74130 Sales Catalog - FabricAir

REF.:DATE:REV.:DRAWING NO.:Date:9009005290V47904089900090009000ø1400TR9004139434041403888FabricAirø14009000® Hava Dağıtım SistemleriBB104001600PORT1665 10200H: 450 cm.9290 4100 5800 12200 B: 398 cm.58005750 62005750ø1300509041404590479040904340414043405290INT: SIGN: ORDER-/OFFER NO.: SCALE:HAL LHAL LTlf. +45 56 65 21 10Fax +45 56 65 99 07Ø900 Ø900MGM1409459 1:200Ø900 Ø900 Ø900 Ø900 V25-06-03HAL K9000 9000 90009000 9000 9000 90009000 9000 9000 9000 9000 9000 90009000 9000 9000 9000 9000 9000 900063000ø1400506120BHERNING MESSECENTERHAL KBHAL JHAL JHAL JB90005063000Bø14000490044009003900 1750ø1400ø1300ASATIŞ KATALOĞUVordingborgvej 35DK-4600 Køge• HAFİF• YOĞUŞMASIZ• CAZİP FİYAT• SESSİZ HAVALANDIRMA• KOLAY VE ÇABUK MONTAJ• HOMOJEN HAVA DAĞILIMI• YIKANABİLİR VE HİJYENİK• ZENGİN RENK SEÇENEKLERİ• UZUN KULLANIM ÖMRÜ• TERZİ USULÜ

TANITIMTekstil Kanal Sistemleri– Hava Dağılımı – Herşey DahilTekstil kanal sistem, bilinen çelik kanal sistemlerlekıyaslandığında aralarında önemli farklar bulunmaktadır.Tekstil kanalın başlıca avantajları şöyledir:• Sektörel alandaki en cazip fiyatıyla,• Tartışılmaz konforuyla,• Hijyenik yapısıyla,• Hafif ve kompakt yapısı sayesindeki montaj kolaylığıyla,• Çevre dostu yapısıyla;Biz buna “herşey dahil hava dağıtım sistemi” diyoruz.İlave ızgara ya da menfezgerektirmez. Tekstil kanalsistemleri, hem kanal hemde hava dağıtım sistemigörevini yapmaktadır.Damper gerektirmez.Çünkü, tekstil kanalsisteminde balans ayarınagerek yoktur.İlave birsusturucukullanımınagerek yoktur:(Gerektiğindefanlardangelen sesigidermekdışında).Sessizlikürününstandardıdır.Çelik kanallarda bilinen işlevselliklerin çoğu, tekstilkanal sistemlerinde uygulanmıştır. Izgara, damper,vs... gibi akseuarlara ihtiyaç duymayan tekstilkanal, herşey dahil bir sistemdir.Boyamayagerek yoktur.Tekstil kanallarkendindenboyalıdır.Şantiyedegereksiz tadilatagerek yoktur. Projeyeuygun olarak üretilentekstil kanal sistemleribirbirine fermuarlarla eklenir veşantiyeye gelir gelmez montajıkolaylıkla yapılır.Extra izolasyona gerekyoktur. Çünkü, tekstilkanal sistemi yoğuşmayapmamaktadır.2

TANITIMTekstil kanal uygulamaları, montaj ve nakliyeaçısından değerlendirildiğinde, çelik kanallaragöre %30-%70 maliyet avantajı sağlar.Konvensiyonel çelikkanal sistemiTekstil kanalsistemiHAMMADDEÇelik fiyatları sabit değildir ve geçtiğimizyıllarda çok yükselmiştir.Kumaş fiyatları ise sabit ve geçtiğimizyıllarda kayda değer herhangi birdeğişiklik göstermemiştir. Maliyet avantajı%10-%40 dır.NAKLİYEÇelik kanallar çok fazla yer kaplar. Bu danakliye maliyetine yansır.Kumaş kanallar katlanabilir,kurye ya danakliye şirketi tarafından taşınabilir.Maliyet avantajı %20-%70 dır.MONTAJÇelik kanal montajı çok zaman alır.Tekstil kanal sistemiyle çalışmakkolay ve basittir.Maliyet avantajı %20-%90 dır.Konvensiyonel çelikkanal sistemiTekstil kanalsistemiKonvensiyonel çelikkanal sistemiTekstil kanalsistemiKonvensiyonel çelikkanal sistemiTekstil kanalsistemi3

TANITIMÇok Yönlü Sistem DizaynıTekstil kanal dizaynı projeden projeyedeğişebilir - kombinasyonları sonsuzdur.Tekstil kanal sistemi, bina yerleşimine görekolay bir şekilde dizayn edilebilir. Sistemdirsekler, kollektörler, redüksiyonlar vebranşmanlardan oluşmaktadır. Mekaniklimlendirilmesi optimize edilirken, tekstilkanal sistemi balans ayarı gerektirmediğiiçin, damper ihtiyacı minimumdur ve dizaynçalışması basitleştirilmiştir.Çok yönlü tekstil kanal dizaynolasılıkları, en az çelik kanalsistemleri kadar çeşitlidir.Çoğu zaman esneklik daha fazladır.Dirsekler – istenilen açıda yapılır.Ebat ve yön açısından herhangi birkısıtlama yoktur.Redüksiyon ve geçişler – Tüm geçişler veredüksiyonlar tekstil kumaşdan yapılmıştır.Seçilen askı sistemine göre geçişler veredüksiyonlar optimum şekilde uygulanır.Çıkış branşmanı – ana kanalçıkış branşmanından beslemekanalına geçiş.4

TANITIMTüm parça çizimlerini www.fabricair.com/downloadadresinden indirebilirsiniz.- dwf (AutoCad 3D)- dwg (AutoCad 2D)- pdf (Acrobat 3D)- pdf (Acrobat 2D)Projelerin birbirinden farklı vesonsuz varyasyonları olabileceği için,tekstil kanallar her proje için ayrıölçülendirilir.111211029384765Üfleme modelleri– Hava istenilenpozisyondan üfleme modellerine göredağıtılır. Pozisyonların konumu saatkadranına göre belirlenir.Koni – Sabit veya ayarlanabilençözümler mevcuttur. Bu havanın kanaliçerisindeki akışını ayarlamak veyadüzeltmek içindir. FabricAir ® sistemlerigenelde konilere gerek duyulmadandizayn edilmektedir.Kanal profili – En yaygın tekstil kanalprofilleri standard olarak dairesel veyayarım daire olarak sunulmaktadır. Diğerçözümler FabricAir ® de müşterininisteklerine göre dizayn edilir.5

