Y - Toshiba-OM.net
Y - Toshiba-OM.net
Y - Toshiba-OM.net
PDF'lerinizi Online dergiye dönüştürün ve gelirlerinizi artırın!
SEO uyumlu Online dergiler, güçlü geri bağlantılar ve multimedya içerikleri ile görünürlüğünüzü ve gelirlerinizi artırın.
XV50*<br />
ANALOGUE<br />
Series
İçindekiler<br />
KURULUM<br />
Güvenlik Önlemleri ......................................................4<br />
Kurulum ve önemli bilgiler ...........................................5<br />
Uzaktan kumanda .......................................................6<br />
Pil takılması ve uzaktan kumandanın etkinlik<br />
uzaklığı ..............................................................7<br />
Harici ekipman bağlanması .........................................8<br />
Bir HDMI veya DVI aygıtını HDMI girişine<br />
bağlama ....................................................................9<br />
Bir HDMI aygıtını bağlamak .................................9<br />
Bir DVI aygıtını bağlamak ....................................9<br />
REGZA-LINK bağlantısı ............................................10<br />
Bilgisayar bağlanması ...............................................11<br />
Bilgisayarı RGB/PC terminaline bağlamak<br />
için ...................................................................11<br />
HDMI terminaline bilgisayar bağlamak için ........11<br />
Kontroller ve girdi bağlantıları ....................................12<br />
Televizyonun açılması ........................................12<br />
Uzaktan kumandayı kullanma ............................12<br />
Kontrol ve bağlantıların kullanılması ..................12<br />
TELEVİZYON AYARLAMA<br />
Televizyon ayarlama .................................................13<br />
Hızlı Kurulum ......................................................13<br />
Manüel arama ....................................................14<br />
Program atlama ..................................................15<br />
Otomatik arama’nın kullanılması ........................16<br />
KONTROLLER VE ÖZELLİKLER<br />
Genel kontroller .........................................................17<br />
Program konumlarının seçilmesi ........................17<br />
Zaman Göstergesi ..............................................17<br />
Stereo ve iki dilli yayınlar ....................................17<br />
Ses kontrolleri ............................................................17<br />
Ses kontrolleri ve ses kesme .............................17<br />
Bas, tiz ve balans ...............................................17<br />
Bas yükselt .........................................................17<br />
SRS WOW ® ses efektleri .................................18<br />
Çift ......................................................................18<br />
Sabit ses® ..........................................................18<br />
Kulaklık Modu .....................................................18<br />
Geniş ekran görüntüleme ..........................................19<br />
Resim kontrolleri ........................................................21<br />
Resim pozisyonu ................................................21<br />
Arka ışık .............................................................21<br />
Resim tercihleri ..................................................22<br />
Siyah/Beyaz Seviye ...........................................22<br />
Sinema Modu .....................................................22<br />
Renk sıcaklığı .....................................................22<br />
Sıfırlama .............................................................22<br />
3D Renk yö<strong>net</strong>imi ...............................................23<br />
Zemin renk ayarı ................................................23<br />
Etkin Arka Işık Kontrolü ......................................23<br />
Otomatik Kontrast ..............................................23<br />
MPEG PA – Parazit Azaltımı ..............................24<br />
DNR – Dijital Parazit Azaltımı ............................24<br />
Otomatik format (Geniş ekran) ...........................24<br />
4:3 büyüt ............................................................24<br />
Mavi ekran ..........................................................24<br />
Yan panel ayarı ..................................................24<br />
Resim hareketsiz ................................................24<br />
Panel kilidi .................................................................25<br />
Zamanlayıcı ...............................................................25<br />
PC Kurulum – resim pozisyonu, saat fazı, örnekleme<br />
saati, sıfırlama ........................................................26<br />
Resim pozisyonu ................................................ 26<br />
Saat fazı ............................................................. 26<br />
Örnekleme saati ................................................. 26<br />
Sıfırlama ............................................................. 26<br />
Giriş seçimi ve AV bağlantıları .................................. 27<br />
Giriş seçimi ........................................................ 27<br />
GİRİŞ sinyal seçimi ............................................ 27<br />
PC ses ............................................................... 28<br />
HDMI1 Ses ......................................................... 28<br />
Lip Sync Gecikmesi ........................................... 28<br />
REGZA-LINK bağlantısını kullanma .......................... 29<br />
REGZA-LINK’i etkinleştirme ............................... 29<br />
TV Otomatik Giriş Düğmesi ............................... 29<br />
TV Otomatik Güç ............................................... 29<br />
Otomatik Bekleme .............................................. 29<br />
Hoparlör Tercihi ................................................. 29<br />
REGZA-LINK giriş kaynağı seçimi ..................... 29<br />
REGZA-LINK kayıttan yürütme aygıt kontrolü ... 30<br />
REGZA-LINK tek tuşla çalıştırma ...................... 30<br />
REGZA-LINK sistem beklemesi ......................... 30<br />
REGZA-LINK sistem ses kontrolü ...................... 30<br />
REGZA-LINK PC bağlantısı ............................... 30<br />
METİN HİZMETLERİ<br />
Metin hizmetleri ......................................................... 31<br />
Mod seçimi ......................................................... 31<br />
Metin bilgileri ...................................................... 31<br />
Otomatik’i kullanarak sayfalarda gezinti ............. 31<br />
LİSTE’yi kullanarak sayfalarda gezinti ............... 31<br />
Kontrol düğmeleri ............................................... 32<br />
SORUN GİDERME<br />
Soru ve Yanıtlar ........................................................ 33<br />
BİLGİ<br />
Notlar ......................................................................... 35<br />
Bilgi ........................................................................... 36<br />
Spesifikasyonlar ve aksesuarlar ................................ 38<br />
Türkçe<br />
3
KURULUM<br />
Türkçe<br />
Güvenlik Önlemleri<br />
Ekipman uluslararası güvenlik standartlarına uygun<br />
olarak tasarlanmış ve üretilmiştir. Ancak, en iyi sonucu<br />
elde etmek ve güvenlikten emin olmak için, her<br />
ekipmanda olduğu gibi, özen gösterilmelidir. Lütfen<br />
kendi güvenliğiniz için aşağıdaki noktaları okuyunuz.<br />
Aşağıdaki noktalar genel nitelikli olup, tüm elektronik<br />
tüketim ürünlerine yardım amacıyla verilmiştir ve satın<br />
almış olduğunuz ürünle ilgili olmayabilir.<br />
Hava Sirkülasyonu<br />
Televizyonun etrafında yeterli havalandırma sağlamak<br />
için 10 cm’den daha fazla açıklık bırakın. Bu, aşırı<br />
ısınmayı ve muhtemelen televizyonun zarar görmesini<br />
önleyecektir. Ayrıca, tozlu yerlerden de kaçınılmalıdır.<br />
Isı Hasarı<br />
Televizyon doğrudan güneş ışınlarına maruz kalacak bir<br />
yere veya bir ısıtıcı yanına konursa, hasar görebilir. Aşırı<br />
yüksek sıcaklık veya nem oranındaki yerlerden kaçının.<br />
Televizyonu, sıcaklığın en az 5°C ila en fazla 35°C<br />
olduğu bir yere koyun.<br />
Elektrik<br />
Bu ekipman için gerekli elektrik 220-240v AC 50/<br />
60Hz’dir. Kesinlikle DC veya başka bir güç kaynağına<br />
bağlamayın. Televizyonun elektrik kablosu üzerine<br />
konmadığından EMİN OLUN.<br />
Televizyonun elektrik kablosu özel bir radyo Parazit<br />
Filtresi içerdiğinden, bu filtre olmadığında televizyonun<br />
performansı düşeceğinden, bu ekipmana bağlı olan fişi<br />
sökmeyin.<br />
HERHANGİ BİR KONUDA KUŞKU DUYUYORSANIZ,<br />
UZMAN BİR ELEKTRİKÇİYE DANIŞIN.<br />
Yapılması Gerekenler<br />
Ekipmanı kullanma girişiminde bulunmadan önce<br />
kullanma talimatlarını OKUYUN.<br />
Tüm elektrik bağlantılarının (elektrik fişi, uzatma<br />
kabloları ve ekipmanlar arasındaki ara kablolar dahil)<br />
uygun biçimde ve üretici talimatlarına göre yapıldığından<br />
EMİN OLUN. Bağlantı yapmadan veya değiştirmeden<br />
önce ekipmanı kapatın veya kablosunun fişini çekin.<br />
Kurulum, çalıştırma ya da ekipmanınızın güvenliği<br />
hakkında herhangi bir kuşkunuz varsa, acentenize<br />
DANIŞIN.<br />
Ekipman üzerindeki cam panel veya kapaklara<br />
DİKKAT EDİN.<br />
TEHLİKELİ VE ELEKTRİK YÜKLÜ PARÇALARI AÇIKTA<br />
BIRAKACAĞI İÇİN SABİTLENMİŞ KAPAKLARI YERİNDEN<br />
ÇIKARMAYIN.<br />
ELEKTRIK FIŞI AYGITIN ELEKTRİK BAĞLANTISININ<br />
KESİLMESİ İÇİN KULLANILIR VE BU YÜZDEN HER ZAMAN<br />
KULLANILIR DURUMDA OLMALIDIR.<br />
Yapılmaması Gerekenler<br />
Ekipmanın havalandırma açıklıklarını gazete, masa<br />
örtüsü, perde vb. gibi eşyalarla ÖRTMEYİN. Aşırı<br />
ısınma hasara neden olabilir ve ekipmanın kullanım<br />
ömrünü kısaltabilir.<br />
Elektrikli ekipmanın üzerine herhangi bir sıvının<br />
dökülmesine veya damlamasına veya vazo gibi sıvı dolu<br />
nesnelerin ekipmanın üzerine konulmasına izin<br />
VERMEYİN.<br />
Gece lambası veya yanmakta olan mum gibi sıcak<br />
nesneleri ya da çıplak alev kaynağını ekipmanın üzerine<br />
ya da yakınına KOYMAYIN. Yüksek sıcaklık plastiği<br />
eritebilir ve yangına neden olabilir.<br />
Eğreti altlık KULLANMAYIN ve bacakları ASLA tahta<br />
vidasıyla SABİTLEMEYİN. Güvenliği tam olarak<br />
sağlamak için daima üretici onaylı altlık, dirsek ve<br />
bacakları, talimatlara uygun sağlanmış bağlantı<br />
elemanlarını kullanarak takın.<br />
Ekipmanın başında değilken kullanılması veya<br />
ekipmanın bekleme modu olduğu özellikle<br />
belirtilmedikçe, başında değilken ekipmanı açık<br />
BIRAKMAYIN. Prizden fişini çekerek kapatın ve<br />
ailenizin bunun nasıl yapıldığını bildiğinden emin olun.<br />
Engelliler için özel düzenleme yapılması gerekebilir.<br />
Normal çalıştığı hakkında herhangi bir kuşkunuz varsa<br />
ya da herhangi bir şekilde hasar görmüşse, ekipmanı<br />
kullanmaya devam ETMEYİN. Kapatın, fişini prizden<br />
çekin ve acentenize danışın.<br />
UYARI – kulaklıklardan gelen aşırı ses basıncı işitme<br />
kaybına neden olabilir.<br />
HEPSİNDEN ÖNEMLİSİ – Özellikle çocuklar olmak<br />
üzere kimsenin ekranı ittirmesine veya ekrana<br />
vurmasına; deliklere, yarıklara veya kasadaki diğer<br />
açıklıklara herhangi birşey sokmasına ASLA izin<br />
vermeyin.<br />
Türü ne olursa olsun elektrikli ekipmanlar üzerinde<br />
tahminde bulunarak ya da işi şansa bırakarak<br />
ASLA herhangi bir işlem yapmayın – Sonradan<br />
üzülmektense güvenli hareket etmek daha iyidir.<br />
4
KURULUM<br />
Kurulum ve önemli bilgiler<br />
Televizyonu doğrudan güneş ışığı veya kuvvetli ışık<br />
almayan bir yere koyunuz. Rahat seyredilebilmesi için<br />
yumuşak ışık ve doğrudan gelmeyen ışık önerilir. Ekrana<br />
doğrudan güneş ışıklarının düşmesini önlemek için perde<br />
veya güneşlik kullanın.<br />
Sağlam bir platform üzerine yerleştirin. Bağlanacağı<br />
yüzey düz ve sağlam olmalıdır. Daha sonra altlığın<br />
arkasındaki kelepçeyi kullanarak duvara sağlam bir bağ<br />
ile bağlanmalı veya masa üstü altlığının altında bulunan<br />
sabitleme kayışı kullanılarak platforma bağlanmalıdır.<br />
Böylece ekipmanın düşmesi önlenmiş olur.<br />
LCD görüntü panelleri, son derece yüksem düzeyde<br />
hassas ve ileri teknoloji kullanılarak üretilmiştir. Bununla<br />
birlikte, bazen ekranın bazı bölümlerinde görüntü öğesi<br />
kaybı ya da parlak nokta oluşabilir. Bu, ekipmanın doğru<br />
çalışmadığı anlamına gelmez.<br />
Nereye Kurulum Yapılmalı<br />
Kelepçe<br />
Yandan Görünüş<br />
Sağlam bağ<br />
(mümkün olduğunca kısa)<br />
Kelepçe<br />
Üstten Görünüş<br />
Televizyonun, diğer nesnelerin değerek basınç uygulamadığı veya çarpmadığı ve televizyon gövdesinin üzerindeki<br />
yarık ve açıklıklara küçük nesnelerin giremeyeceği bir konumda yerleştirildiğinden emin olun.<br />
Kelepçe<br />
Türkçe<br />
Lütfen dikkat edin<br />
MUAFİYET MADDESİ<br />
<strong>Toshiba</strong>, aşağıdakilerden kaynaklanan ürün kaybı ve/veya hasarı için hiçbir koşulda yükümlülük kabul etmeyecektir:<br />
i) yangın;<br />
ii) deprem;<br />
iii) kazayla hasara uğrama;<br />
iv) ürünün kasıtlı olarak amacından farklı kullanımı;<br />
v) ürünün uygun olmayan koşullarda kullanımı;<br />
vi) üçüncü bir tarafın mülkiyeti altındayken üründe kayıp ve/veya hasar oluşması;<br />
vii) ürünün sahibinin kullanıcı el kitabında verilen talimatlara uymaması veya uymayı ihmal etmesi sonucu oluşan herhangi bir hasar<br />
veya kayıp;<br />
viii) başka bir ekipmanla eş zamanlı olarak kullanıldığında ürünün yanlış kullanımı veya işlevini görmemesi sonucu oluşan herhangi<br />
bir hasar veya kayıp;<br />
Bunlardan başka, <strong>Toshiba</strong>; kar kaybı, işin kesintiye uğraması, gerek normal çalıştırma sonucu gerekse ürünün yanlış kullanımı sonucu<br />
oluşabilecek kayıtlı veri kaybı dahil ancak bunlarla sınırlı kalmaksızın, herhangi bir dolaylı kayıp ve/veya hasardan, hiçbir koşulda<br />
yükümlü olmayacaktır.<br />
• 4:3 yayınlar, metin hizmetleri, kanal tanımlama logoları, bilgisayar göstergeleri, video oyunları, ekran menüleri, vb. tarafından<br />
oluşturulan hareketsiz görüntüler herhangi bir süreyle televizyon ekranında kaldığında dikkat çekebilir. Bu yüzden daima hem<br />
parlaklık hem de kontrast ayarlarının azaltılması tavsiye edilir.<br />
