03.12.2012 Views

OHA - Sürekli Tip Radyant Bantlar detaylı bilgi broşürü

OHA - Sürekli Tip Radyant Bantlar detaylı bilgi broşürü

OHA - Sürekli Tip Radyant Bantlar detaylı bilgi broşürü

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2<br />

Ýlk olarak teknik konular…<br />

Systema, ýþýl ýþýl parlayan bir otomobil gibi son<br />

hýzda ilerlemeye devam ediyor: sanayi kollarý, ticari<br />

alanlar, zooteknik binalarý, seralar, spor merkezleri<br />

ve özel konutlar için en ucuz ve en verimli ýsýtma<br />

sistemleri için en iyi çözümleri temin ediyor. Gelin<br />

þimdi motor kapaðýný açýp motoru, teknik ayrýntýlarý<br />

inceleyelim.<br />

Fark çok açýk, Systema kalitesinin kalbi olan<br />

yanma kafasý… 80’lerin sonunda bulunan bu öðe<br />

duman devridaimli brülörün temel bileþenidir.


Hikayemiz iddialý bir planla baþladý: “Systema” radyant ýsýtma alanýnýn lideri<br />

Yanma kafasý yüksek verimliliði garanti etmektedir, çünkü alýþýlmýþ kazanlarla<br />

karþýlaþtýrýldýðýnda daha küçük dairesel kesite sahip yanma odacýklarýna<br />

dayanan Systema brülörlerinde kullanýlmak üzere geliþtirilmiþ ve optimize<br />

edilmiþtir.<br />

Alt kýsma yerleþtirilmiþ bir fan aracýlýðýyla güçlendirilmiþ emiþi esas alan yanma kafasý,<br />

azami yanma hýzý saðlamak üzere gazý ve havayý önceden karýþtýrarak tamamý yanma<br />

odacýðýnda kalacak ve bu sayede radyant devrede emisyon tehlikesi önlenecek þekilde<br />

güçlü ve yoðun bir alev üretir. Systema Üretiminin her türlü gereksinimini karþýlamak üzere<br />

7 ila 400 kW aralýðýndaki ýsýtma kapasitelerinde üretilmiþ olan bu yanma kafalarýnýn saðladýðý<br />

avantajlar; iþletim kolaylýðý, ayarlama kolaylýðý, esnek uygulama, yüksek kalite malzemeler,<br />

asgari düzeyde bakým, düþük emisyon, yüksek verim ve vakum kaybolduðunda alevin<br />

otomatik olarak anýnda sönmesini saðlayan azami güvenlik.<br />

“Mesele, basitleþtirmenin yolunu bulmaktýr”<br />

3


Benzersiz Satýþ Noktalarý<br />

Daha kaliteli bir kullaným ömrü için araþtýrma<br />

temel geliþim dinamiðidir ve<br />

Systema bu amaçla ilk günden beri<br />

araþtýrma ve geliþtirme için<br />

dünyanýn en iyi Üniversiteleriyle birlikte<br />

çalýþmaktadýr.<br />

Bu iþbirlikleri, Güvenliðin esas alýndýðý<br />

uyumlu ve verimli teknolojiyi benimseyen,<br />

azami Güvenilirliðe ulaþan ve uygulama<br />

Esnekliðini arttýrmak üzere her ayrýntýyý<br />

dikkate alan Systema ýsýtma grubunun<br />

üstünlüðünü teyit etmektedir.<br />

Systema’nýn kaydettiði bu hýzlý ilerlemenin<br />

arkasýnda, Sistema’nýn þu anda Almanya,<br />

Fransa, Büyük Britanya, Polonya, Romanya,<br />

Kore ve Þili gibi ülkelerde bulunan þirketlerin<br />

þubeleriyle çalýþmasýný saðlayan önemli<br />

uluslararasý Ortaklýklar bulunmaktadýr.<br />

Ýleri Kalite CE sertifikalý (90/396 sayýlý<br />

Avrupa Kanunu) ürünler saðlayan Systema,<br />

büyük, orta ve küçük çaplý endüstrilerin<br />

saðlamýþ olduðu Referanslara<br />

büyük önem vermektedir.


<strong>OHA</strong>: iþte nedeni<br />

Araþtýrma ve geliþtirme. Oha, ulaþýlan birçok baþarýnýn ilk adýmý sf. 6<br />

Doðru yerdeki teknoloji sf. 11<br />

Üretim için özel makineler sf. 13<br />

Çeþitli þartlara uygunluk sf. 16<br />

Bilimsel Üniversiteler - Ortaklar ile iþbirliði sf. 22<br />

Yardým ve eðitim - ISO 9001 Sertifikasyonu sf. 23<br />

Referanslar sf. 27


Araþtýrma ve Geliþtirme: Uygulamaya aktarýlan teori<br />

parlak bir yenilik saðlar<br />

Büyük mücadele: yanma<br />

iþlemini uzun ve geçirimsiz<br />

bir odacýkta gerçekleþtirip<br />

tamamlama<br />

Yanma prensipleri üzerine yapýlan çalýþma ve araþtýrmalar<br />

Hava (A) ve gaz (G) karýþýmlarýna iliþkin çeþitli örnekler.<br />

P. Hosteiler “Gaz Brülörleri”nden alýntý.<br />

Paralel akýþlar<br />

Ayrýk akýþlar<br />

Çakýþmalý akýþlar<br />

<strong>Radyant</strong> striplerin çalýþma prensibi,<br />

küçük dairesel kesitli bir yanma odacýðý<br />

üzerinedir, bu sayede yanma iþleminin<br />

doðru bir þekilde tamamlanmasý için<br />

gereken hacme uzunluk genelinde<br />

ulaþýlýr. (prensip 4 ve 5 kullanýlmaktadýr)<br />

Bir engelin yarattýðý<br />

ters akýþ sapmasý<br />

Kazan üzerinde ideal<br />

uygulamaya uygun olan, bu<br />

nedenle radyant tüplere uygun<br />

olmayan prensipler<br />

Bir kazana uygulanmýþ<br />

çok-bekli atmosferik<br />

endüksiyon brülörü<br />

Hava üflemeli brülörlü kazan<br />

Hava<br />

üflemeli<br />

brülör<br />

Kazan<br />

Bir engelin yarattýðý<br />

düz akýþ girdabý<br />

Bir akýþýn rotasyonu<br />

Bir kazana<br />

uygulanmýþ hava<br />

üflemeli brülör<br />

(prensip 6<br />

kullanýlmaktadýr)


Araþtýrma ve geliþtirme: teori ve pratiðin<br />

desteklediði hünerli tasarým<br />

Çözüm: “Systema”nýn<br />

saðladýðý prensip 4 ve<br />

5’i birleþtiren yanma<br />

Kendinden<br />

ayarlý<br />

yanma<br />

GAZ<br />

YANMA HAVASI<br />

Ön-karýþtýrma ve yanma<br />

sonrasý güçlendirilmiþ emiþ<br />

temeline dayanan yanma<br />

kafasý<br />

Ateþleme için ideal<br />

ortam Yanma sonrasý<br />

Birincil hava Ýkincil hava Güçlü akýþ<br />

Ön-karýþtýrma odacýðý<br />

Birincil hava Ýkincil hava<br />

Prensip 4 ve 5’in pratik uygulamalarý<br />

a (AEM) b (Eclipse) c (Selas) d (North American) e (Sofim)<br />

Güçlü akýþ<br />

Karýþým<br />

f (Yüzey yanmasý)<br />

Laminer akýþ<br />

Ýkincil hava<br />

Karýþým<br />

g Kuppesbusch<br />

Brülör kafalarý, bek tipi, stabilizasyon alev aðzý ile donatýlmýþ; birçok üretici tarafýndan<br />

genellikle silindirik yanma odacýklarýnýn, rotatif fýrýnlarýn, radyant tüplerinin ve daldýrýlmýþ<br />

tüplerin eksensel ýsýtmasý çözümlerinde kullanýlýr.


