PERDE DERGİSİ - OCAK - SUBAT 2021 ONLİNE DERGİ

28

İlk Başta Başaramazsan,

Tekrar Dene!..

GEÇMİŞTEN GÜNÜMÜZE

38

Oyalı da Yazma Başında!..

Ömer AŞICI

48

Perde de Yeni Bir Klasik

BRİLLANT GALLERY

66

ESSİ GARDIN NİRVANA SERIES 2021

RENKLERİN VE TASARIMIN

BULUŞTUĞU NOKTA

2020 yılı bütün dünya için çok zorlu geçse de, Türkiye için doğal

afetleriyle, kötü olaylarıyla ve ekonomik krizleri ile daha da zor

bir yıl olmuştur. Umuyoruz ki 2021 yılı ülkemiz için güzel bir yıl

olur.

Covid-19 virüsü her alanda olduğu gibi ekonomiyi de olumsuz

etkilemeye devam etmektedir. Ancak tüm dünya için oldukça

kötü olaylara sahne olan 2020 yılını geride bırakırken, bu günlerde

aşı ile ilgili gelen sevindirici haberler 2021 yılı için bizlere umut

aşılamıştır.

2021 yılında pandemi nedeniyle ertelenen dünyanın en büyük

iki ev tekstili fuarları olan Heimtextile ve EVTEKS fuarları Mayıs

ayında gerçekleştirilecek. Bu fuarların yapılacak olması da ev

tekstili sektörünü canlandıracağı için heyecan uyandırmaktadır.

Perde dergisi “Perde Sistemleri ve Aksesuarları” olarak,

Heimtextil ve EVTEKS fuarları için Mayıs 2021 sayısını özel bir

sayı olarak hazırlamayı planlamaktayız. Ayrıca Mayıs 2021

sayımızda dünyanın en büyük iki ev tekstili fuarlarında kendi

standımızdan yapacağımız dağıtımla sizlere kaliteli bir tanıtım

hizmeti sunmayı planlıyoruz.

2021 yılının mutluluk, başarı ve bol kazanç getirmesi dileğiyle.

İyi yıllar dilerim!

Doğan ŞİMŞEK

2020 was very challenging for the whole world, but there has been a more diicult year due to

natural disasters, the economic crisis and bad events for Turkey. We hope that 2021 will be a good

year for our country.

Covid-19 virus continues to negatively afect the economy as in every ield. However, as we leave

the year 2020 behind, which is the scene of very bad events for the whole world, the good news

about the vaccine these days gave us hope for 2021.

The world's two largest home textile fairs, Heimtextile and EVTEKS, which were postponed due

to the pandemic in 2021, will be held in May. The fact that these fairs will be held arouses

excitement as it will revitalize the home textile industry.

As the curtain magazine “Curtain Systems and Accessories”, we are planning to prepare the

May 2021 issue as a special issue for Heimtextil and EVTEKS fairs.

In addition, in our May 2021 issue, we plan to ofer you a quality promotion service with the

distribution we will make from our own stand at the world's two biggest home textile fairs.

Küçük Sanayi Sitesi 80. Blok No: 67 -68 Nilüfer / Bursa / TÜRKİYE

+90 224 441 37 83 +90 224 441 43 15 info@farbedekor.com www.farbedekor.com

İlk Başta Başaramazsan,

Tekrar Dene!..

4 öğrenci sınav sabahı uyuyakalıp, önemli bir dersin sınavını kaçırmışlar... Öğlen

vakti uyandıklarında durumun farkına varınca panik olmuşlar ve hemen okula

gidip bölüm öğretmenine “sabah üçümüz aynı araba ile okula geliyorduk,

otoyolda lastiğimiz patladı! O yüzden sınava yetişemedik” şeklinde bir hikaye

uydurmuşlar… Sonra da; “eğer uygun görürseniz lütfen bize özel bir sınav yapın!”

diye ısrar etmişler…

Öğretmen “Pekala! Yarın sabah 10’ da sınav için buluşalım!” demiş.

Öğrenciler o gece sabaha kadar ders çalışmış. Sınava geldiklerinde öğretmen her birini

farklı bir köşeye oturtmuş. Sadece 2 soru sormuş. Birincisi 40 puan, ikincisi 60 puan

değerinde… Öğrenciler gayet kolay olan ilk soruyu yapmış, sıra ikinci soruya gelmiş:

İkinci soru şu:

“Hangi teker patladı?”

+++

Yanlış hesap ve doğru olmayan planlar asla tutmaz!..

Hayatın içinde ömrümüz boyunca durmadan sorunlar ve sorularla karşılaşıp bunlara

yanıt ve çözüm arıyor, sayısız planlar yapmıyor muyuz? Üstelik bu mücadelede

bütün mesele, beklenmedik açmazlara doğru zamanda ve durumda müdahale etmek

ve ancak ondan sonra kazanmayı hak etmek esasına dayanmıyor mu?

Burada yeri gelmişken; farklı bir sınav da biz yapalım ve aşağıdakilerin karşılığı

yanıtların; hayatımızın içindeki işlevi üstüne biraz daha düşünmüş olalım:

+++

28 Ocak - Şubat 2021 www.perdedergisi.com

*İyi günde, kötü günde, dar zamanda sizi asla yalnız bırakmayan nedir?

“Hedeleriniz!”

*Tüm dünyayı bir şeye inandırmak isterseniz, önce kimden başlamanız gerekir?

“Kendinizden!”

*Üzüntü kaygı ve stresimizi azaltmanın yolu nedir?

“Hedelerimizi büyütmek!”

*Sizi harekete geçirecek şevk ne zaman gelir?

“Harekete geçince!”

*İnsan ne zaman ayağa kalkar?

“Düştüğünü görünce!”

*İnsan ne zaman yenilmiş sayılır?

“Kabul edince!”

*En büyük risk nedir?

“Risk almamak!”

*En kötü karar nedir?

“Karasızlık!”

*Hangi tartışma kazanılır?

“Hiçbir tartışma!”

*Hangi mazeret başarısızlık için geçerlidir?

“Hiçbir mazeret!”

*Başarının ilk kuralı nedir?

“İnanmak!”

*Her şeyi başarmak isteyen insan neyi başarır?

“Hiçbir şeyi!”

*Bir şeyi başarmak isteyen neyi başarır?

“Her şeyi!”

+++

Sınavın özü:

İşinizde ve herhangi bir konuda, tekrar tekrar deneyip başarısız olmanız

önemli değil... Önemli olan, deneyip başarısız olduğunuzda, tekrar denemeyi

başarmanızdır!..

www.perdedergisi.com

January - February 2021

29

Stor Perde

Zebra Perde

Tül Dikey Perde

PVC Dikey Perde

Alüminyum Jaluzi

Ahşap Jaluzi

Plise Perde

Dijital Baskılı Perde

Motorlu Perde Sistemleri

Rustik ve Aksesuarları

Hayatı Kolaylaştıran Detaylar

Ev & Os Mekanik Perde Sistemleri

Home & Ofce Mechanic Blind Systems

Sümer Mah. Merv Cad. No:141 Zeytinburnu / İSTANBUL

Tel: +90 212 558 91 82 / Fax: +90 212 558 78 69

Mail: iletisim@toprakstor.com.tr / siparis@toprakstor.com.tr

GEÇMİŞTEN GÜNÜMÜZE

Ömer AŞICI

Oyalı da Yazma Başında!..

Kadın, iplik ve sanat...

Üçünün birlikteliğinde el emeği, göz nuru ertesi iplik oyaya dönüştüğünde; işleme adına özgün

bir örnek daha ortaya çıkmış demektir. Ve bu konuda özellikle annelerimiz, eli öpülesi yaşlı

büyüklerimiz durmaksızın kadim bir yurt geleneğini, el sanatını hala sürdürürler.

"Oyalı da yazma" yine başlarındadır...

İplikle haşır neşir, tarifsiz keyiler içinde durmadan, usanmadan şaşılası güzellikte danteller

işler dururlar.

O danteller de sonunda genellikle torunlara, genç kızlara çeyiz; odalara, salonlara, masalara

görsel bir şölen olur.


+++

İşleme kültürümüz Anadolu’dan başlayıp

Osmanlıya uzanan nadide örnekler içerir.

Onunla iç içe yaşamak yetmez, sevmek gerek!

Onunla övünmek yetmez, bilgilenmek gerek!

Ona sahip olmak yetmez, korumak gerek!

Aslında işlemeler konusu işte böyle uzar gider.

Sıkıntı vermektense, en iyisi bilgi verelim:

+++

Genellikle bir zemin, (kumaş, deri, kadife)

üzerine sonradan iğne iplikle örülen şekillere

"işleme" diyoruz. Eğer işleme bir zemin üzerine

değil de, tığ ile elde işlenirse, buna "dantel" veya

"oya"; kumaş üzerine sonradan sökülmek üzere yardımcı bir kanava üstünden işleniyorsa, buna da

"kanaviçe" diyoruz.

Tabii, bu kadar kestirmeden özetlediğinizde, bu yazımızın konusu olan işlemenin kimliği ve özellikleri de

havada kalıyor. Oysa işleme, dokumanın keşi sonrası, dikiş dikmekle beraber başlayan bir el sanatıdır.

İşlemenin ilk örneklerine Orta Asya Türklerinde rastlanıyor ve bunların en çok da süs eşyası, elbise ve

döşeme dokularında kullanıldığı biliniyor.

Geçmiş dönemlerde başta Türkler olmak üzere, Asur, Sümer, İran ve Bizans soylu zenginlerinin elbiseleri

ile döşemelik kumaşları, gayet ustalıklı ve göz kamaştırıcı işlemeler ile süslenirdi. İşlemelerin ilk çağlardan

beri en çok bu bölgelerde toplanması ve kabul görmesi, dayanıklı renkli ipliklerin ve ipeğin, bu bölgelerde

bol bulunmasıydı. İşlemecilik sanatı, en çok Türkler arasında gelişmişti. Ancak konuyu bu noktaya

getirmeden önce, geçmişteki işleme sanatının gelişimine bir göz atmakta da fayda var.

+++

Ortaçağda Avrupa manastırlarında işleme atölyeleri vardı ve buralarda özellikle rahiplerin tören giysileri

ile tapınakların örtüleri işlenmekteydi. 11. ve 12. yüzyıllarda ipek zemin üzerine inci ve altın sırma

işlemeler moda oldu. İşlemelerde 13. yüzyılın Batı modasına gelindiğinde, bu kez göze çarpan bitki

motilerinin çokluğuydu. Ancak bu motilerin şekilleri ister bitki olsun, ister hayvan olsun, kaynakları

hep Orta Asya işlemeleriydi. 14. yüzyıldan itibaren de Batı'da manastırların dışında kentlerde de işleme

atölyeleri kurulmaya başlandı. Bu arada Rönesans, Batı işlemeciliğinde yeni bir çığıra yol açtı:



39

Ressamların yaptığını el işlerinde yapmak, yani işleme yolu ile resim

yapmak. Derken Avrupa'da saray hayatının gelişimi, işlemeciliğin

önemini neredeyse iki kat arttırdı.

16. yüzyıldan itibaren de en çok İtalya'da, renk tonlarının her derecesi

de kullanılarak zengin motiler işlenmeye başladı. Fransa'da ise 4. Lui

devrinin şatafatından sonra, işlemeli kumaşlar moda olmaya başladığından,

işlemecilik giderek ilerledi. Ancak yukarıda da değindiğimiz

gibi, işlemecilik sanatı en çok Türkler arasında gelişmişti.

Bütün dünyaya yayılan Türk işlemeleri, bu alandaki eserlerin hepsini

etkilemişti. Bir zamanlar çok kabul gören Macar işlemeleri dahi,

aslında Türk işlemeciliğinin eseriydi.

Türklerde işleme, aslında çok eskiden beri bilinmekteydi. Asya

Türklerine çadır uygarlığının gerektirdiği her çeşit eşya ve örtüde,

hatta atların kolonlarında bile, yünlü, ipekli işlemeler görülürdü.

Kısaca bu işin tekniğinde Türkler, bütün dünyaya örnek olmuşlardı.

İşlemelerde kullanılan "teknik ve motif"ler olmak üzere, Türk

İşlemelerinin özelliği bu iki noktada öne çıkar.

Padişahların, vezirlerin, zenginlerin, gelinlerin elbiselerinde olduğu

kadar, günümüzde ev tekstiline giren mendil, peşkir, yağlık, sofra örtüsü, bohça, yorgan, yastık yüzleri

her çeşit kumaşta bu çeşit süsler ve işlemeler bulunurdu.

İşlemelerin yapımında keten, pamuk, yünlü iplikler, ipek, gümüş, altın sırma teller, inci ve boncuklar

kullanılırdı. Türk İşlemelerinde kullanılan malzemeler çok değişik olmakla birlikte, daha çok yün iplik,

ipek ve sırma rağbet görmüştür. Sırma yassı tel kumaşta, bu çeşit süsler halindeyse buna ve "kırma",

pamuk ipliği etrafına sıkıca sarılarak kullanılıyorsa buna "tahrirli" denirdi. Eğer sırma, pamuk ipliğine

beyazı görünecek şekilde sarılmışsa, buna da "ebruli" adı verilirdi. Pamuk veya ipek, iğnenin batıp

çıktığı kumaş mesafesindeki atkı üzerinde kendi etrafında sarılarak işleniyorsa, buna da "sarma"

denirdi. Türk işlemelerine, ipliğin kumaşa tatbik şekline göre değişik adlar da verilmişti. Bunlardan

birkaç örnek verelim:

Örme: Atkılar aynı noktaya dönecek şekilde kumaş üzerine yapılan işleme.

Süzeni: Gergef üzerinde yapılan ince işleme.

Hesap İşi: Kumaşın ipliklerini sayarak ona göre motileri işlemek.

Sıçandişi: Kumaş kenarlarında kumaşın iplikleri çekilip yalnız bir tarafından bağlanarak yapılan işleme.