TANITIMArttırılmış Ortam KonforuHava bütün kanal boyunca homojen birşekilde dağıtılır. Hava dağılımı çok hassasve kolay bir şekilde optimize edilir.Hava, homojen ve sessizbir şekilde dağıtıldığı için,bireyler ortam konforundanmemnun kalırlar. Tekstil kanalsistemi mükemmel mekankonforu için optimizasyondakolaylık sağlar.Yapısı gereği tekstil kanal sistemleri çelikkanal sistemlerine göre çok daha sessizdir.Tekstil kanal sistemleri havayı, çelik kanalsistemlerinde olduğu gibi sadece ızgaraveya menfezlerden üflemediği için, yapısıgereği kanal boyunca homojen bir şekildedağıtır.Izgaralı veya menfezlikonvensiyonel kanalsistemlerinde hava teknoktadan dağıtılır vehomojenliği sağlamaz.SESSİZTekstil kanal sisteminde ses seviyesiçok azdır . Konvensiyonel çelik kanalsistemlerinde ses seviyesini düşüktutmak mümkündür, ancak bununiçin özel susturucular gerekmektedir.Tekstil kanal sisteminde tek yapılmasıgereken, doğru üfleme modelininseçilmesidir.GENİŞ RENK YELPAZESİTekstil kanal sistemleristandart olarak - ekstramaliyet eklenmeksizin -geniş renk yelpazesinesahiptir. Bazı tekstilkumaşlar özel renklerdede tedarik edilebilinir.HAVA AKIMLARI OLUŞMAZFabricAir ® tarafından üretilen tekstilkanal sistemleri, havayı kanal boyuncahomojen bir şekilde dağıttığı içinortamda oluşacak esinti ve havaakımlarını minumuma düşürecektir;bu da kullanıcıların yaşam kalitesini enüst seviyeye taşıyacaktır. Sonuç olarak,tekstil kanal sistemleri ile iklimlendirilenmekanlarda, konforu yaşarsınız.Ses SeviyesiKonvensiyonelçelik kanal sistemiTekstil kanalSistemiKonvensiyonelçelik kanal sistemiTekstil kanalSistemiKonvensiyonelçelik kanal sistemiTekstil kanalSistemi6

FabricAirFabricAirFabricAirFabricAirFabricAirFabricAirFabricAirFabricAirFabricAirFabricAirFabricAirFabricAirFabricAirFabricAirFabricAirFabricAirTANITIMVerimli Hava DağılımıFabricAir ® tekstil kanal sistemleri, ısıtma,soğutma ve havalandırma uygulamasındaoldukça verimlidir.Farklı üfleme modelleri, spesifik havaatışı için optimum çözümler bulunmasıkonusunda kolaylıklar sağlar.FabricAir ® sistemleri, hava akış özelliğiniayarlamadaki seçeneklere ek olarak,soğutma uygulamalarında da iyi performanssağlar. Kanal yüzeyindeki hava geçirgenliközelliği, yoğuşma ve bakteri üremesinekarşı, sistemi verimli bir şekilde korur.AYARLANMIŞ HAVA ATIŞITekstil kanal sisteminde çok farklı hava atışseçenekleri vardır. Ürün yelpazemizdekiçeşitlilik, çok düşük hava hızları ile uzunmesafelere atış yapabilecek şekildetasarlanmıştır.YOĞUŞMASIZÇelik kanallarda yoğuşmayıengellemek için izolasyongereklidir. Bu tekstil kanalsistemlerde sözkonusu değildir.Hava geçirgen kumaş, yoğuşmayıengeller.AtışFabFlow MeshFlow PerfoFlow SonicFlow OriFlow NozzFlow JetFlowKonvensiyonelçelik kanal sistemiTekstil kanalsistemi7

IQNet Partners*:AENOR Spain AFNOR Certification France AIB-Vinçotte International Belgium ANCE Mexico APCER Portugal CCC CyprusCISQ Italy CQC China CQM China CQS Czech Republic Cro Cert Croatia DQS Holding GmbH Germany DS DenmarkELOT Greece FCAV Brazil FONDONORMA Venezuela ICONTEC Colombia IMNC Mexico INNORPI TunisiaInspecta Certification Finland IRAM Argentina JQA Japan KFQ Korea MSZT Hungary Nemko AS Norway NSAI IrelandPCBC Poland Quality Austria Austria RR Russia SII Israel SIQ Slovenia SIRIM QAS International Malaysia SQS SwitzerlandSRAC Romania TEST St Petersburg Russia TSE Turkey YUQS SerbiaIQNet is represented in the USA by: AFNOR Certification, CISQ, DQS Holding GmbH and NSAI Inc.* The list of IQNet partners is valid at the time of issue of this certificate. Updated information is available under www.iqnet-certification.comSide 1 af 2TANITIMFabricAir ® ile çözüm ortaklığıFabricAir ® Müşteri HizmetleriSatış noktalarımızdaki, müşterihizmetleri departmanlarımızda,bütün sorularınız, teklif isteklerinizve siparişleriniz, konularındauzman personelimiz tarafındancevaplandırılmaktadır.Çözüm Ortağı FabricAir ®FabricAir ® 1973 yılından beri tekstil kanalsistemleri üretmektedir. Bugün (2009)firmamızın merkezi Danimarka da olupLitvanya, Birleşik Krallık, Amerika BirleşikDevletleri, Almanya ve Türkiye’dekişubelerinde yaklaşık 110 personeli ilehizmet vermektedir.Danışmanlık ve DökümantasyonFabricAir ® dünya çapındaki müşterilerinehizmet veren konularında uzman veiyi eğitimli mühendisleri bünyesindebulundurmaktadır. Firmamız mevcut bupersonel ile, günlük olarak tekstil bazlıhavalandırma sistemlerinde, müşterilerinedizayn, çizim, CFD similasyon,test ve dökümantasyon hizmetivererek 2008 yılında, 750.000 metre tekstilkanal satışını gerçekleştirmiştir.FabricAir A/SDanimarkaTüm FabricAir ® grubunda ISO 9001SatışÜretimkalite kontrol sertifikasyonlarıuygulanmaktadır.FabricAir A/SDanimarkaBölge:İskandinav Ülkeleri &İhracatFabricAir GmbH.AlmanyaBölge:AlmanyaFabricAir, Inc.ABDBölge:ABD, Kanada & L.AmerikaFabricAir Ltd.İngiltereBölge:Birleşik Krallık & İrlandaUAB FabricAirLitvanyaCERTIFICATEIQNet andDS Certificering A/Shereby certify that the organizationFabricAir A/SIslandsvej 3DK-4681 Herfølgefor the following field of activitiesDevelopment, design, production and sales of textile-based air distribution systemsUAB FabricAirLitvanyaBölge:Doğu AvrupaFabricAir Turkey Ltd.TürkiyeBölge:Türkiyehas implemented and maintains aManagement Systemwhich fulfils the requirements of the following standardDS/EN ISO 9001:2008Issued on: 2012.11.20Validity date: 2015.12.06Registration Number: 010833Michael DrechselPresident of IQNetNiels FalkManaging director8