Bir fikirden yola çýkýp gelecek vaat eden bir gerçeðe ulaþmak<br />

Sýcaklýðýn eþit þekilde<br />

yayýlmasý için tek<br />

çözüm duman<br />

devridaiminin<br />

kullanýlmasýdýr.<br />

Ýlk hedef:<br />

devridaimli<br />

radyant tüpü<br />

Patent No. PD<br />

92A000153<br />

YANMA<br />

HAVASI<br />

Vakumlu<br />

yanma<br />

odacýðý<br />

3-fazlý motor Teðetsel fan<br />

Duman<br />

egzostu Duman<br />

devridaimi Vakumlu<br />

boru<br />

Yanma kafasý ön-karýþtýrma ve<br />

yanma sonrasý güçlendirilmiþ<br />

emiþi esas almaktadýr.<br />

80’lerin baþýnda, uzun bir araþtýrma, test ve inceleme<br />

sürecinin ardýndan, Systema patentli yeni ürününü<br />

piyasaya sürdü. Ön-karýþtýrma ve yanma sonrasýnda<br />

güçlendirilmiþ emiþli yanma prensipleri üzerindeki zorlu<br />

çalýþmalarýn ardýndan günümüzdeki ürün çeþitlerinin<br />

tanýnmýþ atasý olarak ortaya çýkan brülörle donatýlmýþ<br />

duman devridaimli radyant tüpü.


<strong>OHA</strong>: bir baþarýlar serisinin yalnýzca birincisi<br />

Bu türlerin beklenen<br />

geliþimi: Bir güvenlik<br />

ve güvenilirlik<br />

simgesi olan <strong>OHA</strong><br />

radyant strip<br />

Duman devridaimi ve egzost;<br />

tam bir güvenlik ve eþit<br />

sýcaklýk daðýlýmý saðlamak<br />

üzere tüm devrelerde negatif<br />

basýnç yaratmak için fan<br />

motoru<br />

Yanma kafasý<br />

(önceki çizim)<br />

Systema radyant tüplerinin ve striplerinin yüksek<br />

performansý birçok faktörün ortak sonucudur. Alevin gücüyle<br />

yanma odacýðýnýn uzunluðu; radyant devre içerisindeki<br />

yanmýþ gazlarýn devridaim debisinin 4000 m 3 /saat üzerinde<br />

olmasýný saðlayan fan ve tüm hava/gaz karýþýmý iþleminin<br />

en önemli unsuru olan yanma odacýðýndaki doðru negatif<br />

basýnç gibi sonuca etki etmektedir.<br />

Toplam verimi arttýrmak<br />

üzere, radyant enerji<br />

donanýmlarý için hassaslýkla<br />

geliþtirilmiþ bir iþlemci<br />

üzerinden çok-aþamalý güç<br />

ayarý yapmaya olanak<br />

saðlayan gaz elektrovalfi<br />

grubu.<br />

Cihaz üzerindeki<br />

aygýtlarýn kontrolü


<strong>OHA</strong>: iþte nedeni<br />

Ýncelemeler ve<br />

araþtýrmalar radyant<br />

striplere uygulanan<br />

güçlendirilmiþ emiþli<br />

brülöre iliþkin<br />

seçimimizi<br />

doðrulamaktadýr.<br />

Tam güvenlik için NEGATÝF<br />

BASINÇ<br />

Negatif basýnçlý yanma odacýklý<br />

radyant striplerde ön-karýþtýrma ve<br />

yanma sonrasý sürecinde<br />

güçlendirilmiþ emiþli brülör kullanýlan<br />

tipik bir çalýþma sahasý<br />

Bir engelin yarattýðý<br />

ters akýþ sapmasý<br />

Bir engelin yarattýðý<br />

düz akýþ girdabý<br />

Bir engelin yarattýðý ters akýþ sapmasý (prensip 4) ve bir engelin yarattýðý düz<br />

akýþ girdabýnýn (prensip 5) bileþimi olan bir yanma sistemi benimseme kararýna<br />

varýldý. Brülör, yukarýdaki resimde de görüldüðü üzere, benzer yanma iþlemlerinde<br />

de geniþ kapsamlý bir kullanýma sahip olan ön-karýþtýrma ve yanma sonrasý<br />

aþamada güçlendirilmiþ emiþ prensibine dayanarak tasarlanmýþ ve üretilmiþtir.<br />

