16.06.2022 Views

Prime 185 / Haziran

Savaş tüm dengeleri değiştirdi, tedarik zinciri darbe aldı SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı & 86. IREPAS Toplantısı Hindistan çelik ihracatına vergi getirdi AB, Rusya ve Türkiye’den ithal galvanizli saca antidamping vergisi uygulayacak Habaş’tan Dilovası’nda otomobil yatırımı AB galvanizli sac kotasında diğer ülkelere Vietnam’ı da dahil etti

Savaş tüm dengeleri değiştirdi, tedarik zinciri darbe aldı
SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı & 86. IREPAS Toplantısı

Hindistan çelik ihracatına vergi getirdi

AB, Rusya ve Türkiye’den ithal galvanizli saca antidamping vergisi uygulayacak

Habaş’tan Dilovası’nda otomobil yatırımı

AB galvanizli sac kotasında diğer ülkelere Vietnam’ı da dahil etti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sayı: <strong>185</strong> <strong>Haziran</strong> 22 Fiyat : 12<br />

Savaş tüm dengeleri değiştirdi,<br />

tedarik zinciri darbe aldı<br />

SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı & 86. IREPAS Toplantısı<br />

Hindistan çelik ihracatına %15 vergi getirdi<br />

AB, Rusya ve Türkiye’den ithal galvanizli saca antidamping vergisi uygulayacak<br />

Habaş’tan Dilovası’nda otomobil yatırımı<br />

AB galvanizli sac kotasında diğer ülkelere Vietnam’ı da dahil etti


İÇİNDEKİLER


İÇİNDEKİLER


İÇİNDEKİLER


İÇİNDEKİLER


içindekiler<br />

80 - SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı & 86. IREPAS Toplantısı<br />

56 - SteelOrbis Piyasa Sohbetleri - İzmir


114 - Katalog<br />

Pazaryeri Güncel İlanlar<br />

SteelOrbis<br />

Pazaryeri’nde<br />

Neler Var?<br />

Yazarlar<br />

69 - Veysel YAYAN<br />

Hurda ihracatına<br />

yasak getirilmesi yeşil<br />

mutabakatı olumsuz<br />

etkileyecek<br />

72 - Muammer BİLGİÇ<br />

Hukuk ve çelik<br />

14 - Haberler<br />

Son gelişmeler<br />

76 - Murat ERYILMAZ<br />

Koskocaman<br />

belirsizlik<br />

50 - Endeks<br />

Orbis Çelik Endeksi<br />

52 - Fiyatlar<br />

Haftalık Çelik Fiyatları<br />

140 - Sanat<br />

Yüzeyin Ötesinde: Su Sergisi<br />

138 - Ehl-i Keyf<br />

Türkiye’nin en iyi çevre dostu<br />

otelleri<br />

146 - Briç<br />

Hamleler<br />

Düzeltme<br />

Nisan sayımızda<br />

odak konu bölümümüzde<br />

yer verdiğimiz Borçelik<br />

söyleşisinde, Borçelik Genel<br />

Müdürü Kerem Çakır’ın ismi<br />

yanlış yazılmıştır.<br />

Düzeltir, özür dileriz.


