirmek 

amac›yla karate–do antrenörü Hüseyin Güler, taraf›ndan gönüllü olarak 

gerçeklefltirilen kursa ö¤renciler büyük ilgi gösteriyor. 

ADANA - Karabucak Camii 

‹mam–Hatibi Hac› Mazlum, kadrolu 

ve fahri ö¤reticiler taraf›ndan 

sunulan dini e¤itim s›ras›nda yap›lan 

bu sportif faaliyetle çocuklar›n 

derslere daha fazla motive 

oluyor. Seyhan Müftüsü Halil 

Uzun da Karabucak Camii'ni ziyaret 

ederek yap›lan etkinlikleri 

yerinde inceledi. Uzun, burada 

ö¤rencilere yönelik ‘selam’ konulu 

dersinde Yaz Kur’an Kursu 

program› çerçevesinde camide 

yaklafl›k 165 civar›ndaki çocu¤a 

dini e¤itim verildi¤ini söyledi. 

Toplumun kendisine ait maddi 

ve manevi bilgileri ö¤renmesinin 

önemi üzerinde duran Uzun, “Allah’a 

flükürler olsun, yavrular›m›z 

dinini ö¤renmek için camilere 

kofluyor. Sizler bizim için çok 

önemlisiniz. Allah’›n gönderdi¤i 

kitab› ö¤retmek görevimizdir.”dedi. 

Daha sonra bas›n mensuplar›n›n 

sorular›n› cevaplayan Müftü 

Halil Uzun, Kur’an e¤itiminin cami 

ve kurslar›n yan› s›ra mekan 

s›k›nt›s› çekilen yerlerde – Milli 

E¤itim ile yap›lan protokol kapsam›nda– 

kimi okul dersliklerinde 

bafllad›¤›n› kaydetti. “Bu yaz 

Kur’an–› kalbine yaz” slogan› ile 

yola ç›k›ld›¤›n› hat›rlatan Uzun, 

camilerin çocuklarla c›v›l c›v›l hale 

geldi¤ini ifade etti. Uzun, flöyle 

devam etti: “Camilerimiz çiçek 

açt›. Çocuklar›m›z› bu e¤itimi daha 

severek sunabilmek için çeflitli 

sosyal ve sportif faaliyeti hayata 

geçiriyoruz. Bunlardan biri örne¤i 

Karabucak Camii’nde yaflan›yor. 

Evlatlar›m›za karate-do ö¤retiyoruz. 

Geçen y›ldan buyana süren 

bu sporu ilerleten çocuklar›m›z 

yeni gelenler gösteriler yap›yor. 

Ö¤rencileri teflvik maksatl› yüzme 

havuzlar›, masa tenisi gibi aktivitelere 

götürüyoruz. Baflar›l› olanlar› 

bilgisayar, bisiklet gibi hediyelerle 

ödüllendiriyoruz.” 

Kur’an e¤itiminin yo¤un bir ilgi 

gördü¤ünü aç›klayan Uzun, bu 

dönemde Seyhan Müftülü¤ü’nün 

personelinin yan›nda 170 fahri 

ö¤reticiye kaymakaml›k oluruyla 

görev verdiklerini bildirdi. Toplumun 

Kur’an–› Kerim’i bilmesi gerekti¤inin 

alt›n› çizen Uzun, 

“Toplum nereye duraca¤›n›, kime 

karfl› duraca¤›n› bilmesi laz›m. 

Yönelece¤i yer k›blemiz Kabe’dir. 

Biz manevi olarak halk›- 

m›z›n emrindeyiz. Bu vesileyle 

19 

hocalar›m›za ve anne babalara 

teflekkür ediyorum.” fleklinde konufltu. 

Uzun, e¤itimlerde çocuklara 

dondurma, fleker gibi ikramlarda 

da bulunuldu¤unu sözlerine ekledi. 

Karate–do antrenörü Hüseyin 

Güler ise çocuklara hiçbir ücret 

almadan savunma tekniklerini 

ö¤retti¤ini aktard›. Çocuklar ise 

karate kursuyla Yaz Kur’an kurslar›n›n 

daha da ilgi çekici hale 

geldi¤ini vurgulad›. (CHA)

20 YARIN 

‹stanbul, sanatta da cazibe 

merkezi oldu 

-Do¤u ve Bat› medeniyetlerini sanatla birbirine ba¤layacak 

"Art International ‹stanbul"a, New York'tan 

Dubai'ye, Viyana'dan Paris'e,Cidde'den Budapeflte'ye 

uluslararas› alandan 60 önemli galeri kat›lacak 

ANKARA - fiENAY ÜNAL - 

Do¤u ve Bat› medeniyetlerinin sanatla 

birbirine ba¤lanmas› ve koleksiyonerlerin 

uluslararas› ça¤dafl sanata 

eriflim imkan›n›n art›r›lmas› amac›yla 

16-18 Eylül'de düzenlenecek "Art 

International ‹stanbul"a, New 

York'tan Dubai'ye, Viyana'dan 

Paris'e, Cidde'den Budapeflte'ye uluslararas› 

alandan 60 önemli galeri 

kat›lacak. 

Haliç Kongre Merkezi'nde gerçeklefltirilecek 

fuar›n koordinatörlü¤ünü 

Dyala Nusseibeh, artistik 

direktörlü¤ünü de Stephane 

Ackermann üstlenecek. 

Nusseibeh, AA muhabirine yapt›¤› 

aç›klamada, "Dünyan›n farkl› yerlerinden 

evrensel sanat ürünlerini 

‹stanbul'da sanatseverlerle buluflturacak 

fuarda, heyecan verici yeni iflleri 

vitrine ç›karacak, nicelikten çok 

niteli¤e odaklanaca¤›z" dedi. 

Türkiye, Ortado¤u ve ötesine odaklanan 

fuarla koleksiyonerlere, "uluslararas› 

ça¤dafl sanata" rakipsiz eriflim 

imkan› oluflturmay› planlad›klar›n› 

vurgulayan Nusseibeh, evrensel sanat 

toplumunu bütünlefltirmeyi hedeflediklerini 

dile getirdi. 

Sergilenen sanat›n yan› s›ra fuar›n 

kalitesini de yükseltmeyi istediklerini 

kaydeden Nusseibeh, flunlar› söyledi: 

"Büyük fuarlarla karfl›laflt›rd›¤›m›zda 

daha az galeri kat›l›yor olabilir ama 

niteli¤i yüksek galeriler olaca¤› için 

ziyaretçiler fuar› daha rahat gezebilecek. 

Ziyaretçilerin, çok fazla 

yo¤unlukta gösterilen sanata bak›p 

yorulmamas›na önem veriyoruz. Art 

International ‹stanbul'u güzel bir an 

olarak hat›rlamas›n› ve gelecekte yine 

gelmesini sa¤lamak istiyoruz. Bu 

durum hem sanatsal bak›fl hem de 

ziyaretçilerin beklentileri aç›s›ndan 

çok önemli." 

-‹stanbul'un sanatta "y›ld›z› 

parl›yor" 

‹stanbul'un son dönem uluslararas› 

sanat piyasas›nda en büyük de¤iflim 

yaflayan flehir oldu¤unu belirten 

Nusseibeh, h›zl› yaflanan bu de¤iflimi 

bafllatan çeflitli faktörler oldu¤una 

dikkati çekti. 

Bunlar aras›nda ‹stanbul Bienali, 

sanat takipçileri, uluslararas› sanat 

fuarlar›n› ziyaret eden koleksiyonerler, 

say›lar› artan sanat galerileri ve 

müzayede evlerinin yer ald›¤›n› dile 

getiren Nusseibeh, "Kat›l›mc› galerilerin 

baz›lar›n›n önemli modern eserleri 

oldu¤u halde fuar›n ilk senesinde 

özellikle ça¤dafl sanata odaklan›yoruz 

ama bunun içinde çok çeflitli ifller 

göreceksiniz. Bat› Afrika'dan da, 

‹skandinavya'dan da, Ortado¤u'dan 

da sanatç›lar›n iflleri biraraya gelecek 

Kültür Sanat 

ve ‹stanbul'da buluflacak" ifadesini kulland›. 

-Sanat dünyas›n›n gözü istanbul'da 

Fuar›n artistik direktörü Stephane 

Ackermann da ‹stanbul'un, uluslararas› 

sanat dünyas›n›n gözlerini 

dikti¤i bir flehir oldu¤una iflaret 

ederek, "D›flardaki sanatç›lar, koleksiyonerler 

ve sanat takipçilerini heyecanland›r›yor 

buras›. Bizim 

amaçlar›m›zdan biri de bu heyecan› 

ayakta tutabilmek ve iletiflimin 

kal›c›l›¤›nda arac› olmak" diye 

konufltu. 

Fuar›n benzerlerinden en önemli 

fark›n›n, uluslararas› seçim komitesi 

oldu¤unu ifade eden Ackermann, 

Viyana'dan Ursula Krinzinger, ‹stanbul'dan 

Leyla Tara Suyabatmaz, 

Dubai'den Isabelle van den Eynde gibi 

isimlerin komitede görev ald›¤›n› vurgulad›. 

-Türkiye'den 10 galeri kat›l›yor 

Art International ‹stanbul'un 


Pazartesi 

Türkiye aya¤›nda ise ‹stanbul'un güncel 

sanat dünyas›n›n merkezi olmay› 

baflarm›fl 10 galeri bulunuyor. 

Komitenin, galerinin uluslararas› 

sergileri ve baflar›lar›n› dikkate alarak 

yapt›klar› seçim sonucu Dirimart, 

Galerist, Galeri Mana, Pi Artworks, 

Rampa Gallery, x-ist, Galeri 

Zilberman, artSümer, Pilot Galeri ve 

Egeran Galleri fuardaki yerlerini alacak. 

Galeriler "Modern ve Güncel", 

"Özel Projeler" ve "Genç Galeriler" 

olmak üzere 3 kategori alt›nda seyirciyle 

buluflacak. "Modern ve Güncel" 

bölümünde son yüz y›l›n sanat eserlerini 

sergileyen köklü galeriler yer 

al›rken, "Özel Projeler"de de seçkin 

sanatç›lar›n eserleri, küratörlü sunumlarla 

izlenebilecek. "Genç Galeriler" 

bölümüne ise en çok 6 yafl›ndaki 

baflar›l› galeriler kat›lacak. 

Art International Istanbul 

kapsam›nda ayr›ca, dünyadan önemli 

koleksiyonerler ve sanat tacirleri 

davet edilecek ve VIP kat›l›mc›lara 

özel etkinlik ve geziler düzenlenecek. 

(AA) 

Yavru bukalemun Rocky, kiraz festivalinin maskotu oldu 

BURDUR - A¤lasun ilçesine ba¤l› 

Yeflilbaflköy Belde Belediye Baflkan› 

Hüseyin Ak›nc›, Antalya'da buldu¤u ve 

"Rocky" ad›n› verdi¤i yavru bukalemunun 

29 Haziran'da düzenleyecekleri Kiraz ve 

Alabal›k Festivali'nin maskotu olaca¤›n› 

bildirdi. 

Ak›nc›, AA muhabirine yapt›¤› aç›klamada, 

bu y›l 13'üncüsünü düzenleyecekleri 

Kiraz ve Alabal›k Festivali'nde 

beldenin simgeleri olan alabal›k ve kiraz›n 

tan›t›m›n› yapacaklar›n› söyledi. Çeflitli 

konserlerin ve etkinliklerin düzenlenece¤i 

festivalde vatandafllara bedava kiraz ve 

alabal›k da¤›tacaklar›n› anlatan Ak›nc›, 

amaçlar›n›n kentteki potansiyeli harekete 

geçirmek oldu¤unu bildirdi. 

Ak›nc›, geçen hafta ifl dolay›s›yla 

gitti¤i Antalya'da çal›l›k ve makilik alanda 

yavru bir bukalemun buldu¤unu kaydetti. 

Bukalemunu siyah bir fliflenin içine 

koydu¤unu ve yeflil olan canl›n›n renginin 

hemen siyaha döndü¤ünü belirten 

Ak›nc›, "Önce kertenkele mi yoksa 

bukalemunmu tam karar verememifltim 

ancak renk de¤ifltirdi¤ini gördükten sonra 

bukalemun oldu¤una karar verdim" dedi. 

Ak›nc›, beldeye getirdi¤i ve bir süre 

önce restore edilerek turizme 

kazand›r›lan tarihi de¤irmende bakt›klar› 

bukalemuna "Rocky" ismini verdi¤ini 

ifade etti. 

Tarihi de¤irmene gelen ziyaretçilerin 

bukalemuna oldukça ilgi gösterdi¤ini dile 

getiren Ak›nc›, "Renk de¤ifltirmesinden 

dolay› dikkati çekiyor.” (AA)


Pazartesi 


YARIN 

21 

‹stanbullular, yaz 

akflamlar›nda 

müzi¤e doyacak 

‹STANBUL - ANDAÇ 

HONGUR - Son dönemde 

yaflanan geliflmeler çerçevesinde, 

‹stanbul'da gerçekleflmesi planlanan 

baz› konser ve etkinlikler 

ertelenir veya iptal edilirken, temmuz, 

a¤ustos ve eylül aylar›, 

konser ve festivallerle geçecek. 

"Rigoletto" operas›yla bafllayan 

4. Uluslararas› ‹stanbul Opera 

Festivali kapsam›nda, 27 ve 29 

Haziran'da "Y›ld›r›m Bayezid" 

Süreyya Operas›'nda, 28 

Haziran'da "Lale Ç›lg›nl›¤›" 

Bahçeflehir Kültür ve Sanat 

Merkezi'nde, 1 Temmuz'da "Viva 

Verdi" Gala Konseri Aya ‹rini 

Müzesi'nde, 3- 4 Temmuz'da 

"Saraydan K›z Kaç›rma" ve 7-8 

Temmuz'da "IV. Murat" Topkap› 

Saray›'nda sahnelenecek. 

20. ‹stanbul Caz Festivali, 14 

farkl› mekanda 400'ü aflk›n yerli 

ve yabanc› sanatç›n›n kat›l›m›yla 

gerçeklefltirilecek 40'› aflk›n konserle 

2-18 Temmuz'da caz›n 

y›ld›zlar›n› müzikseverlerle 

buluflturacak. 

