WiNART_PROJE_DERGiSi_SAYI

Aydınlık Günlere Doğru

İlerliyoruz

Kemalettin AKSÖZ

2020 yılının son çeyreğinde, pandemi ile kıyasıya bir mücadele içindeyiz. Bu

sürecin etkilerini en aza indirecek önlemleri hayata geçirerek, asla üretimden

taviz vermeyen bir yaklașımla yüzümüzü gelecek güzel günlere dönüyoruz.

Karamsarlığa kapılmayıp rasyonel çözümler üretiyoruz.

Win&ARTProje Dergisi olarak yeni sayımızda, firmalarımızın pandemi

döneminde yașadıkları zorlukları, bunların așılması noktasında sergiledikleri

üstün performansı, pandemiye rağmen elde ettikleri bașarıları onların

gözünden sizlerle paylaștık. Normalleșme süreciyle yeniden firma ziyaretlerimizi

gerçekleștirerek, sosyal mesafe kuralları çerçevesinde hasret giderdik.

Firmalarımızın röportajlarının yanı sıra sektörümüzün öncü kurulușlarının

değerlendirmelerini sayfalarımıza ekledik. Türkiye’de bilimin gelișimi

yönünde öncü adımlar atan TÜBİTAK’ın çalıșmalarını, TÜBİTAK Marmara

Araștırma Merkezi (MAM) Malzeme Enstitüsü Müdürü Prof. Dr. Metin USTA

röportajımızla sayfalarımıza tașıdık. Sektörümüzün öncü kurulușlarından

İDDMİB’in her sene geleneksel olarak düzenlediği İhracatın Metalik Yıldızları

Ödülleri’nde üstün bașarı gösteren firmalarımızın farklı kategorilerde aldıkları

ödüllere, haberlerimizde yer verdik.

İmtiyaz Sahibi

Kemalettin AKSÖZ

Yayın Koordinatörü ve Sorumlu Yazı İșleri Müdürü

Kadir AKSÖZ

kadir@winartproje.com

Reklam Departmanı

Handan AKSÖZ

handan@winartproje.com

Web Master

Aydoğan A. GÜRSOY

editor@winartproje.com

Almanya Temsilcisi

Mustafa KONAK

mustafa@winartproje.com

T: +49 170 92 38666

Gürcistan Temsilcisi

Abdulmutalim TEMİRAK

İran Temsilcisi

Hamed SARCHAMI

15 yıldır aralıksız olarak sizlerle bulușturduğumuz Win&ARTProje / ALU&Art

Dergilerimizi hazırlarken bir yandan da yayıncılık ve reklamcılık alanlarındaki

köklü tecrübesinden ilham alarak faaliyete geçirdiğimiz AKD Kurumsal

Danıșmanlık firmamızın yapılanma süreci içerisinde olduk. 15 yıldan bu

yana șirket ve kurumların kurumsal iletișim çalıșmaları çerçevesinde

ihtiyaca yönelik çözümler üreten firmamız, bu yapılanma sürecinin ardından

yepyeni bir yüze kavuștu. Kurumsal iletișimin tüm alanlarına dokunan

AKD Kurumsal Danıșmanlık olarak çözüm odaklı hizmetimizle șirket ve

kurumlara markalașma, kurumsal kimlik çalıșmaları, sosyal medya yönetimi,

Google SEO çalıșmaları, dijital pazarlama, prodüksiyon, promosyon ve

organizasyon gibi hizmetler sunarak iletișim dünyasının tüm dinamiklerini

yeniden tanımlıyoruz.

Pandeminin yarattığı zorlukların așılması noktasında soluksuz sürdürdüğümüz

mücadelenin 2021 yılı için güçlü bir temel vazifesi göreceğine

inanıyoruz. Bu kapsamda, yeni yıla sayılı günlerin kaldığı bugünlerde,

2021’in ülkemiz için hayırlara vesile olmasını, aydınlık günleri getirmesini

temenni ediyoruz.

Sağlık, mutluluk, huzur ve bașarılarla dolu bir yıl dileriz.

Nijerya Temsilcisi

Mehmet KASAP

Yayın Danıșma Kurulu

GALSİAD Yön. Krl. Bșk. Celalettin KIRBOZ

Yüksek Mimar (MBA) Ersoy ÇAKIR

Ankara Camcılar ve Çerç. Der. Bșk. Fikret YILMAZ

Kompozit San. Der. G. Sekreteri İsmail Hakkı HACIALİOĞLU

Yük. Müh. Mimar Levent AKSÜT

Makina Müh. Nevin GÜNEY TOK

Dr. Yük. Müh. O. Muzaffer TAMER

Mimar Osman GÜDÜ

Yük. Müh. Mimar Yașar MARULYALI

Öğretim Üyesi - Yönetim Danıșmanı Dr. Fatih ANIL

Yatırım ve Dıș Ticaret Uzmanı

Fırat GÖK

Bilgi İșlem

Bülent BABATAȘ

Merkez:

Baskı:

2 ayda bir yayınlanır. Kapı, pencere, çatı, cephe, cam, yalıtım ürün grubunu

içeren Pvc sektörüne yöneliktir.

icindekiler

8 Zeynep Ünal ÖZTOP; “TÜYAP, Fuarlarıyla Ekonominin

Merkezinde Olmayı Sürdürecek”

14 MÜSİAD EXPO Fuarı’ndaydık

18 Vorne, Kapı Pencere Cephe Aksesuarları Kategorisinde

1’incilik Ödülü Aldı

22 REHAU’dan Panorama Swing-Design Katlanır Sürgülü

Pencereler ile Evlere Ferah Bir Dokunuș

28 Adopen, 2 KÖK Ödülü’ne Layık Görüldü

30 Prof. Dr. Metin USTA; “Alüminyum Sektörü, Katma

Değerli Üretime Odaklanmalı”

34 Novel PVC, Paylașım Vizyonundan Aldığı Gücünü,

Bursa’nın Dıșına Tașıyarak Türkiye’ye Kazandıracak

40 Alüminyum ve PVC Sektörü Haffner’de Buluștu

44 Her Dönemde Kazancını İșine Yatıran Ergün Yapı,

2021’de Fark Yaratacak

56 Ercan BEKEN; “Dünya Devi Veka, Pandemide de

Üretimini Sürdürdü”

62 Dünyada 5 Kıtaya Adını Yazdıran ASAȘPEN,

Pandemide 7 Ülkeyi Daha İhracat Rotasına Ekledi

68 Kale Kilit 12’nci Kez İDDMİB İhracat Șampiyonu Seçildi

74 Canlar, 2021 Yılında İhracat Faaliyetleriyle de Adını

Dünyaya Duyuracak

76 GEBKİM’de 1 Milyar 200 Milyon TL’lik 6 Yatırıma

Aynı Anda Start Verildi

Fuar

Avrasya Pencere, Kapı ve Cam Fuarları Hibrit Fuar

Modeliyle Güvenli Fuar Deneyimi Sunmaya Hazırlanıyor

TSE Covid-19 Güvenli Hizmet Belgesi’ne sahip olan Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde,

3-6 Mart 2021 tarihlerinde eş zamanlı gerçekleştirilecek olan, Avrasya’nın en kapsamlı ve

en prestijli Pencere, Kapı ve Cam Fuarları için geri sayım başladı.

sayesinde kartvizit alıșveriși QR koduyla

temassız olarak gerçekleștirilebilecek.

Küresel alanda bilinirliğini kanıtlamıș,

sektörün merakla beklenen fuarı Avrasya

Pencere, Kapı ve Cam Fuarları yeni

normal döneminin tüm gereksinimlerini

kapsayan önlemleriyle hem katılımcılarına

hem de ziyaretçilerine güvenli bir fuar

deneyimi sunmak için hazırlıklarını

sürdürüyor. Yüz yüzeden çok daha

fazlasını sunan Yeni Nesil Fuarcılık

uygulamalarının yer alacağı Avrasya

Pencere, Kapı ve Cam Fuarlarında,

canlı fuarın gücü ile dijital uygulamaların

yenilikçi yüzünün bir araya getirildiği hibrit

fuar modeli uygulanacak. Bu sayede

katılımcılar, ulașmayı amaçladıkları tüm

ziyaretçi profili ile hem canlı hem de dijital

olarak her mecrada temas edilebilecek.

Ticaret İçin Önce Sağlık

Avrasya Pencere, Kapı ve Cam fuarları,

Türk Standartları Enstitüsü’nün

COVID-19 Güvenli Hizmet Belgesi’ni

almaya hak kazanan ilk ve tek

fuarcılık șirketi olan Tüyap Fuarcılık

Grubu’nun “temassız fuar” uygulaması

çerçevesinde 3-6 Mart 2021 tarihlerinde

gerçekleștirilecek. Pandemi nedeniyle

alınan kapsamlı tedbirlerin uygulanacağı

fuarlar, MyTüyap mobil uygulaması

üzerinden alınan QR kodlu fuar davetiyesi

ile ziyaret edilebilecek. Ayrıca, bu uygulama

Dijital uygulamaların yanı sıra, HES

kodu ile giriș yapılacak olan fuarlarda

dezenfektasyon, sosyal mesafe ve olası

sağlık durumlarına karșı tüm önemler

uygulanacak. Fuar alanındaki yoğunluğu

10m2/1 kiși olacak șekilde; giriș ve çıkıș

kapılarında yer alan turnikeler, online

kayıt sistemi, katılımcı portalı, MyTüyap

uygulaması ve kameralar aracılığı ile takip

edilerek, yoğunlukların olușması önlenecek.

Alandaki havalandırma ünitelerini taze hava

akıșını maksimum düzeyde sağlayacak

șekilde mevsim șartlarına göre ayarlanacak

ve havalandırma sistemi sürekli takip

edilecek. Tüm havalandırma sistemlerinin,

sıklaștırılmıș bakım periyotlarına ek

olarak, fuar saatlerinden sonra düzenli

dezenfeksiyonu gerçekleștirilecek.

Olumsuz bir sağlık sorunu ile karșılașılması

durumunda fuar alanının dıșına kurulan

İzolasyon Odası’nda bekleyen sağlık

görevlileri anında müdahale edecek.

Sektörün En Prestijli Ticaret Etkinliği

2020 yılında 119 ülkeden 9.762’si

uluslararası olmak üzere toplam 55.107

ziyaretçiyi ağırlayan Avrasya Pencere,

Kapı ve Cam Fuarları, sektörün tüm

bileșenlerinin bir araya getirip alanında

lider konumdaki katılımcılar ile yapı

ve inșaat sektörlerinin karar vericileri

konumundaki profesyonelleri bir kez daha

çatısı altında toplayacak.

Safe Expo Experience with Hybrid Fair

Model: Eurasia Window, Door and Glass

Fairs

The countdown has begun for the most

comprehensive and prestigious Window, Door

and Glass Fairs in Eurasia region, which will

be held simultaneously on March 3-6, 2021

at the Tüyap Fair and Congress Center with

TSE (Turkish Standards Institution) Covid-19

Safe Service Certifi cate.

Röportaj

TÜYAP, Fuarlarıyla

Ekonominin Merkezinde Olmayı Sürdürecek

TÜYAP Yönetim Kurulu Üyesi ve Stratejik Pazarlama Genel Müdür Yardımcısı Zeynep Ünal ÖZTOP

ile normalleşme sürecine ilişkin gerçekleştirdikleri hazırlıklar ile yeni dönem iş planları üzerine bir

röportaj gerçekleştirdik.

uygun olarak düzenlenmiș alanlarda veya

QR kodlu online görüșme alanlarında bire

bir iș toplantıları yapabiliyor ve kartvizit

yerine görüștüğü katılımcıya bilgilerini

QR kodunu okutarak paylașabiliyor.

Katılımcılarımız ise fuar süresince mobil

uygulamadan ziyaretçilerin yaka kartlarını

okutarak güvenle bilgileri toplayabiliyor

ve portallarından tüm sene boyunca bu

bilgiye ulașabiliyor.

TÜYAP Fuarcılık Grubu olarak

normalleșme dönemine nasıl

hazırlandınız?

TÜYAP Fuarcılık Grubu olarak hayata

geçirdiğimiz fuarlar aracılığıyla her

dönemde ekonomiye katma değer

sağlamayı sürdürdük. Normalleșme

dönemine paralel olarak da fuarlarımız her

zamanki gibi ekonominin merkezi

olmaya hazır. Türkiye’nin öncü

ve önde fuarcılık kurulușu

TÜYAP Fuarcılık Grubu olarak,

ticaretin ve iș bağlantılarınızın

sağlıklı bir ortamda yürütülmesi

için tüm önlemlerle yeni

döneme hazırlandık. Tüm fuar

faaliyetlerinin geçici olarak

durduğu süreçte, yeni normalin

tüm gereksinimlerine göre

planlarımızı ve hazırlıklarımızı

tamamladık.

Yeni dönemde nasıl bir planlama

içerisinde olacaksınız?

“Ticaret İçin Önce Sağlık”

düșüncesinden yola çıkarak temassız

fuar deneyimini hayata geçiriyoruz. Önce

sağlık için fuar içerisindeki birçok ișlemi

dijitalleștirdik. Temassız fuarcılıkla katılımcı

ve ziyaretçilerimize, bu dönemde dijital

alt yapımızın tüm imkânlarını

ücretsiz olarak sunuyoruz.

Fuarı ziyaret etmeyi planlayan

ziyaretçilerimiz MyTüyap mobil

uygulaması üzerinden fuar

davetiyesini alabiliyor, fuar

yaka kartını olușturabiliyor,

fuar alanına hiçbir ekstra

baskılı karta ihtiyaç duymadan

mobil uygulamadaki QR kodu

okutarak giriș yapabiliyor.

Ayrıca, sosyal mesafe kuralına

Son olarak eklemek istedikleriniz ver

mıdır?

Gerek fuar alanımızdaki fiziki

hazırlıklarımız gerekse dijitalleșen

süreçlerle zenginleșmiș ‘Temassız

fuar deneyimi’ ile yeni dönemde tüm

fuarlarımızda ticarete ev sahipliğini

yapmayı ve katılımcılarımızı fuarlarımızda

ağırlamayı sürdüreceğiz. Win&ARTProje

ve ALU&Art Dergileri olarak ilginize çok

teșekkür ediyorum.

TÜYAP will continue to be at the Center of

the Economy with its Fairs

We had an interview with Zeynep Ünal

ÖZTOP, Member of the Board of Directors

of TÜYAP and Deputy General Manager of

Strategic Marketing, on their preparations

regarding the normalization process and their

new term business plans.

Fuar

MÜSİAD EXPO Gerçeklești

Müstakil Sanayici ve İș Adamları Derneği (MÜSİAD)’ın iki

yılda bir düzenlediği Uluslararası Ekonomi, Finans ve Ticaret

Zirvesi MÜSİAD EXPO, 18-21 Kasım tarihlerindeTÜYAP Fuar

ve Kongre Merkezi’nde, 10 salonda 70 bin metrekarelik alanda

gerçeklești.

Bu yıl ‘Küresel Ticaret Burada’ sloganıyla gerçekleștirilen

MÜSİAD EXPO 2020, Cumhurbașkanı Recep Tayyip

Erdoğan’ı ağırladı. MÜSİAD EXPO hakkında detaylı bilgi alan

Cumhurbașkanı Erdoğan, yaptığı konușmada fuarın ülke

ekonomisi için öneminin altını çizdi.

Fuar

Sektör

Vorne,

Kapı Pencere

Cephe Aksesuarları

Kategorisinde

1’incilik Ödülü Aldı

VORNE, İDDMİB (İstanbul Demir ve

Demir Dışı Metaller İhracatçıları Birliği)

2019 Yılı En Başarılı İhracatçıları, Hırdavat

Sektörü Kapı Pencere Cephe Aksesuarları

Kategorisinde 1. oldu.

UVtek,

Woodtech 2020 Fuarı’nda

Yeni Ürünlerini Tanıttı

Türkiye’nin ilk ve tek roller sistem yüzey

boyama makineleri üreticisi UVtek;

mobilya, ahşap ve orman ürünleri endüstrisine

yönelik geliştirdiği teknolojik ürünleriyle

Woodtech 2020 Fuarı’nda dikkatleri

üzerine çekti.

UVtek’in Accema, UVCare markaları altında geliștirdiği

inovatif ürünleri, Woodtech 2020 Fuarı’nda yerli ve yabancı

katılımcılar tarafından yoğun bir ilgiyle karșılaștı. Pandemi

nedeniyle sadece 2 salonla gerçekleștirilen fuarda, yabancı

yatırımcıların ağırlığı gözlendi. UVtek’in standına katılımın

yüksek olması, fuarın bașarı oranını artırdı.

Fuar sırasında, UVtek ailesinin yeni üyesi Sandema

marka zımpara makinesi ile UV ıșık sistemli hava ve ortam

dezenfeksiyon cihazlarının tanıtımı yapıldı.

İDDMİB Yönetim Kurulu Bașkanı Tahsin ÖZTİRYAKİ’nin ev

sahipliğinde, Ticaret Bakanı Ruhsar PEKCAN’ın ve Türkiye

İhracatçılar Meclisi (TİM) Bașkanı İsmail GÜLLE’nin katılımıyla

gerçekleștirilen tören, bu yıl pandemi dolayısıyla online olarak

gerçekleștirildi.

Bașarı Genel Merkezde Kutlandı

VORNE Genel Merkezi’nde, Genel Müdür Nagehan DEMİR,

Genel Müdür Yardımcısı Murat DEMİR, Üretim Müdürü

Sedat MASUM ve Yurt Dıșı Satıș Pazarlama ekibinin katıldığı

etkinlikte pasta kesilerek kutlandı. Etkinlikte

konușan Genel Müdür

Yardımcısı Murat DEMİR,

genç ve dinamik bir ekip

olduklarının altını çizerek,

“Elde ettiğimiz bașarıyı

önümüzdeki yıllarda arttırarak

daha da ileri gideceğimize

inancımız tam” dedi.

Boyama Hattı Anlașması Imzalandı

Orman ürünleri sektöründe uluslararası üne sahip Starwood

Orman Ürünleri ile UVtek arasında gerçekleșen 2’inci boyama

hattı anlașmasının final görüșmeleri ve imza așaması da fuar

ile aynı dönemde tamamlandı. 100 m/dk hızda çalıșacak,

25.000-30.000 plaka/gün kapasite hedefine sahip yeni

boyama hattı ile Starwood Orman Ürünleri’nin global

pazardaki gücününün desteklenerek, Türkiye ekonomisine

sağlanan katma değerin artırılacağı bildirildi.

Vorne Won The Grand Prize In The Door Window Front Accessories

Category

VORNE ranked 1st in the Window Front Accessories Category of the Hardware

Sector in İDDMİB’s (İstanbul Union of the Exporters of Ferrous/Non-Ferrous

Metals) Most Successful Importers of 2019.

Uvtek Introduced Its New Products at Woodtech 2020 Fair

Uvtek, Turkey’s one and only producer of roller system surface

painting machines has attracted attention in Woodtech 2020 Fair,

thanks to its technological products it has developed for furniture,

wood, and forestry products industry.

Sektör

Egepen Deceuninck,

Çocukların Hayallerini Gerçekleștiriyor

TRT Belgesel kanalında yayınlanan Küçük Düşler Büyük İşler programı,

Egepen Deceuninck sponsorluğunda Muğla’nın Ekinanbarı köyündeki yıkık dökük okul binasını,

çocukların hayallerini süsleyen bir atölyeye çevirdi. Bu dönüşüm sayesinde çocuklar,

hayallerine kavuşarak geleceğe daha güvenle koşacak.

Türkiye’nin penceresi Egepen

Deceuninck, Türkiye’nin geleceği olan

çocukların düșlerini gerçekleștiriyor. TRT

Belgesel kanalında yayınlanan “Küçük

Düșler Büyük İșler” programına sponsor

olan Egepen Deceuninck Bodrum

Bayisi Șensa Alüminyum, Muğla’nın

Ekinanbarı köyündeki yıkık dökük okul

binasının çocukların düșlerindeki gibi

düzenlenmesine destek oldu.