TANITIMFabricAir ® Montaj HizmetiDaha önce bahsedilen danışmanlık vedökümantasyon hizmetine ek olarakFabricAir ® , bazı pazarlarda montaj alttaşeronluk hizmeti de vermektedir. Busayede uygulanacak projede ki maliyetdeğişiklikleri de ortadan kalkar çünkü;fiyatımız her zaman sabittir ve beklenmedikbir süprizle karşılaşmazsınız.FabricAir ® Supervizörlük HizmetiMontajın FabricAir ® tarafından yapılmadığıve montajın nasıl yapılacağından eminolunamadığı durumlarda; FabricAir ® uygunsüpervizörlük hizmeti teklif ederek,eğitimli süpervizörünü şantiyeye gönderirve sözkonusu montajı yerinde danışmanlıkvererek gerçekleştirir. Bu hizmet içinözellikle işin kapsamı içinde gerekentoplam zaman kullanımı değerlendirilereksabit bir fiyat belirlenir.FabricAir ® Hizmet KonseptiFabricAir ® bazı ülkelerde ürünleriiçin fiili hizmet kontratı sunar. Çokkapsamlı kontratlar tüm hizmetleriiçerir ve bunlar; sahadaki kanallarındemontesi, komple kanal bakımı,dökümantasyon, yedek kanallarınstoklanması ve bakımı yapılmışkanalların tekrar montajıdır. Ancak;gerektiğinde bu hizmetleri tek teksatın almakta mümkündür. Lütfenbulunduğunuz bölgede FabricAir ®yetkilisi ile irtibata geçiniz.Tekstil kanal sistemleri 3D çizimve konfügirasyon araçları ileonline ortamında ölçülendirilir veyapılandırılır.Tüm üretim hatlarında kullanılankumaşlar kapsamlı bir kalite kontrolündengeçer. Kumaş türlerimizin hemen hepsiOeko-Tex 100 standardına uygundur.10 yılı aşkın bir zamandır FabricAir ®olarak kendi tesislerimizde kanal yıkamahizmeti sunulmaktadır.9

GaleriSpor TesisleriYüzme havuzları, spor salonları, fitnesssalonları10

GALERİEndüstriyel HavalandırmaÜretim tesisleri, depolar, matbaalar, ototamirhaneleri11

GALERİShowroomlar/Kamu BinalarıShowroomlar, restorantlar, AVM’ler,konferans salonları12

GALERİLaboratuvarlarÜretim, temiz oda laboratuvarları13

GALERİKonfor HavalandırmasıOfisler, yemekhaneler, okullar, kreşler,derslikler14

GALERİToptancılarSüpermarketler, Alışveriş Merkezleri,mağazalar15

GALERİEndüstriyel SoğutmaÖn soğutma odaları, kesim odaları,depolar, gıda lojistik terminalleri, soğukçalışma alanları16

Yıkama ve Bakteri Kontrolü ile sağlananHijyenik avantajlarGALERİYoğuşmasızÜretim proses alanlarında bakterioluşumunu engellemek için havalandırmakanallarının yüzeyindeki yoğuşmayı engellemekçok önemlidir - çünkü yoğuşma,bakteri üreme riskini arttırır.Eğer hava geçirgen kumaş kullanılır ise,tekstil kanal sistemi her zaman yoğuşmayıengeller. Gıda sektöründe soğutmayapılıyor ise bu çok büyük avantaj sağlar.Anti-mikrobik ÖzelliklerGenellikle, bakteriler temiz FabricAir ®kumaşında oluşamaz. Ancak, şu belirtilmelidirki bakteriler kirli kanallardaoluşabilir. Eğer hijyen odalarında tekstilkanal için özel bir ihtiyaç var ise FabricAir ®anti-mikrobik özelliklere sahip kumaşkanallarının kullanılmasını önerir.TemizlikGenellikle çelik hava kanallarınıntemizliği veya bakteriye karşı dirençliolması güçtür. Bu konuya tekstilkanal sistemleri çözüm getirmektedir.Fermuarlar yardımıyla sistem kolaybir şekilde demonte edilip, kanallarınmakinada yıkanması sağlanabilir.Bir çok ülkede gıda sektöründe tekstilkanalların tercih edilir olmasının enönemli nedenleri; temizlenmesindekikolaylığı ve anti-mirobial özelliğe sahipolmasıdır.Hizmet(her ülkede mevcut değildir).FabricAir ® sistemin montajı bittiktensonra da müşterileri ile işbirliğinidevam ettirir. Firmalara özel olarakdemontaj ve montajı içeren yıkamave bakım anlaşması da teklif eder.Sistem bakım sözleşmesi teklifi içinFabricAir ® ile iletişime geçiniz.KOLAY TEMİZLİKMakinede yıkanabilir – bakterikontrolündeki en verimli yöntemdir.Eğer üretim duraksamaksızın devam ediyor ise yıkamaesnasında yedek tekstil kanal bulundurulması üretimdekigereksiz duraksamaları engeller.17