Festivalde 14 Grammy ödüllü 

Amerikal› flark›c›, söz yazar› ve 

besteci Alicia Keys, 2 Temmuz'da 

Küçükçiftlik Park'ta, Bob James, 

David Sanborn, Steve Gadd ve 

James Genus 9 Temmuz'da Haliç 

Kongre Merkezi'nde, John Legend 

29 Temmuz'da Cemil Topuzlu 

Aç›k Hava Sahnesi'nde müzikseverlerle 

buluflacak. Önemli caz 

vokalistlerinden Dee Dee 

Bridgewater, usta caz piyanisti ve 

besteci Ramsey Lewis ile ayn› sahneyi 

paylaflaca¤› konserini 3 

Temmuz'da Y›ld›z Saray› 

Hasbahçe'de verecek. 

Tünel fienli¤i kapsam›ndaki aç›k 

hava konserleri Beyo¤lu ve Tünel 

bölgesindeki iç mekanlara 

tafl›nacak. Tünel Konserleri'nin 

konuklar› aras›nda Matthias Eick, 

Roos Jonker, Bruut!, Salvatore 

Bonafede Trio, Tin Men and The 

Telephone, Maffy Falay Befllisi, 

Dilek Sert Erdo¤an ve TBC Brass 

Band yer alacak. 7 farkl› mekanda 

gerçeklefltirilecek etkinlik, bu y›l 

ücretsiz düzenlenecek, sadece 

Hollanda'n›n ‹stanbunbul Baflkonsoloslu¤unda 

verilecek konserlere 

k›s›tl› kapasite nedeniyle biletle girilecek.(AA) 

Bayburt, "Dede 

Korkut" ile coflacak 

BAYBURT - ABDULKAD‹R 

N‹fiANCI - Bayburt'ta bu y›l 

19'uncusu düzenlenecek Uluslararas› 

Dede Korkut Kültür Sanat fiöleni'nde 

foto¤raf sergisi, el sanatlar› ve yöresel 

yemekler panay›r›, halk oyunlar› 

gösterileri, uçurtma senli¤i, afl›klar 

flöleni, cirit müsabakalar›, en güzel 

buza¤› ve kuzu yar›flmas›, konserler, 

rafting, offroad, trekking, foto safari, 

yamaç paraflütü gibi etkinlikler 

gerçeklefltirilecek. 

Bayburt Bilim E¤itim ve Kültür 

Derne¤i (BEKDER) Baflkan› Mete 

Emir, AA muhabirine yapt›¤› aç›klamada, 

her y›l geleneksel olarak 

düzenlenen Uluslararas› Dede Korkut 

Kültür Sanat fiölenleri'nin 19'ncusunun 

3-7 Temmuz tarihlerinde 

yap›laca¤›n› belirterek, "BEKDER 

olarak her y›l de¤iflik flekillerde flölenlere 

katk›da bulunuyorduk ancak bu 

seneki katk›m›z biraz farkl› olacak" 

dedi. 

Kuzeydo¤u Anadolu Kalk›nma 

Ajans› taraf›ndan desteklenen, 

Gençlik Hizmetleri ve Spor ‹l 

Müdürlü¤ü ile ortaklafla yürüttükleri 

"Do¤uya Do¤ru Do¤aya Do¤ru" adl› 

projenin bir parças› olan Do¤a 

Sporlar› fienli¤i'ni flenlik kapsam›na 

dahil etiklerini ifade eden Emir, 

flunlar› kaydetti: 

"Bu çerçevede Bayburt'un çok 

önemli bir potansiyelinin hem 

tan›t›m›n› yapaca¤›z hem de bu 

etkinliklerle flölenlere renk kataca¤›z. 

Etkinliklerimizde offroad yar›flmalar› 

düzenleyece¤iz. Türkiye genelinde 

befl offroad kulübünden 40 sporcu 

ilimize gelecek. Yamaç paraflütü 

etkinli¤i olacak. Bu kapsamda da iki 

ayr› kulübe mensup 15 sporcu ilimizde 

olacak. Yine bir baflka 

etkinli¤imiz de trekking. Bu 

çerçevede belirlenen befl rotada 

trekking etkinlikleri gerçeklefltirilecek. 

Etkinliklerinde baflta So¤anl› yaylalar› 

olmak üzere, Kop Da¤› ve di¤er 

önemli alanlar kullan›lacak." 

Emir, flölenler kapsam›nsa rafting 

etkinli¤i de gerçeklefltireceklerini 

belirterek, "Çoruh Nehri rafting için 

son derece müsait olmas›na karfl›n 

Bayburt'ta garip bir durum var. 

Çoruh Nehri Bayburt'tan do¤uyor 

ama hiçbir zaman burada rafting 

etkinliklerine konu olmad›. fiölenler 

süresince 7 rafting botuyla isteyen 

bütün kat›l›mc›lar›n Çoruh Nehri'nde 

rafting yapmas›n› sa¤layaca¤›z. 

Bunun için ikinci zorluk derecesindeki 

Aslandede-Baks› aras›ndaki parkuru 

kullanaca¤›z" dedi. 

Dede Korkut Kültür Sanat fiölenleri 

kapsam›nda foto safari turlar› da 

düzenleyeceklerini vurgulayan Emir, 

flöyle konufltu: 

"Bayburt gerek tarihi alanlar›, gerse 

do¤al güzellikleri ile foto¤rafç›lar için 

çok ayr›cal›kl› bir yer. Bu nedenle de 

flölenler kapsam›nda foto safari ya 

da foto maraton olarak 

adland›rabilece¤imiz, ülkemizin 

de¤iflik bölgelerinden dört foto¤raf 

kulübü üyeleri ile bu etkinli¤imizi 

gerçeklefltirece¤iz. Yine Azerbaycan 

Miras ‹çtimai Birli¤i ile 'Azerbaycan 

Türkiye ‹liflkileri ve Dede Korkut' 

konulu panel düzenleyece¤iz. Yani 

Dede Korkut markas› Bayburt'un 

ismini yukar›ya tafl›yabilecek, 

tan›n›rl›¤›n› çok artt›rabilecek bir 

markad›r. Çünkü Dede Korkut art›k 

sadece Türkiye'de de¤il, dünyada da 

çok tan›n›rl›¤› olan bir de¤er. Bunun 

için de herkes taraf›ndan çok fazla 

sahiplenilmesi ve desteklenmesi 

gerekiyor.Turizm ve tan›t›m 

aç›s›ndan çok ciddi s›k›nt›lar› olan 

Bayburt için Uluslararas› Dede 

Korkut Kültür Sanat fiöleni son 

derece önemli." (AA)

22 YARIN 

S‹VAS - Sivas’ta Osmanl› eserleri, 

nüfus ve tapu kay›tlar› ile miras konular› 

denildi¤inde akla hep o geliyor. 

Yeminli Tercüman Hüseyin Öztürk, 

imaml›k yaparken bafllad›¤› 

Osmanl›ca tercüme iflini hala 

sürdürüyor. Meslekte 33 y›l› geride 

b›rakan 20 y›ll›k emekli Öztürk, 

sadece Sivas’a de¤il çevre illere de 

hizmet veriyor. 74 yafl›ndaki Hüseyin 

T.C. ANKARA BÜYÜKfiEH‹R BELED‹YES‹ BAfiKANLI⁄I 

ASK‹ GENEL MÜDÜRLÜ⁄Ü ARITMA TES‹SLER‹ DA‹RES‹ BAfiKANLI⁄I 


Emekli olal› 20 y›l oldu, hala Osmanl›ca tercüme yap›yor 

Öztürk, ilkokul ve imam hatibi 

d›flar›dan bitirdi¤ini, daha sonra Sivas 

ve baz› ilçelerinde imaml›k yapt›¤›n› 

belirtti. Merakl› oldu¤u için Osmanl›ca 

bildi¤ini, daha da ilerletmesi ve devlet 

Resmi ‹lanlar www.ilan.gov.tr.de 

ifllerinde yard›mc› olmas› için 

Baflbakanl›k taraf›ndan Osmanl›ca 

kursuna gönderildi¤ini anlatan tercüman, 

Sivas’ta çok say›da eseri tercüme 

etti¤ini ifade etti. (CHA) 


Pazartesi 

50.000 KG Anyonik Esasl› Polielektrolit al›m› 4734 say›l› Kamu ‹hale Kanununun 19 

uncu maddesine göre aç›k ihale usulü ile ihale edilecektir. ‹haleye iliflkin ayr›nt›l› bilgiler 

afla¤›da yer almaktad›r: 

‹hale Kay›t Numaras›: 2013/82974 

1-‹darenin 

a) Adresi: ‹vedik Mahallesi 1502–1 Sokak No:12 ‹VED‹K YEN‹MAHALLE/ANKA- 

RA 

b) Telefon ve faks numaras›: 3123964225 – 3123964042 

c) Elektronik Posta Adresi: gencay.baran@aski.gov.tr 

ç) ‹hale doküman›n›n görülebilece¤i internet adresi (varsa): https://ekap.kik.gov.tr 

/EKAP/ 

2-‹hale konusu mal›n 

a) Niteli¤i, türü ve miktar› : ‹halenin niteli¤i, türü ve miktar›na iliflkin ayr›nt›l› bilgiye 

EKAP’ta (Elektronik Kamu Al›mlar› Platformu) yer alan ihale doküman› içinde bulunan 

idari flartnameden ulafl›labilir. 

b) Teslim yeri : ASK‹ GENEL MÜDÜRLÜ⁄Ü, ARITMA TES‹SLER‹ DA‹RES‹ 

BAfiKANLI⁄I, ‹vedik ‹çme Suyu Ar›tma Tesisleri 

c) Teslim tarihi : Malzemeler dört katl› kraft ka¤›t ve bir kat plastik torba ile 25 kg l›k 

paketler halinde ambalajlanm›fl olacakt›r. Her ambalaj üzerinde üretici firma ve malzemeye 

ait bilgiler ( cins, üretim yeri, menflei, imalat tarihi, üretici firma ismi, vs) kolay 

okunur ve silinmeyecek flekilde yaz›lm›fl olacakt›r. Malzemelerin imalat y›l› 2013 olacakt›r. 

Malzemenin tamam› ifle bafllama tarihinden itibaren 60 (altm›fl) takvim günü içerisinde 

teslim edilecektir. 

3- ‹halenin 

a) Yap›laca¤› yer: ASK‹ Genel Müdürlü¤ü, Ar›tma Tesisleri Dairesi Baflkanl›¤›, ‹vedik 

‹çme Suyu Ar›tma Tesisleri, ‹vedik Mahallesi 1502–1 Sokak No: 12 Yenimahalle / 

ANKARA 

b) Tarihi ve saati: 22.07.2013 – 14.00 

4. ‹haleye kat›labilme flartlar› ve istenilen belgeler ile yeterlik de¤erlendirmesinde uygulanacak 

kriterler: 

4.1. ‹haleye kat›lma flartlar› ve istenilen belgeler: 

4.1.1. Mevzuat› gere¤i kay›tl› oldu¤u Ticaret ve/veya Sanayi Odas› ya da ilgili Esnaf 

ve Sanatkarlar Odas› belgesi; 

4.1.1.1. Gerçek kifli olmas› halinde, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulundu¤u y›lda 

al›nm›fl, ilgisine göre Ticaret ve/veya Sanayi Odas›na ya da ilgili Esnaf ve Sanatkarlar 

Odas›na kay›tl› oldu¤unu gösterir belge, 

4.1.1.2. Tüzel kifli olmas› halinde, ilgili mevzuat› gere¤i kay›tl› bulundu¤u Ticaret 

ve/veya Sanayi Odas›ndan, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulundu¤u y›lda al›nm›fl, 

tüzel kiflili¤in odaya kay›tl› oldu¤unu gösterir belge, 

4.1.2. Teklif vermeye yetkili oldu¤unu gösteren imza beyannamesi veya imza sirküleri; 

4.1.2.1. Gerçek kifli olmas› halinde, noter tasdikli imza beyannamesi, 

4.1.2.2. Tüzel kifli olmas› halinde, ilgisine göre tüzel kiflili¤in ortaklar›, üyeleri veya 

kurucular› ile tüzel kiflili¤in yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret 

Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamam›n›n bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmamas› 

halinde, bu bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu 

hususlar› gösteren belgeler ile tüzel kiflili¤in noter tasdikli imza sirküleri, 

4.1.3. fiekli ve içeri¤i ‹dari fiartnamede belirlenen teklif mektubu. 

4.1.4. fiekli ve içeri¤i ‹dari fiartnamede belirlenen geçici teminat. 

4.1.5. ‹hale konusu al›m›n tamam› veya bir k›sm› alt yüklenicilere yapt›r›lamaz. 

4.1.6. Tüzel kifli taraf›ndan ifl deneyimini göstermek üzere sunulan belgenin, tüzel kiflili¤in 

yar›s›ndan fazla hissesine sahip orta¤›na ait olmas› halinde, Türkiye Odalar ve 

Borsalar Birli¤i veya yeminli mali müflavir ya da serbest muhasebeci mali müflavir veya 

noter taraf›ndan ilk ilan tarihinden sonra düzenlenen ve düzenlendi¤i tarihten geriye 

do¤ru son bir y›ld›r kesintisiz olarak bu flart›n korundu¤unu gösteren belge, standart forma 

uygun belge, 

4.2. Ekonomik ve mali yeterli¤e iliflkin belgeler ve bu belgelerin tafl›mas› gereken kriterler: 

‹dare taraf›ndan ekonomik ve mali yeterli¤e iliflkin kriter belirtilmemifltir. 

4.3. Mesleki ve Teknik yeterli¤e iliflkin belgeler ve bu belgelerin tafl›mas› gereken kriterler: 

4.3.1. ‹fl deneyim belgeleri: 

Son befl y›l içinde bedel içeren bir sözleflme kapsam›nda kesin kabul ifllemleri tamamlanan 

ve teklif edilen bedelin % 25 oran›ndan az olmamak üzere ihale konusu ifl veya 

benzer ifllere iliflkin ifl deneyimini gösteren belgeler. 