Her Birinin Hayali, Gökyüzünde

Olmak

Muğla’nın Milas lçesine bağlı Ekinanbarı

köyü, havalimanına çok yakın bir yerde

bulunmasından ötürü, çocukların da

hayallerine yön veriyor. Köydeki çocukların

her birinin düșlerini de uçaklar, gökyüzü,

bulutlar süslüyor. Büyüdüklerinde pilot ya

da astronot olmak istiyorlar. Köy okulunda

öğrenim gören çocukların düșlerinden

haberdar olan Küçük Düșler Büyük İșler

ekibi de onları hayallerine ulaștırmak

için yola düștü. Egepen Deceuninck

Bodrum Bayisi Șensa Alüminyum’un

da sponsorları arasında bulunduğu

programda okulun yanındaki yıkık dökük

bir bașka bina, İç Mimar Ayșe Senem

Göral ve Sanat Yönetmeni Yelkan

Korkutan tarafından bambașka bir ruha

kavuștu.

Okula Mini Uçuș Pisti

Okulda çocukların hayali olan uçak

maket yapımı odası ve küçük uçaklar için

mini uçuș pisti yapıldı. Çok uzun yıllar

önce de okul olarak kullanılmıș olan bu

binanın yeni hali, çocukları mutlu ederken

bu binada eğitim görmüș köy sakinleri de

eski günleri hatırlayarak nostalji dolu anlar

yașadılar.

Tamer ÖZEN: “Desteğimiz Devam

Edecek”

Egepen Deceuninck Pazarlama ve Satıș

Grup Müdürü Tamer ÖZEN, kalitesi ve

yenilikleriyle PVC pencere sistemlerinin

öncü firması olmaktan duydukları

mutluluğu, bu tür sosyal sorumluluk

projelerine destek olarak perçinlediklerini

belirterek, “Bugün düș kuran çocuklar,

geleceğin büyük ișlerine imza atacak.

Onların yanında olmaktan, hayallerini

desteklemekten dolayı mutluyuz. Bu tür

sosyal sorumluluk projelerimiz devam

edecek” dedi.

Egepen Deceuninck Makes Children’s

Dreams Come True

Little Dreams Big Works (Küçük Düșler Büyük

İșler) program which is being broadcasted

on TRT Documentary channel turned the

dilapidated school building in the village of

Ekinanbarı in Muğla into a workshop that

embellishes children’s dreams under the

sponsorship of Egepen Deceuninck.

Ürün

REHAU’dan Panorama Swing-Design Katlanır

Sürgülü Pencereler ile Evlere Ferah Bir Dokunuș

REHAU, iç ve dış mekânlar arasında maksimum açıklığın elde edilmesini sağlayan

sürgülü çözüm sistemleri olan Panorama Swing-Design ile mekânlara ferahlık katıyor.

REHAU, pencere, bina teknolojisi ve

inșaat mühendisliği alanlarında sofistike

çözümleri ile müșterilerinin yanında olmaya

devam ediyor. İç ve dıș mekânlar arasında

maksimum açıklığın elde edilmesini

sağlayan sürgülü çözüm sistemi Panorama

Swing-Design’ın etkileyici sadeliği ile

yașam alanlarına yeni ve ferah bir dokunuș

kazandırıyor. Panorama Swing-Design,

her biri ayrı olarak tașınabilir, açılabilir ve

bir noktada toplanabilir kanatları ile özel

tasarım imkânına sahip olmasının yanı

sıra, hem çift hem de üç camlı birimler

de içeriyor. Uygun maliyeti ve hızlı montaj

sistemi ile de ön plana çıkan Panorama

Swing-Design, kullanım ve temizlik kolaylığı

ile dikkat çekiyor.

Evdeki Tüm Odalara Uygulanıyor

Küçük ve büyük binalardan, özel

konutlara ve endüstriyel tesislere kadar

birçok alanda kullanılan Panorama

Swing-Design, evdeki tüm odalara

uygulanabiliyor. Ayrıca sağladığı geniș

açıklık sayesinde özellikle iç ve dıș

mekânlar arasında bir bağ kurmak

isteyen restoranlar ve dükkanlar için de

son derece kullanıșlı bir tasarım olanağı

yaratıyor.

Yalın Görünümüyle Dikkat Çekiyor

Yerden tasarruf sağlayan özel teknolojisi

sayesinde, mekân içerisinde rahatsız edici

çıkıntı detayları olușturmadan uygun bir

açıklık olușturan Panorama Swing-Design,

menteșe veya vidalanması gereken bașka

aksesuar parçalarının olmaması nedeniyle

de yalın bir görünüm sunuyor.

A Spacious Touch to Houses with

Panorama Swing-Design Folding Sliding

Windows from REHAU

REHAU, offering prospective and holistic

solutions for sustainable construction and

modernization, adds spaciousness to spaces

with Panorama Swing-Design, a sliding

solution system that ensures maximum

clearance between interior and exterior

spaces.

Sektör

Șișecam, 3 Kategoride “İhracat Șampiyonu” Oldu

Türkiye’nin en köklü kuruluşları arasında yer alan Şişecam; Çimento, Cam, Seramik ve Toprak Ürünleri

İhracatçıları Birliği tarafından düzenlenen 2019 İhracat Şampiyonları Ödül Töreni’nde “Düzcam”,

“Cam Ev Eşyası” ve “Cam Ambalaj” kategorilerinde 1’incilik ödülü alarak 3 kategoride

“İhracat Şampiyonu” oldu.

Cam sanayinin yanı sıra soda ve

krom bileșiklerini kapsayan kimyasallar

alanında küresel bir oyuncu olan Șișecam,

Çimento, Cam, Seramik ve Toprak Ürünleri

İhracatçıları Birliği (ÇCSİB) tarafından

gerçekleștirilen 2019 İhracat Șampiyonları

Ödül Töreni’nde “Düzcam”, “Cam Ev

Eșyası” ve “Cam Ambalaj” kategorilerinde

1’incilik ödülüne layık görüldü. Ticaret

Bakanı Ruhsar PEKCAN, Türkiye

İhracatçılar Meclisi (TİM) Bașkanı İsmail

GÜLLE ve ÇCSİB Yönetim Kurulu Bașkanı

Erdem ÇENESİZ’in katılımlarıyla bu yıl

online olarak gerçekleștirilen ödül törenine,

3 kategoride “İhracat Șampiyonu”olan

Șișecam’ı temsilen Șișecam Kurumsal

Yönetim ve Uyum Koordinatörü Bașak

ÖGE katıldı.

Dünya Lideri Konumunda

Bugün düzcam, cam ev eșyası, cam

ambalaj ve cam elyafı gibi camın tüm

temel alanları ile soda ve krom bileșiklerini

kapsayan iș kollarında küresel bir oyuncu

olan Șișecam; otomotiv, maden, enerji ve

geri dönüșüm iș kollarında da öncü bir rol

üstleniyor. Dünyada cam ev eșyasında

en büyük 3, cam ambalaj ve düzcamda

ise en büyük 5 üretici arasından yer

alan Șișecam, dünyanın en büyük 8’inci

soda üreticisi olmasının yanı sıra krom

kimyasallarında dünya lideri konumuna

sahip bulunuyor.

Uluslararası Satıșların Payı Yüzde 63

Seviyesini Geçti

Yatırımlara ve büyümeye devam

ettiği 2019 yılında Șișecam; 5,1 milyon

ton cam, 2,4 milyon ton soda külü ve

3,9 milyon ton endüstriyel hammadde

üretimi gerçekleștirdi. Bu dönemde satıș

gelirleri yüzde 16 oranında artıșla 18

milyar TL’yi așan Șișecam; Türkiye’den

gerçekleștirdiği 788 milyon dolar

tutarındaki ihracatla birlikte toplamda

2 milyar dolar seviyesinde uluslararası

satıșa imza attı.2019 yılında Șișecam’ın

konsolide satıșları içindeki Türkiye’den

yapılan ihracat ile yurt dıșı üretimden

satıșların toplamını ifade eden uluslararası

satıșların payı yüzde 63 seviyesinin

üzerine çıktı. Bu dönemde satıșların

bölgesel dağılımı ise yüzde 76 Avrupa,

yüzde 13 Asya-Okyanusya, yüzde 6

Afrika-Ortadoğu ve yüzde 5 Amerika

olarak gerçeklești.

Șișecam 85 yıllık deneyimi, 22 bin

çalıșanı, dört kıtada 14 ülkeye yayılan

üretim faaliyetleri ve 150 ülkeyi așan

satıșlarıyla uluslararası ölçekte bir șirket

olarak, dünya pazarlarında ülkemizi

temsil etmenin haklı gururunu yașıyor.

Șișecam sürdürülebilir değer yaratan

büyüme stratejisi doğrultusunda ana

faaliyet alanlarında dünyanın en büyük üç

üreticisinden biri olma hedefiyle yoluna

devam ediyor.

Șișecam Became the “Export Champion”

in 3 Categories

Șișecam, one of the most established

organizations of Turkey, won the 1st prize

in the “Flat Glass”, “Glassware” and “Glass

Packaging” categories at the 2019 Export

Champions Award Ceremony organized

by the Cement, Glass, Ceramic and Soil

Products Exporters Association, and became

the “Export Champion” in 3 categories.

Sektör

Adopen, 2 KÖK Ödülü’ne Layık Görüldü

Mustafa SAK’ın liderliğinde kurulan Adopen, Antalya Ticaret ve Sanayi Odası’nın (ATSO)

geleneksel ödül törenlerini tek bir çatı altında toplayan ve bu yıl ilk kez düzenlenen

KÖK Ödülleri’nden 2 ödül birden aldı.

Antalya Ticaret ve Sanayi

Odası (ATSO) Bașkanı Davut

ÇETİN, ATSO’nun geleneksel

ödül törenlerini tek bir çatı

altında toplayan ve bu yıl ilk

kez verilen KÖK Ödülleri’nin

sonuçlarını açıkladı. Mustafa

SAK’ın sahibi olduğu Adopen, 2

ödül birden aldı. Bu yıl Fortune

500, İSO 500 gibi Türkiye’nin

önemli kurușların listesine yine

giren Adopen, ATSO’nun Kente

Önem Katanlar (KÖK) listesinde,

döviz kazandıran hizmetlerde

1’inci olurken, Türkiye’nin ilk ve

2’nci 500 firmaları arasında yer

alan listede de baș sıralarda yer

buldu. ‘Kente Önem Katanlar’

isminin baș harfl erinden olușan

KÖK Ödülleri’ne yoğun bașvuru

olduğunu belirten Antalya

Ticaret ve Sanayi Odası (ATSO) Bașkanı

Davut ÇETİN șunları kaydetti:

“Bir kenti kent yapan köklü kurulușları,

tarihi değerleri, kentin kültürü, eğitim,

bilim, sanat gibi zenginlikleridir. Bir kent

ekonomisi, kurulușları, eğitimi, sanatı,

basınıyla bir bütün olarak gelișebilir.

KÖK, aynı zamanda kadim șehrimizin

köklü kurulușu olan ATSO’yu da ifade

etmektedir. Zira ATSO, 138 yıllık tarihiyle

Antalya’nın köklerinden birisidir. Bu

düșünceyle özellikle Antalya iș dünyasında

prestij ödülleri olarak nitelendirilen ve

merakla beklenen ATSO Ödülleri’nde

bu yıl köklü bir değișime giderek,

geleneksel ödüllerimizin yanına İnovasyon,

Dijital Dönüșüm, Bilim, Eğitim, Kültür-

Sanat, Spor, Çevre, Kurumsal Sosyal

Sorumluluk, Antalya Araștırması, Basın

ödüllerini ekledik.”

Ekonominin gelișmesi kentlerin

gelișmesine ve toplumsal gelișmeye

doğrudan bağlıdır. Bu nedenle günümüzde

șirketlerin performansı ciro, istihdam,

ihracat, vergi gibi göstergelerin yanında

yenilikçilik, sosyal sorumluluk projeleriyle,

kentsel gelișmeye katkılarıyla da

değerlendirilmektedir. Yıllardır alıșılagelmiș

ödül ve ödül töreni anlayıșını, tüm Antalya

için heyecan verici, önemli bir değere

dönüștürüyoruz. Uzun süre hatırlanacak

ve kalıcı bir eserle taçlanacak bir projeye

dönüșecek olan yeni ödül sistemi ile șehre

ve gençlere daha fazla dokunacağız.”

ATSO Ödülleri, Antalya Ödülü’ne

Dönüșüyor

Davut ÇETİN, kent ödülleriyle sadece

üyelere değil, Antalya’ya da değer katan,

önem katan kiși ve kurulușlara da ödül

verildiğini bildirdi. ATSO ödüllerini aynı

zamanda kent adına Antalya ödülüne

de dönüștürdüklerini ifade eden ÇETİN,

sözlerini șöyle sürdürdü:

“Kent ödülleriyle artık sadece

üyelerimize değil, Antalya’ya değer katan,

önem katan kiși ve kurulușlara da ödül

veriyoruz. Böylece ATSO Ödülleri’ni, aynı

zamanda kent adına Antalya Ödülü’ne

dönüștürüyoruz. Dolayısıyla geleneksel

ödül kategorilerimizden vazgeçmeden

geleneklerimizi ve geleceğimizi ‘Kente

Önem Katanlar’, KÖK Ödülleri çatısı altında

birleștirdik. İlk kez düzenlenmesine rağmen

Kent Ödülleri bölümüne yoğun ilgi oldu.

KÖK Ödülleri’ne 110 proje bașvurdu.

Birbirinden seçkin ve alanında

öncü isimlerden olușan seçici

kurul üyelerimiz değerlendirme

yapmakta zorlandı. ATSO’nun

kuruluș tarihi olan 3 Nisan’da

açıklamayı planladığımız ancak

dünyada yașanan pandemi

nedeniyle ertelemek zorunda

kaldığımız KÖK Ödülleri’nin ilkinin

kentimize ve ülkemize hayırlı

olmasını diliyor, tüm katılımcılara

ve ödül alanlara bașarılar

diliyorum.”

Davut ÇETİN: “Gelecek

Nesillere Güzel Bir Eser

Kazandırdık”

ATSO olarak Kente Önem

Katanlar’ın isimlerini her yıl eğitim

alanında bir soysal sorumluluk

projesi ile taçlandıracaklarını belirten

Bașkan ÇETİN, “ATSO-KÖK ödülü alanlar

nezdinde bütün ATSO üyeleri adına

Antalya’ya ve gelecek nesillere güzel bir

eser kazandırmayı hedefl iyoruz. Bu yıl KÖK

Ödülleri’ni kazananların isimlerini Antalya

Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi’nde

yaptırdığımız Spor Salonu ile onurlandırdık.

Salonun girișinde ‘Bu Spor Salonu, ATSO

KÖK Ödülleri 2020 Ödül Sahipleri Adına

Yaptırılmıștır’ bașlığıyla ödül alanların

isimleri yazıldı. Böylece KÖK Ödülü alanlar

adına kentimize ve çocuklarımıza güzel

bir eser kazandırmıș olduk. Bu projemizin

ülkemizdeki ve șehrimizdeki tüm kurumlara

örnek olmasını, bir etkileșim yaratarak bu

tür projelerin gelișmesini temenni ediyorum.

Bu geleneğin devam etmesi en büyük

temennimiz”

Adopen has been awarded 2 KÖK (City)

Awards

Adopen, founded under the leadership of

Mustafa SAK, received 2 awards from the

KÖK (City) Awards, which gathered the

traditional award ceremonies of the Antalya

Chamber of Commerce and Industry (ATSO)

under one roof and held for the fi rst time

this year.

Röportaj

Prof. Dr. Metin USTA

“Alüminyum Sektörü, Katma Değerli Üretime Odaklanmalı”

TÜBİTAK Marmara Araştırma Merkezi (MAM) Malzeme Enstitüsü Müdürü Prof. Dr. Metin USTA ile

TÜBİTAK MAM’ın alüminyum sektörüne ilişkin çalışmaları, sektörün sorunları ve çözüm bekleyen

konular üzerine bir röportaj gerçekleştirdik.

Öncelikle sizi biraz tanıyabilir miyiz?

Malzeme mühendisiyim. 1992 yılında

İstanbul Teknik Üniversitesi Metalürji

Mühendisliği’nden mezun oldum. Daha

sonra 1992 yılında kurulan o zamanki

adıyla Gebze Yüksek Teknoloji Enstitüsü

adına Amerika’da imtihan kazandım.

Orada yüksek lisans, doktora ve doktora

sonrası çalıșmalar yaptım. Y. Lisans

sırasında kimyasal buhar çökertme

yöntemiyle kaplama konusunda, doktora

sürecinde alüminyum alașımları üzerine

çalıșmalar yürüttüm. Doktoram sırasında

NSF’den destek aldık. NSF, verdiği destek

karșılığında, okula en yakın alüminyum

tesisinin bir sorununun giderilmesinde

görev almamı șart koștu. Benim de

doktora çalıșmam bu șekilde geliști.

Ekip arkadașlarımla birlikte 6XXX serisi

ekstrüzyon alașımlarını ekstrüde eden

tesisin prosesini inceledik, prosesin

sıcaklık değișimlerini takip ettik, üretilen

malzemelerin iç yapılarını inceledik,

özelliklerini analiz ettik. Bir çeșit proses

geliștirme yaptık. Daha sonra da

biyomalzemeler ve titanyum alüminat gibi

intermatik malzemeler üzerine çalıștım.

2002 yılında Gebze Yüksek Teknoloji

Enstitüsü’ne döndüm. Yardımcı doçent

oldum. 2005’te doçent, 2010’da da

profesör oldum. 31 Mart 2014 tarihinde

okulumdan TÜBİTAK Marmara Araștırma

Merkezi Malzeme Enstitüsü Müdürlüğü’ne

görevli olarak geldim. Yaklașık 7 yıldır

burada görev yapmaktayım.

Gebze Teknik Üniversitesi’nde

yaptığınız projelerden bir örnek

verebilir misiniz?

Amerika’dan geldiğimde, o zamanki

adıyla Devlet Planlama Teșkilatı

alüminyum üzerine bir proje vermek istedi.

Çünkü Gebze ve civarı bir alüminyum

havzası içerisinde bulunuyordu. Yakın

civarında farklı alüminyum fabrikaları

vardı. Dediler ki, “Konumunuz itibariyle

alüminyumun merkezindesiniz. Orada

bir alüminyum merkezi kuralım.” Böylece

2003 yılında bölgede Alüminyum

Araștırma ve Uygulama Merkezi kuruldu.

Biz oranın altyapısını kurarken çok geniș

düșündük. Herkese hizmet vermesini

hedefl edik. Bu anlamda malzeme

karakterizasyonuna, test ve analizlere

yönelik bir altyapı kuruldu. Ayrıca

alüminyum, magnezyum ve de zirkonyum

üzerine sert așınmaya ve de korozyona

dayanıklı kaplamalar yapabilen mikro

ark oksidasyon diye adlandırılan bir

pilot çapta kaplama altyapısını kurduk.

Alüminyuma baktığımızda yüzeyde

alüminyum değil, aslında korozyona

dayanıklı oksit tabakası olan alüminyum

oksit (alümina) görürüz. Alümina tabakası

alüminyumun oksidasyona uğramasını

engeller. Biz bu tabakayı binlerce kez

artıran, alüminyumun oksidasyona

uğramasını engelleyen bir sistem kurduk.

Konuyla ilgili yüksek lisans, doktora

tezleri çıkardık. Daha sonra sistemi farklı

alașımlar üzerine uyguladık. Bu sistemi

bașka bir yönteme de uyarlayarak, aynı

sistem içinde yeni biyo-malzemeler

geliștirdik. Bu kaplamayı biyomalzeme

üzerinde de kullandık.