Detaylı montaj talimatlarınıwww.fabricair.com/installationweb-adresinden indirebilirsiniz.MontajMontajı HızlandıranPratik UnsurlarTekstil kanal sistemi merdiven ya da liftkullanılarak hızlı monte edilir. Tekstil kanalsistemleri terzi usuludür ve askı sistemi ilebir bütünlük sağlar. Kısaltma, kaynak, vs.gerektirmez. Bu işlemleri uygulayabilmekiçin fazladan araç-gereç gerekmez.Sistemin bir bütün olabilmesi içinkanal parçaları fermuarlar ile birbirlerinebağlanır. Kanallar askı sistemi üzerinde takılarak montaj tamamlanır. Buyapıldıktan sonra sisteme hava verilerekdevreye sokulur.Peki sistemin balans ayarı nasılolacaktır? Çelik kanal sisteminde balansayarı gereklidir. Tekstil kanal sistemindemontaj tamamlandığında sistem hazırdır vebalans ayarına gerek yoktur. Sonuç olarak;kanallar asıldıktan sonra, şaltere basılır vesistem devreye alınır.Kanal parçaları fermuarlar ilebirbirine bağlıdır. Fermuarlarkumaş kapaklar altında gizlidir.Her kanal parçası üzerindebulunan bilgi etiketi parçalarınsistemdeki konumunugöstermektedir.MİNİMUM MONTAJ EKİPMANISistem montajı için detaylı bilgilerverilen montaj klavuzunda mevcuttur.Sadece bir kaç montaj ekipmanıyeterlidir.HIZLI MONTAJAskı sistemi merdiven ya da liftyardımıyla monte edilir. Askı sistemihalatlı ya da raylı seçilmiş de olsa,montajı çok kolay ve basittir.HafifFabricAir ® tekstil kanal sistemi, binatavanı ya da çatı konstrüksiyonuna yükbindirmez. Çünkü ürünlerimizde herzaman hafif kumaş kullanılmaktadır.Hafif olmasına rağmen kumaşlar sağlamve uzun ömürlüdür.18

Daha İyi Görünümlü Kanallarİçin Hepsi-Bir-AradaMONTAJFabricAir ® Hepsi-Bir-Arada sistemikullanıldığında, kanalda hava olmasa bile,kanal sönmez ve formunu korur. Bunun yanısıra, sistem çalıştırılırken kalkış esnasındazorlanmadan devreye girer. Sönmüşkanal (klasik) kapalıdır ve havanın, kalkışesnasında kanaldan geçebilmesi için kanalıntekrar şişirilmesi gerekir ve bu da kalkıştadirence, dolayısıyla sarsıntılara yolaçar.Hepsi-Bir-Arada halatlı versiyonu,yanda ki fotografta görüldüğü gibi,en düşük maliyetli olanıdır.Hepsi-Bir-Arada H profilli. Kanallarraylı sistemde çabuk takılır veyayıkanması için çabuk indirilir.Hepsi-Bir-AradaHepsi-Bir-Aradaki sistemde, kanal hava ilebeslenmediği zaman, aktif haldeki formuolan dairesel şeklinde az bir değişiklikmeydana gelir.KlasikTek askılı normal sistemde, kanal hava ilebeslenmediği zaman söner ve şişkinliğinikaybeder. Bu Hepsi-Bir-Arada sistemler içingeçerli değildir.Hava ilebeslenmişHava ile beslenmemişHava ilebeslenmişHava ile BeslenmemişHepsi-Bir-Aradaki sistemdedestek çemberleri sabitmesafelerde monte edilmiştir.Destek çemberleri çıkartılabilirve yıkamadan önce çıkartılmasıgerekir.Hepsi-Bir-Arada, sistemde hava olmadığızaman bile kanalın sönmesini engeller.Askı sistemi Tip 8 Hepsi-Bir-Arada aşağıdagösterilmiştir.19

MONTAJAskı SistemleriTİP 1, TEK ASKILI HALATTİP 5, TEK ASKILI H-PROFİLTİP 8, TEK ASKILI H-PROFİLSönükSönükSönükHepsi-Bir-AradaHepsi-Bir-AradaHepsi-Bir-AradaKlasikKlasikKlasikTİP 2, ÇİFT ASKILI HALATTİP 6, ÇİFT ASKILI H-PROFİLTİP 13, ÇİFT ASKILI H-PROFİLSönükSönükSönükTİP 3, TEK ASKILI T-PROFİLTİP 11, YARIM DAİRE T-PROFİLTİP 12, YARIM DAİRE T-PROFİL20Sönük SönükSönük

Kumaş ÇeşitleriHava Geçirgen KumaşHava geçirgen olmayan KumaşHava geçirgen kumaşlar, havanın birmiktarını yüzeyinden geçirir. Bu yoğuşmayı/ terlemeyi engellemek için en etkilimetotdur. Hava geçirgen kumaşlar hemenhemen bütün projelerde kullanılır - ancakyoğuşma ve hijyenin ön plana çıktığı gıdasektöründe ve diğer sektörlerde her zamankullanılmalıdır.Hava, geçirgen olamayan kumaşlarda (havasızdırmasız) sadece kanal üzerinde seçilmişolan üfleme modelinden dağıtılır. Bu kanallartipik olarak kaplanmış malzemedenyapılmıştır.FabricAir ® 2008 yılında 750,000metreden fazla tekstil bazlı kanalüretmiştir.KANAL ÖZELLİKLERİ İÇİN KULLANILAN SEMBOLLERGaranti. 10 yıl garantili yüksek kaliteli ürün. Bazıürünler 5 veya 1 yıl garantiye tabidir. Garanti kapsamıgaranti süresince değişmez.Hava geçirgen kumaşYıkanabilir. Hijyenin korunması açısından kumaşmakinada yıkanabilir.Hava geçirgen olmayan kumaşDüşük hava geçirgenlik tölaransı. Düşük tölaransperformansı teknik yönden etkilerSabit ölçüler. %0.5 oranında çekmeler kumaşın yıkanmaesnasında özelliğini korur ve askı sistemine tekraryerleştirilmesinde problem çıkarmaz.Hepsi-Bir-Arada. En uygun montaj tipidir, çünkükanallar hava ile beslenmese bile yuvarlak görünümünükorurlar. Buna ek olarak sistemi başlatırkenistenilmeyen yıpranmalar da azalır.Anti mikrobik özellikli kumaş.Mikroorganizmaların çoğalmasını engellerve mikropları öldürür.Yangına Karşı dayanıklı. Tekstil kanallarbir çok yangın standartlarına göreonaylıdır. Detaylı bilgi için kumaşözelliklerini içeren formlara bakınız.Kumaş UL 723 standardına göre ULonaylıdır.Antistatik. Ürünün statik elektrik iletken özelliğiyoktur.Oeko-Tex sertifikasyonu. Sertifikasyon; tekstilkumaşta insanlara ve çevreye zarar verecek maddeleriiçermediğini Oeko-Tex 100 standartlarına göreonaylamaktadır.FabFlowMeshFlow NozzFlow PerfoFlow SonicFlow OriFlow21

