Views
2 weeks ago

Rabindranath Tagore - Firari

Tagore Şiirleri, "Firari" (2. baskı)

www.isaretatesi.com

www.isaretatesi.com “Tanrı’nın kendisi kapıma geldiği zaman,” diye yanıtladı adam. Vezir gür bir kahkaha attı ve “Seni şaşkın! Kral bile onu görmek için yollara düşmek zorundayken, kapına mı gelecekmiş Tanrı senin?” dedi. “Fukaranın Tanrı’dan başka ziyaretçisi mi var?” dedi adam. 148

www.isaretatesi.com XX. Kış sona ererken günler uzuyordu; güneşin altında köpeğim, evcil geyiğimizle deli deli oynuyordu. Pazara giden insanlar bahçe çiti boyunda toplanıyor, dilleri onca farklı olan bu oyun arkadaşlarının çekişmesini seyrederek gülüşüyorlardı. Havada bahar havası vardı; alev gibi titriyordu körpe yapraklar. Bir parıltı oynaşıyordu geyiğin kara gözlerinde, birdenbire irkildiğinde, boynunu çevirip kıpırdayan gölgesine baktığında, rüzgârdaki bir fısıltıyı işitebilmek için kulak kabarttığında… Serseri rüzgârla sürüklenip geliyordu mânâ; hışırtılar ve pırıltı nisan göğünün dört bir yanını kaplamıştı. Dünyadaki ilk gençlik sızısının şarkısıydı bu – ilk goncanın çiçek açışının, aşkın bilinmeyenin peşine düşüp bilindik her şeyi geride bırakışının şarkısı. Ve bir gün öğleden sonra, gölgeler amlak ağaçları 27 arasında ışığın kaçamak öpüşleriyle tatlılaşırken, ölüme sevdalı bir göktaşı misali kaçıp gitti geyik. 27 Amlak: Baharda erken çiçeklenen, süs bitkisi olarak kullanılan, hoş bir gölge sunan bir ağaç. (ç.n.) 149