TÜBİTAK MAM, sanayicilere nasıl

bakıyor? Ar- Ge konusunda ne tür

destekler veriyor?

TÜBİTAK’ın 2 ayağı var. Bir destek

kısmı var. Firmalara Ar- Ge ve üretim

projelerinde destek veriyor. Üniversitelere

de farklı destekleri oluyor. Yani bir

çeșit fonlama mekanizması olarak

tanımlayabiliriz. Bir de TÜBİTAK’ın

araștırma yapan enstitüleri var. Biz

onlardan biriyiz. Biz enstitüler olarak,

șirketlere veya üniversitelere herhangi

bir fon sağlamıyoruz. Özel sektörle

ortak projelerimiz olabiliyor. Örneğin

bazı TEYDEB projelerinde projeleri

geliștiriyoruz, Ar-Ge’sini yapıyoruz ve

çıktısını firmaya sunuyoruz. Firma bu

çalıșmayı geliștirir ve ürüne dönüștürebilir.

Ya da firma bir TEYDEB projesi bașlatır,

geliștirme noktasında bizden destek

alır. Ya da bizden danıșmanlık alır.

Röportaj

Hizmet konusunda tüm altyapımız

özel sektöre açık. Onun dıșında

TÜBİTAK dıșında da özel sektörle ortak

projeler geliștirebiliyoruz. Özel sektöre

kullandırdığımız altyapı ve donanımımız

için “Endüstriyel Hizmet” adı altında

belli bir ücret karșılığında test, analiz

ve danıșmanlık hizmeti veriyoruz.

Yıllardır birlikte çalıștığımız firmaların

ücretlendirilmesi daha farklı olabiliyor.

Alüminyum Türkiye’de ağırlıklı olarak

hangi sektörde kullanılıyor? İhracat

ve ithalat açısından nasıl bir görünüm

sunuyor?

Bir örnek vermek gerekirse alüminyum

kullanımı en fazla inșaat sanayidedir.

İnșaatla kalkınma belirli bir yere kadar.

Kiși bașına düșen milli gelir 3 bin dolar

ise, bunu inșaat ile 10 bin dolara

çıkarabilirsiniz. Ama ondan sonrası artık

yüksek teknolojinin iși. Ancak üretimi

artırarak katma değerli ürünler üreterek

bunu geliștirebilirsiniz. Muhakkak katma

değerli ürün geliștirmek lazım. Bunu

yapan çok ülke var. İnșaat sektöründe

bir gerileme olduğunda, bu alüminyum

sektörüne de sirayet ediyor. Gelișmiș

ülkelere baktığımızda ise ağırlıklı olarak

ulașım sektöründe kullanılıyor. Mesela

șimdi elektrikli araçlar üretiliyor. Bu

araçların emisyon değerlerinin düșük

olması hedefleniyor. Alüminyumun

hafifliğinden ve de korozyona

dayanıklılığından dolayı bu alanda da tercih

edilen bir malzemedir. Yani alüminyum

çok geniș sektörlere hitap ediyor ama biz

yeni tanıyoruz. Türkiye’de 250 ekstrüzyon

fabrikasından, 400 dökümhaneden ve

de binlerce preslerden bahsediliyor ama

kapasiteler çok verimli değil ve de genelde

aynı iș alanlarında toplanma olmuștur.

Yaklașık değerler olarak, 2, 5 milyar dolar

ihracatımız var ama 3,5 milyar dolar da

ithalatımız var. Alüminyumda 1 milyar dolar

cari açık veriyoruz. Birincil alüminyuma,

hurdaya veya yarı mamule verdik paramızı.

Demek ki katma değerli ürün üretemedik

ki cari açığımız bu rakamlara yükseldi. Hep

aynı proseslerle, teknolojilerle ilerleyerek

katma değer koyamazsanız, üzerine cari

açık kapanmaz. Müșteri odaklı yaklașımla

daha uç ürünlerin üretilmesi lazım.

Belki büyük firmalarımız bunu yapamaz

ama küçüklerimiz yapabilir. Özetlemek

gerekirse, bizde çok büyük firmalarımız var

ama katma değerli üretim yapamıyoruz.

Doğu’dan alıp Batı’ya ihracat yapan

bașarılı bir ülkeyiz aslında. Burada firmalar

arası, devletler arası ilișkiler çok önemli.

Firmalarımıza güveniyoruz ama alüminyum

sektörünün stratejik olarak ilerlemesi lazım.

Bir plan ve program doğrultusunda üretim

ve pazarlama stratejisinin yapılmasına

ihtiyaç var.

Alüminyum üretiminde ne tür

sıkıntılar yașanıyor?

Türkiye’de özellikle havacılık, uzay ve

savunma sanayinde çok kritik stratejik

önemi olan 2XXX, 7XXX serilerinin bir

sıkıntısı var. Bunlar üretilemiyor. Hepsi

yurt dıșından ithal yoluyla gelmektedir.

Eğer ki bu alanlarda ilerlemek istiyorsak,

bu alanların çok ihtiyacı olan levha

üretiminin olması lazım. Bizim bunun için

gerekli alt yapı olan sıcak hadde tesisimiz

maalesef yok. Bir sıcak hadde tesisinin

kurulması lazım. Bundan 2-3 yıl önce

proje bazlı teșvikler çıkmıștı. Ama șu anda

bir yatırıma dönüșemedi. Bu çok elzem

bir șey. Bu sorunu aștığımızda havacılık

sanayinin önü açılacak. Çünkü alüminyum

çok stratejik bir malzeme. Devletler

arası ilișkilerde sıkıntılar yașandığında

alüminyum gibi stratejik malzemeleri

parasını verseniz bile alamıyorsunuz veya

yüksek vergilere maruz kalıyorsunuz. Bu

nedenle Türkiye’de üretim sıcak hadde

tesisinin de kurulması șart. Ayrıca bu tür

2XXX ve 7XXX alașımların ekstrüzyon ile

șekillendirilmelerine de çalıșılması lazım.

Pandemi, TUBİTAK MAM’ı nasıl

etkiledi?

Belirli projeleri belirli sürede bitirmeyi

taahhüt ettiğimiz için biz de değișen hiçbir

șey olmadı. Ar- Ge’de mesayi kavramı

yoktur. Ar- Ge 7/24 çalıșır. Dolayısıyla

salgın bizi çok etkileyen bir unsur olmadı.

Biz çalıșmalarımıza aynı hızla, fakat

gereken tedbirleri alarak devam ettik.

Değerli vaktinizi ayırdığınız için

teșekkür ederiz. Son olarak eklemek

istediğiniz bir konu var mıdır?

Buralara kadar gelip bizleri ziyaret

ettiğiniz için biz teșekkür ederiz.

Win&ARTProje ve ALU&Art Dergileri olarak

ülkemizin geleceği için stratejik öneme

sahip olan alüminyum konusunu her

yönüyle sahiplendiğiniz için sizlere teșekkür

ediyoruz. Bu konu TÜBİTAK için de çok

önemli. Konuyla ilgili her türlü desteğe açık

olduğumuzu belirtmek isterim.

Prof. Dr. Metin USTA:

“Aluminum Sector has to focus on Value

Added Production”

We made an interview with TÜBİTAK

Marmara Research Center (MAM) Materials

Institute Director Prof. Dr. Metin USTA on the

studies of TÜBİTAK MAM in the aluminum

sector, the problems of the sector and the

issues that need to be resolved.

Röportaj

Novel PVC, Paylașım Vizyonundan Aldığı Gücünü,

Bursa’nın Dıșına Tașıyarak Türkiye’ye Kazandıracak

Novel PVC ortaklarından Erol TURAN, Semih KAYALI, Mehmet Erkut CEYLAN ve Erdoğan SARIÇİÇEK,

ile yeni firma oluşumları ve paydaşı oldukları Atış Yapı’nın Down Town projesinin

detaylarına ilişkin bir röportaj gerçekleştirdik. İş ortakları olan Pimapen yetkililerinden de

firma hakkındaki görüşlerini aldık.

yapıyoruz. Pencerede, günde 2 bin 500

mtül (metretül) varan bir üretimimiz var.

Bursa’da ilk 5’teyiz.

Röportajımıza bașlarken sizi

tanıyabilir miyiz ve yeni olușumunuz

ile ilgili görüșlerinizi alabilir miyiz?

Erol TURAN: 1968 doğumluyum.

1995’te sektöre adım attım. 2014’te, 3

arkadașımızla Novel Yapı’yı kurarak yeni

bir olușuma imza attık. Ardından Onka

PVC ile birleșerek 5 ortaklı yeni bir yapı

kurduk. NOVEL PVC olarak büyüme

hedefl erimize katkı ve büyük projelerde

avantaj sağlamak amacıyla Pimapen

satıcı bayilikten üretici bayiliğe geçiș

yaptık. Birleșme sonrası üretim, montaj,

iș sonrası müșteri hizmetleri, satıș ve

pazarlamada güçlü bir ișbirliği olușturduk.

Mehmet Erkut CEYLAN: Novel

Yapı kurucu ortaklarından biri olarak

6 yıldır faaliyetlerimizi sürdürmekteyiz.

Yeni olușumumuz NOVEL PVC ile çok

daha bașarılı ișlere imza atacağımıza

inanıyorum.

Semih KAYALI: 1971 Ünye

doğumluyum. 22 yıldır bu sektördeyim.

Birçok farklı marka ile sektöre hizmet

verdim. Pimapen Bursa üretici bayisi

olarak 2 yıldır faaliyet gösteriyorum.

Yeni olușumumuz ile büyük bir ivme

kazandığımızı düșünüyorum.

Ortaklık kurma fikri nasıl doğdu?

Firmanın olușum așaması, ne șekilde

gerçeklești?

Erol TURAN: İki grubunda farklı

yetkinlikleri var, güçlerimizi birleștirerek

daha büyük projelere imza atma hevesinin

yanında üreticiden/ tüketiciye hizmet

vereceğimiz nokta olmak ve bunun

avantajını kullanma fikri bizi cezbetti.

Semih KAYALI: Novel Yapı, Bursa’da

pazarlama ve montaj konusunda etiketti.

Biz de üretimde kendimize güveniyorduk.

Birliktelikten daha büyük bir güç birliği

doğacağına inandık.

Ne kadarlık bir alanda, ne kadarlık

bir kapasite ile ne tür hizmetler

veriyorsunuz?

Erol TURAN: Üretim, montaj, satıș

departmanlarında yaklașık 50 kișilik dev

bir kadromuz var. 1200 metrekare kapalı,

yaklașık 400 metrekare açık alanda üretim

Bayilerle iș geliștirme konusuna nasıl

bakıyorsunuz?

Erol TURAN: Bursa’da çok küçük

projelerde bile üretici bayiler devreye

giriyor rekabet edemiyorduk. Biz șu anda

yaklașık 50 kișilik bir kadroyuz. Üretim ve

satıș kabiliyetlerimizle sektörde daha etkin

söz sahibi olacağız. Hedefimiz; Ankara,

Eskișehir, Çanakkale, Antalya gibi daha

uzak losyonlarda büyük projeler üretmek.

Önümüzdeki yaz bunu yapacağımıza

inanıyoruz.

Pimapen’i tercih etme sebebiniz

nedir? Bayilik aldığınız bașka firmalar

var mı?

Erol TURAN: Pimapen pencereye adını

veren ve sektöre yön veren marka, bizde

bu çatıda olmaktan mutluyuz. Bunun yanı

sıra bizlere sunduğu hizmet ve çözümcü

yaklașımı da bizi Pimapen ailesine içine

çekti.

Atıș Yapı’nın Down Town projesi

hakkında bilgi verebilir misiniz?

Erol TURAN: Down Town projesi,

firmamızın dönüm noktası diyebileceğimiz

proje oldu. Bizim için zafer ve prestij projesi.

Semih KAYALI: Atıș Yapı, bizim için bir

imaj projesiydi. Montaj, üretim ve iș takibi

konusunda bizim gücümüze inanıyorlardı.

Biz de Pimapen’in büyük desteğiyle bu

projeyi sahiplendik.

2021 yılı hedef, plan ve

beklentilerinizden bahsedebilir

misiniz?

Erol TURAN: 2021’den öncelikle sağlık

bekliyoruz. Ülkemiz için ilk 3 aylık dönem,

pandemi nedeniyle biraz sıkıntılı geçebilir.

Kısa vadede güzel șeyler olacağına

inanıyoruz.

Röportaj

Semih KAYALI: Önümüzdeki dönemde

inșaat sektöründe büyük bir hareketlilik

bekliyoruz. Üretim sahamıza fazlaca

yatırım yaptık. İleriye dönük her türlü

projeye hazırız.

Değerli vaktinizi ayırdığınız için

teșekkür ederiz. Son olarak eklemek

istediğiniz bir konu var mıdır?

Erol TURAN: Win&ARTProje - ALU&Art

Dergileri olarak, buralara kadar geldiniz,

teșekkür ederiz. Paylașmayı bildiğimiz,

hakkaniyet duygusuyla ilerlediğimiz güzel

günler diliyorum.

Mehmet Erkut CEYLAN: Novel PVC

olarak yeni hedefl erimizle büyümemizi

sürdüreceğiz. Bizlere vakit ayırdığınız için

teșekkür ederiz.

Pimapen yetkilileri olarak firmaya

ilișkin görüșlerinizi alabilir miyiz?

Pimapen Toplu İșler ve Proje Takip

Uzmanı Murat İMAT: İșbirliğimizin,

ișimize yansımalarının sonuçlarını alıyoruz.

Bu ișbirliği, sadece ürün satma değil

müșteriye çözüm sunma, satıș sonrası

hizmet ve katma değerli ürünlerin satıșını

gerçekleștirme noktasında bize çok șey

kazandırcağına inanıyorum.

Pimapen Bölge Satıș Yöneticisi

Semih BOZKURT: Novel PVC, bizim

bayrağımızı tașıyan güçlü firmalarımızdan

biri. Yeni olușumları ve Atıș Yapı projesiyle

güçlerine güç kattılar.

Novel PVC Will Take the Strength It Gets

From its Sharing Vision Out of Bursa and

Bring It To Turkey

We had an interview with Novel PVC

partners, namely Mr. Erol TURAN, Mr.

Semih KAYALI, Mr. Mehmet Erkut CEYLAN

and Mr. Erdoğan SARIÇİÇEK on their new

company formation and details of the Down

Town project of Atıș Yapı, of which they are

stakeholders. We also received the opinions

of Pimapen offi cials, their business partners,

about the company.

Sektör

Alüminyum ve PVC Sektörü Haffner’de Buluștu

Dünyanın önde gelen PVC, alüminyum ve çelik profil işleme teknolojileri üreticisi Haffner,

İstanbul’daki üretim tesisini fuar alanına dönüştürerek, Haffner Fabrika Günleri’nin ilkini 12-17 Ekim

tarihleri arasında düzenledi. Çok sayıda sektörden firmayı ağırlayan etkinlikte, profil işleme makineleri

hakkında en güncel uygulamalar, verimlilik ve performans artıran çözümler sergilendi.

Türkiye’de gerçekleștirdiği üretimin

yüzde 85’ini ihraç eden ve birçok

sanayi kolunun stratejik tedarikçisi

konumunda bulunan Haffner, Fabrika

Günleri etkinliğinde bașta pencere ve

kapı sektörü olmak üzere, otomotiv,

demir, kara ve hava yolu ulașım araçları,

mobilya, aydınlatma gibi sektörleri temsil

eden firmaları bulușturdu. Çok önemli

ișbirliği görüșmelerinin yapıldığı etkinlikte,

uzaktan müdahale kabiliyetleri ile ilgili

demolar gerçekleștirdi.

Pandemi, Uzaktan Müdahaleyi

Kaçınılmaz Hale Getirdi

Pandemi nedeniyle uzaktan bağlantı

yöntemiyle servis verebilme, tüm

otomasyon sistemine bağlanarak sorun

tespit etme ve sorun giderme kabiliyeti

üretimde devamlılık ve tam kapasite

kullanımını teșvik eden Haffner; fuarda

uzaktan müdahaleye imkân veren ișleme

ve kesim merkezleri ile yoğun ilgi gördü.

Köklü Geçmiș, Global Yapı

1926’dan bu yana faaliyetlerini

sürdüren Haffner’in; ABD, Kanada,

Almanya, Hindistan, Șili, Polonya,

Rusya’da kendi ofislerini kurarak satıș

ve teknik servis ağını genișlettiğini ve

buna bağlı olarak hizmet kalitesini

garantilediğini belirten Haffner Yönetim

Kurulu Üyesi Cemil BULDUK, “2020

yılı boyunca, pazar ihtiyaçlarına uygun

nitelikte birçok yeni ürün ve teknoloji

geliștirdik. Fabrika Günleri’nde, bu

yenilikleri ve gelișmeleri sektörle

paylaștık. Seneye yeni üretim

merkezimizde; meslek liseleri,

üniversiteler, tedarikçisi olduğumuz

kurumların Ar-Ge birimleri ve tüm

paydașların da katılımı ile daha geniș

kapsamlı bir formatta tekrarlayacağız.”

diye konuștu.

Aluminum and PVC Industry Met at

Haffner

Haffner, the world’s leading manufacturer of

PVC, aluminum and steel profi le processing

technologies, transformed its production

facility in Istanbul into an exhibition area

and organized the fi rst Haffner Factory Days

between 12-17 October.

Sektör

ASAȘ, Yüksek Binalar İçin

Yeni Bir Giydirme Cephe

Sistemi Çözümü Geliștirdi

Türkiye’nin lider sanayi kuruluşlarından ASAŞ,

Alüminyum Mimari Sistemler ürün yelpazesine

yeni eklediği REF60 Giydirme Cephe Sistemi

ile yüksek binalarda 50’lik cephe sistemlerinin

karşılayamadığı statik gereksinimleri

sunarak, yüksek ısı yalıtımı ve su sızdırmazlığı

sağlayacak.

ASAȘ, Alüminyum Mimari Sistemler ürün gamına ihtiyaç

olan yüksek performans değerlerine uygun olarak geliștirdiği

REF60 Giydirme Cephe Sistemi’ni ekledi. 50’lik olarak

adlandırılan cephe sistemlerinin yeterli gelmediği durumlarda

statik gereksinimleri karșılamak, 3’lü cam detayını sağlamak

ve ısı yalıtımında yüksek performans elde etmek amacıyla

geliștirilen REF60 Giydirme Cephe Sistemi, su sızdırmazlık ve

rüzgâr dayanım değerleriyle farkını gözler önüne seriyor.

Yüksek Rüzgâr Yükü Dayanımı Sağlıyor

Sistem, piyasada yer alan ürünlerin su sızdırmazlık

seviyeleriyle karșılaștırıldığında, özellikle yurt dıșı projelerde

önemli bir avantaj sağlıyor. Bağlantı vidaları fitil yuvasının

altında kaldığı için REF60 Giydirme Cephe Sistemi, hem

kolayca monte ediliyor hem de su sızdırmazlık performansı

artıyor. REF60 Giydirme Cephe Sistemi’nin çelik takviyeli

versiyonu, alüminyum profillerle

sağlanamayan yüksek rüzgâr yükü

dayanımı gerektiren detaylarda cephe

görüntüsünün kesintisiz devam

edebilmesi özelliğiyle de öne çıkıyor.

ASAȘPEN, İlk TV Reklam

Filminde “Mimar Sinan

Yașasaydı Ne Yapardı?”

Sorusuna Cevap Veriyor

Türkiye’nin lider sanayi kuruluşlarından

ASAŞ’ın güçlü markalarından ASAŞPEN

“Mimar Sinan Yaşasaydı Ne Yapardı?”

sorusundan yola çıkarak geliştirdiği PVC

pencere ve kapı sistemlerini içeren ilk TV

reklam filmini izleyiciyle buluşturdu.