Kesme: İşlenmeyen kısımlardaki boşluklar kesilip çıkarılarak yapılan işleme.

Civan Kaşı: Enli sarma.

Tel kırma: Daha çok Doğu Anadolu'da Palu'da işlenen gümüş sırma işi ki, yassı teller kumaşın bir

yüzünden tırnakla kırılarak geri çevrilir, motiler böyle işlenir. Tel kırma işleri çok güç, çok emek


isteyen bir işlemedir.

Türk İşlemelerinde en çok kullanılmış olan motiler yaprak, çiçek

ve hayvan şekilleri olarak göze çarpar.

Bu bağlamda, bir işleme usulü olan "gergef"i de anlatmak istiyoruz.

Gergef, üstüne nakış işlenecek olan kumaşların gerilmesi için

kullanılan ve tahtadan yapılmış, dört köşe bir çerçevedir.

Bu çerçeve dört köşesinden aşağı doğru uzanan dört ayak üzerinde

durur. Gergein ayakları, çerçevesi, istenildiği zaman sökülüp

takılabilecek şekilde yapılmıştır. Kullanılacağı zaman ayaklar

çerçevenin köşelerindeki yuvalara geçirilir, gergef kurulur. İş bittiği

zaman ayaklar ve çerçeve birbirinden ayrılır. Birkaç düz tahta

pervaz şeklinde kalan gergef, fazla yer kaplamadığı için istenilen

yere kaldırılabilir ve kolayca bir yerden diğerine taşınabilir. Gergef

çerçevesinin üstünde sıra ile oldukça sık aralıklarla açılmış küçük

delikler vardır. Bu deliklerden, gergef bezi denilen kenar bezlerinin

ipleri geçirilmiştir. Gergefte nakış işleyebilmek için, önce üstüne

işleme yapılacak kumaş, kenarlarından bu gergef bezlerine Sonra

gergef bezinden, gergein çerçevesindeki deliklere geçirilmiş olan

ipler çekilerek gergef bezine tutturulmuş olan nakış kumaşı gerilir.

Gergefte nakış işleyenler daima sağ ellerini bu kumaşın üstünde,

sol ellerini de altında tutarak ve iğneyi yukarıdan aşağıya, aşağıdan

yukarıya batırmak suretiyle, önlerindeki örneği işlerler.

Sabrın, emeğin ve sanatın simgesi olan gergeler, nakışlar, danteller,

oyalar derken; yine geçmişten günümüze gelmiş olduk…

Ama bilgi bilgidir…

Öğrenmek de güzeldir!..



41

Perde de Yeni Bir Klasik

BRİLLANT GALLERY

Haber: Ömer Aşıcı

Brillant 50 yılı aşkın deneyim ve tecrübesi, özgün çalışmaları ve kaliteli ürün gruplarından

oluşan koleksiyonları eşliğinde, her zaman olduğu gibi durağan piyasayı canlandırmaya, artı

kazançlar eşliğinde mağazaları çeşitlendirmeye e devam ediyor!..

Bu nedenlerle Brillant; uzun yıllardır ülkemizde ve dünyada başta global markası, ürünleri,

kalitesi ve tasarım zenginliğinin yanı sıra, Türk ev tekstiline yön veren yeniliklerin de öncüsü

oldu...

Dolayısı ile Brillant; ülkemizde ve dünyada fark yaratan, yeniliklere açık ve her yıl kendini

aşan bir marka olmanın sorumluluğunu ve öncülüğünü de taşıyor!

Bu öncülüğü eşliğinde Brillant, şimdi de 2020-21 sezonu için yeni bir klasik, mükemmel bir

koleksiyonu daha sektörle buluşturdu:

“Brillant Gallery!”

Yeni koleksiyon Brillant Gallery”,

yenilikleriyle mevcut pazara artı bir

satış heyecanı ve hareket getirecek.

Özel konsepti ile ev tekstilinde yeni

ve ayrıcalıklı bir koleksiyon olarak

piyasayı da çeşitlendirecek...

“Brillant Gallery” tüm perakende

mağazalarının fonluk kumaş ihtiyacını

da karşılayacak…

Bu koleksiyon pano görünümlü

sonsuz desen olması nedeniyle, tüm

ölçülere uygun olabilme özelliği ile

de öne çıkıyor...

Ayrıca bu koleksiyonda kesim

hizmetiyle istenilen ölçüde sipariş

de verilebilecek…

“Brillant Gallery” ile ilgili geniş bilgi

için Brillant Bölge Müdürlüklerine

başvurulabilecek…




49

A NEW CLASSIC IN CURTAIN

BRİLLANT GALLERY

Brillant continues, as always, to revitalize the stable market and diversify its stores with plus gains,

with its experience and knowledge of more than 50 years, original works and collections of quality

product groups!

For these reasons Brillant; For many years, in our country and in the world, in addition to its global

brand, products, quality and design richness, it has also been the pioneer of innovations that direct

Turkish home textile ...

Therefore Brillant; It also carries the responsibility and leadership of being a brand that makes a diference in

our country and in the world, is open to

innovations and ,surpasses itself every

year!

With this leadership, Brillant has now

brought together a new classic and

a perfect collection for the 2020-21 season:

“Brillant Gallery!”

The new collection Brillant Gallery will

bring an extra sales excitement and

movement to the current market with its

innovations.

With its special concept, it will diversify

the market as a new and exclusive

collection in home textiles.

“Brilliant Gallery” will supply the

drapery fabric needs of all retail stores.

This collection stands out with its

ability to be suitable for all sizes, as it is an

endless pattern that looks like a panel.

In addition, in this collection, it is

possible to order the desired size with the

cutting service ...

For detailed information about

“Brillant Gallery”, you can apply to

Brillant Regional Directorates.




51


AYPA TEKSTİL

TANITIM VE SATIŞ ETKİNLİĞİ

Aypa Tekstil Tanıtım ve Satış Etkinliği İstanbul Velime Davet Salonu’nda 26-27 Ekim 2020

tarihleri arasında yapıldı.

AYPA Tekstil ürün satış etkinliklerini sürdürmeye devam ediyor.

Etkinilikte Brillant Perde, Brillant Halı ve Gallery koleksiyonlarının tanıtımı ve havuz satış

etkinliğini gerçekleştirdi. AYPA Brillant dostlarının ağırlandığı bu etkinlikte çok özel iyatlarla

müşterilerin beğenisine sunulan Perde, Brillant Halı ve Gallery koleksiyonları müşterilerinin

beğenisini topladı. Müşteri memnuniyetinin öne çıktığı bu etkinlikte etkinliğe gelen müşteriler,

çok memnun kaldıklarını ve bir sonraki etkinliği dört gözle beklediklerini ifade ettiler.

Etkinliğe gelen müşterilere yemek ve müzik ziyafetiyle hoş bir ortamda alışveriş yapma olanağı

sağlanmıştır.

AYPA TEKSTİL irma sahibi sayın Şenol AYDIN da bu etkinlikten memnun olduğunu ve

etkinliklerin devamının geleceğini belirtti.


Aypa Tekstil Hakkında:

AYPA TEKSTiL 1980 yılında yatak oritisi imalatı, perde

dikimi ve pazarlama ile sektörel pazara Rize’de “Aydın

Perde” adı ile girdi. Şirketin kurucuları olan HaliI Aydın

ve Şenol Aydın, mesleki kariyerlerini birlikte giderek

geliştirdiler ve edindikleri tecrübe ile 1994 yılında Gebze’de

açtıkları magaza ile işlerini bu bölgeye de taşımış oldular.

Halil Aydın ve Şenol Aydın, ev tekstili ve perde pazarındaki

çalışmalarını daha da geliştirerek, bu kez 2004 yılında sektörün

kalbi olan Sultanhamam’daki magazalarını hizmete açtılar.

Daha sonraları Masko Perdeciler Sitesi’nde de şube açarak

müşterilerine burada da hizmet vermeye başladılar.

Günümüzde ise AYPA TEKSTiL, Mahmutbey – Bagcılar’da

Showroom ve Brillant Zebra Üretim Merkezi olarak

hizmetlerini çok yönlü olarak sürdürmektedir.

Magazalarının % 90’ı Brillant ürünlerinden oluşan AYPA

TEKSTiL, günümüzde piyasada kendisine ait olan CAPRICE

ve DICAPRIE markalarının da sahibi olup profesyonel ekibi

ile birlikte İstanbul’da ve tüm Türkiye’de geniş müşteri

portföyüne hizmet vermeye devam etmektedir.

www.aypatekstil.net



59

ESSİ GARDIN NİRVANA

SERIES 2021

RENKLERİN VE TASARIMIN

BULUŞTUĞU NOKTA

Essi Gardin Nirvana serisi ile 2021

yılına çok iyi hazırlandık. Gerek

perdelik tüller, gerek perdelik fonlar

ile renkleri ve tasarımları yoğun bir

çalışma sürecinde ortaya çıkardık.

2020 yılında yaptığımız Essi

Collection serisini, bu yıl Essi

Gardin olarak müşterilerimize

sunduk… 2020 yılında elde

ettiğimiz başarıyı 2021 yılında

da devam ettirmek istiyoruz. Bu

yüzden gecemizi günümüze kattık,

çok çalıştık ve gerçekten inanılmaz

bir koleksiyon hazırladık. Bu koleksiyonumuz

bayilerimize dağıtıldı

ve çok beğenildi. Bununla gurur

duyuyoruz.


ESSİ GARDIN Nirvana Series

is the point where 2021

colors and design meet.

We prepared very well for 2021 with

the Essi Gardin Nirvana series. we

have revealed the colors and designs in

an intensive work process with curtain

tulle and curtain drapes.

We presented the Essi Collection series we

made in 2020 to our customers as Essi

Gardin this year. We want to continue

in 2021, the success we achieved in 2020.

That's why we worked day and night to

create a truly amazing collection and we

maked a great collection. This collection of

ours was distributed to our dealers and it

was very much appreciated. We are proud

of this.



67

Türkiye’de hemen hemen, en büyük

illerin tamamında en iyi müşterilere

setlerimiz satılmaktadır… Bu bizi çok

mutlu etti. Geçen sene satışlarımızı üçe

katlamıştık. Bu yıl da ağımıza 30 yeni

bayi katmayı düşünüyoruz.

Bayilerimizle çok iyi diyaloglar

kuruyor ve sürekli onlarla irtibat

halinde kalıyoruz. Onların en fazla

ihtiyacı olan resimler ve videolar

hazırlıyor, sosyal medya için gerekli

görseller de sunuyoruz. Yüksek

kalitedeki ürünlerimizi piyasaya

göre en uygun şartlarda iş ortaklarımıza

gönderme imkânımız oluyor.

2020 yılında yapılması planlanan

Evteks Fuarı ertelenmişti. O nedenle

bayilerimiz ile bir araya gelemedik.

Bu yıl nasip olursa 2021 yılının Mayıs

ayında ilk defa Evteks Fuarı’nda

bayilerimizle bir araya geleceğiz.

Bunun için şimdiden çok heyecan

duyuyor ve o günün gelmesini

sabırsızlıkla bekliyoruz.


Our sets are sold for the best customers

in almost all major cities in Turkey. This

made us very happy. We tripled our sales

last year. We are planning to add 30 new

dealers to our network this year as well.

We have very good dialogues with our

dealers and always stay in touch with them.

We prepare pictures and videos that they

need the most, and provide the necessary

visuals for social media. We have the

opportunity to send our high quality

products to our business partners under

the most favorable conditions according to

the market.

Evteks fair, which was planned to be held

in 2020, was postponed. For this reason,

we could not get together with our dealers.

This year, we will come together with our

dealers at the Evteks Fair for the irst time

in May 2021, if it happens. We are already

very excited about this and look forward

to the coming of that day.



69

YENİ YILA,

KIRMIZI THEA ULTIMA İLE MERHABA…

Kırmızı, kesinlikle yeni yılın yıldızı… Bulundukları ortama yeni yıl ruhunu taşımak isteyenler mutlaka

dekorasyonda kırmızı renk ve tonlarını öne çıkarıyor. Kırmızının enerjisi, hem yılbaşına hem tüm yıla

yansıyor. Elektrik anahtarı ve priz sektörünün lider ismi Panasonic Life Solutions Türkiye, Thea Ultima

serisinin kırmızı renk, cam elektrik anahtarı ve priz modelleri ile yeni yıl coşkusunu evlere ve tüm

mekanlara taşıyor.

Renklerin büyüsü, yeni yılın gelişine bambaşka bir heyecan katıyor. Bu renklerin başında ise kırmızı var.

Panasonic Life Solutions Türkiye’nin en özel ürünleri arasında yer alan Thea Ultima’nın özellikle kırmızı

renkli, cam elektrik anahtarı ve prizleri, tüm mekanların dekorasyonunu yeni yıla hazırlıyor. Ferahlığın yanı

sıra zarif bir görünüm de yaratan cam, mekanların hemen hemen her alanında değerlendirilebiliyor.

Hijyenik, kolay temizlenebilir ve insan sağlığına zarar vermeyen bir malzeme olduğu için de sadece yeni

yıla girerken değil, her zaman trend olmayı başarıyor. Thea Ultima, yaşam alanlarına ve dekorasyon

dünyasına kattığı üst seviyede şıklık, konfor ve ayrıcalıkla öne çıkıyor. Thea Ultima’nın cam modelleri,

yaşam alanlarında iç açıcı bir atmosfer yaratırken üstün kalitesi ve teknolojisi ile de fark yaratıyor.