SteelOrbis Elektronik Pazaryeri<br />

A.Ş. adına İmtiyaz Sahibi<br />

Mustafa E. Say<br />

Yayın yönetmeni<br />

Murat Eryılmaz<br />

Sorumlu yazı işleri müdürü<br />

Erdem Ataoğlu<br />

Editör<br />

Demet Kazdal<br />

Demet Kazdal<br />

Yayın kurulu<br />

Mustafa E. Say, Murat Eryılmaz,<br />

Mesut Özdöl<br />

Reklam<br />

Faruk Erol, Melek Hüsnüoğulları,<br />

Mehmet Emre Turan, Deniz Tunalı<br />

Yazı işleri<br />

Eunice Ouyang, Katie Memmel,<br />

Gözde Boyacı<br />

Tasarım<br />

Aynur Uğur<br />

Behçet Süha Çağlayan<br />

Baskı<br />

Fabrika Basım ve Tic.Ltd.Şti.<br />

Göztepe Mah. İnönü Cad. No:74/A<br />

Mahmutbey - Bağcılar - İstanbul<br />

Sertifika No: 47653<br />

İdare merkezi<br />

SteelOrbis Elektronik Pazaryeri A.Ş.<br />

19 <strong>Haziran</strong> Mahallesi, Atatürk Caddesi<br />

Yamaç Sokak Şeref Yazgan İş Merkezi,<br />

No:1, D:17 Kozyatağı - 34736<br />

İstanbul, Türkiye<br />

Tel: 0216 468 10 50<br />

e-mail: info@steelorbis.com<br />

web: tr.steelorbis.com<br />

reklam: sosales@steelorbis.com<br />

Ulusal, Türkçe, aylık, sektörel yayındır.<br />

<strong>Prime</strong>’da yer alan yazıların<br />

sorumluluğu yazarına aittir. Kaynak<br />

gösterilerek alıntı yapılabilir.<br />

Sevgili okurlar,<br />

Pandemi sebebiyle zorunlu olarak verdiğimiz iki senelik aranın ardından 29-31<br />

Mayıs tarihlerinde İstanbul Four Seasons Hotel Bosphorus’ta rekor bir katılımla<br />

yeniden siz dostlarımızla bir araya gelmenin mutluluğunu yaşadık. 60 çelik<br />

üreticisinden 190 temsilci ve 51 hammadde tedarikçisinden 105 temsilcinin yanı<br />

sıra çeşitli sektörlerden piyasa oyuncuları dahil olmak üzere 700’ün üzerinde<br />

katılımcıyı ağırladığımız etkinliğimizde her biri kendi alanında uzman değerli<br />

konuşmacılarımız çeşitli piyasalar hakkında oldukça aydınlatıcı bilgiler paylaştı.<br />

Üç gün boyunca konferansta konuşulan konular ve yaşanan gelişmeler ile ilgili<br />

hazırladığımız detaylı haberleri derginizin ilerleyen sayfalarında bulabilirsiniz.<br />

Sonbaharda yapılacak konferansımızın tarihi ve hangi şehirde olacağına ilişkin<br />

detayları yakında websitemizde açıklayacağız.<br />

Mayıs ayında ayrıca, İzmir’de Piyasa Sohbetleri etkinliğimizi de gerçekleştirdik.<br />

Yeni kapasite yatırımları, piyasadaki son gelişmeler ve çelik piyasasının<br />

geleceğine yönelik beklentilerin konuşulduğu toplantıya ilişkin haberleri bu<br />

sayımızda bulabilirsiniz.<br />

Her zaman olduğu gibi eleştiri, görüş ve önerilerinizi bekliyoruz. Bizim için en<br />

önemli ve en değerli yol gösterici, sizlerin düşünceleri ve geri bildirimleridir.<br />