4.3.2. Yetkili sat›c›l›¤› veya imalatç›l›¤› gösteren belgeler: 

a) ‹malatç› ise imalatç› oldu¤unu gösteren belge veya belgeler, 

b) Yetkili sat›c› veya yetkili temsilci ise yetkili sat›c› ya da yetkili temsilci oldu¤unu 

gösteren belge veya belgeler, 

c) Türkiye’de serbest bölgelerde faaliyet gösteriyor ise yukar›daki belgelerden biriyle 

birlikte sundu¤u serbest bölge faaliyet belgesi. 

‹steklilerin yukar›da say›lan belgelerden, kendi durumuna uygun belge veya belgeleri 

sunmas› yeterli kabul edilir. ‹steklinin imalatç› oldu¤u afla¤›daki belgeler ile tevsik edilir. 

a)Aday veya istekli ad›na düzenlenen Sanayi Sicil Belgesi, 

b)Aday›n veya isteklinin üyesi oldu¤u meslek odas› taraf›ndan aday veya istekli ad›na 

düzenlenen Kapasite Raporu, 

c)Aday›n veya isteklinin kay›tl› oldu¤u meslek odas› taraf›ndan aday veya istekli ad›- 

na düzenlenen ‹malat Yeterlik Belgesi, 

ç)Aday›n veya isteklinin kay›tl› oldu¤u meslek odas› taraf›ndan aday veya istekli ad›- 

na düzenlenen Yerli Mal› Belgesi 

d)Aday›n veya isteklinin al›m konusu mal› üretti¤ine iliflkin olarak ilgili mevzuat uyar›nca 

yetkili kurum veya kurulufllarca düzenlenen ve aday veya isteklinin üretici veya 

imalatç› oldu¤unu gösteren belgelerden herhangi bir tanesini sunmak yeterlidir. 

4.3.3. Tedarik edilecek mallar›n numuneleri, kataloglar›, foto¤raflar› ile teknik flartnameye 

cevaplar› ve aç›klamalar› içeren doküman: 

a)‹stekliler teklif ettikleri malzemenin kimyasal analiz de¤erlerini gösteren belgelerini 

tekliflerine ekleyeceklerdir. 

b) ‹stekliler teklif ettikleri malzemelere ait 25 kg.l›k numuneyi test edilmek üzere ihale 

komisyonuna vereceklerdir. Verilen numunelere jar testi yap›lacakt›r. Jar testi sonucu 

olumlu olan malzemeler de¤erlendirilmeye al›nacakt›r. 

4.4. Bu ihalede benzer ifl olarak kabul edilecek ifller: 

4.4.1. Her türlü kimyasal malzeme sat›fl› benzer ifl olrak kabul edilecektir. 

5. Ekonomik aç›dan en avantajl› teklif sadece fiyat esas›na göre belirlenecektir. 

6. ‹hale yerli ve yabanc› tüm isteklilere aç›kt›r. 

‹hale yerli ve yabanc› tüm isteklilere aç›k olup Kamu ‹hale Kurumu taraf›ndan belirlenen 

esaslar çerçevesinde yerli mal› olarak kabul edilen mal kalemini - kalemlerini teklif 

eden istekliler lehine % 15 oran›nda fiyat avantaj› uygulanacakt›r. 

7. ‹hale doküman›n›n görülmesi ve sat›n al›nmas›: 

7.1. ‹hale doküman›, idarenin adresinde görülebilir ve 50 TRY (Türk Liras›) karfl›l›¤› 

ASK‹ Genel Müdürlü¤ü, Ar›tma Tesisleri Dairesi Baflkanl›¤›, ‹vedik ‹çme Suyu Ar›tma 

Tesisleri, ‹vedik Mahallesi 1502–1 Sokak No: 12 Yenimahalle / ANKARA adresinden 

sat›n al›nabilir. 

7.2. ‹haleye teklif verecek olanlar›n ihale doküman›n› sat›n almalar› veya EKAP üzerinden 

e-imza kullanarak indirmeleri zorunludur. 

8. Teklifler, ihale tarih ve saatine kadar ASK‹ Genel Müdürlü¤ü, Ar›tma Tesisleri Dairesi 

Baflkanl›¤›, ‹vedik ‹çme Suyu Ar›tma Tesisleri, ‹vedik Mahallesi 1502–1 Sokak 

No: 12 Yenimahalle / ANKARA adresine elden teslim edilebilece¤i gibi, ayn› adrese iadeli 

taahhütlü posta vas›tas›yla da gönderilebilir. 

9. ‹stekliler tekliflerini, mal kalem-kalemleri için teklif birim fiyatlar üzerinden vereceklerdir. 

‹hale sonucu, üzerine ihale yap›lan istekliyle her bir mal kalemi miktar› ile bu 

mal kalemleri için teklif edilen birim fiyatlar›n çarp›m› sonucu bulunan toplam bedel 

üzerinden birim fiyat sözleflme imzalanacakt›r. 

Bu ihalede, iflin tamam› için teklif verilecektir. 

10. ‹stekliler teklif ettikleri bedelin %3’ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri 

tutarda geçici teminat vereceklerdir. 

11. Verilen tekliflerin geçerlilik süresi, ihale tarihinden itibaren 60 (altm›fl) takvim günüdür. 

12. Konsorsiyum olarak ihaleye teklif verilemez. 

(Bas›n -9638) 515 (www.bik.gov.tr)


Pazartesi 

TDK'dan tarihi 

filmlere "dil deste¤i" 

ANKARA- TU⁄BA ÖZGÜR 

DURMAZ - Türk Dil Kurumu (TDK) 

Baflkan› Prof. Dr. Mustafa Kaçalin, 

talep halinde tarihi film ve dizilerde kullan›lan 

dil konusunda destek verebileceklerini 

belirterek, "Önümüzü 

açs›nlar. Arkam›zda malzememiz, 

önümüzde hedefimiz var. Hiçbir 

fleyden eksi¤imiz yok" dedi. 

Kaçalin, AA muhabirine Onuncu 

Kalk›nma Plan›'ndaki, "Türkçedeki 

bozulma ve yabanc›laflman›n önüne 

geçmek amac›yla bilim, e¤itim, 

ö¤retim ve yay›n kurulufllar› baflta 

olmak üzere, hayat›n tüm alanlar›nda 

Türkçenin do¤ru ve etkin kullan›m› 

sa¤lanacakt›r. Türkçe'nin dünyada 

tan›nan ve daha fazla konuflulan bir dil 

olmas›na yönelik çal›flmalar desteklenecektir" 

hedefine iliflkin aç›klamalarda 

bulundu. 

Bunun sevindiricili¤i kadar dikkat 

edilmesi gereken bir durum oldu¤unu 

ifade eden Kaçalin, "Türkçe'yi 

yaflataca¤›z deniyorsa Türkçe can 

çekifliyor anlam›na da gelebilir" 

görüflünü savundu. 

Tüm vatandafllar›n dili kullanma 

konusunda özen göstermesi 

gerekti¤ini vurgulayan Kaçalin, Türkçe 

kelimeleri tercih etmenin önemine 

de¤indi. Kaçalin, "Mektep, bütün Orta 

Asya'da 250 milyon Türk aras›nda 

kullan›yordu. Mektebe ne oldu da 

Frans›zca okulu kullan›yoruz? Ne oldu 

da imtihan kalkt›, yerine s›nav geldi? 

Tarihimizi reddedersek yeni tarih 

oluflturamay›z, o zaman her fley biter 

ve bu Türkçeyi de kimse ö¤renmez, 

as›l problem buradad›r" 

de¤erlendirmesinde bulundu. 

Türkçe'yi ö¤renmek isteyen yabanc› 

say›s›n›n gün geçtiktçe artt›¤›n› vurgulayan 

Karaçalin, "Türkiye insan›nda, 

co¤rafyas›nda, hayat›nda baflkalar›nda 

olmayan özellikler var. Biz içinde 

yaflad›¤›m›z için fark›na varam›yoruz 

ama pek çok kifli, rehabilite olmak için 

ülkemize gelmek istiyor" diye konufltu. 

Kaçalin, talep halinde tarihi film ve 

dizilerde kullan›lan dil konusunda 

destek verebileceklerini belirterek, 

"Önümüzü açs›nlar. Arkam›zda malzememiz, 

önümüzde hedefimiz var. 

Hiçbir fleyden eksi¤imiz yok" dedi. 

(AA) 


KAH‹RE - KEVSER EL-HUL‹ - 

M›s›rl› dizi yap›mc›s› ‹zzeddin 

Duveydar, "Bu y›l Ramazan ay› için 

yap›lan diziler siyasi amaçl› 

kullan›lacak" dedi. 

AA muhabirine M›s›r'da Ramazan 

ay› için çekilen dizileri de¤erlendiren 

Duveydar, Ramazan ay› için 2010 

y›l›nda ve bu y›l yap›lan dizilerin büyük 

benzerlik gösterdi¤ini belirterek, 

"2010'da genel seçim yap›lm›fl olmas›, 

2013 y›l›nda da seçimin yap›lacak 

olmas› bu dizilerin aç›kça kara propaganda 

amac›yla çekildi¤ini göstermektedir" 


Duveydar sözlerine flöyle devam etti: 

"Bu y›l Ramazan ay› için yap›lan 

diziler siyasi amaçl› kullan›lacak. Bu 

yarat›c›l›¤›n kötüye kullan›lmas› 

anlam›n› tafl›yor. fiu anda kamu alg›s› 

yan›lt›larak, tarih ve gerçekler belli bir 

kesim lehine de¤ifltirilmeye çal›fl›l›yor. 

E¤er sanatç›lar eserlerini vatandafllar›n 

çevrelerinde olup bitenlerin fark›na 

varmalar›n› sa¤lamak için yap›yorsa, 

M›s›r'›n en büyük problemi olan yolsuzluk 

konusunu neden ifllemiyorlar." 

M›s›r'da 25 Ocak devriminin 

ANKARA - Devlet 

Opera ve Balesi Genel 

Müdürlü¤ünden yap›lan 

yaz›l› aç›klamaya göre, bu 

y›l 4'üncüsü gerçeklefltirilen 

festivalde, Ali 

Hoca'n›n besteledi¤i "Lale 

Ç›lg›nl›¤›", yar›n 

Bahçeflehir Kültür ve 

Sanat Merkezi'nde sanatseverlerin 

be¤enisine 

sunulacak. 

Librettosu fiefik 

Kahramankaptan'a ait 

eserde,1600'lü y›llarda 

tüm dünyada yaflanan ve 

bütün parasal de¤erleri 

altüst eden lale ç›lg›nl›¤› 

anlat›l›yor. 

Macera tutkunu, soylu 

Fink van Broot'un, günün 

modas› gere¤i ilgisini 

lalelere yönelterek en 

nadide, en de¤erli lalelerin 

pefline düflmesi ve bu 

ard›ndan ifl bafl›na gelen 

Cumhurbaflkan› Muhammed Mursi 

yönetimi ve Müslüman Kardefller 

Teflkilat›n› elefltiren nitelikteki diziler 

için suç duyurusunda bulunuldu¤una 

yönelik iddialar için ise Duveydar, "Bu 

tip spekülasyonlarla dizilerin izlenimini 

artt›rmak amac›yla tan›t›m ve reklam 

yap›l›yor" ifadelerini kulland›. 

Sanat konusunda oldu¤u kadar, 

vatandafllar›n yarg›ya baflvurmas› 

konusunda da özgür oldu¤una dikkati 

çeken Duveydar, flurlar› kaydetti: 

"M›s›r anayasas› sanatç›lar›n ve 

vatandafllar›n elefltiri özgürlü¤ünün 

herhangi bir düflünceye veya politikaya 

sanat yoluyla veya baflka bir 

flekilde itiraz etmeleri hakk›n›n koruyucusudur. 

Bu hak baflkalar›na zarar verilmeden 

kullan›lmas› gerekir." 

Ramazan ay›nda M›s›r'da yay›nlanmas› 

planlanan yap›mlar aras›nda 

"Davetçi" isimli dizi yer al›yor. Bu dizi 

bir ‹slam davetçisi ile M›s›r Opera 

Evi'nde keman sanatç›s› olan bayan 

aras›ndaki aflk hikayesini ele al›yor. 

Dizide M›s›r'daki siyasi kutuplaflma 

ekranlara yans›t›l›yor. 

maceraperestli¤inin onu 

‹stanbul'da Sadrazam 

Damat Pafla'n›n kona¤›na 

dek götürüyor. 

Eser, Antalya Devlet 

Opera ve Balesi eflli¤inde, 

Hakan Kalkan orkestra 

flefli¤inde, Ça¤da Çitkaya 

ve Nursun Ünlü'nün dekor 

ve kostümleriyle, Murat 

Atak sahneye koyuyor. 

Eserde, Fink van Broot'u 

Devrim Demirel, güzel 

Lotte'yi Bilge Y›lmaz, 

becerikli Gülendam'› Ebru 

Kaptan, güçlü ve adaletli 

YARIN 

M›s›r'da Ramazan dizileri 

siyasi amaçl› kullan›lacak 

23 

Di¤er bir önemli yap›m ise "Cevafe 

Teorisi" isimli dizi. Komedi tarz›nda 

olan bu yap›mda da Mursi ve 

Müslüman Kardefller Teflkilat› elefltiriliyor. 

Yine Ramazan ay›nda televizyon 

ekranlar›nda yay›nlanacak farkl› 

yap›mlarda da yönetime karfl› elefltiriler 

ve M›s›r'daki elektrik, su, ekonomi 

ve siyasete iliflkin sorunlar ele al›n›yor. 

3 Mart 1980 do¤umlu olan ‹zzeddin 

Duveydar, M›s›r devriminden sonra 

geliflen "uyan›fl sinamas›" ak›m›n›n 

öncüleri aras›nda yer al›yor. 

Müslüman Kardefller Teflkilat› (‹hvan) 

üyesi olan Duveydar'›n "Rapor" ad›n› 

verdi¤i, Cumhurbaflkan› Mursi'nin 

çal›flmalar›n› destekleyen filmi, gösterime 

girmesi için gerekli ifllemlerin 

yap›lmad›¤› gerekçesiyle Mart ay›nda 

vizyona girmesine izin verilmemiflti. 

Duveydar, bu filmi nedeniyle M›s›r 

medyas›n›n yo¤un sald›r›lar›na maruz 

kalm›flt›. 