Serinin açık yeşil, beyaz ve siyah alternatileri de dekorasyonunuzda çok özel dokunuşlarla fark yaratmanız

için sizi bekliyor.

lstr.panasonic.com


PANASONIC’TEN

HASSAS VE YÜKSEK PERFORMANSLI

YANGIN ALGILAMA ÇÖZÜMÜ…

Yaşam alanlarımızda karşılaşabileceğimiz en önemli risk ve tehlikelerin başında yangınlar geliyor. Sonuçları

göz önüne alındığında özellikle insanların kalabalık şekilde bulunduğu alanlarda gereken önlemlerin

titizlikle alınması büyük önem taşıyor. Profesyonel yangın algılama sistemleri ve güvenlik çözümleri ile

dünya standardında koruma vadeden Panasonic markasının Aktif Hassas Hava Örneklemeli (Emişli)

Yangın Algılama Dedektörü, kalite ve teknolojisi ile üstün güvenlik sunuyor.

Panasonic Aktif Hassas Hava Örneklemeli (Emişli) Yangın Algılama Dedektörü, klasik algılama yöntemlerinin

(duman dedektörü, ısı dedektörü, kombine dedektör vb.) yeterli olmadığı ve dumanın zamanında

algılanmasında zorluk yaşanabileceği durumlarda öne çıkıyor. Fabrika, yüksek tavanlı alışveriş merkezi

holleri gibi alanlarda hava örnekleme sistemi kurulumu sayesinde, daha hassas ve yüksek performanslı

yangın algılama mümkün hale geliyor. Sistem, hava örnekleme borularına çekilen ortam havasının içindeki

partikülleri, lazer ışınları yardımıyla algılayarak alarm veriyor.

Panasonic Aktif Hassas Hava Örneklemeli (Emişli) Yangın Algılama Dedektörleri; özellikle data center, IT

ve bilgi işlem odaları, soğuk hava depoları, temiz odalar, tavan yüksekliği yüksek olan hangar, depo, atrium,

endüstriyel tesis gibi alanlarda tercih ediliyor.

Aktif hava emişli sistemler, çok hassas hava çekmeli duman algılama sistemi ve çok hassas hava çekmeli

duman algılama sistemleri olarak da adlandırılan hava örnekleme sistemlerinin, EN 54-20 Standardı’na ve

Türkiye Yangından Korunma Yönetmeliği Uygulama Kılavuzu’na uygun olarak projelendirilmesi gerekiyor.

EN 54-20 Standardı’na göre hava örneklemeli dedektörler üç sınıfa ayrılıyor: Sınıf A (Çok Yüksek

Hassasiyet), Sınıf B (Yüksek Hassasiyet) ve Sınıf C (Normal Hassasiyet).

Bu sistemin kullanıldığı alanlar, çok geniş hacimlerden meydana geldiğinden yangın sırasında oluşabilecek

duman uzun bir süre yoğunlaşamayabiliyor. Bu durumu klasik algılama yöntemleriyle tespit etmek ise geç

kalınmasına ve yangının büyümesine sebep olabiliyor. Bunu önlemek için, Sınıf A hassasiyete sahip hava

çekmeli duman algılama cihazlarının tercih edilmesi öneriliyor. Bu cihazların genel kullanımlar haricinde,

aşağıdaki gibi özel kullanımları da bulunuyor:

• Oda içi koruma için asma tavan boşluğunda,

• Yükseltilmiş döşeme altından kabin içlerinde,

• Havalandırma kanalı içerisinde,

• IT odalarına kabinet içlerinde,

• Kablo tavaları ve tünellerinde.

lstr.panasonic.com



79

Teknolojide Kadın Derneği Başkanı

Zehra Öney

METAL YAKALILAR İLE NASIL BİR GELECEK ?

Herkesin yeni normali, yeni normalin nasıl olacağını ve bizlerin buna nasıl adapte olmamız gerektiğini

konuştuğu bu günlerde çok büyük ve hızlı bir dijitalleşme sürecindeyiz. Halihazırda 21.yüzyılın değişen

ve dönüşen değer ve kavramlarıyla uyum içinde yaşamaya çalışırken, Covid19 salgını tüm dünyanın eve

kapanmasına ve işlerini evden yürütürken dijitalleşmek zorunda kalmasına yol açtı. Salgın, şirketlerin ve

ülkelerin 2-3 yıl bandında planladıkları dijitalleşme sürecini 2-3 ay kadar kısa bir sürede gerçekleştirmelerine

sebep oldu.

Salgın öncesi tahminlere göre bilgi teknolojileri alanında 2030'a kadar dünya çapında 20 milyon ila 50 milyon

iş ortaya çıkabileceği, 40 ile 160 milyon kadının daha kaliiye rollere geçmesi gerektiği, 400 milyondan 800

milyona kadar bireyin otomasyonla yerlerinden olabileceği söyleniyordu. Salgın sonrası bir araştırma

yapıldı ve bu araştırmada çalışanların %47’sinin becerilerinin geçerliliğini yitireceğinden dolayı 5 yıl içerisinde

işsiz kalacaklarından endişe duydukları sonucuna varıldı. Öyle görünüyor ki 2030 yılına kadar en ihtiyaç

duyulan beceriler bilişim teknolojileri ve programlama gibi dijital beceriler olacak. Tekrar eden, insan hatasına

müsait, dijital veriye dayalı, belirli kurallara bağlı çoğu iş insanların elinden robotların eline geçmeye başladı.

Artık robotlar ve yapay zeka; sadece mavi yakalı kesimin işlerini değil, beyaz yakalılara özgü işlerde de

kullanılmaya başlayarak “Metal yakalılar” gibi yeni bir çalışan sınıfı oluşturuyor.

Bir başka araştırmada ise 2030’a bile gelmeden; 2022’de 130 milyon yeni iş imkanı olacağı ve bunların 70

milyonunun robotlara, geriye kalan 60 milyon işin %54’ünü yapmak içinse yeni teknolojiler hakkında bilgi

ve yetenek sahibi insanlara gideceği söyleniyor. Bu da her yaştan insanın işlerini sürdürülebilr kılmaları için

dijital becerilerini geliştirmeleri gerektiğini gösteriyor hepimize.

Pandemi sürecinde dönüşen sektörlerden özellikle e-ticaret sektöründe %160’lık bir büyüme gözlemlendi.

Online mobil uygulamalar, online satış uygulamaları, telekonferans ve uzaktan eğitim uygulamaları çok

talep gördü. Uzaktan yürütülen, freelance işlere talep arttıkça gig ekonomi; ödemeler ve satın almalar

temassız gerçekleştirilemeye başladıkça da temassız ekonomi kavramları hayatımızda çok büyük yer

almaya başladı. Uzaktan çalışma artık birçok çalışan için bir öncelik haline gelirken şu anda işgücünün

en büyük neslini oluşturan Y neslinin %40'ından fazlasının iş fırsatlarını değerlendirirken her yerden

çalışma esnekliğinin bir öncelik olduğunu görüyoruz. Temassız ekonomi ve gig ekonomi kavramlarının

yaygınlaşmaya başladığı dijitalleşen iş dünyasında yazılım geliştiriciler, bilgisayar programcıları gibi

mesleklerin başta olduğu mesleklerin yer alacağı söyleniyor. Gelişen teknoloji, değişen şartlara süratle

adapte olan yeni iş modellerinin gelişmesine altyapı sunuyor. Geleneksel iş modelleri ile hayal bile

edilemeyecek milyarlarca dolarlık satış rakamları, bu yeni iş modelleriyle gerçek oluyor.

Tüm dünyanın “Biz nereye gidiyoruz?” diyerek geleceğe endişe içinde baktığı bu zorlu pandemi sürecinde

ekonomiler ağır darbe almış olsa da bu kriz çok güzel bir fırsata dönüştürülebilir. Herkesin dilinde olan

“Yapay zeka bizi ele geçirecek.” algısını kırıp yapay zekayı anlamayı, kullanmayı ve yaratmayı öğrenmeye

başlamamız gerekiyor. Önümüzdeki 5 yılda geleceğin teknolojileri diye isimlendirdiğimiz ancak günümüz


teknolojilerinin en önemli yapıtaşı olmuş olan bulut teknolojisi, yapay zeka, büyük veri, siber güvenlik, 5G

ve makine öğrenimi gibi alanlar iş dünyası üzerinde etkili olacak. Tüm bu teknolojilerin entegre olacağı yeni

sistemde gelecek vadeden meslekler genelde yaratıcılık gerektiren, insan ilişkileri gerektiren ya da geleceğin

meslekleri dediğimiz meslekler olacak.

Peki nedir bu geleceğin meslekleri?

İnsanlar çalışma saatlerinin yaklaşık %10 ila %20'si tekrarlayan bilgisayar görevlerine harcıyordu, bu da

kolayca otomatikleştirilebilecek süreçlerde harcanan oldukça büyük bir zamanı göstermekteydi. Artık

bu süreçler yapay zeka ve robotlar ile otomatikleştiriliyor. İnsansı robotlar, metal yakalılar olarak şirketlerde

yerlerini almaya başlıyor. Bu dönüşüm ile de bir sürü yeni iş tanımı ortaya çıkıyor. Bunlara da öngörülemeyen

geleceğin meslekleri diyoruz. Bu başlık altında birçok meslek adı oluştu.

Veri, gelecekte para kadar değerli olup para gibi kullanılacağı düşünüldüğünden dolayı veri mühendisleri,

veri dedektileri, veri yorumlayıcıları ya da veri ayıklayıcıları gibi meslekler oluştu.

Gelecekte insansız hava araçları da çok kullanılmaya başlanacağı için drone operatörleri yine çok yükselişte

olan bir meslek grubu olacak.

Birleşmiş Milletlere göre 2050 yılı itibariyle dünya nüfusunun %68’inin akıllı şehirlerde yaşayacağı ve 2021

yılı itibariyle de akıllı şehirler için yapılan teknoloji harcamalarının 135 milyar dolara ulaşacağı öngörülüyor.

Akıllı şehirlerin sayısı arttıkça, siber şehir analistleri teknolojiyi çalışır durumda tutacak.

Blockchain mimarları karşılıklı güven sağlamada çok önemli rol oynayacaklar.

Yapay zeka ve robot mühendisleri, 3D üretim mühendisleri, artırılmış gerçeklik geliştiricileri, artırılmış

gerçeklik yolculuğu oluşturucular, sanal gerçeklik geliştiricileri, nanoteknoloji mühendisleri, iklim kontrolü

mühendisleri, biyoteknologlar, yaşlanma karşıtı uygulayıcılar, gen sekanserleri, epigenetik terapistler gibi

daha nice meslek gelecekte yerlerini almaya şimdiden başladı.

Teknolojide Kadın Derneği Başkanı

Zehra Öney

zehra.oney@teknolojidekadin.org



83

VATANDAŞI E-TİCARETTEN BEZDİRME YOLLARI

E-ticaret 2020’de hızlı büyüdü ancak vatandaş profesyonel çalışmayan e-ticaret sitelerinden

dolayı alışveriş yaptığına pişman olabiliyor. Ticimax E-ticaret Sistemleri Kurucusu

Cenk Çiğdemli, sık yapılan ve vatandaşı online alışverişten soğutan hataları 10 madde

de sıraladı. E-ticaret kullanıcılarını bezdiren bu hataların genel olarak sektörü de

Cenk Çiğdemli etkilediğini aktaran Çiğdemli, “Teknoloji, altyapı kadar müşteri deneyimi de önemli.

Çağımız hız çağı. Dijital dönüşümün başat sektörlerinden biri olan e-ticarette hız daha da önemli hale geliyor.

Altyapıdan kargo süreçlerine kadar her aşamada hız, müşteri deneyiminin belirleyicisi oluyor” dedi.

SÜREKLİ BİLDİRİM GÖNDERMEK

1- Bir e-ticaret sitesinin yapabileceği en hatalı davranışlardan biri, cep telefonu numaralarına devamlı mesaj

atmak olacaktır. Potansiyel müşterinin alışveriş yapacağı varsa da sizden rahatsız olduğu için asla alışveriş

yapmayacaktır. Bir site kendi kayıtlı müşterisine bile ayda birkaç seferden faza mesaj veya e-posta atmamalıdır.

Hatta müşteri sitenin mobil uygulamasını telefonuna indirmiş olsa bile, haftada bir iki defadan fazla bildirim

göndermek itici olacak ve müşteriyi sizden soğutacaktır.

KAOTİK ARAYÜZ

2- E-ticaret sitesi kaotik bir temaya sahipse, hey yerden pop-up’lar, renkli kutular çıkıp duruyorsa, kullanıcı

hiçbir şey satın almadan siteden çıkacaktır. Aynı şekilde sitenin çok yavaş olması, ödeme adımı dahil her

kategoride uzun süre beklemek zorunda kalması da kullanıcıyı bezdirir. Siteye mobilden giriş yapan

kullanıcıya masaüstü site gösterilmesi de siteden derhal çıkma sebebidir. Bu tür siteler Google’da bile

artık görünür olamamalarına rağmen maalesef hala var.

GEREKSİZ BİLGİ TALEBİ

3- Alışveriş adımlarında formu ne kadar uzatır ve gereksiz bilgi isterseniz müşteriyi o kadar çok bezdirirsiniz.

Bir e-posta adresi, cep telefonu, şifre ve adres bilgisi yeterlidir. TC kimlik numarası, kullanıcının sizi nereden

duyduğu gibi gereksiz bilgiler potansiyel müşteriyi daha kaydolmadan kaçırma sebebidir. Kısaca üye olma

ve ödeme adımları uzatılmamalıdır. Bazı eski sitelerde, kullanıcı siteye üye olmasına rağmen her seferinde

adres ve kredi kartı bilgilerini yeniden girmek zorunda kalıyor. Bu tür sitelerde kaydet özelliği bulunmuyor.

Bu da alışverişlerde pratiklik arayan e-ticaret müşterisi için bezdirici bir durum.