Lütfen her türlü görüş ve önerinizi bize ulaştırmaya devam ediniz.<br />

Saygılarımla,


HABERLER<br />

13 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


HABERLER<br />

Son Gelişmeler<br />

AB kotaları bir yıl daha uzattı, Vietnam’ı galvanizli sac<br />

kotasına dahil etti<br />

Avrupa Komisyonu AB’nin 26 çelik ürün<br />

kategorisini kapsayan koruma önlemlerinin<br />

30 <strong>Haziran</strong> 2024 tarihine kadar uzatıldığını, 1<br />

Temmuz 2022-30 <strong>Haziran</strong> 2023 ve 1 Temmuz<br />

2023-30 <strong>Haziran</strong> 2024 dönemi için vergiye<br />

tabi kota hacimlerini %4 oranında artırmaya<br />

karar verdiğini açıkladı.<br />

Komisyon daha önce kotadan muaf tutulan<br />

Vietnam’ı 1 Temmuz 2022 tarihinden itibaren<br />

geçerli olmak üzere diğer ülkeler kategorisinin<br />

galvanizli sac kotasına dahil etti. Ancak kota<br />

tonajı genel olarak uygulanan %4’lük artış<br />

dışında değişim göstermeyecek. Bu nedenle<br />

Türkiye gibi diğer ülkelerdeki tedarikçiler<br />

AB’ye sattıkları tonajlar açısından Vietnam<br />

ile rekabet edecek.<br />

EUROFER istatistiklerine göre AB 2021<br />

yılında Vietnam’dan 979.205 mt galvanizli<br />

sac ithal etti. Şu ana kadar kaydedilen veriler<br />

göz önüne alındığında 2022 yılında AB’nin<br />

Vietnam’dan 1.349.692 mt galvanizli sac ithal<br />

etmesi bekleniyor.<br />

Öte yandan komisyon ABD’nin 232. Madde<br />

önlemleri kapsamında AB için vergi yerine<br />

vergiye tabi kota uygulaması getirmesinin<br />

AB’nin koruma önlemlerinde değişiklik<br />

gerektirecek herhangi bir etkisi olmadığına<br />

karar verdi.<br />

AB Rusya ve Türkiye’den galvanizli sac ithalatına<br />

antidamping vergisi getirdi<br />

Avrupa Komisyonu Rusya ve Türkiye’den<br />

ithal galvanizli saca nihai antidamping<br />

vergisi getirdiğini açıkladı.<br />

Soruşturma Avrupa Çelik Birliği’nin<br />

(EUROFER) başvurusu üzerine 24 <strong>Haziran</strong><br />

2021’de başlatılmıştı.<br />

Ukrayna’daki savaş sebebiyle AB’nin Rusya’ya<br />

karşı arka arkaya getirdiği yaptırımlar çelik<br />

ithalatını etkiledi. Söz konusu yaptırımlar,<br />

bu soruşturmaya tabi olan çelik ürünlerini<br />

de kapsasa da, Komisyon antidamping<br />

vergilerinin geçerliliği 5 yıl olurken,<br />

yaptırımların kapsamı ve süresi her an<br />

değişebileceği için vergi kararında bu<br />

yaptırımların bir etkisi olmadığını ifade etti.<br />

Türkiye AB’ye galvanizli sac ihracatı yapan<br />

ülkelerin başında geliyor. Türk üreticiler<br />

sıcak sacda olduğu gibi galvanizlide de söz<br />

konusu vergi oranlarıyla AB’ye ihracat yapan<br />

Vietnam, Tayvan, Güney Kore ve Hindistan<br />

gibi diğer ülkelerle rekabet etmekte<br />

zorlanacak.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 14


HABERLER<br />

Nihai vergi oranları aşağıdaki tabloda görülebilir:<br />

Ülke<br />

Rusya<br />

Türkiye<br />

Şirket<br />

Nihai antidamping<br />

vergisi (%)<br />

PJSC Magnitogorsk Iron and Steel Works 36,6<br />