Duveydar'›n ayr›ca "‹hvan ve 

Devrim" isimli bir belgeseli ve "güzel 

ahlak› anlatan" k›sa filimleri bulunuyor. 

(AA) 

Operada "Lale Ç›lg›nl›¤›" 

Sadrazam Damat Pafla'y› 

fiafak Güç seslendirecek. 

4. Uluslararas› ‹stanbul 

Opera Festivali, 29 

Haziran'da Y›ld›r›m 

Bayezit operas› ile program›na 

devam edecek. 

(AA)

Sa¤l›k 


Pazartesi 

24 YARIN 

“Difl Hekimi 

Fobisi” önüne 

geçmek için 

gözlük gelifltirildi 

Afl›r› s›caklardan 

korunma önerileri 

Afl›r› s›caklar›n çeflitli sa¤l›k problemlerini de beraberinde 

getirdi¤i, özellikle yafll›lar, bebekler ve kronik hastal›¤› 

olanlar›n s›cak havalarda vücut ›s›lar›n›n yükselmemesi 

için birtak›m önlem almalar› gerekti¤i bildirildi. 

SAMSUN - Samsun 

Halk Sa¤l›¤› Müdürü Uzman 

Dr. Ertan Uzun, 

yapt›¤› yaz›l› aç›klamada, 

insanlar›n yaflamlar›- 

n› rahat bir biçimde sürdürebilmeleri 

için hava 

s›cakl›¤›n›n 17-31 derece 

aras›nda olmas› gerekti¤ini 

vurgulad›. 

Son günlerdeki afl›r› 

s›caklar›n çeflitli sa¤l›k 

problemlerini de beraberinde 

getirdi¤ini aktaran 

Uzun, s›cakl›k ve nem 

art›fl›na ba¤l› vücut ›s›s›- 

n›n artt›¤›n›, metabolizman›n 

bu yeni duruma 

uyum sa¤lamaya çal›flt›- 

¤›n› belirtti. 

Normalde terleme ile 

dengede tutulmaya çal›- 

fl›lan vücut ›s›s›n›n afl›r› 

s›caklarda tam olarak 

dengelenemedi¤ini kaydeden 

Uzun, flöyle devam 

etti: 

"Özellikle ortamdaki 

nem oran› yüksekse terleme 

suretiyle vücut ›s›s› 

yeterli düzeyde düflmeyebilir. 

Yafll›lar, bebekler 

ve kronik hastal›¤› 

olanlarda terleme mekanizmas› 

ile vücut ›s›s›n›n 

dengede tutulmas› her 

zaman mümkün olmayabilir. 

Ayr›ca fliflmanl›k, 

herhangi bir hastal›¤a 

ba¤l› yüksek atefl, afl›r› 

s›v› kayb›, kalp hastal›¤›, 

ruh ve sinir hastal›¤›, alkol 

ve uyuflturucu madde 

kullan›m› ile tedavi 

amaçl› baz› ilaçlar›n 

(tansiyon düflürücüler, 

idrar söktürücüler) kullan›m› 

da s›cak havalarda 

terlemeyi etkileyen di¤er 

faktörlerdendir. Bu gibi 

durumlarda yükselen vücut 

›s›s› beyin ve di¤er 

hayati organlarda hasara 

yol açabilir." 

S›caklarda 4 yafl›ndan 

küçük çocuklar›n, 

hamilelerin, yaln›z yaflayan 

65 yafl ve üzeri yafll›lar›n, 

bak›ma ihtiyac› 

olanlar›n, afl›r› kilolular›n, 

aç›k alanda çal›flanlar›n, 

kronik hastal›¤› 

olanlar›n, sürekli ilaç 

kullananlar›n, evsizlerin 

en çok risk tafl›yan 

gruplar oldu¤unu vurgulayan 

Uzun, aç›klamas›- 

n› flöyle sürdürdü: 

"Günün en s›cak saatleri 

olan 10.00-16.00 

aras›nda mecbur kal›nmad›kça 

d›flar› ç›k›lmamal›d›r. 

D›flar›da bulunuldu¤unda 

aç›k renkli, 

hafif, bol ve s›k› dokunmufl 

kumafllardan yap›- 

lan giysiler tercih edilmeli, 

genifl kenarl› ve 

hava delikleri olan flapka 

giyilmeli ve güneflin 

zararl› ›fl›nlar›ndan koruyan 

günefl gözlü¤ü kullan›lmal›d›r. 

D›flar›da çal›flmas› 

gerekenler mümkün 

oldukça günefl alt›nda 

korunmas›z kalmamaya, 

afl›r› hareketlerden 

kaç›nmaya, s›k s›k 

tuz içeren sulu g›dalar 

almaya dikkat etmelidir. 

Günefl ›fl›nlar›n›n dik 

geldi¤i saatlerde denize 

girilmemeli ve günefllenilmemeli. 

Bu saatlerin 

d›fl›nda denize girmek 

isteyenler en az 15 koruma 

faktörlü güneflten 

koruyucu krem kullanmal›. 

Yo¤un fizik aktivite, 

spor yapmak için sabah 

ve akflam saatleri tercih 

edilmeli, her bir saatlik 

spor için en az 2-4 bardak 

s›v› al›nmal›d›r. Risk 

alt›ndaki yetiflkinler ve 

yafll›lar, günde en az iki 

kez günefl veya s›cak 

çarpmas› yönünden izlenmelidir. 

Bebekler ise 

bu aç›dan daha s›k izlenmelidir. 

Bebek, çocuk, 

engelliler ve hayvanlar 

kapal› ve park etmifl 

araçlarda kesinlikle 

b›rak›lmamal›d›r. Günefl 

gören pencereler perde 

gibi güneflliklerle gölgelendirilmelidir. 

Vücut ›s›- 

s›n›n yükselmemesi için 

s›k s›k dufl al›nmal›, bunun 

mümkün olmad›¤› 

durumlarda ayaklar, eller, 

yüz ve ense so¤uk 

suyla ›slat›lmal› veya silinmelidir." 

Susuzluk hissi olmasa 

bile her gün en az 2-2,5 

litre s›v› tüketilmesi gerekti¤ini 

belirten Uzun, 

kahvalt›da az ya¤l› peynir, 

zeytin ve taze sebzeler 

bulunmas› gerekti- 

¤ini, kafein içeren içecekler 

yerine de süt, 

meyve suyu, ›hlamur ve 

kuflburnu gibi bitki çaylar›n›n 

tercih edilmesini 

önerdi. 

Uzun, yemekleri piflirirken 

k›zartma ve kavurma 

yerine hafllama, 

›zgara, kendi suyunda 

veya az suda piflirme gibi 

sa¤l›kl› piflirme yöntemlerinin 

uygulanmas›- 

na, vücut direncini art›rmak 

ve vücudun yeterli 

miktarda vitamin ve mineral 

almas›n› sa¤lamak 

için bol miktarda sebze 

ve meyve tüketilmesine, 

mide kramplar›na neden 

olabilece¤i için çok so- 

¤uk ve buzlu içecekler 

tercih edilmemesine, besinlerin 

haz›rlanmas› ve 

piflirilmesi aflamalar›nda 

hijyen kurallar›na özen 

gösterilmesi gerekti¤ine 

dikkati çekti. (A.A) 

‹STANBUL - "Difl Hekimi Fobisi"nin 

önüne geçmeye çal›flan bilim insanlar›, 

tedavi s›ras›nda hastalar›n rahat vakit geçirebilmeleri 

için özel bir gözlük gelifltirdi. 

Konuyla ilgili yap›lan yaz›l› aç›klamaya 

göre, bir çok insan›n a¤›z ve difl sa¤l›¤›n› 

ihmal etmesine sebep olan "Difl Hekimi 

Fobisi"nin önüne geçmeye çal›flan bilim 

insanlar› taraf›ndan tedavi s›ras›nda hastalar›n 

rahat vakit geçirebilmeleri için özel 

bir gözlük gelifltirdi. 

Dentintermational A¤›z ve Difl Sa¤l›¤› 

Merkezi'nden Prof. Dr. Sedat Küçükay, 

korkunun en büyük nedeninin çocukluk 

döneminde yaflan›lan kötü deneyimler oldu¤unu 

söyledi. 

Korkular›n mutlaka bir nedeninin oldu- 

¤unu ve hastalara ona göre yaklafl›lmas› 

gerekti¤ini belirten Küçükay, "Korkulacak 

ne var? gibi yaklafl›mlar hiç do¤ru de¤il. 

Bu hastalar›n güvenini kazanmak gerekir. 

Ayr›ca tedaviden korkan hasta difl hekimini 

de tedirgin eder. Bu sebeple ifle a¤r›s›z 

ve basit ifllemden bafllay›p, hasta ile 

aran›zda güven ba¤› kurman›z gerekir. 

Asl›nda bu ifle çocuk hastalarda bafllamak 

en do¤rusu. Asla zorlayarak çocu¤a bir 

fley yapmamak gerekir. ‹lk randevularda 

çocu¤un etraf› tan›mas›n› ve hekime güven 

duymas›n› sa¤lamak gerekir. Yine 

acele etmeden, oyun oynayarak bu ifllemlere 

giriflmek gerekir" diye konufltu. 

Küçükay, baz› hastalar›n tedavi esnas›nda 

uyumay› da tercih edebildi¤ini belirterek, 

"Tedavi s›ras›nda hastan›n s›k›lmam›fl 

olmas› gerekiyor. Kullan›lan özel gözlük, 

hastalara önemli bir konfor sa¤l›yor. Hasta 

koltukta kalma süresine ve ne istedi¤ine 

ba¤l› olarak takt›¤› gözlükle istedi¤i filmi, 

belgeseli ve konseri izleyebiliyor" dedi. 

Yetiflkinlerin yan› sora çocuklar›n da 

özel gözlüklerden kullanabildi¤ini aktaran 

Küçükay, "Çocuklar›n dünyas› bize göre 

çok daha olanakl›. Difl tedavileri s›ras›nda 

sevdi¤i çizgi film kahramanlar›n› izleyebiliyor. 

Üstelik büyülü bir gözlükle, s›k›lmadan, 

hekime zorluk ç›karmadan..." ifadelerini 

kulland›. (A.A)


Çevre 

Pazartesi 

YARIN 25 

ÖNEML‹ 

TELEFONLAR 

ALO AC‹L 

Acil Servis .........................................................: 112 

Acil Ambulans ........................................: 444 09 11 

Alo Doktor.........................................................: 113 

Alo ‹tfaiye..........................................................: 110 

Alo Valilik.........................................................: 179 

Alo Polis............................................................: 155 

Alo Jandarma.....................................................: 156 

Alo Trafik..........................................................: 154 

Ala Zab›ta..........................................................: 153 

Alo Cenaze ........................................................: 188 

Alo Tüketici.......................................................: 175 

Alo Gürültü........................................................: 176 

Orman Yang›n ...................................................: 177 

Ruhsal Bunal›m .................................................: 182 

Alo ‹zci Kan Merkezi........................................: 173 

Belediye Kan Anons............: 425 43 61 - 425 05 56 

ALO ARIZA/B‹LG‹ 

Data Anza..........................................................: 124 

Dogalgaz Ar›za..................................................: 187 

Elektrik Ar›za ....................................................: 186 

Kablo TV Ar›za.................................................: 126 

Su Anza .............................................................: 185 

Telefon Anza .....................................................: 121 

Telefon Dan›flma ...............................................: 118 

Telefon Uyand›rma............................................: 135 

Vergi Dan›flma...................................................: 189 

Tüketiciyi Koruma Derne¤i ....................: 425 73 77 

Kad›n ve Sosyal Hizmet....................................: 183 

Çevre Bilgi ........................................................: 181 

Uyuflturucu Bilgi ...............................................: 171 

Sa¤l›k Dan›flma..................................................: 184 

‹flve ‹flçi Bulma..................................................: 180 

Posta Kodu ........................................................: 119 

BELED‹YELER 

Büyük fiehir Belediyesi...........................: 384 09 40 

Alt›nda¤ Belediyesi.................................: 309 31 03 

Beypazar› Belediyesi...............................: 762 25 10 

Çankaya Belediyesi.................................: 458 89 00 

Elmada¤ Belediyesi.................................: 863 06 50 

Etimesgut Belediyesi...............................: 244 32 32 

Gölbafl› Belediyesi ..................................: 484 10 86 

Keçiören Belediyesi ................................: 361 10 65 

K›z›lcahamam Belediyesi........................: 736 12 10 

Mamak Belediyesi...................................: 363 84 74 

Sincan Belediyesi....................................: 269 38 39 

Polatl› Belediyesi ....................................: 623 45 45 

Yenimahalle Belediyesi ..........................: 343 30 00 

Çubuk Belediyesi ...........................: 0312 837 10 73 

HASTANELER 

Acil Yard›m Travmatoloji.......................: 287 24 10 

Ankara Hastanesi ....................................: 363 33 30 

Ankara Onkoloji Hastanesi .....................: 336 09 09 

Atatürk Gö¤üs Hastal›klar› 

Hastanesi .................................................: 355 21 10 

AÜ. T›p Fakültesi Hast. ..........................: 362 30 30 

Baflkent Üniversitesi Hast .......................: 212 68 68 

Bay›nd›r T›p Merkezi..............................: 287 90 00 

Belediye Hastanesi..................................: 231 71 40 

City Hospitat ...........................................: 466 33 66 

Ça¤ Hastanesi..........................................: 430 08 08 

Çankaya Hastanesi ..................................: 426 14 50 

Dr. Sami Ulus Çocuk Hast......................: 317 07 07 

Dr. Z. Tahir Burak D.evi ..................... : 310 31 00 

GÜ. T›p Fakültesi Hast. ..........................: 214 10 00 

GATA......................................................: 325 12 11 

Güven Hastanesi......................................: 468 72 20 

HÜ. T›p Fak. Hast...................................: 305 50 00 

‹bn-i Sina Hastanesi ................................: 310 33 33 

Keçiören Hastanesi..................................: 381 99 99 

Numune Hastanes .................................. : 310 30 30 

Olgunlar Hastanesi..................................: 431 82 80 

Drenaj kanallar› 

Sultansazl›¤›’nda kurakl›k 

tehlikesi oluflturuyor 

KAYSER‹ - Türkiye’nin 

en önemli kufl 

cennetlerinden biri olan 

Sultansazl›¤›’n›n kurakl›k 

tehlikesi ile karfl› 

karfl›ya kalabilece¤i ileri 

sürülüyor. Ulusal Sulak 

Alan Komisyonu’nun 

(USAK) kurutma (Drenaj) 

kanallar›n›n kapat›lmas› 

karar›na ra¤men 

kanala su verilmesi yüzünden 

kufl cennetinde 

su seviyesinin geriledi¤i 

belirtildi. Özellikle kufl 

cennetinin Develi ilçesi 

taraf›nda su seviyesinin 

önemli oranda düfltü¤ü 

ve bu bölgede de kufl 

türü say›s›nda azalma 

kaydedildi¤i ifade ediliyor. 

