Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hazırlayan: Aysun DİNLER<br />
İÇİNDEKİLER<br />
AVRUPA BİRLİĞİ BÜLTENİ<br />
Etüt ve Araştırma Şubesi Avrupa Birliği Servisi<br />
<strong>Sayı</strong>:9 <strong>Ocak</strong> <strong>2004</strong><br />
1. AB – TÜRKİYE SON DAKİKA<br />
1.1. Türkiye ve <strong>2004</strong> Yılında Avrupa Birliği İlişkileri<br />
1.2. Romano PRODİ’nin Türkiye Ziyareti<br />
1.3. Avrupa Birliği Bilgi Merkezi Açıldı<br />
1.4. Balıkçılığa AB Standartı<br />
2. AB’den ÖNEMLİ BAŞLIKLAR<br />
2.1. AB Dönem Başkanı- İrlanda<br />
3. AB- KIBRIS SON DAKİKA<br />
4. AB BÜLTENİ ÖNEMLİ HABER<br />
1. AB – TÜRKİYE SON DAKİKA<br />
1.1. Türkiye ve <strong>2004</strong> Yılında Avrupa Birliği İlişkileri<br />
Sayfa Başı<br />
Ülkemiz AB üye olma yolundaki hazırlıklarına <strong>2004</strong>’de de devam etmektedir. Geçtiğimiz sene göreve<br />
geldiği ilk günden beri üyelik konusuna verdiği önemi vurgulayan ve bu yolda çalışmalarına devam<br />
eden Türkiye’nin yeni hükümeti ve TBMM gerçekleştirdikleri yoğun çalışma temposu ile Birliğin bile<br />
beklemediği performansı kaydetmiş ve övgü almıştır.<br />
Bazı eksikliklerin devam etmesine karşın üyelik yolunda pekçok adımın atıldığı bu süreç elbetteki<br />
ülkemiz adına çok büyük önem arz etmektedir. Geçen yılın son aylarında gündeme iyice oturan ve<br />
büyük önem taşıyan Kıbrıs konusu’nun çözüme ulaştırılmasının; Avrupa Komisyonu Başkanı Romano<br />
PRODİ’nin dediği gibi, “kriter olarak gösterilmese de siyasal zorunluluk haline geldiği” bütün<br />
çevrelerce bilinmektedir. Kıbrıs sorununa bulunacak çözümün Türkiye’nin AB üyeliği konusunda büyük<br />
etkisi olacağı herkes tarafından bilinmektedir. Şubat ayı itibariyle buluşacak olan her iki taraf yetkilileri<br />
bu soruya cevap arayacaklardır.<br />
<strong>2004</strong> yılında AB’ni yönetecek olan liderler konusunda Türkiye şanslı sayılabilir çünkü hem İrlanda hem<br />
de Hollanda halkı Türkiye’yi tanımaktadır. Ancak Birliğin geri kalan 23 üyesinin muhtemel tavrı da<br />
dikkate alınmalıdır.<br />
1.2. Romano PRODİ’nin Türkiye Ziyareti<br />
Sayfa Başı<br />
Avrupa Komisyonu Başkanı Romano PRODI Türkiye’yi ziyaret ederek önemli açıklamalarda<br />
bulunmuştur. Öncelikle Ankara’da TBMM’de bir konuşma yapan PRODİ daha sonra İstanbul’a geçerek<br />
16 <strong>Ocak</strong> <strong>2004</strong> günü Boğaziçi Üniversitesi’nde düzenlenen “Türkiye-Avrupa Birliği İlişkilerinin<br />
Geleceğine Bakış” konulu konferansa katılarak bir konuşma yapmış ve soruları cevaplamıştır. PRODI,<br />
konuşmasında Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne üyeliği, Kıbrıs sorunu ve Türkiye-AB ilişkileri konusunda<br />
aşağıda belirtilen önemli açıklamaları yapmıştır:<br />
• Türkiye bulunduğu bölgenin istikrarı açısından çok önemli bir rol oynamaktadır. Üye olması<br />
halinde jeopolitik konumu itibariyle önemli bir köprü ve stratejik bir geçiş noktası teşkil edecektir.<br />
• Türkiye üye olması durumunda, AB’ye dış politika konusunda katkıda bulunacak, etkinliğini<br />
arttıracaktır.<br />
• Türkiye’nin üyeliği gerçekleşirse, AB askeri açıdan daha da güçlü bir hale gelecektir.<br />
• Türkiye sahip olduğu genç nüfusu ile Avrupa’yı sosyal ve ekonomik yönden kalkındıracaktır.<br />
Ülkede mevcut olan işgücü zenginliği AB’nin rekabet gücünü arttıracaktır.<br />
• Türkiye 1999 yılından beri pek çok önemli siyasi reformlar gerçekleştirmiştir. İdam cezasının<br />
kalkması ve ana dilde yayın hakkı konularına ilişkin olarak alınan kararlar, ne kadar önemli<br />