YANMA ODASINDAKÝ BASINÇ -mbar-<br />

Güçlendirilmiþ emiþli<br />

radyant striplerin bileþenleri<br />

Gaz valfý grubu<br />

Elektronik cihaz<br />

Yanma kafasý<br />

Fan<br />

Emiþli laminer akýþ, düz akýþ faný, uzun ve geçirimsiz alev<br />

2<br />

0<br />

-2<br />

-4<br />

-6<br />

-8<br />

-10<br />

-12<br />

-14<br />

-16<br />

GAZ<br />

-18<br />

0 50 100 150 200 250 300 350 400<br />

POTANSÝYEL - kW -


Doðru yerdeki teknoloji<br />

Kazanlar için çok-bekli ya da eðimli brülörler<br />

Laminer akýþ ve sabit emiþ deðerlerinde çalýþmak<br />

üzere tasarlandýklarý için çok-bekli ya da eðimli<br />

brülörler kullanmamayý tercih etmekteyiz. Bu nedenle<br />

radyant stripinin tipik özelliði olan esnekliðe uyum<br />

saðlayamamaktadýrlar. Ancak bu brülörler, negatif<br />

basýnçta çalýþan radyant striplerde kullanýldýklarýnda<br />

alevin ayarlanmasýnda, uzunluðunda ve<br />

stabilizasyonunda birçok güçlükle karþýlaþýlmaktadýr.<br />

Kazanlara uygun hava üflemeli havalý brülörler<br />

Gaz valfý grubu Yanma kafasý<br />

Elektronik cihaz Fan<br />

YANMA ODASINDAKÝ BASINÇ -mbar-<br />

4,5<br />

4,0<br />

3,5<br />

3,0<br />

2,5<br />

2,0<br />

1,5<br />

1,0<br />

0,5<br />

GAZ<br />

Bir akýþýn<br />

rotasyonu<br />

Hava üflemeli brülörlü kazan<br />

Kazan<br />

Hava<br />

üflemeli<br />

brülör<br />

0,0<br />

0 50 100 150 200 250 300<br />

POTANSÝYEL - kW -<br />

Diðer yanma<br />

türlerini<br />

kullanmamaya<br />

karar verdik<br />

Kazanlarýn tipik özelliði olan geniþ-çaplý basýnçlý<br />

yanma odacýklarý için uygun olduklarýndan ve<br />

radyant striplere uygun olmadýklarýndan dolayý<br />

hava üflemeli brülörler kullanmamaktayýz.<br />

Yanma havasýnýn, tam güvenlik için negatif<br />

basýnç altýnda olmasý gereken devreye<br />

verilmesi için bir fan motorunun (hava üflemeli<br />

brülörün esas bileþeni) kullanýlmasýnýn<br />

anlaþýlmasý zordur.<br />

BASINÇLI sistem, basýnçlý<br />

brülörlere tipik örnek<br />

Basýncý yanma odacýðýna sahip<br />

kazanda hava üflemeli brülör için<br />

çalýþma sahasý


<strong>OHA</strong>: iþte nedeni<br />

<strong>Radyant</strong> strip<br />

brülörlerine<br />

uygulanan ikiaþamalý<br />

ya da<br />

modülasyonlu<br />

ayarlama<br />

Azami Sýcaklýk - ºC -<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

Stephan-Boltzmann yasasý<br />

50<br />

Isý yayýmýnýn yoðunluðu, tüpten<br />

yayýlan yüzey sýcaklýðýnýn dörtte<br />

bir gücüyle baðlantýlý olduðu için<br />

belirli bir yüzey sýcaklýðýnýn altýna<br />

düþülmemelidir, çünkü bu<br />

durumda verimlilikte büyük bir<br />

düþüþ yaþanacaktýr (he-UNI 832).<br />

Belirli bir güç düzeyinde grubu<br />

belirlenen bir süre boyunca kapalý<br />

konumda tutacak bir çözüm<br />

benimsemek daha verimli bir<br />

sonuç saðlamaktadýr. “<strong>Radyant</strong><br />

ýsýtma” sistemlerinde kullaným için<br />

bir güç modülasyon sistemi<br />

çalýþmasý gerçekleþtirilmiþtir.<br />

Stephan-Boltzmann yasasý, bir yüzey S tarafýndan yayýlan termik gücü Q düzenleyen temel ilkedir;<br />

Systema, bu kanunu düzenleyen her iki faktörden azami fayda saðlayacak malzemeler ve teknolojiler<br />

kullanmaktadýr.<br />

<strong>Radyant</strong> tüplerinin, kýzýlötesi<br />

alanda yüksek radyant<br />

katsayýsýna sahip olacak<br />

þekilde termik iþlenmesi.<br />

0<br />

RADYANT HAT BOYUNCA YÜZEY<br />

SICAKLIK DAÐILIMI<br />

Fan yetersiz! - Sýcaklýk, sýnýrýn ötesinde<br />

BELÝRLENEN AZAMÝ SINIR (23<br />

TEMMUZ 2001TARÝHLÝ KANUN KARARI)<br />

0 10 20 30 40 50 60 70<br />

- metre -<br />

Stephan-Boltzmann<br />

sabitesi<br />

Harici yüzey alanýný<br />

arttýrmak için kabartmalý<br />

malzeme<br />

Yüksek sýcaklýðý Strip<br />

boyunca sabit tutabilmek<br />

için yüksek devridaim<br />

(büyük kapasiteli fan)


Güvenilirlik, üretim için özel makineler<br />

Systema tarafýndan üretilen ve<br />

patentlenen özel “spiro tipi” makinenin<br />

kullanýlmasý, yalýtýmlý katlý ek yerlerinin<br />

yapýlmasýný olanaklý kýlar; genel olarak<br />

kullanýlan hava borularýnýn kalýnlýklarýyla<br />

karþýlaþtýrýldýðýnda yüzeyin neredeyse iki<br />

kat büyük olduðu yüksek kalýnlýk saðlar.<br />

Bu özel makine, plaka yüzeyine kuvars<br />

kaplama yapýlmasýný saðlamaktadýr<br />

Isý yayýcý<br />

tüplerinde<br />

yüzey<br />

iþlemesinin<br />

önemi<br />

Borular alüminize parlak<br />

plakadan üretildiði için,<br />

bu yüzeyin yüksek termal<br />

yayým için düzleþtirilmesi<br />

gerekmektedir.<br />

Çift yalýtýmlý yüzey<br />

özel katlý ek yeri<br />

Standart katlý<br />

ek yeri<br />

Yalnýzca su bazlý boyalar<br />

kullanmaktayýz. Çevre<br />

kirliliðini önlemek için ve<br />

özellikle boyanacak<br />

parçalar üzerinde olmak<br />

üzere dahili proses<br />

döngülerine zarar<br />

vereceðinden dolayý<br />

silikon bazlý boyalar<br />

kullanmamaktayýz.


Güvenilirlik, enerji daðýtýmý<br />

23 Haziran 2001 tarihli Yasa<br />

“Azami sýcaklýðýnýn<br />

altýnda olmamasý gereken<br />

radyant borular…, yalýtýmlý ve<br />

NEGATÝF BASINÇLI olmalýdýr”<br />

Fan, uygun kapasitenin<br />

aþaðýdaki unsurlara sahip<br />

olmasýný saðlamalýdýr<br />

· Eþit sýcaklýk daðýlýmý<br />

· Kýsa sürede iþletime geçirme<br />

· Yüksek ýsý yayým ortalamasý<br />

· Yüksek ýsý yayým performansý,<br />

sonuç olarak mükemmel toplam<br />

performans<br />

Azami Sýcaklýk - ºC -<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

RADYANT HAT BOYUNCA YÜZEY SICAKLIK DAÐILIMI<br />

Karara tam olarak uygun<br />

BELÝRLENEN AZAMÝ SINIR<br />

(23 TEMMUZ 2001 TARÝHLÝ KANUN KARARI)<br />

0<br />

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90<br />

- metre -<br />

Eþit sýcaklýktaki bir radyant strip örneði<br />

AÞAMALI GENEL VERÝM ORTALAMASI (UNI EN 832)<br />

hg (genel) = hp(ürün) * he(emisyon) * hc(regülasyon) * hd(daðýtým)<br />

A= yüksek kapasiteli fana sahip radyant strip<br />

A<br />

A<br />

A<br />

%100 A<br />

%97 %97 %100<br />

%91<br />

A<br />

%86<br />

%75<br />

%50<br />

%25<br />

%0<br />

Verim Verim Verim Verim Verim<br />

ürün emisyon regülasyon daðýtým GENEL<br />

AÞAMALAR ARASI VERÝM ORTALAMASI


Azami Sýcaklýk - ºC -<br />

Güvenilirlik, enerji daðýlýmý<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

