Views
3 months ago

Rabindranath Tagore - Firari

Tagore Şiirleri, "Firari" (2. baskı)

www.isaretatesi.com

www.isaretatesi.com dağılıyor, yıldızlar boncuk misali göğe saçılıyor – ve kan, erkeğin yüreğinde hop ediyor. Sen cennetin uykusunun kırıldığı ansın Urvaşi, havayı gerilimle ürpertiyorsun. Âlem gözyaşlarıyla yıkıyor kollarını, bacaklarını; onun kalbinin kanıyla kıpkırmızı kesilmiş senin ayakların; isteğin dalgalarda sallanan lotus çiçeği üzerinde sağlamışsın dengeni; Tanrı’nın gürültülü tasavvurunun harıl harıl işlediği sınırsız aklın ortasında durmaksızın dans ediyorsun. 34

www.isaretatesi.com XII. Sen, bir akarsu gibi çabuk ve çevik, gülüyor, dans ediyorsun; ve sen geçip giderken adımların da şarkı söylüyor. Ben, suyun kıyısı gibi kaba ve dimdik, sessiz ve kaskatı duruyorum karşında, kapkaranlık bakıyorum sana. Büyük, çılgın bir fırtına gibi hareketleniyorum aniden, benliğimi parçalayıp tutku girdaplarıyla saçmak istiyorum. Sen, şimşek gibi keskin ve ipince, çalkantılı karanlıkların yüreğini delip geçiyorsun, capcanlı bir kahkaha çizgisiyle kayboluyorsun. 35