Hanabi sayı 6

More documents

Recommendations

Info

KAGAMİMOCHİJapanexperterna.se ©FlickrKagamimochi鏡餅 Kagamimochi yuvarlak, bembeyaz pirinçkekidir. Bu kek, pirincin sıcak suda saatlercedövülmesiyle yapılır. Yumuşacık olanpirince yuvarlak bir şekil verirler. Bembeyazolduğu için, ayrıca tapınaklarda tanrının olduğuyere ayna koyulduğu için bu mochiye kagamimochi, yani ayna mochisi denir. Kagamimochi,26 Aralık-28 Aralık tarihleri arasındasüslenir ve 29 Aralık’ta süslenen bu mochiyenilir. Böylece tanrıya sunulan bu kutsal pirinçsayesindesağlıklı olunacağına inanılır.Seviyorum bu meşguliyeti. Elimden geldiğinceben de uymaya çalışıyorum bu geleneklere.Gelenek diyorum çünkü her şeyi dine göreyapmıyorlar. Evet, oshougatsu, Japonya’daŞinto dininin etkisiyle kutlanıyor ve yukarıdasaydıklarımın hepsi Şinto dininin etkinlikleri.Fakat Japonya’da din unsuru o kadar önemlideğil, yani Budizm ve Şintoizm içiçe girmiş.Çok katı budist olan Japonlar bile oshougatsukutluyor. Evet, belki yukarıda saydığım herşeyi yapmıyor; mesela kadomatsu ya da shimenawafalan süslemiyor ama kagamimochiyapıyor. Yani aslında kafalarına göre takılıyorlar,bir kural yok. “Budist isen bunları yapamazsın!”yok. Çünkü Budizm ve Şinto artıkayrılmaz olmuş. Gelenek olmuş. Belki de buyüzden Japonya’da çok fazla kavga-gürültüolmuyor. İnsanlar dine karşı o kadar sıkı sıkıbağlanmamış; daha doğrusu din olarak değilgelenek görenek olarak bağlanmış. Belki iyi,belki kötü!Japonya’da oshougatsu işte böyle geçiyor!Herkes meşgul herkes bir şeyler yapıyor! Bende Japonlaştım mı, ne oldu bilmiyorum amaJaponya’da yaşayan bir yabancı olarak Japongelenek göreneklerine saygı duyduğum ve ilgiduyduğum için elimden geldiğince oshougatsununtadını çıkarıyorum her yıl!O zaman bir sonraki sayıda da görüşmek üzere!Hoşcakalın!Bu yıl hepimiz için iyi bir yıl olsun!16 hanabi / ocak 2018
KYOTO’DA ART AQUARIUMSERGİSİ 2017Yazı ve Fotoğraflar: Ayşe ÖNCÜLİki yıl aradan sonra yenidensanatseverlerle buluşanArt Aquarium Sergisi, Kyoto’nunünlü Nijo-jo kalesinde25 Ekim - 11 Aralık 2017tarihleri arasındagerçekleştirildi.Çeşitli boyut ve biçimlerdekiakvaryumlarda bulunan koi veJapon balıklarını görmek içinseyirciler soğuk havaya rağmenuzun kuyruklar oluşturdular.ocak 2018 / hanabi 17
Page 1: Japonya’da Yılbaşı Alışkanl
Page 4 and 5: içindekiler4571720Türkiye'deki Ja
Page 6 and 7: türkiye'deki japonyaDerleyen: Bilg
Page 8 and 9: dünya gündemi6 hanabi / ocak 2018
Page 10 and 11: Yazı: Ryoko ASANOおげんきで
Page 12 and 13: Ben de ilk günlerde bu soruya hiç
Page 14 and 15: Burada ne iş mi yapıyorum? Her t
Page 16 and 17: Shinnenakemashiteomedetōgozaimasu
Page 20 and 21: 18 hanabi / ocak 2018Nijo-jo kalesi
Page 22 and 23: Fundalar, wikipedia free media repo
Page 24 and 25: EtkinliklerHitachi Kaihin (Hitachi
Page 26 and 27: 24 hanabi / ocak 2018
Page 28 and 29: Nergis FantezisiHitachi Kaihin’de
Page 32 and 33: 8 Temmuz 1853’te Edoyakınlarınd
Page 34 and 35: Kişisel günlüklerine bakılacak
Page 36 and 37: Nedentecrit• Hristiyanlığın ye
Page 38 and 39: A10Çince veya Hollandaca bilen Jap
Page 40 and 41: Perry’nin İkinci Japonya SeferiP
Page 42 and 43: “Narrative of the Expedition of a
Page 44 and 45: A3A4A5Perry, kendini erişilmez kı
Page 48 and 49: Japoncaya geçerken anlam kaymasın
Page 50 and 51: 48 hanabi / ocak 20189 milyonu aşa
Page 52 and 53: Osaka şehrinin kuruluşu, 1500 yı
Page 60 and 61: Yodoyo KöprüsüNaniva KöprüsüY
Page 62 and 63: 60 hanabi / ocak 2018UmedaOsaka şe
Page 66 and 67: 64 hanabi / ocak 2018Bozulmamış d
Page 68 and 69:
Şinsaibaşi / Nanba ise şehrin g
Page 70 and 71:
Osaka’nın en meşhurtapınaklar
Page 72 and 73:
70 hanabi / ocak 2018Osaka’nın e
Page 74 and 75:
TELEVİZYOALIŞKANLIKLA72 hanabi /
Page 76 and 77:
Geçen bahar Fi dizisiyle geniş ki
Page 78 and 79:
Yazı: Erdem Özkan KELESYeni platf
Page 80 and 81:
japanautomotivedaily.comSubaru mark
Page 82 and 83:
Visualizing Japan (1850s-1930s):Wes
Page 84 and 85:
Oriental Beliefs: Between Reasonand
Page 86 and 87:
summary4サマリーNews in this is
Page 88 and 89:
HANABİ 5.Sayı İstatistikleriWeb
Page 90:
88 hanabi / ocak 2018
show all

Hanabi sayı 6

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?