RADYANT HAT BOYUNCA YÜZEY SICAKLIK DAÐILIMI<br />

Fan yetersiz! - Sýcaklýk, sýnýrýn ötesinde<br />

BELÝRLENEN AZAMÝ SINIR<br />

(23 TEMMUZ 2001 TARÝHLÝ KANUN KARARI)<br />

<strong>Radyant</strong> stripin ilk ve son kýsmý arasýndaki sýcaklýk eþitsizliði<br />

%100<br />

%75<br />

%50<br />

%25<br />

%0<br />

0<br />

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90<br />

- metre -<br />

AÞAMALI GENEL VERÝM ORTALAMASI (UNI EN 832)<br />

hg (genel) = hp(ürün) * he(emisyon) * hc(regülasyon) * hd(daðýtým)<br />

B= düþük kapasiteli fana sahip radyant strip<br />

Verim Verim Verim Verim Verim<br />

ürün emisyon regülasyon daðýtým GENEL<br />

AÞAMALAR ARASI VERÝM ORTALAMASI<br />

Fan yeterli kapasitede<br />

olmadýðýnda…<br />

· <strong>Radyant</strong> borular üzerinde sýcaklýk<br />

doruklarý oluþacaktýr.<br />

· Özellikle ilk kýsýmdaki malzemelerde<br />

hýzlý bozulma meydana gelecektir.<br />

· Ortamda dengesiz sýcaklýk daðýlýmý<br />

olacak ve bu durum düþük ýsý yayým<br />

verimliliðiyle sonuçlanacaktýr.<br />

· Ýþletime geçirme süresi uzayacaktýr.<br />

· Daha uzun çalýþma süresi<br />

gerektireceðinden üretim<br />

performansýnda düþüþ yaþanacaktýr.<br />

· Toplam performans tatmin edici<br />

olmayacaktýr.


Esneklik: çeþitli þartlarda uygulama<br />

Yüksek düzeyde enerji<br />

tasarrufu saðlamak için<br />

yoðun radyant ýsýtma<br />

<strong>OHA</strong> radyant stripler birbirine monte edilen<br />

modüler öðeler olma özelliðini taþýrlar.<br />

Deneyimin getirdiði doðru malzeme seçimine<br />

güvenebilirsiniz: radyant enerjinin saðladýðý<br />

azami verimliliðin temin edilmesi için her türlü<br />

tasarýmý desteklemektedir<br />

(ayrýca yüksek yayým verimi).<br />

Standart uygulama Duvarlý uygulama Konsantre ýsýtma Yüksek seviyeden ýsýtma<br />

uygulamasý<br />

Metal gövde<br />

Zemin üzerindeki ýsýl ýþýným akýþý<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

ÜST METAL GÖVDE RADYANT STRÝPÝN ZEMÝN<br />

ÜSTÜNDEKÝ TERMAL VERÝMÝNÝ ARTTIRIR (+%20)<br />

Üst gövde + yalýtýmlý radyant<br />

bandýn termal verimi<br />

Tek yalýtýmlý radyant bandýn<br />

termal verimi<br />

0<br />

0 5 10 15 20 25 30 35


Esneklik: çeþitli þartlarda uygulama<br />

Modüler radyant<br />

borulara “EVET”<br />

Önceden montajlý<br />

radyant boru<br />

paketlerine “HAYIR”<br />

· Yukarýda gösterilen kompleks devrelerin<br />

oluþturulmasýný olanaklý kýlmazlar<br />

· Yukarýdaki resimde de görüldüðü üzere<br />

mükemmel ýsýtma konsantrasyonu için<br />

önerilen çözümlerin gerçekleþtirilmesini<br />

olanaksýz kýlarlar.


Doðru yerdeki teknoloji:<br />

Kuvars kaplamalý alümine çelikten üretilmiþ radyant strip<br />

Systema radyant<br />

stripin saðladýðý<br />

avantajlar<br />

Yalýtým<br />

Geniþlemeli baðlantý<br />

· Silikonlu boya kullanýlmamaktadýr: Silikonlu boyalar nedeniyle<br />

meydana gelen kirliliðin önüne geçmek ve ýsýtýlan alanlardaki proses<br />

döngülerinin zarara uðramamasý saðlamak: bazý üretim proseslerinin<br />

zarara uðramamasý için bazý büyük firmalar tesislerinde, binalarýnda<br />

silikon kullanýmýný reddetmektedirler.<br />

· Kuvars kaplamalý iþleme: sýcak iletim yüzeyindeki iletim katsayýsýný<br />

arttýrmak için hassas mikro-saðlamlýk saðlar<br />

· Yüksek oksidasyon direncindeki artýþ nedeniyle en yüksek korozyon<br />

direnci.<br />

· Kullanýlan yeni teknolojilerle ayný doðrultuda, örneðin, otomotiv<br />

sektöründe büyük çaplý otomobillerin egzost sistemlerinde.<br />

1. Termal yalýtým<br />

2. Reflektör plaka<br />

3. Özel olarak iþlenmiþ strip<br />

4. Yanal kýsýmlar<br />

1. Sýký bantlar<br />

2. Yalýtým kaplamasý<br />

3. Keçe<br />

4. Fiberglas bez<br />

5. Nipeller<br />

6. Kalorize strip<br />

Özel iþlenmiþ strip 1<br />

Sýký bantlar 2<br />

Fiberglas bez 3<br />

Baðlantý nipelleri 4


Boru baðlantýsý<br />

<strong>OHA</strong> <strong>Radyant</strong> strip<br />

- Boylamsal yayým verimliliði heL = %98<br />

- Tüm yüzeyin %100 yayým yaptýðý azami yayým performansý<br />

- Alüminize çelik kuvars kalorize, yayým katsayýsý = 0,98.<br />

- Tüm boru yüzeyi boyunca ýsýyý aþaðýya yansýtan metal gövde<br />

- Termal olarak aktif olan çok miktardaki kütle sayesinde borulardan<br />

daha fazla yayým yapýlmasýný temin eden yüksek kalýnlýk<br />

Diðer radyant stripler<br />

- Yüzeyin %50’sinde boya<br />

- Toplam boru yüzeyinin yalnýzca %50’si yayým yapýyor<br />

- Yayým katsayýsý = 0,8<br />

- <strong>Radyant</strong> verimliliði j %5


Þirket<br />

Systema,<br />

uzun bir<br />

baþarý<br />

hikayesi Systema, geleneksel ýsýtma sistemleriyle karþýlaþtýrýldýðýnda çok sayýda avantaj<br />

saðlayan ulusal ve uluslararasý geniþ alan radyant ýsýtma cihazlarý teknolojisinin<br />

üretiminde bir liderdir. Mevcut tesisleri 18.000 metrekarelik bir arazi üzerine kurulu<br />

üretime, depolara, ofislere, laboratuara, toplantý/konferans salonlarýna ve<br />

showroomlara ayrýlmýþ 6.000 metrekarelik bir alana sahiptir. Ýtalya genelinde 40<br />

temsilci ve dünya çapýnda 30 daðýtýmcýdan oluþan bir satýþ aðýna sahiptir.<br />

ISO 9001 sertifikalýdýr. Ana þubeleri Almanya, Polonya, Kore, Fransa, Büyük Britanya,<br />

Romanya, Þili’dir; Systema, ürün kalitesi, güvenilirlik, güvenlik ve enerji tasarrufuna<br />

iliþkin yasal hususlarda çeþitli enstitülerle iþbirliði içindedir.