Geçmiflte kurakl›kla 

karfl› karfl›ya kalan Sultansazl›¤›, 

dönemin 

Kayseri ‹l Orman ve 

Çevre Müdürü Ali R›za 

Baykan’›n giriflimleri 

sonucunda eski günlerine 

geri dönmüfl ve su 

seviyesinde önemli art›fllar 

yaflanm›flt›. Su seviyesinin 

artmas›yla birlikte 

kufl türünde de art›fl 

görülmüfltü. Ancak 

son günlerde Sultansazl›¤›’ndaki 

su seviyesinde 

gerileme yaflanmaya 

bafllad›. Bu gerilemeye 

ise al›nan karar do¤rultusunda 

kapat›lmas› gereken 

kurutma kanallar›n›n 

aç›k olmas› gösteriliyor. 

Ulusal Sulak Alan 

Komisyonu (USAK) ve 

Yerel Sulak Alan› Komisyonu’nun 

(YSAK) 

y›llar önce ald›¤› kurutma 

kanallar›n›n kapat›lmas› 

karar›na ra¤men 

kanallar›n aç›k tutulmas› 

nedeniyle sazl›kta suyun 

azald›¤› belirtiliyor. 

13 kilometre uzunlu- 

¤unda kanala suyun verilmesi 

nedeniyle kufl 

cennetinin Develi ilçe 

taraf›n›n kurumaya bafllad›¤› 

kaydediliyor. 

Sultansazl›¤› Kufl 

Cenneti Koruma ve Yaflatma 

Derne¤i Baflkan› 

Tu¤rul Afl›k, kurutma 

kanallar› ile ilgili iddialar› 

do¤rulayarak, vurulan 

drenaj kuyular›n›n 

sazl›ktaki su seviyesini 

düflürdü¤ünü söyledi. 

Taban suyunun 4 metreye 

kadar afla¤›ya indi- 

¤ini kaydeden Afl›k, kuyular›n 

ne amaçla vuruldu¤unu 

da bilmediklerini 

söyledi. Dönemin ‹l 

Orman ve Çevre Müdürü 

Ali R›za Baykan’›n 

zaman›nda su seviyesinin 

üst seviyelere ulaflt›- 

¤›n›, kufllar› çeken Yay 

Gölü'nün bile doldu¤unu 

ifade eden Afl›k, 

“Drenaj kanallar› Sultansazl›¤›’n›n 

da dolmas›n› 

engelliyor. Bu kanallar 

su seviyesini azalt›yor. 

Su seviyesi 2010 

y›l›ndaki seviyeye geriledi. 

Önceleri Sultansazl›¤›’ndaki 

Yay Gölü 

bile dolard›. Kufllar› çeken 

bu yer flimdilerde 

ise kurakl›k. Sultan Sazl›¤› 

yine yok olmaya 

bafllad›.” diye konufltu. 

Afl›k, göreve gelen yöneticilerin 

ise Sultan 

Sazl›¤›'n› kurakl›¤a itti- 

¤ini iddia etti. 250-300 

kufl türünün bulundu¤u 

Sultan Sazl›¤› Kufl Cenneti’nde 

kufl türünün de 

azald›¤›n› ileri süren 

Afl›k, 15-20 kufl türünün 

bulunmas›n›n zor 

oldu¤unu ifade etti. 

Develi ilçesi Sindelhöyük 

Belde Belediye 

Baflkan› Hamdullah Deringöl, 

kanallar›n aç›lmas›yla 

sazl›ktaki suyun 

tabana gitti¤ini söyledi. 

Su seviyesinin 4 metre 

afla¤›ya indi¤ini belirten 

Deringöl, suyu kanallar›n 

emdi¤ini ve bu nedenle 

seviyesinin azald›- 

¤›n› ifade etti. Deringöl, 

“Kanallar›n aç›lmas› ve 

A¤caflar ve Koval› barajlar›n›n 

kaynaklar›n›n 

kesilmesiyle su seviyesi 

iyice azald›. Develi taraf›nda 

az da olsa flimdilik 

su var, ama afl›r› s›caklarda 

su kalmaz. Bir 

aya sazl›k kurur.” de- 

¤erlendirmesinde bulundu. 

(A.A)

26 

YARIN 

Genel 


Pazartesi 

ANKARA - Ürünlerin piyasa 

denetimi s›ras›nda elde edilen 

ticari s›r niteli¤indeki veya fikri 

ve s›nai mülkiyet hakk›na iliflkin 

bilgiler, insan sa¤l›¤› ve 

güvenli¤inin gerektirdi¤i hallerde 

iffla edilebilecek. 

Ürünlerin Piyasa Gözetimi ve 

Denetimine Dair Yönetmelikte 

de¤ifliklik yap›lmas› hakk›nda 

yönetmeli¤in yürürlü¤e konulmas›na 

iliflkin Bakanlar Kurulu 

karar›, Resmi Gazete'de 

yay›mland›. Buna göre, yetkili 

kurulufllar, denetimler s›ras›nda 

temin ettikleri ve ticari s›r 

niteli¤indeki veya fikri ve s›nai 

mülkiyet hakk›na iliflkin bilgilerin 

gizlili¤ini korumak için gerekli 

tedbirleri alacak. Ancak mevzuat›n 

ve insan sa¤l›¤› ve 

güvenli¤inin gerektirdi¤i hallerde 

yap›lan ifflaat bu kapsamda 

say›lmayacak. Piyasa gözetimi 

ve denetimi yetkili kurulufllar›n 

görev ve sorumlulu¤unda olacak. 

Piyasa gözetimi ve denetimi 

alan›nda yetkili kurulufllar 

aras›nda iflbirli¤i ve koordinasyon 

Ekonomi Bakanl›¤› 

taraf›ndan sa¤lanacak. 

Yetkili kurulufllar, piyasa 

gözetimi ve denetiminin etkin ve 

h›zl› ifllemesi için yeterli say›da 

personel istihdam edecek, denetim 

yapan personelin hizmet içi 

e¤itimlere tabi tutulmas›n› 

sa¤layacak, denetimler için 

yeterli kaynak tahsis edecek, 

ürünlerden kaynakland›¤›ndan 

flüphe edilen her türlü kaza ve 

yaralanmay› takip edecek ve 

inceleyecek. Söz konusu 

kurulufllar, ayr›ca yönetmelik 

kapsam›na giren konularda bilgi 

verebilecek veya ilgililerin 

flikayetlerini ulaflt›rabilecekleri 

yard›m masalar› veya benzeri 

mekanizmalar› kuracak ve bunlar›n 

görev alanlar› ile irtibat bilgilerini 

kamuoyuna duyuracak. 

Üretici taraf›ndan bir ürünün 

piyasadan toplat›lmas› veya 

bertaraf›yla ilgili önlemlerin tam 

olarak uygulanmas›n› da yetkili 

kurulufllar sa¤layacak. 

Yetkili kurulufllar, bir ürünü 

bedelli veya bedelsiz piyasaya 

arz edildi¤i, sat›ld›¤› ve da¤›t›ld›¤› 

her yerde, depo, iflyeri, nakil 

araçlar› ve gerekti¤inde üretim 

tesislerinde denetleyebilecek, 

numune alarak test ve muayene 

edebilecek. Üretici veya 

da¤›t›c›lar›ndan gerekli gördü¤ü 

bilgi, belge ve kay›tlar› isteyebilecek. 

Piyasa gözetimi ve denetimi 

faaliyetleri s›ras›nda üreticiler ve 

da¤›t›c›lar taraf›ndan yetkili kurulufllara, 

akredite edilmifl bir 

uygunluk de¤erlendirme 

kuruluflundan al›nm›fl ve uygunlu¤u 

gösteren belgeler ile test 

raporlar›n›n sunulmas› halinde, 

Ürünlerin piyasa 

denetimi s›ras›nda 

elde edilen ticari s›r 

niteli¤indeki veya 

fikri ve s›nai mülkiyet 

hakk›na iliflkin bilgiler, 

insan sa¤l›¤› ve 

güvenli¤inin gerektirdi¤i 

hallerde iffla 

edilebilecek. 

‹nsan sa¤l›¤› için ''ticari 

s›rlar'' aç›klanabilecek 

yetkili kurulufl bu belge ve raporlar› 

dikkate alacak. Türkiye'de 

veya karfl›l›kl›l›k ilkesi sakl› 

kalmak kayd›yla Avrupa Birli¤i 

üyesi bir ülkede yerleflik bir 

uygunluk de¤erlendirme kuruluflunca 

verilmifl belgeler ve 

test raporlar›, kuruluflun 

yeterlili¤ine iliflkin gerekçelerle 

reddedilemeyecek. Bir üründen 

kaynakland›¤› 

de¤erlendirilen ve sa¤l›k 

kurumlar›na intikal eden kaza, 

yaralanma ve ölüm vakalar›na 

iliflkin bilgiler, Sa¤l›k 

Bakanl›¤›nca kurulan kaza veri 

sistemine girilecek. Bu sistemin 

iflletilmesine ve verilerin 

raporlanmas›na iliflkin usul ve 

esaslar, Sa¤l›k Bakanl›¤›nca 

belirlenecek. Sa¤l›k Bakanl›¤› 

bu verileri yetkili kurulufllarla 

paylaflacak. 

Ürünün, ilgili teknik düzenlemeye 

uygunlu¤u belgelenmifl 

olsa dahi piyasa gözetimi ve 

denetimi çerçevesinde yap›lan 

kontroller sonucunda güvenli 

olmad›¤›n›n tespit edilmesi 

halinde, yetkili kurulufl, masraflar› 

üretici taraf›ndan 

karfl›lanmak üzere, orant›l›l›k 

ilkesini gözeterek ürünün 

piyasaya arz›n›n yasaklanmas›n› 

ya da piyasaya arz edilmifl 

ürünün toplanmas›n› 

sa¤layacak. (AA) 

Topbafl’tan 

2020 olimpiyatlar› 

için uyar› 

‹STANBUL - ‹stanbul Büyükflehir 

Belediye Baflkan› Kadir Topbafl, Gezi Park› 

olaylar›na iliflkin, "Bunun tsunamisi olarak 

arkas›ndan gelecek dalgalara bakt›¤›m›z 

zaman, 1-2 y›l içerisinde 

toparlayamayaca¤›m›z sonuçlar ortaya 

ç›kabilir" dedi. 

Topbafl, ‹BB Yat›r›m ve Hizmetleri 

Bilgilendirme Merkezi'nde turizm sektörü temsilcileriyle 

biraraya geldi¤i toplant›ya ara vererek, 

gazetecilere aç›klama yapt›. 

‹stanbul ve Türkiye'nin imaj›n› önemli 

ölçüde etkileyen Gezi Park› olaylar› geride 

b›rakmak ve yaralar› sarmak için sabah AK 

Partili milletvekillerinden bir grupla toplant› 

yapt›klar›n› dile getiren Topbafl, sonras›nda da 

turizm sektörü temsilcileriyle toplant› halinde 

olduklar›n› söyledi. 

Topbafl, ‹stanbul ne kadar zinde ve baflar›l› 

olursa, Türkiye'nin o kadar geliflebildi¤ini ve 

‹stanbulsuz bir turizmin olmayaca¤›n› kaydederek, 

"Bu bak›mdan bir tak›m organizasyonlar›n 

ve rezervasyonlar›n iptal edilmesi gibi 

olaylarla karfl› karfl›ya oldu¤umuzu ifade 

etmek istiyorum" dedi. (AA) 

GÜNLÜK S‹YAS‹ GAZETE 

YARIN 

YIL: 36 1 Temmuz 2013 Pazartesi SAYI: 14764 

DORUKKAYA Mat. Yay.Rek.Ma¤.Enerji ve ‹nfl. A.fi. ADINA 

‹MT‹YAZ SAH‹B‹: 

Selahaddin ALTUNBAfi 

Yaz› ‹flleri Müdürü: 

fiebnem ÜNAL 

Sorumlu Yaz› ‹flleri Müdürü: 

Gazi BOZKURT 

Sayfa Editörleri: 

Ayflenur GÜRER - Mihriban DEM‹REL 

‹stihbarat fiefleri: 

Emine U⁄URLU - Didem Fethiye KAYA 

Adliye: Serkan SER‹N , Kültür - Sanat - Magazin: Zeynep BOZKURT 

Ekonomi: Rahmi DEM‹REL Yurt Haberler: Ayd›n TAfi , Turizm : Nazl› YÖRÜK - 

Sa¤l›k: Derya Filiz SA⁄LAN, Çevre: Salim SEVEN, Spor: Tolga Yoldafl ERCAN 

E¤itim: fierife B‹RCAN - fieyda Nur ÇALIfiKAN ‹nternet Editörü: Murat SEV‹M 

ADRES: Macun Mahallesi 3. Cad. No: 2 

Yenimahalle/ANKARA 

Tel: 0312 397 11 97 Faks: 0312 397 11 98 

www.yarin.com.tr / yaringazete@gmail.com 

Günü geçmifl gazetelerin fiyat›: 35 KR 

Yay›n Türü: Yerel Süreli 

Bas›ld›¤› Yer 

Dorukkaya Mat. Yay. Rek. Ma¤. Enerji ve ‹nfl. A.fi. - ‹mpress Web ‹stanbul Yolu 

6. km Macun Mh. 3. Cd. No: 2/1 Yenimahalle/ANKARA 

Tel: 0 (312) 397 11 97 

Resmi ilanlar›n›z› internet sitemizden de görebilirsiniz 

(www.yarin.com.tr) 

YARIN Bas›n Meslek ilkelerine uymaya söz vermifltir


Pazartesi 

ANTALYA - Avrupa Acil 

Durum Numaras› Birli¤i 

(European Emergency 

Number Association-EENA) 

taraf›ndan düzenlenen, Acil 

Ça¤r› Çal›fltay› Antalya'da bir 

otelde gerçeklefltirildi. 

