Views
3 months ago

Rabindranath Tagore - Firari

Tagore Şiirleri, "Firari" (2. baskı)

www.isaretatesi.com VI.

www.isaretatesi.com VI. İki küçük çıplak ayak geçip gidiyor, âdeta şu benzetmeyi cisme büründürüyor: “Çiçekler ayak izleridir yazın.” O ayaklar kendi serüvenlerinin kaydını bırakıyorlar toprağa böylece, hafif bir esintiyle silinmek üzere. Ey küçük narin ayaklar, gelin, avare dolaşın gönlümde! Dolaşın ve şarkıların ebedî izini bırakın hayal âlemimin yolu üzerinde! 26

www.isaretatesi.com VII. Ben senin için gece gibiyim, küçük çiçek. Ben sana sadece huzuru verebilirim, karanlıkta gizlenmiş uyanık bir sessizlik verebilirim. Sabah olup gözlerini açtığında, seni arılarla vızıldayan, kuş ezgileriyle dolu bir dünyaya bırakacağım. Sana son armağanım, gençliğinin derinine damlayan bir gözyaşı olacak; o senin hem tebessümünü daha hoş kılacak, hem de günün acımasız cümbüşünde bakışını buğulandıracak. 27