KÖTÜ KARGO

4- Kargo ücretleri ne kadar yüksek ve kargo hizmeti ne kadar kalitesizse müşterinin sitenizden ikinci kez

alışveriş yapma olasılığı o kadar düşer. Ürünü geç çıkmak en büyük hatadır. Söz verilen güne kadar gönderim

yapılmalıdır. Online alışveriş yapan müşteriler, yaptıkları alışverişin kendilerine tam olarak kaça mal olacağını

da bilmek ister. Alışveriş tamamlanmadan önce, sepet bedeline ilave olarak gönderinin kargo bedelinin de

eklenmesi, belirsizliğin giderilmesi adına önemlidir.

KALİTESİZ FOTOĞRAF

5- Ürün fotoğrafının çok küçük olması, üzerinde oynanarak gerçek ürünle alakasız hale getirilmiş olması,

satılan ürün yerine daha kaliteli bir benzerinin fotoğrafının konulması sahtekarlıktır ve kullanıcıları

e-ticaretten tamamen soğutur. Ürün görselleri müşterinin ürünü kafasında canlandırabileceği kadar net

olmalıdır. Birkaç farklı açıdan fotoğraf çekilmelidir.

ÖZENSİZ ÜRÜN AÇIKLAMASI

6- Ürün açıklamaları detaylı olmalı ancak en önemli bilgiler ilk üç cümlede aktarılmış olmalıdır. Çünkü çoğu

insan uzun açıklamaları okumak istemez. Ancak okumak isteyen detaycılar için de özenli bir açıklama yazısı


hazırlanmalı. Eğer hazırlanmazsa, meraklı ve araştırmayı seven müşteriye eziyet etmiş ve onu kaçırmış

olursunuz.

YANLIŞ REKLAMLAR

7- Müşterinizi doğru entegre edilmemiş reklamlarla da bezdirirsiniz. Örneğin müşteri bir paten aldı diyelim,

site müşterinin bilgisayarına bir çerez atıyor ve ürünü satın almış olsa bile aylarca internette çeşitli sayfalarda

paten reklamı göstermeye devam ediyor.

ÇALIŞMAYAN BUTONLAR

8- Çalışmayan ve yanlış yönlendirilen butonlar da en etkili bezdiricilerdendir. Mesela sepete eklenen ürünü

göstermeyen butonlar yüzünden birçok müşteri sepete geldiğinde aynı üründen on tane eklemiş olduğunu

fark ediyor. Mutlaka eklenen ürünlerin sepette olduğu bilgisi verilmeli, hatta müşteri önce sepete yönlendirilmeli,

ardından alışverişe kaldığı yerden devam etme butonuyla devam etme seçeneği olmalı. En büyük

sorunlardan biri de geri git butonlarında yaşanıyor. Geri git butonları daima bir önceki sayfaya götürmelidir

ama çoğu zaman en başa, ana sayfaya yönlendirir. Bu da kullanıcının tüm adımları baştan alması anlamına

gelir ki çoğu kişi bunu yapmak istemez ve siteden çıkar.

ULAŞILAMAYAN MÜŞTERİ HİZMETLERİ

9- Kullanıcı müşteri hizmetlerinden bilgi almak isteyip de ulaşamazsa, yaptığı alışveriş hakkında sorgulama

yapamazsa siteye olan güveni sarsılır. En başarılı e-ticaret sitelerinin müşteri hizmetlerine en çok önem veren

irmalar olması tesadüf değil.

BELİRSİZ İADE POLİTİKASI

10- İnternetten alışverişin en önemli kuralı, sitelerin bir iade politikası olmasıdır. Kullanıcı, hangi şartlarda

ürünü iade etme hakkı olduğuna dair mutlaka bilgilendirilmelidir.



87

R+T digital: Great response from the sector

R+T digital already with 135 national and international exhibitors / Usual high level of

entries for the Innovation Award

From 22 to 25 February 2021, exhibitors at R+T digital will have the opportunity to present their newly developed

products to the worldwide R+T network – and all the content will remain available even after the live event until R+T

2022. This virtual sector meeting place with digital trade fair stands, exhibitor forums and a large conference programme

provides many new opportunities for the participants. This is precisely the concept that has convinced many exhibitors

at the world's leading trade fair for roller shutters, doors/gates and sun protection systems. Thus, 135 exhibitors from 19

countries, including 80 international companies, have already registered for R+T digital in February 2021.

"In order to ensure the success of our digital market platform, it is essential that the exhibitors ind their wishes relected

in our concept and are willing to support us on this path. The positive feedback from the sector within such a short time

encourages us all the more and shows that, with R+T digital in 2021, we have touched the right nerve," says Sebastian

Schmid, Department Director Technology.

Dr. Theresa Schöne, Marketing Manager at heroal, conirms the concept of R+T

digital: "Our participation in R+T – whether as a face-to-face event or in digital

form – was never in any doubt. As an important sector meeting place, R+T

provides us with the ideal opportunity to present new approaches regarding our product

portfolio and our range of services. As a solution provider in the ield of sun protection,

we look forward to presenting innovations from this product range in February 2021,

and to exchanging ideas and opinions with our customers and other interested persons."


Helmut Friedrich, Managing Director of ASO GmbH Antriebs- und Steuerungstechnik, is also convinced

by the concept of R+T digital: "In our view as a component manufacturer, the signiicance of R+T

has great weight even on the digital level, so the participation of ASO Safety Solutions is self-evident.

The real-time perception of current market developments and, equally, of our novelties, should not wait."

This view is also shared by Christian Dietl, Head of Technology (Germany, Austria, Switzerland) at

Deceuninck Deutschland: "Our new product PROtex 2.0 is now available. We therefore do not want

to wait until R+T 2022 in order to present it to a broad public. We want to show our presence at R+T

digital and maintain relations with our regular customers, but also to speciically make new contacts."

Sully Briskomatis, Marketing & Communication Manager at the Italian outdoor equipment manufacturer

Corradi, also stresses the importance of the world's leading trade fair: "R+T has always been one of

the most important international trade fairs, and we are conident that the digital edition will also provide

us with new inspiration. This past year has imposed new challenges on all of us and made us change

our thinking, so we therefore believe that people are ready for a digital trade fair and will be able to beneit

from the numerous opportunities presented by the new technologies."

Large number of registrations for the R+T Innovation Award

The entry phase for the R+T Innovation Award was concluded at the end of October. This will be the centrepiece at R+T digital.

On the irst live day, 22 February 2021, the jury will make the inal judgement on the winners, who will be presented with the

award in an exclusive prize-giving ceremony in the evening. Altogether, around 100 entries were accepted from 13 countries for

the pre-judgement in all eleven product categories. The entries are thus on a very high level – as has been the case in the previous

awards. Sebastian Schmid is delighted with the response from the sector: "The number of applicants shows the need in the sector

for companies to be able to present their developed innovations to the specialist public already in February 2021. For this reason,

the presentation of the R+T Innovation Award will be the central focus of the concept of the digital event." The pre-judgement

will take place at the beginning of December, in which the entries will be viewed by the specialist jury and the product nominations

will be decided. For the irst time with this award, several prize winners will be honoured for each category.

The applicants again include renowned companies who have already taken part in the Innovation Award several times, but also

some new companies. In addition, there are long-term R+T exhibitors who have entered their products for the R+T Innovation

Award for the irst time. "Overall, we've got a great mix with the applications! We are delighted that the companies are accepting

and using the opportunities we are ofering with R+T digital. Innovations will again play an important role at R+T 2022,

because the physical face-to-face trade fair will continue to be the trend barometer and highlight of the roller shutters, doors/gates

and sun protection systems sector," adds Sebastian Schmid.

About R+T digital

R+T digital will take place from 22 to 25 February 2021. On the www.rt-expo.digital platform, the industry can network

and present product innovations to trade visitors all over the world in a virtual environment. The centrepiece will be the R+T

Innovation Award. Furthermore, other key topics such as gastronomy, innovations, craftsmanship and architecture will also be

examined. Ater R+T digital, the content of the presentations will be available online for 365 days up until the next R+T. Further

information is available at www.rt-expo.digital.



91

Panasonic

VİKO’DAN ZEMİN ALTI DİJİTAL TERMOSTAT;

VERİMLİLİĞİ YÜKSEK, KULLANIMI RAHAT!

VİKO DİJİTAL TERMOSTATLA;

ISI KONFORUNU YÜKSELT, TASARRUF SAĞLA!

Sonbaharın gelmesi soğuk günlerin de habercisi… Neyse ki teknolojinin gelişmesi ile soğuk günlerde

ortam ısısını istediğimiz seviyede tutarak hem yaşam konforunu hem de enerji verimliliğini yükseltecek

çözümler bugün hayatımızda… Elektrik anahtarı ve priz sektörünün lideri Panasonic Life Solutions

Türkiye’nin geliştirdiği VİKO Zemin Altı Uyumlu Dijital Termostat; otel, rezidans ve plazalarda yaşam

konforunu yükseltirken, enerjiyi de verimli kullanarak masralardan tasarruf etmenizi sağlıyor.

VİKO Zemin Altı Uyumlu Dijital Termostat, ortamda istenen ısı düzeyini kontrol altında

tutmanıza, kışın ısıtma ve yazın soğutma kontrollerini gerçekleştirebilmenize imkan sağlarken, beklentileri

de en üst düzeyde karşılıyor. Ürün, ister otel ister rezidans ya da plazalarda rahatlıkla kullanılabiliyor.

Kolay kurulum sayesinde hemen kullanıma hazır hale geliyor. Programlama sırasında 7 dil seçeneği

(Türkçe, İngilizce, Almanca, Rusça, Lehçe, Fransızca, İspanyolca) ile senkron programlama

gerçekleştirilebiliyor.

Ayrıca termostatın ayarları yapıldıktan sonra oluşan kod yardımı ile gerçekleştirdiğinizayarlar, başka bir

termostata da zahmetsizce taşınabiliyor.

Zemin altı sensör bağlantısı kesildiğinde ya da kısa devre olduğunda, ısıtmayı kapatan bir izleme devresine

sahip olan VİKO Zemin Altı Uyumlu Dijital Termostat, bu durumu ekranından bir uyarı mesajı ile de kullanıcısına

bildiriyor. Ayrıca ürün, kullanıcı tarafından yapılan programları, hafızasına kaydetme özelliğine de

sahip. Bu sayede enerji kesintisi durumunda bilgiler silinmiyor. Donanım, enerji kesintisi durumunda aktif

çalışma modundan düşük güçte çalışma moduna geçerek güncel ayar ve bilgileri pil gereksinimi olmadan,

10 saat daha koruyor.

“Evde”, “Dışarıda”, “Gece” ve “Kapalı” olmak üzere 4 farklı çalışma modu bulunan VİKO Zemin Altı

Uyumlu Dijital Termostat ile kullanıcı, isterse her günü 8 bölümde programlayabiliyor. O günü programladıktan

sonra “Farklı Kaydet” seçeneğiyle başka günlere de kopyalayabiliyor. Ürünün, VİKO marka

Karre, Meridian, Novella ve Trenda serileriyle uyumlu tasarımı yaşam alanlarına estetik getiriyor.

lstr.panasonic.com


VİKO PARAFUDRLARLA

EVDE ÇALIŞMAYA VE YAŞAMA

YÜKSEK KORUMA…

Dünyamızda ve ülkemizde etkili olan güncel koşullar nedeniyle birçok insan işlerine home oice yöntemi

ile evlerinden devam ediyor. Aynı şekilde hemen hemen herkes, dünyayla ve hayatla bağlantılarını evdeki

elektronik cihazlarla sağlıyor. Elektrik anahtarı ve priz sektörünün lideri Panasonic Life Solutions Türkiye

tarafından üretilen, yüksek kaliteye sahip VİKO marka parafudrlar, işlerin kesintisiz sürmesi ve hayat

akışının devam edebilmesi için üstün çözümler sunuyor.

İçinde bulunduğumuz pandemi sürecinde birçok kişi için, iş hayatı ve gündelik hayat evde devam ediyor.

Bu akışı korumaksa sizin elinizde… Evinize bağlatacağınız VİKO Parafudrlar ile işlerinizin ve dünyayla

bağlantınızın aksamadan devam etmesini sağlayabilirsiniz. VİKO Parafudrlar, kullanıldıkları yerde yüksek

gerilimden kaynaklı oluşabilecek enerji kesintilerini önlüyor ve yüksek gerilimi şebeke için zarar vermeyecek

düzeye indiriyor. Sistemlerin kesintiye uğramadan darbelere karşı korunmasını sağlıyor. Böylece TV, modem,

haberleşme, sinyal ve data hatlarını koruyor. İletişimin kesintisiz sürmesi sağlanırken elektronik cihazların

ömrü de uzuyor. Bu durum, aile bütçesine de katkı anlamına geliyor.

VİKO Parafudrlar, aynı zamanda yıldırım gibi gerilim darbelerine karşı elektronik cihazları ve sistemi

korumaya alıyor. Ülkemizde son dönemde yaşanan iklim şartları göz önüne alındığında, her evde bu

konuda da mutlaka tedbir alınması gerektiği açık… Öte yandan yapılan istatistiklere göre, elektrik

şebekesinin sebep olduğu sorunlar, yıldırım kaynaklı problemlerden iki kat daha fazla. Bu yüzden

parafudrlar sadece yıldırım ve zararlarına karşı koruma sağlamıyor, aynı zamanda şebekeden kaynaklanan

ani ve aşırı gerilim iç dalgalanmalarına karşı da elektronik cihazları koruyor. Üstelik yaptığı görev ve

korumaya aldığı cihazlar düşünüldüğünde VİKO Parafudrlar son derece ekonomik. Kullanacağınız C

sınıfı ya da D sınıfı bir parafudr, evinizde bulunan tüm elektronik cihazları koruma altına alıyor. Böylece

hem işiniz hem hayatla bağlantınız kesintisiz devam ediyor, olası bir hasara karşı bütçeniz de korunmuş

oluyor.

lstr.panasonic.com


EVTEKS’e Halı Özel Bölümü Kuruluyor

Türk Halı Sektörü EVTEKS İçin Hazırlanıyor

Dünya ev tekstili ve dekorasyon sektörünün en büyük

iki ticaret platformundan biri olan EVTEKS - İstanbul

Uluslararası Ev Tekstili Fuarı, 18 Mayıs 2021’de 26.

kez kapılarını açacak. EVTEKS, CNR Expo İstanbul Fuar

Merkezi’nin 150 bin metrekarelik sergi alanında organize

edilecek. Bin 100’den fazla ev tekstili irmasını, 120 ülkeden

alıcılarla buluşturacak olan fuarın en dikkat çekecek alanını

ise Halı Özel Bölümü oluşturacak.