Grup<br />

Comex<br />

Kurutma Fýrýný ve Kazan üretimi<br />

Metallika<br />

Kaplama üretimi<br />

KAPLAMA ÜRETÝMÝ<br />

Systema, bu þirketler sayesinde bu iki<br />

üretimi kendi üretim bünyesinde<br />

bütünleþtirmiþtir. Comex, kurutma<br />

fýrýnlarý, verimli açýk alan kazanlarý ve<br />

endüstriyel ve özel alanlarda kullanýma<br />

sahip diðer cihazlarda tanýnmýþ bir<br />

üretici firmadýr;<br />

Metallika son jenerasyon kaplama<br />

iþlemleri gerçekleþtirmede denyim<br />

sahibidir.<br />

KAZAN ÜRETÝMÝ FIRIN ÜRETÝMÝ<br />

KAPLAMA ÜRETÝMÝ


Ortaklýk, bilimsel üniversitelerle ortaklýklar<br />

Ýtalyan Üniversiteleri ve<br />

diðer üniversitelerle<br />

geliþime yönelik<br />

araþtýrmalar<br />

Çeþitli mertebelerdeki tezler<br />

hassas araþtýrmanýn kanýtýdýr<br />

<strong>Radyant</strong> striplerle ýsýtýlan<br />

bir endüstriyel binaya<br />

iliþkin UNI-EN-ISO<br />

7730’a göre<br />

gerçekleþtirilen ölçümler<br />

Daha basit ve daha verimli teknolojilerin temeli<br />

olduðu için, Systema teori ve pratik arasýnda<br />

kalan fikir ve deneyimlerin paylaþýmýnda<br />

akademik dünyayla iþbirliði yapma kararý<br />

vermiþtir. Systema, günümüzde çeþitli Ýtalyan<br />

Üniversitelerinin araþtýrma enstitüleriyle geçerli<br />

iliþkiler kurmaktadýr: Padua (Mühendislik<br />

Fakültesi), Viyana (Mimarlýk Fakültesi), Torino<br />

(Veteriner Hekimlik Fakültesi), Polonya, Romanya<br />

(UTCB), Rusya (Bauman MTSU), Almanya<br />

(Austusse), Kore ve Þili. Birçok bilimsel metnin<br />

yayýmýnda yüksek düzeyde ortaklýklar, kalite,<br />

güvenilirlik ve tesis güvenliði, enerji tüketiminin<br />

azaltýlmasý, çevrenin korunmasý alanlarýnda<br />

birçok eðitim programý ve güncellenmiþ eðitim.<br />

Sýcaklýk [ºC]<br />

simüle edilen<br />

zaman<br />

ölçülen<br />

KAPALI ALANDAKÝ HAVA 2002 - MONTEREY, KALÝFORNÝYA<br />

YÜKSEK SICAKLIK RADYANT ISITMADA<br />

KONFOR KRÝTERÝ VE TASARIM UNSURLARI<br />

P Brunello 1<br />

, M De Carli 2<br />

, A Polito 3<br />

, R Zecchin 2,4<br />

1<br />

IUAV, Viyana Üniversitesi, Ýtalya; 2<br />

DFT Dipartimento di Fisica Tecnica, Padova, Ýtalya;<br />

3<br />

SYSTEMA S.p.A. S. Colle Giustina, Ýtalya; 4<br />

Tifs Mühendislik, Padova, Ýtalya<br />

ÖZET<br />

Yüksek sýcaklýk radyant ýsýtma özellikle Endüstriyel ve ticari uygulamalarda kullanýlmaktadýr. Dahili termik koþullarýn<br />

belirlenmesine uygun olan bir simülasyon modeli burada sunulmaktadýr. Bu araþtýrmada modele iliþkin saha ölçümleri<br />

ve karþýlaþtýrmalarý sunulmaktadýr. Böylesi bir ayarlama, sistemin deðiþik konfigürasyonlarýyla kapalý alan konforu<br />

için çalýþma yapýlmasýna izin vermektedir.<br />

YÜKSEK SICAKLIK RADYANT SÝSTEMLER<br />

Yüksek sýcaklýk ýsýtma sistemleri, kurulum kolaylýðý ve saðladýðý göreceli düþük maliyetle genel olarak kullanýlmaktadýr.<br />

Küçük boyutlu gaz brülörleriyle donatýlmýþ modüler sistemler popüler olmaya baþlamýþtýr. Saðlanan avantaj, ýsý akýþýnýn<br />

ilgili bölgeye aktarýlmasýyla ilgilidir. Bu tarz donanýmlarýn sýklýkla kullanýlmasýnýn yanýnda sistem tasarýmlarýnda halen<br />

bazý belirsizlikler bulunmaktadýr. Bu çalýþmanýn amacý, saha ölçümleri temelinde, yüksek sýcaklýk ýsýtma sistemlerinin<br />

konfor koþullarýný etkileyen temel parametrelerin deðerlendirmeye alýnmasýdýr. Bu deðerlendirme temel alýnarak termal<br />

donanýmlarýn tasarýmý için bir örnek model belirlenmiþtir.


Kalite, eðitim ve servis<br />

Systema’nýn ana hedefi azami müþteri memnuniyeti<br />

saðlamaktýr. Bu, radyant ýsýtma sistemleri tasarýmý<br />

ve üretimiyle baþlayýp tüm dünya genelinde özel<br />

ve etkili bir destek servisine ulaþmakla<br />

gerçekleþtirilir.<br />

<strong>Radyant</strong> kültürünü yaymak ve derinleþtirmek üzere<br />

eðitim programlarý saðlamak; Ýtalyan ve diðer<br />

ülkelerin personelini güncel tutmak için çok sayýda<br />

toplantý düzenlenmektedir.