Çal›fltayda konuflan ‹çiflleri 

Bakanl›¤› ‹ller ‹daresi Genel 

Müdürlü¤ü Daire Baflkan› 

Rahmi Do¤an, 112 Acil 

Ça¤r› Hizmetleri Projesi 

hakk›nda bilgi verdi. 

Türkiye'de halen acil 

ça¤r›larda ambulans için 

112, polis için 155, itrafiye 

için 110, jandarma için 156, 

sahil güvenlik için 158 ve 

orman için 177 gibi numaralar›n 

kullan›ld›¤›n› hat›rlatan 

Do¤an, söz konusu proje 

kapsam›nda bunlar›n hepsinin 

112 numaras› alt›nda 

tek bir merkezde toplanmas›n›n 

öngörüldü¤ünü, 

çal›flmalar›n da bu yönde 

devam etti¤ini söyledi. 

Bu çerçevede Antalya ve 

Isparta'n›n pilot il olarak 

seçildi¤ini kaydeden Do¤an, 

112 Acil Ça¤r› Merkezi 

hakk›nda flu bilgileri verdi: 

Genel 

"Art›k her acil ça¤r›n›n 

ayr› bir numaras› olmayacak. 

Herhangi bir vatandafl 112'yi 

arad›¤› zaman karfl›s›na bir 

ça¤r› al›c› ç›kacak, ça¤r› al›c› 

gerekli bilgileri ald›ktan 

sonra olay hangi birimi 

ilgilendiriyorsa ayn› 

merkezde bulunan o birime 

aktaracak. Bütün bu ifllemler 

1 dakikay› geçmeyecek ve 

olay neticelenene kadar 

takip edilecek. Türkçe 

bilmeyenler için merkezde 

yabanc› dil bilen al›c›lar bulunacak. 

112 Acil Ça¤r› 

Merkezi arand›¤› zaman sabit 

hatlardan arand› ise kiflinin 

lokasyon bilgisi an›nda 

düflecek, mobil hattan ça¤r› 

geldiyse ortalama olarak 

mevki tespit edilecek. 

Böylece yönlendiricilerin de 

ifli kolaylaflm›fl olacak. " 

Merkezlerin yap›m durumuna 

göre 112 Acil Ça¤r› 

Merkezlerinin 81 ilde peyderpey 

faaliyete 

geçirilece¤ini ifade eden 

Do¤an, Mersin, Karaman ve 

Aksaray'›n geçen hafta devreye 

al›nd›¤›n›, K›r›kkale, 

‹çiflleri Bakanl›¤› 

‹ller ‹daresi 

Genel Müdürlü¤ü 

Daire 

Baflkan› Rahmi 

Do¤an, 

Türkiye'de 5 

y›l içerisinde 

bütün acil ça¤r› 

numaralar›- 

n›n "112" de 

birlefltirilece¤ini 

bildirdi. 

Bütün acil ça¤r› 

numaralar› 112 olacak 

Ni¤de, Konya, 

Afyonkarahisar, Burdur ve 

Denizli'nin yak›n dönemde 

devreye girece¤ini, bu y›l›n 

sonuna kadar da Ankara, 

Hatay, Trabzon, Yalova, 

Kocaeli ve Kahramanmarafl 

illerindeki Acil Ça¤r› 

Merkezlerinin devreye 

girece¤ini bildirdi. 

Do¤an, Onuncu Befl Y›ll›k 

Kalk›nma Plan›'na göre 5 y›l 

içerisinde Türkiye'deki bütün 

flehirlerin acil servis numaral›r›n›n 

tek çat› alt›nda 

toplanaca¤›n› söyledi. 

Antalya 112 Acil Ça¤r› 

Merkezi'ne ait istatistikleri de 

paylaflan Do¤an, Antalya'da 

geçen y›l yaklafl›k 1,42 milyon 

telefon geldi¤ini, en yüksek 

ça¤r›n›n geldi¤i ay›n ise 

Ocak oldu¤unu söyledi. 

Ça¤r›lar›n yüzde 80'inin 

gereksiz ça¤r› oldu¤unu 

kaydeden Do¤an, genelde 

çocuklar›n aray›p kapatt›¤›n›, 

baz› kiflilerin ise elektrik, 

telefon gibi baflka hizmetler 

nedeniyle arad›¤›n› kaydetti. 

YARIN 

27 

Gezi olaylar›n›n 

‹stanbul’a faturas› 

100 milyon liray› aflt› 

‹STANBUL - ‹stanbul Büyükflehir 

Belediyesi Baflkan› Kadir Topbafl, Gezi Park› 

eylemlerinin zarar›n›n, esnaf›n da zarar›yla 

100 milyon liray› aflt›¤›n› belirtti. 

Topbafl, ‹stanbul Esnaf ve Sanatkarlar 

Odalar› Birli¤i üyeleriyle Haliç Kongre 

Merkezi'nde bir araya geldi. 

Toplant› aras›nda bas›n toplant›s› 

düzenleyen Topbafl, birlik baflkan› ve 140 oda 

temsilcisinin de aralar›nda bulundu¤u yaklafl›k 

500 kifliyle toplant› yapt›klar›n› anlatt›. 

Toplant› talebinin oda baflkanlar›ndan 

geldi¤ini belirten Topbafl, Gezi olaylar›nda 

ma¤dur olan esnaf›n sorunlar›n› dinlemek ve 

ma¤duriyetlerini gidermek ad›na çal›flma 

yapt›klar›n› söyledi. 

Topbafl, 2 gün önce de turizm sektörü 

temsilcileriyle toplant› yapt›klar›n›, bugün 

ayr›ca ‹stanbul Ticaret Odas› Baflkan ve 

yöneticileriyle görüfleceklerini belirterek, flöyle 

konufltu: 

"Hepinizin bildi¤i gibi, Türkiye'nin güçlenen 

ekonomisinin baz› çevrelerce farkl› 

de¤erlendirildi¤ini ve adete nazar de¤di¤ini 

söyleyebilece¤imiz bir tak›m manipülasyonlar 

yap›ld›. Burada samimi duygularla ad›m atanlar›n, 

çevreci anlay›flla yürüyenlerin arkas›na 

halk› takarak, ideolojilerini harekete geçirmeye 

çal›flanlar›n oyunu ortaya ç›kt›, bozuldu. 

Olaylara sa¤duyuyla yaklaflan ‹stanbullulara 

teflekkür ediyorum. Eylemleri sürdürmek 

isteyen bir grup hala var. Gezi Park› 

çevresinde bir düzenleme çal›flmas› yapt›k. O 

imaj›, yanl›fl› silmek, halk› ve ‹stanbul'a gelenleri 

rahatl›kla kullanabilecekleri bir park haline 

getirmek için geceli, gündüzlü çal›flt›k ve 

devam ediyoruz. Trafi¤i yer alt›na alma 

çal›flmam›z da devam ediyor. Bir çok insan 

AVM inflaat›na bafllad›k zannettiler. Hiç 

alakas› yok. Bir trafik çal›flmas›yd›. Bunu biliyorlard›. 

Bu eylemi ortaya koymak için 

ad›mlar›n› att›lar. Bunu da devaml› yürüttüler." 

Eylemlerin sand›¤a gücü yetmeyenlerin 

ifli oldu¤unu aktaran Topbafl, "Muhalefetin 

olmad›¤› bir Türkiye'de yafl›yoruz. 

Anamuhalefet partisi lideri 90 kufla¤›n›n 

eylemlerini konufluyor. Kendisi birfley yapamad›¤› 

için gençlerin eylemlerinden kendisine 

bir pay ç›karmaya çal›fl›yor. Milletimizin gözü 

önünde cereyan eden bu olaylar› çok fazla 

uzatmaya gerek yok. Yaralar›m›z› bir an önce 

sar›p, piyasalar› düzeltmek zorunday›z. 

Taksici esnaf› ma¤dur. Otelciler endifleli" 

ifadelerini kulland›. 

‹stanbul Esnaf ve Sanatkarlar Odalar› 

Birli¤i Baflkan› Faik Y›lmaz da Gezi Park› 

olaylar›nda en fazla zarar›n esnafta oldu¤unu 

belirtti. (AA)

28 YARIN 

Spor 


Pazartesi 

Cimnastikte 

“alt›n” gün 

Cimnastikte 

tarihi madalya 

MERS‹N - 17. Akdeniz Oyunlar›'nda artistik 

cimnastik erkekler halka finallerinde ikinci 

olarak Türkiye'ye oyunlar tarihinde bu kategorideki 

ilk madalyas›n› kazand›ran milli sporcu 

‹brahim Çolak, elde etti¤i baflar›dan dolay› 

mutlu ve gururlu oldu¤unu söyledi. 

Mersin Cimnastik Spor Salonu'nda yap›lan 

alet finalleri erkekler halka kategorisinde 

toplamda 15.133 puan alarak gümüfl 

madalyaya uzanan ‹brahim Çolak, Türkiye tarihinin 

Akdeniz Oyunlar› artistik cimnastik halka 

kategorisindeki ilk madalyas›n› kazand›. 

Madalya töreninin ard›ndan AA muhabirine 

duygular›n› anlatan ‹brahim, "Tarihte ilk olma 

duygusu anlat›lmaz, yaflan›r. Çok güzel ve gurur 

verici bir durum. ‹nflallah di¤er tak›m 

arkadafllar›m da bu duyguyu yaflar. Onlara da 

flimdiden baflar›lar diliyorum" diye konufltu. 

Daha önce alt yafl kategorilerinde 

madalyalar kazand›¤›n› vurgulayan genç sporcu, 

"‹nan›lmaz derecede mutluyum. Büyüklerde ilk 

yar›flmam say›l›r ve ilk madalyam› kazand›m. 

Bunun sevinci içindeyim. ‹nflallah madalyalar›n 

devam› gelir. Buraya gelebilmek için çok çaba 

sarf ettim. Bundan sonra da elimden geleni 

yapmaya devam edece¤im. Bana destek olan 

herkese teflekkür ederim" ifadelerini kulland›. 

‹brahim Çolak, as›l hedefinin olimpiyat 

madalyas› almak oldu¤unu anlatarak, "En büyük 

hedef olimpiyatlar. 2016 Rio de Janeiro 

Olimpiyatlar›'na haz›rlan›yorum. Ondan önce 

dünya kupalar› ve flampiyonalar›nda 

yar›flaca¤›m. Ad›m ad›m yükselerek hedefime 

ulaflmak istiyorum" fleklinde konufltu. 

Salona gelerek kendisini ve tak›m 

arkadafllar›n› destekleyen Mersinlilere de 

teflekkür eden ‹brahim, "Bana ve tak›m arkadafllar›ma 

bu kadar güzel destek verdikleri için 

Mersinlilere çok teflekkür ediyorum. Onlar› 

guruland›rd›¤›m için de çok mutluyum. ‹yiki varlar 

ve yar›flmalar› izliyorlar" diyerek sözlerini 

tamamlad›. (AA) 

MERS‹N - 17. Akdeniz 

Oyunlar›'nda Türkiye'ye oyunlar 

tarihindeki ilk barfiks 

madalyas›n› kazand›ran Ümit 

fiamilo¤lu, "Biz henüz filizleniyoruz. 

Bize 5 veya 10 y›l 

vakit tan›y›n. O zaman çok 

güzel baflar›lar gelecek" dedi. 

Mersin Cimnastik Spor 

Salonu'nda yap›lan artistik 

cimnastik alet 

müsabakalar›nda barfiks kategorisinde 

rakiplerini geride 

b›rakarak alt›n madalyaya 

uzanan Ümit, AA muhabirine 

yapt›¤› aç›klamada, çok mutlu 

oldu¤unu ifade ederek, 

"Asl›nda alt›n madalya almay› 

bekliyorduk. Beklentimizi 

gerçeklefltirdi¤im için sevinçliyim" 


Türkiye'ye barfikste 

Akdeniz Oyunlar›'n›n ilk 

madalyas›n› biraz gecikmeli 

de olsa kazand›rd›¤›n› anlatan 

milli cimnastikçi, "Barfikste 

Akdeniz Oyunlar›'ndaki ilk 

madalyam›z ama bundan 

önce Avrupa flampiyonalar› 

ve dünya kupalar›nda 

madalya ald›m. Oyunlar dört 

y›lda bir yap›ld›¤› için henüz 

Akdeniz Oyunlar›'na madalya 

nasip olmam›flt›. Geçen oyunlarda 

finale kal›p, dünyada 

y›l›n en iyi puan›n› yapm›flt›m. 

Geçen oyunlar›n finalinde 

düflerek k›l pay› madalyay› 

kaç›rm›flt›m ama bu sene 

telafi ettik" fleklinde konufltu. 

Ümit fiamilo¤lu, kendisi 

haricinde madalya alan Türk 

cimnastikçiler ‹brahim Çolak 

ve Ferhat Ar›ca'y› da tebrik 

ederek, "Arkam›zdan çok iyi 

sporcular geliyor. Bugün 

gümüfl ve bronz madalya alan 

‹brahim Çolak ile Ferhat 

Ar›ca, 19-20 yafl›ndaki çocuklar. 

Biz henüz filizleniyoruz. 

Bize 5 veya 10 y›l vakit 

tan›y›n. O zaman çok güzel 

baflar›lar gelecek" ifadelerini 

kulland›. 

Akdeniz Oyunlar› için 

yap›lan tesislerin bundan 

sonra binlerce genç cimnastikçinin 

yetiflmesinde önemli 

rol oynayaca¤›na inand›¤›n› 

kaydeden Ümit, 

"Arkadafllar›m›zdan güzel geri 

dönüfller al›yorum. Özellikle 

cimnastikte bunun gibi bir 

tesise sahip olduk. Buras› tüm 

branfllar› içinde bar›nd›ran tek 

tesis. Bunu yapan 

Bakan›m›za, Baflbakan›m›za 

teflekkür ediyoruz. Bundan 

sonra buras› binlerce çocu¤u 

yetifltirecek. Bu iflin en güzel 

taraf› bu. ‹nflallah 2020 

Olimpiyatlar›'n› da al›rsak her 

fley çok daha güzel olacak" 

diyerek sözlerini tamamlad›. 