Türk halısının üretim, tasarım ve yenilikçi kapasitesini, yerli

ve yabancı 120 binin üzerinde alıcı ile buluşturacak olan Halı

Özel Bölümü’nde, el ve makine yapımı halı, kilim ve yer

döşemesi gibi alanlarda faaliyet gösteren irmalar ürün

sergileyecek.

==================================================

Dünyanın En Büyüğü AĞUSTOS 2021’de

Dünyanın en büyük mobilya fuarı CNR İMOB - 17. Uluslararası İstanbul Mobilya Fuarı,

3 AĞUSTOS 2021’de, CNR Expo İstanbul Fuar Merkezi’nde kapılarını açmaya hazırlanıyor.

CNR İMOB, her yıl ticari hacmini ve hedelerini büyüten Türk mobilya sektörü için, dünyanın dört bir yanından sektör

alıcılarını misair edecek.

Mobilya sektörünün yıllık ihracat hedeine, doğrudan ve dolaylı olarak yüzde 25 katkı sağlayan CNR İMOB,

sektörün 2023 yılında hedelediği 10 milyar dolar ihracata da destek sağlıyor. 600 irmanın 1000’in üzerinde markası,

CNR İMOB’un toplam 150 bin metrekareye kurulacak 11 holünde ürün sergileyecek.

CNR İMOB'un modern mobilyalardan klasik mobilyalara, modüler mobilyalardan ois mobilyalarına, oturma

gruplarından bebe, çocuk, genç mobilyalarına, yataklardan aksesuarlara kadar geniş ürün grupları, fuarı ziyaret

edecek uluslararası zincir mağaza yetkilileri, toptancılar, dağıtıcılar, ithalatçılar, ihracatçılar, mimarlar, iç mimarlar,

dekoratörler, endüstriyel tasarımcılar ve mobilya mağaza sorumlularının beğenisine sunulacak.


Pandemi dönemi dünyanın en büyük iki ev tekstil fuarını

Mayıs ayında buluşturdu.

Bilindiği üzere, Covid-19 pandemi önlemleri çerçevesinde, ertelenen ulusal ve uluslararası fuarların bir

çoğu ertelenmişti. Bu karar çerçevesinde 25-28 Ağustos 2020 tarihlerinde gerçekleştirilmesi planlanan

EVTEKS - 26. İstanbul Uluslararası Ev Tekstili Fuarı, ITF - İstanbul Fuarcılık ve TETSİAD - Türkiye Ev Tekstili

Sanayicileri ve İş İnsanları Derneğinin almış oldukları ortak karar ile 18-22 Mayıs 2021 tarihine ertelenmişti.

Korona salgını ve ilgili uluslararası seyahat kısıtlamaları ile ilgili mevcut durum, Messe Frankfurt'un

dünyanın en büyük ev ve sözleşmeli tekstil ticaret fuarı olan Heimtextil'i Ocak ayında planlanan tarihlerden

4-7 Mayıs 2021 tarihlerine ertelenmesine neden oldu.

Pandemi dönemi nedeniyle ertelenen fuarlar Dünyanın en büyük iki ev tekstili fuarları olan Heimtextile ve

EVTEKS fuarlarını aynı ay içerisinde ( Mayıs 2021 )de yapılacak olması nedeniyle ev tekstili sektörüne çok

heyecan verici sinerjik etkilere neden olacaktır.

====================================================

Ticaret kadar EVTEKS’in seminerleri de konuşulacak

Ev tekstili sektöründeki tüm yeniliklerin sergilendiği ve modaya yön veren

ürünlerin, ziyaretçilerin beğenisine sunulduğu “EVTEKS - İstanbul

Uluslararası Ev Tekstili Fuarı”, 18 – 22 Mayıs 2021 tarihleri arasında organize

edilecek. 26’ıncı kez açılacak olan fuar, CNR Expo İstanbul Fuar Merkezi’nde

hayata geçirilecek. Dünyanın en büyük iki ev tekstili fuarından biri olan

EVTEKS, oluşturacağı ticaret hacmi kadar seminerleri ile de adından söz

ettirecek.

Dünyada ev tekstili sektörünün trend merkezi olarak kabul gören EVTEKS

Fuarı’nda, dünyaca ünlü trend belirleyiciler ve yerli-yabancı tasarımcılar

seminerler verecekler. EVTEKS seminerleri üretici, modacı, tasarımcı ve

öğrencilerin de aralarında olduğu 120 ülkeden gelecek ziyaretçilerin önemli

kısmını misair edecek.

Ev tekstili ile ilgili her türlü ürünün yer alacağı fuar; dünya ve Türkiye’den ev

tekstili, döşemelik kumaş ve tül perde alanında söz sahibi büyük üreticilerin

katılımıyla gerçekleştirilecek. EVTEKS, 160 bin metrekarelik alanda, dünyanın

dört bir yanından gelecek ziyaretçileri yaklaşık 2000 seçkin marka ile

buluşturacak.



97

Linens ile odalarda yeni yıl ışıltısı…

Kalitesi ve modern çizgisiyle evlere renk katan Linens, yeni sezon koleksiyonunda yer alan

kış temalı nevresim takımını, evine yılbaşı enerjisini taşımak isteyenlerin beğenisine sunuyor.

Sevdiklerine yılbaşı hediyesi arayanlar için de pek çok seçeneğin yer aldığı koleksiyonlarıyla

Linens, yeni yılda da evleri güzelleştiriyor.

Ev alışverişini keyfe dönüştüren Linens; yatak odasından mutfağa, sofra grubundan aksesuara

kadar evin her alanına ve her zevke hitap eden zengin ürün çeşitliliğiyle, yılbaşı alışverişi için

de pek çok alternatif sunuyor.

Linens’in öne çıkan kış temalı nevresim takımı, yeni bir yıla girerken evinde değişiklik

yapmak isteyenlerin radarına girmeye aday… Çift kişilik nevresim takımı üzerinde yer

alan yeni yılın simgesi kar ve çam ağacı igürleri dikkat çekiyor. Yumuşacık dokusuyla

soğuk kış günlerinde sıcacık bir uyku ortamı sunan ürün, tasarımı ve kalitesiyle de fark

yaratıyor.

Ev modasına estetik bir dokunuş yapan Linens’in yılbaşı nevresim takımı koleksiyonunu

görmek için Linens mağazalarını ve www.linens.com.tr‘yi ziyaret edebilirsiniz.

Linens Hakkında

Zorlu Tekstil Grubu bünyesinde 2000

yılında kurulan Linens, Türkiye'den

yurtdışına açılan ilk ev tekstili zinciri

olma özelliğini taşıyor. Linens, sunduğu

zengin ürün çeşitliliği, ürün

ve hizmet kalitesi ile kullanıcıların

hayatını kolaylaştırıyor.

Ev tekstili sektörünün gelenekselleşmiş

pazarlama kalıplarını kırarak,

"uzmanlaşma" ve "farklılaşma"

üzerine inşa ettiği "A'dan Z'ye

Hizmet" anlayışı ile sektörde fark

yaratan Linens, alışverişi bir keyfe

dönüştürmeyi ve müşteri memnuniyetini

her şeyin üzerinde tutuyor.

ZORLUTEKS TEKSTİL TİC.ve SAN. A.Ş.


Yatak Odalarında Zarafetin Adı Yataş Bedding

Özgün tasarımlarıyla ev tekstilinde fark yaratan Yataş Bedding, Zena Saten Nevresim

Takımı ile yatak odalarına kışın dingin enerjisini taşırken, Modello Ranforce Nevresim

Takımı ile yalın ve zamansız bir tasarımıyla göze çarpıyor.

“Vazgeçilmez bir aşk” sloganıyla ev tekstili koleksiyonlarında özgün tasarımları, zengin desen

ve renk seçenekleri sunan Yataş Bedding, yatak odalarına şıklık katan nevresim takımlarıyla

birbirinden farklı zevklere hitap ediyor.

Kış mevsiminin dingin enerjisini yatak odalarına taşıyan Zena Saten Nevresim Takımı,

gri ve beyazın şık uyumunu altın renk biye detaylarıyla tamamlıyor. Son derece zarif bir

nevresim takımı olan Zena, %100 saten kumaş kalitesi, parlak ve yumuşak dokusuyla

dikkat çekiyor. Zena Saten Nevresim Takımı’nın standart ve volanlı olmak üzere 4 yastıklı

tasarımı da göz alıyor. Yalın ve zamansız tasarımıyla modern bir stilin yansıması olan

Modello Ranforce Nevresim Takımı, zarif kırmızı biye detaylarıyla yatak odalarında

dengeli bir canlılık yaratıyor. Modello Ranforce Nevresim Takımı, %100 pamuk ranforce

kumaşının yüksek nem emici özelliği sayesinde kesintisiz ve konforlu bir uyku deneyimi

sunuyor. Çift kişilik ve çift XL seçenekleri bulunan Zena Saten Nevresim Takımı ve Modello

Ranforce Nevresim Takımı, Yataş Bedding mağazalarının yanı sıra www.yatasbedding.com.tr

adresinde sizleri bekliyor.


Estetik ve Konfor

Bir Arada

Farbe Köşe Koltuk

Yataş Grup'un özgün ve yenilikçi tasarımlarıyla mobilya, dekorasyon ve uyku dünyasında

yeni bir tarzı temsil eden markası Divanev, Farbe Köşe Koltuk ile şıklığı ve rahatlığı

buluşturuyor.

“İyi ve kaliteli bir ev yaşamı herkesin hakkı” ikrinden yola çıkan Divanev, Farbe Köşe Koltuk

ile yaşam alanlarına benzersiz bir dokunuş yapıyor. Zarif ve özgün tasarımıyla dikkat çeken

Farbe Köşe Koltuk, yüksek konforlu oturumuyla rahatlık vadediyor. Farbe Köşe Koltuk’un

oturma alanlarındaki şık dikiş detayları, göz alıcı renk ve desenlerdeki kırlent uygulamaları

ve ceviz renkteki özel formlu ayaklarla tamamlanıyor. Modülleri birbirinden farklı ve bağımsız

kullanılabildiği için herkese kişisel zevke uygun bir oturma alanı yaratma imkânı sunan

Farbe Köşe Koltuk, köşe yönleri de isteğe göre değiştirilebiliyor.

Bilgi için:

Excel İletişim ve Algı Yönetimi

İrem Ergül, irem.ergul@excel.com.tr, 0533 204 10 68


Doğtaş’tan Tarz ve Uyum İmzalı Aydınlatmalar!

Doğtaş imzalı aydınlatmalarla yaşam alanlarınızda dilediğiniz ambiyansı yaratın.

Doğtaş, yaşam alanlarına tarz ve uyum aşkını yansıtan tasarımlarının yanı sıra, tamamlayıcı aydınlatma

gruplarıyla da ışık katıyor. Modern çizgilerden avangard stile uzanan geniş yelpazede farklı beğenilere cevap

veren aydınlatmalar; avize, lambader ve abajur kategorilerinden oluşuyor.

Metal ve cam uyumunun öne çıktığı avize modellerinde, sarı, mavi ve açık gri tonlarında renkli camlar,

damla şeklindeki ampuller göze çarpıyor. Tekli ya da çoklu olarak tasarlanan avize modellerine şık lambaderler

ve abajurlar eşlik ediyor. 3 bacaklı modern modellerden, metal başlıklı ve klasik başlıklara uzanan

lambaderlerle, dressuar ya da yan sehpa üzerinde romantik bir ambiyans sağlayan abajurlar, Doğtaş imzalı

aydınlatma grubunun vazgeçilmezleri olarak dikkat çekiyor.

Yıl bitmeden yaşam alanına şık bir dokunuş katmak isteyen herkesi www.dogtas.comonline sitesine davet

eden Doğtaş, 444 3 487 numaralı telefon üzerinden ücretsiz mimarlık hizmetiyle evleri yeni yıla hazırlıyor.


Yeni Ticaret Kapıları Açar

Key to Markets

Jaluzi

Venetian blind

Pergola

Panjur

Blinds

Destekleyen Kuruluşlar

Glass door

İç ve dış alanlar için

ilham veren çözümler!

Inspiring solutions for the

indoor and outdoor areas!

16. – 18.09.2021

İstanbul Fuar Merkezi

Istanbul Expo Center

www.rt-turkey.com

“BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİ TOBB (TÜRKİYE ODALAR BORSALAR BİRLİĞİ) DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTEDİR.”

“THIS FAIR IS ORGANIZED WITH THE AUDIT OF TOBB (THE UNION OF CHAMBERS AND COMMODITY EXCHANGES OF TURKEY) IN ACCORDANCE WITH THE LAW NO.5174”

Güçlü ticaret fuarlarının

öncü ağı: R+T Alliance

Küresel güneşten korunma ve kapı/

geçiş sektörlerine yönelik fuar

ittifakında 2021 ve 2022’ye yönelik

iyi haberler var

Dünyanın öncü ticaret fuarı R+T, güneşten korunma ve kapı/geçiş alanında faaliyet gösteren uluslararası

sektörlerin başarısını ortaya koyuyor. 50 yılı aşkın bir başarı geçmişi olan R+T, fuar konularını çeşitli uluslararası

pazarlara da başarıyla taşımıştır. Özellikle, mevcut durum güçlü bir ağın ve güvenilir ortakların uluslararası iş

dünyasında kilit unsurlar olduğunu açıkça gösteriyor. Yeni "R+T Alliance" markasında, Messe Stuttgart ve tüm

uluslararası ortakları, katılımcı ve ziyaretçilerin fuar başarısını sürekli artırmak ve ağ içerisinde birbirlerini

güçlendirmek şeklinde ortak bir paydada buluşuyor. R+T Alliance şu anda üç kıtada beş farklı noktada güneşten

korunma ve kapı/geçiş sektörlerine yönelik altı fuardan oluşuyor: R+T Digital, R+T Asia, R+T Türkiye, R+T’nin

düzenlediği APA Expo, Sun Shading Expo North America ve OUTDOOR. AMBIENTE. LIVING.