• 4:3’lük görüntünün 16:9’luk ekranda çok uzun süreli ve sürekli kullanımı, görüntünün 4:3 ana hatlarında bir miktar tutulmasına yol<br />
açabilir, bu LCD TV’nin kusuru değildir ve üretici garantisi kapsamına girmez. Diğer boyut modlarının (örneğin Superlive) düzenli<br />
kullanımı ve “yan panel” parlaklığının değiştirilmesi (modelde mevcutsa), kalıcı tutulmayı önler.<br />
5
KURULUM<br />
Türkçe<br />
Uzaktan kumanda<br />
Uzaktan kumanda için basit ve özet açıklama.<br />
1<br />
3<br />
4<br />
8<br />
9<br />
10<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
2<br />
5<br />
6<br />
7<br />
11<br />
12<br />
13<br />
18<br />
19<br />
20<br />
10 Ekran Menüleri (T)<br />
DVD Menüleri (R/D)<br />
11 Menülerden çıkmak için (T)<br />
Önceki Menüye dönmek için (R/D)<br />
12 Menüler kullanılırken oklar imleci ekranda yukarı,<br />
aşağı, sağa veya sola hareket ettirir. Seçiminizi teyit<br />
etmek için Q düğmesine basın (T/R/D)<br />
13 Kurulum Menüsüne dönmek için (R/D)<br />
14 Üstteki Menüye dönmek için (R/D)<br />
15 Metin kontrol düğmeleri (T)<br />
Aygıtta etkileşimli servis kontrolünü çalıştırmak için (R)<br />
16 Seçilebilir resim tercihleri (T)<br />
17 Geniş ekranda görüntüleme (T)<br />
18 Ekrandaki bilgileri görüntülemek için (T/R/D)<br />
Metin modunda dizin sayfasına erişmek için (T)<br />
19 Metin hizmetlerine girmek için (T)<br />
20 TV modundayken:<br />
D Zaman göstergesi<br />
r Hareketsiz resimler<br />
s Stereo/iki dilli yayınlar<br />
SUBTITLE Bu modelde bu özellik bulunmamaktadır<br />
Metin modundayken:<br />
l Alt sayfalara erişmek için<br />
A Gizli metni göstermek için<br />
B İstenen bir sayfayı ekranda tutmak için<br />
C<br />
D<br />
Metnin görüntü boyutunu büyütmek için<br />
Normal bir resmi izlerken bir sayfanın<br />
seçilmesi<br />
REGZA-LINK veya DVD modu:<br />
DURAKLAT/ADIM için W/w düğmesine basın<br />
OYNAT için c düğmesine basın<br />
GERİ AL için CC düğmesine basın<br />
HIZLI İLERİ AL için cc düğmesine basın<br />
ÇIKAR için V düğmesine basın<br />
DURDUR için v düğmesine basın<br />
ATLA-GERİ AL için Z düğmesine basın<br />
ATLA-İLERİ AL için z düğmesine basın<br />
* T=TV modu, R=REGZA-LINK modu, D=DVD modu<br />
1 Aygıt modu seçmek için (T/R/D)*<br />
2 Açık/Bekleme modu için (T/R/D)<br />
3 Numara düğmeleri (T/R/D)<br />
4 Önceki programa geri dönmek için (T)<br />
5 Harici kaynaklardan giriş seçmek için (T)<br />
Hat girişi seçmek için (R/D)<br />
6 İçindekiler menüsünü görüntülemek için (R)<br />
7 Program konumlarını değiştirmek için (T/R)<br />
Metin sayfalarını değiştirmek için (T)<br />
8 TV ses ayarını değiştirmek için (T/R/D)<br />
9 TV sesini kesmek için (T/R/D)<br />
6
KURULUM<br />
Pil takılması ve uzaktan kumandanın<br />
etkinlik uzaklığı<br />
Pil bölümünü ortaya çıkarmak<br />
için arka kapağı çıkartın ve<br />
pillerin doğru yönde<br />
takıldığından emin olun. Bu<br />
uzaktan kumanda için uygun<br />
pil türleri: AAA, IEC R03 1,5V.<br />
Kullanılmış eski pilleri<br />
yenileriyle birlikte kullanmayın<br />
veya karışık pil türleri takmayın. Pil bölümünün içine asit<br />
sızmasını önlemek için biten pilleri hemen çıkartın.<br />
Gerektiği şekilde bertaraf edin. Uyarı: piller güneş ışığı,<br />
ateş ya da benzeri gibi aşırı ısı kaynaklarına maruz<br />
bırakılmamalıdır.<br />
Uzaktan kumandanın performansı, beş metreden uzakta<br />
ya da televizyonun merkezinden itibaren 30 dereceden<br />
daha büyük açılarda azalacaktır. Eğer çalışma<br />
mesafesinde azalma olursa, pillerin değiştirilmesi<br />
gerekiyor demektir.<br />
Türkçe<br />
7
KURULUM<br />
Harici ekipman bağlanması<br />
Herhangi bir harici ekipman bağlamadan önce, tüm elektrik düğmelerini kapatın. Eğer elektrik düğmesi<br />
yoksa, duvardaki prizden fişi çekin.<br />
HDMI GİRDİ<br />
SOKETLERİ<br />
BİLEŞEN VİDEO GİRDİSİ (EXT3)<br />
Türkçe<br />
SCART 2 (EXT2)<br />
SCART 1 (EXT1)<br />
SABİTLEME KAYIŞI<br />
*decoder Dijital<br />
Uydu veya başka bir<br />
uyumlu dekoder<br />
olabilir.<br />
GÜÇ düğmesi<br />
dekoder*<br />
TV<br />
medya kaydedici<br />
Anten kabloları: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br />
Anteni televizyonun arkasındaki sokete bağlayın.<br />
Eğer bir dekoder* ve/veya medya kaydedici kullanıyorsanız,<br />
anten kablosunun dekoder ve/veya medya kaydedici aracılığıyla<br />
televizyona bağlanması önem taşımaktadır.<br />
SCART kabloları: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Video kaydedicinin IN/OUT soketini televizyona bağlayın.<br />
Dekoderin TV soketini televizyona bağlayın. Medya kaydedicinin<br />
SAT soketini dekoderin MEDIA REC. soketine bağlayın.<br />
Otomatik arama çalıştırılmadan önce dekoderi ve medya<br />
kaydediciyi Bekleme moduna alın.<br />
Fono soketleri ve C<strong>OM</strong>PONENT VIDEO INPUT [BİLEŞEN<br />
VİDEO GİRDİSİ] soketleri L ve R ses sinyallerini kabul eder.<br />
HDMI (Yüksek Netlikte Multimedya Arabirim), DVD, dekoder<br />
veya dijital ses ve video çıkışına sahip elektrikli ekipmanla<br />
kullanılmak için tasarlanmıştır. 1080i ve 1080p yüksek <strong>net</strong>likte<br />
video sinyalleriyle en iyi performansı verecek şekilde<br />
tasarlanmış olmasına karşın, VGA, 480i, 480p, 576i, 576p ve<br />
720p sinyallerini de kabul eder ve görüntüler.<br />
NOT: Her ne kadar bu televizyon HDMI ekipmanına<br />
bağlanabilse de, bazı ekipmanların düzgün çalışmaması<br />
mümkündür.<br />
Televizyonun arkasına çok çeşitli ekipman bağlanabilir.<br />
Bu yüzden, tüm ilave ekipmanlar için kullanım el<br />
kitapçıklarına bakılmalıdır.<br />
Dekoder için SCART 1’i, Medya kaydedici içinse SCART 2’yi<br />
öneririz.<br />
S-VIDEO ekipmanı bağlanıyorsa, INPUT’u EXT2’ye ayarlayın.<br />
Bakın sayfa 27.<br />
Eğer televizyon otomatik olarak harici ekipmanı izlemeye<br />
başlarsa, istenilen program konum düğmesine basarak normal<br />
televizyona geri dönebilirsiniz. Yeniden harici ekipmanı izlemek<br />
için, o düğmesine basarak EXT1, EXT2, EXT3, HDMI1, HDMI2<br />
HDMI3 ve PC arasından seçim yapın.<br />
8<br />
HDMI, HDMI logosu ve Yüksek Netlikte Multimedya Arabirim, HDMI<br />
Licensing, LLC’nin ticari markaları veya tescilli markalarıdır.
KURULUM<br />
Bir HDMI veya DVI aygıtını<br />
HDMI girişine bağlama<br />
Televizyonunuzdaki HDMI girişi bir HDMI kaynak<br />
aygıtından dijital ses ve sıkıştırılmamış dijital video<br />
ya da bir DVI (Dijital Görsel Arabirim) kaynak<br />
aygıtından sıkıştırılmamış dijital video almaktadır.<br />
Giriş, EIA/CEA-861-D uyumlu [1] tüketici elektronik<br />
aygıtlarından (bir set üstü kutu veya HDMI ya da DVI<br />
çıkışları olan bir DVD oynatıcı gibi) dijital biçimde gelen<br />
HDCP (Yüksek Bant Genişlikli Dijital İçerik Koruma)<br />
program malzemelerini kabul edecek şekilde tasarlanmıştır.<br />
Kabul edilebilir video sinyali formatları için bkz: sayfa 37.<br />
NOT:<br />
• Bazı eski HDMI cihazları, yeni bir standardın benimsenmiş<br />
olması nedeniyle, en son HDMI TV’nizle düzgün şekilde<br />
çalışmayabilir. Lütfen önce HDMI kablonuzu fişten çekin ve<br />
Lip Sync’i “Kapalı” konumuna getirmeyi deneyin. Eski HDMI<br />
kaynağınızın televizyonunuzla hatasız şekilde çalışması<br />
gerekir. Bkz. sayfa 28.<br />
• Desteklenen Ses biçimi: Lineer PCM, örnekleme hızı 32/44,<br />
1/48kHz.<br />
Bir HDMI aygıtını bağlamak<br />
Bir HDMI kablosunu (tip A konektör) HDMI terminaline bağlayın.<br />
Hatasız çalışması için HDMI Logosuna sahip bir HDMI kablosu<br />
kullanmanız önerilir ( ).<br />
• HDMI bağlantınız 1080p kapasitesine sahipse ve/veya TV’niz<br />
60Hz’den yüksek yenileme hızlarına sahipse bir Kategori<br />
2 kablosuna ihtiyacınız olacaktır. Eski tip HDMI/DVI kablosu<br />
bu modda düzgün çalışmayabilir.<br />
• HDMI kablosu hem video, hem de ses iletimi yapar. Ayrı<br />
analog ses kablolarına gerek yoktur (resme bakın).<br />
• Bkz: “HDMI1 Ses” sayfa 28.<br />
HDMI3 terminali TV’nin yan kısmında bulunur.<br />
Bir HDMI’dan DVI’ya adaptör kablosunu (HDMI tip A konektörü)<br />
HDMI1 terminaline ve ses kablolarını PC/HDMI1 (AUDIO)<br />
soketine bağlayın (resme bakın).<br />
• Önerilen HDMI-DVI adaptör kablosu uzunluğu 2 m’dir.<br />
• Bir HDMI’dan DVI’ya adaptör kablosu yalnızca video iletimi<br />
yapar. Ayrı analog ses kablolarının kullanılması gerekir.<br />
• Bkz: “HDMI1 Ses” sayfa 28.<br />
VIDEO<br />
Bir DVI aygıtını bağlamak<br />
AUDIO<br />
L R<br />
L<br />
HDMI’ın televizyona bağlanması<br />
için gereken ses kablosu<br />
(sağlanmamıştır)<br />
R<br />
HDMI’danDVI’ya adaptör Kablosu<br />
DVI aygıtı<br />
IN<br />
OUT<br />
DVI /HDCP<br />
OUT<br />
NOT:<br />
HDMI veya DVI aygıtının hatasız şekilde sıfırlandığından emin<br />
olmak için şu prosedürleri izlemeniz önerilir:<br />
• Elektronik bileşenlerinizi açarken önce TV’yi ardından HDMI<br />
veya DVI aygıtını açın.<br />
• Elektronik bileşenlerinizi kapatırken önce HDMI veya DVI<br />
aygıtını ardından TV’yi kapatın.<br />
Türkçe<br />
HDMI kablosu<br />
HDMI aygıtı<br />
VIDEO<br />
L<br />
AUDIO<br />
R<br />
HDMI OUT<br />
IN<br />
L<br />
R<br />
OUT<br />
HDMI aygıtı video’sunu görüntülemek üzere, HDMI1,<br />
HDMI2 veya HDMI3 modlarından birini seçmek için<br />
o düğmesine basın.<br />
9<br />
[1] EIA/CEA-861-D uyumu, yüksek bant genişliği dijital içerik korumasına<br />
sahip ve yüksek <strong>net</strong>likte video sinyallerinin alınması için standart hale<br />
getirilen sıkıştırılmamış dijital video’nun iletimi konusunu kapsamaktadır.<br />
Bu sürekli ilerleme kaydeden bir teknoloji olduğundan, bazı aygıtlar TV ile<br />
düzgün şekilde çalışmayabilir.<br />
HDMI, HDMI logosu ve Yüksek Netlikte Multimedya Arabirim, HDMI<br />
Licensing, LLC’nin ticari markaları veya kayıtlı ticari markalarıdır.
KURULUM<br />
REGZA-LINK bağlantısı<br />
REGZA-LINK uyumlu AV amplifikatörünü veya kayıttan yürütme aygıtını bağlamanız durumunda TV uzaktan<br />
kumanda cihazını kullanarak bağlı ses/video aygıtlarının temel işlevlerini kontrol edebilirsiniz. Kurulumu ve<br />
işlemler hakkında açıklamalar için, bkz: 29–30.<br />
Türkçe<br />
AV amplifikatörü<br />
Kayıttan yürütme aygıtı<br />
VIDEO<br />
L<br />
AUDIO<br />
R<br />
HDMI IN<br />
HDMI OUT<br />
VIDEO<br />
AUDIO<br />
L R<br />
HDMI OUT<br />
IN<br />
IN<br />
OUT<br />
OUT<br />
L<br />
R<br />
L<br />
R<br />
Kayıttan yürütme aygıtı<br />
VIDEO<br />
L<br />
AUDIO<br />
R<br />
HDMI OUT<br />
IN<br />
OUT<br />
L<br />
R<br />
Yukarıda gösterilen kurulumu gerçekleştirmek için üç HDMI<br />
kablosuna gereksiniminiz olacaktır (bkz: sayfa 9).<br />
NOT:<br />
• Birkaç aygıtın bağlı olması durumunda, REGZA-LINK özelliği<br />
düzgün şekilde çalışmayabilir.<br />
• Hatasız çalışması için HDMI Logosuna sahip HDMI kablolarını<br />
kullanmanız önerilir ( )<br />
• HDMI3 terminali TV’nin yan kısmında bulunur.<br />
Aygıtları kontrol etmeden önce:<br />
• Yukarıdaki bağlantıları tamamladıktan sonra REGZA-LINK<br />
menüsünü istediğiniz şekilde ayarlayın (bkz: sayfa 29).<br />
• Bağlı aygıtların da ayarlanması gerekir. Ayrıntılı bilgi için her<br />
aygıtın kendi çalışma el kitabına bakın.<br />
• REGZA-LINK özelliği, HDMI standardına göre düzenlenmiş<br />
CEC teknolojisini kullanmaktadır.<br />
• Bu özellik <strong>Toshiba</strong>’nın REGZA-LINK özelliğini içeren<br />
modellerle sınırlıdır. Bununla birlikte, <strong>Toshiba</strong> söz konusu<br />
işlemlere yönelik bir sorumluluk taşımaz. Uyumluluk bilgileri<br />
için tek tek talimat el kitaplarına bakın.<br />
10
KURULUM<br />
Bilgisayar bağlanması<br />
RGB/PC veya HDMI bağlantısıyla, bilgisayarınızın<br />
ekranını TV’den izleyebilir ve sesi TV<br />
hoparlörlerinden duyabilirsiniz.<br />
• Bilgisayar giriş modu seçildiğinde televizyonun bazı özellikleri<br />
kullanılamayabilir. Örneğin, AYARLAR menüsündeki Elle<br />
ayarlama ve Gör. ayarı menüsündeki Renk, Ton, DNR ve<br />
Siyah/Beyaz Seviye.<br />
• Özel bir sinyali olan belirli bir bilgisayar modeli bağlıyorsanız,<br />
bilgisayarın sinyali doğru algılanmayabilir.<br />
Bilgisayarı RGB/PC terminaline bağlamak<br />
için<br />
Bilgisayarı TV’deki RGB/PC terminaline bağlarken bir analog<br />
RGB (15 pinli) bilgisayar kablosu kullanın ve bilgisayar ses<br />
kablosunu PC/HDMI1 (AUDIO) soketine bağlayın. AYARLAR<br />
menüsünde bulunan AV bağlantısı menüsündeki PC/HDMI1<br />
sesi seçeneklerinden PC’yi seçin.<br />
televizyonunuzun arka kısmı<br />
HDMI terminaline bilgisayar bağlamak için<br />
Bilgisayarı TV’deki HDMI terminaline bağlarken, bir HDMI’dan<br />
DVI’ya adaptörü ile analog ses kabloları kullanın.<br />
HDMI terminali olan bir bilgisayarı bağlıyorsanız, bir HDMI<br />
kablosu kullanın (tip A konektörü). Ayrı analog kablolar<br />
kullanılması gerekmez (bkz: sayfa 9).<br />
televizyonunuzun arka kısmı<br />
Türkçe<br />
Mini D-alt 15 pinli<br />
konektörü<br />
Bilgisayar<br />
Bilgisayar<br />
Dönüştürme<br />
adaptörü (gerekirse)<br />
(sağlanmamıştır)<br />
Bilgisayarın televizyona<br />
bağlanması için<br />
gereken ses kablosu<br />
(sağlanmamıştır)<br />
RGB PC kablosu<br />
(sağlanmamıştır)<br />
Bir bilgisayarı kullanmak için TV’ye bağlamadan önce<br />
bilgisayardaki monitör çıkış çözünürlüğünü ayarlayın. Kabul<br />
edilebilir video sinyali formatları için bkz: sayfa 36.<br />
En iyi resmi görüntüleyebilmek için PC ayar özelliğini kullanın<br />
(bkz: sayfa 26).<br />
NOT:<br />
• TV’deki PC ses giriş terminalleri HDMI1 analog ses giriş<br />
terminalleriyle paylaşılır (bkz: sayfa 28).<br />
• Bazı bilgisayar modelleri bu TV’ye bağlanamaz.<br />
• Uyumlu bir mini D-alt 15-pinli terminali olan bilgisayarlarda<br />
adaptör gerekmez.<br />
• DVD’nin başlığına ve DVD-Video’yu oynattığınız bilgisayarın<br />
özelliklerine bağlı olarak, bazı sahneler atlanabilir veya çok<br />
açılı sahneler sırasında duraklatma işlemi yapamazsınız.<br />
• Ekranın kenarlarında boşluk görünebilir veya resmin bazı<br />
kısımları silik olabilir. Bunun nedeni, resmin set tarafından<br />
ölçeklendirilmesidir; bu bir arıza değildir.<br />
11<br />
HDMI’dan DVI’ya<br />
adaptör kablosu<br />
Bilgisayarın<br />
televizyona<br />
bağlanması için<br />
gereken ses<br />
kablosu<br />
(sağlanmamıştır)<br />
Kabul edilebilir PC ve video sinyali formatları için bkz: sayfa 37.<br />
NOT:<br />
• Görüntülerin kenarları kaybolabilir.<br />
• Özel bir sinyali olan belirli bir bilgisayar modeli bağlıyorsanız,<br />
bilgisayarın sinyali doğru algılanmayabilir.