TEKSTİL KUMAŞLARFabricAir ® TreviraFabricAir ® Trevira HakkındaFabricAir ® Trevira hava geçirgen kumaştır.Bakteri üreme ve yoğuşma riski olanortamlarda kullanılır. Örneğin, gıda sektörüve kapalı yüzme havuzlarında sıkça tercihedilmektedir. FabricAir ® Trevira 10 yılgarantilidir ve bütün seçenekler Oeko-Tex sertifikalıdır. Hepsi-Bir-Arada dadahil olmak üzere, mevcut askı tiplerininhepsi kullanılabilinir. Hepsi-Bir-Arada kiaskı tipinde bilindiği gibi, sistem hava ilebeslenmemesine rağmen, tekstil kanallargenel formunu korumaktadır.FabricAir ® Trevira makinada yıkanabilirve ölçüsünü sabit tutar (maksimum. %0.5çekme payı). Homojen hava geçirgenliksağlar (maksimum %5 değişkenlik). Tekstilkumaşlar standart olarak altı renktenoluşmaktadır. Ancak isteğe bağlı özelrenkler de temin edilebilinir. FabricAir ®Trevira CS 150 özel işlem görmüş antimikrobiyal özelliğe sahip, hijyen beklentilerininyüksek olduğu mekanlarda kullanılır.HEPSİ-BİR-ARADAİsteğe bağlı olarak, FabricAir ®Trevira, kanalların sönmesiniengelleyen, Hepsi-bir-Arada,destek çubukları ile birlikte teminedilebilir.SertifikalarTrevira BasicTrevira CS 100Trevira CS 150UL 723 NFPA 90ADIN 4102NF P 92-503NF P 92-504C.S.E, RF 1/75AC.S.E, RF 3/77SIS 650082B 2 M3B1 M1 CLASS1 B1 M1 CLASS1 FABRICAIR ® TREVIRA BASICFABRICAIR ® TREVIRA CS 100FABRICAIR ® TREVIRA CS 15022

TEKSTİL KUMAŞLARTekstil Kumaşlar için StandartRenklerBaskıdaki renkler sadece fikirvermek amaçlıdır. Gerçek renknumunesini FabricAir ® den teminedebilirsiniz.Beyaz1000Mavi1001Turuncu1002Gri1003Siyah1004Kırmızı1005FabricAir ® NO.-18-414815-105817-000019-400718-1763Pantone TP*Aksesuarlar içinStandart RenklerAksesuar renkleri, görüldüğügibi kumaş renkleri ileuyumludur. Alternatif isteklerayrıca belirtilmelidir.●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●NozullarSürgülerKancalarGözeneklerKanal profiliStandartTam Daire Yarım Daire Çeyrek Daire Elips Dikdörtgen* Not: Pantone TP kodları takriben burada verilen FabricAir ® kodlarıyla uyumludur. Renkfaklılıkları oluşabilir. Oluşabilecek renk faklılıklarından FabricAir ® sorumlu değildir.FERMUARTekstil kanallar dayanıklıendüstriyel fermuarlarlabirbirlerine eklenirler ve ekbir kapak ile gizlenirler.ETİKET NUMARASIHer tekstil kanal parçası bağlantı sırasınagöre etiket ile numaralandırılmıştır.Ayrıca takibini kolaylaştırmak için kimliknumarasıda içermektedir.SAĞLAM MONTAJTekstil kanallar çelik kanalagerdirmeli kelepçe ile bağlanır.FabFlowMeshFlowNozzFlowHava, kanalınHava, kanal boyuncaHava, nozullardan istikametbütün yüzeyindendağıtılmaktadır.yerleştirilmişgözeneklerdendağıtılmaktadır.yönünü hassas bir şekildebelirleyerek, dağıtılmaktadır.23

TEKSTİL KUMAŞLARFabricAir ® CombiUL 723 NFPA 90ADIN 4102NF P 92-503NF P 92-504C.S.E, RF 1/75AC.S.E, RF 3/77SIS 650082FabricAir ® Combi HakkındaFabricAir ® Combi hem geçirgen olan hemdegeçirgen olmayan kumaşları içermektedir.Tekstil kumaş dayanıklı ve uzun ömürlüdür,– seçeneklerin tümü 10 yıl garantilidir.FabricAir ® Combi Oeko-Tex sertifikalıdır.FabricAir ® Combi, makinada yıkanabilirve ölçüsünü sabit tutar (maksimum. %0.5çekme payı). Homojen hava geçirgenliksağlar (maksimum %5 değişkenlik). ”FabricAir® Combi 80 ve Combi 90“ özel işlemgörmüş anti mikrobial özelliğe sahip, hijyenCombi 20Combi 60Combi 70Combi 80Combi 85B1 M1 CLASS1 B2 M3B1 M1 CLASS1 B1 M1 CLASS1 B1 M1 CLASS1 Hepsi-Bir-Arada da dahil olmak üzere,mevcut askı tiplerinin hepsi kullanılabilinir.Hepsi-Bir-Arada ki askı tipinde bilindiği gibi,sistem hava ile beslenmemesine rağmentekstil kanallar şişkin halini korumaktadır.beklentilerinin yüksek olduğu mekanlardakullanılır.Combi 90B1 M1 CLASS1 FABRICAIR ® COMBI 20HEPSİ-BİR-ARADAİsteğe bağlı olarak, FabricAir ® Combi,kanalların sönmesini engelleyen,Hepsi-Bir-Arada, destek çubukları ilebirlikte temin edilebilir.FABRICAIR ® COMBI 60FABRICAIR ® COMBI 70FABRICAIR ® COMBI 80FABRICAIR ® COMBI 85FABRICAIR ® COMBI 9024FabFlowHava, kanalınbütün yüzeyindendağıtılmaktadır.PerfoFlowHava, küçükperfore deliklerdendağıtılmaktadır.