Novolipetsk Steel 10,3<br />

PAO Severstal 31,3<br />

Diğer tüm şirketler 37,4<br />

MMK Metalurji Sanayi Ticaret ve Liman İşletmeciliği A.Ş. 10,6<br />

TatMetal Çelik Sanayi ve Ticaret A.Ş 2,4<br />

Tezcan Galvanizli Yapı Elemanları Sanayi ve Ticaret A.Ş. 11<br />

İş birliği yapan diğer şirketler 8<br />

Diğer tüm şirketler 11<br />

Hindistan yeni vergi politikasını duyurdu: Üreticilerin<br />

itirazına rağmen çelik ihracatına %15 vergi getirildi<br />

SteelOrbis’in edindiği bilgilere göre,<br />

Hindistan hükümeti iç piyasada fiyatları<br />

düşürmek amacıyla çelik üretiminde<br />

kullanılan kömür gibi bazı hammaddelere<br />

uygulanan ithalat vergisini kaldırırken, yerel<br />

çelik sektörünün itirazlarına rağmen demir<br />

cevheri ve çelik ürünlerine ihracat vergisi<br />

getirdi.<br />

Yapılan resmi açıklamaya göre, yeni vergi<br />

politikası 22 Mayıs tarihi itibarıyla yürürlüğe<br />

girdi.<br />

Toptan ürün enflasyonunun %15,08 seviyesine<br />

çıkmasıyla enflasyonu kontrol altına almak<br />

isteyen hükümet, çelik üreticilerinin üretim<br />

maliyetlerini ve bu sayede nihai mamul<br />

fiyatlarını düşürmek amacıyla ferronikel ve<br />

koklaşabilir taş kömürüne uygulanan %2,5<br />

oranındaki ve kok ile yarı koka uygulanan %5<br />

oranındaki ithalat vergilerini kaldırdı.<br />

Hükümet ayrıca yerel arzı artırmak ve arz<br />

baskısı sayesinde fiyatları aşağıya çekmek<br />

için demir cevheri ve konsantrelerine<br />

uygulanan ihracat vergisi oranını %50’ye<br />

çıkardı ve pelet ihracatına %45 vergi getirdi.<br />

Öte yandan pik demir, yüksek manganlı<br />

pik, sıcak sac, soğuk sac, galvanizli sac<br />

ve kaplamalı mamul gibi alaşımsız yassı<br />

mamullere, çubuk ile kangala ve paslanmaz<br />

çeliğe de %15 ihracat vergisi getirildi.<br />

Maliye Bakanı Nirmala Sitharaman,<br />

“İthalatına bağımlı olunan hammadde ve ara<br />

mallara uygulanan vergilerin kaldırılmasıyla<br />

nihai mamul üretim maliyetleri düşecek,”<br />

dedi.<br />

Verginin çelik üreticileri üzerindeki<br />

etkisi ne olacak?<br />

Hindistan yerel çelik sektörü hammadde<br />

ithalatına vergi getirilmesini olumlu<br />

karşılarken çelik ürünlerine ihracat vergisi<br />

getirilmesi kritik bir hamle oldu.<br />

15 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


HABERLER<br />

JSPL Genel Müdürü V.R. Sharma, “Hint çelik<br />

şirketlerinin nihai mamullere bir gecede<br />

getirilen ihracat vergisiyle birlikte AB’deki<br />

alıcılarla olan ihracat sözleşmelerini iptal<br />

etmeleri gerekecek. Hükümet en azından<br />

sevkiyatların tamamlanması için bize iki üç<br />

aylık süre tanımalıydı. Böyle bir değişiklik<br />

olmasını beklemiyorduk,” dedi.<br />

Sharma, Hint çelik üreticilerinin genelde<br />

Avrupa’ya olmak üzere bekleyen yaklaşık<br />

2 milyon mt’luk siparişleri olduğunu<br />

ve bunların bazılarının limanlarda<br />

beklediğini, bazılarının ise farklı aşamalarda<br />

olduğunu ifade etti. Vergi politikasındaki<br />