KURULUM<br />
Kontroller ve girdi bağlantıları<br />
Televizyonunuzun yan tarafındaki giriş soketlerine çok çeşitli harici ekipman bağlanabilir.<br />
Televizyon için gerekli ayarlamalar ve kontroller uzaktan kumanda kullanılarak yapılabileceği gibi, bazı işlevler<br />
için televizyon üzerindeki düğmeler de kullanılabilir.<br />
Bekleme<br />
GÜÇ düğmesi<br />
Türkçe<br />
HDMI3<br />
GİRİŞİ<br />
Her iki<br />
bağlantı aynı<br />
anda kullanılırsa<br />
Giriş 3 (yan),<br />
EXT3 (arka)<br />
üzerinde önceliğe<br />
sahip olur.<br />
YEŞİL LED – Açma zamanlayıcı<br />
KIRMIZI LED – Bekleme<br />
YEŞİL LED – Güç açık<br />
GİRDİ 3<br />
(EXT3)<br />
Televizyonun açılması<br />
KIRMIZI LED yanmıyorsa elektrik kablosunun prize takılı olup<br />
olmadığını kontrol edin ve televizyonu açmak için televizyonun<br />
sol yanında bulunan ! (GÜÇ) düğmesine basın. Ekranda<br />
resim görünmezse, uzaktan kumanda üzerindeki 1 düğmesine<br />
basın. Görüntünün gelmesi biraz zaman alabilir.<br />
Televizyonu Beklemeye almak için uzaktan kumanda üzerindeki<br />
1 tuşuna basın. Yeniden televizyonu seyretmek için 1<br />
düğmesine tekrar basın. Görüntünün yeniden belirmesi birkaç<br />
saniye sürecektir.<br />
Uzaktan kumandayı kullanma<br />
Televizyonu ayarlamak için ekran menülerini kullanmanız<br />
gerekecektir. Menüleri görmek için uzaktan kumanda üzerindeki<br />
M tuşuna basın.<br />
Ekranların üzerindeki menü çubuğu sembollerle altı farklı konu<br />
gösterir. Uzaktan kumanda üzerindeki C veya c tuşlarına<br />
basarak her sembol seçildiğinde, ilgili seçenekler aşağıda<br />
görüntülenecektir.<br />
Seçenekleri kullanmak aralarında yukarı aşağı gezinmek için<br />
uzaktan kumanda üzerindeki B ve b tuşlarına ve gerekli tercihi<br />
seçmek için Q, C veya c tuşlarına basın. Ekrandaki talimatları<br />
izleyin. Her menünün işlevi el kitabında ayrıntılı olarak<br />
açıklanmaktadır.<br />
Kontrol ve bağlantıların kullanılması<br />
Ses düzeyini değiştirmek için – 2 + düğmesine basın.<br />
Program konumunu değiştirmek için b p B düğmesine basın.<br />
Ses ve resim seçeneklerini kontrol etmek için önce MENU’ye<br />
sonra I, i, U veya u düğmelerine basın.<br />
Bitirmek için MENU düğmesine basın.<br />
S-video kablosu kompozit video kablosundan daha iyi resim<br />
performansı sağlar. EXT3,e bir S-video kablosu bağlarsanız,<br />
standart (kompozit) video kablosunu mutlaka çıkarın, aksi<br />
takdirde resim performansı tatmin edici durumda olmaz.<br />
Harici girişi seçmek için, sayfa 27’de belirtildiği gibi doğru giriş<br />
kaynağını seçilene kadar o düğmesine basın.<br />
Ayrıntılı bilgi için her zaman bağlanacak ekipmanın kullanıcı el<br />
kitabına bakın.<br />
12
TELEVİZYON AYARLAMA<br />
Televizyon ayarlama<br />
Televizyonu açmadan önce eğer bağlıysalar dekoderi<br />
ve medya kaydediciyi Bekleme moduna alın.<br />
Televizyonu ayarlamak için sayfa 6’da ayrıntılı<br />
biçimde açıklandığı gibi, uzaktan kumanda<br />
üzerindeki düğmeleri kullanın.<br />
e<br />
İstasyonların listesi gösterilirken, B ve b kullanarak<br />
taşımak istediğiniz istasyonu vurgulayın ve c tuşuna<br />
basın.<br />
Seçili istasyon ekranın sağına taşınacaktır.<br />
Manüel arama<br />
Prog. Kanal İstasyon<br />
a<br />
Hızlı Kurulum<br />
Televizyonu prize bağlayın ve 1 düğmesine basın.<br />
Quick Setup ekranı belirecektir.<br />
Quick Setup<br />
Select your language.<br />
1 C22 TRT 1<br />
2 C28 TRT 2<br />
3 C25 TRT INT<br />
4 C32 CNN TURK<br />
5 C68<br />
6 C69<br />
Hafıza<br />
MENU Geri EXIT TV izleme<br />
Türkçe<br />
Language<br />
English<br />
EXIT Watch TV OK Next<br />
f<br />
Liste üzerinde istediğiniz konuma geçmek için B ve b<br />
tuşlarını kullanın. Siz bunu yaparken, diğer istasyonlar<br />
yer açmak için hareket edecektir.<br />
b<br />
c<br />
d<br />
C veya c tuşlarını kullanarak dil seçin, sonra Q<br />
tuşuna basın.<br />
Ardından ülke seçmek için C veya c tuşuna ve Q<br />
tuşuna basın.<br />
Otomatik arama’yı başlatmak için Q’ya basın.<br />
g<br />
Taşıma hareketinizi kaydetmek için C’ye basın.<br />
Yukarıdaki işlemi gerektiği kadar tekrarlayın ve sonra<br />
P’ye basın.<br />
Televizyon SCART kablosuyla bir medya kaydediciye/<br />
dekodere bağlanamıyorsa veya başka bir sistem’deki<br />
istasyon gerekiyorsa, program konumu tahsis etmek için<br />
Manüel arama’yı kullanın, bakin sayfa 14.<br />
Otomatik arama<br />
Arama<br />
Kanal : C22<br />
İstasyon : TRT 1<br />
EXIT<br />
Dur<br />
Tüm mevcut istasyonlar için arama başlayacaktır.<br />
Arama ilerledikçe sürgü çubuğu, çubuk boyunca hareket<br />
edecektir.<br />
Televizyonun aramayı bitirmesine izin vermek<br />
zorundasınız.<br />
Arama tamamlandığında televizyon otomatik olarak<br />
program konumu 1’i seçer. İstasyon sırası ekranda<br />
görünecek Manüel arama kullanılarak<br />
değiştirilebileceğinden bu temiz bir resim olmayabilir<br />
veya sinyal zayıf olabilir.<br />
Manüel arama<br />
Prog. Kanal İstasyon<br />
1 C22 TRT 1<br />
2 C28 TRT 2<br />
3 C25 TRT INT<br />
4 C32 CNN TURK<br />
5 C68<br />
6 C69<br />
OK Seçim<br />
MENU Geri<br />
Çeşit<br />
EXIT TV izleme<br />
13
TELEVİZYON AYARLAMA<br />
Türkçe<br />
Televizyon, Manüel arama kullanılarak manüel olarak<br />
ayarlanabilir. Örneğin, Televizyon SCART kablosuyla bir medya<br />
kaydediciye/dekodere veya başka bir Sistem’deki istasyona<br />
bağlanamazsa.<br />
Ekranda yatay olarak hareket etmek için C ve c kullanın ve bu<br />
manüel arama seçeneklerinden herhangi birini seçin.<br />
1 Program:<br />
Uzaktan kumanda üzerinde basılacak numara.<br />
2 Sistem:<br />
Bazı bölgelere özgüdür.<br />
Manüel arama<br />
Manüel arama<br />
Sistem<br />
0 B/G A C 60 0<br />
OK Hafıza<br />
MENU Geri EXIT TV izleme<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
3 Renk sistemi:<br />
Fabrika ayarı otomatiğe ayarlanmıştır. Yalnızca sorun<br />
yaşanırsa değiştirilmelidir. Örneğin, harici kaynaktan NTSC<br />
girişi.<br />
4 Program atlama:<br />
8 hiçbir şeyin kaydedilmediği veya kanal atlama<br />
özelliğinin AÇIK olduğu anlamına gelir. Bakın sayfa 15.<br />
5 Kanal:<br />
İstasyonun yayın yapmakta olduğu kanal numarası.<br />
6 Arama:<br />
Yukarı ve aşağı sinyal arama.<br />
V C R<br />
7 Manüel hassas ayar:<br />
Yalnızca parazit/zayıf sinyal olduğunda kullanılır. Bakın<br />
sayfa 33.<br />
8 İstasyon:<br />
İstasyon tanımlama. En fazla yedi karakter girmek için B<br />
veya b ve C veya c tuşlarını kullanın.<br />
Dekoder veya medya kaydedici için televizyonda bir program<br />
konumu tahsis etmek için, dekoderi açık konumuna getirin,<br />
medya kaydediciye önceden kaydedilmiş bir film takın, OYNAT’a<br />
basın ve manüel olarak ayarlayın.<br />
a<br />
b<br />
c<br />
d<br />
e<br />
f<br />
M tuşuna basın ve C veya c tuşlarını kullanarak<br />
AYARLAR menüsünü seçin. b ile Manüel arama’yı<br />
vurgulayın, seçmek için Q tuşuna basın.<br />
Dil<br />
Ülke<br />
Otomatik arama<br />
Manüel arama<br />
AV bağlantısı<br />
Resim pozisyonu<br />
MENU Geri<br />
EXIT<br />
AYARLAR<br />
TV izleme<br />
Türkçe<br />
Türkiye<br />
OK<br />
OK<br />
OK<br />
OK<br />
Gerekli program konumunu vurgulamak için B ve b<br />
tuşlarını kullanın. Örneğin, medya kaydedici için Prog. 0<br />
öneririz.<br />
Manüel arama<br />
Prog. Kanal İstasyon<br />
0 C60<br />
1 C22 TRT 1<br />
2 C28 TRT 2<br />
3 C25 TRT INT<br />
4 C32 CNN TURK<br />
5 C69<br />
OK Seçim<br />
Çeşit<br />
MENU Geri EXIT TV izleme<br />
Farklı Kanal numaraları görüntülenebilir.<br />
Seçmek için Q’ya basın. Program atlanmışsa,<br />
kaydetmeden önce Program atlama uzaklaştırılmalıdır.<br />
Manüel arama<br />
Sistem<br />
0 B/G A C 60 0<br />
OK Hafıza<br />
MENU Geri EXIT TV izleme<br />
Sistem’i seçmek için c basın ve eğer gerekiyorsa<br />
değiştirmek için B ve b kullanın.<br />
Sonra Arama’yı seçmek için c tuşuna basın.<br />
1/2<br />
Aramayı başlatmak için B veya b tuşuna basın. Arama<br />
sembolü yanıp sönecektir.<br />
0 B/G<br />
Manüel arama<br />
Arama: Yukarı<br />
A C 60 0<br />
OK Hafıza<br />
MENU Geri EXIT TV izleme<br />
14
TELEVİZYON AYARLAMA<br />
g<br />
h<br />
Her sinyal televizyon üzerinde gösterilecektir. Eğer<br />
gösterilen sinyal medya kaydediciniz değilse, aramayı<br />
yeniden başlatmak için B veya b yeniden basın.<br />
Medya kaydedicinizin sinyali bulununca, İstasyon<br />
boyunca hareket etmek için c tuşuna basın. B, b, C ve<br />
c tuşlarını kullanarak istenilen karakterleri girin,<br />
örneğin, VCR.<br />
Bazı programların görüntülenmesini önlemek için program<br />
konumu atlanabilir. Numara düğmeleri kullanılarak kanallara<br />
erişilebileceği için, uzaktan kumanda uzaklaştırılmalıdır.<br />
Programlar, televizyon üzerindeki kontroller kullanılarak<br />
izlenebilir. Televizyon atlanılan programın konumunu<br />
göstermeyecektir.<br />
a<br />
Program atlama<br />
AYARLAR menüsünden Manüel arama’yı seçin.<br />
i<br />
j<br />
k<br />
0 B/G<br />
OK Hafıza<br />
MENU Geri<br />
Manüel arama<br />
İstasyon<br />
A C 60 0 V C R<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
Kaydetmek için Q’ya basın.<br />
Ayarlamak istediğiniz her program konumu için<br />
yukarıdaki işlemi tekrarlayın veya kanal listesine geri<br />
dönmek için M’ye basın ve ayarlamak istediğiniz bir<br />
sonraki sayıyı seçin.<br />
Bitirdiğinizde, P’ye basın.<br />
b<br />
Manüel arama<br />
Prog. Kanal İstasyon<br />
1 C22 TRT 1<br />
2 C28 TRT 2<br />
3 C25 TRT INT<br />
4 C32 CNN TURK<br />
5 C68<br />
6 C69<br />
OK Seçim<br />
MENU Geri<br />
Çeşit<br />
EXIT TV izleme<br />
Atlanacak programın konumunu vurgulamak için B ve<br />
b kullanın ve seçmek için Q tuşuna basın.<br />
Türkçe<br />
l<br />
m<br />
Harici ekipmanı adlandırmak için, örneğin EXT2’de DVD<br />
gibi, o2’yi seçmek için o’ya basın ve AYARLAR<br />
menüsünden Elle ayarlama’yı seçin.<br />
Label’ı seçmek için c tuşuna basın ve sonra B, b, C<br />
ve c kullanarak istenilen karakterleri girin.<br />
c<br />
d<br />
Program atlama’yı seçmek için c tuşuna basın.<br />
Program atlama’yı açmak için B veya b tuşlarını<br />
kullanın.<br />
Q tuşuna basın.<br />
Ekrandaki 8 atlanmış program konumunu işaret eder.<br />
Elle ayarlama<br />
Label<br />
EXT2 A D V D<br />
OK Hafıza<br />
MENU Geri<br />
EXIT TV izleme<br />
1 B/G<br />
OK Hafıza<br />
MENU Geri<br />
Manüel arama<br />
Program atlama : Açık<br />
A C 22 0 T R T 1<br />
EXIT TV izleme<br />
LÜTFEN DIKKAT EDIN<br />
Kanal numaraları biliniyorsa bu televizyonda<br />
doğrudan kanal girişi vardır.<br />
Adım 3’ten Manüel arama ekranını seçin. Program<br />
numarasını, Sistem ve ardından Kanal numarasını<br />
girin. Kaydetmek için Q’ya basın.<br />
e<br />
M’ye basın ve Adım 2’den itibaren tekrarlayın veya<br />
P’ye basın.<br />
Her program konumu tek tek seçilmelidir. Program<br />
atlama’yı kapalı konuma getirmek için, her konum için<br />
prosedürü tekrarlayın.<br />
Atlanan program konumları PU ve Pu ile veya<br />
televizyon üzerindeki kontrollerle seçilemez. Ancak,<br />
uzaktan kumanda üzerindeki numara düğmeleriyle<br />
erişilebilir.<br />
15
TELEVİZYON AYARLAMA<br />
a<br />
Otomatik arama’nın kullanılması<br />
Otomatik arama kullanılarak televizyonu ayarlamak<br />
için, M tuşuna basın ve AYARLAR menüsünü seçmek<br />
için C ve c tuşlarını kullanın.<br />
AYARLAR<br />
1/2<br />
Dil<br />
Türkçe<br />
Ülke<br />
Türkiye<br />