PVC Pencere

ve Kapı

Sistemlerinde

yüksek

performanslı

ürünler geliștirerek

ürünlerini 5

kıtada tüketiciyle

bulușturan ve

dünyanın her

yerinde güvenle kullanılan ASAȘPEN, yeni reklam filmini

TV ekranlarına kazandırdı. Sektörde uzmanlığın ve güvenin

adresi ASAȘPEN, televizyona yönelik ilk çalıșması olan

reklam filminde; yarattığı değerle dünyada bilinen, eserleriyle

konusundaki uzmanlığını kanıtlamıș milli bir değerimiz Mimar

Sinan’a yer verdi. ASAȘPEN, “Mimar Sinan yașasaydı

pencerelerimizi en acımasız testlerden geçirir, öyle kullanırdı”

diyerek olușturduğu reklam filminde; Mimar Sinan’ın

eserlerini yaratırken seçtiği malzemeleri titizlikle sınamasını,

üstün performans aramasını, iș disiplinini vurguluyor. Büyük

mimarımız Mimar Sinan’ın engin mühendislik bilgisinden yola

çıkıp; matematik, disiplin ve dayanıklılık gibi konulara özen

göstererek ürünler geliștirdiğinin altını çiziyor.

ASAȘ Developed a New Curtain Wall System Solution for Highrise

Buildings

ASAȘ, one of the leading industrial establishments of our country,

will provide high thermal insulation and water tightness by offering

the static requirements that 50 cm façade systems cannot meet with

the REF60 Curtain Wall System, which has been recently added to its

Aluminium Architectural Systems product range.

Zor Koșullarda Yüksek Performans

ASAȘPEN’in zor koșullarda yüksek performans sağlayan

ürünler geliștirdiğini anlatmayı amaçlayan filmde, tüketicilerin

pencerelerden temel beklentisi olan su sızdırmazlık, ses

yalıtımı, hava geçirgenliği, ısı yalıtımı özellikleri ön plana

çıkarılıyor.

ASAȘPEN is Responding to the Question of “What Would Sinan the

Architect Do If He Is Alive Now?” in Its First Commercial Film

ASAȘPEN, among the powerful brands of Asaș, a leader industrial

corporation of Turkey, has introduced its fi rst TV commercial fi lm that

features its PVC window and doors systems based on the question of

“What Would Sinan the Architect Do If He Is Alive Now?”.

Röportaj

Her Dönemde Kazancını İșine Yatıran Ergün Yapı,

2021’de Fark Yaratacak

Egepen Deceuninck bayisi Ergün Yapı Genel Müdürü Ahmet ERGÜN ile firmanın geçmişten bu

yana yürüttüğü faaliyetleri, sektörde fark yaratan çalışmaları, ihracat faaliyetleri ve gelecek hedeflerini

içeren bir röportaj gerçekleştirdik.

Röportajımıza bașlarken firmanızı

tanıyabilir miyiz?

Ergün Yapı’yı Bursa’nın ilk PVC kapı,

pencere fabrikası olarak 1998 yılında

kurduk. 4000 metrekare’si kapalı olmak

üzere toplam 10 bin metrekare‘lik

alanda Marmara, İç Anadolu ve Ege

Bölgesi’nde faaliyetlerimizi sürdürüyoruz.

Sürekli gelișim vizyonuyla hareket eden

bir firma olarak, 2011 yılı hedefl erimizi

bayilik ağını ülke geneline yaymak ve

dıș ticaret faaliyetlerimizi hızlandırmak

șeklinde belirlemiștik. Bugün, birçok ildeki

bayilerimizin yanı sıra Avrupa, Orta Doğu

ve Afrika bölgeleri de firmamızın satıș

yaptığı bölgeler arasında yer alıyor. Yine

bugün teknolojik altyapımız sayesinde,

günlük ortalama 5000 mtül kapı/pencere

yapabilme kapasitesine sahibiz. Geçmișten

gelen tecrübemizi, günümüz teknolojisini

birleștirerek kaliteli ve hızlı üretim anlayıșıyla

hareket ediyoruz. Kurulușumuzdan

bu yana vazgeçmediğimiz kaliteli

ürün anlayıșını 2004 yılından itibaren

belgelemeye bașladık. ISO 9001-

2015 Kalite Yönetim Sistemi Belgesi,

ISO 45001:2018 İș sağlığı ve Yönetimi

Belgesi ve CE Belgesi’ni alarak kalite

standartlarını ișlevsel olarak yürütmeyi

sürdürdük. Öte yandan, “Bilgi en büyük

güçtür” felsefesiyle eğitim faaliyetlerimizi

yürütüyoruz. Aldığımız belgelerin

ișlevsel olması için sürekli eğitim, sürekli

iyileștirme, sürekli yenilik politikasıyla

hareket ediyoruz. Çalıșanlarımızın

bilgi ve birikimlerini artırmak, ișlerine

tutku ile bağlanmalarını sağlamak ve

verimliliklerini yükseltmek; bayilerimizin

ise satıș stratejilerini geliștirmek, daha iyi

organize olmalarını sağlamak, müșteri

memnuniyetini artırmak amaçlı periyodik

olarak eğitim vermeyi ilke edindik.

Bursa ve Güney Marmara Bölgesi’nde

Egepen Deceuninck ve Isıcam

ürünlerini, imalat ve toptan satıș bayilik

için tercih ediyoruz. Kalite yönetim

sisteminin uygulanması, performansımızı

desteklemesi ve sürdürülebilir kalkınma

insiyatifl erine sağlam bir temel olușturması

açısından bu yönde bir stratejik bir

karar aldık. Sahip olduğumuz kalite

yönetim sistemi ilkeleri doğrultusunda,

müșterilerimizin tüm beklentilerini ve

gereksinimlerini tam olarak karșılayacak

kalitede mamuller sunarak pazar payımızı

ve rekabet gücümüzü artırıyoruz.

Müșterilerimizin beklentisi ve tanımladığı

șartlar ile yürürlükteki mevzuat șartlarını

karșılayacak seviyedeki ürün ve hizmetleri

en düșük fiyatta, istenen zamanda teslim

edebilmek, firmamızın amaçlarının temelini

olușturuyor. Sürekli iyileștirme, hataların ve

savurganlığın önlenmesi ve kalite yönetim

sisteminin etkin olarak uygulanması ile

müșteri memnuniyetinin artırılması, tüm

çalıșanlarımızın ortak hedefl eri arasında yer

alıyor.

Egepen Deceuninck markasını tercih

etme sebepleriniz nelerdir?

Egepen Deceuninck markasının

kalitesine ve hizmetine inanarak ișbirliği

yaptık. Son dönemdeki satıșlarımızın

durumunu göz önüne aldığımızda da ne

kadar doğru bir karar verdiğimizi bir kez

daha görüyoruz.

Kendi bayilik sisteminiz hakkında

bilgi verebilir misiniz?

Kendi bayilik sistemimizi kurarken sahayı

çok iyi analiz ettik. Diğer firmaların yaptığı

hataları yapmamak için bayilik sistemine

Röportaj

Bursa Fabrika

farklı bir bakıș açısı kazandırdık. Bayi ile

anlașma yaparken kefil șartı getirdik. Kendi

içinde bir referans sistemi kurduk. Sistem,

kusursuz bir șekilde ișledi. 2008 yılına

kadar senetle çalıștık. Sonrasında senet ile

çalıșmayı kaldırarak kredi kartı, çek ve nakit

üzerinden ödeme almaya bașladık.

Ürünlerinizin kullanıldığı projeler

hakkında bilgi verebilir misiniz?

Ürünlerimiz, sadece Bursa’da değil

Türkiye çapında çok sayıda projede

kullanılıyor. Ağırlıklı olarak pek tabi çevre

illerimizdeki projelerde ürünlerimiz yer

alıyor. Buradan Ankara, Eskișehir, Kayseri,

Balıkesir, Çanakkale gibi illerimizi örnek

olarak gösterebiliriz.

Biraz da İzmir’deki yapılanmanızdan

bahsedebilir misiniz?

Kardeșim Oğuzhan ve ben 1998’den

2013 yılına kadar Bursa merkezli olarak

bir yapılanma içindeydik. Bursa’dan

İzmir’e çok fazla sevkiyatımız vardı. Artan

sevkiyat ile olușan müșteri portföyümüz,

orada bir yapılanma ihtiyacını doğurdu.

7 yıldır İzmir’de yerelde hizmet veriyoruz.

Bursa’daki yapılanmamız nasılsa, İzmir

yapılanmamızı

da aynı șekilde

organize

ettik. Orada

sadece İzmir’e

değil, civar

illerle birlikte Ege

Bölgesi’ne de hizmet

ağımız mevcut. İzmir’deki

üretim merkezimiz; 3 bin metrekare

kapalı, 3 bin metrekare açık olmak üzere

6 bin metrekarelik bir alana ve günlük

ortalama 5000 m tül kapı / pencere üretim

kapasitesine sahip.

İhracat faaliyetleriniz hakkında bilgi

verebilir misiniz?

Üretimimizin yaklașık yüzde 15’ini ihraç

ediyoruz. Ağırlıklı olarak Arap ülkeleri olmak

üzere, Afrika ülkeleri, AB ülkelerine ihracat

gerçekleștiriyoruz.

Pandemi dönemindeki çalıșmalarınız

nelerdir? Pandemi faaliyetlerinizde ne

tür değișimlere sebep oldu?

Pandeminin yarattığı belirsizlik ortamı

nedeniyle sürecin bașlangıcında kısa

çalıșma ödeneğinden faydalandık. Ama

haziranda ișlerimiz açılmaya bașlayınca

kısa çalıșma ödeneği almayı bıraktık.

Üretimdeki hareketlenme ile mesaiye bile

kalmaya bașladık. Bununla birlikte online

satıș odaklı yatırım gerçekleștirdik. Online

satıșa yönelik yazılım projemizin sonuna

geldik. Bundan böyle tüm siparișlerimizi bu

yazılım sayesinde online olarak alabileceğiz.

Bu, hem bize hem de bayilerimize ciddi

zaman tasarrufu sağlayacak. Müșterilerimiz

ve bayilerimiz sistem üzerinden satıș

operasyonunun tüm așamalarını

gerçekleștirebilecek. Ölçü alıp

fiyat teklifi verme ișlemleri bu

yazılım sayesinde müșteriyle

görüșme esnasında

yapılacak ve anında sıcak

satıș sağlayacağız.

2021 yılı hedef, plan

ve beklentilerinizden

bahseder misiniz?

Camı geleceğin sektörü

olarak görüyoruz. Șișecam

bayisi olarak 2021’de cam

ișine daha fazla yatırım yapmayı

planlıyoruz. Temper fırını yatırımı

yaparak temperli cam üretimi yapacağız.

Değerli vaktinizi ayırdığınız için

teșekkür ederiz. Son olarak eklemek

istediğiniz bir konu var mıdır?

Öncelikle ziyaretiniz için teșekkür eder,

Win&ARTProje - ALU&Art Dergileri olarak

bașarılarınızın devamını dilerim. Sektörle

ilgili konușacak olursak, sektörde kalite

çıtası her geçen gün artıyor. Kaliteli üretim

yapan ve kaliteli hizmet veren firmalar,

önümüzdeki dönemin koșullarına daha iyi

hazırlanacaklar ve bir adım önde olacaklar

diye düșünüyorum.

İzmir Fabrika

Ergün Yapı, Investing its Earnings in its

Business in every Period, will Make a

Difference in 2021

We had an interview with Mr. Ahmet ERGÜN,

the General Manager of Egepen Deceuninck

dealer Ergün Yapı, on the activities of the

company from past to present, the works

that made a difference within the sector, their

export activities and future targets.

Sektör

İKMİB, Genç Kimyacılar ile

Kadın Kimya İhracatçılarını Bulușturacak

İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği (İKMİB), genç kimyacılar ile kadın kimya

ihracatçılarını buluşturarak sektördeki sinerjiyi yükseltmek amacıyla “İKMİB Gençlik Komitesi” ve

“İKMİB Kadın Kimya İhracatçıları Komitesi” kurdu.

Yaklașık 7 bini aktif olmak üzere

12 bin ihracatçıya ev sahipliği yapan

İKMİB, 16 alt sektörü ile otomotivden

tekstile, savunmadan gıdaya 27

sektöre hammadde ve yarı mamul

sağlayarak ülke ekonomisine büyük bir

katma değer sağlıyor. Bu kapsamda,

kimya sektöründe ihracat yapan

firmaların ihracatının artması, yeni

pazarlara ulașması ve ihraç ürünlerinin

çeșitlendirilmesi ile ürünlere rekabet gücü

kazandırılması amacıyla birçok faaliyet

gerçekleștiriliyor.

Öncü uygulamalara imza atan

İKMİB tarafından gençlere ve kadınlara

yönelik komite olușturularak bir ilk daha

gerçekleștirildi. Șimdiye kadar Boya

Sektörü Komitesi, İlaç Sektörü Komitesi,

Kauçuk Sektörü Komitesi, Kozmetik,

Temizlik ve PL Sektörü Komitesi, Madeni

Yağlar Sektörü Komitesi, Medikal

Sektörü Komitesi, Plastik Sektörü

Komitesi ve Yayın Kurulu Komitesi olmak

üzere toplamda 8 çalıșma grubu bulunan

İKMİB’de ekim ayında “Gençlik Komitesi”

ve “Kadın Kimya İhracatçıları Komitesi”

olarak 2 yeni komite daha kuruldu.

İKMİB bünyesinde yer alan ve alt

sektörlere dair daha etkin ve verimli

çalıșma yapabilmek adına olușturulmuș

birer çalıșma grubu olan alt sektör

komiteleri ile sektörün sorun ve çözüm

önerileri değerlendirilirken, sektörün

gelișimine katkı sağlayacak çalıșmalar

yapılıyor. Birlik üyesi firma temsilcilerinin

katılabildiği komite toplantılarında İKMİB

tarafından gerçekleștirilen ve gelecek

dönemde planlanan faaliyetler ile sektörel

gelișmeler hakkında bilgi paylașımı

yapılıyor.

Adil PELİSTER: “Daha Fazla Gence

Ulașmak İstiyoruz”

İlk toplantısını dijital olarak

gerçekleștiren Gençlik Komitesi’nde

genç kimyacılarla bir araya gelen İKMİB

Yönetim Kurulu Bașkanı Adil PELİSTER,

kimya sektörünü doğru bir șekilde

anlatabilmek, çalıșılabilecek alanlar

hakkında bilgi alıșverișinde bulunabilmek,

üniversite öğrencilerinin ve yeni

mezunların sektörle ilgili düșüncelerini

ve beklentilerini öğrenmek amacıyla

çalıșmalar gerçekleștirecek komiteye

daha fazla gencin katılması için çağrıda

bulundu.

PELİSTER, “Gençlerimizin

sektörümüzün gelișimine büyük

katkı sağlayacağına inancımız tam.

Geleceğimizin teminatı gençlerimizin

her zaman yanındayız ve destekliyoruz.

Bu kapsamda ișbirliğimizin devamı ve

sürekliliğinin sağlanması adına İKMİB

bünyesinde olușturduğumuz Gençlik

Komitesi’ne katkılarınızı bekliyoruz” dedi.

Kimya Sektörünün Kadın Yöneticileri

Bir Araya Geldi

İKMİB Kadın İhracatçıları Komitesi’nin

ilk toplantısında kimya sektöründe

faaliyet gösteren kadın ihracatçılar

ile bir araya gelen PELİSTER, kimya

sektöründe kadınların daha fazla

yönetimde yer alması ve daha çok söz

sahibi olması gerektiğini vurguladı.

İKMİB yönetim kurulu üyelerinin de hazır

bulunduğu tanıșma toplantısı dijital olarak

gerçekleștirildi.

Adil PELİSTER: “Kadın

İhracatçılarımızın Daha Aktif Rol

Almalarını Destekliyoruz”

Kimya sektöründeki kadın ihracatçıları

bir araya getirmek, kadın girișimci

ve ihracatçı sayısını artırmak üzere

İKMİB Kadın İhracatçıları Komitesi’ni

kurduklarını söyleyen PELİSTER, “Kadın

ihracatçılarımız sektörümüz için büyük

bir güç olușturacak. Yönetimde daha

fazla olmaları gerektiğine inanıyoruz.

Kadınlarımızın olduğu her yerde bir

disiplin var ve sonuç odaklı ișlere

imza atılıyor. Biz de İKMİB olarak

sektörümüzde kadın ihracatçılarımızın

daha aktif rol almalarını destekliyoruz ve

bunun için her zaman yanlarında olmaya

devam edeceğiz” dedi.

Kimyanın farklı alt sektörlerinde çalıșan

kadınların katılımıyla olușan komitenin,

kadın girișiminin yaygınlaștırılması,

kadın istihdamına katkıda bulunulması

ve ihracatın artırılması konularına katkı

sağlaması amaçlanıyor.

IKMIB will Bring Young Chemists and

Women Chemical Exporters Together

Istanbul Chemicals and Chemical Products

Exporters’ Association (IKMIB) established

the “IKMIB Youth Committee” and “IKMIB

Women Chemical Exporters Committee” in

order to increase the synergy in the sector by

bringing young chemists and women chemical

exporters together.

Röportaj

Ercan BEKEN:

“Dünya Devi Veka, Pandemide de Üretimini Sürdürdü”

Profil sistemlerinde dünya devi Veka’nın Türkiye Genel Koordinatörü Ercan BEKEN ile firmanın,

1950’li yıllarda küçük bir panjur atölyesi olarak başlayan global yolculuğunda ulaştığı

son noktayı, Türkiye’deki faaliyetlerinde yaşanan gelişmeleri ve pandeminin

etkileri üzerine bir röportaj gerçekleştirdik.

Röportajımıza bașlarken bize

kendinizden ve sektöre verdiğiniz

hizmetlerden bahsedebilir misiniz?

1973, Almanya doğumluyum. Gurbetçi

bir ailenin çocuğuyum. 1987 yılında

Türkiye’ye kesin dönüș yaptım. Burada

Özel Ortadoğu Lisesi’ni bitirdikten sonra,

İstanbul Üniversitesi’nde Alman Dili

ve Edebiyatı bölümünü tamamladım.

Üniversiteyi bitirir bitirmez, 1996’da

yedek subay olarak askere gittim.

Askerden sonra ilk iș deneyimimi,

Dardanel Dıș Ticaret’te yaptım. Niyazi

ÖNEN’in yanında çalıștım. Sonrasında

SK Sakustik’de çalıștım. 2000 yılı

ocak ayında Veka’da Bölge Sorumlusu

olarak görev aldım ve Türkiye Genel

Koordinatörü olarak devam ettim. 20

yıldır Veka’dayım.

Veka’nın sektördeki yolculuğu,

faaliyet alanları hakkında bilgi

verebilir misiniz?

Veka, 1950’li yıllarda bir küçük panjur

atölyesi olarak kuruldu. Daha sonra

profil üretimine geçti. Zamanla devasa

global bir firma haline dönüștü. Veka’nın

ana ve en büyük fabrikası Almanya’da

yer alıyor. Almanya’daki son yatırımlarla

350 bin metrekarelik kapalı alanda

üretim yapılıyor. Fabrikanın 150 bin

metrekare de açık alanı bulunuyor. Bu

metrekarelerle devasa bir fabrikaya sahip

diyebiliriz. Fabrikanın mikser, karıștırma

kapasitesi de Avrupa’nın en büyük

kapasitesi. Șu an 3 bine yakın çalıșanı

bulunuyor. Dünya çapında ise 6 bine

yakın istihdam yaratıyor. Almanya’daki

fabrikanın günlük üretim kapasitesi

çok yüksek. Bir günde ürettiği profilleri

peș peșe sıralarsak, 500 kilometre yol

yapıyor. Sadece Almanya’da stoğu

35 bin ton. Almanya’dan ihracat

yapılan bölge sayısı da oldukça fazla.