R+T dijital ortama taşınıyor

R+T'nin 2022’ye ertelenmesiyle, Messe Stuttgart 22-25 Şubat 2021 tarihleri arasında düzenlenecek olan R+T

dijital fuarıyla çığır açıyor. www.rt-expo.digital platformunda sektör, dünya genelindeki ticari ziyaretçilere

sanal bir ortamda yeni ürünlerini sunabilir ve networking faaliyetlerinde bulunabilir. Bu etkinliğin kalbinde

R+T Yenilik Ödülü yer alacak. Karma etkinlik bölümlerinde gastronomi, yenilikler, zanaat ve mimarlık gibi

diğer kilit konular da ele alınacak. Şubat 2021’de yapılacak olan canlı etkinlikten sonraki bir yıl boyunca, yani

21-25 Şubat 2022 tarihleri arasında düzenlenecek olan R+T 2022’ye kadar, katılımcıların stantları ve konuşma

programı dahil olmak üzere R+T dijital platformunun tamamı erişime açık olacak.

ABD'nin yeni ticaret fuarı: Sun Shading Expo North America

R+T ayrıca güneşten korunma konusundaki 50 yılı aşkın deneyimini şimdi ABD’ye taşıyor. 2021’den itibaren

Sun Shading Kuzey Amerika Fuarı, IFAI Expo ile eşzamanlı olarak düzenlenecek. IFAI Expo, Kuzey Amerika'nın

endüstriyel, ihtisaslı ve ileri düzey tekstil ürünlerine yönelik öncü ticaret fuarıdır. Sun Shading Kuzey Amerika

Fuarı, iç ve dış güneşten korunma bileşenlerini dahil ederek ticaret fuarı programını genişletecek ve geliştirecektir.

Yeni fuarın merkezinde sarmal panjurlar ve aksesuarları, jaluziler, iç ve dış güneşten korunma sistemleri, böcek

kovucu sistemler, sürücüler, kontrol sistemleri, bina otomasyonu ve akıllı ev sistemlerinden oluşan ürün grupları

yer alacak. Sun Shading Kuzey Amerika Fuarı ilk defa 2-4 Kasım 2021 tarihleri arasında Nashville, Tennessee’de

düzenlenecek.

APA Expo Ekim 2022’de R+T tarafından düzenlenecek

İspanya Otomatik Kapı/Geçiş Üreticileri Birliği ile ortak bir ticaret fuarı işbirliği anlaşması ile R+T tarafından


düzenlenen APA Expo, 5-7 Ekim 2022 tarihleri arasında ilk kez düzenlenecek. Fuar İspanya'daki Barselona Fuar

Merkezi'nde düzenlenecek. Geçmiş dönemlerde otomatik kapı/geçiş sistemleri uluslararası fuarı FIPA adı altında

gerçekleşiyordu ve en son 100’den fazla katılımcı ve 3.500 ticari ziyaretçi ile Valencia'da düzenlenmişti. FIPA

2017 ve 2019’da APA'nın desteğiyle düzenlendi. İspanya otomatik kapı/geçiş sistemleri endüstrisi ve pazarı

bu pazar için çok elverişli ve Messe Stuttgart ve Birlik arasındaki iş birliğinin önemli bir sinerji yaratacağına ve

pozitif etkileri olacağına inanıyor.

R+T Asia: Çin'de ticaret fuarcılığı için iyi bir başlangıç

Çin'de düzenlenen fuarlarda, halihazırda yapılan ve planlanmakta olan etkinliklere olumlu tepki veriliyor. Katı

hijyen düzenlemelerine uygun olarak gerçekleşen fuarlar, aylar süren belirsizlikten sonra fuarcılığın başarıyla

yeniden işe koyulmasının başlıca örnekleri olarak görülüyor. Örneğin, bir sonraki R+T Asya 24-26 Mart 2021

tarihleri arasında yerleşik mekanda, yani Şanghay Yeni Uluslararası Fuar Merkezi'nde (SNIEC) ve ayrıca yine

DOMOTEX asia/CHINAFLOOR ile eşzamanlı olarak gerçekleşecek. Sektör etkinlik konusunda kendinden son

derece emin ve kayıt rakamları da önceki yıllarda görülen rakamların sadece biraz altında. Uluslararası şirketler

de R+T Asya'yı Asya'da mutlaka gidilmesi gereken bir etkinlik olarak görüyor. Son etkinlikteki katılımcıların

yüzde 75’inden fazlası R+T Asya 2021’e katılacaklarını şimdiden doğruladı.

Ancak bu yıl sergilenemeyen yenilikler için yer sağlamak amacıyla, "2020’nin En İyileri" kampanyası düzenlenecek.

Bu kapsamda, seçilen ürünler her hafta R+T Asia'nın sosyal medya kanallarında sürdürülebilirlik ve akıllı evler

odağında sunuluyor.

R+T Türkiye: Türkiye ve komşu ülkeler için sektörde son derece saygın bir buluşma noktası

R+T Türkiye ulusal güneşten korunma pazarı için sektörün en önemli buluşma noktası. Bu, 2019 sonbaharında

düzenlenen son fuarda ticari ziyaretçi sayısının 80’den fazla ülkeden 5.534 kişiye yükselmesiyle doğrulandı.

İstanbul, özellikle Orta Doğu ve Kuzey Afrika ülkeleri ve Balkanlar için ideal fuar yeri oldu ve R+T Türkiye

ziyaretçilerinin yüzde 25’i yurtdışından geldi. Yunanistan başta olmak üzere Bulgaristan, İran, Irak, Sırbistan,

Ukrayna, Fas, Rusya ve İsrail, en çok uluslararası ziyaretçinin geldiği 9 ülke arasında yer alıyor. Bir sonraki R+T

Türkiye fuarı 16-18 Eylül 2021 tarihleri arasında Türkiye'de İstanbul Fuar Merkezi'nde (İFM) düzenlenecek.

OUTDOOR. AMBIENTE. LIVING.

OUTDOOR. AMBIENTE. LIVING. açık havada gastronomiyi her türlü hava koşulunda mükemmel ve konforlu

hale getirmek için kullanılabilecek her şeyin sergilendiği bir fuar. Şubat 2022’de önde gelen üreticiler, açık hava

gastronomisine yönelik güneş ve hava koşullarından korunma sistemleri alanındaki yeniliklerini gastronomi

ve otelciliğin öncü fuarı INTERGASTRA'da ve ardından Stuttgart'ta düzenlenen R+T’de sergileyecekler. Bir yıl

öncesinden otel ve restoran sektörünün tanınmış temsilcileri, Gastronomi Günü'nde (22 Şubat 2021) R+T dijital

sırasında dış mekan ürünlerine ilişkin en güncel konuları ve trendleri ele alacak.

Türkiye’den R+T fuarlarına katılım ve detaylı bilgi için Messe Stuttgart’ın Türkiye oisinden Uluslararası Proje

Direktörü Çağdaş Kılıç ile iletişime geçebilirsiniz.

Cagdas Kılıç

Uluslararası Proje Direktörü

Messe Stuttgart Ares Fuarcılık

Tekstilkent A-11 Blok No:51

Esenler – İstanbul, Turkey

Tel: +90 212 284 11 10

Mob: +90 542 733 43 95

cagdas.kilic@messe-stuttgart.com.tr

www.messe-stuttgart.com.tr



109

+90 224 441 10 12 www.scarpela.com info@scarpela.com

Living Now with Netatmo ile eviniz

tek bir tıkla kontrol altında!

Bticino Living Now sade çizgisi ve köşeli tasarımındaki yenilikçi

yanını, bağlı sistemler için geliştirilen Living Now with Netatmo

ile tam olarak ifade ediyor. Geleneksel sistemleri akıllı sistemlere

dönüştürerek zarafet ve teknolojiyi bir araya getiren Living Now

with Netatmo, evinizin tüm kontrolünü size veriyor.

Living Now with Netatmo ile evinizde rahatlıkla akıllı bir sistem kurabilirsiniz. Geleneksel sistemler ile

entegre edilebilen ve kendi aralarında kolaylıkla haberleşebilen, bir ağ geçidi yardımı ile evinizde yer alan

kablosuz ağ sistemine bağlanarak uzaktan kontrole de izin veren akıllı cihazlar ile evinizin kontrolünü

sağlayabilirsiniz.

Evinizle her zaman bağlantıda olun

Akıllı telefonlarınızla evinizi uzaktan yönetebilir, tüm ışıkları ve perde – panjurları basit bir komut ile

kapatabilir, kontrol edebilir ya da herhangi bir alarm durumunda bildirim alabilirsiniz. Hatta ve hatta,

“varlık simülasyonu senaryosu” sayesinde, ışık ve perde-panjur aktivitelerini evdeymiş gibi senaryolandırabilirsiniz.

Bunun için gerekli olan tek şey mobil uygulamayı indirmek.

Enerji tüketiminizi kontrol edin

Enerji tasarrufu, ev yönetiminde çok önemli bir konu. Living Now with Netatmo sayesinde uygulamadan

tüketim değerlerinizi kontrol ederek maksimum tüketim seviyesine gelen cihazlarınızı devre dışı bırakabilirsiniz.

Böylelikle hem cihazlarınızın verimli kullanımını artırabilir hem de faturalarınızı kontrol altına

alabilirsiniz.

Daha fazla bilgi için www.bticino.com.tr adresini ziyaret edebilirsiniz.


Kış Soğuğunda LG DUALCOOL Klima Konforu

LG DUALCOOL Klima sahipleri, ürünlerinin hızlı ısıtma ve sağlıklı hava sağlama özelliği ile

kış aylarında da klima konforu yaşıyor. Üstelik, daha sessiz çalışan, daha az enerjiyle daha fazla

ısıtma ve soğutma sağlayan LG DUALCOOL, LG ThinQ uygulamasıyla ev dışındayken bile

yönetilebilmesi ile avantaj sağlıyor.

LG Electronics (LG), DUALCOOL Klimalar ile kış

aylarında da kullanıcılarının yanında. Çok daha az

enerji ile hızlı ısıtma ve soğutma özelliğine sahip

LG DUALCOOL Klima kullanıcıları, LG'nin özel ev

aletleri kontrol uygulaması ThinQ ile Wi-Fi donanımlı

bir cihaz üzerinden istedikleri zaman istedikleri yerden

klimalarına erişebiliyorlar. Klimalarını uzaktan

kontrol ederek ortamı istedikleri ısıya getirebilen LG

DUALCOOL sahipleri, eve geldikleri anda sıcacık

evlerinin konforunu yaşıyorlar.

Az Enerji, Hızlı Isıtma ve Soğutma

LG'nin gelişmiş DUAL Inverter Kompresörünü

kullanan LG DUALCOOL Klimalar, çok daha az

enerjiyle çok daha fazla performans gösteriyor,

bulunduğu ortamda hızlı ısıtma ya da soğutma

sağlıyor. Ayrıca, Comfort Air moduyla da, klimanın

kanatlarının optimum açıya ayarlanmasını böylelikle,

havanın doğrudan kişiye gelmesi yerine

odanın etrafında dolaşması sağlanıyor. Ayrıca,

LG Dual Inverter Kompresör, klimaların daha

hızlı soğumasını, daha uzun süre dayanmasını ve

daha sessiz çalışmasını sağlayarak, klimalardaki

geleneksel gürültü sorununu çözüyor. 10 yıl garantili

kompresör ile kullanıcılar uzun bir süre LG klimanın

avantajlarından yararlanabiliyor.

Hızlı ve Kolay Kurulum

LG klimaların kurulumu da çok daha kolay ve

etkin şekilde yapılabiliyor. Kurulum için gerekli

olan iş gücünü ve zamanı azaltan tasarımı sayesinde

klimalar çok daha kısa sürede kurulabiliyor. Üstelik

LG DUALCOOL Klimalar, içerisinde kullanılan R32

soğutucu gaz nedeniyle çevre dostu olarak

tanınıyor.

LG Electronics Hakkında:

LG Electronics, Inc. dünya genelinde 140 şehirde ve 70.000’den fazla çalışanıyla teknoloji ve üretim alanında

küresel olarak faaliyet gösteren yenilikçi bir şirkettir. 2019 yılında dünya çapındaki satış rakamı 53 milyar dolar

olan LG, Beyaz Eşya & İklimlendirme Çözümleri, Ev Eğlence Sistemleri, Mobil İletişim, Otomotiv Malzemeleri

ve Profesyonel Ürünler olmak üzere 5 iş biriminden oluşmaktadır. Ayrıca üst sınıf LG SIGNATURE ürünleri ve

yapay zekaya sahip ThinQ’in yanı sıra televizyon, buzdolabı, klima, çamaşır makinesi ve mobil cihaz alanında

da dünyanın lider üreticisidir. LG Electronics hakkında daha fazla bilgi edinmek için www.LGnewsroom.com

sitesini ziyaret edebilirsiniz.