Otomatik arama<br />
OK<br />
Türkçe<br />
Manüel arama<br />
AV bağlantısı<br />
Resim pozisyonu<br />
OK<br />
OK<br />
OK<br />
MENU<br />
Geri<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
b<br />
c<br />
d<br />
Dil’i vurgulamak için b tuşuna basın ve seçmek için<br />
C veya c tuşuna basın.<br />
b kullanarak Ülke’yi vurgulayın, sonra seçmek için<br />
C veya c basın. Şimdi televizyon ülkenizdeki<br />
istasyonları ayarlayacaktır.<br />
Otomatik arama’yı vurgulamak için önce b tuşuna,<br />
sonra Q tuşuna basın.<br />
Otomatik arama<br />
! Önceki ayarlar silinir!<br />
Değişiklik yapılmaması için EXIT'a basın.<br />
Başlamak için OK'a basınız<br />
MENU<br />
Geri<br />
EXIT TV izleme<br />
e<br />
Otomatik arama’yı başlatmak için Q’ya basın.<br />
Televizyonun aramayı bitirmesine izin vermek zorundasınız.<br />
Arama tamamlandığında televizyon otomatik olarak program<br />
konumu 1’i seçer. İstasyon sırası Manüel arama kullanılarak<br />
değiştirilebileceğinden bu temiz bir resim olmayabilir, bakın<br />
sayfa 14.<br />
16
KONTROLLER VE ÖZELLİKLER<br />
Genel kontroller<br />
Program konumlarının seçilmesi<br />
Bir program konumu seçmek için, uzaktan kumanda üzerindeki<br />
numaralı düğmeleri kullanın.<br />
Ayrıca, PU ve Pu ile de program konumları seçilebilir.<br />
Bir önceki programa geri dönmek için düğmesine basın.<br />
Program konumu, giriş modu veya stereo/mono sinyali gibi ekran<br />
bilgilerini görüntülemek için, düğmesine basın. İptal etmek<br />
için yeniden basın.<br />
Zaman Göstergesi<br />
Time display özelliği, zamanın televizyon ekranında<br />
gösterilmesini (metin hizmeti) sağlar.<br />
Zamanı görebilmek için normal televizyon yayınını izlerken<br />
D düğmesine basın. 5 saniye süreyle ekranda zamanı<br />
göreceksiniz.<br />
Stereo ve iki dilli yayınlar<br />
Eğer stereo veya iki dilli yayın yapılıyorsa, her defasında<br />
program konumu değiştirildiğinde Stereo ya da İki kanal<br />
sözcükleri ekranda görünecek ve birkaç saniye sonra yok<br />
olacaktır. Eğer yayın stereo değilse, Mono sözcüğü belirecektir.<br />
Stereo… Stereo veya Mono’yu seçmek için s tuşuna<br />
basın.<br />
Bilingual…İki dilli yayın çok nadirdir. Eğer böyle yayın<br />
yapılıyorsa, İki kanal sözcüğü ekrana gelecektir. İstenilen<br />
program numarasını seçin ve İki kanal sözcüğü görüntüye<br />
gelirse, s düğmesine basarak 1. Dil, 2. Dil veya Mono<br />
arasında seçiminizi yapın.<br />
a<br />
b<br />
a<br />
b<br />
Bas, tiz ve balans<br />
SES’i seçmek için M ve C veya c tuşlarına basın.<br />
İki kanal<br />
Kulaklık<br />
Kulaklık Seviyesi<br />
Bas<br />
Tiz<br />
Balans<br />
MENU Geri<br />
EXIT<br />
SES<br />
TV izleme<br />
Bas, Tiz veya Balans’ı vurgulamak için b tuşuna basın.<br />
Ayarı değiştirmek için C veya c tuşuna basın.<br />
Bas yükselt<br />
1. Dil<br />
Mod1<br />
Bas yükselt, TV hoparlörlerindeki sesin derinliğini artırır.<br />
Aradaki fark yalnızca kuvvetli bas seslerde fark edilebilir.<br />
SES menüsünde Bas yükselt’i vurgulamak için b<br />
tuşuna basın. Açık’ı seçmek için C veya c tuşunu<br />
kullanın.<br />
Sonra Bas yükseltici seviyesi’ni vurgulamak için b<br />
tuşuna basın ve C veya c tuşunu kullanarak istediğiniz<br />
gibi ayarlayın.<br />
0<br />
0<br />
0<br />
1/2<br />
Türkçe<br />
Ses kontrolleri<br />
Ses kontrolleri ve ses kesme<br />
Ses Ayarı<br />
Ses düzeyini ayarlamak için Y veya y düğmelerine basın.<br />
Sessiz Modu<br />
Sessiz moduna geçmek için düğmesine bir kez basın.<br />
Yeniden basarak iptal edebilirsiniz.<br />
WOW<br />
Sabit ses<br />
Bas yükselt<br />
Bas yükseltici seviyesi<br />
MENU Geri<br />
EXIT<br />
SES<br />
TV izleme<br />
OK<br />
Kapalı<br />
Açık<br />
70<br />
2/2<br />
Televizyonun arkasındaki Woofer Out bağlantısına aktif bir<br />
Super Woofer bağlandığında, AYARLAR menüsünde<br />
AV bağlantısı’nı seçin, Woofer’ı vurgulamak için b tuşuna<br />
basın ve C veya c tuşunu kullanarak HARİCİ’yi seçin.<br />
(’Giriş Seçimi ve AV bağlantıları’ bölümüne bakın).<br />
17
KONTROLLER VE ÖZELLİKLER<br />
Türkçe<br />
SRS WOW ® , televizyon hoparlörlerinden artırılmış ses çıkarmak<br />
için yayınlanmakta olan stereo sinyalleri kullanan bir ses efektleri<br />
setidir. Eğer mono ses yayınlanmakta ise, yalnızca TruBass<br />
mevcut olacaktır.<br />
SRS 3D ® zengin bir ses verir. SRS FOCUS ® sesi konsantre eder<br />
ve sanki televizyonun merkezinden geliyormuş gibi bir etki<br />
yaratır. SRS TruBass ® ise, düşük bas frekanslarını artırır.<br />
a<br />
b<br />
c<br />
M’ye basın ve SES menüsünü seçin.<br />
WOW’u vurgulamak için B veya b tuşunu kullanın ve<br />
Q tuşuna basın.<br />
SRS 3D<br />
FOCUS<br />
TruBass<br />
MENU<br />
SRS WOW ® ses efektleri<br />
Geri<br />
EXIT<br />
WOW<br />
TV izleme<br />
Açık<br />
Kapalı<br />
Kapalı<br />
SRS 3D’yi vurgulamak için b tuşuna basın ve C veya c<br />
tuşunu kullanarak Kapalı ve Açık arasında seçim yapın.<br />
Sabit Ses özelliği TV hoparlörlerinden çıkan yüksek ses düzeyini<br />
sınırlandırarak, kanallar değiştirilince veya bir programdan sonra<br />
reklamlara geçildiğinde oluşabilecek ses yüksekliğini önler.<br />
a<br />
b<br />
SES menüsünü seçin.<br />
b tuşuna basarak Sabit Ses’i vurgulayın ve sonra<br />
C veya c tuşunu kullanarak Kapalı ve Açık arasında<br />
seçim yapın.<br />
Bu ayar, kulaklık bağlandığında ses çıkışını ayarlamak için<br />
kullanılır. Mod1 veya Mod2’yi seçebilirsiniz.<br />
Kulaklık<br />
modu<br />
Sabit ses ®<br />
Kulaklık Modu<br />
Kulaklık<br />
Mod1 Ses geliyor<br />
(2 – + mevcut.)<br />
Mod2<br />
Ses geliyor (Kulaklık<br />
seviyesi menüsü<br />
mevcut.)<br />
Ses yok<br />
Hoparlörler<br />
Ses geliyor<br />
(2 – + mevcut.)<br />
d<br />
e<br />
Sonra FOCUS’u vurgulamak için b tuşuna basın ve C<br />
veya c tuşunu kullanarak Kapalı ve Açık arasında<br />
seçim yapın.<br />
TruBass’ı vurgulayın ve C veya c tuşunu kullanarak<br />
tercihinize göre Kapalı, Düşük veya Yüksek’i seçin.<br />
NOT: Bu özellik kulaklıklar kullanımdayken mevcut<br />
değildir.<br />
a<br />
b<br />
SES menüsünde b tuşuna basarak Kulaklık’ı<br />
vurgulayın ve C veya c tuşuna basarak Mod1 veya<br />
Mod2’yi seçin.<br />
Mod2’yi seçerseniz Kulaklık Seviyesi’ni vurgulayın ve<br />
C veya c tuşunu kullanarak kulaklık sesini ayarlayın.<br />
Eğer bir program veya film bir dilden daha fazla dilde<br />
seslendirilmiş olarak yayınlanıyorsa, İki kanal özelliği bu diller<br />
arasında seçim yapmanızı sağlar.<br />
a<br />
Çift<br />
M’ye basın ve SES menüsünü seçin.<br />
İki kanal<br />
Kulaklık<br />
Kulaklık Seviyesi<br />
Bas<br />
Tiz<br />
SES<br />
1. Dil<br />
Mod2<br />
30<br />
0<br />
0<br />
1/2<br />
b<br />
b tuşunu kullanarak İki kanal’ı vurgulayın ve C veya c<br />
tuşuna basarak 1. Dil ile 2. Dil arasında seçim yapın.<br />
Balans<br />
MENU Geri<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
0<br />
WOW, SRS ve l sembolü SRS Labs, Inc’nin ticari markalarıdır.<br />
WOW teknolojileri SRS Labs, Inc altında kurulmuştur.<br />
18
KONTROLLER VE ÖZELLİKLER<br />
Geniş ekran görüntüleme<br />
Yapılmakta olan yayın türüne bağlı olarak, programlar birkaç formatta görüntülenebilir.<br />
4:3, Super Live 1, Sinema 1, Altyazı, 14:9, Geniş resim, Super Live 2, Sinema 2, Keskin Tarama ve Doğal<br />
arasında seçim yapmak için tuşuna arka arkaya basın.<br />
SUPER LIVE1<br />
Bu ayar, 4:3 görüntüyü, yatay ve<br />
düşey yönde çekerek ve görüntünün<br />
merkezindeki oranları daha iyi<br />
koruyarak ekrana sığacak şekilde<br />
büyütecektir. Ama yine de görüntüde<br />
biraz çarpılma olabilir.<br />
SUPER LIVE2<br />
Eğer ’yan panel formatı’ sinyali<br />
alınıyorsa, bu ayar görüntüyü yatay<br />
ve düşey yönde çekerek ve<br />
görüntünün merkezindeki oranları<br />
daha iyi koruyarak ekrana sığacak<br />
şekilde büyütecektir. Ama yine de<br />
görüntüde biraz çarpılma olabilir.<br />
Türkçe<br />
SINEMA1<br />
’Posta kutusu formatı’nda film<br />
ve video kasetleri izleniyorsa,<br />
bu ayar, görüntüyü<br />
çarpıtmadan yakınlaştırarak<br />
ekranın alt ve üstündeki<br />
siyah çubukları azaltacak veya<br />
yok edecektir.<br />
SINEMA2<br />
’Tüm kenarlar panel formatı’nda film<br />
ve video kasetleri izlenirken, bu ayar,<br />
görüntüyü çarpıtmadan<br />
yakınlaştırarak ekranın tüm<br />
kenarlarındaki siyah çubukları<br />
azaltacak veya yok edecektir.<br />
ALTYAZI<br />
Letterbox formatı’ndaki yayında<br />
altyazılar dahil edildiğinde, bu ayar,<br />
tüm metnin görüntülenebilmesi için<br />
resmi yukarı doğru kaldıracaktır.<br />
ALTYAZI<br />
14:9 14:9 yayını izlerken bu ayarı kullanın.<br />
19
KONTROLLER VE ÖZELLİKLER<br />
GENIŞ RESIM<br />
Geniş ekran DVD, geniş ekran video<br />
kaset veya 16:9 yayını (varsa)<br />
izlerken bu ayarı kullanın. Geniş<br />
ekran formatına bağlı olarak (16:9,<br />
14:9, 20:9 vb.) ekranın üstünde ve<br />
altında siyah çubuklar görünebilir.<br />
4:3<br />
Gerçek 4:3 yayını izlemek için bu<br />
ayarı kullanın.<br />
Türkçe<br />
KESK N TARAMA<br />
Bu ayarı, bir 1080 kaynağını<br />
seyrederken kullanın, görüntüyü<br />
değiştirmeden veya kesmeden<br />
iletildiği gibi ekrana getirecektir.<br />
Bu seçim, yalnızca 1080 kaynağını<br />
seyrederken mevcuttur.<br />
Doğal<br />
HDMI üzerinden bağlanmış bir PC<br />
kullanırken bu ayar aşırı tarama, yani<br />
WYSIWYG olmaksızın resmi<br />
gösterecektir.<br />
Bu seçenek sadece HDMI aracılığıyla<br />
video sinyali kaynağı izleniyorken<br />
kullanılabilir.<br />
PC Normal<br />
HDMI veya PC terminali üzerinden<br />
bağlanmış bir bilgisayar kullanırken bu ayar<br />
fazla tarama, yani WYSIWYG olmaksızın<br />
resmi gösterecektir.<br />
Bu seçenek sadece HDMI veya PC terminali<br />
aracılığıyla PC sinyali kaynağı izleniyorken<br />
kullanılabilir.<br />
PC Geniş<br />
HDMI veya PC terminali üzerinden<br />
bağlanmış bir bilgisayar kullanırken bu<br />
ayar fazla tarama ve yan panel<br />
olmaksızın resmi gösterecektir.<br />
Bu seçenek sadece HDMI veya PC<br />
terminali aracılığıyla PC sinyali kaynağı<br />
izleniyorken kullanılabilir.<br />
20
KONTROLLER VE ÖZELLİKLER<br />
düğmesine bastığınızda geniş ekran formatları listesi<br />
ekranda görünecektir. İstenilen formatı vurgulamak için B ve b<br />
tuşlarını kullanın ve seçmek için Q tuşuna basın.<br />
Sinema2’de:<br />
Resim pozisyonu<br />
Keskin Tarama<br />
Doğal<br />
Geniş resim<br />
Super Live2<br />
Sinema2<br />
4:3<br />
Super Live1<br />
Sinema1<br />
Altyazı<br />
14:9<br />
veya<br />
PC Normal<br />
PC Geniş<br />
Kamuya görüntülemek ya da ticari kazanç temin etmek amacıyla ekrandaki<br />
görüntünün boyutunu değiştirmek için özel fonksiyonların kullanılması<br />
(örneğin yükseklik/genişlik oranının değiştirilmesi) telif hakkı yasalarını ihlal<br />
edebilir.<br />
Orijinal fabrika ayarlarına dönmek için, Resim<br />
pozisyonu menüsündeki Sıfırlama’yı seçin ve Q’ya<br />
basın.<br />
Arka ışık’ın ayarlanması izlenirken ekrandaki <strong>net</strong>liği artırabilir.<br />
a<br />
Yatay pozisyon<br />
Dikey pozisyon<br />
Sıfırlama<br />
MENU<br />
Geri<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
Arka ışık<br />
RESİM menüsünde önce b tuşuna basarak Gör.<br />
ayarı’nı seçin , sonra Q tuşuna basın.<br />
0<br />
0<br />
OK<br />
Türkçe<br />
Resim kontrolleri<br />
Resim pozisyonu<br />
Gör. ayarı<br />
RESİM<br />
OK<br />
1/2<br />