Ürün serisi<br />

<strong>Radyant</strong> bölümü<br />

Hava bölümü<br />

<strong>OHA</strong><br />

<strong>Radyant</strong> stripler<br />

Gaz ve sývý yakýtlý 3 model<br />

ve 50ila 400 kW<br />

aralýðýnda 9 versiyon<br />

INFRA<br />

<strong>Radyant</strong> tüpler<br />

Gaz ve sývý yakýtlý<br />

28 ila 45 kW aralýðýnda 18<br />

model<br />

“EOLO” ASILI SICAK HAVA ÜFLEMELÝ ISITICILAR<br />

Endüstriyel, ticari ve el iþi atölyesi alanlarý için<br />

ideal.<br />

Güç: 22 kW ila 140 kW<br />

Modeller: doðal gaz, dizel ya da LPG<br />

26 mevcut model<br />

“KING” GAZ KONVEKTÖRLERÝ<br />

Konut ortamýný, ticari binalarý ve ofisleri ýsýtmak<br />

için<br />

Güç: 2 kW ila 13 kW<br />

34 modeli bulunmaktadýr<br />

“CLIMAKING”<br />

ISITMA SOÐUTMA<br />

Her mevsimde konfor<br />

Güç: 7 kW ila 13 kW<br />

4 modeli bulunmaktadýr


Hava bölümü<br />

KING SERÝSÝ DÝKEY RADYATÖR<br />

Dengelenmiþ akýþlý bir cihazdýr.<br />

1 model : K80 pilot alevli.<br />

- Güç 7 kW<br />

- Yakýt: gaz (metan - g.p.l.)<br />

Soðutma bölümü<br />

Air Split<br />

“BREEZE”<br />

Güç: 35 kW ila 70 kW<br />

Geniþ DFA<br />

Ýki aþama doðrudan ateþlemeli DFA absorbsiyon<br />

Güç: 174 kW ila 23.260 kW<br />

Geniþ BCT monoblok<br />

Gaz absorbsiyonlu soðtucu<br />

Güç: 16 kW ila 115 kW<br />

Serbest dikey kabinli<br />

sýcak hava üflemeli<br />

ýsýtýcýlar<br />

“ANEMOS”<br />

Güç: 31,2 kW ila 427,3 kW<br />

Geniþ IFA<br />

Bir aþama ya da iki aþamalý endirektateþlemeli<br />

Güç: 174 kW ila 23.260 kW<br />

BZY ve BSY OUTPACKAGE<br />

Direkt ve endirekt ateþlemeli absorbsiyonlu<br />

soðutucu


Teknik veriler<br />

<strong>OHA</strong> yanma grubunun teknik karakteristikleri<br />

Model<br />

Versiyon<br />

Oranlanmýþ sýcaklýk akýþý<br />

Nominal tüketim<br />

(15•'b0C ve<br />

1013,25 mbar)<br />

Güç kaynaðý<br />

Metan G20<br />

Bütan G 30<br />

Propan G 31<br />

Absorbe edilen azami elektrik gücü<br />

Gaz baðlantýsý (erkek)<br />

Cihazýn aðýrlýðý<br />

Atýk gaz egzost borusu çapý<br />

Atýk gaz egzost borusunun azami uzunluðu<br />

Cihaz tipi<br />

<strong>Radyant</strong> stripin teknik karakteristikleri<br />

Model Versiyon<br />

<strong>OHA</strong>100<br />

<strong>OHA</strong>200<br />

<strong>OHA</strong>400<br />

<strong>OHA</strong>100-50<br />

<strong>OHA</strong>100-100<br />

<strong>OHA</strong>200-115<br />

<strong>OHA</strong>200-150<br />

<strong>OHA</strong>200-180<br />

<strong>OHA</strong>400-200<br />

<strong>OHA</strong>400-250<br />

<strong>OHA</strong>400-300<br />

<strong>OHA</strong>400-400<br />

kW (Hi)<br />

Nm 2 /h<br />

kg/h<br />

kg/h<br />

Elektrik<br />

W<br />

inç<br />

kg<br />

mm<br />

m<br />

U 2 borulu strip modeli Ø 300<br />

Azm./Azm.<br />

uzunluk<br />

[metre] (*)<br />

25<br />

35<br />

50<br />

60<br />

80<br />

90<br />

110<br />

130<br />

<strong>OHA</strong>100-150<br />

50<br />

5,29<br />

3,94<br />

3,88<br />

Asg./Asg.<br />

uzunluk<br />

[metre] (*)<br />

<strong>OHA</strong>100-100<br />

100<br />

10,58<br />

7,89<br />

7,77<br />

M 1 borulu strip modeli Ø 300 U 2 borulu strip modeli Ø 400<br />

Azm./Azm.<br />

uzunluk<br />

[metre] (*)<br />

Asg./Asg.<br />

uzunluk<br />

[metre] (*)<br />

Azm./Azm.<br />

uzunluk<br />

[metre] (*)<br />

Asg./Asg.<br />

uzunluk<br />

[metre] (*)<br />

(*) Sanal uzunluk = <strong>Radyant</strong> striplerin etkili uzunluðu, olasý yön deðiþtirme için eþdeðer uzunlukta artýþ gösterir: deðiþen her<br />