Almanya dıșında İngiltere, Fransa,

İspanya, Polonya, Rusya’da üretim

gerçekleștiriyor. Ayrıca Amerika’da 2

olmak üzere Kanada, Brezilya, Șili ve

Arjantin’de ve Asya kıtasında Çin’de

üretim tesisleri bulunuyor. Bunun dıșında

dünyanın dört bir yanında yer alan ülke

temsilcilikleri, irtibat ofisleri, depoları

aracılığıyla üretimini tüm dünyada

yaygınlaștırıyor.

Ayrıca yaklașık 4 yıl önce satın aldığı

Gealan’ın da üretim tesisleri bulunuyor.

Șu an 140’a yakın ülkede faaliyet

gösteriyor. Ciddi rakamlarda profil

satıșı yapıyor. Veka; PVC kapı, pencere

sektörünün ciro, tonaj ve tesisleșme

olarak dünyanın en büyük firması.

Gealan’ı da satın alarak, 1 milyar 300

milyon euro civarında bir ciroya ulaștı.

Veka’nın dünyadaki cirosunun yaklașık

yüzde 20’sini Almanya’daki fabrika

yapıyor.

Veka Türkiye’deki faaliyetlerini nasıl

konumlandırıyor? Faaliyetlerinizi

nasıl sürdürüyorsunuz?

Veka, Türkiye’deki faaliyetlerini irtibat

ofisi olarak sürdürüyor. Bir depomuz

bulunmuyor. Tüm bayilerimiz doğrudan

ithalatçı konumunda. Biz de buradan

Röportaj

yola çıkarak prestij sahibi bir lokasyonda

ofisimiz olsun istedik. Cevizli’deki Dap

Plaza Kuleleri’ni tercih ettik. Almanya-

Türkiye ile bayi ilișkilerimizi ofisimizden

koordine ediyoruz.

Pandemi süreci faaliyetlerinizi nasıl

etkiledi?

Pandeminin en kritik dönemlerinde

bile en az etkilenen firmalardan biriyiz.

Bunu sadece Veka Türkiye olarak değil,

global açıdan söylüyorum. Biz mart

ayında, bir önceki seneye nazaran yüzde

45’lik bir kayıp yașadık. Nisanda bu oran

yüzde 35’ler civarında oldu. Mayıs’ta

da yüzde 20’ye indi. Yani kaybımız 3

ayda oldu. Sonrasında haziran, temmuz,

ağustos, eylüldeki atılımlar ve piyasanın

açılmasıyla eylül sonu itibariyle totalde

bir önceki seneye göre, yüzde 10 kayıp

yașadık. Bunu da bu kadar iyi telafi

edebilmemizin sebebi, pandeminin

bașladığı ilk 3 ayda yapılamayan ișleri

sonraki haziran, temmuz, ağustos ve

eylül ayında yapılacağını, bu aylarda

ciddi bir yoğunluk olacağını öngörmemiz

oldu. Biz üretime hiç ara vermeden

yüzde 60-70 oranında devam ettik.

Firmaların sevkiyat yapamadığı

dönemlerde biz çok hızlı bir șekilde

ürünleri gönderebildik. Bugün sektörde

sevkiyatlarda ciddi sıkıntılar yașandığını

duyuyoruz. Birden bire patlayan bu

talebe hazırlıksız yakalanılmıș gibi

görünüyor. Ama biz hazırlık yaptığımız

için kaybı minimize edebildik. Çünkü çok

hızlı sevkiyat yapabildik. O dönemde

sevkiyat yapamayan firmaların bu

yöndeki ihtiyaçlarına çözüm ürettik.

Dolayısıyla çok ciddi bir kayıp

yașamadık. Tolere edilebilir boyutlar

içerisindeyiz. Veka’da ne kısa çalıșma

ödeneği kullanıldı ne maaș kesintisine

gidildi. Aynen hiç bir șey olmamıș gibi

devam ettik. Pandemi ile birlikte home

ofis çalıșma dönemlerimiz oldu. Ama

ekonomik anlamda kimseyi etkileyecek

hiçbir șey olmadı.

Sektörde “İthal ise pahalıdır” gibi bir

anlayıșın hâkim olduğu konușuluyor.

Sizce bu doğru mu?

Öyle bahsedildiği gibi, yerli profil

ile ithal profil arasında devasa miktar

farklılıkları yok. Bir pencere sac,

aksesuar, cam, conta, ișçilik ve montaj

unsurlarından olușuyor. Üreticiler,

pencereyi olușturan tüm unsurları hemen

hemen aynı fiyatlara alıyor. Tek fark var,

o da profil. İthal profiller, yerli profillerden

biraz daha pahalı evet ama fark en

fazla yüzde 15-20 arasında değișiyor.

Aradaki fark, teknolojik üstünlük ve

yüksek malzeme kalitesini de pek tabi

beraberinde getiriyor.

Kentsel dönüșümün geleceğini nasıl

görüyorsunuz?

Kentsel dönüșüme yönelik faaliyetlerin

artacağını düșünüyorum. İzmir depremi,

bir kez daha depreme hazırlıklı

olmadığımızı gösterdi. O yüzden kentsel

dönüșüme gerekli önemin verilmesi

gerektiğine inanıyorum. Ama bu seferki

rantsal değil, hakiki kentsel dönüșüm

olmalı. O zaman da yeniden piyasa

canlanacak, iș yapılacak.

Pandemi süreci, bizi nereye

götürecek?

Pandemi ile ilgili sıkıntılar devam

ediyor. Bu ișin șakası yok. Önemleri

alırken çalıșmayı da sürdürmeliyiz. Sabırlı

olmamız lazım. Pandemiden sonra

ekonominin çok daha hızlı bir ivmeyle

devam edeceğini düșünüyorum.

Değerli vaktinizi ayırdığınız için

teșekkür ederiz. Son olarak eklemek

istediğiniz bir konu var mı?

Ziyaretiniz ve destekleriniz için

Win&ARTProje - ALU&Art Dergileri

ekibine teșekkür eder, herkese sağlıklı

günler dilerim.

Ercan BEKEN: “World’s Giant Veka

Continued Production Even in the

pandemic”

We interviewed with Ercan BEKEN, Turkish

General Coordinator of Veka, the world’s

giant in the profile systems, mentioning of

the current spot the company has reached

in its global journey commenced in 1950’s

from a small shutter workshop, developments

happening in its operations in Turkey, and

impacts of the pandemic thereon.

Ürün

BETA Kimya’dan Üstün Yapıșma Performansı

Sunan 2 Yeni Ürün

Türk kimya sektörünün önde gelen şirketlerinden BETA Kimya, Proseries ailesine STP teknolojisine

sahip APEL H640 Proseries Hibrit Yapıştırıcı ve APEL MG740 Cam ve Ayna Yapıştırıcı ürünlerini

kazandırdı. Her iki ürünle yeni nesil hibrit yapıştırıcılarda aranan üstün yapışma performansı, şeffaflık,

yumuşak form ve ekstra sızdırmazlık özelliklerini aynı anda sunuyor.

Ar-Ge ve inovasyon yatırımlarıyla

büyümesini sürdüren BETA Kimya,

yeni nesil ürünlerle kimya sektöründe

katma değer üretmeye devam ediyor.

STP teknolojisine sahip hibrit yapıștırıcı

ürünleriyle hem sektör profesyonellerinin

hem de son kullanıcıların beklentilerini

karșılayan BETA Kimya, yeni APEL

H640 Proseries Hibrit Yapıștırıcı ve APEL

MG740 Cam ve Ayna Yapıștırıcı ile yüksek

performansı tüm yüzeylere tașıyor.

Tüm Uygulamalarda Kalıcı Kristal

Berraklık

APEL H640 Proseries Hibrit Yapıștırıcı,

yumușak formu sayesinde kullanıldığı

her yerde kolay uygulama, maksimum

tutunma ve kalıcı șeffafl ığı tek bir üründe

bulușturuyor. Kristal berraklığa sahip yeni

APEL H640 Proseries Hibrit Yapıștırıcı,

klasik silikonlara göre 2 kat daha hızlı ön

kuruma imkanı sağlarken, normal silikon

ve mastiklere göre 10 kata kadar daha

uzun ömürlü. İç-dıș cepheler ve ıslak

zemin gibi pek çok alanda kullanılabilen

APEL H640 Proseries Hibrit Yapıștırıcı küf

ve bakteri olușumuna engel olurken, tüm

uygulamalarda mükemmel su ve rüzgâr

izolasyonu sağlıyor. Düșey yüzeylerde

akma yapmayan ve birbirinden farklı

yapıdaki pek çok malzemeyi kolayca

birbirine yapıștırabilen APEL H640

Proseries Hibrit Yapıștırıcı, kapı ve pencere

pervazları, su havuzları, silikonların

kullanıldığı her türlü dușakabin ve banyo

uygulamalarına kadar oldukça geniș bir

kullanım alanı sunuyor.

Tüm Yüzeylerde Yüksek Tutunma

Cam ve ayna montajı ișlemlerine yeni

bir soluk getiren APEL MG740 Cam ve

Ayna Yapıștırıcı, ultra șeffaf yapısıyla iz

bırakma problemini ortadan kaldırıyor.

Ayna ve camların sırrına zarar vermeyen

APEL MG740, pürüzlü ve pürüzsüz tüm

yüzeylerde profesyonel dokunușa gerek

kalmadan kolayca kullanılabiliyor. Sıcağa

ve neme karșı dayanıklı olan APEL MG740

Cam ve Ayna Yapıștırıcı, geleneksel

silikonlara göre çok daha hızlı kuruma

sağlarken, mükemmel çekme, darbe ve

sarsıntı dayanımı ile öne çıkıyor. Yumușak

yapısıyla uygulama esnasında hareket

konforu sağlayan APEL MG740 Cam ve

Ayna Yapıștırıcı, nötr sistem kürleșme

özelliğine ek olarak, düșey yüzeylerde

dahi akma ya da çekme yapmadan rijit bir

yapıșma imkanı tanıyor.

2 New Products Offering Superior

Adhesion Performance From BETA Kimya

BETA Kimya, one of the leading companies

of the Turkish chemical industry, introduced

APEL H640 Pro-series Hybrid Adhesive

with STP technology and APEL MG740

Glass and Mirror Adhesive to its Pro-series

product group.. Both products offer superior

adhesion performance, transparency, soft

form and extra sealing properties, which are

sought in new generation hybrid adhesives.

Röportaj

Dünyada 5 Kıtaya Adını Yazdıran ASAȘPEN,

Pandemide 7 Ülkeyi Daha İhracat Rotasına Ekledi

ASAŞ PVC Panjur Pazarlama ve Satış Direktörü Tuncay MUTLU ile firmanın faaliyet alanları

ekseninde öne çıkan yönlerini, son dönemde yürüttüğü çalışmaları ve dünyada en çok tercih edilir

marka olmanın sırlarını ele aldığımız bir röportaj gerçekleştirdik.

limitleri zorladık ve bunlara da “Mimar

Sinan Testleri” dedik. Büyük mimarımız

Mimar Sinan gibi mühendislik bilgisi,

matematik, disiplin ve dayanıklılık

gibi konulara özen göstererek ürünler

geliștirdiğimizin altını çiziyoruz.

ASAȘPEN’in piyasada öne çıkaran

özelliklerden bahsedebilir misiniz?

ASAȘPEN olarak 1997 yılından bu

yana PVC pencere ve kapı sistemleri

üretimi yapıyoruz. Faaliyete bașladığımız

ilk günden itibaren ihracat odaklı

çalıșıyor, dünyada 5 kıtaya ürünlerimizi

ihraç ediyoruz ve ülke ekonomisine katkı

sağlıyoruz. Ürünlerimizi farklı ülkelerin

mimari kültürlerine ve ihtiyaçlarına

cevap verebilen 20 farklı sistem serisi

ile tasarlıyor ve üretiyoruz. ASAȘPEN

ve Veratec markalarımızla sektörde

geniș bir ürün gamına sahibiz. Dünyaya

sunduğumuz yüksek kaliteli üretim ve

hizmet anlayıșımızla çalıșmalarımızı

sürdürüyor ve öne çıkıyoruz.

Gördüğümüz kadarıyla yurt içinde bir

reklam kampanyanız devam ediyor.

Bu kampanyadan beklentilerinizi

öğrenebilir miyiz? Mimar Sinan

filmde bașrolde oynuyor, bu seçimin

sebebini öğrenebilir miyiz?

Reklam kampanyamız ile gerek

nihai tüketicilere gerekse sektör

profesyonellerine ASAȘPEN’in

farklılıklarını ve kalitesini anlatmayı

hedefliyoruz. ASAȘPEN’i rakiplerinden

ayıran en önemli özellik, tartıșmasız

üstün kalitesi ve konusundaki uzmanlığı.

Reklamda global pazarlarda kabul

görmüș ve bașarı sağlamıș, onaylanmıș

bir Türk markası olan Asașpen’in güven

duyulan marka imajını yansıtmak,

ana hedefimizdi. Bu noktada yarattığı

değerle dünyada bilinen, eserleriyle

konusundaki uzmanlığını

kanıtlamıș milli değerimiz

Mimar Sinan’dan ilham

aldık. Mimar Sinan’ın

iș disiplininin

kendimizi anlatacak

en iyi örnek olduğu

fikrinden yola çıktık.

Mimar Sinan’ın

eserlerini yaratırken

seçtiği malzemeleri

titizlikle sınaması, üstün

performans araması ve

süreçlerdeki iș disiplini bilinen

bir gerçek. Biz de ASAȘPEN olarak

buradan esinlenerek testlerimizdeki

Geçen yılın sonunda yeni ürününüz

olan Inova’nın lansmanını

gerçekleștirdiniz. Pazarın

tepkisi nasıl oldu? Avantajları ve

performansı konusunda bilgi alabilir

miyiz?

Inova serilerimizin lansmanında İzmir,

Antalya, Sakarya, Adana, Gaziantep

ve Trabzon’da bölgesel olarak tüm

bayilerimizin ve sektör paydașlarının

katılımı ile 76’lık Inova serilerimizi ve

eșsiz bir ürün olan Inova Yalıtımlı Sürme

serimizi tanıttık. Serimiz büyük bir beğeni

ile karșılandı. Beklentimizin de üzerinde

siparișler aldı. Hepimiz evlerimizde, iș

yerlerimizde enerji verimliliği yüksek,

giderler açısından tasarruf sağlayan

ürünleri tercih etmeye çalıșıyoruz. Yeni

çıkarmıș olduğumuz Inova Yalıtımlı

Sürme serimiz, ısı yalıtım değerlerinde

üstün performans yanında sunduğu

kullanım kolaylığıyla da bu beklentiyi tam

anlamıyla karșılıyor.

Yeni nesil yalıtımlı Inova

PVC Sürme Kapı ve

Pencere Sistemi,

benzer sistemler

arasında en yüksek

performans ve

yalıtımı sağlıyor.

Sızdırma ve

rüzgâra karșı

koruma özellikleri

sayesinde yüksek ve

büyük yapılarda güvenle

kullanılabilirken șık tasarımı

ile de öne çıkıyor. Inova Sürme

Kapı ve Pencere Sistemi ile veranda

ile bahçe, salon ile teras gibi alanlar

birleștirilerek modern ve konforlu

yașam alanları olușturulabiliyor. Yașam

alanlarına değer katan Inova, 147

mm kasa, 76 mm kanat genișliği ve

montaj kolaylığı sayesinde her yapıya

rahatça uygulanabiliyor. Özel tasarlanan

aksesuarlar sayesinde ağır kanatlarda

bile pencere kolunun rahat kullanımıyla

kanadın yukarı kaldırılmasına gerek

olmadan kolay ve dengeli

açma olanağı sunuyor.

Pencerenin ispanyoleti

üzerindeki pimler,

özel anahtar ile hava

ve iklim șartlarına

göre ayarlanabiliyor.

Ayrıca farklı

kalınlıklardaki

cam seçenekleri

ile istenilen yalıtım

sağlanabiliyor. Bu yıl

Avrasya Kapı ve Pencere

Fuarı’nda beğeniye sunulan ve

katılımcılardan tam not alan Inova ürünü,

iç ve dıș tarafında bulunan özel tasarımlı

contalar ile yüksek ısı ve ses yalıtımı

sağlıyor.

Konut satıșlarının artmasına bağlı

olarak satıș hacminizde bir yükselme

oldu mu? Konut projelerinde

ASAȘPEN’in tercih edilme oranı

nedir?

Konut kredisi faizlerinde haziran ayında

yașanan düșüș ile birlikte tüm sektörde

olduğu gibi bizde de bir hareketlilik

yașandı. İç piyasa dıșında pandemi etkisi

ile çok durgun geçen nisan ve mayıs

aylarından sonra yaz ayları boyunca

artan ihracat satıșlarımız halen aynı hızla

devam ediyor. Türkiye’de 50’ye yakın

PVC pencere sistem üreticisi içinde ilk

4’te olmanın gururunu yașıyoruz.

Sadece PVC Pencere ve Kapı

Sistemlerinde 5 kıtaya ihracatınız

var. Pandemi döneminde süreci nasıl

yönetiyorsunuz, bu dönemde ne gibi

sorunlarla karșılaștınız?

Pandemi süreci boyunca

özellikle seyahat

kısıtlamalarından dolayı

zorlandık. 2020

yılında gerçekleșmesi

planlanan neredeyse

tüm sektörel fuarlar

iptal edildi. Bizim

gibi 5 kıtaya ihracat

yapan bir firma

için zorlu bir süreçti.

Ancak hızlı aksiyon aldık

ve müșterimiz ile iletișimi hiç

kesmedik. Üretimimiz beklentimizin

üzerinde artarak devam etti. Hiçbir

müșterimize tedarik sıkıntısı yașatmadık.

Daha da çevik olduk ve satıșlarımızı

artırdık. Her krizin beraberinde fırsatları

da getirdiği düșüncesiyle çalıșmalarımızı

gerçekleștirdik ve 7 yeni ülkeden

müșteriler edindik.

Dünyada tercih edilen marka

olmanızın arkasındaki bașarının sırrı

nedir?

Dünyada her bölgenin, bazen de

ülkenin kendine göre bir mimari kültürü

var. Örneğin Güney Amerika ülkelerinde

ve İngiltere’de pencereler dıșa açılım

sistemine sahiptir. Fransa’nın kendine

özgü denizlikli kasaları, Hollanda’nın

120’lik sistemleri vardır. ASAȘPEN

ve Veratec markalarımızla faaliyet

gösterdiğimiz ve faaliyet göstermeyi

hedefl ediğimiz pazarlarda, o bölgenin

mimari gereksinimlerini iyi analiz ederek,

her ihtiyaca uygun sistemler tasarlıyoruz.

Odak noktamıza her zaman ihracatı

alarak çalıșmalarımızı gerçekleștiriyoruz.

Sürekli yeni sistemler geliștiriyor ve yeni

yatırımlarla çalıșmalarımızı destekliyoruz.

Tüm sistemlerimizde üstün performans

ve yalıtım özelliklerinde dünya

standartlarını benimseyerek ürünler

geliștiriyoruz ve tüm ürünlerimize

dünyanın kabul ettiği kalite belgelerini

alarak ilerliyoruz. Her zaman çıtayı daha

da yükselterek ürünlerimizi acımasız

testlerden geçiriyor ve “Mimar Sinan

Testlerimiz “ ile bunu gerçekleștiriyoruz.

2020 yılı geneline baktığımızda PVC

sektörünü nasıl değerlendirirsiniz?

Dünyayı etkisi altına alan ve her

sektörü ekonomik olarak etkileyen

zorlu bir dönemden geçiyor olsak da

sektörün haziran ayı itibarı ile hızlı bir

toparlanmaya girdiğini söyleyebiliriz.