Resim konumu bireysel tercihlere uyacak şekilde ayarlanabilir ve<br />
özellikle harici girişler için yararlı olabilir.<br />
a<br />
AYARLAR menüsünde Resim pozisyonu vurgulanana<br />
kadar b tuşuna basın.<br />
3D Renk yö<strong>net</strong>imi<br />
Zemin renk ayarı<br />
Etkin Arka Işık Kontrolu<br />
Otomatik Kontrast<br />
MPEG Gürültü s. azalt<br />
Kapalı<br />
Açık<br />
Kapalı<br />
Düşük<br />
MENU Geri<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
Dil<br />
Ülke<br />
Otomatik arama<br />
Manüel arama<br />
AYARLAR<br />
Türkçe<br />
Türkiye<br />
OK<br />
OK<br />
1/2<br />
b<br />
c<br />
Gör. ayarı menüsünde Arka ışık’ı seçmek için<br />
b tuşuna basın.<br />
Ayarlamak için C veya c basın.<br />
Gör. ayarı<br />
1/2<br />
AV bağlantısı<br />
OK<br />
Görüntü Modu<br />
Dinamik<br />
Resim pozisyonu<br />
OK<br />
Arka ışık 100<br />
MENU<br />
Geri<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
Kontrast 100<br />
b<br />
Seçilmiş olan resim formatındaki mevcut seçenekleri<br />
görmek için Q’ya basın.<br />
Parlaklık 50<br />
Renk 50<br />
Ton 0<br />
c<br />
Bir seçenek belirlemek için B ve b tuşlarına, ayarlamak<br />
için C ve c tuşlarına basın.<br />
MENU Geri<br />
EXIT TV izleme<br />
Seçenekler, seçilmiş geniş ekran formatına bağlı olarak<br />
ve bağlı ekipman izlenirken, değişiklik gösterecektir.<br />
21
KONTROLLER VE ÖZELLİKLER<br />
Türkçe<br />
Bu televizyon, resim stilini bireyselleştirme seçeneği sunar.<br />
Mevcut farklı stilleri görüntülemek için düğmesine basın:<br />
Dinamik, Standart, Orta, Film, Oyun* and PC** önceden<br />
ayarlanmış seçeneklerdir ve televizyondaki birçok özelliği/ayarı<br />
etkiler. Geçerli görüntü modu ayarlarını istediğiniz şekilde<br />
özelleştirebilirsiniz. Örneğin, ’Dinamik’i seçtiğinizde, Arka Işık,<br />
Kontrast, Parlaklık, Renk, Ton, Resim Keskinliği, Siyah/<br />
Beyaz Seviye, Sinema mod ve Renk Sıcaklığı gibi maddeleri<br />
değiştirirseniz, yeni ayarlarınız ’Dinamik kullanıcı’ olarak<br />
kaydedilir.<br />
* Oyun modu harici giriş modunda (anten girişi dışında)<br />
kullanılabilir. Oyun modunu seçtiğinizde, uygun geniş ekran<br />
formatları seçilir.<br />
** PC modu RGB/RC giriş modunda ya da HDMI PC format<br />
modunda kullanılabilir.<br />
a<br />
b<br />
RESİM menüsünden Gör. ayarı seçeneğini seçin.<br />
Görüntü Modu<br />
Resim tercihleri<br />
Gör. ayarı<br />
Dinamik<br />
Arka ışık 100<br />
Kontrast 100<br />
Parlaklık 50<br />
Renk 50<br />
Ton 0<br />
MENU Geri<br />
EXIT TV izleme<br />
1/2<br />
Kontrast, Parlaklık, Renk, Ton ve Resim Keskinliği’ni<br />
ayarlamak için C veya c tuşunu kullanın.<br />
İzlenen filmde veya programda çizgiler ya da pürüzlü kenarlar<br />
varsa, Sinema mod resimleri düzgünleştirerek bu hataların<br />
düzeltilmesine yardımcı olabilir.<br />
a<br />
b<br />
Gör. ayarı menüsünde b tuşuna basarak Sinema<br />
mod’nu seçin.<br />
C veya c tuşuna basarak Açık veya Kapalı’yı seçin.<br />
NOT: Altyazılı bir DVD oynatılırken bu mod doğru<br />
çalışmayabilir.<br />
Renk Sıcaklığı, kırmızı veya mavi renk tonunu artırarak resmin<br />
’sıcaklığını’ veya ’soğukluğunu’ artırır.<br />
a<br />
b<br />
Gör. ayarı menüsünde, Renk Sıcaklığı vurgulanana<br />
kadar b tuşuna, sonra Q tuşuna basın.<br />
C veya c tuşuna basarak tercihinize göre Doğal, Warm<br />
ve Cool arasında seçim yapın.<br />
Renk Sıcaklığı<br />
Kırmızı Seviye<br />
Sinema Modu<br />
Renk sıcaklığı<br />
Renk Sıcaklığı<br />
Cool<br />
-10<br />
Yeşil Seviye -10<br />
Mavi Seviye -10<br />
Siyah/Beyaz Seviye, resimdeki karanlık alanları güçlendirerek<br />
resmin <strong>net</strong>liğini arttırır.<br />
a<br />
Siyah/Beyaz Seviye<br />
Gör. ayarı menüsünde Siyah/Beyaz Seviye<br />
vurgulanana kadar b tuşuna basın.<br />
Resim Keskinliği<br />
Siyah/Beyaz Seviye<br />
Sinema mod<br />
Renk Sıcaklığı<br />
Sıfırlama<br />
Gör. ayarı<br />
0<br />
Yüksek<br />
Açık<br />
OK<br />
OK<br />
2/2<br />
c<br />
a<br />
b<br />
MENU<br />
Geri<br />
b tuşuna basarak Kırmızı Seviye, Yeşil Seviye ve<br />
Mavi Seviye’yi seçin, sonra C veya c tuşuna basarak<br />
ayarlayın.<br />
Mevcut Görüntü Modu ayarlarının varsayılan değerlere<br />
sıfırlanması.<br />
Gör. ayarı menüsünde b tuşuna basarak Sıfırlama’yı<br />
seçin.<br />
Q tuşuna basın.<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
Sıfırlama<br />
MENU<br />
Geri<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
b<br />
C veya c tuşuna basarak Düşük, Orta, Yüksek ve<br />
Kapalı arasında seçim yapın. Bu etki yayına bağlıdır ve<br />
en çok koyu renkler üzerinde fark edilir.<br />
22
KONTROLLER VE ÖZELLİKLER<br />
3D Renk yö<strong>net</strong>imi seçili olduğunda, ’Zemin renk ayarı’ özelliği<br />
kullanılabilir.<br />
a<br />
3D Renk yö<strong>net</strong>imi<br />
RESİM menüsünde b tuşuna basarak 3D Renk<br />
yö<strong>net</strong>imi’ni seçin.<br />
Etkin Arka Işık Kontrolü etkinleştirildiğinde, karanlık sahneler<br />
için arka ışık düzeyini otomatik olarak en iyi duruma getirecektir.<br />
a<br />
Etkin Arka Işık Kontrolü<br />
RESİM menüsünde b tuşuna basarak Etkin Arka Işık<br />
Kontrolu’nü seçin.<br />
RESİM<br />
1/2<br />
RESİM 1/2<br />
Gör. ayarı<br />
OK<br />
Gör. ayarı<br />
OK<br />
3D Renk yö<strong>net</strong>imi<br />
Açık<br />
3D Renk yö<strong>net</strong>imi<br />
Kapalı<br />
Zemin renk ayarı<br />
Etkin Arka Işık Kontrolu<br />
Otomatik Kontrast<br />
OK<br />
Açık<br />
Kapalı<br />
Zemin renk ayarı<br />
Etkin Arka Işık Kontrolu<br />
Otomatik Kontrast<br />
Açık<br />
Kapalı<br />
Türkçe<br />
MPEG Gürültü s. azalt<br />
Düşük<br />
MPEG Gürültü s. azalt<br />
Düşük<br />
MENU<br />
Geri<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
MENU<br />
Geri<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
b<br />
C veya c tuşuna basarak Açık veya Kapalı’yı seçin.<br />
b<br />
C veya c tuşuna basarak Açık veya Kapalı’yı seçin.<br />
Zemin renk ayarı<br />
Otomatik Kontrast<br />
Zemin renk ayarı özelliği, bireysel tercihe uyacak şekilde tek tek<br />
renklerin ayarlanmasına olanak tanır. Bu özellik, harici bir<br />
kaynak kullanılırken yararlı olabilir.<br />
a<br />
RESİM menüsünde b tuşuna basarak Zemin renk<br />
ayarı’nı seçin ve Q tuşuna basın.<br />
Otomatik Kontrast etkinleştirildiğinde arka ışık düzeyini<br />
otomatik olarak ortalama oda ışığı koşulları için en iyi duruma<br />
getirecektir.<br />
a<br />
RESİM menüsünde b tuşuna basarak Otomatik<br />
Kontrast’ı seçin.<br />
b<br />
B veya b tuşuna basarak bir seçenek belirleyin ve<br />
c tuşuna basarak ayarlayın.<br />
b<br />
C veya c tuşuna basarak Açık veya Kapalı’yı seçin.<br />
Zemin renk ayarı<br />
Renk tonu<br />
Doygunluk<br />
Parlaklık<br />
Kırmızı +2 +6 +4<br />
Yeşil 0 0 0<br />
Mavi 0 0 0<br />
Sarı 0 0 0<br />
Macenta 0 0 0<br />
Camgöbegi 0 0 0<br />
Sıfırlama<br />
OK<br />
MENU<br />
Geri<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
c<br />
C veya c tuşuna basarak Renk tonu, Doygunluk veya<br />
Parlaklık’ı seçin, sonra gerektiği gibi ayarlamak için<br />
B veya b tuşuna basın.<br />
Renk tonu Doygunluk Parlaklýk<br />
Kýrmýzý 0<br />
0 0<br />
Orijinal fabrika ayarlarına dönmek için Sıfırlama<br />
seçeneğini belirleyip, Q’ya basın.<br />
23
KONTROLLER VE ÖZELLİKLER<br />
DVD izlerken, bazı sözcükler veya resim öğeleri çarpılabilir ya da<br />
pikselleştirilebilir.<br />
MPEG Gürültü s. azalt özelliği, kenarları düzgünleştirerek bu<br />
etkiyi azaltır.<br />
a<br />
MPEG PA – Parazit Azaltımı<br />
RESİM menüsünden MPEG Gürültü s. azalt’ı seçin.<br />
C veya c tuşunu kullanarak tercihinize uygun ayarı<br />
seçin.<br />
a<br />
b<br />
Mavi ekran<br />
Mavi ekran seçildiğinde, ekran maviye döner ve sinyal<br />
alınmadığı zaman televizyon sessiz moduna geçer.<br />
FONKSİYON menüsünde b tuşuna basarak Mavi<br />
ekran’ı vurgulayın.<br />
C veya c tuşuna basarak Açık veya Kapalı’yı seçin.<br />
Türkçe<br />
DNR, parazit etkisini azaltmak için, zayıf bir sinyalin ekrandaki<br />
görüntüsünü ’yumuşatmanıza’ olanak sağlar.<br />
a<br />
b<br />
RESİM menüsünden DNR’yi seçin.<br />
C veya c tuşuna basarak Düşük, Orta, Yüksek,<br />
Otomatik ve Kapalı arasında seçim yapın. Fark her<br />
zaman anlaşılmayabilir (ayar çok yüksek olduğunda<br />
resim kalitesinde kayba yol açabileceğinden en iyi<br />
sonucu elde etmek için düşük ayarları kullanın).<br />
Bu televizyona gerçek Geniş ekranlı bir resim gelince ve<br />
Otomatik format Açık ise, televizyonun önceki ayarı ne olursa<br />
olsun otomatik olarak geniş ekran formatında gösterilecektir.<br />
a<br />
DNR – Dijital Parazit Azaltımı<br />
Otomatik format (Geniş ekran)<br />
M tuşuna basın ve C veya c tuşlarını kullanarak<br />
FONKSİYON menüsünü seçin.<br />
Yan Panel özelliği, 4:3 veya 14:9 formatındayken ekranın her iki<br />
tarafındaki bandı koyulaştırır veya açar. Bu, görüntünün bantta<br />
tutulmasını önlemeye yardımcı olduğu gibi, parlak veya koyu<br />
görüntünün daha rahat izlenmesini sağlar.<br />
a<br />
b<br />
FONKSİYON menüsünde Yan Panel vurgulanana<br />
kadar b tuşuna basın.<br />
Ayarlamak için C veya c basın.<br />
Bu özellik, hareketsiz bir görüntüyü ekranda tutmak için kullanılır.<br />
a<br />
Yan panel ayarı<br />
Resim hareketsiz<br />
Bu görüntüyü ekranda tutmak için r düğmesine basın,<br />
iptal etmek için yeniden r düğmesine basın.<br />
FONKSİYON<br />
Teletekst<br />
Panel kilitleme<br />
Otomatik<br />
Kapalı<br />
Otomatik format<br />
Açık<br />
4:3 Büyüt Kapalı<br />
Mavi ekran<br />
Açık<br />
Yan Panel 1<br />
MENU<br />
Geri<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
b<br />
b tuşuna basarak Otomatik format’ı vurgulayın,<br />
C ya da c tuşuna basarak Açık veya Kapalı’yı seçin.<br />
4:3 büyüt<br />
4:3 Büyüt etkin kılınmışken, boyut değiştirme sistemi<br />
4:3 programlarını tam ekran görüntüyle değiştirir.<br />
a FONKSİYON menüsünde b tuşuna basarak 4:3<br />
Büyüt’ü vurgulayın.<br />
b<br />
C veya c tuşuna basarak Açık veya Kapalı’yı seçin.<br />
24
KONTROLLER VE ÖZELLİKLER<br />
Panel kilidi<br />
Panel kilitleme televizyon üzerindeki düğmeleri etkisiz kılar.<br />
Uzaktan kumanda üzerindeki düğmeler ise kullanılabilir.<br />
a<br />
FONKSİYON menüsünden Panel kilitleme’yi seçin ve<br />
C veya c tuşuna basarak Açık veya Kapalı’yı seçin.<br />
Zamanlayıcı<br />
Televizyon belirli bir süre sonra kendi kendine Açık veya Kapalı<br />
olacak şekilde ayarlanabilir.<br />
a<br />
M tuşuna basın ve C veya c tuşlarını kullanarak<br />
TIMER menüsünü seçin.<br />
FONKSİYON<br />
TIMER<br />
Teletekst<br />
Otomatik<br />
Otoma kapan<br />
01:30<br />
Panel kilitleme<br />
Açık<br />
Otomatik format<br />
Açık<br />
4:3 Büyüt Kapalı<br />
Açma zamanlayıcı<br />
Pozisyon<br />
00:00<br />
01<br />
Türkçe<br />
Mavi ekran<br />
Açık<br />
Yan Panel 1<br />
MENU Geri EXIT TV izleme MENU Geri<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
Panel kilitleme Açık konumdayken, televizyonun düğmelerine<br />
basıldığında ekranda bir hatırlatma mesajı görünecektir.<br />
Bekleme düğmesine basılırsa, televizyon kapanacaktır ve<br />
bu durumda televizyon yalnızca uzaktan kumanda<br />
kullanılarak bekleme modundan çıkartılabilir.<br />
b<br />
c<br />
d<br />
b’ye basarak Açma zamanlayıcı veya Otoma kapan’ı<br />
seçin. İstenilen zamanı ayarlamak için sayı düğmelerini<br />
kullanın. Örneğin, televizyonu 1,5 saat sonra kapatmak<br />