90ºC için 5 metre ve 180ºC son eðri ve T ayrýlma için 9 metre.<br />

<strong>OHA</strong>200-115<br />

115<br />

12,17<br />

9,07<br />

8,93<br />

<strong>OHA</strong>200-150<br />

150<br />

15,87<br />

11,83<br />

11,65<br />

<strong>OHA</strong>200-180<br />

180<br />

19,05<br />

14,19<br />

13,98<br />

<strong>OHA</strong>400-200<br />

200<br />

21,15<br />

15,77<br />

15,54<br />

<strong>OHA</strong>400-250<br />

250<br />

26,46<br />

19,72<br />

19,42<br />

<strong>OHA</strong>400-300<br />

300<br />

31,75<br />

23,66<br />

23,31<br />

3/N/PE - 50Hz 400V 3/N/PE - 50Hz 400V 3/N/PE - 50Hz 400V<br />

1350<br />

1”<br />

90<br />

200<br />

6<br />

B23<br />

35<br />

50<br />

70<br />

380<br />

110<br />

115<br />

130<br />

160<br />

3450<br />

230<br />

40<br />

60<br />

80<br />

115<br />

140<br />

160<br />

190<br />

220<br />

1”<br />

200<br />

6<br />

B23<br />

4450<br />

240<br />

60<br />

120<br />

130<br />

140<br />

180<br />

190<br />

220<br />

250 90<br />

120<br />

4450<br />

1”<br />

240<br />

6<br />

200<br />

B23<br />

120<br />

160<br />

5700<br />

1”1/2<br />

260<br />

9<br />

<strong>OHA</strong>400-400<br />

400<br />

42,33<br />

31,54<br />

31,07


Referanslar<br />

<strong>Radyant</strong><br />

strip<br />

uygulamalarý


Referanslar<br />

Mekanik sektörü<br />

CARRARO P.N.H. Gruppo CARRARO Gorizia<br />

CARRARO S.p.A. Gruppo CARRARO Campodarsego (PD)<br />

D.P.F. – GRUPPO CARRARO Poggio Fiorito (CH)<br />

MAUSS – GRUPPO CARRARO Campodarsego (PD)<br />

BFT Automatismi per cancelli e Schio (VI)<br />

porte Automatiche<br />

CIB UNIGAS S.p.A. anno 1997 Campodarsego (PD)<br />

CIB UNIGAS S.p.A. anno 2002 Campodarsego (PD)<br />

EUROCOIL S.p.A. Villa Fontana di Oppeano (VR)<br />

FIAMM S.p.A. anno 1997 Almisano di Lonigo (VI)<br />

FIAMM S.p.A. anno 1998 Almisano di Lonigo (VI)<br />

FIAMM S.p.A. anno 2000 Almisano di Lonigo (VI)<br />

FIAMM S.p.A. anno 2001 Almisano di Lonigo (VI)<br />

FIAMM S.p.A. anno 2002 Almisano di Lonigo (VI)<br />

FISCHER S.p.A. Pescara<br />

GIANNONI s.r.l. Castigara Vidardo (LO)<br />

INDUSTRIA MASETTO s.r.l. Schio (VI)<br />

LEADER PUMPS s.r.l. Bientina (PI)<br />

LOWARA S.p.A. Altavilla (VI)<br />

MICHELIN ITALIANA S.p.A. Fossano (CN)<br />

MOLLIFICIO BORTOLUSSI s.r.l. Fiume Veneto (PN)<br />

MORETTO PA s.r.l. Massanzago (PD)<br />

RIVA ACCIAIO GRUPPO RIVA anno 1999Sellero (BS)<br />

RIVA ACCIAIO GRUPPO RIVA anno 2001Sellero (BS)<br />

RIVA ACCIAIO GRUPPO RIVA anno 2002Sellero (BS)<br />

TECHNINT POMINI S.p.A. Gruppo Dalmine Castellanza (VA)<br />

UNIFLAIR S.p.A. Piove di sacco (PD)


SURFRIGO NORD s.r.l. Gruppo DE RIGO Sedico (BL)<br />

BRETON AUTOMAZIONI s.r.l. Riese Pio X (TV)<br />

DOLCI EXTRUSION S.p.A. Cusano Milanino (MI)<br />

POZZI FREUD Udine<br />

SIERRA S.p.A. (Gruppo RIELLO) Isola della Scala (VR)<br />

TOVARNA VOZIL d.d. Maribor - Slovenia<br />

ALFASTREET d.o.o. Sezana - Slovenia<br />

SALUT – CUSCINETTI Mosca - Russia<br />

Metal ve Mekanik sektörü<br />

ALCOA Gruppo ALCOA Mestre (VE)<br />

MORTEO NORD<br />

GRUPPO MARCEGAGLIA S.p.A. Pozzolo Formigaro (AL)<br />

anno 2000<br />

MORTEO NORD<br />

GRUPPO MARCEGAGLIA S.p.A. Pozzolo Formigaro (AL)<br />

anno 2001<br />

PROFILNASTRO 2000<br />

GRUPPO MARCEGAGLIA S.p.A. Dusino S. Michele (AT)<br />

FAMI S.p.A. Rosà (VI)<br />

FAMI S.p.A. – MIPOL Polonia<br />

G.S. SCAFFALLATURE ENGINEERING s.r.l. Galliera Veneta (PD)<br />

ISPOL LTD Kielce – Polonia<br />

ISPOL S.R.O. Polonia<br />

ITALPRESSE S.p.A. Bagnatica (BG)<br />

L.F. LTD Kielce – Polonia<br />

TECHNOGYM S.p.A. Gambettola (FO)<br />

VRV S.p.A. Ornago (MI)<br />

CO.TE.MA s.r.l. Gruppo CIFA Gerenzano (VA)<br />

FACCO S.p.A. San Giorgio in Bosco (PD)<br />

MASCHIO S.p.A. Campodarsego (PD)


Referanslar<br />

BABCOK WANSON Nerac - Francia<br />

PAWELS S.A. Belgio<br />

HANDTE OST d.o.o. Krsko - Slovenia<br />

SIFCOR S. Etienne - Francia<br />

RIVACOLD Pesaro<br />

NEBIOLO PRINTECH Torino<br />

Metalürji sektörü<br />

FERRIERE NORD S.p.A. Gruppo PITTINI Udine<br />

ACCIAIERIE WEISSENFELS S.p.A. Fusine (UD)<br />

ACCIAIERIE VALBRUNA S.p.A. Vicenza<br />

FONDERIE DEL MONTELLO Montebelluna (TV)<br />

FONDERIE DI TORBOLE Torbole di Casglia (BS)<br />

FONDERIA ANSELMI S.p.A. Bergamo<br />

BABCOK WANSON Budapest - Ungheria<br />

EVG Francoforte - Germania<br />

STAHLBAU LAVIS Aschaffenburg - Germania<br />

Otomotiv sektörü<br />

Gruppo CATERPILLAR CGT COMPAGNIA Arezzo<br />

GENERALE TRATTORI S.p.A.<br />

Gruppo CATERPILLAR CGT COMPAGNIA Genova<br />

GENERALE TRATTORI S.p.A.<br />

Gruppo CATERPILLAR CGT COMPAGNIA Livorno<br />

GENERALE TRATTORI S.p.A.<br />

FIAT-HITACHI S.p.A. Lecce<br />

AGRITALIA S.p.A.. Gruppo CARRARO Rovigo<br />

HYUNDAI MOTOR COMPANY Ulsan - Korea<br />

KIA MOTOR COMPANY Hwasung - Korea<br />

IRIZAR Spagna


MAV ESZAKI KFT Budapest - Ungheria<br />

MERLO S.p.A. anno 1999 S.D. di Cervasca (CN)<br />

MERLO S.p.A. anno 2002 S.D. di Cervasca (CN)<br />

NEW HOLLAND Lecce<br />

SPEED LINE COMPETITION S.p.A. Venezia<br />

BENTELER Gruppo BENTELER Melfi (PZ)<br />

BERGISCHE ACHSEN Bruchermuhle - Germania<br />

POLFLOAT SAINT GOBAIN POLSKA Strzemieszyce - Polonia<br />

Havacýlýk sektörü<br />

AVIOANE Craiova - Romania<br />

AEROSTAR S.a. Bacau - Romania<br />

AEROFINA Bucarest - Romania<br />

ECOPAPER ZARNESTI Brasov - Romania<br />

FUASA Spagna<br />

CHENDGU Cina<br />

HANGAR AEROPORTO CIVILE Parma<br />

HANGAR VCNUCOVO - VARZ400 - Mosca - Russia<br />

CORPORAZIONE – MIG Lukhavitzy - Mosca - Russia<br />

Denizcilik sektörü<br />

WÄRTSILA S.p.A. Genova<br />

ORTOLAN MARE Trieste<br />

Demiryolu sektörü<br />

KOREA POWER TRAIN Daegu - Korea<br />

KOREA HIGHWAY RAILROAD Seoul - Korea<br />

HUNGARIAN RAILWAY MUSEUM Budapest - Ungheria<br />

F.E.R.V.E.T. S.p.A. Castelfranco Veneto (TV)