değişikliğin fors majör açıklamalarıyla<br />

sonuçlanabileceğini ve müşterilerin yanlış<br />

bir şey yapmayıp, bu şekilde davranılmayı<br />

hak etmediklerini vurguladı.<br />

Öte yandan, JSPL’nin ihracat vergisi gelmeden<br />

önce aldığı 260.000 mt’luk ihracat siparişi<br />

olduğunu dile getiren Sharma, tahminlerine<br />

göre Hint çelik sanayinin devam eden tedarik<br />

sözleşmelerinden dolayı 300 milyon $ kadar<br />

zarar uğrayacağını sözlerine ekledi.<br />

Başka bir büyük ölçekli çelik üreticisinden<br />

bir yetkili, “Gümrükten geçmeyen her şey<br />

vergiye tabi olacak. Bu çok kötü,” dedi ve<br />

verginin piyasanın gidişatına nasıl etki<br />

edeceğini anlamadan önce tedarikçilerin<br />

Mayıs, <strong>Haziran</strong> ve Temmuz sevkiyatlı<br />

olarak yaptıkları satışlar konusunda ne<br />

yapacaklarına karar vermeleri gerekeceğini<br />

söyledi.<br />

Kapasite artırımından vazgeçilebilir<br />

Başlıca yerel çelik şirketlerinden bazı yetkililer,<br />

üreticilerin sermaye harcamalarında<br />

düzenlemeler yapılabileceğini ya da iptal<br />

edilebileceğini, çünkü bu yatırımların iç ve<br />

dış piyasalara yapılacak satışlardan elde<br />

edileceği tahmin edilen gelir baz alınarak<br />

yapıldığını ve şu anda satış konusunun<br />

belirsizleştiğini söyledi.<br />

JSW Steel Limited Genel Müdürü Seshagiri<br />

Rao’ya göre, eğer ihracata ayrılan 18 milyon<br />

mt ürün küresel pazarda rekabetçiliğini<br />

kaybederse, yerel piyasa bu arz fazlasını<br />

kaldıramaz. Bu durumda bazı kapasitelerin<br />

devre dışı bırakılması gerekir ve<br />

şirketler büyüme planlarını ciddi bir şekilde<br />

gözden geçirmek zorunda kalır.<br />

Rao, 2021-22 döneminde Hindistan’ın çelik<br />

tüketiminin 105 milyon mt, ihracatının ise<br />

%80 oranındaki kapasite kullanım oranıyla<br />

birlikte 18 milyon mt olduğunu ve üreticilerin<br />

kapasite genişletme planlarını hem yerel<br />

hem de küresel gerekliliklere göre yaptığını<br />

söyledi. Ancak ihracatın yeni vergiyle birlikte<br />

rekabet edemeyecek hale gelmesi kapasite<br />

genişletme planlarını riske atıyor.<br />

Hindistan Çelik Birliği tarafından yapılan<br />

açıklamada, “Çelik ihracatına vergi<br />

getirilmesi, çelik sektöründeki yatırımcılara<br />

yalnızca olumsuz bir işaret gönderecek ve<br />

sektörün kapasite kullanımını olumsuz<br />

yönde etkileyecek. Hindistan mühendislik<br />

ve çelik ihracatını son iki yıldır artırıyor<br />

ve küresel çelik zincirinin daha büyük bir<br />

parçası olma potansiyeline sahip. Hindistan<br />

şimdi çelik ihracat fırsatlarını kaybedebilir ve<br />

bu karar ülkedeki genel ekonomik faaliyetleri<br />

de etkileyebilir. Ayrıca, çelik ihracatına vergi<br />

getirilmesi diğer ülkelerin küresel pazarda<br />

Hindistan’ın kaybedeceği payı elde etmesine<br />

yardımcı olacak. Kaybedilen zemini yeniden<br />

inşa etmek çok uzun bir zaman alabilir<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 16