için 01:30 girin veya 10 dakikalık aralıklarla artırmak/<br />
azaltmak için c veya C tuşuna basın.<br />
Otoma kapanı ayarlarken bitirmek için P tuşuna basın.<br />
Açma zamanlayıcı’yı ayarlarken, b tuşuna basarak<br />
Pozisyon seçin, istenilen program konumu numarasını<br />
girin ve televizyonu Beklemeye almak için 1 tuşuna<br />
basın. Televizyonun önündeki YEŞİL Açma zamanlayıcı<br />
göstergesi yanar.<br />
SCART kablolarına bağlı tüm ekipmanlar da,<br />
zamanlayıcı açıldığında görüntülenmemeleri için<br />
Beklemeye alınmalıdır.<br />
Açma zamanlayıcı ayarlandığında televizyon herhangi<br />
bir zamanda 1 tuşuna basılarak açılabilir. YEŞİL Açma<br />
zamanlayıcı göstergesi belirlenen zamana kadar yanar<br />
ve televizyon seçilen kanala gider. Bu özellik favori<br />
programları kaçırmanızı önler.<br />
Açma zamanlayıcı/Otomat kapan’ı iptal etmek için,<br />
yukarıdaki ayara sıfır girin.<br />
25
KONTROLLER VE ÖZELLİKLER<br />
Türkçe<br />
PC Kurulum – resim<br />
pozisyonu, saat fazı,<br />
örnekleme saati, sıfırlama<br />
PC’yi bağlayın (‘Bilgisayar Bağlanması’ bölümünde gösterildiği<br />
gibi) ve televizyon ekranında bir resim görünmesini sağlayın.<br />
Şimdi resim konumu bireysel tercihlere uyacak şekilde<br />
ayarlanabilir.<br />
a<br />
o tuşuna basarak PC’yi seçin ve AYARLAR<br />
menüsünden PC Kurulum’u seçin.<br />
Dil<br />
Ülke<br />
AV bağlantısı<br />
PC Kurulum<br />
Resim pozisyonu<br />
AYARLAR<br />
Türkçe<br />
Türkiye<br />
OK<br />
OK<br />
Örnekleme saati ayarlandığında tarama başına atım sayısı<br />
değişir ve ekrandaki düşey çizgiler temizlenir.<br />
a<br />
b<br />
c<br />
a<br />
b<br />
c<br />
AYARLAR menüsünde PC Kurulum vurgulanana<br />
kadar b tuşuna basın.<br />
Seçmek için Q tuşuna, Örnekleme saati’ni<br />
vurgulamak için b tuşuna basın.<br />
C veya c tuşu ile resim <strong>net</strong>leşene kadar ayarlayın.<br />
Orijinal fabrika ayarlarına dönmek için.<br />
AYARLAR menüsünde PC Kurulum vurgulanana<br />
kadar b tuşuna basın.<br />
Seçmek için Q tuşuna, Sıfırlama’yı vurgulamak için<br />
b tuşuna basın.<br />
Q tuşuna basın.<br />
Örnekleme saati<br />
Sıfırlama<br />
b<br />
MENU<br />
Geri<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
Q tuşuna basın. Bir seçenek belirlemek için B ve b<br />
tuşlarına, ayarlamak için C ve c tuşlarına basın.<br />
NOT: HDMI aracılığıyla bir PC bağlı olduğunda, bu<br />
fonksiyonların hiçbiri çalışmayacaktır.<br />
PC Kurulum<br />
1/2<br />
Yatay pozisyon<br />
Yatay genişlik<br />
Dikey pozisyon<br />
Dikey yükseklik<br />
Saat fazı<br />
Örnekleme saati<br />
0<br />
–5<br />
0<br />
–5<br />
0<br />
0<br />
MENU<br />
Geri<br />
EXIT<br />
TV izlemeTV<br />
Saat fazı LCD ekranıyla PC sinyalini eşleştirir. Bu<br />
ayarlandığında, yatay çizgiler ve resimdeki bulanık görüntü<br />
kaybolabilir.<br />
a<br />
Saat fazı<br />
AYARLAR menüsünde PC Kurulum vurgulanana<br />
kadar b tuşuna basın.<br />
b<br />
c<br />
Seçmek için Q tuşuna, Saat fazı’nı vurgulamak için<br />
b tuşuna basın.<br />
C veya c tuşu ile resim <strong>net</strong>leşene kadar ayarlayın.<br />
26
KONTROLLER VE ÖZELLİKLER<br />
Giriş seçimi ve AV bağlantıları<br />
GİRİŞ ve ÇIKIŞ soketleri tanımlandığında, televizyon<br />
bağlanan ekipmanları tanır. Televizyonun arkasına<br />
yapılacak bağlantılarla ilgili öneriler için 8. sayfaya<br />
bakın.<br />
Çoğu medya kaydedici ve dekoderler televizyonu doğru Giriş<br />
soketine bağlamak için SCART kablosu aracılığıyla sinyal<br />
gönderir.<br />
Alternatif olarak, bağlanan ekipmandan gelen resim görünene<br />
kadar harici kaynak seçimi o tuşuna basın.<br />
Bağlanan ekipmanı, BİLEŞEN VİDEO GİRİŞİ’ni (EXT3)<br />
kullanarak görüntülemek amacıyla bu düğme kullanılmalıdır.<br />
Ekrandaki S, örneğin o2S (EXT 2S), girişin S-Video sinyali için<br />
ayarlandığına işaret eder.<br />
Televizyon otomatik olarak izlemeye başlamazsa Giriş Seçimi’ni<br />
kullanın.<br />
a<br />
Giriş seçimi<br />
Herhangi bir zamanda o tuşuna basılarak, ekranda<br />
tüm kaydedilmiş programları ve harici ekipmanı<br />
gösteren bir liste görüntülenir. Vurgulamak için B ve b<br />
tuşlarını, seçmek için Q tuşunu kullanın.<br />
TV<br />
1<br />
2<br />
3C<br />
HDMI1<br />
HDMI2<br />
HDMI3<br />
PC<br />
Bu, televizyonun arkasındaki SCART 2’ye (EXT2) giden sinyalin<br />
türünü belirler. Bağlanan ekipman için lütfen üreticinin<br />
talimatlarına bakın.<br />
a<br />
b<br />
GİRİŞ sinyal seçimi<br />
AYARLAR menüsünde AV bağlantısı vurgulanana<br />
kadar b tuşuna, sonra Q tuşuna basın.<br />
Dil<br />
Ülke<br />
Otomatik arama<br />
Manüel arama<br />
AV bağlantısı<br />
Resim pozisyonu<br />
MENU Geri<br />
EXIT<br />
AYARLAR<br />
TV izleme<br />
Türkçe<br />
Türkiye<br />
OK<br />
OK<br />
OK<br />
OK<br />
C veya c tuşlarını kullanarak, EXT2 için istenilen giriş<br />
olarak AV’yi ya da S-VIDEO’yu seçin.<br />
PC/HDMI1 sesi<br />
HDMI1 Ses<br />
Lip Sync<br />
HARİCİ 2 Giriş<br />
Woofer<br />
MENU<br />
Geri<br />
AV bağlantısı<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
PC<br />
Dijital<br />
Açık<br />
AV<br />
DAHİLİ<br />
Eğer renk yoksa, alternatif ayarı deneyin.<br />
1/2<br />
Türkçe<br />
HDMI, televizyonun arkasında Giriş HDMI’ye<br />
bağlanmış olan ekipmanı görüntüler.<br />
PC, televizyonun arkasında Giriş RGB/PC’ye bağlanmış<br />
bir bilgisayarı görüntüler.<br />
27
KONTROLLER VE ÖZELLİKLER<br />
Bağlanmış bir PC’den ses alabilmek için, ses kablosunu<br />
televizyonun arkasına takın (’Bilgisayar bağlanması’ bölümünde<br />
gösterildiği gibi), sonra PC/HDMI1 sesi ayarlarını kullanın.<br />
a<br />
PC ses<br />
AYARLAR menüsünde AV bağlantısı vurgulanana<br />
kadar b tuşuna, sonra Q tuşuna basın.<br />
Eğer bağlanmış HDMI kaynağı dijital sesi desteklemezse, ses<br />
kablosunu televizyonun arkasındaki PC/HDMI1 (AUDIO)<br />
çıkışına takın (’Bir HDMI veya DVI aygıtını HDMI girişine<br />
bağlama’ bölümünde gösterildiği gibi), sonra HDMI1 Ses<br />
ayarlarını kullanın.<br />
a<br />
HDMI1 Ses<br />
AV bağlantısı menüsünde b tuşuna basarak PC/<br />
HDMI1 sesi’i vurgulayın ve c tuşu ile HDMI1’i seçin.<br />
Dil<br />
AYARLAR<br />
Türkçe<br />
1/2<br />
b<br />
Sonra HDMI1 ses’i vurgulayın ve C veya c tuşları ile<br />
Otomatik, Dijital veya Analog’u seçin.<br />
Türkçe<br />
Ülke<br />
Otomatik arama<br />
Manüel arama<br />
AV bağlantısı<br />
Resim pozisyonu<br />
Türkiye<br />
OK<br />
OK<br />
OK<br />
OK<br />
PC/HDMI1 sesi<br />
HDMI1 Ses<br />
Lip Sync<br />
HARİCİ 2 Giriş<br />
AV bağlantısı<br />
HDMI1<br />
Dijital<br />
Açık<br />
AV<br />
MENU Geri<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
Woofer<br />
DAHİLİ<br />
b<br />
PC/HDMI1 sesi’i vurgulayın ve c tuşunu kullanarak PC<br />
seçeneğini seçin.<br />
PC/HDMI1 sesi<br />
HDMI1 Ses<br />
Lip Sync<br />
HARİCİ 2 Giriş<br />
Woofer<br />
AV bağlantısı<br />
PC<br />
Dijital<br />
Açık<br />
AV<br />
DAHİLİ<br />
MENU<br />
Geri<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
Eğer ses yoksa, alternatif ayarı seçin.<br />
NOT: HDMI1 hem dijital hem de analog sesi destekler,<br />
HDMI2 ve HDMI3 yalnızca dijital sesi destekler.<br />
Belirli formatlardaki DVD disketler bu televizyondan<br />
çıkış alamayabilir (32/44,1/48kHz ve 16/20/24 bitler<br />
kabul edilir).<br />
MENU<br />
Geri<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
NOT: PC seçeneğinin seçilmesiyle, HDMI dijital sese<br />
zorlanacaktır.<br />
Lip Sync ses ve görüntüyü senkronize eder. Bu özellik yalnızca<br />
bilgisayara HDMI üzerinden Lip Sync bağlandığında<br />
kullanılabilir.<br />
NOT: Lip Sync ayarını değiştirmeden önce HDMI kablosunu<br />
ayırın. HDMI kablosu bağlıysa, mesaj görünecektir.<br />
a<br />
Lip Sync Gecikmesi<br />
AV bağlantısı menüsünde b tuşuna basarak Lip<br />
Sync’i vurgulayın.<br />
b<br />
C veya c tuşu ile Açık veya Kapalı’yı seçin.<br />
HDMI, HDMI logosu ve Yüksek Netlikte Multimedya Arabirim,<br />
HDMI Licensing, LLC’nin ticari markaları veya tescilli<br />
markalarıdır.<br />
28
KONTROLLER VE ÖZELLİKLER<br />
REGZA-LINK bağlantısını<br />
kullanma<br />
Bu yeni özellik CEC teknolojisi kullanmaktadır ve<br />
HDMI bağlantısı aracılığıyla televizyon uzaktan<br />
kumandasında REGZA-LINK uyumlu aygıtları kontrol<br />
etmenize (sayfa 10) olanak tanımaktadır.<br />
REGZA-LINK menüsündeki REGZA-LINK özelliğini etkinleştir<br />
öğesi Açık olarak ayarlandığında, Açık şeklinde ayarlanmış<br />
bağımsız fonksiyonlar da etkinleştirilecektir.<br />
a<br />
b<br />
M tuşuna basın, C veya c tuşuna basarak REGZA-<br />
LINK menüsünü seçin.<br />
b tuşuna basarak REGZA-LINK özelliğini etkinleştir’i<br />
vurgulayın, sonra C ya da c tuşuna basarak Açık’ı seçin.<br />
NOT: REGZA-LINK özelliğini etkinleştir’i Kapalı<br />
olarak ayarlarsanız, diğer tüm seçenekler gri olarak<br />
gösterilecektir.<br />
TV Otomatik Giriş Düğmesi bağlı bir HDMI aygıtı ses çalmaya<br />
veya video oynatmaya başladığında televizyonun uygun HDMI<br />
girişine geçmesini sağlar.<br />
a<br />
b<br />
REGZA-LINK menüsünde b tuşuna basarak TV<br />
Otomatik Giriş Düğmesi’ni vurgulayın.<br />
C veya c tuşuna basarak Açık veya Kapalı’yı seçin.<br />
TV Otomatik Güç ayarı bir REGZA-LINK aygıtı açıldığında veya<br />
kapatıldığında televizyonun otomatik olarak kapatılmasını veya<br />
açılmasını sağlar.<br />
a<br />
b<br />
MENU<br />
REGZA-LINK’i etkinleştirme<br />
REGZA-LINK<br />
REGZA-LINK özelliğini etkinleştir<br />
TV Otomatik Giriş Düğmesi<br />
TV Otomatik Güç<br />
Otomatik Bekleme<br />
Hoparlör Tercihi<br />
Geri<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
TV Otomatik Giriş Düğmesi<br />
TV Otomatik Güç<br />
Açık<br />
Kapalı<br />
Açık<br />
Açık<br />
Amplifikatör<br />
REGZA-LINK menüsünde b tuşuna basarak TV<br />
Otomatik Güç’ü vurgulayın.<br />
C veya c tuşuna basarak Açık veya Kapalı’yı seçin.<br />
29<br />
Otomatik Bekleme etkinleştirildiğinde, televizyon kapandığında<br />
bağlı tüm REGZA-LINK donanımlarını otomatik olarak<br />
kapatacaktır (bekleme modu).<br />
a<br />
b<br />
REGZA-LINK menüsünde b tuşuna basarak Otomatik<br />
Bekleme’yi vurgulayın.<br />
C veya c tuşuna basarak Açık veya Kapalı’yı seçin.<br />
Bu özellik ses çıkışı tercihinin TV veya AV amplifikatör<br />
hoparlörlerinde de uygulanmasını sağlar. AV Amplifikatör<br />
seçeneği, televizyonun uzaktan kumandasının ses seviyesini<br />
ayarlamasına veya sesini kesmesine olanak verir. REGZA-LINK<br />
uyumlu AV amplifikatörünün bağlı olmaması durumunda, bu<br />
özellik gri olarak gösterilecektir.<br />
a<br />
b<br />
REGZA-LINK menüsünde b tuşuna basarak Hoparlör<br />
Tercihi’ni vurgulayın.<br />
C veya c tuşuna basarak TV Hoparlörleri,<br />
Amplifikatör veya Kapalı’yı seçin.<br />
HDMI dönüştürme yeteneğine (örneğin AV amplifikatörü) sahip<br />
bir REGZA-LINK aygıtı HDMI girişine bağlanmışsa, giriş kaynağı<br />
listesindeki ana HDMI aygıtına bağlanmış başka bir REGZA-<br />
LINK aygıtını seçebilirsiniz.<br />
a<br />
b<br />
c<br />
d<br />
Otomatik Bekleme<br />
Hoparlör Tercihi<br />
REGZA-LINK giriş kaynağı seçimi<br />
o tuşuna basın; modları ve saklanan tüm harici<br />
ekipmanları gösteren bir liste görüntülenir.<br />
REGZA-LINK simgesine sahip istenilen giriş kaynağını<br />
seçmek için b düğmesine basın.<br />
c düğmesine basın; bağlı tüm REGZA-LINK<br />