(AA)


Pazartesi 

Gakgofllar, 

ligde kal›c› 

olmak istiyor 

ELAZI⁄ -- Sanica Boru 

Elaz›¤spor Genel Menajeri Özgür 

Öztürk, Spor Toto Süper Lig'de 

kal›c› olmak istediklerini ve 

transfer çal›flmalar›n› bu yönde 

sürdürdüklerini söyledi. 

Öztürk, AA muhabirine 

yapt›¤› aç›klamada, dün anlaflma 

imzalad›klar› Norveçli teknik 

direktör Trond Johan Sollied'e 

güvendiklerini belirtti. 

Yeni sezonda düflme korkusu 

yaflamayan, puan cetvelinde 

rahat ve yukar›lara oynayan bir 

Sanica Boru Elaz›¤spor olaca¤›n› 

ifade eden Öztürk, ''Yapt›¤›m›z 

tüm transferler, sezon içerisinde 

takip etti¤imiz futbolcular ile yurt 

içi ve yurt d›fl›ndaki gurbetçilerden 

olufluyor. Ligde kal›c› olan 

bir kadro kurmak peflindeyiz'' 


Kulübün bütçesi do¤rultusunda, 

genç ve yetenekli oyuncular› 

transfer etmeye çal›flt›klar›n› vurgulayan 

Öztürk, 2013-2014 

sezonunda yapt›¤› transferlerle, 

oynad›¤› futbolla herkesin 

akl›nda iz b›rakacak bir Sanica 

Boru Elaz›¤spor'un sahada 

olaca¤›n› savundu. 

Özgür Öztürk, tak›ma önemli 

katk› sa¤layacak yabanc› oyuncular 

da transfer edeceklerini 

aktararak, gerekli yerlere nokta 

transferler yap›laca¤›n› belirtti. 

Mevcut kadrodaki yerli ve 

yabanc› oyunculara da transfer 

teklifleri geldi¤ini dile getiren 

Öztürk, kulübün ç›karlar› do¤rultusunda 

hareket ederek bu teklifleri 

de¤erlendirdiklerini bildirdi. 

Tak›m›n 5 Temmuz'da 

Elaz›¤'da toplan›p ilk etap 

çal›flmalar›na bafllayaca¤›n› 

belirten Öztürk, ikinci etap 

çal›flmalar›n›n ise Holanda'da 

yap›laca¤›n› sözlerine ekledi. 

(AA) 


Yaz spor okullar›nda 

izin belgesine dikkat 

ANKARA - 

Uzmanlar, 

okullar›n kapanmas›yla 

yaz spor 

okullar›na ak›n eden 

çocuklar›n anne ve 

babalar›n›, okulun 

izin belgeli olup 

olmad›¤›n› kontrol 

etmeleri konusunda 

uyar›yor. 

Ankara Gençlik 

ve Spor ‹l 

Müdürlü¤ü Spor 

E¤itim Uzman› Marif 

Bekiro¤lu, AA 

muhabirine yapt›¤› 

aç›klamada, "Veliler, 

bu tür yaz 

okullar›nda mutlaka 

bizim taraf›m›zdan 

verilen ‹l Spor 

Merkezi Aç›l›fl ‹zin 

Belgesi'ni sorsunlar" 

dedi. 

Belediyeler de 

dahil olmak üzere tüm kurum 

ve kurulufllar›n, özel okul ve 

iflletmelerin, devlet okullar›n›n 

yaz okulu açmak için ‹l Spor 

Müdürlü¤ü'nün onay›n› almak 

zorunda olduklar›n› kaydeden 

Bekiro¤lu, "Ankara'da flimdilik 

onay alabilen sadece 10 yaz 

okulu var ve 10-15 kadar okul 

da s›rada bekliyor. Hepsini tek 

tek denetliyoruz" diye konufltu. 

Yaz spor okullar›nda dikkat 

edilmesi gereken çok önemli 

hususlar oldu¤unun alt›n› çizen 

Bekiro¤lu, flöyle devam etti: 

"Yaz okulunun yap›laca¤› 

tesisin yeterlilik ve 

uygunlu¤unu, temizlik ve 

bak›m›n›n yap›l›p 

yap›lmad›¤›n›, tesiste doktor 

ve ilk yard›m olanaklar›n›n 

olup olmad›¤›n›, e¤itim kadrosunun 

gerekli yeterlilikte olup 

olmad›¤›n› denetliyoruz. Daha 

bunun gibi birçok kriterimiz 

var. Havaland›rmadan tutun, 

yang›n ve do¤al afetlere karfl› 

gerekli cihazlar›n bulunup 

bulunmad›¤›na kadar kontrol 

ediyoruz. Aileler, bu ifli kar 

amaçl› yapan, ücretleri çifter 

çifter al›p çocuklar›n sa¤l›¤›n› 

hiçe sayan iflletmelere karfl› 

çok dikkatli olmal›lar. Bunun 

da en iyi yolu bizim verdi¤imiz 

belgeyi istemeleridir. 

Çocuklar›n›z› sadece ticari 

amaçl› aç›lan, e¤itimcisi, 

uzman›, doktoru, tesisi belli 

olmayan okullara kesinlikle 

göndermeyin." 

Gerekli koflullar›n sa¤lanmad›¤› 

yaz okullar›nda çocuklar›n 

sa¤l›¤›n›n tehlikeye 

at›ld›¤›n› ve bu tür yerlerin geri 

dönüflü olmayan, istenmeyen 

olaylara zemin haz›rlad›¤›n› 

ifade eden Bekiro¤lu, flu 

ifadeleri kulland›: 

"Çocuklar›m›z›n sa¤l›¤› her 

fleyden önemli. Amac›m›z 

çocuklar›m›z›n e¤lenerek spor 

yapmalar›, sa¤l›klar›ndan 

olmalar› de¤il. Ayr›ca hayati 

YARIN 

29 

risklerin yan›nda çocu¤un, 

yapt›¤› spor branfl›n› yanl›fl 

tekniklerle ö¤renmesi gibi 

durumlar da söz konusu olabiliyor. 

Bu da çocu¤un ileriki 

spor yaflam›n› olumsuz etkileyebiliyor." 

Ailelerin flikayetlerini mutlaka 

de¤erlendirdiklerini belirten 

Bekiro¤lu, sözlerini flöyle 

tamamlad›: 

"Herhangi bir kurs hakk›nda 

flüphesi olanlar, yanl›fl bir 

duruma tan›k olanlar mutlaka 

bize baflvursun ve flikayet 

dilekçesi doldursun. Biz bu gibi 

durumlarda hemen denetlemeye 

gidiyoruz ve gerekli ifllemleri 

yap›yoruz. ‹l Spor 

Müdürlü¤ü olarak kentin 

neresinde, nas›l bir kurs 

aç›lm›fl, bunlar›n tamam›n› 

bilmemiz mümkün de¤il. Bu 

nedenle ailelere büyük rol 

düflüyor. Bilinçli ve dikkatli 

olsunlar." (AA)

30 

YARIN 

Bakan K›l›ç'›n 

"Seksenler" 

dizisindeki rolü 

SAMSUN - TRT1'de yay›mlanan 

"Seksenler" dizisinde rol alan Gençlik 

ve Spor Bakan› Suat K›l›ç'›n dizideki 

performans›na iliflkin yap›mc› Birol 

Güven, "Zaten kameralara ve 

Türkçeye çok hakim bir insan. Dili 

çok iyi kullan›yor. Bu becerisinden 

dolay› oyunculukta hiç zorlanmad›" 

dedi. 

Güven, ‹stanbul 2020 Olimpiyat 

Oyunlar› adayl›¤›na "Seksenler ‹stanbul 

2020 Olimpiyatlar›n› destekliyor" 

slogan›yla destek veren dizide, spor 

yapan bir genci canland›ran K›l›ç'›n 

rolündeki performans›n› AA 

muhabirine de¤erlendirdi. 

Bakan K›l›ç'›n tüm dizi senaristleriyle 

bir toplant› düzenledi¤ini 

an›msatan Güven, "Orada bizlere 

‹stanbul Olimpiyatlar› hakk›nda bilgi 

verdi. Bizden destek istedi. Biz de seve 

seve kabul ettik" diye konufltu. 

"Say›n Bakan asl›nda sporun ve 

olimpiyatlar›n dizilerde ifllenmesini 

talep etmiflti" diyen Güven, "Halk›m›z› 

spor yapmaya, yürümeye, hareket 

etmeye davet etmek istiyordu. Bunu 

da dizi karakterleri üzerinden yapmak 

istiyordu ama benim akl›ma Bakan 

Bey'i de dizide oynatmak fikri geldi. 

Kendisine teklifte bulundum. Birkaç 

gün düflündü, sonra kabul etti" 

ifadelerini kulland›. 

Bakan K›l›ç'›n oyunculu¤unu 

de¤erlendiren Güven, "Zaten kameralara 

ve Türkçeye çok hakim bir 

insan. Dili çok iyi kullan›yor. Bu 

becerisinden dolay› oyunculukta hiç 

zorlanmad›" diye konufltu. 

Birol Güven, dizinin hedefi kitlesinden 

beklentisine iliflkin flunlar› söyledi: 

"Seksenler dizisini milyonlar izliyor. 

Bakan›m›zla onlar› spor yapmaya 

yönlendirebilirsek ve ‹stanbul 

Olimpiyatlar› için bir alg› ve en 

az›ndan iyi seyirci olma bilincini 

oluflturabilirsek amac›m›za ulaflm›fl oluruz" 

Rasim Öztekin, Özlem Türkad, 

fioray Uzun, Yasemin Çonka, ‹lker 

Ayr›k, Serhat K›l›ç, Berat Yenilmez ve 

Mehmet Elmas gibi sanatç›lar›n yer 

ald›¤› dizinin Bakan K›l›ç'›n rol ald›¤› 

bölümü henüz yay›nlanmad›. Sal› 

akflamlar› TRT1'de yay›nlanan 

"Seksenler" adl› dizi, klasik bir Türk 

ailesi üzerinden seksenli y›llar› ve o 

günün de¤erlerini e¤lenceli bir dille 

anlat›yor. (AA) 

MERS‹N - 17. 

Akdeniz Oyunlar›'nda 

erkekler haval› ateflli 

silahlar 50 metre serbest 

tabanca kategorisinde 

alt›n madalya kazanan 

milli sporcu Yusuf Dikeç 

2016 ve 2020 olimpiyatlar›nda 

Türkiye'ye yeni 

alt›n madalyalar 

kazand›rmay› hedefliyor. 

Erdemli At›fl 

Poligonu'nda yap›lan 

erkekler haval› ateflli 

silahlar 50 metre serbest 

tabanca kategorisinde 

rakiplerini geride 

b›rakarak alt›n madalya 

kazanan Dikeç, AA 

muhabirine yapt›¤› aç›klamada, 

Türkiye'nin ev 

sahipli¤inde gerçeklefltirilen 

oyunlar›n Türk 

sporcular›n prestiji aç›s›ndan 

önemli oldu¤unu ifade etti. 

Türkiye'nin önümüzdeki 

süreçte daha büyük spor organizasyonlar›na 

ev sahipli¤i 

yapaca¤›na inand›¤›n› belirten 

Dikeç, "Türkiye'nin ev 

sahipli¤inde yap›lan büyük bir 

organizasyonda alt›n madalya 

almak ayr› bir onur ve gurur. 

Ald›¤›m madalyay› Türk milletine 

arma¤an ediyorum. 

Madalyalar›n bununla s›n›rl› 

kalmayaca¤›n›n bilinmesini 

istiyorum. Bundan sonra daha 

çok çal›flarak ülkemize yeni 

gururlar yaflatmak boynumuzun 

borcu. Ald›¤›m›z madalyalar 

Türkiye'de pek tan›nmayan 

at›c›l›k sporunun ad›n› duyurma 

ad›na önemli bir f›rsat. 

Umar›m madalyalar bu spora 

yeni gençler kazand›r›r. O 

gençler de bize yeni dünya 

rekorlar› k›rar" diye konufltu. 

Türk sporcular›n ilerleyen 

zamanlarda daha büyük 

baflar›lar›n sahibi olaca¤›na 

inand›¤›n› dile getiren Dikeç 

flunlar› söyledi: 

"Al›nan madalyalar gençlerin 

baflar› isteklerini 

kamç›l›yor. Onun için baflar›ya 

aç olan Türk sporcular› daha 

yeni baflar›lara da imza atacakt›r. 

At›c›l›kta istiklal 

marfl›m›z› birincilik kürsüsünden 

okutmak için çok çal›flt›k, 

mücadele ettik. Eme¤imizin 

karfl›l›¤›n› ald›k. Türk milletine 

yeni bir gurur yaflatt›k. Ülkemizde 

yap›lan organizasyonu 

alt›nla taçland›rd›k. Bundan 

sonraki hedefimiz 2016 ve 

2020 olimpiyatlar›nda 

Türkiye'ye yeni alt›n 

madalyalar kazand›rmak. 2020 

olimpiyatlar› ülkemizde 

yap›l›rsa at›c›l›kta ülkemizin 

daha fazla madalya kazanaca¤› 

inanc›nday›m. Dualar›m›z 

2020 olimpiyatlar›n›n ülkemizde 

yap›lmas› yönünde." 

At›c›l›k erkekler haval› tüfek 

10 metre mücadelesinde 

gümüfl madalya kazanan Halil 

‹brahim Öztürk ise at›c›l›k 

sporunda Türkiye'ye tarihi 

madalyalar kazand›rd›klar›n› 

söyledi. 



Pazartesi 

fiampiyon at›c›n›n yeni 

hedefi olimpiyatlar... 

Akdeniz Oyunlar› haval› 

tüfek 10 metre mücadelesinde 

ilk madalyay› kazand›rd›¤›n› 

ifade eden Öztürk, flunlar› kaydetti: 

"2005 y›l›nda ayn› kategoride 

bronz madalyan›n sahibi 

olmufltum. Bu y›l bu baflar›y› 

ikincili¤e ç›kard›k. ‹nflallah 

basamak basamak baflar›lar› 

omuzlayaca¤›z. Hedefimiz 

2016 olimpiyatlar›. 