adımlar atıldığını göstermektedir.<br />
• Türkiye’de mevcut gelişmelerin yanında, çözüme ulaştırılması gerekli başka konular da vardır.<br />
Bunlar; “yargı bağımsızlığının güçlendirilmesi, kültürel hakların yaygınlaştırılması, dini özgürlükler,<br />
terör, yasadışı göç, ayrımcılık ve asker-sivil ilişkileri”dir.<br />
• AB ile Türkiye’nin birbirini daha iyi tanıması, kamuoyunun AB hakkında bilgilendirilmesi<br />
gerekmektedir.<br />
• İnsan hakları ve temel özgürlükler konusunda gelişmelerin olduğunu gösteren işaretler vardır<br />
ancak Avrupa Birliği standartlarına uymayan işkence gibi yanlış uygulamaların süregeldiğine dair<br />
raporlar da mevcuttur.<br />
• Son dönemlerde meydana gelen terör saldırılarına karşı Türk hükümeti ve toplumu tarafından<br />
verilen cevap takdirle karşılanmaktadır.<br />
• Birliğin Türkiye’ye destekleri önümüzdeki yıllarda da artarak devam edecektir. <strong>2004</strong> yılı için<br />
öngörülen fon 250 milyon Euro, 2005 yılı için 300 milyon Euro ve 2006 yılı için ise 500 milyon<br />
Eurodur.<br />
• Türkiye’ye de, üye olacak diğer adaylara uygulanan aynı kriterler uygulanmaktadır. Eğer<br />
Komisyon bu yılın sonunda Türkiye’nin kriterleri karşılayabildiğine karar verirse, görüşmeler için<br />
olumlu rapor verecektir. Ancak görüşmelerin başlatılması üye ülke liderlerinin vereceği siyasi bir<br />
karardır.
• Kıbrıs konusu önem arz etmektedir. Bu konu Kopenhag kriterlerinde yer almamakla beraber,<br />
çözümlenmesi beklentisi siyasi bir realitedir.<br />
• Kıbrıs’ta yaşayan iki halkın uzlaşma sağlaması gerekmektedir. Nasıl ki Almanya ile Fransa<br />
arasında uzlaşma sağlanmıştır, aynı sürecin Kıbrıs’ta yaşayan halklar için de olmaması için hiçbir<br />
neden bulunmamaktadır. Uzun yıllar sonunda sınırların açılması ada halkının bir arada ve<br />
kardeşçe yaşayabileceğinin bir göstergesidir.<br />
• Kıbrıs konusunda Annan Planı temelinde bir çözümün bulunması yalnızca ada halkı açısından<br />
değil, aynı zamanda Doğu Akdeniz açısından da önemlidir ve Türkiye’nin AB sürecine olumlu<br />
katkılar sağlayacaktır.<br />
Sayfa Başı<br />
1.3. Avrupa Birliği Bilgi Merkezi Açıldı<br />
Kısa adı ABBM olan Avrupa Birliği Bilgi Merkezi 16 <strong>Ocak</strong> <strong>2004</strong> tarihi itibarı faaliyetlerine resmen<br />
başlamıştır. ABBM, genişleme süreci kapsamında Avrupa Komisyonu Türkiye Temsilciliği tarafından<br />
yürütülen AB İletişim Stratejisi kapsamında hizmete girmiştir. Merkezde AB hakkındaki sorular<br />
cevaplandırılacak, internet erişimi sayesinde Avrupa Birliği ve Avrupa Komisyonu Türkiye Temsilciliği<br />
veritabanına erişme ve araştırma imkânı sağlanacak, AB, politikaları ve AB-Türkiye ilişkileri ile ilgili<br />
çeşitli yayınlardan faydalanma imkanı sağlanacaktır.<br />
Bilgi merkezinde AB ile ilişkili konularda deneyimli 4 uzman görev yapmaktadır. Uzmanlar,<br />
ziyaretçilerin şahsi başvurularının yanı sıra telefon, faks veya e-posta yoluyla gelebilecek, AB'nin mali<br />
yardımları, Türkiye'nin topluluk programlarına katılımı, genişleme, AB politikaları ve eğitim olanakları<br />
gibi çeşitli konulardaki soruları yanıtlamaktadırlar.<br />
Avrupa Birliği Bilgi Merkezi İletişim Bilgileri:<br />
Adres : Mete Cad. Park Apt. No. 30-32 Taksim 34437 İstanbul<br />
Telefon : 0 212 244 89 29<br />
Faks : 0 212 244 89 20<br />
E-mail : info@abinfoturk.net<br />
İnternet : www.deltur.cec.eu.int<br />
Sayfa Başı<br />
1.4. Balıkçılığa AB Standartı<br />