TEKSTİL KUMAŞLARTekstil Kumaşlar için StandartRenklerBaskıdaki renkler sadece fikirvermek amaçlıdır. Gerçek renknumunesini FabricAir ® den teminedebilirsiniz.Beyaz3000Mavi3001Turuncu3002Koyu Gri3003Siyah3004Kırmızı3005Açık Gri3006Yeşil3007KremRengi3008FabricAir ® NO.None19-405614-095518-410519-420518-176414-010517-563312-0710Pantone TP*Aksesuarlar içinStandart RenklerAksesuar renkleri, görüldüğügibi kumaş renkleri ileuyumludur. Alternatif isteklerayrıca belirtilmelidir.Kanal Profili●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●StandardTam Daire Yarım Daire Çeyrek Daire Elips DikdörtgenNozullarSürgülerKancalarGözenekler* Not: Pantone TP kodları takriben burada verilen FabricAir ® kodlarıyla uyumludur.Renk faklılıkları oluşabilir. Oluşabilecek renk faklılıklarından FabricAir ® sorumlu değildir.FERMUARTekstil kanallar dayanıklıendüstriyel fermuarlarlabirbirlerine eklenirler ve ekbir kapak ile gizlenirler.ETİKET NUMARASIHer tekstil kanal parçası bağlantı sırasınagöre etiket ile numaralandırılmıştır.Ayrıca takibini kolaylaştırmak için kimliknumarasıda içermektedir.SAĞLAM MONTAJTekstil kanallar çelik kanalagerdirmeli kelepçe ile bağlanır.MeshFlowHava, kanal boyuncaSonicFlowHava, kanalOriFlowHava, büyükNozzFlowHava, nozullardanyerleştirilmişgözeneklerdendağıtılmaktadır.boyunca sıralı olanküçük deliklerdendağıtılmaktadır.deliklerdendağıtılmaktadır.istikamet yönünühassas bir şekildebelirleyerek,25dağıtılmaktadır.

TEKSTİL KANALLARFabricAir ® PolyFabricAir ® Poly, maliyet avantajlarısağlayan bir alternatiftir. Hava geçirgenolmayan kumaş genelde ağır endüstrideizotermal veya ısıtma amaçlı sistemlerdekullanılır.FabricAir ® AntiStatFabricAir ® AntiStat, bazı zaman havadolaşımından oluşan statik elektrikoluşumunu engeller. FabricAir ® AntiStat,temiz odalar, elektronik, mikro mekanik,optik, biyoteknoloji, ilaç veya sağlıkendüstrisinde kullanım açısından mükemmeldir.FabricAir ® Glass 220Glass 220UL 723 NFPA 90ADIN 4102NF P 92-503NF P 92-504C.S.E, RF 1/75AA2 M0C.S.E, RF 3/77FabricAir ® Glass 220, katı yangınkurallarının uyulması gerektiği yerlerdekullanılır.FabricAir ® Glass 220, fiberglass’dandokunmuş kumaştır ve katiyen yanmaz.Kumaş makinada yıkanmaz, yıkama gerektirensistemlerde uygulanmaz.26

TEKSTİL KANALLARTekstil Kumaşlar için StandartFabricAir ®PolyFabricAir ®AntiStatFabricAir ®Glass 220RenklerBaskıdaki renkler sadece fikirvermek amaçlıdır. Gerçek renknumunesini FabricAir ® den teminedebilirsiniz.BeyazBeyazLacivertBeyazGriBeyazAksesuarlar içinStandart RenklerAksesuar renkleri, görüldüğügibi kumaş renkleri ileuyumludur. Alternatif isteklerayrıca belirtilmelidir.520011-0602●●●9250-925319-4025●●●●●●●●400011-0601400214-4203400419-4006●●●●●●FabricAir ® NO.Pantone TP*NozullarSürgülerKancalarGözenekler* Not: Pantone TP kodları takriben burada verilen FabricAir ® kodlarıyla uyumludur. Renk faklılıkları oluşabilir. Oluşabilecek renk faklılıklarından FabricAir ®sorumlu değildir.27

AKIŞ MODELLERİAkış ModelleriFabFlowm/s fpm0,2 40ºC ºF27 80FabFlow da hava, geçirgen olankumaş yüzeyinden ortama yayılır.Ayrıca termodinamik güçlerle dağıtılan001560hava, mekanda oluşacak esinti ve havaakımlarını minimum seviyede tutarakkonforu yaşatacaktır.Mekandaki hava hızı ΔT’yebağlıdır.En düşük sıcaklık kanalaltındadır.ÖzelliklerBu akış modelininözellikleri:Akış PrensibiDeplasman havalandırmasıÜflenen hava koşulu:SoğukÇıkış Hızı:0,05-0,25 m/s [10–50 fpm]Atış tipi:Yakın mesafeUygun KumaşlarNC seviyesiBu akış modeline uygunkumaşlar:Dizayn basıncı∆P [INWG] 0.24 0.32 0.40 0.48 0.56 0.64 0.72 0.80Kumaş: ∆P [PA] 60 80 100 120 140 160 180 200FabricAir ® Trevira Basic ● 15 15 15 20 20 25 25 25FabricAir ® Trevira CS 100 ● 15 15 15 20 20 25 25 25FabricAir ® Trevira CS 150 ● 15 15 15 20 20 25 25 25FabricAir ® Combi 60 - - - - - - - - -FabricAir ® Combi 70 - - - - - - - - -FabricAir ® Combi 80 - - - - - - - - -FabricAir ® Combi 85* - - - - - - - - -FabricAir ® Combi 90* - - - - - - - - -FabricAir ® Glass 220* - - - - - - - - -FabricAir ® Antistat* - - - - - - - - -FabricAir ® Poly* - - - - - - - - -* = Hava geçirgen değilHava akışını etkileyen unsurlarMekandaki hava akışı bir çok faktördenetkilenir. Bazen bu faktörleristenilmeyen akış şekillerine nedenolur.Bu durumlarda, aşağıdakiler dikkatealınmalıdır:• odanın şekli• orifisler, nozullar ve gözeneklerinkanal üzerindeki konumları• hava emiş yerleri• ısı kaynağı yerleri• ısı farkı, ΔT• tekstil kumaşın hava geçirgenliği• dizayn basıncı, ΔPÜfleme model PrensipleriÇeşitli prensiplere dayalı üflememodelleri bulunan bu sistemlerde;geniş ürün yelpazesi sayesinde,termodinamik ve havalandırmaprensiplerini kombineli bir şekildekullanarak hemen hemen bütüntaleplerinize çözüm üretebilirsiniz.28