113

DOĞAYA EN YAKIN KAÇIŞ ROTASI: “KIŞ BAHÇELERİ”

Bi’Boya’dan 2021’in gözdesi kış bahçelerine

dekorasyon önerileri

Hayatımızda pek çok değişikliğe neden olan bu günler, aynı zamanda yaşam alanımız olan evlere yönelik bakışımızı da

değiştirdi. ‘Evden işe, işten eve’ döngüsü içerisinde yıllarca ertelenen ya da ihmal edilen değişiklik, yenileme ve boya-badana

işleri bu dönemde hatırlanmaya başlandı. Yaşanan pandemi süreci ile birlikte endişe duymadan açık havanın tadını çıkarabileceğimiz

en önemli noktalar olan kış bahçelerinin dekorasyonu ise yapılacaklar listenin ilk sıralarında yer alıyor.

Kış bahçeli bir evde yaşıyorsanız veya kış bahçesine dönüştürülebilmeye uygun balkonunuz varsa kendinizi şanslı

sayabilirsiniz. Çünkü bu alanlar 2021’in vazgeçilmez kaçış noktaları olacak. Dışarıda, açık havada vakit geçirmeye

ihtiyaç duyduğumuz bu günlerde, kış bahçeleri sevdikleriniz ile birlikte nefes almayı sağlayacak mekanlar olarak dikkat

çekiyor. Peki, 2021’de kış bahçelerinin dekorasyon trendleri neleri kapsıyor? Bi’Boya, izolasyon döneminde değeri çok

daha iyi anlaşılan bu alanlar için yaratıcı renk ve dekorasyon önerilerini sizler için bir araya getirdi.

Son yıllarda dekorasyonda öne çıkan gri, buzlu mavi, beyaz, siyah gibi renk eğilimlerinin aksine 2021’de kış bahçelerinin

dekorasyon trendlerine kahverengi, altın sarısı, zeytin yeşili gibi doğal, rahatlatıcı ve sıcak renkler damgasını vuracak. Bu

renkleri dış mekanlarda, mobilyalarda tercih edebilirsiniz ancak bunların yanında kış bahçenizin bir duvarını, kapısını veya

bahçeye bakan bir penceresini bu açık renklerle boyayarak bahçenize bambaşka bir hava katabilirsiniz.

Sarı Hanımeli ile dar mekanlara hareket katın

Klasik bir dekorasyonda, Hanımeli tonlu sarı ile zengin bir duruş yakalayabilirsiniz. Ayrıca Hanımeli sarısıyla yumuşak bir

renk geçişi sağlayarak dar mekanlara hareket kazandırabilirsiniz.

Mutfak ve antre için de ideal tonlar arasında olan Hanımeli, cesur seçeneklerden biri. Ancak bu denli parlak bir tonu tüm

duvarlarda kullanmak yerine, vurgu rengi olarak kış bahçesinin bir duvarında tercih etmek daha doğru olacaktır.

Kahverengi: hem içinizi ısıtacak hem de toz ve kiri göstermeyecek

Özellikle ev dekorasyonlarında en çok tercih edilen renklerden birisi, kahverengi. Mobilya seçimlerinde ahşabın öne çıkmasıyla

mekândaki yoğunluğu artan bu rengin farklı tonlarını duvar rengi olarak kullanabilirsiniz. Kış bahçesi olarak kullanmak

istediğinizde ise soğuk havayı bu renk ile kırabilirsiniz. Doğanın sıcaklığını taşıyan açık toprak tonları kış bahçesi gibi alanlarda

içinizi ısıtırken, toz ve kir göstermeme açısından da oldukça başarılı.

Bu nedenle kir göstermeyen renkler arasında sayılabilecek olan açık toprak tonlarını balkon, teras ve kış bahçesi gibi alanlarda

tercih etmeniz faydalı olacaktır. Mesela Toprak Deren rengi, kış bahçeleriniz için oldukça iyi bir seçim olacaktır.

Beyazın salığını ve enerjisini kullanın

Koridor gibi dar alanlarda ferah bir görünüm etkisi yaratmak için tercih edilen Kristal Beyazı, bahçe veya kış bahçelerinde

kullanmak doğru bir tercih olacaktır. Canlı bir yenibahar rengi olan Kristal Beyaz ile bu alanlara enerji katabilir, beyazın

sakinleştirici etkisiyle birlikte temiz bir görünüm yakalayabilirsiniz.


Doğaya en yakın alanlara doğanın rengi yakışır: Ihlamur Yeşili

Huzur ve güvenin rengi olan yeşilin tonları ile doğayı evinize taşıyabilir, ortama ferahlık ve dinginlik katabilirsiniz. Kendini

huzur verici bir ormanda hissetmek isteyenlerin rengidir ıhlamur yeşili. Bulunduğunuz ortamda orman havası estirmek

istiyorsanız, ıhlamur yeşili bunun için size harika bir fırsat yaratır. Ihlamur yeşili aynı zamanda kış bahçesi oluşturmak

isteyenler için de ideal bir ortam yaratır. Siz de ıhlamur yeşili ile gerçek anlamda kendinizi dekorasyonla bütünleşmiş

bulacaksınız.

İç mekan mobilyalarını bahçelerde de göreceğiz

2021 bahçe dekorasyon trendlerinin en dikkat çekici noktalarından biri geçtiğimiz yıl olduğu gibi iç mekan ve dış mekan

kavramının iç içe geçmesi. İç tasarımda sıkça gördüğümüz ahşap, hasır gibi malzemelerden yapılmış sandalye, masa, sehpa

gibi mobilyaları kış bahçelerinde çok daha fazla göreceğiz. Siz de kış bahçenizde ahşap, hasır gibi doğal malzemeli eşyaları

ve yine bu eşyaları renklendirmek için doğal yün ve pamuktan yapılmış minder ve yastıkları kullanmayı düşünebilirsiniz.

Ergonomik bahçe mobilyalarına “merhaba”

Bahçe mobilyaları genellikle tasarım odaklı ve sert çizgilere sahiptir ve ergonomik mobilyalar kadar rahat hissettirmezler.

Ergonomik mobilyalar ise uzun süreli konfor sağlamalarıyla öne çıkar. Siz de kış bahçenizi düzenlerken bu önemli noktaya

dikkat ederseniz uzun süre keyili oturulacak bir mekan yaratabilirsiniz. Bunun yanında kış bahçenize işlevsel birtakım

özellikler ekleyebilirsiniz ki bu, 2021 bahçe dekorasyon trendlerinde göze çarpan en önemli trendlerden biri. Örneğin kış

bahçenize bir ocak yaptırabilir, bir buzdolabı ve tezgah alanı ekleyerek işlevsel bir açık mutfak yaratabilirsiniz.

Kış bahçenizin duvarını süsleyin

2021 kış bahçesi dekorasyon trendlerindeki bir başka güzel ikir ise kış bahçenizdeki duvarlara saksılar yerleştirmek. En

sevdiğiniz bitkileri duvarlardaki saksılara yerleştirerek harika bir kış bahçesi yaratabilirsiniz. Bu da 2021’in en popüler kış

bahçesi trendlerinden biri olacak kesinlikle. Ayrıca tüm gününüzü geçireceğiniz kış bahçenizi daha kullanışlı ve çok yönlü

bir hale getirmek istiyorsanız 2021 bahçe dekorasyon trendlerinin aydınlatma ikirlerinden ilham alabilirsiniz.

www.kalekim.com - www.biboya.com.tr



117

TAÇ İLE YENİ YIL RUHU YATAK ODALARINDA…

Trendleri yansıtan yenilikçi ürünleriyle milyonlarca eve giren TAÇ, yılbaşına özel nevresim

takımıyla yeni yıla hazır! TAÇ, yeni yılda yatak odasını yılbaşı ruhu ile süslemek isteyenlere

özel nevresim takımını beğeniye sunuyor.

Yeni bir yıla yeniliklerle girmek isteyenler, değişime yatak odalarından başlıyor. Yeni yıl ruhunu

yansıtan temalarla yaşam alanlarına fark katmak isteyenler, en ideal alternatii TAÇ Koleksiyonu’

nda buluyor. Sezon trendlerini takip eden tasarımları ve yenilikçi ürünleriyle ev tekstilinin beğenilen

markası TAÇ, yılbaşı konseptiyle tasarladığı nevresim takımıyla dikkat çekiyor. Kırmızı ve beyaz

renklerin yanı sıra ve özel desenleriyle tasarlanan nevresim takımı, yeni yıl ruhunu odalara

yansıtıyor.

Yeni yıl temalı nevresim takımını TAÇ mağazalarında bulabilir veya www.tac.com.tr’yi ziyaret

edebilirsiniz.

TAÇ Hakkında

Zorlu Tekstil Grubu'nun önemli markalarından biri olan TAÇ, 1970’li yıllardan bu yana ev tekstili alanında

faaliyet göstererek, önemli yeniliklere ve başarılara imza atıyor. TAÇ, inovatif ürünler geliştirerek,

kullanıcıların hayatını kolaylaştırıyor. Dünyadaki son moda trendlerini yakından takip eden, bu

trendleri Türkiye pazarına ve müşteri ihtiyacına göre yorumlayıp yeniden şekillendiren TAÇ, yeni

ve farklı ürünler tasarlayarak milyonlarca evi güzelleştiriyor.


MUSTAFA ÇİÇEK

MİMARİ – İÇ MİMARİDE GELECEĞE UZANIYOR

Genç yaşına rağmen ortaya koyduğu mimari – iç mimari hizmetlerini başarıyla gerçekleştiren Mustafa Çiçek,

günümüz mimari anlayışına uygun projeleri hayata geçirmeye devam ediyor.

Mesleğe atıldığı 2010 yılından bu yana mimari – iç mimari anlayışındaki ince dokunuşlarıyla fark yaratan mimar Mustafa

Çiçek, hayallerin imkansız olmadığını yaptığı projelerle kanıtlamaya devam ediyor. Başarılı mimar,1960’lı yılların

başından itibaren İstanbul’da konut projeleri geliştiren ve ismi güven ve kalite ile birlikte anılan Çiçek Yapı şirketinin

üçüncü kuşak yöneticisi olarak da bölgenin önemli oyun kurucularından biri olmaya kararlılıkla devam ediyor.

Bir çok konut, restaurant, ois gibi mekanların mimari - iç mimari tasarım ve uygulamalarını başarıyla gerçekleştiren

Mustafa Çiçek, üçüncü kuşak yöneticisi olduğu Çiçek Yapı ile de İstanbul’un en ünlü caddelerinden biri olan Bağdat

Caddesi’nde şu ana dek 30.000 m²’lik konut üretimine imza attı. Yenilediği yapıların sadece güvenli olmasına değil,

mimari ile geleneğe bağlı, fakat gelecekten de çizgiler taşımasına da önem veren Çiçek, aynı zamanda çağın değişen

insan beklentilerini fazlasıyla karşılayan, teknolojik gelişmelerin insanların konforuna en iyi şekilde hizmet ettiği

projelerin üretiminde de imzası bulunuyor. 2018 yılında TRT 1’in davetiyle “Ailem, Odam ve Ben” adlı programında

31 bölüm boyunca program mimarı olarak yer alan Çiçek’in fark yaratan dokunuşları da çocuk odalarına yeni bir

görünüm kazandırmıştı. Mimari – iç mimaride teori ve pratiğini kendi bakış açısıyla harmanlayan mimarın kalite

konusunda oluşturduğu çizgi de kendisinin en büyük referansını konut sahipleri yapıyor.

2019 yılından beri “216 Design London” ismi ile Londra'da mimari – iç mimari hizmetleri veren Mustafa Çiçek, 2020

itibariyle de Kaz Dağları’nda doğal yaşam evleri yapmaktadır.

https://mimarmustafacicek.com


Değişen hayatlar, yenilenen mutfaklar…

HER MEKANA UYGUN TAŞINABİLİR MUTFAK: BODRUM MARİNE

Türkiye’nin en prestijli mutfak ve mobilya tasarım markalarından Bodrum Mutfak Mobilya, yeni

normal düzenden ilham alarak “Bodrum Marine Mutfak” modelini tasarladı. Mutfak ve mobilyada farklı

ve inovatif çözümleriyle bilinen öncü marka, yaşam alışkanlıklarının değiştiği pandemi döneminde de

ailelerin buluşma noktası olan mutfaklar için eşsiz tasarımını kullanıcının beğenisine sunuyor. Modüler

ve hareketli ürünleriyle balkon, teras, havuz başı gibi açık mekan kullanımına uygun ve taşınabilir model

“Bodrum Marine Mutfak”, aileler için alışılmışın dışında keyili deneyimler yaşatıyor.

Mutfak ve mobilya tasarımında öncü marka Bodrum Mutfak Mobilya yaşam alanlarında daha çok

vakit geçirilen yeni normal günleri göz önünde bulundurarak, inovatif bir çözüm kapsamında Bodrum

Marine Mutfak’ı tasarladı. Bodrum Marine Mutfak, bahçe, havuz başı, balkon ya da teraslarınız için

tasarlanan taşınabilir mutfak modeli olarak sevdiklerinizle açık havada buluşabilme ikrini rahatlıkla

hayata geçiriyor.

Bodrum Marine Mutfak, elektrostatik boyalı konstrüksiyonu ve tekerlekli üniteleri ile taşınabilir forma

sahip. Evyesinden, akrilik tezgahına, marine su kontrası gövdelerden; krom aksesuar tercihlerine kadar

yat konseptini tasarımına yansıtan model, dikkat çekici pişirme üniteleriyle birlikte tamamen açık

havada kullanıma uygun.

Değişen mutfak anlayışını modüler hareketli üniteleri ile hayat akışının içine taşıyabilen Bodrum

Marine Mutfak, keyif odaklı kurgular için samimi, rahat ve doğal geçirilen vakitlerin, tebessümle

anılacak sohbetlerin vazgeçilmez dekoru oluyor.

Basın Bilgi: Naz Çekem – Ajanda PR 0212 257 6618 & 0532 581 9557 www.ajandapr.com


Alya Halı Özgün Zarafetiyle Baş Döndürüyor

Çağdaş dekorasyon anlayışına yepyeni bir soluk getiren Enza Home, Alya Halı ile minimal şıklığı

ve zarafetiyle her mekana uyum sağlıyor.