HABERLER<br />

17 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


HABERLER<br />

çünkü tedarik zinciri kesintiye uğrayacak ve<br />

Hindistan’ın güvenilir bir ihracatçı olarak<br />

itibarı zedelenecek,” ifadelerine yer verildi.<br />

Hindistan’ın çelik ihracatı büyük bir<br />

darbe alsa da durmayacak<br />

Vergilerin uygulanacağı resmi ürün<br />

listesinde başlıca nihai mamuller yer alırken,<br />

Hindistan’da 7207 kodu altında kayıtlı<br />

bulunan yarı mamuller söz konusu listeye<br />

dahil edilmedi. Piyasa kaynakları, bazı yassı<br />

mamul üreticilerinin sıcak, soğuk ve galvanizli<br />

sac pazarındaki kaybı telafi edebilmek<br />

amacıyla slab satışlarını artırabileceğini<br />

söylüyor. Bununla birlikte alınan karardan<br />

kütük ihracatı etkilenmeyecek olsa da küresel<br />

piyasalarda cazip olmayan karşı teklifler<br />

dikkate alındığında, kütük ihracat tonajlarının<br />

en azından yakın gelecekte artması<br />

öngörülmüyor. Bir tüccar, “Hindistan’da<br />

[devlete bağlı] üreticiler 650$/mt FOB’dan<br />

veya üzerinden satış yapmak istiyor. Ancak<br />

söz konusu seviyenin [Güneydoğu Asya’da]<br />

kabul göreceğini düşünmüyorum,” yorumunu<br />

yaptı. Bir başka kaynak SteelOrbis’e yaptığı<br />

açıklamada, “Yerel [inşaat demiri ve kütük]<br />

fiyatları düştüğünde ihracat piyasalarında<br />

daha rekabetçi teklifler görebiliriz,”<br />

ifadelerini kullandı.<br />

Çoğu piyasa kaynağı, Hindistan’ın nihai<br />

mamul satışlarının mevcut koşullarda<br />

düşeceğini fakat belirli oranda devam<br />

edeceğini düşünüyor. Bir kaynak, “Kritik<br />

nokta, Hint satıcılar %15’lik vergiyi fiyatlara<br />

mı yansıtacak yoksa vergiden doğan maliyeti<br />

kendileri mi absorbe edecekler,” şeklinde<br />

konuştu. 31 Mart 2022 tarihinde sona eren<br />

geçtiğimiz mali yılda, Hindistan’ın başlıca<br />

nihai mamul satış rotası, İtalya ile Belçika’ya<br />

toplamda yapılan 2,38 milyon mt satış ile AB<br />

oldu. Söz konusu dönemde Vietnam’a 1,7<br />

milyon mt, Birleşik Arap Emirlikleri’ne ise<br />

1,3 milyon mt ihracat yapıldı. Hindistan’ın<br />

en çok ihraç ettiği nihai mamul sıcak sac<br />

oldu. Piyasa kaynaklarına göre, Avrupa’ya<br />

yapılan satışlar devam edecek ve Hint<br />

üreticiler vergi maliyetinin en azından bir<br />

kısmını kendileri karşılayacak. Vietnam’a<br />

ise sevkiyat yapılmayacak çünkü buradaki<br />

fiyatlar halihazırda düşük ve Hint üreticiler<br />

son birkaç aydır buraya pek aktif bir şekilde<br />

satış yapmıyor.<br />

Türk bir piyasa kaynağı, “Piyasada çok fazla<br />

alternatif oyuncu var, onlar herhangi bir<br />

durumda oluşacak eksikliği kapatabilir,”<br />

şeklinde konuştu ve küresel sıcak sac<br />

fiyatlarının yakında sertçe artma ihtimaline<br />

şüpheyle baktığını ifade etti.<br />

Uğur Dalbeler: Hindistan’ın yeni ihracat vergisi<br />

Türkiye’nin rekabet şansını yükseltecek<br />

Hindistan’ın çelik ihracatına getirdiği<br />

%15 oranındaki vergiye ilişkin A Para ve<br />

Bloomberg HT’ye konuşan Çelik İhracatçıları<br />

Birliği Başkan Yardımcısı Uğur Dalbeler,<br />

Ukrayna ve Rusya arasındaki savaş<br />

nedeniyle küresel piyasada arz azaldığından<br />

Hindistan’ın ihracatının artacağına yönelik<br />

endişelerin yükseldiğini, verginin de iç<br />

piyasada malzeme sıkıntısı yaşanmaması<br />

için getirildiğini ifade etti.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 18