İç piyasada bu hareket halen devam

ediyor olsa da içerisinde bulunduğumuz

dönemde biraz yavașlayabilir. İhracatta

ise yeni pazarlarda yeni müșteriler

kazanmaya devam ettiğimiz bir

süreçteyiz.

Değerli vaktinizi ayırdığınız için

teșekkür ederiz. Son olarak eklemek

istediğiniz bir konu var mıdır?

Win&ARTProje - ALU&Art Dergilerine

desteklerinizden dolayı teșekkür ederiz.

ASAȘPEN, Which Made Its Mark In 5

Continents Within The World, Added 7

More Countries To Its Export during the

Pandemic Period

We had an interview with Mr. Tuncay MUTLU,

Marketing and Sales Director of ASAȘ PVC

Blinds, where we discussed the prominent

aspects of the company in terms of its fi eld

of activity, the work it has carried out recently

and the secrets of being the most preferred

brand in the world.

Röportaj

Sektör

Kale Kilit 12’nci Kez

İDDMİB İhracat

Șampiyonu Seçildi

Bugüne kadar 100’den fazla ülkeye ihracat

yapan güvenliğin lider markalarından Kale Kilit,

İDDMİB “İhracatın Metalik Yıldızları Ödülleri”nde,

metal hırdavat kategorisinde

12’nci kez 1’inciliğe layık görüldü.

Hibrit Fuar Modeli İle

Güvenli Fuar Deneyim:

Hardware Eurasia

Avrasya’nın ve dünyanın en kapsamlı

hırdavat endüstrisi etkinliklerinden biri olmayı

hedefleyen Hardware Eurasia Fuarı, Reed

Tüyap’ın uluslararası fuarcılık deneyimi ve

Hırdavat Sanayici ve İş Adamları Derneği’nin

(HISİAD) sektörel gücü ile 1-4 Nisan 2021

tarihlerinde Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde

gerçekleşecek.

Türkiye’de güvenliğin lider markası Kale Kilit, İstanbul Demir

ve Demir Dıșı İhracatçı Birlikleri (İDDMİB) tarafından 2019 yılı

ihracat performansları dikkate alınarak yapılan değerlendirme

sonucunda, “İhracatın Metalik Yıldızları Ödülleri”nde, Metal

Hırdavat Kategorisinde 12. defa birinci oldu.

100’den Fazla Ülkeye İhracat

Türkiye ve yakın coğrafyanın en büyük entegre kilit üretim

merkezi olan Çerkezköy fabrikasında, günde 150 bin adet kilit

ve 80 bin adet silindir kapasiteyle üretim gerçekleștiren Kale

Kilit, 100’den fazla ülkeye kilit ihracatı yapıyor. Bu sayede;

Avrupa, Rusya, Turki Cumhuriyetler, Balkanlar, Ortadoğu ve

Afrika gibi kilit sektöründe dünyanın büyük global üreticilerinin

hâkim olduğu pazarlarda tercih edilen en önemli markalar

arasında yer alıyor. Kale Kilit,

önümüzdeki dönemlerde

de Rusya ve ardından çevre

ülkelerde büyümek için

Moskova’yı üs olarak seçti.

Bu kapsamda geçtiğimiz yıl

Rusya ofisini hizmete açarak

globalleșme yönünde çok

önemli bir adım attı.

Hırdavat sektörünün iddialı ihracat hedefl erinin karșılanmasına

büyük katkıda bulunacak Hardware Eurasia, bașta Avrasya bölgesi

olmak üzere tüm dünyadan sektör profesyonellerini ağırlamayı

hedefl iyor. Bu kapsamda 8,2 milyar dolar büyüklüğünde ihracata

ulașan hırdavat sanayi sektörünün en verimli șekilde gelișip, global

ölçekte rekabetçi tüm pazarlarda söz sahibi olabileceği zemini

olușturmak için çalıșmalarını soluksuz sürdürüyor.

Hardware Eurasia Fuarı, hırdavat pazarına üretim yapan

ve hırdavat ürünlerini pazarlayan tüm paydașların güçlerini

birleștireceği yeni bir platformu olacak. Hardware Eurasia Fuarı,

Endüstriyel Hırdavat, El Aletleri & Genel Hırdavat ve Mobilya & Yapı

Hırdavatı olarak üç ana bașlık altında topladığı endüstrinin geniș

ürün yelpazesinde yer alan tüm ürün ve hizmetleri kapsayacak.

Yeni nesil fuarcılık uygulamalarının yer alacağı Hardware

Eurasia Fuarı’nda canlı fuarın gücü ile dijital uygulamaların yenilikçi

yüzünün bir araya getirildiği hibrit fuar modeli uygulanacak. Bu

sayede katılımcılar, ulașmayı amaçladıkları tüm ziyaretçi profili ile

temas kurabilecek. Yeni normal döneminin tüm gereksinimlerini

kapsayan önlemleriyle Hardware Eurasia Fuarı, hem katılımcılarına

hem de ziyaretçilerine güvenli bir fuar deneyimi sunacak. Gerek

dijital kayıt ve kapı giriș süreçleriyle gerekse katılımcı portalında

yapılan geliștirmeler ile fuar alanındaki tüm süreçler temassız olarak

gerçekleșecek.

Kale Kilit was selected as IDDMIB Export Champion for the 12th

Time

Kale Kilit, one of the leading brands of security that has exported to

more than 100 countries until today, was awarded the fi rst place in the

metal hardware category for the 12th time in IDDMIB “Metallic Stars of

Export Awards”.

Safe Expo Experience With Hybrid Fair Model: Hardware Eurasia

Aiming to be one of the most comprehensive hardware industry events fi rst

in Eurasia and then in the world, Hardware Eurasia Fair will bring together

professionals and experts in their fi elds at Tüyap Fair Convention and

Congress Center between April 1-4, 2021, with Reed Tüyap’s international

exhibition experience and the industrial power of the Hardware Manufacturers

and Businessmen Association (HISIAD).

Röportaj

Canlar, 2021 Yılında İhracat Faaliyetleriyle de

Adını Dünyaya Duyuracak

Maestro markasının Güney Marmara Bölge distribütörü Canlar İşletme Müdürü Mürsel GÜRAKAR

ile firmanın 23 yıla uzanan yolculuğunda geçtiği çok önemli kilometre taşlarını, marka işbirlikleri ve

bayi oluşumunun bu yolculuğa katkılarını ve 2021 hedeflerini içeren bir röportaj gerçekleştirdik.

Ürünlerinizin kullanıldığı projeler

hakkında bilgi verebilir misiniz?

Küçük, büyük yüzlerce projede imzamız

bulunuyor. Bursa’nın imarında görev alan

Ona Holding, Akyükselen İnșaat, Lik

Yapı, B.T.G İnșaat, Yb Yapı, Flora İnșaat

gibi irili ufaklı çok sayıda inșaat firmasının

projelerine pencere imalatı ve montaj

hizmeti verdik.

Röportajımıza bașlarken sizi

tanıyabilir miyiz?

1972 Artvin doğumluyum. Evli ve dört

çocuk babasıyım. 28 yıldır bir fiil ticaret

ile uğrașıyorum, 11 yıldır da Canlar Cam

Ltd. Ști.’de İșletme Müdürü olarak görev

alıyorum.

Firmanızın yapılanması, faaliyetleri

ve ürün grupları hakkında bilgi verir

misiniz?

23 yıldır ticaretin içerisindeyiz. 14 yıldır

da PVC sektöründe faaliyet gösteriyoruz.

Firmamız bir aile șirketidir. Bu 14 yıl

içerisinde her yıl daha da fazla büyüyerek

Bursa ve Güney Marmara bölgesinde,

CNC makinalarımızın da katkılarıyla hızlı

ve kapasitesi yüksek üretim sağlayarak

müșteri memnuniyetine önem veren

misyonumuzla yolumuza devam ediyoruz.

Bugünlere gelmemizde teknolojik

yatırımlarımızın çok büyük bir katkısı oldu.

Biz Maestro markasının Güney Marmara

Bölge distribütörü, aynı zamanda da

Egepen Deceuninck’in üretici bayisiyiz.

Geniș ve yaygın bayi ağına sahip olan

firmamız ile büyük inșaat firmalarının da

projelerine uygulama hizmeti veriyoruz.

Buna bağlı olarak Deceuninck markasının

çatısı altında olan Maestro’nun yanında,

Egepen Deceuninck’in Zendow ve

Legend ürünlerini de satıyoruz.

Ürünlerinizin bașarısını

garantileyecek rekabetçi

avantajlarınız nelerdir?

Deceuninck firmasından aldığımız

güç ve müșteri memnuniyetine

verdiğimiz önemle firmamızı bir marka

haline getirdik. Sektörde rekabette

en büyük avantajlarımızın arasında

termin sürelerimize olan bağlılık, müșteri

memnuniyeti, çözüm odaklı yaklașım,

dürüst ve ahlaklı ticari politikamız yer

alıyor.

Maestro markasını tercih etme

sebepleriniz nelerdir?

Dünyanın ilk 3 PVC üreticisi olan

Deceuninck’ten gücünü alan Maestro

markasının da kalitesine inancımız tamdı.

Zengin ürün çeșitliliği, benzerlerine göre

sağlam ve kaliteli yapısı Maestro markasını

tercih etmemizi beraberinde getirdi.

Kendi bayilik sisteminiz hakkında

bilgi verebilir misiniz?

Bölgemizde geniș bir bayi ağına

sahibiz. Yıllardır bizimle birlikte aynı yolda

yürüyen bütün bayilerimizin, maddi ve

manevi her zaman yanındayız. Yıllardır

süren ticari bir birlikteliğimiz bulunuyor.

İșbirliği noktasında sürdürdüğümüz

istikrar, karșılıklı güvenin bir neticesi olarak

bugünlere ulaștı.

Bursa dıșındaki projelerde de yer

almak yönünde girișimleriniz olacak

mı?

Geniș ve yaygın bayi ağımız sayesinde

Bursa dıșındaki projelerde de yer alıyoruz.

Bu kapsamda Balıkesir’de bulunan üretici

șubemizle birlikte hareket ederek geniș

bölgelere hizmet veriyoruz.

Pandemi dönemindeki çalıșmalarınız

nelerdir? Pandemi faaliyetlerinizde ne

tür değișimlere sebep oldu?

Aldığımız yoğun ve etkili tedbirler

neticesinde pandemi döneminden

olumsuz etkilenmedik. Birçok firmanın

aksine pandemi bizim üretimimizde

hiçbir aksaklık olușturmadı. Pandemi

öncesindeki gibi üretim ve uygulama

çalıșmalarımıza aynı hızla devam ettik.

Röportaj

2021 yılı hedef, plan ve

beklentilerinizden bahsedebilir

misiniz?

Daha da fazla büyüyerek sahip

olduğumuz geniș bayi ağını genișletmek,

ihracat faaliyetleri içinde olmak öncelikli

hedefl erimiz arasında yer alıyor. Geniș

bayi ağımız ile Bursa’nın dıșına çıkarak

ürünlerimizi Türkiye’ye kazandırdık.

Geldiğimiz son așamada, ürünlerimizi

yurt dıșına kazandırmayı planlıyoruz.

2021 yılında da bu çalıșmaları

olgunlaștıracağız. Bunun dıșında

hem dünyanın hem de ülkemizin

içinde bulunduğu bu sıkıntılı günlerde,

üretimimize ara vermeden ülke

ekonomisi için katma değer yaratmak

önceliğimiz olacak.

Değerli vaktinizi ayırdığınız için

teșekkür ederiz. Son olarak eklemek

istediğiniz bir konu var mıdır?

Win&ARTProje - ALU&Art Dergileri

olarak desteklerinizden dolayı çok

teșekkür ederiz.

Canlar will make its name known to the

World with the Export Activities to be

Carried out in 2021

We conducted an interview with Mr. Mürsel

GÜRAKAR, South Marmara Region distributor

of the Maestro brand, who is also the

Operations Manager of Canlar, Egepen’s

manufacturer dealer, where we talked about

the signifi cant milestones of the company in

its journey of 23 years, the contributions of

brand collaborations and dealer formation to

this journey and their 2021 targets.

Sektör

GEBKİM’de 1 Milyar 200 Milyon TL’lik

6 Yatırıma Aynı Anda Start Verildi

Türkiye’nin ilk kimya ihtisas OSB’si GEBKİM, yaklaşık 1 milyar 200 milyon TL’lik yatırımla hayata

geçirilen 6 tesisin toplu temel atma ve açılış törenine ev sahipliği yaptı. Cumhurbaşkanı Recep

Tayyip ERDOĞAN’ın video konferans ile Sanayi ve Teknoloji Bakanı Mustafa VARANK’ın bizzat

katılımıyla düzenlenen törende; yeni yatırımlarla binden fazla kişiye istihdam sağlanacağına, yıllık 100

milyon dolara yaklaşan ihracat gerçekleştirileceğine dikkat çekildi.

Cumhurbașkanı Recep Tayyip

ERDOĞAN’ın video konferans

yöntemiyle katıldığı GEBKİM Toplu

Temel Atma ve Açılıș Töreni, Kocaeli

Dilovası’nda kurulu GEBKİM Kimya

İhtisas Organize Sanayi Bölgesi’nde

gerçekleștirildi. Sanayi ve Teknoloji

Bakanı Mustafa VARANK, GEBKİM

Kimya İhtisas OSB ve GEBKİM Vakfı

Yönetim Kurulu Bașkanı Vefa İbrahim

ARACI, GEBKİM OSB ile GEBKİM Vakfı

yönetim kurulu üyeleri, yeni yatırımlara

imza atan șirketler ve diğer katılımcı

firmaların yöneticileri, sektörel STK

temsilcilerinin katıldığı törende; yerli

üretime yönelik yatırımların Türkiye

ekonomisi açısından önemine vurgu

yapıldı.

Cumhurbașkanı ERDOĞAN,

Kocaeli’nde Özel Sektör

Yatırımlarına Dikkat Çekti

Törene video konferans yöntemiyle

canlı olarak bağlanan Cumhurbașkanı

Recep Tayyip Erdoğan Cumhurbașkanı

ERDOĞAN, Kocaeli’nin sadece belediye

hizmetleri ve kamu yatırımlarıyla değil

özel sektör yatırımlarıyla da farkını

ortaya koyduğunu söyleyerek, “İș

dünyamızın her meselesini kendi

meselemiz olarak görüyor sıkıntılarına

ve sorunlarına çözüm üretiyoruz.

Covid-19 salgını dolayısıyla dünyanın

birçok ülkesinde ekonomi durma

noktasına gelmișken biz yeni fabrikalar

yeni sanayi tesisleri ile üretim altyapımızı

daha da güçlendiriyoruz. Bugün

GEBKİM OSB’de 3 fabrikanın resmi

açılıșını 3 tesisin de temel atma törenini

gerçekleștiriyoruz. Böylece kimya

sektöründe yaklașık 1,2 milyar liralık bir

yatırımın Kocaeli’ne kazandırılmasının

heyecanına șahitlik ediyoruz. GEBKİM

Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi’nin

Pilot Üretim Tesisi gençlerimizin

istihdamı, temelini atacağımız GEBKİM

Anaokulu ise kadınlarımızın sanayi

sektöründeki istihdamı için örnek

projelerdir. Teori ile pratiği birleștiren

sanayi ile okulu bir araya getiren bu

tür bașarılı projelerin diğer illerimize

yayılması kritik öneme sahiptir. GEBKİM

Vakfı’nın ve özel sektör firmalarımızın

ülkemizin üretimine, istihdamına, refah

gücüne yaptıkları katkıları için tebrik

ediyorum. Bir ülkeye bir millete sevginin

ölçüsü yapılan hizmetlerdir. Gerçeğe

dönüșmeyen fikirler nasıl kaybolup

gidiyorsa hizmete dönüșmeyen sevgi

de kuru bir hamaset olarak kalır” diye

belirtti.

Mustafa VARANK: “Bu Yatırımlarda;

Yerli Üretimi Artırıp, Dıșa Bağımlılığı

Azaltma Var”

Konușmasında Kocaeli’ne ve

dolayısıyla ülkemize çok kritik yatırımları

kazandırmak için geldiklerini belirten

Sanayi ve Teknoloji Bakanı Mustafa

VARANK, șunları söyledi: “1,2 milyar

liranın üzerinde yatırımı șehrimize

kazandırmıș olacağız. Bu yatırımlarda;

yerli üretimi artırıp, dıșa bağımlılığı

azaltma var, katma değerli ihracat

var, inovasyon var, istihdamı, daha da

önemlisi kadın istihdamını teșvik var ve

de ülkemizin yarınları olan gençlerin,

mesleki eğitimleri için harcanan büyük

çabalar var. Salgının tüm dünyayı sarstığı

böylesine zorlu bir dönemde, elini tașın

altına koyan ve ülkemizin kalkınmasına

katkı sağlayan GEBKİM’li tüm

sanayicilerimizi yürekten tebrik ediyorum.

Sanayiye yaptığınız her yatırım, bu

ülkeyi hedefl erine emin adımlarla daha

da yaklaștırıyor. Son 6 ayda hayata

geçen vizyoner projeler ve yeni yatırımlar

Sektör

sayesinde Türkiye, pek çok ülkeye göre

pozitif yönde ayrıștı. Bugün de ülkemizin

ilk ve tek kimya ihtisas organize sanayi

bölgesi olan GEBKİM’de sektöre yeni

soluk getirecek ișlerin bașlangıcını

yapıyoruz. Hükümetimiz, sizlerin yanında

durmaya, sizleri cesaretlendirmeye ve

yatırımlarınızı teșvik etmeye șimdiye

kadar olduğu gibi bundan sonra da

kararlılıkla devam edecek. Bu yatırımların

hayata geçmesinde emeği olan

herkese tekrar șükranlarımı sunuyorum.

Kocaeli’ne ve ülkemize hayırlı olmasını

diliyoruz.”

Vefa İbrahim ARACI: “Yeni

Fabrikalar, GEBKİM’in Gücüne Güç

Katacak”

GEBKİM Toplu Temel Atma ve Açılıș

Töreni’nde yaptığı konușmasında

GEBKİM OSB’deki yeni yatırımların

Türk sanayine istihdam ve ihracat artıșı

olarak döneceğini belirten GEBKİM Vakfı

Yönetim Kurulu Bașkanı Vefa İbrahim

ARACI, “Biz 20 sene önce alıșılmadık bir

fikrin peșine düștük, sıfırdan bir kimya

kümesi kurmayı hayal ettik. Bugün

geldiğimiz noktada, GEBKİM 66 firması

ve yıllık 4 milyar TL’ye ulașan ihracat

hacmiyle sektörde önemli bir oyuncu

oldu. Biz burada bir kimya ekosistemi

olușturduk. İșbirliği, çevre hassasiyeti,

inovasyona yatırım, dürüst iș yapma,

ülke kalkınmasına hizmet, hepsinden

de önemlisi insana yatırım bu bölgedeki

tüm fabrikaların ortak paydası. Sayın

Cumhurbașkanımız ve Sayın Bakanımızın

teșrifleri ile açtığımız ve temelini attığımız

yeni fabrikalar GEBKİM’in gücüne

güç katacak. Daha da önemlisi Türk

sanayine ihracat ve istihdam artıșı

olarak geri dönecek. Bu yatırımların

hepsi çok önemli ve kıymetli ancak

anaokulu ve meslek lisesi projelerimize

ayrıca bir vurgu yapmak istiyorum.