Referanslar<br />

MINISTERO FERROVIE RUSSO Mosca - Russia<br />

PKP ZAKLAD Katowice - Polonia<br />

FERROVIE e TRAMBudapest - Ungheria<br />

Askeri Savunma sektörü<br />

KOREA RAILROAD Bugok - Korea<br />

MARINA Korea<br />

ESERCITO Israele<br />

AERONAUTICA – MIG Romania<br />

Elektronik sektörü<br />

COGES S.p.A. Schio (VI)<br />

EUROELETTRO Saredo (VI)<br />

DAGU Vicenza<br />

ISKRA Smolensk - Russia<br />

Beyaz eþya sektörü<br />

ZOPPAS INDUSTRIES – IRCA – SEV Conegliano (TV)<br />

ZOPPAS INDUSTRIES anno 1998 Sinnicolau Mare – Romania<br />

ZOPPAS INDUSTRIES anno 2000 Sinnicolau Mare – Romania<br />

ZOPPAS INDUSTRIES anno 2001 Sinnicolau Mare – Romania<br />

I.S.C. Gruppo DE LONGHI S.p.A. Amaro (UD)<br />

Gruppo DE LONGHI S.p.A. anno 2000 Ampezzo (UD)<br />

Gruppo DE LONGHI S.p.A. anno 2001 Ampezzo (UD)<br />

SOGECO S.a. SAECO Orastie - Romania<br />

ELECTROSIGMA S.a. Cluj - Romania<br />

Plastik, grafiker atölyesi ve<br />

serigrafi sektörü<br />

3M ITALIA S.p.A. Segrate (MI)<br />

FIDIVI S.p.A. Poirino (TO)


FRIULPACK Sesto al Reghena(PN)<br />

STAMPLAST Sedico (BL)<br />

PEDROLIPLAST Rho (MI)<br />

LINDAS Pago Velgiano (BN)<br />

METALICPALST Dej - Romania<br />

WO-WO SONAL d.o.o. Maribor - Slovenia<br />

GUMMIWERKE Fulda - Germania<br />

ISPOL Kielce - Polonia<br />

Otomobil Showroomlarý sektörü<br />

AUTO SUECO S.a. Braga - Portogallo<br />

LUBRIGAZ IDA Leiria - Portogallo<br />

Mobilya sektörü<br />

DELLA ROVERE s.r.l. Pesaro<br />

FBL S.p.A. anno 1999 Pesaro<br />

FBL S.p.A. anno 2001 Pesaro<br />

NEOLT S.p.A. Ponte S. Pietro (BG)<br />

TELKO E FACCHINETTI s.r.l. Entratico (BG)<br />

I.D. EXPORT s.r.l. S. Giovanni al Natisone (UD)<br />

NEW INTERLINE S.p.A. - DIVANI La Martella (MT)<br />

GOLDENLINE S.p.A. - DIVANI Gravina (BA)<br />

BERLONI Pesaro<br />

RIMADESIO Giussano (MI)<br />

Ciltçilik - Kutu üretimi - Depolar<br />

LEGATORIA FERRARI & C. s.r.l. Bergamo<br />

SCATOLIFICIO BASSANESE s.r.l. Rosà (VI)<br />

SCATOLIFICIO ILCO s.r.l. Meduna di Livenza (TV)<br />

MAGAZZINO BRICO Varese


Referanslar<br />

VALIGERIA ALEX s.r.l. Varese<br />

KORASIDIS WAREHOUSE Atene - Grecia<br />

BENETTON UNITED COLOR Maia - Portogallo<br />

BULGARSYSTEM L.t.d. Varna - Bulgaria<br />

ZIMMERMANN SPEDITION Sachsen - Germania<br />

WEALD OFSUSSEX MUSEUM Chichester - Inghilterra<br />

THE BUTLER PROJECT Chobham - Inghilterra<br />

Tütün sektörü<br />

CHILETABACOS S.A. Santiago - Cile<br />

Gruppo PHILIPPS MORRIS Santiago - Cile<br />

Gýda sektörü<br />

FRATELLI SACLA’ S.p.A. Asti<br />

RISO SCOTTI S.p.A. Pavia<br />

TORREFAZIONE CAFFE’ MATTIONI s.r.l. Gorizia<br />

LATTEBUSCHE Busche (BL)<br />

KNEH – DOLCI Mosca - Russia<br />

SUPERMARKET NOMI Szczecin - Polonia<br />

Spor sektörü<br />

MZT HEPOS – Palestra Macedonia<br />

TENNIS CLUB Schio (VI)<br />

BEACH VOLLEY Cesena (FC)<br />

BOCCIOFILA Cortina (BL)<br />

PALAZZETTO DELLO SPORT Moach - Ungheria<br />

TENNISHALLE SCHWABL Holzkirken - Germania<br />

TENNIS CENTRE Barnstaple North - Devon<br />

Inghilterra


Çiçekçilik sektörü<br />

ALPAFLOR s.r.l. Alpago (BL)<br />

GARTNEREI 4 JAHRESZEITEN Neunkirken - Germania<br />

SERRE POMODORO Israele<br />

SERRE FIORI Israele<br />

SERRE FIORI Bielorussia<br />

Zooteknik sektörü<br />

AZIENDE AGRICOLE ROSSI - SCALCHI<br />

GHIOTTO BERIGA Italia<br />

FACOLTÀ di VETERINARIA<br />

UNIVERSITÀ DI TORINO Torino<br />

AZIENDE AGRICOLE Cile<br />

AZIENDE AGRICOLE Austria<br />

ISTITUTO AGRARIO AUSTUSSE Germania<br />

AZIENDE AGRICOLE Olanda<br />

AZIENDE AGRICOLE Spagna<br />

AGRO HOLDING - CIUVASCIA BROILER Russia<br />

Fýrýn sektörü<br />

TEKSID FOR s.p.a. ROVIGO<br />

TEKSID s.p.a. MESSICO<br />

FONDERIA ANSELMI s.p.a. CAMPOSAMPIERO (PD)<br />

FONDERIA DEL MONTELLO MONTEBELLUNA (TV)<br />

MARCEGAGLIA s.p.a. GAZOLDO IPPOLITI (MN)<br />

TUBI GHISA s.p.a. COGOLETO (GE)<br />

BIMARMI s.p.a. BISCEGLIE (BA)<br />

BRETON s.p.a. CASTELLO DI GODEGO (TV)<br />

FERRARI Maranello (MO)


· <strong>Radyant</strong> stripler<br />

· <strong>Radyant</strong> tüp modülleri<br />

· Asýlý sýcak hava üflemeli ýsýtýcýlar<br />

· Zemin üstü hava üflemeli ýsýtýcýlar<br />

· “Çatý-Üstü” Klimalar<br />

· Air-split “Breeze”<br />

· Gaz yakýtlý radyatörler<br />

· Absorbsiyonlu gruplar<br />

· Doðrudan ya da dolaylý beslemeli<br />

absorbsiyonlu gruplar<br />

TÜM DÜNYA GENELÝNDEKÝ ÞUBELERÝMÝZ<br />

doðayý taklit eder<br />

GAZ-YAKITLI ISITMA SÝSTEMLERÝNÝN * RADYANT STRÝPLERÝNÝN * RADYANT<br />

TÜPLERÝN * SICAK HAVA ÜFLEMELÝ ISITICILARIN * GAZ KONVEKTÖRLERÝNÝN<br />

* ENDÜSTRÝYEL FIRINLARIN ÜRETÝCÝSÝ<br />

Systema, ürünlerini geliþtirebilmek için içerikte önceden belirtmeksizin deðiþiklik yapma hakkýný saklý tutar.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!