AKIŞ MODELLERİm/s fpm1,0 200ºC ºF27 80NozzFlowNozzFlow , kanal üzerinde sıraUzak mesafe atış.00Homojen ısı dağılımı.1560halindeki nozullardan çıkan havanınakışını, ıstenilen istikamete sabitşekilde gitmesini sağlar. Nozullarsayesinde hava kanal boyunca homojendağıtılır ve yüksek konfor sağlar.Nozullar, havanın kanala dikey olarakçıkmasını sağlar. NozzFlow soğukve sıcak havanın orta veya çok uzunmesafelere atışı için uygundur.Uygun KumaşlarBu akış modeline uygunkumaşlar:∆P [INWG] 0.24 0.32 0.40 0.48 0.56 0.64 0.72 0.80Kumaş: ∆P [PA] 60 80 100 120 140 160 180 200FabricAir ® Trevira Basic ● 20 20 25 25 30 30 35 35FabricAir ® Trevira CS 100 ● 20 20 25 25 30 30 35 35FabricAir ® Trevira CS 150 ● 20 20 25 25 30 30 35 35FabricAir® Combi 60 ● 20 20 25 25 30 30 35 35FabricAir® Combi 70 ● 20 20 25 25 30 30 35 35FabricAir® Combi 80 ● 20 20 25 25 30 30 35 35FabricAir® Combi 85* ● 20 25 25 30 30 30 35 35FabricAir® Combi 90* ● 20 25 25 30 30 30 35 35FabricAir® Glass 220* ● 20 25 25 30 30 30 35 35FabricAir® Antistat* ● 20 25 25 30 30 35 35 35FabricAir® Poly* - - - - - - - - -* = Hava geçirgen değilNC seviyesiDizayn basıncıAkış Prensibi:Karma havalandırmaÜflenen hava koşulu:Soğuk ve sıcak havaÇıkış hızı:7-20 m/s [1,400-4,000 fpm]Atış tıpı:Uzak mesafeÖzelliklerBu akış modelininözellikleri:Nozullar, kanallar üzerinde istenilenyerlere yerleştirilir ve iklimlendirilmişhavayı istenilen istikamete yönlendirir.Kanaldaki Doğru AçıNozullar havayı kanaldan dik olarak üflediğiiçin, nozulları kanal yüzeyine yerleştirerekhavayı istenilen istikamete kolaycaPerfoFlow/SonicFlowyönlendirebiliriz. NozzFlow ile PerfoFlowarasındaki, hava akış farklılıkları aşağıdakisimulasyonlarda görülmektedir.Bu CFD simulasyonunda görüldüğügibi PerfoFlow lu kanalın perforedeliklerden çıkan hava kanalboyunca kanal yüzeyini takipetmektedir, ve havayı kontroletmek kolay değildir.NozzFlowBüyütülmüşBüyütülmüşNozzFlow lu kanalın nozullarındançıkan, ivme kazanmış hava, kanaladik olarak çıkmaktadır ve kanalboyunca çıkan bu havayı kontroletmek mümkündür.BüyütülmüşBüyütülmüş29

AKIŞ MODELLERİm/s fpm0.5 100ºC ºF27 80PerfoFlowPerfoFlow da hava kanal yüzeyindekiperfore deliklerden düşük hızlarlaçıkmaktadır. Bu akış modeli, FabFlowakış modeline göre, havayı dahayüksek hızlarla dağıtmaktadır. Havaöncelikle termodinamik güçlerle kontroledilmektedir.Orta mesafeli atış.00Kanal çevresinde yoğunkarışım.1560Akış PrensibiDeplasman/KarmaHavalandırmasıÜflenen hava koşulu:İzotermal ve kısıtlı ısıtmaÇıkış Hızı:7-13 m/s [1,400-2,600 fpm]Atış tipi:Orta mesafeliÖzelliklerBu akış modelininözellikleri:Uygun KumaşlarBu akış modeline uygunkumaşlar:∆P [INWG] 0.24 0.32 0.40 0.48 0.56 0.64 0.72 0.80Kumaş: ∆P [PA] 60 80 100 120 140 160 180 200FabricAir ® Trevira Basic - - - - - - - - -FabricAir ® Trevira CS 100 - - - - - - - - -FabricAir ® Trevira CS 150 - - - - - - - - -FabricAir ® Combi 60 - - - - - - - - -FabricAir ® Combi 70 - - - - - - - - -FabricAir ® Combi 80 - - - - - - - - -FabricAir ® Combi 85* ● 25 30 30 30 35 35 40 40FabricAir ® Combi 90* ● 25 30 30 30 35 35 40 40FabricAir ® Glass 220* ● 25 30 30 30 35 35 40 40FabricAir ® Antistat* - - - - - - - - -FabricAir ® Poly* - - - - - - - - -* = Hava geçirgen değilNC levelDizayn basıncıMeshFlowm/s fpm0.5 100ºC ºF27 80Bu akış modelinde, hava, kanal boyuncayerleştirilmiş gözeneklerden çıkmaktadır.Gözeneklerden çıkan yüksek hızlı havauzun mesafelere atılır ve ortamdakidurağan havayı homojen bir şekildesirküle eder.Orta mesafeli atış.00Homojen ısı dağılımı.1560ÖzelliklerBu akış modelininözellikleri:Akış PrensibiDeplasman/KarmaHavalandırmasıÜflenen hava koşulu:Soğuk ve sıcak havaÇıkış Hızı:0,9-2,5 m/s [200 to 500 fpm]Atış tipi:Orta mesafeliUygun KumaşlarBu akış modeline uygunkumaşlar:∆P [INWG] 0.24 0.32 0.40 0.48 0.56 0.64 0.72 0.80Tekstil: ∆P [PA] 60 80 100 120 140 160 180 200FabricAir ® Trevira Basic ● 20 25 25 30 30 35 35 40FabricAir ® Trevira CS 100 ● 20 25 25 30 30 35 35 40FabricAir ® Trevira CS 150 ● 20 25 25 30 30 35 35 40FabricAir ® Combi 60 ● 20 25 25 30 30 35 35 40FabricAir ® Combi 70 ● 20 25 25 30 30 35 35 40FabricAir ® Combi 80 ● 20 25 25 30 30 35 35 40FabricAir ® Combi 85* ● 20 25 25 30 30 35 35 40FabricAir ® Combi 90* ● 20 25 25 30 30 35 35 40FabricAir ® Glass 220* - - - - - - - - -FabricAir ® Antistat* ● 25 25 30 30 35 35 40 40FabricAir ® Poly* - - - - - - - - -* = Hava geçirgen değilNC levelDizayn basıncı30