Çeşitli fiziki ve teknik koşulları içeren toplam 34 maddelik formda belirtilen kurallarla balıkçılara da AB<br />
standartı gelmiştir. Buna göre;<br />
a. Balıkçılarda üstü kapalı, sızdırma, paslanmaz, kolay temizlenebilir, torbalı çöp toplama kapları<br />
bulunacak<br />
b. Dezenfekte maddeleri ürünün etkilemeyecek şekilde, ayrı bir bölümde kilitli olarak muhafaza<br />
edilecek.<br />
c. Gün ışığına eşdeğer ve su ürünlerinin doğal rengini değiştirmeyen bir aydınlatma sistemi<br />
bulunacak.<br />
d. Tuvaletler ürünlerin satışa sunulduğu, sergilendiği veya ambalajlandığı alanlara doğru<br />
açılmayacak.<br />
e. Çalışanlar her 3 ayda bir sağlık kontrolünden geçecekler.<br />
f. İşçi sayısına göre paslanmaz soyunma ve giyinme dolapları bulunacak.<br />
g. Ürünü satışa hazırlama ve satış sırasında mutlaka kep, bone, maske, eldiven, çizme, önlük ve<br />
tulumla çalışılacak.<br />
h. Balıkların baş ve pulları temizlendikten sonra içme suyu kalitesinde su ile yıkanmadan poşete<br />
konulmayacak.<br />
i. Çevreyi rahatsız edecek şekilde bağırılmayacak.<br />
Kaynak: www.abhaber.com<br />
Sayfa Başı<br />
2. AB’den ÖNEMLİ BAŞLIKLAR<br />
2.1. AB Dönem Başkanı- İrlanda<br />
İrlanda başarısız diye nitelendirilen, İtalya’dan dönem başkanlığı görevini devralmıştır. İrlanda’nın<br />
görevde olacağı altı ay hem Birlik hem de Türkiye adına büyük önem taşıyan <strong>2004</strong> yılının ilk yarısını<br />
içine almaktadır.<br />
İrlanda Başkanlık programını açıklamıştır. Buna göre ilk önemli konu AB Anayasası’dır. Amaç üye<br />
ülkelerle Avrupa Anayasası metni üzerinde bir anlaşmaya varılmasıdır. Bilindiği üzere hala dini<br />
konular, enerji vergileri, yeni üyeler ve birliğe etkileri, Euro kullanımı, komisyon başkanlığı gibi<br />
konularda bir karara varılamamıştır.<br />
Diğer bir konu ise İrlanda’nın pek sıcak bakmadığı ama özelikle Fransa’nın büyük destek verdiği çift<br />
vitesli Avrupa konusudur. İrlanda’nın birçok sorunu bir araya getirecek, yardımcı olmayan şeklinde<br />
tanımladığı bu fikir; genişleme sonrası, AB ülkeleri içinde entegrasyon sağlama konusunda daha hızlı<br />
ve aktif hareket eden ülkelerin, bu konuda daha az başarılı olan ülkeleri beklemeden önce bir grup<br />
olarak çalışmalarını sürdürmelerini öngörmektedir.<br />
Birliğin bilimsel araştırma, geliştirme ve eğitim alanında ABD düzeyine ulaştırılması ile Kasım ayında<br />
görev süresi dolan AB Komisyon Başkanı’nın kim olacağının belirlenmesi ise diğer önemli konular<br />
arasında yer almaktadır.<br />
Sayfa Başı
3. AB- KIBRIS SON DAKİKA<br />
AB Komisyonu’nun 2003 İlerleme Raporu’nun yanında yayınladığı Strateji Belgesi’nde “Kıbrıs’ta çözümsüzlük,<br />
Türkiye’nin Avrupa Birliği beklentilerine ciddi bir engel oluşturulabilir” şeklinde ifade edilen Kıbrıs sorunu<br />
ciddiyetini korumaya devam etmektedir. Bu sene Mayıs ayından önce çözüme kavuşturulmaya çalışılan bu konu<br />
ile ilgili en son iki tarafın NewYork’ta BM Genel Sekreteri Kofi ANNAN ile buluşması yolunda karar verilmiştir.<br />
Toplumsal uzlaşma ve çözüm hükümeti olarak tanımlanan CTP ile DP tarafından kurulan ve Rauf DENKTAŞ<br />
tarafında onaylanan koalisyon hükümeti 1 Mayıs’a kadar çözümü getirmek arzusunu ifade etmiştir.<br />
4. AB BÜLTENİ ÖNEMLİ HABER<br />
Geçen sene itibariyle siz üyelerimize bilgi vermek amacıyla hazırladığımız aylık AB Bültenlerimiz Şubat ayı<br />
itibariyle 15 günde bir olmak kaydıyla, her ay iki kere AB gündemi hakkında sizleri bilgilendirmeye devam<br />
edecektir.<br />
Sayfa Başı
Change language