GEBKİM’de 400’den fazla kadın

çalıșanımız var. Biz bu sayıyı daha da

yukarılara çekmek istiyoruz. Ülkemizde

kadın istihdamı maalesef arzulanan

düzeyde değil. Biz GEBKİM olarak kendi

ekosistemimizde bu durumu tersine

çevirmek istiyoruz. Kadınlar sanayide

de çalıșır, hem de en iyi șekilde çalıșır,

bundan hiç kușkumuz yok. Temelini

attığımız GEBKİM Anaokulu, çalıșan

kadınların gözü arkada kalmasın diye

hayata geçirdiğimiz bir proje. GEBKİM

Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi ise

benim bunca yıllık iș hayatımda belki de

geleceğe bırakacağım en önemli yatırım

olacak. 2018 yılında aldığımız liseyi

20 milyon TL’lik bir yatırımla yeniden

hayata kazandırdık. Okulun içindeki

laboratuvarları alanın uzman isimleriyle

birlikte donattık. Neye ihtiyaç varsa en

iyisini çocuklarımız için getirttik. Okuldaki

boș zamanlarını bile en iyi șekilde

geçirsinler istedik. Pilot Üretim Tesisi’nde

hayal güçlerini kullansınlar, derslerde

öğrendiklerini kendi yöntemleri ile pratiğe

döksünler istedik. GEBKİM’in kapıları

mezuniyetlerinden sonra hepsine ardına

kadar açık” diye konuștu.

Törende GEBKİM’de yeni üretim

tesislerinin açılıșını gerçekleștiren ve

temelini atan firmaların temsilcileri;

Koruma Temizlik Genel Müdürü M. İmer

ÖZER, Ece Boya Yönetim Kurulu Bașkan

Yardımcısı Ali Birtan ERDOĞAN ve

Gentaș Kimya Yönetim Kurulu Bașkanı

Orhan KAHRAMAN birer konușma

yaptılar. Konușmaların ardından, Sanayi

ve Teknoloji Bakanı Mustafa VARANK,

GEBKİM OSB ve GEBKİM Vakfı ile firma

yöneticileri tarafından kurdele kesilerek

yeni yatırımlara start verildi.

Koruma Temizlik A.Ș’nin

Türkiye’deki 4’üncü Fabrikası

Türkiye’nin lider kimya șirketlerinden

Koruma Temizlik A.Ș, ülkemizdeki 4’üncü

üretim tesisini 400 milyon TL’lik yatırımla

GEBKİM Kimya İhtisas Organize Sanayi

Bölgesi’nde faaliyete geçirecek. Kocaeli,

Denizli ve Hatay’da fabrikaları bulunan

Koruma Temizlik, GEBKİM’de temelini

attığı ve 32 bin 800 metrekarelik alanda

inșa edeceği fabrikasında yıllık 75 bin ton

üretim kapasitesi ve 50’den fazla ülkeye

ihracat hedefliyor. Temizlik malzemesi ve

kozmetik ürünlerin üretileceği fabrikada

450 kișilik yeni istihdam öngörülüyor.

Koruma Temizlik A.Ș’nin GEBKİM

fabrikasından yıllık 15 milyon dolara

Sektör

yaklașan ihracat gerçekleștirilecek.

Kimya sektöründe yerli üretimin ve

inovatif ürünlerle farklılașmanın önemine

inanan șirket, yeni fabrikası ile pandemi

döneminde hayatımızdaki önemini daha

iyi anladığımız temizlik ve kozmetik

ürünlerindeki ürün kapasitesini daha da

ileriye tașıyacak.

Ece Boya, Yeni Fabrikasıyla

Ürünlerini 45 Ülkeye İhraç Edecek

Erco markası ile kompozit ve boya

sektörlerine yönelik üretim gerçekleștiren

Ece Boya Kimya San. ve Tic. A.Ș,

GEBKİM Kimya İhtisas Organize Sanayi

Bölgesi’nde 250 milyon TL’lik yatırım ile

49 bin metrekarelik alan üzerinde inșa

ettiği yeni üretim tesisinin açılıșını yaptı.

Boya ve yapı kimyasalları üreteceği

yeni fabrikasında 250 kișiyi istihdam

edecek olan Ece Boya, 45 ülkeye

ihracat yapacak. Șirket, GEBKİM OSB

fabrikası ile 42 milyon dolarlık ihracata

imza atmayı hedefliyor. Ar-Ge gücü ile

yeni teknolojiler geliștirmeye odaklanan

Ece Boya, GEBKİM OSB’deki ileri

teknolojiye sahip modern üretim tesisi

ile Türkiye ve yurtdıșı pazarlardaki yerini

sağlamlaștıracak.

Gentaș Kimya’dan 520 Milyon TL

Yatırımla İki Yeni Fabrika

Ar-Ge çalıșmaları ile kimya sektörünün

öncü șirketleri arasında yer alan Gentaș

Kimya, Türkiye’nin ve Avrupa’nın en

büyük Reçine Üretim Tesisini GEBKİM

Kimya İhtisas Organize Sanayi

Bölgesi’nde kurdu. Büyüme hedeflerini

gerçekleștirmede GEBKİM’i adres seçen

Gentaș’ın, açılıșını yaptığı yeni fabrikası,

yıllık 15 milyon dolarlık ithalatın da önüne

geçecek. Gentaș Kimya’nın 400 milyon

TL’lik yatırımla hayata geçirdiği GEBKİM

OSB fabrikası 20 bin metrekarelik alan

üzerine kurulurken 200 kișiye istihdam

sağlıyor. Çevreci ve verimlilik odaklı

yaklașımı ile de dikkat çeken Reçine

Üretim Tesisi, kendi enerjisini kendi

atığından üretecek ve fabrikadan 30

ülkeye ihracat gerçekleștirilecek.

Gentaș Kimya San. ve Tic. A.Ș,

GEBKİM Kimya İhtisas OSB’de 32 bin

metrekarelik alan üzerinde 120 milyon

TL’lik yatırımla inșa edeceği Akrilik

Levha Üretim Tesisinin de temelini attı.

Türkiye, Akrilik Levha Üretiminde ithalatçı

konumda olduğundan Gentaș’ın temelini

attığı yeni üretim tesisi bu alandaki

ihtiyacın yerli üretim ile karșılanması

sağlanacak. Tesiste 120 kișinin istihdam

edilmesi hedefleniyor. Gentaș Kimya,

açılıșını yaptığı ve temelini attığı iki yeni

fabrikadaki 520 milyon TL’lik toplam

yatırım ile yaklașık 320 kișiye ek istihdam

sağlayarak reçine üretiminde 30, akrilik

levha üretiminde ise 50 ülkeye ürünlerini

ihraç etme hedefine ulașacak. Bölgeden

yapılan toplam ihracatın yaklașık 30

milyon doları bulması hedefleniyor.

GEBKİM Vakfı’nın Eğitime Katkısı 20

Milyon TL’ye Ulaștı

GEBKİM Eğitim, Araștırma ve Sağlık

Vakfı, kimya sektöründe nitelikli istihdamı

artırmak amacıyla eğitime kazandırdığı

GEBKİM Mesleki ve Teknik Anadolu

Lisesi’nde Türkiye’ye örnek olacak bir

bașarı hikâyesi yazdı. GEBKİM MTAL

öğrencilerini sektöre en iyi șekilde

hazırlamak amacıyla kurulan Uygulama

ve Pilot Üretim Tesisi ile 8’i kimya 4’ü

endüstriyel otomasyon olmak üzere 12

laboratuvarın da açılıșı yapıldı. Her detayı

titizlikle planlanan ve bünyesinde Ar-Ge

laboratuvarı da bulunan tesiste yüzey

temizlik malzemeleri, dezenfektan ve

kompozit ürünler üretilecek. GEBKİM

MTAL’de 480 öğrenci eğitim görüyor.

GEBKİM Kimya İhtisas Organize

Sanayi Bölgesi’nde faaliyet gösteren

firmalar toplam 2 bin 600 kișiye

istihdam sağlarken bunların 450’si kadın

çalıșanlardan olușuyor. GEBKİM Vakfı,

OSB katılımcıları ve Dilovası Bölgesi’ne

hizmet verecek GEBKİM Anaokulu’nun

temelini törenle attı. GEBKİM Vakfı’nın

bin 500 metrekarelik alanda inșa edeceği

ve tamamlandığında 120 çocuğun, 6

derslikte eğitim göreceği Anaokulu ile

birlikte eğitim alanındaki yatırımları 20

milyon TL’ye ulaștı.

6 Investments Amounting to a Total of TL

1.2 Billion have been launched in GEBKİM

Concurrently

GEBKİM, the first chemical specialization OIZ,

hosted joint groundbreaking ceremonies and

opening ceremonies of 6 facilities, having

been implemented by means of nearly TL

1.2 billion of investment.

Sektör

ASF Cam Balkon, Geleceğe Yatırım Vizyonuyla

2021’de Satıș Ağını Genișletmeye Odaklanacak

2015 yılından bu yana geleceğe yatırım yapmak vizyonuyla sektöre değer katan

ASF Cam Balkon’un Kurucusu Ferhat KIZGIR’dan firmanın faaliyet alanları ve

2021 hedefleri hakkında bilgiler aldık.

ASF Cam Balkon olarak 2005 yılında

cam ve cam mamulleri satıșı yapmak

üzere yola çıktıklarını, İlk günden

bu yana sektördeki tüm gelișmeleri

yakından takip ederek geleceğe yatırım

yaptıklarını vurgulayan ASF Cam Balkon

Kurucusu Ferhat KIZGIR, firmanın

faaliyet alanları hakkında șu bilgileri

verdi: “Geleceğe yatırım vizyonu ve

prensipli bir çalıșma anlayıșını ilke edinen

firmamız; cam balkon, kıș bahçesi,

giyotin, pergole ve buna benzer pek

çok fonksiyonel camlama ihtiyaçlarına

uzman ekip ve deneyimli kadrosu ile

hitap etmektedir. Sektörümüzde aynı

ișleri yapan firmalardan bizi her zaman

açık ara önde tutan farkımız; kaliteli ürün

kullanımı, marka bayilikleri ve özellikle

kusursuz ișçiliğimizdir. Satıș öncesi ve

sonrasındaki müșteri memnuniyeti, temel

tașımızdır.”

Koronavirüs Yatırımları Durduramadı

Sektörün, 2020 yılını etkisi altına

alan koronavirüsün olumsuz etkilerini

yașamaya devam ettiğini kaydeden

Ferhat KIZGIR, ASF Cam Balkon olarak

yașanan bu olumsuzluklara rağmen,

yatırımları sürdürüp, personel sayısını

da artırarak hizmet vermeye devam

ettiklerini söyledi. Ferhat KIZGIR, 2021

hedefl erine ilișkin șu açıklamada bulundu:

“2021 hedefl erimizin arasında yurt dıșı

satıșlarımızı genișletmek yer alıyor. Yurt

içinde ise İstanbul ile sınırlı kalmayıp

Edirne’den Muğla’ya, Tekirdağ’dan

Sivas’a kadar pek çok projeye imza

attık. Beklentilerimiz, tabii ki gerekirse

personel sayımızı katlamak sureti ile bu

yelpazeyi genișletmektir.

Sektörümüzde çok

sayıda cam

balkon

firması yer alıyor. Bu firmalar arasında

marka olușturabilmiș, kemikleșmiș bir

müșteri kitlesi olan çok az sayıda firmadan

biriyiz. Sektördeki bu konumumuzu

yukarıya tașımak adına çalıșmalarımızı

soluksuz sürdüreceğiz.”

ASF Cam Balkon is to Focus on Expanding

Its Sales Network in 2021, Thanks to Its

Vision of Investing in the Future

We gained information on the company’s

fi elds of operation, and on their goals for

2021 from Ferhat KIZGIR, the Founder of ASF

Cam Balkon, which has been adding value in

the sector since 2015, thanks to its vision of

investing in the future.

Fuar

‘Temassız Fuar’ İlk Kez Deneyimlendi

Koronavirüs pandemisi sonrasında Tüyap çatısı altında yüz yüze düzenlenen

ilk ihtisas fuarı olan WoodTech 2020 büyük bir başarıyla gerçekleşti.

Yeni dönemin Tüyap çatısı altında

ilk yüz yüze ihtisas fuarı olan 33’üncü

Uluslararası Ağaç İșleme Makineleri,

Kesici Takımlar, El Aletleri Fuarı

WoodTech 2020, yurt içi ve yurt dıșından

yatırımcı akınına uğradı. Reed Tüyap

Fuarcılık’ın, Ağaç İșleme Makine ve Yan

Sanayisi İș Adamları Derneği (AİMSAD)

iș birliği ile 10-14 Ekim tarihlerinde

düzenlenen fuar, katılımcılarından tam

not aldı. Pandemi șartlarında nasıl fuar

düzenleneceği konusunda dünyaya

örnek olan WoodTech 2020’yi yurt içi ve

yurt dıșından 6 bin 382 iș insanı ziyaret

etti. Ziyaretçilerin büyük bölümü nitelikli

yatırımcılardan olușurken, fuara katılan

firmaların yarısından fazlası fuar sırasında

sipariș almanın memnuniyetini yașadılar.

Röportaj

Atıș Yapı, Bursa’da Pandemi ile Olușan

Yeni Yașam Alanlarının Gelișimine Liderlik Edecek

Atış Yapı CEO’su Ahmet ATIŞ ile geliştirdikleri yeni iş modelinin Bursa için fark yaratan yönlerini ve

pandeminin inşaat sektöründe yarattığı etkilerini ele aldığımız bir röportaj gerçekleştirdik.

Röportajımıza bașlarken sizi

tanıyabilir miyiz?

Yedi göbek Bursalı biri olarak, kendimi

Bursa’nın gelișimi için canını dișine

takan bir iș adamı olarak tanımlıyorum.

Üniversite yıllarından itibaren gerek tekstil

gerekse perakende sektöründe deneyim

kazanma fırsatım oldu. Bu kazandığım

deneyimleri de yaklașık 15 yıldır inșaat

sektöründe șehrimize değer katacak

projeler geliștirmek için bir fırsat olarak

değerlendirdim.

Firmanızın yapılanması hakkında bilgi

verebilir misiniz?

2006 yılında çekirdek bir ekip ve sınırlı

bir sermaye ile çıktığımız bu yolda, șuan

dolaylı yoldan 5 bin kișiye geçim kaynağı

sağlayan, kurumsallașma yolunda

emin adımlarla ilerleyen, vizyonunu her

geçen gün geliștiren ve yeniliğe yatırım

yapmaktan çekinmeyen bir firma haline

dönüștük.

Nasıl bir iș modeli geliștirdiniz?

Sektörde sizi farklı kılan yönleriniz ne

oldu?

Alıșılagelmiș projeler yerine, her zaman

ilimize değer katacak projeler geliștirdik.

Farkı sadece farklı olsun diye değil,

yeniliğin bölgenin katma değerini artırması

için gerekli olduğu için ortaya koyduk.

Tabi ki projelerimizde karlılık noktasında

arayıșımız oldu. Fakat Bursalı olmamızın

ve șehrimize olan sevdamızın sonucu

olarak da gerçekleștirdiğimiz her projede

lokasyonun değerine değer katmayı ve

kamunun çıkarını gözetmeyi bir görev

edindik.

Tamamlanmıș ve devam eden

projeleriniz hakkında bilgi verebilir

misiniz?

İnșaat serüvenine bașladığımız günden

bugüne dek neredeyse bin 500 adet

daireyi müșterilerimize sorunsuz șekilde

teslim ettik. Çok șükür, bu teslimlerimizdeki

müșteri memnuniyeti oranımız, kabul

edilenin çok üzerinde. Bunun yanında

aynı zamanda șehrimizin üretimine de

fabrika ve tesis imalatlarıyla ciddi oranda

desteğimiz oldu. Farklı sanayi bölgelerinde

ticari kullanım ve üretim tesisine yönelik

yaklașık 50 bin metrekare kadar bir kapalı

alan imalatımız gerçeklești.

Projelerinizde kullandığınız markaları

tercih etme sebepleriniz nelerdir?

Sektörde kendinizi konumlamak

istediğiniz noktayı seçtikten sonra sizi o

noktaya getirecek ya da sizi o noktada

konumlandıracak olan en önemli unsur,

kullandığınız malzemeler ve uyguladığınız

ișçiliğin niteliği. Firma olarak kendimizi

her zaman kalite ve șıklığı kullanıșlılıkla

birleștiren, ortaya çıkan bu ürünü de

ulașılabilir rakamlarla satıșa sunan bir

firma olarak konumlandırdık. Dolayısıyla

da piyasa tarafında rüștünü ispatlamıș

ürünler ve ișçilikler, bizim her zaman ilk

tercihimiz oldu. DownTown projemizde

de bu unsurları göz önünde bulundurarak

Novel PVC ile yola çıktık. Kendileriyle

daha önce bașka bir projemizde çalıșma

fırsatımız olmuștu. Sektördeki bilinirlikleri

ve iș disiplinleri DownTown projemiz

için tercih sebebimiz oldu. Çalıștığımız

firmaların projelerimize katkılarının olması

da bizim için önemli etkenlerden birisi.

Novel PVC bu noktada projeyi hızlıca

benimseyip detaylar noktasında bize

çözümlerle gelerek uyum içerisinde

çalıștığımız çözüm ortaklarımızdan biri

oldu.

Pandemi dönemindeki çalıșmalarınız

nelerdir? Pandemi faaliyetlerinizde ne

tür değișimlere sebep oldu?

Maalesef, sadece milletimiz değil,

tüm insanlık pandemi ile mücadele

içerisinde. Bu süreç toplumlara birçok

değerini yeniden sorgulamayı öğretti.

Sorgulananların bașında da birebir temas

geliyor. Birebir temas da bir ürünün

pazarlanması noktasında geçmișimize

baktığımızda, özellikle gayrimenkul

sektöründe olmazsa olmaz bir konu.

Bunu hem satıșlarımız için hem de

satın almalarımız için söyleyebilirim. Bu

süreçlerde en çok zorlandığımız konu bu

oldu. Uzaktan iletișim teknikleriyle satın

almalarımızı yürütmeye çalıșırken bir de

dijital kanallarla satıșlar gerçekleștirmeye

çalıștık. Çok șükür, firmamızın ilgili ekipleri

üzerine düșen özveriyi gösterdi ve bu

süreçte faaliyetlerimiz tüm hızıyla devam

etti. En kısa sürede pandemi kaosundan

kurtulmak en büyük dileğimiz.

2021 yılı hedef, plan ve

beklentilerinizden bahsedebilir

misiniz?

2021 yılından yegane beklentimiz,

pandemi sürecinin en az hasarla

atlatılması ve eski sağlıklı günlerimize geri

dönülmesi olacaktır. Șuan için dünyanın

neresine giderseniz gidin, bu soruyu kime

sorarsanız sorun, size ilk vereceği cevap

bu olur diye düșünüyorum. Hepimiz

çok ciddi bir sınavdan geçiyoruz. Allah

yardımcımız olsun.

Biraz da inșaat sektöründen

bahsedecek olursak sektörün

içerisinde bulunduğu dönemi

nasıl görüyorsunuz? Sektörün

2021 hedefleri neler? Hedeflerin

gerçekleșmesi noktasında siz ne tür

çalıșmalar yürütmeyi planlıyorsunuz?

Önümüzdeki yıl, özellikle bizim

sektörümüz için bir yükseliș yılı olacak

diye düșünüyorum. Sektörde 2018

yılıyla bașlayan üretimdeki daralma,

pandemi sürecinde de kendisini belirgin

Röportaj

șekilde gösterdi. Önümüzdeki yıl için

bizi umutlandıran gösterge ise bu iki

kriz arasındaki faizlerdeki indirimle

birlikte tüketicideki talebin bir anda

dıșavurumunun piyasalara yansıması.

0,64 faiz oranları açıklandığında, satıș

ekiplerimiz talebi karșılamakta zorluk çekti.

Bu da bize gösteriyor ki, tüketici uygun

piyasa șartları oluștuğunda yine yüzünü

her zamanki gibi gayrimenkul yatırımına

dönebiliyor. Bu sebeple 2021 yılının 2’nci

ya da 3’üncü çeyreğinde sektörde bir

toparlanma yașanacağını düșünüyorum.

Firma olarak da yatırım planlarımızı bu

öngörüye göre șekillendiriyoruz ve projeler

geliștiriyoruz.