Zamansız tasarımlarıyla yaşam alanlarında fark yaratan Enza Home’un halı koleksiyonuna yeni eklenen Alya Halı, kullanıldığı her

mekana özgün bir zarafet katıyor. Yenilikçi tasarımıyla göz alan Alya Halı, açıktan koyuya gri renk geçişleriyle dengeli bir şıklık

yaratırken, kullanışlı yapısıyla de öne çıkıyor. Metrekarede 650 bin vuruş tekniğiyle dokunan Alya Halı’nın 1.20 x 1.80, 1.60 x 2.30

ve 2.00 x 2.90 olmak üzere üç farklı boy alternatii bulunuyor.



123

DEKORASYONDA MAKSİMUM ESTETİK,

OPTİMUM KONFOR: THEA OPTIMA…

Elektrik anahtar ve priz sektörünün lider ismi Panasonic Life Solutions Türkiye, Panasonic Thea’nın

üstün teknolojisi ile şimdi ev ve oislerde farklı dekorasyon tarzlarına uyum sağlayabilen ve son derece

şık bir seri sunuyor. Thea Modüler’in tasarıma bakış açısı, Thea Optima serisinde modüler konseptle ve

zengin renk seçenekleriyle bütünleşiyor. Seri, ince hatları ve yalın tasarımı ile de modern bir tarz yaratıyor.

Dekorasyona farklı bir bakış açısı…

İtalyan tipi modüler tasarımıyla dikkat çeken Thea Optima, dekorasyonda detay gibi görünen

küçük dokunuşlarla büyük farklar yaratıyor. Tasarımda zarafet arayanların tercih ettiği Thea Optima

serisi, kullanıldığı her alanda tasarım kalitesini ortaya koyuyor.

Modüler tasarımda modası geçmeyen renkler…

Thea Optima, kendine özgü çizgisiyle modüler uygulamalarda ağırlığını ortaya koyuyor. Dekorasyon

bütünlüğüne hizmet eden ve tasarımları tamamlayan renkleriyle Thea Optima beklentileri fazlasıyla

karşılıyor. Çerçevelerde ve düğme/kapak seçeneklerinde antrasit, krem, dore, füme, metalik beyaz, opak

beyaz ve siyah renk alternatilerini sunuyor.

Farklı ihtiyaçlara, doğru çözümler…

Thea Optima, farklı anahtarlama

modüllerini bir araya getirdiği tasarımında

sunduğu konforla ayrıcalığını ortaya

koyuyor. Rotatif ve vavien dimmer

ürünleri, TV, uydu, network priz

çözümleri, standart çarpma karşıtı

korumalı modüler prizler ile 1M ve 2M

anahtar seçenekleri kullanıcıları doğru

çözümlerle buluşturuyor.

lstr.panasonic.com


Yeni Ticaret Kapıları Açar

Key to Markets

Jaluzi

Venetian blind

Pergola

Panjur

Blinds

Destekleyen Kuruluşlar

Glass door

İç ve dış alanlar için

ilham veren çözümler!

Inspiring solutions for the

indoor and outdoor areas!

16. – 18.09.2021

İstanbul Fuar Merkezi

Istanbul Expo Center

www.rt-turkey.com

“BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİ TOBB (TÜRKİYE ODALAR BORSALAR BİRLİĞİ) DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTEDİR.”

“THIS FAIR IS ORGANIZED WITH THE AUDIT OF TOBB (THE UNION OF CHAMBERS AND COMMODITY EXCHANGES OF TURKEY) IN ACCORDANCE WITH THE LAW NO.5174”

Zorlu Tekstil’den

Disney ile dev anlaşma

Türkiye’nin ev tekstili liderlerinden Zorlu Tekstil,

büyük bir anlaşmaya imza atarak Disney’in Avrupa,

BDT ülkeleri, Rusya ve Türkiye’deki üretim, satış ve

pazarlama hakkını aldı.

Dünya devlerinin inovatif iş ortağı Zorlu Tekstil, daha önce belli bölgelerde sınırlı şekilde satış hakkına

sahip olduğu Disney ile geniş kapsamlı bir anlaşmaya imza attı. Yapılan yeni anlaşmayla birlikte

Zorlu Tekstil, Disney’in yeni bir konumlandırma eşliğinde tüm dünyayla buluşturduğu Disney

Home markasının Avrupa, BDT ülkeleri, Rusya ve Türkiye’deki üretim, satış ve pazarlama

hakkını elde etti.

Anlaşmayla birlikte çok daha geniş bir coğrafyaya ihracat yapma imkânına sahip olduklarını dile

getiren Zorluteks İcra Kurulu Üyesi Fatih Dereköylü; “Disney ile uzun yıllara dayanan köklü bir iş

ortaklığımız var. Daha önce Türkiye-Mena-CIS ve CEE gibi bölgelerle sınırlı şekilde satış hakkımız

bulunuyordu. Yeni anlaşmayla başta Avrupa olmak üzere 19 bölgeyi kapsayan 80’i aşkın ülkede

Disney’in üretim, satış ve pazarlamasını yapacağız. Böylece çok daha fazla ülkeye Disney ürünleriyle

erişebileceğiz. Anlaşmayı yapar yapmaz ekiplerimiz çalışmaya başlayarak farklı ülkelerdeki müşterilerimizle

temasa geçmeye başladı. Bu anlaşmanın Zorlu Tekstil ve Disney’e olduğu kadar ülkemizin

tekstil ihracatına da önemli bir katkı sağlayacağına inanıyoruz” dedi.

Yapılan anlaşmayla Zorlu Tekstil, Disney, Marvel ve Lucas gibi onlarca karakterlere ait lisanslı ev

tekstili ürünlerinin tümünün üretim, satış ve pazarlamasını, Almanya, Fransa, İtalya, İngiltere,

İspanya, Rusya ve Güney Afrika dahil olmak üzere birçok ülkede gerçekleştirebilecek. Disney yeni

stratejisiyle birlikte bu bölgedeki 180’den fazla lisansör irma sayısını üçe düşürürken, Zorlu Tekstil,

bu üç irmadan biri olarak Disney ile dev bir anlaşmaya imza atmış oldu.


M - C

TSE - ISO

10002

TS EN ISO 9001:2015

‹STANBUL

TÜYAP FUAR VE KONGRE MERKEZ‹

TÜYAP FAIR CONVENTION AND CONGRESS CENTER

Büyükçekmece, ‹stanbul / Turkey

ŞARJINIZ YOKSA ŞİMDİ VİKO USB’Lİ PRİZ VAR!

Cep telefonu ve tablet gibi taşınabilir elektronik cihazlar, bugün hayatımızın vazgeçilmez bir parçası. Gittiğimiz

her yere bu cihazları da yanımızda götürüyoruz. Ancak bazen onları şarj etmemize yarayan cihazları unutabiliyoruz.

Elektrik anahtarı ve priz sektörünün lider ismi Panasonic Life Solutions Türkiye, bu gibi durumlar için

yeni bir çözüm geliştirdi. VİKO marka USB’li İkili Topraklı Priz, 2 USB portu sayesinde elektronik cihazları,

adaptöre ihtiyaç duymadan USB bağlantı kablosuyla şarj edebilmenizi sağlıyor.

VİKO USB’li İkili Topraklı Priz konforu şimdi ev, ois gibi tüm yaşam alanlarında… Panasonic Life Solutions

Türkiye’nin VİKO USB’li İkili Topraklı Priz’i ile şarj sowrunu ortadan kalkıyor. Şarj adaptörünüz yanınızda

olmasa bile, eğer USB kablonuz yanınızdaysa cihazlarınızı şarj etmeniz olanaklı hale geliyor. Aynı anda iki

cihaz bağlayabileceğiniz prizin, 2 USB portu sayesinde iki elektronik cihazınızı da adaptör kullanmadan şarj

edebilmeniz mümkün. Kolay kullanıma sahip USB’li İkili Topraklı Priz, cihazlarını kolayca şarj etmek

isteyenler için oldukça pratik bir çözüm sunuyor.

lstr.panasonic.com


H&M HOME’DAN TAPTAZE BAHAR YENİLİKLERİ

2021 bahar yeniliklerimiz, tamamen yeni bir başlangıç üzerine kurulu. Bu sezonun trendi, temiz ve cesur, ama

aynı zamanda yumuşak yüzeylere sahip modern ve sanatsal evlerden ilham alıyor. Hem tekstil ürünlerinde

hem de dekorasyon malzemelerinde gördüğümüz yumuşak yüzeylerle oluşan düzensizlik sezonun anahtarı.

Çeşitli beyaz ve bej tonlarında yumuşak nötr renkler ve vurgu rengi olarak da siyah kullanılıyor. Heykeller

ve heykelsi tasarımlar, müşterilerimizin evlerini tazeleyerek bu rahat sezonu karşılamaya hazırlanmaları için

ilham verdiğimiz bu trendin merkezinde yer alıyor.

Koleksiyon, hem çamaşır odası, hem banyo hem de her zamankinden daha önemli hale gelen home Oice

alanları için çeşitli depolama ve düzenleme çözümleri içeriyor. Zamansız, sıcak ve minimalist bir ifadeyle,

evdeki çalışma alanının, evin geri kalanı kadar şık görünebileceğini ve depolama alanlarının da iç mekanın

bir parçası olabileceğini gösteren bir ortam yaratıyoruz.

Oturma odası gösterişli, zarif bir görünümle şık ve rahat, ayrıca pastel tonlarla organik bir ruh veren ahşap,

mermer ve yumuşak yüzey karışımlar gibi doğal materyaller bulunuyor. Ahşap ve pastel renk paletinin

parladığı mutfak ve yemek odası aynanda hem zarif hem de ev sıcaklığında.


Banyolarda sakin ve doğal tonlar hakim ve organik pamuktan yumuşak kabarık havlular ve banyo

havlularından oluşan koleksiyon sizi duygusal ve dinlendirici bir deneyime davet ediyor. Yatak odasında ise,

yumuşak renk paleti rahat bir görünüm sağlarken, soyut baskılı yatak örtüsü sanatsal bir dokunuş sağlıyor.

Ayrıca çok sevilen yıkanmış organik pamuklu yatak takımlarımıza yeni renk grupları ve şekiller ekleyerek,

sabahları yatak odası pencerelerini tamamen açıp gün ışığını kucaklamak ve temiz hava almak istemenize

sebep olmak istedik.

Daha fazla bilgi için:

Pelin Atay Kuran

H&M İletişim Müdürü - Email: pelin.atay@hm.com -Telefon: 0530 497 6915



131

Elexus Hotel’den Kaçırılmayacak Bir Kış Tatili

Akdeniz’in incisi Kıbrıs’ın ayrıcalıklı tatil rotası Elexus Hotel, kusursuz hizmet anlayışı,

birbirinden eşsiz lezzetleri, çocuklara sunulan özel eğlenceli alanları, konforlu odaları ve

dingin bir atmosfere sahip Zoya SPA ile hayalini kurduğunuz kış tatilini doyasıya yaşatıyor.

Erken rezervasyonlarda avantajlı konaklama iyatlarına ek olarak Elexus Hotel, çocuklu

ailelere 0-13 yaş arası 2 çocuğa ücretsiz konaklama imkanı da sunuyor. Deluxe oda konaklamalarında

bir üst oda kategorisine geçiş ayrıcalığı ise seyahat tutkunlarını cezbediyor.

Elexus Hotel, muhteşem Akdeniz manzarasına sahip konforlu odalarıyla, bedeninizi ve

ruhunuzu dinlendirirken yenilenme fırsatı yakalayacağınız ZOYA Spa’nın yanı sıra dünya

mutfaklarına ait özgün lezzetlerin yer aldığı açık büfesi, geleneksel ve dünya mutfaklarını

bünyesinde barındıran ve farklı damak tatlarına hitap eden restoranlarıyla misairlerini eşsiz

bir gastronomi yolcuğuyla buluşturarak unutulmaz bir kış tatili deneyimi yaşatıyor.

Erken rezervasyonlarda avantajlı konaklama iyatlarına ek olarak Elexus Hotel, çocuklu

ailelere 0-13 yaş arası 2 çocuğa ücretsiz konaklama imkanı da sunuyor. Deluxe oda konaklamalarında

bir üst oda kategorisine geçiş ayrıcalığı ise seyahat tutkunlarını cezbediyor.

Otel içerisinde çocuklara ayrılmış oyun odaları, çocuk kulübü, oyun bahçesi / alanı gibi

ünitelerde üst düzeyde hijyen tedbirleri uygulanıyor. Otelin en eğlenceli atmosferi olan

Alexis Mini Club’ta vakit geçirmek isteyen çocuklar, rezervasyon sistemiyle kabul edilerek,

giriş esnasında ateş ölçümleri yapılıyor. Ebeveynlerin içleri rahat bir şekilde çocuklarını

emanet edeceği ortamda tekstil ürünleri günlük olarak değiştirilip 75-90 derecede yıkanıyor.


Çocuklar için geniş açık hava alanında sosyal mesafe kurallarına uygun olarak aktiviteler

düzenleyen Elexus Hotel, keyili anlara imza atıyor.

Özel ve ortak alanların düzenli olarak dezenfekte edilmesi, sosyal mesafe kuralına uyulması,

tüm hizmetlerin özel hijyen eğitimi almış personel tarafından yapılması gibi alınan tüm

tedbirleriyle beraber iziki koşullarında sağladığı imkanlar sayesinde güvenli bir tatil

olanağı sunuyor.

Detaylı Bilgi İçin

Sahra Bilgin

Efect BCW

Medya İlişkileri (212) 269 00 69 / (536) 583 00 31 sahrabilgin@efect.com.tr



133

PERDE DERGİSİ - OCAK - SUBAT 2021 ONLİNE DERGİ

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?