Views
2 weeks ago

D. H. Lawrence - İnsanlar ve Öteki Yaratıklar

D. H. Lawrence, Seçme Şiirler

www.isaretatesi.com

www.isaretatesi.com KANGURU Kuzey yarımkürede yaşam Havaya doğru zıplayıp rüzgârın altından süzülür sanki, Tıpkı kayalıklardaki geyikler, eşelenen atlar, Kısa kuyruklu oynak tavşanlar gibi. Yahut ufka akın edercesine koşar yatay doğrultuda, Tıpkı boğalar, bizonlar, yaban domuzları gibi. Bazen de hedefine doğru kayar, su gibi akışkan; Tilkiler, kakımlar, kurtlar, çayır köpekleri 67 gibi. Sadece fareler, köstebekler, sıçanlar, porsuklar Ve belki biraz da ayılar Sabitlenmiş gibidir dünyanın göbek deliğine. Bir de kurbağalar Zıplayınca şap diye düşerler yerin merkezine. 67 Geniş Kuzey Amerika çayırlarında yaşayan bir tür yer sincabı (Cynomys). (ç.n.) 163

www.isaretatesi.com Oysa dimdik oturduğunda öbür yarımküredeki Sarı renkli dişi Kanguru, Kimse yerinden kaldıramaz onu; Yere ucu ucuna değen Ağır bir sıvı damlasına benzer. Aşağı yönlü damlayış, Düşey yönelim. Soğukkanlı kurbağalardan çok daha yoğun. Zarif anne Kanguru Bir tavşan gibi oturmuş işte, Ama kocaman, ağırlığı şekül gibi; Ve kaldırıyor güzel narin yüzünü; Ah, nasıl da ince hatlı, Tavşandan çok daha hoş bir yüz bu! Yüzünü kaldırıyor Ve nane şekerini kemiriyor kıtır kıtır, 68 Pek sevdiği nane şekerini, Hassas anne Kanguru. Onun o hassas, soylu, upuzun yüzü 68 Şairin buradaki kanguru için esin kaynağı, 1922 yılının temmuz ayında Sydney’deki Taronga Hayvanat Bahçesi’nde gördüğü bir kangurudur. (ç.n.) 164