ekipmanlarını gösteren ikinci bir seçim ekranı<br />
görüntülenir.<br />
TV<br />
1<br />
2<br />
3C<br />
HDMI1<br />
HDMI2<br />
HDMI3<br />
PC<br />
REGZA-LINK<br />
1 AV Processor<br />
2 Player<br />
3 Player<br />
4 Recorder<br />
5 PC<br />
İstenilen giriş kaynağını seçmek için B veya b tuşuna,<br />
ardından Q tuşuna basın.<br />
Türkçe
KONTROLLER VE ÖZELLİKLER<br />
Türkçe<br />
NOT:<br />
• Bu fonksiyonlar bağlı aygıta göre belirlenmektedir.<br />
• Açılan pencerede REGZA-LINK giriş kaynağını seçmeniz<br />
durumunda, birtakım REGZA-LINK aygıtları otomatik olarak<br />
açılabilir.<br />
• Televizyon açıldığında listede REGZA-LINK simgesinin<br />
görünmesi, HDMI kablosu çıkarıldığında simgenin kaybolması<br />
birkaç dakika alacaktır.<br />
• Bağlı ekipmandaki HDMI kablosu değiştirilirse, REGZA-LINK<br />
ayar menüsündeki REGZA-LINK Özelliğini etkinleş<br />
seçeneğinin Açık olarak sıfırlanmasi gerekebilir.<br />
• Aygıtı bağlamak için HDMI kablosunu veya HDMI aygıt ayarını<br />
değiştirdikten sonra, REGZA-LINK ayar menüsünden REGZA-<br />
LINK Özelliğini etkinleş seçeneğini Kapalı’dan Açık’a alın.<br />
REGZA-LINK kayıttan yürütme aygıt<br />
kontrolü<br />
TV’nizin uzaktan kumandasındaki REGZA-LINK modunu<br />
kullanarak, seyrettiğiniz bağlı REGZA-LINK kayıttan yürütme<br />
aygıtını kontrol edebilirsiniz.<br />
REGZA-LINK giriş kaynağını kontrol etmek için önce REGZA-<br />
LINK giriş kaynak seçimiyle ekipmanı seçin, ardından uzaktan<br />
kumandadaki modu REGZA-LINK’e getirin ve herhangi bir<br />
düğmeye basın.<br />
Aygıt<br />
modu<br />
düğmesi<br />
TV kapatılmışsa (bekleme modundaysa), TV’ye bağlı olan tüm<br />
REGZA-LINK aygıtlarının kapatılmasına (bekleme modu)<br />
yönelik bir mesaj gönderecektir.<br />
Bu fonksiyonları etkinleştirme veya devre dışı bırakma ayarı<br />
REGZA-LINK kurulumunda yapılabilir (bkz: sayfa 29).<br />
NOT: Bu özellik bağlı ekipmana ve televizyonun durumuna göre<br />
değişir.<br />
TV’nizin uzaktan kumandasını kullanarak, TV’ye bir AV<br />
amplifikatör üzerinden bağlanmış hoparlörlerin sesini kısabilir<br />
veya ses düzeyini ayarlayabilirsiniz. İlk olarak, uzaktan kontrol<br />
modu düğmesini REGZA-LINK’e getirin.<br />
a<br />
b<br />
REGZA-LINK sistem beklemesi<br />
REGZA-LINK sistem ses kontrolü<br />
REGZA-LINK menüsünde Hoparlör Tercihi seçeneğini<br />
Amplifikatör olarak ayarlayın.<br />
Bir DVD oynatıcısı gibi bağlı bir REGZA-LINK aygıtının<br />
AV amplifikatör giriş kaynağı için seçildiğini doğrulayın.<br />
NOT:<br />
• Bu fonksiyonlar bağlı aygıta göre belirlenmektedir.<br />
• AV amplifikatörünü açtığınızda, giriş kaynağını<br />
değiştirdiğinizde veya ses düzeyini ayarladığınızda, TV<br />
Hoparlörleri seçilmiş olsa dahi ses AV amplifikatörü<br />
hoparlörlerinden gelecektir. Sesin TV hoparlörlerinden<br />
gelmesini sağlamak için televizyonu kapatıp açın.<br />
• AV amplifikatörü çalışırken bu özellik çalışmayabilir.<br />
Sayfa 6 Kullanılabilen uzaktan kumanda tuş fonksiyonları<br />
hakkında ayrıntılı bilgi için sayfa 6’ya bakın.<br />
NOT: Kullanılabilecek fonksiyonlar bağlı ekipmana göre<br />
belirlenmektedir. Tüm uzaktan kumanda tuşlarının<br />
kullanılamayacağını unutmayın. Bağlı olan her ekipman için<br />
lütfen kullanim kılavuzuna başvurun.<br />
REGZA-LINK PC bağlantısı<br />
Bu özellik, bir REGZA-LINK PC’ye bağlanıldığında uygun geniş<br />
ekran formatlarını ve resim tercihlerini otomatik olarak ayarlar.<br />
NOT: Bu özellik bağlı ekipmana ve televizyonun durumuna göre<br />
değişiklik gösterebilir.<br />
REGZA-LINK tek tuşla çalıştırma<br />
Bağlı ekipman açıldığında, REGZA-LINK giriş seçimi üzerinden<br />
televizyonu otomatik olarak algılayacaktır. Televizyon bekleme<br />
durumundaysa, otomatik olarak açılacaktır.<br />
Bu fonksiyonları etkinleştirme veya devre dışı bırakma ayarı<br />
REGZA-LINK kurulumunda yapılabilir (bkz: sayfa 29).<br />
NOT:<br />
• Ekipman bir menü gösteriyor olsa bile, televizyon otomatik<br />
olarak giriş kaynağını gösterebilir.<br />
• Bu özellik bağlı ekipmana ve televizyonun durumuna göre<br />
değişir.<br />
30
METİN HİZMETLERİ<br />
Metin hizmetleri<br />
Bu televizyonun çok sayfalı metin belleği vardır ve<br />
yüklenmesi biraz zaman alır. İki metin görüntüleme<br />
Modu sunar – Otomatik modu, eğer varsa, Fastext’i<br />
görüntüler. LİSTE modu ise favori sayfalarınızı<br />
kaydeder.<br />
Metin karakter ayarı, AYARLAR menüsündeki language setting<br />
(dil ayarı) tarafından otomatik olarak seçilecektir.<br />
a<br />
b<br />
Mod seçimi<br />
FONKSİYON menüsünden Teletekst’i seçin.<br />
C veya c tuşu ile Otomatik veya LİSTE’yi seçin ve<br />
P’ye basın.<br />
FONKSİYON<br />
Teletekst<br />
Otomatik<br />
Panel kilitleme<br />
Kapalı<br />
Otomatik format<br />
Açık<br />
4:3 Büyüt Kapalı<br />
Mavi ekran<br />
Açık<br />
Yan Panel 1<br />
Otomatik’i kullanarak sayfalarda gezinti<br />
Eğer Fastext mevcutsa, ekranın altında dört renkli başlık<br />
belirecektir.<br />
Dört konudan birine erişmek için uzaktan kumanda üzerindeki<br />
aynı renkli düğmeye basın.<br />
Metin sistem(ler)iniz hakkında daha fazla bilgi edinmek için<br />
yayınlanan metin dizin sayfasına bakın ya da yerel <strong>Toshiba</strong><br />
acentenize danışın.<br />
LİSTE’yi kullanarak sayfalarda gezinti<br />
Ekranın alt bölümündeki dört renkli seçenek, televizyonun<br />
belleğine programlanmış 100, 200, 300, 400 gibi numaralardır.<br />
Bu sayfaları görmek için karşılık gelen renkteki düğmelere basın.<br />
Bu kaydedilmiş sayfaları değiştirmek için karşılık gelen renkteki<br />
düğmeye basın ve 3 haneli sayıyı girin. Bu numara ekranın sol<br />
üst tarafında değişecek ve ilgili renkte vurgulanmış olacaktır.<br />
Kaydetmek için Q’ya basın. Ekranın altındaki çubuklar beyaz<br />
renkte yanıp sönecektir. Ne zaman Q’e basılsa altta<br />
gösterilen dört sayfa numarasının tümü kaydedilecek ve bir<br />
önceki numaralar kaybolacaktır.<br />
Eğer Q’e basılmazsa, metin iptal edildiğinde yapılmış olan<br />
seçim unutulacaktır.<br />
3 haneli sayfa numaraları girilerek diğer sayfalar<br />
görüntülenebilir. Ancak Q’e BASMAYIN yoksa bu sayfalar<br />
kaydedilir.<br />
Türkçe<br />
MENU<br />
Geri<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
TEXT tuşu:<br />
Metin bilgileri<br />
Metin hizmetlerini görmek için TEXT tuşuna basın. Metni normal<br />
yayınlanan resmin üzerine yerleştirmek için tekrar basın, normal<br />
görüntüye geçmek için bir kez daha basın. Metin iptal edilene<br />
kadar programlar değiştirilemez.<br />
Gösterilen ilk sayfa başlangıç sayfasıdır.<br />
Sayı düğmeleri kullanılarak, renkli düğmelere basılarak 3 haneli<br />
sayfa numarası girilmek suretiyle herhangi bir metin sayfasına<br />
erişilebilir. Ayrıca, PU düğmesine basıldığında bir sonraki ve Pu<br />
düğmesine basıldığında ise bir önceki sayfaya gidilebilir.<br />
NOTE: Metin hizmetlerini görüntülerken M tuşuna bastığınızda<br />
ekran menüsü görüntülenmez.<br />
Alt sayfalar<br />
Eğer alt sayfa mevcutsa, ekrandaki sayfayı değiştirmeden<br />
otomatik olarak belleğe yüklenecektir.<br />
Alt sayfalara erişmek için l düğmesine basın ve sonra<br />
görüntülemek için PU ve Pu düğmelerini kullanın. Ekranın<br />
kenarında numaralı bir çubuk görünecektir.<br />
Görmekte olduğunuz alt sayfa vurgulanacak ve televizyona yeni<br />
alt sayfalar yüklendikçe, bu sayfaların yüklendiğini işaret etmek<br />
için numaraların rengi değişecektir.<br />
Bu alt sayfalar, yeni bir sayfa seçilene veya normal TV modunda<br />
kanal değiştirilene kadar görüntülenmek için mevcut olacaktır.<br />
31
METİN HİZMETLERİ<br />
Kontrol düğmeleri<br />
Aşağıda uzaktan kumanda metin düğmelerinin işlevleri hakkında<br />
açıklamalar verilmektedir.<br />
k Dizin sayfasını/ilk sayfayı görüntülemek için:<br />
Dizin sayfasına/ilk sayfaya erişim sağlamak için k düğmesine<br />
basın. Görüntüye gelecek olan sayfa yayıncı kuruluşa bağlıdır.<br />
Türkçe<br />
TEXT Bir metin sayfası görüntülemek için:<br />
Metni görüntülemek için TEXT düğmesine basın. Metni normal<br />
bir resmin üzerine yerleştirmek için yeniden basın. Normal<br />
televizyon görüntüsüne geçmek için yeniden basın. Bu<br />
yapılmadan programlar değiştirilemez.<br />
l Alt sayfalara erişmek için:<br />
Mevcut olduğunda alt sayfaları görüntülemek amacıyla PU ve<br />
Pu ile birlikte kullanmak için.<br />
A Gizli metni göstermek için:<br />
Bulmaca ve fıkra sayfalarındaki çözümleri görmek için<br />
A düğmesine basın.<br />
B İstenen bir sayfayı ekranda tutmak için:<br />
Bir metin sayfasını ekranda tutmak istendiğinde yararlıdır.<br />
B düğmesine basınca ekranın üst sol tarafında B sembolü<br />
belirecektir. Düğmeye yeniden basılıncaya kadar bu sayfa<br />
ekranda kalacaktır.<br />
C Metnin görüntü boyutunu büyütmek için:<br />
Sayfanın üst yarısını büyütmek için C düğmesine bir defa<br />
basın, sayfanın alt yarısını büyütmek için bir defa daha basın.<br />
Yeniden bastığınızda sayfa normal boyutuna dönecektir.<br />
D Normal bir resmi izlerken bir sayfanın<br />
seçilmesi:<br />
Sayfa numarasını girip D düğmesine bastığınızda, normal<br />
resim görüntüye gelecektir. Televizyon, ekranın üst tarafında<br />
sayfa numarasını görüntüleyerek, sayfanın mevcut olduğunu<br />
işaret edecektir. Sayfayı görmek için TEXT düğmelerine basın.<br />
Flaş haberleri görüntülemek için:<br />
Seçilmiş olan metin hizmeti için flaş haber sayfasını seçin (metin<br />
hizmetinin dizin sayfasına bakın). D düğmesine basın.<br />
Flaş haberler yayınlandıkça görüntüye gelecektir. İptal etmek<br />
için D düğmelerine yeniden basın.<br />
Program değiştirilmeden önce flaş haber sayfası iptal<br />
edilmek zorundadır.<br />
Kanalları değiştirmeden önce metni<br />
iptal etmeyi unutmayın - TEXT düğmesine<br />
iki kez basın.<br />
32
SORUN GİDERME<br />
Soru ve Yanıtlar<br />
En sık sorulan soruların yanıtlarını aşağıda<br />
bulacaksınız.<br />
Daha fazla bilgi edinmek için www.toshiba.co.uk<br />
web sitesine bakın.<br />
S<br />
Neden<br />
Y<br />
Televizyonun<br />
S<br />
Görüntü<br />
Y<br />
Harici<br />
En iyi renkte olduğunu kontrol etmek için:<br />
a<br />
b<br />
S<br />
Oynatılmakta<br />
Y<br />
VCR<br />
S<br />
Video<br />
Y<br />
Tüm<br />
S<br />
Görüntü<br />
Y<br />
Ses<br />
ses ve görüntü yok?<br />
bekleme modunda olmadığını kontrol<br />
edin. Elektrik fişini ve tüm elektrik bağlantılarını kontrol<br />
edin.<br />
var ancak neden renk yok veya çok az?<br />
bir kaynak, kullanılırken örneğin düşük kaliteli<br />
bir video kaset, renk çok azsa veya yoksa, bazen bu<br />
konuda biraz iyileştirme yapılabilir. Renk, en iyi renk<br />
sistemini otomatik olarak görüntülemek için fabrika<br />
ayarı olarak Otomatik’e ayarlanmıştır.<br />
Harici kaynak oynatılırken, AYARLAR menüsünden<br />
Elle ayarlama’yı seçin.<br />
EXT2 A V C R<br />
OK Hafıza<br />
MENU Geri<br />
Elle ayarlama<br />
Renk sistemi: Otomatik<br />
EXIT<br />
TV izleme<br />
B veya b tuşu ile Otomatik, PAL, SECAM,<br />
NTSC 4.43 veya 3.58 arasında seçim yapın.<br />
olan video/DVD neden ekranda<br />
görünmüyor?<br />
veya DVD’nin televizyona sayfa 8’de gösterildiği<br />
gibi bağlandığından emin olan ve sonra o düğmesine<br />
basarak doğru girişi seçin.<br />
görüntüsü iyi ama neden ses yok?<br />
kablo bağlantılarını kontrol edin.<br />
var ama neden ses yok?<br />
ayarının düşük düzeyde olup olmadığını veya<br />