Olimpiyatlarda yar›flaca¤›m›z 

rakiplerimiz karfl›s›nda böyle 

bir üstünlü¤ü elde etmek bizim 

için mutluluk verici. Eledi¤imiz 

rakiplerin içerisinde olimpiyat 

flampiyonlar› da vard›. 2003 

y›l›nda bafllad›¤›m bu sporda 

2004 y›l›nda milli oldum. 

2005 y›l›nda hem Türkiye 

rekoru hem de Akdeniz 

Oyunlar› 3'üncülü¤üyle milli 

tak›ma baflar›lar kazand›rarak 

bugüne kadar geldik. 

Hedefimiz bundan sonra 

kat›laca¤›m›z bütün olimpiyatlarda 

alt›n madalya almak."


Pazartesi 

Pehlivanlar›n 

ya¤lar› Trakya 

Birlik'ten 

ED‹RNE - Tarihi K›rkp›nar 

Ya¤l› Güreflleri ile özdeflleflen ve 

pehlivanlar›n güreflmeden önce 

vücuduna sürdü¤ü zeytinya¤› 

sponsor olarak Trakya Birlik 

sa¤l›yor. 

Trakya Ya¤l› Tohumlar Tar›m 

Sat›fl Kooperatifleri Birli¤i (Trakya 

Birlik) Yönetim Kurulu Baflkan› 

Rafet Sezen, AA muhabirine 

yapt›¤› aç›klamada, Türkiye'deki 

en büyük rafine ya¤ üreticisi olan 

Trakya Birlik'in Tarihi K›rkp›nar 

Ya¤l› Güreflleri'nde güreflçilerin 

ihtiyac› olan ya¤› sa¤lad›¤›n› söyledi. 

652'ncisi yap›lacak olan 

gürefllerde yaklafl›k 2 ton zeytin 

ya¤›n›n güreflçilere verilece¤ini 

belirten Sezen, "Her y›l ya¤lar› 

belediyemize temin etmekteyiz. 

Onlarda gürefllerde bu ya¤› kullan›yorlar. 

652 y›ld›r yap›lan 

gürefller ayn› zamanda ata sporumuzdur. 

Biz gururla destek veriyoruz. 

Gürefller Edirne ile 

özdeflleflmifl, yap›m›zla 

özdeflleflmifl bir gelenektir. Bunun 

daha ilerilere tafl›nmas›n› 

gönülden istiyoruz. Trakya Birlik 

olarak K›rkp›nar'a her türlü maddi, 

manevi deste¤i vermeye devam 

ediyoruz" diye konufltu. 

Trakya Birlik'in flu anda 

yaklafl›k 100 güreflçisinin 

oldu¤unu anlatan Sezen, Ahmet 

Yavuz Baflpehlivan'› yetifltirdiklerini 

ifade etti. 

Yavuz'un K›rkp›nar 

gürefllerinde 3'üncülük elde etti¤ini 

ve Trakya Birlik'te kadrolu çal›flan 

oldu¤unu söyleyen Sezen, flunlar› 

kaydetti: 

"Güreflçilerimizi sürekli desteklemeye 

devam ediyoruz. Bunun 

yan›nda küçük, büyük güreflçilerimiz 

her kategoride çal›flmalar›na 

devam ediyorlar. Güreflçilerimizin 

isteklerini karfl›l›yoruz. Ayn› 

zamanda maddi katk›larda da 

bulunuyoruz. Amac›m›z, Edirne'ye 

yak›flan, Edirne'de baflpehlivan 

ç›karabilmek ad›na Trakya Birlik 

olarak bu organizasyona destek 

vermektir. Tarihi ata sporumuzun 

geliflmesine, dünya çap›nda 

yay›lmas›na ve Edirne'yi de 

tan›tabilmesi aç›s›ndan güreflçilerimizin 

ihtiyaçlar›n› karfl›lamaya 

çal›fl›yoruz. Benim burada 

güreflçilerimize söylemek 

istedi¤im, kürsü yapacak (AA) 


YARIN 

‹lk yar›flta madalya 

MERS‹N - 17. Akdeniz 

Oyunlar›'nda "double trap" müsabakalar›nda 

bronz madalya 

kazanan milli at›c› Yavuz ‹lnam, 

ilk kez yar›flt›¤› bu dalda 

madalya sahibi oldu. 

‹lnam, AA muhabirine yapt›¤› 

aç›klamada, oyunlar›n 

Türkiye'de yap›lmas›n›n milli 

sporcular için büyük bir f›rsat 

oldu¤unu söyledi. 

Türk sporcular›n baflar›s›n›n 

gün geçtikçe katlanarak artt›¤›n› 

ifade eden ‹lnam, "Sporcular 

olarak, ülkemizin baflar›s›n›n artmas› 

için çal›fl›yoruz. Türkiye'de 

düzenlenen Akdeniz Oyunlar› 

kapsam›nda da ülkemize yeni 

madalyalar kazand›rmak istedik. 

Türkiye At›c›l›k Federasyonu 

olarak yaklafl›k 10 y›ld›r 'double 

trap' atm›yorduk. 'Double trap'›n 

sistemi de¤iflti, yeni kurallar 

geldi. Yap›lan de¤iflikliklerle 

at›c›lar biraz daha avantajl› hale 

geldi. Federasyon bu dalda 

yar›flmam›z için bize destek 

oldu. fianst›r ki, 'double trap' 

att›¤›m ilk yar›flmada madalya 

ald›k" diye konufltu. 

Türkiye'de yap›lan büyük bir 

organizasyonda madalya 

alman›n gurur verici oldu¤unu 

belirten ‹lnam, "Bundan sonra 

en büyük hedefim her büyük 

sporcu gibi olimpiyat madalyas› 

alabilmek. Ama ondan 

öncesinde olimpiyat kotas› alabilmeyi 

hedef koydum kendime. 

Bizim branfl›m›zda olimpiyat 

kotas› alabilmek son derece zor. 

Umar›m önümüzdeki süreçte 

bunu baflaraca¤›m" fleklinde 

konufltu. 

Normal flartlarda 'double 

trap'›n çok fazla izlenmedi¤ini 

dile getiren ‹lnam flöyle devam 

etti: 

"Normalde çok seyirci yoktur 

bizde ama ülkemizde yap›lan 

yar›flmay› insanlar bir futbol 

maç› izler gibi izledi. Bu da 

31 

benim motivasyonumu art›rd›. 

Tezahürat yap›lmas› hofltu. 

Futbol maç›ndaym›fl gibi destek 

gördüm. Bu da bize madalyay› 

getirdi. Madalyay› almam›zdaki 

ikinci bir faktör ise ülkemize 

böyle büyük bir tesisin 

kazand›r›lmas› oldu. fiimdi 

dünyan›n en iyi poligonuna 

sahip olduk. Uluslararas› bir 

tesiste denemeler yapt›k, 

tecrübe kazand›k. Sonuç olarak 

da madalyan›n sahibi olduk." 

'Double trap'›n çok pahal› bir 

spor oldu¤u için ilgi görmedi¤ini 

belirten ‹lnam, "Aileler genelde 

bundan çekiniyor. Tüfek, fiflek 

oldu¤u için. Ama birçok ülkede 

ilkokulda bafll›yor bu spor. Spor 

biraz pahal›. Bir nevi havaya 

atefl at›yorsunuz. Her ateflte 1 

liray› havaya at›yoruz. Ama 

yap›lan çal›flmalarla bu spora 

olan ilginin artaca¤›n› düflünüyorum" 

diyerek sözlerini tamamlad›. 

(AA)

F‹YATI: 25 Kr 

G‹RESUN - ‹stasyon 

Müdürü Gökhan K›z›lc›, 

AA muhabirine yapt›¤› 

aç›klamada, yaklafl›k 20 

metre yükseklikteki 

f›nd›k a¤ac›n›n dünya literatüründe 

"Türk 

f›nd›¤›", Türkiye'de ise 

"Bolu f›nd›¤›" olarak 

bilindi¤ini belirtti. 

Bu a¤ac›, 

meyvelerinin kalitesiz ve 

ekonomik de¤erinin 

olmamas› ancak önemli 

özellikleri bulunmas› 

nedeniyle anaç olarak 

kulland›klar›n› dile 

getiren K›z›lc›, flöyle 

devam etti: 

"Bu tür f›nd›¤›n en 

büyük özelli¤i dip 

sürgünü vermemesi. Dip 

sürgünü gibi bir sorunla 

karfl›lafl›lm›yor. Mevcut 

f›nd›k dallar›n›n kökleri 

20-30 santimetreye 

kadar inebiliyor. Oysa 

bu f›nd›k a¤ac›n›n kökleri 

1-2 metreye gidiyor. 

Bu da kurakl›ktan etkilenmesini 

engelliyor. 

Kurum olarak her iki 

önemli özelli¤i 

bak›m›ndan bu a¤ac› 

'anaç' olarak kullanmaktay›z. 

Meyvelerinden 

ç›kan fidanlar›, 'Giresun 

kalite' ve di¤er f›nd›k 

çeflitlerinin fidanlar›yla 

afl›l›yoruz. Güzel 

sonuçlar elde ettik." 

- Görenleri flafl›rt›yor 

''Corylus Colurna'' 

türüne ait, yaklafl›k 20 

metre yüksekli¤indeki 

a¤ac›n, dünyan›n en 

yüksek f›nd›k 

Avukat›n S›rad›fl› Dil Yetene¤i 

a¤açlar›ndan oldu¤unu 

vurgulayan K›z›lc›, "Bu 

kadar büyük f›nd›k 

a¤ac›n› görenler büyük 

flaflk›nl›k yafl›yor. 

Giresun ve di¤er f›nd›k 

yetifltirilen bölgelerden 

müdürlü¤ümüze gelenler 

bu a¤ac› görünce çok 

flafl›r›yorlar. Uzun uzun 

merakl› gözlerle a¤ac› ve 

f›nd›¤›n› inceliyorlar. 

'Böyle f›nd›k a¤ac› m› 

olur' fleklinde sorularla 

karfl›l›yoruz" diye 

konufltu. 

K›z›lc›, f›nd›k a¤ac›n›n 

müdürlük bahçesine ne 

zaman ve kim taraf›ndan 

dikildi¤ine yönelik bir 

araflt›rma yapt›klar›n›, 

net bir bilgiye 

ulaflamad›klar›n› 

belirterek, "En az 70 

BELGRAD - Muhamed Mefliç, 

aralar›nda Türkçe'nin de bulundu¤u 

73 dilde konuflabiliyor. Mefliç: "73 

dil biliyorum. Tüm dilleri ayn› seviyede 

konuflabiliyorum diyemem ama 

12 dilde ak›c› konuflabiliyorum. Geriye 

kalan 61 dilde de gündelik konuflmalar› 

rahatça yapabiliyorum" Mefliç, 

AA muhabirine yapt›¤› aç›klamada, 

çocuklu¤undan itibaren yabanc› dillere 

yak›n ilgi duydu¤unu, ilerleyen y›llarda 

kendi merak› ve mesleki yaflam›n›n 

gereklilikleri nedeniyle 73 dili 

ö¤renebildi¤ini belirtti. 

y›ll›k bir geçmifle sahip 

oldu¤unu tahmin ediyoruz. 

‹stasyon müdürlü¤ümüz 

77 y›ll›k bir 

geçmifle sahip. Buradan 

ISSN 1308-6995 

1 TEMMUZ 2013 PAZARTES‹ www.yarin.com.tr 

20 metrelik f›nd›k a¤ac› 

“anaç” olarak kullan›l›yor 

F›nd›k Araflt›rma ‹stasyonu Müdürlü¤ü sahas›nda bulunan yaklafl›k 

20 metre uzunlu¤undaki f›nd›k a¤ac›, dip sürgünü vermeme, 

köklerinin 1-2 metre derinli¤e kadar inme gibi özellikleri 

dolay›s›yla f›nd›k a¤ac› üretiminde "anaç" olarak kullan›l›yor. 

yola ç›karak, dev a¤ac›n 

buraya istasyonun ilk 

kuruldu¤u dönemlerde 

dikildi¤i yönünde tahminimiz 

var" dedi. (AA) 

Tasar›mc› Arzu 

Kaprol, 2015 

hedeflerini 

Paris'te aç›klad› 

PAR‹S - Ünlü tasar›mc› 

Arzu Kaprol, gelecek y›llar için 

ortaya koydu¤u hedeflerini, 

Paris'te dört ay önce aç›lan 

showroom'da yerli ve yabanc› 

bas›n kurulufllar›na tan›tt›. 

Kaprol Grubu Baflkan› 

Cem Kaprol, tan›t›m 

etkinli¤inde yapt›¤› 

konuflmada, Paris'ten sonra 

2014 y›l›nda yine modan›n 

önemli bir merkezi olan New 

York'ta bir showroom açmay› 

hedeflediklerini söyledi. 

Arzu Kaprol tasar›mlar›n›n 

2012 y›l›nda 1 milyon dolar 

ihracat gerçeklefltirdi¤ini kaydeden 

Cem Kaprol, bu rakam› 

2015 y›l›nda 5 milyon dolara 

ç›kartmay› hedeflediklerini 

söyledi. 

Grubun kurumsal yap›lanmas› 

hakk›nda da bas›na 

ayr›nt›l› bilgi veren Cem 

Kaprol, grubun ünlü büyük 

flirketler için tasar›m 

çal›flmalar›na gelecekte de 

önem verece¤ini vurgulad›.. 

Tasar›mc› Arzu Kaprol ise 

yapt›¤› konuflmada, 

tasar›mlar›n›n son y›llarda 

dünyan›n ünlü ma¤azalar›ndan 

sat›fla ç›kmas›n›n önemli 

oldu¤unu vurgulad›. 

Kaprol, baflta New 

York'taki Bergdorf Gooman 

ve Londra'daki Harrods 

ma¤azalar› olmak üzere 

dünyan›n dört bir yan›ndaki 

ünlü lüks ma¤azalarda 

tasar›mlar›n›n sat›flta oldu¤unu 

söyledi. (AA)

Spor 1 Temmuz 2013

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?