AKIŞ MODELLERİm/s fpm1,0 200ºC ºF27 80SonicFlowSonicFlow’da hava kanaldaki küçükOrta mesafeli atış.00Homojen ısı dağılımı.1560deliklerden dağıtılır. Delikler kanalboyunca maksimum 5 sıralı şeritlerhalinde kanal yüzeyine yerleştirilir.Hava akışı statik basınç tarafındankontrol edilmektedir, ayrıca havanınkanaldan çıkarken ivme kazanmasınıdasağlamaktadır.Uygun KumaşlarBu akış modeline uygunkumaşlar:∆P [INWG] 0.24 0.32 0.40 0.48 0.56 0.64 0.72 0.80Kumaş: ∆P [PA] 60 80 100 120 140 160 180 200FabricAir ® Trevira Basic - - - - - - - - -FabricAir ® Trevira CS 100 - - - - - - - - -FabricAir ® Trevira CS 150 - - - - - - - - -FabricAir ® Combi 60 - - - - - - - - -FabricAir ® Combi 70 - - - - - - - - -FabricAir ® Combi 80 - - - - - - - - -FabricAir ® Combi 85* ● 25 30 30 30 35 35 40 40FabricAir ® Combi 90* ● 25 30 30 30 35 35 40 40FabricAir ® Glass 220* - - - - - - - - -FabricAir ® Antistat* - - - - - - - - -FabricAir ® Poly* - - - - - - - - -* = Hava geçirgen değilNC levelDizayn basıncıAkış Prensibi:Karma HavalandırmasıÜflenen hava koşulu:İzotermal ve kısıtlı ısıtmaÇıkış Hızı:7-13 m/s [1,400 to 2,600 fpm]Atış tipi:Orta mesafeliÖzelliklerBu akış modelininözellikleri:m/s fpm1,0 200ºC ºF27 80OriFlowOriFlow’da hava kanal üzerindekibüyük orifislerden çıkmaktadır.OriFlow sadece yüksek debiliUzun mesafeli atış00Az ısı farklılıkları.1560havanın uzun mesafeye atışınısağlamak için kullanılır.Uygun KumaşlarBu akış modeline uygunkumaşlar:∆P [INWG] 0.24 0.32 0.40 0.48 0.56 0.64 0.72 0.80Tekstil: ∆P [PA] 60 80 100 120 140 160 180 200FabricAir ® Trevira Basic - - - - - - - - -FabricAir ® Trevira CS 100 - - - - - - - - -FabricAir ® Trevira CS 150 - - - - - - - - -FabricAir ® Combi 60 - - - - - - - - -FabricAir ® Combi 70 - - - - - - - - -FabricAir ® Combi 80 - - - - - - - - -FabricAir ® Combi 85* ● 20 25 25 25 30 30 35 35FabricAir ® Combi 90* ● 20 25 25 25 30 30 35 35FabricAir ® Glass 220* - - - - - - - - -FabricAir ® Antistat* - - - - - - - - -FabricAir ® Poly* ● 20 25 25 25 30 30 35 35* = Hava geçirgen değilNC levelDizayn basıncıÖzelliklerBu akış modelininözellikleri:Akış PrensibiKarma HavalandırmasıÜflenen hava koşulu:İzotermal ve sıcak havaÇıkış Hızı:10-18 m/s [2,000 to 3,600 fpm]Atış tipi:Uzun mesafeliAçıklama:Sadece yüksek havadebilerinde31

900ø130090B90004400900ø140016004900ø1300900B1220010400ø1400PORTREF.:DATE: DRAWING NO.:FabricAir ® Hava Dağıtım SistemleriA3900 17501665 1020062009005800 58009290 4100 5750 5750B: 398 cm.cm. 450 H:SNIT A - A1740023600177005800 120005800WWW.FABRICAIR.COM WEB SİTESİNDEN:4100 9200 410010400900872290057505750900• RESİMLER İNDİRİNİZ 900• MONTAJ ANİMASYONLARI İZLEYİNİZ• FOTOĞRAFLAR İNDİRİNİZ • TEMSİLCİ BULUNUZ• ŞARTNAMELER VE DETAYLAR İNDİRİNİZ6120ø1400WWW.FABRICAIR.COM52904790408941394340414038885090REV.: Date:414045904790HERNING MESSECENTERHAL K4090DK-4600 KøgeFax +45 56 65 99 0743404140Vordingborgvej 35Tlf. +45 56 65 21 10INT: SIGN: ORDER-/OFFER NO.: SCALE:MGM25-06-031:200 HAL K1409459434052906120PORTH: 298 cm.B: 298 cm.FabricAir A/SIslandsvej 34681 HerfølgeDenmark9000 9000 90009000 9000 9000 9000Phone (+45) 5665 2110Fax (+45) 5665 9907FabricAirinfo@fabricair.comHAL Jwww.fabricair.comBBBHAL LHAL LØ900 Ø900 Ø900 Ø900 Ø900 Ø900 VHAL JHAL JFabricAir, Inc.FabricAir Ltd.312-A Swanson Drive 2 Sherwood CrescentLawrenceville, GA 30043 Rotherham, S60 2NJUSAUnited KingdomPhone (+1) 502 493-2210900063000Phone (+44) 01709 835989Fax (+1) 502 493-4002 Fax (+44) 01709 8359879000 9000 9000 9000 9000 9000 9000FabricAir Turkey Ltd.Şair Eşref Bulv. No: 6/80135230 Çankaya, İzmirTurkeyPhone (+90) 232 446 34 58Fax (+90) 232 446 34 68UAB FabricAirPramonés 3162175 AlytusLithuaniaPhone (+37) 0315 78723Fax (+37) 0315 77315BKapak resmi: Horsens Danimarka’da Avrupa’nın en9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000büyük kesimhanesi Danish Crown’da 10.000 metreFabricAir ® tekstil bazlı hava dağıtım sistemi monteedilmiştir. Bütün haklar FabricAir ® ’e saklıdır. 2013.63000versiyonu www.fabricair.com web sitesinden indirilebilinir.Herhangi baskı hatasından, modifiye edilmiş veyaüretimden kaldırılmış ürünlerden sorumlu tutulmayız.FabricAir ® Product Catalog4130-032 (2013-AUG TR)