sessiz modunun seçili olmadığını kontrol edin.<br />
33<br />
S<br />
VCR/DVD<br />
Y<br />
Doğru<br />
S<br />
Kötü<br />
Y<br />
Parazit<br />
a<br />
b<br />
S<br />
Televizyonun<br />
Y<br />
Panel<br />
S<br />
Uzaktan<br />
Y<br />
Uzaktan<br />
S<br />
Neden<br />
Y<br />
S<br />
PC<br />
Y<br />
Örnekleme<br />
S<br />
PC<br />
Y<br />
Saat<br />
görüntüsü neden siyah beyaz?<br />
girişin, S-VIDEO veya AV olarak seçilmiş olduğunu<br />
kontrol edin. 27. sayfada AV bağlantısı’na bakın.<br />
görüntüye başka ne neden olabilir?<br />
veya zayıf sinyal. Farklı bir televizyon kanalını<br />
deneyin. Manüel hassas ayar yardımcı olabilir.<br />
Manüel arama menüsünü seçin. İstasyonu vurgulayın<br />
ve Q tuşuna basın, sonra c tuşuna basarak Manüel<br />
hassas ayar’ı seçin.<br />
En iyi görüntü ve sesi ayarlamak için B ve b tuşlarını<br />
kullanın. Önce Q, sonra P tuşlarına basın.<br />
1 B/G<br />
OK Hafıza<br />
MENU Geri<br />
Manüel arama<br />
Manüel hassas ayar<br />
A C 22 +2 T R T 1<br />
EXIT TV izleme<br />
ön tarafındaki kontroller neden<br />
çalışmıyor?<br />
kilitleme’nin AÇIK olup olmadığını kontrol edin.<br />
kumanda neden çalışmıyor?<br />
kumandanın yan tarafındaki düğmenin TV<br />
modunda olduğunu kontrol edin.<br />
Pillerin bitip bitmediğini veya doğru takılıp takılmadığını<br />
kontrol edin.<br />
ekranda sürekli bir mesaj var?<br />
tuşuna basarak bu mesajı silin.<br />
modundayken neden ekranda düşey çizgiler var?<br />
saati’nin ayarlanması gerekebilir.<br />
AYARLAR menüsünden PC Kurulum’u seçin,<br />
Örnekleme saati’ni vurgulayın ve çizgiler yok olana<br />
kadar ayarlayın.<br />
modundayken neden ekranda yatay çizgiler ve/veya<br />
bulanık görüntü var?<br />
fazı’nın ayarlanması gerekebilir. AYARLAR<br />
menüsünden PC Kurulum’u seçin, Saat fazı’nı<br />
vurgulayın ve çizgiler yok olana kadar ayarlayın.<br />
Türkçe
SORUN GİDERME<br />
S<br />
Niçin<br />
Y<br />
Metnin<br />
metinle ilgili problemler var?<br />
iyi performans göstermesi kuvvetli yayın sinyaline<br />
bağlıdır. Bunun için antenin çatıda veya çatı arasında<br />
olması gerekir. Eğer metin okunaksızsa veya çarpılıyorsa,<br />
anteni kontrol edin. Metin hizmetinin ana dizin sayfasına<br />
gidin ve Kullanıcı Kılavuzu’na bakın. Burada metnin temel<br />
kullanımı biraz ayrıntılı olarak açıklanmaktadır. Metnin<br />
nasıl kullanılacağı hakkında daha fazla bilgi edinmek<br />
istiyorsanız, metin bölümüne bakın.<br />
S<br />
Bir<br />
Y<br />
Kaynağı<br />
NTSC kaynağı oynatıldığında renkler neden doğru<br />
değil?<br />
SCART kablosuyla bağlayın ve oynatın.<br />
AYARLAR menüsünden Elle ayarlama’yı seçin.<br />
Elle ayarlama<br />
Renk sistemi: Otomatik<br />
EXT2 A V C R<br />
Türkçe<br />
S<br />
Niçin<br />
Y<br />
Yayınlanmıyor<br />
S<br />
Neden<br />
Y<br />
Harici<br />
S<br />
Neden<br />
Y<br />
Aşağıdaki<br />
metnin alt sayfaları yok?<br />
olabilir veya yüklenmemiş olabilir.<br />
Erişmek için l düğmesine basın.<br />
(Metin bölümüne bakın).<br />
dört renkli metin numaraları görünüyor ancak<br />
metin yok?<br />
bir kaynak, örneğin DVD veya VCR izlenirken metin<br />
seçilmiş. Bu durumda ekranda metin görünmez veya bilgi<br />
olmadığını belirten bir kutu ekranda görünebilir. Erişim için<br />
bir yayın kanalı seçin ve TEXT düğmesine basın.<br />
televizyonun önündeki LED’ler yanıp sönüyor?<br />
tabloya bakın.<br />
LED göstergesi<br />
LED-2<br />
LED-1<br />
Durum<br />
KAPALI Yeşil (Koyu) TV düzgün şekilde<br />
çalışıyor.<br />
KAPALI Kırmızı (Koyu) Güç Açıkken<br />
Beklemede<br />
Yeşil Kırmızı (Koyu) Açma zamanlayıcı<br />
(Koyu)<br />
KAPALI<br />
KAPALI<br />
KAPALI<br />
KIRMIZI Yanıp<br />
Sönüyor<br />
0,5 sn’lik<br />
aralıklarla<br />
KIRMIZI Yanıp<br />
Sönüyor<br />
1 sn’lik<br />
aralıklarla<br />
2 sn aralıklarla<br />
2 kez yanıp<br />
sönüyor<br />
Güç koruma<br />
saptaması.<br />
BUS hattının anormal<br />
çalışması.<br />
Anormal çalışma<br />
(Başlatma hatası).<br />
Çözüm<br />
–<br />
–<br />
–<br />
TV’yi kapatın ve güç<br />
kablosunun fişini<br />
çekin. Güç kablosunu<br />
tekrar prize takıp TV’yi<br />
açın.<br />
a<br />
b<br />
S<br />
Neden<br />
Y<br />
HDMI<br />
S<br />
Neden<br />
Y<br />
Aygıt<br />
S<br />
Neden<br />
Y<br />
REGZA-LINK<br />
OK Hafıza<br />
MENU Geri<br />
EXIT TV izleme<br />
Rengi Otomatik’e ayarlayın ve çıkın.<br />
Gör. ayarı menüsüne gidin ve renk tonunu ayarlayın.<br />
HDMI aracılığıyla bağlanmış aygıtlar düzgün<br />
çalışmıyor?<br />
logosuna sahip kablolar kullandığınızdan emin<br />
olun (bkz. sayfa 9).<br />
Yeni standartlar uygulanması nedeniyle, bazı eski<br />
HDMI cihazları en son HDMI TV ürünleriyle düzgün<br />
şekilde çalışmayabilir. Lip Sync’i Kapalı konumuna<br />
getirmeyi deneyin.<br />
REGZA-LINK aygıtları çalışmıyor?<br />
ayarlarını değiştirmiş olmanıza karşın REGZA-<br />
LINK aygıtı düzgün şekilde çalışmıyorsa, TV’nizi<br />
kapatıp güç kablosu fişini prizden çıkarın, ardından<br />
yeniden prize takın ve aygıtı çalıştırın.<br />
REGZA-LINK aygıtının HDMI kablosunu çıkarın ve<br />
yeniden takın.<br />
ekipman bağlantısı kesilmiş olmasına karşın<br />
REGZA-LINK logosu hala gösteriliyor?<br />
bağlantısı kesilmişse, logo yaklaşık bir<br />
dakika sonra ortadan kaybolacaktır.<br />
LED-2<br />
LED-1<br />
34
BİLGİ<br />
Notlar<br />
Kendi kayıtlarınız için<br />
Türkçe<br />
Ekranın ve kabinin temizlenmesi...<br />
Elektriği kesin, ekranı ve kabini yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin. Hasara neden olabileceği için ekranda ve kabinde cila veya<br />
solvent kullanmamanızı öneririz.<br />
Bertaraf edilmesi...<br />
Aşağıdaki bilgiler yalnızca AB üyesi ülkeler içindir:<br />
Sembolün kullanımı bu ürünün evsel atık olarak işlem görmemesi gerekebileceğini işaret etmektedir. Bu ürünün<br />
doğru biçimde bertaraf edilmesini sağlayarak, bu ürünün uygunsuz biçimde işlem görmesi sonucu çevre ve insan<br />
sağlığı üzerinde olası olumsuz etkilerinin önlenmesine yardımcı olacaksınız. Bu ürünün geri kazanımı amacıyla<br />
daha fazla bilgi edinmek için yerel belediyeyle, evsel atık bertaraf hizmetleriyle veya ürünü satın aldığınız dükkanla<br />
lütfen bağlantı kurunuz.<br />
35
BİLGİ<br />
Bilgi<br />
Herhangi bir harici ekipman bağlamadan önce, tüm elektrik düğmelerini kapatın. Eğer elektrik düğmesi<br />
yoksa, duvardaki prizden fişi çekin.<br />
Mini D-alt 15 pinli konektörüne ait sinyal bilgileri<br />
Türkçe<br />
Pin No. Sinyal adı Pin No. Sinyal adı Pin No. Sinyal adı<br />
1 R 6 Toprak 11 NC<br />
2 G 7 Toprak 12 NC<br />
3 B 8 Toprak 13 H-sync<br />
4 NC* 9 NC 14 V-sync<br />
5 NC 10 Toprak 15 NC<br />
* NC = bağlı değil<br />
PC terminalinden gelen kabul edilebilir video sinyalleri<br />
Biçim Çözünürlük V. Frekans H. Frekans Piksel Saati Frekansı<br />
VGA 640 × 480 59,940Hz 31,469kHz 25,175MHz<br />
72,809Hz 37,861kHz 31,500MHz<br />
75,000Hz 37,500kHz 31,500MHz<br />
SVGA 800 × 600 60,317Hz 37,879kHz 40,000MHz<br />
72,188Hz 48,077kHz 50,000MHz<br />
75,000Hz 46,875kHz 49,500MHz<br />
XGA 1024 × 768 60,004Hz 48,363kHz 65,000MHz<br />
70,069Hz 56,476kHz 75,000MHz<br />
75,029Hz 60,023kHz 78,750MHz<br />
WXGA 1280 × 768 59,995Hz 47,396kHz 68,250MHz<br />
59,870Hz 47,776kHz 79,500MHz<br />
74,893Hz 60,289kHz 102,250MHz<br />
1360 × 768 60,015Hz 47,712kHz 85,500MHz<br />
SXGA 1280 × 1024 60,020Hz 63,981kHz 108,000MHz<br />
75,025Hz 79,976kHz 135,000MHz<br />
36
BİLGİ<br />
HDMI terminallerinden gelen kabul edilebilir video veya PC sinyalleri<br />
Biçim Çözünürlük V. Frekans H. Frekans Piksel Saati Frekansı<br />
480i 720 × 480i 59,940/60,000Hz 15,734/15,750kHz 27,000/27,027MHz<br />
576i 720 × 576i 50,000Hz 15,625kHz 27,000MHz<br />
480p 720 × 480p 59,940/60,000Hz 31,469/31,500kHz 27,000/27,027MHz<br />
576p 720 × 576p 50,000Hz 31,250kHz 27,000MHz<br />
1080i 1920 × 1080i 59,940/60,000Hz 33,716/33,750kHz 74,176/74,250MHz<br />
1080i 1920 × 1080i 50,000Hz 28,125kHz 74,250MHz<br />
720p 1280 × 720p 59,940/60,000Hz 44,955/45,000kHz 74,176/74,250MHz<br />
720p 1280 × 720p 50,000Hz 37,500kHz 74,250MHz<br />
1080p 1920 × 1080p 59,940/60,000Hz 67,500kHz 148,500MHz<br />
1080p 1920 × 1080p 50,000Hz 56,250kHz 148,500MHz<br />
1080p 1920 × 1080p 24,000Hz 27,000kHz 74,250MHz<br />
VGA 640 × 480 59,940Hz 31,469kHz 25,175MHz<br />
72,809Hz 37,861kHz 31,500MHz<br />
75,000Hz 37,500kHz 31,500MHz<br />
SVGA 800 × 600 60,317Hz 37,879kHz 40,000MHz<br />
72,188Hz 48,077kHz 50,000MHz<br />
75,000Hz 46,875kHz 49,500MHz<br />
XGA 1024 × 768 60,004Hz 48,363kHz 65,000MHz<br />
70,069Hz 56,476kHz 75,000MHz<br />
75,029Hz 60,023kHz 78,750MHz<br />
WXGA 1280 × 768 59,995Hz 47,396kHz 68,250MHz<br />
59,870Hz 47,776kHz 79,500MHz<br />
74,893Hz 60,289kHz 102,250MHz<br />
1360 × 768 60,015Hz 47,712kHz 85,500MHz<br />
SXGA 1280 × 1024 60,020Hz 63,981kHz 108,000MHz<br />
75,025Hz 79,976kHz 135,000MHz<br />
Türkçe<br />
37
BİLGİ<br />
Türkçe<br />
Spesifikasyonlar ve<br />
aksesuarlar<br />
Yayın sistemleri/kanallar<br />
PAL-I<br />
PAL-B/G<br />
SECAM-L<br />
SECAM-D/K<br />
Harici bağlantılar<br />
UHF UK21-UK69<br />
UHF E21-E69<br />
VHF E2-E12, S1-S41<br />
UHF F21-F69<br />
VHF F1-F10, B-Q<br />
UHF R21-R69<br />
VHF R1-R12<br />
Video Girişi PAL, SECAM, NTSC 3.58/4.43<br />
EXT1 Giriş 21-pin SCART RGB, A/V<br />
EXT2 Giriş 21-pin SCART A/V, S-video<br />
EXT3 Giriş Fono jaklar<br />
Fono jaklar<br />
Y, P B /C B , P R /C R<br />
Ses L + R<br />
Stereo<br />
Görünebilir Ekran<br />
Boyu<br />
(Yaklaşık)<br />
Model 32<br />
37<br />
42<br />
Ekran 16:9<br />
Ses çıkışı<br />
(%10 çarpılmada)<br />
Enerji tüketimi<br />
aşağıda belirtildiği gibi<br />
EN60107-1 : 1997<br />
Model 32<br />
37<br />
42<br />
Bekleme (Yaklaşık) Model 32<br />
37<br />
42<br />
Boyutlar<br />
(Yaklaşık)<br />
Ağırlık (Yaklaşık) Model 32<br />
37<br />
42<br />
Nicam<br />
2 taşıyıcı sistem<br />
84cm<br />
94cm<br />
107cm<br />
Ana 10W + 10W<br />
169W<br />
183W<br />
207W<br />
0,7W<br />
0,7W<br />
0,7W<br />
Model 32 56cm (Y) 79cm (G) 25cm (D)<br />
37 63cm (Y) 90cm (G) 25cm (D)<br />
42 69cm (Y) 101cm (G) 26cm (D)<br />
(Yükseklik boyutu ayak yüksekliğini de<br />
içerir)<br />
16,6kg<br />
20,6kg<br />
26,7kg<br />
EXT3 Giriş (Yan) Fono jak<br />
Fono jaklar<br />
Video, S-video<br />
Ses L + R<br />
HDMI 1/2 Giriş HDMI (Ses LIP SYNC desteklenir)<br />
HDMI3 Giriş (Yan) HDMI (Ses LIP SYNC desteklenir)<br />
PC Giriş Mini D-alt 15 pinli Analog RGB sinyali<br />
PC/HDMI1 Audio 3,5mm mini jak Ses<br />
Kulaklık soketi<br />
Aksesuarlar<br />
3,5mm stereo<br />
Uzaktan kumanda<br />
2 pil<br />
(AAA, IEC R03 1,5V)<br />
Kelepçe<br />
Temizleme bezi (kabini ve de<strong>net</strong>im<br />
panelini temizlemek için)<br />
Aktif Super Woofer’a Çıkış<br />
Fono jak<br />
Sabit Ses Çıktısı Fono jaklar Ses L + R<br />
Geri kazanılmış kağıt üzerine basılmıştır. %100 Klorsuzdur.<br />
© <strong>Toshiba</strong> Information Systems (U.K.) Limited<br />
Tüm hakları saklıdır.<br />
Yazılı izin almaksızın kısmen veya tamamen kopyalanması kesinlikle yasaktır.<br />
<strong>Toshiba</strong> Information Systems (U.K.) Limited<br />
Consumer Products Division,<br />
European Service Centre,<br />
Admiralty Way, Camberley,<br />
Surrey, GU15 3DT, İngiltere<br />
Spesifikasyonlar bildirimde bulunmadan değiştirilebilir.<br />
38
Printed on recycled paper. 100% Chlorine free.<br />
VX1A00090100
Dili değiştir