D. H. Lawrence - İnsanlar ve Öteki Yaratıklar

www.isaretatesi.com
Açılmış gülün dünyasıdır bizim dünyamız,
Açık seçik
Samimi bir dışavurum.
Oysa uzun, ah, pek uzun zaman evvel,
Daha o eşsiz gülümsemesiyle gülmemişken gül,
Daha güller gülü, tüm dünyanın gülü bir gonca bile değilken,
Ve çalkantılı denizlerle yatışmaz rüzgârlar arasından çıkarak
Daha öbek öbek yığılmamışken buzullar,
Hatta Nuh tufanıyla eriyip gene sulara karışmamışken onlar,
Başka bir dünya vardı,
Alacakaranlık, çiçeksiz, filizli bir dünya;
Ve perdeli ayaklı, bataklıksever yaratıklar vardı;
Ve onların yanıbaşında sessiz adımlı, saf ve ilkel insanlar,
Suskun, duyarlı, capcanlı insanlar,
İşitsel ve dokunsal, tıpkı uzanıp erişen bir filiz gibi hassas,
Medcezre dokunan aydan bile daha duyarlı bir içgüdüyle
Uzanan ve kavrayan insanlar.
O dünyanın görünmez gülüydü asma.
Daha taç yapraklar açılmamışken,
Renkler bir kargaşa koparıp, gözler çok fazla görmemişken.
Yeşil, çamurlu, perdeli ayaklı, tümden şarkısız bir dünyada
82