Sektörde stok fazlası olduğu ve

bunun bir balon olușturduğu yıllardır

konușuluyor. Bursa bu konuda ne

durumda?

Bu konuyu iller ve bölgeler bazında

değerlendirmek daha doğru olacaktır

diye düșünüyorum. Özellikle Türkiye

genelinde bazı illerde balon olușumları

olabilir o konuda elimizde bir çalıșma

yok. Fakat Bursa özelinde tecrübemiz

ve yaptırdığımız çalıșmalar neticesinde

bir talep fazlası olmadığını net bir șekilde

söyleyebilirim. Özellikle 2018 kriziyle birlikte

yavașlayan üretime ve faiz indirimiyle

olușan talebi göz önüne aldığımızda, șuan

için böyle bir balondan bahsedemeyiz.

Özellikle de nitelikli yașam alanları olarak

konuya yaklaștığımız zaman bırakın

stok fazlasını, çok ciddi bir talep fazlası

olduğunu rahatlıkla dile getirebiliriz. Bir

de bu pandemi sürecinde ailelerin yașam

biçimlerini gözden geçirdiğini düșünürsek,

bazı alıșkanlıkların değișmesi de yeni nesil

projelerin olușması anlamına gelecektir.

Bu yeni nesil yașam alanlarının üretimi

noktasında da bizler gibi firmalar piyasaya

öncülük edecektir diye düșünüyorum.

Sektörde faiz oranlarının giderek

yükselmesi iç piyasada satıșları

geriletti. Öte yandan yabancı yatırımcı

satıșları artıșa geçti. Bu durumu nasıl

değerlendiriyorsunuz?

Piyasa canlı bir yapı. Șartlara göre

dengeleri değișebiliyor ve firmalar olarak

her koșula uyum sağlamak durumunda

kalıyorsunuz. Bu bazen bir döviz hareketi,

bazen bir bürokratik gelișme, bazen de

faiz oranlarındaki dalgalanma olabiliyor.

Burada önemli olan, hızlı reaksiyon

vermek. Doğru planlama yapmak ve yapıyı

doğru organize etmek. Yabancıya satıștaki

yükseliș trendine kapılıp yerli müșteriye

sırtınızı dönerseniz, bu size uzun vadede

sorun teșkil eder. Aynı șey bunun tersi için

de geçerli. O sebeple piyasa koșullarını

iyi gözlemlemek ama dümeni de doğru

yönetmek çok önemli.

Türkiye’de kentsel dönüșüm nasıl

ilerliyor? Konuyu Bursa özelinde

değerlendirebilir misiniz?

Kentsel dönüșümün, özellikle deprem

alanında bulunan yerleșim yerlerinde

hayati önem tașıdığı düșüncesindeyim.

Bursa da birinci derece deprem bölgesi

olarak bu konuda bizim nazarımızda birinci

önceliğe sahip. Gelin görün ki, insan canı

için bu kadar önemli olan bir konuda

yeterli bașarıyı sağlayabilmiș durumda

değiliz. Buna isterseniz yerel idarelerin

kusuru diyelim, isterseniz vatandașlarımızın

hatası diyelim. Ne dersek diyelim, ortada

paha biçilemeyecek bir șey var, o da insan

hayatı. Konuya böyle yaklaștığımızda

aslında çözüm çok açık. Herkes elini tașın

altına koyacak, bana bir șey olmaz diyerek

konudan uzaklașmayacak. Nitekim yakın

zaman önce maalesef İzmir’de bunu

acı șekilde bir kez daha tecrübe ettik.

Doğduğumuz șehir için elimizi tașın altına

koymaya her zaman hazırız. Kamuoyu

ve yerel yönetimler nezdinde bir çözüm

bulunması ve hızlıca hayata geçirilmesi

konusunda üzerimize düșen bir görev

olursa hiç çekinmeden elimizden geleni

yaparız.

Bursa’da konut fiyatları ne durumda?

Konuta yatırım, yatırımcısına sağladığı

pirim açısından nasıl bir tablo

sunuyor?

Konut değerleri Bursa için bazı

lokasyonlar hariç, henüz yeterli olgunluğa

ulașmamıș durumda. Bunda yașanan

krizlerin de bir etkisi olduğu așikâr. Olası

bir normalleșme sürecinde özellikle Bursa

piyasası nezdinde fiyatlarda ciddi bir artıș

olacağını öngörüyorum. Geçtiğimiz 2 yılda

maliyetlerimizde yașanan ciddi artıșları,

ulașımda İstanbul ve İzmir bağlantısının

aktif kullanıma açılması gibi etkenleri bir

araya getirdiğimizde ve yașanacak talep

artıșını göz önüne aldığımızda, fiyatların

yukarı yönlü seyri çok olası görünüyor. Zira

birçok firma piyasa koșullarından dolayı

satıș fiyatına zam yapamıyor.

Değerli vaktinizi ayırdığınız için

teșekkür ederiz. Son olarak eklemek

istediğiniz bir konu var mıdır?

Win&ARTProje - ALU&Art Dergileri

ekibine, ilginiz ve desteğiniz için teșekkür

ederiz.

Atıș Yapı to Lead the Development of New

Living Spaces formed as a result of the

Pandemic in Bursa

We conducted an interview with Mr. Ahmet

ATIȘ, CEO of Atıș Yapı, where we discussed

the different aspects of the new business

model they developed for Bursa and the

effects of the pandemic in the construction

industry.

Makale

Zor Zamanlar…

Fikret YILMAZ

Değerli okurlarımız,

Öncelikle, dünyamızı etkileyen

COVID-19 salgınında

sağlığınızın ve ișlerinizin iyi

olmasını diliyorum. Umarım bu zor

günlerin hep birlikte sağlıklı ve ekonomik

olarak üstesinden gelmemizi, belki

de bu yazıyı okurken arzu ettiğimiz o

güzel günlerin bașladığı zaman olmasını

diliyorum. Hep birlikte bu kötü günleri

de așacağımıza inancım tam. Yeter ki

herkes, üzerine düșen vazifeyi layıkıyla

yerine getirsin.

Bu salgını çıkaran insanoğlu, bunun

da üstesinden gelecektir. Tabii ki maddi ve manevi en az zarar

ile așmak, sağlıklı bireyler olarak pandemi öncesi gibi yașanacak

günlerin de hep beraber daha güzel günler olması arzu ve

dileğiyle.

Sevgili okurlarımız,

Bu dönemde sağlığımızla birlikte ișlerimiz de çok ciddi bir

șekilde etkilendi. Bazı sektörlerin çok daha fazla etkilendiği

hepimizin malumu. Cam ve cam mamulleri

sektörü olarak domino etkisi gibi,

bu dönemden etkilendiğimiz așikâr.

Özellikle, inșaat sektörünün durma

noktasında azalması, camiamızı

olumsuz etkilemiștir. Cam ve cam

mamulleri olarak bu dönemi devletimizin

ve kendi imkânlarımız ile așmaya çalıșan

meslektașlarımız, hiç beklenmedik bir

kriz ile karșılaștılar. Meslektașlarımız, tam

da cam ve cam mamulleri ile ilgili ișlerin

yoğun sezonu olan temmuz, ağustos,

eylül, ekim ve kasım aylarını kapsayan

dönemde, kıș öncesi tam da iș yapacakları zamanda, maalesef

cam mamulleri temin etmekte ne yazık ki çok ciddi sıkıntı

çekmektedir.

Edindiğimiz bilgilere göre; pandeminin cam fabrikalarında

çalıșanlarda yarattığı rahatsızlıklar, yarı zamanlı çalıșma gibi

durumlardan kaynaklı olarak üretimde istenilen miktarda ürün

çıkarılmaması ve bu dönemde ișlerin az olmasından fırsatla

gerekli olan bakım zamanının gelmesi sebebiyle bakıma

alınan cam fabrikalarının da etkisi ile piyasada cam temininde

sorun yașanmaktadır. Umarım sizler bu yazıyı okurken, alınan

tedbirler neticesinde gecikmeli de olsa temin edilen camlar

meslektașlarımızı mağdur etmeden çözülmüș olur, daha doğrusu

erișimi biraz gecikmeli olunca kıymeti de anlașılmıș olur.

KONUȘMADAN ÖNCE DÜȘÜNÜN, ÇÜNKÜ

DÜȘÜNMEDEN KONUȘMANIN CEZASI;

KONUȘTUKTAN SONRA DÜȘÜNMEYE MAHKUM

OLMAKTIR.

Dergimizin değerli okurları, kıymetli meslektașlarım,

Güzel günlerde sağlık ve huzur dolu hayırlı ișleriniz

olsun.

Sevgiler, Saygılar.

Teknik

Cephe Testlerinde

Hava Geçirgenlik

Makine Mühendisi

Bina tasarımlarında giydirme cephe sistemlerinin

hafifl iği, montaj kolaylığı ile fiziksel koșullara karșı iyi

performans sergileyeceği kabul edilir. Binanın cephesi

bir bütün olarak değerlendirilmekte ve kullanım süresince

aynı performansı sergilenmesi beklenmektedir. Bir sistemden

beklenen detay çözümleri, diğer malzemelerle birleșimleri, ana

tașıyıcı sistemle uyumlu olması en önemli kıstastır.

Bir binanın fiziksel koșullara karșı tepkilerinin

değerlendirilmesinde tecrübeler dile, normlar belirlenmiș

parametrelere kullanılabilir. Bu veriler, standart, basit, en temel

diyebileceğimiz bina tasarımları dikkate alınarak hazırlanmıștır.

Ancak, amorf ve değișkenliklerle dolu bina tasarımlarında bu

veriler ne kadar gerçeği yansıtır?

Küçük bir binada havanın kontrolünü düșünebilir

yașanmıșlıklarla yorumlayabiliriz. Bunu 150 metre yükseklikteki

bir binada yorumlamak istediğimizde, bu veriler yeterli kalır mı?

Böyle yapılarda sisteme hava geçirgenlik testi yapılmalıdır.

Hava geçișinin belirlenmesi, binaya ait enerji kullanımı ve

ısıl konforu hakkında bilgi vermektedir. Çağımızın sorunu

enerji üretimi ve kullanımı çığ gibi büyümektedir. Bunun için

yeni enerji kaynakları ve tabi ki kullanımda tasarruf yöntemleri

aranmaktadır.

Sistemin içeresindeki hava kaçakları aynı zamanda enerji

kayıplarını doğuracaktır. Sadece enerji değil, hava hareket

sebebiyle ses yalıtım zafiyetleri de olușturabilir. Bu zafiyete

verebileceğimiz en güzel örnek, ıslık öttüren doğramalardır.

Çubuk giydirme cephe sistemi; hava sızdırmaz, sürekli

profillerin devamlılığı esasıyla tasarlanmaktadır. Panel sistemde

ise yarım profiller kullanılmaktadır. Bu sebeple panel aralarında

hava bariyerleri desteklenmesi gerekmektedir. Panel sistem

birleșimlerindeki fitil, su ve hava sızdırmazlığını sağlama

görevini üstlenmektedir. Cephe yüzeyine gelen yağmur ve

rüzgâr etkisiyle yaratacağı basınçla fitillerden içeriye geçmeye

çalıșacaktır. Bu varsayımın neden- sonuç ilișkisi kurularak

çözüm üretilmesinde, testlerin önemi büyüktür.

Hava geçirimsizlik değerinin hesabında, bölgenin yağıș ve

rüzgâr etkisi önem kazanmaktadır. Ülkeler bazında normlara

baktığımızda;

2 ,

oranının 10 m 2

Ülkemizde yapılan hava geçirgenlik testinde farklı bir bildirim

Binaya gelen rüzgâr ya da sismik etkilere karșı, binanın

davranıșları cephenin de davranıșlarıdır. Binanın davranıșları

ile uyumlu olup olmadığını bulunduğu bölgeye göre rüzgar ve

sismik testleri yapılması, binanın yașamdaki yerini belirlemesi

için önemlidir. Bunun için de binanın bulunduğu iklim koșullarına

göre diğer testlerin yapılması genel tablo dıșında binaya özgü

sonuçlar elde edilmesi performansını artıracaktır. Gelecek

sayımızda sismik testlerden bahsetmeyi planlıyoruz. Sorularınız

ve merak ettikleriniz için dergimize yazabilirsiniz.

CWCT Basınç Tablosu

Rüzgar basıncı Su geçirgenlik test basıncı Hava geçirgenlik test basıncı

< 800 Pa 300 Pa 300 / 600 Pa

801 - 1200 Pa 300 Pa 300 / 600 Pa

1201 - 1600 Pa 450 Pa 300 / 600 Pa

1601 - 2000 Pa 600 Pa 300 / 600 Pa

2001 - 2400 Pa 600 Pa 300 / 600 Pa

> 2400 Pa 0,25 x Rüzgar basıncı

100

Teknik

M.Cüneyt YALÇINKAYA

Cephe Statik Mühendisi

Cephede Farklı Malzemelerin

Birlikte Çalıștırılmasının

Değerlendirilmesi

Cephe sektöründeki gelișmeler, her sektörde olduğu

gibi kendi iç dinamiklerine bağlı olarak ilerlemesini

sürdürmektedir. Sektördeki büyüme ve gelișme her

ne kadar teknoloji ile doğrudan bağlı olsa da arka planda

tasarımcıların hayal gücü, fikirleri, çözüm yöntemleri bu

büyümenin ana kaynağıdır. Otel, iș merkezi gibi görsel açıdan

büyük farkındalık gösteren çevremizdeki binalarda tasarımcıların

hayal gücünün ne kadar gelișmiș olduğunu görmekteyiz. Bu

büyüleyici yapıların ilk bașta göze hitap etmesi ve cazibe alanı

olarak gözükmesi istenmektedir. Bu bağlamda da öncelikli olarak

bina cephesinin tasarımı, tasarımcının hayal gücü ile ilintili olarak

özgün bir șekilde ortaya çıkmaktadır.

İçinde bulunduğumuz milenyum çağından önceki yıllarda

cepheler genelde tek tip katmana bağlı kalarak yapılıyorken,

artık farklı kombinasyonlardan olușan cephe katmanları ön plana

çıkmaktadır. Cephe katmanlarının farklı malzemelerden olușması

durumunda ise kullanılacak malzemelerin sistem içindeki rolleri

büyük önem arz etmektedir. Birbiri ile çalıșacak, yük aktaracak

iki farklı malzemenin mekanik ve fiziksel özellikleri tasarımın en

bașında düșünülmeli ve iyi irdelenmelidir. Aksi takdirde tasarıma

bağlı kalmak ya da aynı bölgede bulunan farklı imalatların

montajını kolaylaștırmak adına yapılacak bir sistem tasarımı,

ilerleyen süreçte statik ve güvenlik açısından sürecin çıkmaza

girmesine sebebiyet verebilir.

alüminyumun serbest uzamasını engelleyecektir. Sistemin rahat

çalıșması adına alüminyum profillere yerleștirilen dilatasyon

kutusu benzeri bir çözümü ön planda bulunan prekast panelde

uygulanabilir, derz bırakılabilir. Fakat bu durumun da tasarımı

etkileyeceği așikardır. Tasarımcı veya ișveren bu duruma izin

vermediğinde ise dar alanda farklı çözümler üretme yoluna

gidilecektir. Ön görselde yapılacak her çözüm her ne kadar

sorunu ortadan kaldırmıș gibi gözükse de deprem, rüzgâr testi

așamasında hareket kabiliyeti kısıtlanan alüminyum cephe

sistemi ya camlardan, ya silikonlardan ya da umulmadık bir

zorlanma bölgesinden sinyal verebilir.

Sonuç olarak sistem içinde birbirine yük aktararak çalıșacak

farklı malzemelerin davranıșları iyi analiz edilmeli ve ona göre

sistem tasarımı yapılmalıdır. Çok özel bir durum olmadığı takdirde

farklı malzemelerin cephede birbirine tașıtılması statik, montaj

ve imalat açsından çok sağlıklı değildir. Mutlaka yapılması

gerekiyorsa sistem tasarım așamasında her iki malzemenin de

nasıl çalıștığını iyi bilen bir cephe danıșmanından destek alınması

önerilmektedir. Malzemelerin birbiri ile görsel birlikteliğinin devamı

için montaj ayrılığı daha sağlıklıdır.

Cephe sistemlerinin statik hesaplarına dair yazılarımız, gelecek

sayılarda da devam edecektir. Önerileriniz ve taleplerinizi

statik@karakalem.com.tr adresine gönderebilirsiniz.

Örneğin tasarımı tamamlanan bir alüminyum

giydirme cephenin faklı bölgelerinde prekast

panellerin olduğunu ve bu prekast panellerin

bağlantılarının cephe betonarmesi yerine alüminyum

giydirme cepheye bağlandığını varsayalım. Prekast

ve alüminyum faklı davranıșlar göstermektedir,

mekanik ve fiziksel özellikleri de çok farklıdır. Prekast

panel, ağırlığının fazla olmasından dolayı bağlandığı

alüminyum profiller gelecek yükü kaldıramayacaktır.

Akla gelen ilk çözüm, alüminyum profillere takviye

çelik atmak olacaktır. Her profil içerisine takviye

çelik koymak, ekonomik olarak mantıklı olmamakla

beraber yapılsa dahi sistem zorlanmaya devam

edecektir. Alüminyum ısıl genleșme katsayısı çelikten

2 kat daha fazla olduğu için alüminyum profil 2 birim

uzamak isterken çelik 1 birim uzamak isteyecek ve

Alfabetik olarak sıralanmıştır

ABC KİMYA 59

ADANA CAM 96-97

ADOPEN 29

AKD DANIŞMANLIK 11-111

AKINCI PEN 51

AKPÜRÇEK 49

ALKUR 85

ALM ALÜMİNYUM 17

ASF CAM BALKON 83

AVK GRUP

Alt Bant

AYPEN 52-53

BASEEXPO 64

BİRSAN CAM 102

PAGEV 15

PİMAPEN 35

POINT SPACER 104

PROLINE 41

PUSULA DEKORATİF

Katlamalı Kapak-Sırt

PÜKAB 72

PÜKAD 50

REED TÜYAP 70-109

REHA YAPI 77

REHAU 23

ROTA / BAYKAN / LOCUS 101

DOĞUŞ 2 DEKORATİF 12-13

SERCAİR

Arka Kapak İçi

DÖRTEL MAKİNE 103

EGEPEN 21

ELİT KALIP

Arka Kapak

EMRE KALIP 26

ENDOW 61

ERGÜN YAPI 45

SOLARWİN 112

SOMFY 37

SOUDAL 43

STARIUM / DOORIUM 91

TEKSAN CAM 99

ERSAŞ

Ön Kapak-7

VBH 38-39

FEMAY 54

INTERPEN 107

İNOX ALÜMİNYUM 95

KARPEN / KAR ALÜMİNYUM

Üst Bant-105

KAYAPEN

Logo

VHS PLASTİK 25

VORNE 19

WINAKS 73

WINSA 27

KTM PANJUR

Logo-1

WİBER ANT YAPI 71

KÜLÇA ÇELİK KAPI 89

LCF 93

MELİS KAĞIT 55

NUR ZAMAK METAL 57

ÖZDEMİR CAM

Ön Kapak İçi

ÖZKUDAL KAUÇUK 79

ÖZTAŞLAR CAM 65

WİNPERAX 4-5

WİNTÜRK 69

YAPIPEN 66-67

YELKEN KALIP 33

YILMAZ MAKİNE 47

ZENK METAL 81

WiNART_PROJE_DERGiSi_SAYI_85

products

Features

Resources

Developer

Company

Pro Features

Help & Support

Integrations

Plans & Pricing

Company

WiNART_PROJE_DERGiSi_SAYI_85

Delete template?

Save as template?

products

Features

Resources

Developer

Company

Pro Features

Help & Support

Integrations

Plans & Pricing

Company