HABERLER<br />

Hindistan’ın küresel piyasada Türkiye’nin<br />

büyük bir rakibi olduğunu söyleyen<br />

Dalbeler, ihracata gelen verginin Hint çelik<br />

üreticilerinin maliyetini artıracak olmasının<br />

Türkiye çelik sektörünün rekabet şansını<br />

yükselteceğini ifade etti.<br />

hakkında ise Dalbeler Türkiye’nin hammadde<br />

açısından fakir bir ülke olduğunu, çelik<br />

üretiminde kullanılan hammaddenin<br />

yaklaşık %80-85’inin ithal edildiğini, bunun<br />

yanı sıra enerji açısından da ithalata bağımlı<br />

olduğunu ifade etti.<br />

Uğur Dalbeler mamule gelen ihracat vergisiyle<br />

çelik üreticilerinin maliyetleri artacak olsa<br />

da, hammadde ihracatına getirilen %45<br />

oranındaki vergi sayesinde hammaddenin<br />

iç piyasada kalarak çelik üreticilerine fayda<br />

sağlayacağını belirtti.<br />

Türkiye’nin küresel piyasadaki dezavantajı<br />

Buna ek olarak, savaş sonrası birden<br />

yükseliş gösteren çelik fiyatlarının şu sıralar<br />

normalleştiğini söyleyen Dalbeler, son<br />

bir ay içinde ABD’de faizlerin yükselmesi<br />

sonucu doların değer kazanmasının tüm<br />

emtialar üzerinde bir etki yarattığını belirtti<br />

ve fiyatların yeniden savaş öncesi seviyelere<br />

dönmeye başladığını ekledi.<br />

Yeni getirilen vergiyle birlikte Hindistan’ın demir<br />

cevheri ve pelet ihracatı duracak<br />

SteelOrbis’in edindiği bilgilere göre,<br />

Hindistan’ın pelet ihracatına %45 vergi<br />

getirmesinin Çin gibi başlıca satış<br />

rotalarında fiyatların sertçe artmasına yol<br />

açıp, bu sebeple ihracatı tamamen durması<br />

bekleniyor. Ayrıca toz cevher ve parça<br />

cevher ihracatının da %50 ihracat vergisi<br />

getirilmesine bağlı olarak durma noktasına<br />

gelebileceği söyleniyor. Önceden yalnızca<br />

%58’den yüksek tenörlü parça cevhere %30<br />

ihracat vergisi uygulanıyordu.<br />

Piyasa kaynakları, 2021-2022 mali yılında<br />

Çin’in Hindistan’dan yaklaşık 11 milyon<br />

pelet ithal ettiğini ve Çin’den yapılan<br />

alımların ülkenin toplam ihracatının %70’ini<br />

oluşturduğunu söylerken, %45 oranındaki<br />

vergi göz önünde bulundurulduğunda dış<br />

piyasalara verilen pelet fiyatlarının küresel<br />

piyasalarda rekabet gücünü tamamen<br />

kaybedeceği belirtildi.<br />

Öte yandan Hindistan’ın toplam pelet<br />

üretim kapasitesinin yaklaşık 80 milyon mt<br />

ve yıllık üretim kapasitesinin 60-70 milyon<br />

mt seviyelerinde yer aldığı düşünüldüğünde,<br />

iç piyasanın ek 11 milyon mt ihraç fazlasını<br />

kaldıramayacağı ifade ediliyor.<br />

Hindistan Pelet İmalatçıları Birliği’nden bir<br />

üye, “İhracat vergisi pelet sektörünü bitirecek.<br />

Hindistan, yüksek lojistik maliyetleri<br />

nedeniyle zaten yüksek maliyetle üretim<br />

yapan bir ülke. Pelet üreticileri üretimlerini<br />

azaltmak zorunda kalacak. Ayrıca ihracata<br />

yönelik üretim yapan birimlerin de kapatılma<br />

ihtimali bulunuyor. Çin’de alıcı bulan ancak<br />

Hint üreticilerin tercih etmediği yüksek<br />

alümin içerikli düşük kalite pelet stokları çok<br />

artacak. Yerel pelet üreticilerinin ortalama<br />

kapasite kullanım oranlarının %40’ın altına<br />

inmesini bekliyoruz,” dedi.<br />

19 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


HABERLER<br />

AB Ukrayna’dan ithal ürünlerdeki tüm kota ve vergileri<br />

bir yıllığına askıya aldı<br />

Avrupa Konseyi Ukrayna’dan ithal bazı<br />

ürünlerle ilgili olarak ticareti geçici olarak<br />

serbestleştirmeye ve ticaret imtiyazlar<br />

vermeye yönelik düzenlemeyi kabul ettiğini<br />

belirtti. Ukrayna’dan ithal ürünler üzerindeki<br />

tüm ithalat vergileri bir yıl süreyle askıya<br />

alındı. Ayrıca söz konusu ürünlere uygulanan<br />

tüm antidamping vergileri ve koruma<br />

önlemleri de kaldırıldı.<br />

Bu karar ile AB, Ukrayna ekonomisini<br />

destekleyebilecek.<br />

SteelOrbis’in daha önce bildirdiği üzere 27<br />

Nisan tarihinde Avrupa Komisyonu ülkeden<br />

ithal edilen ürünlere uygulanan ithalat<br />

ile antidamping vergilerinin ve koruma<br />

önlemlerinin askıya alınmasını önermişti.<br />

İsdemir 3 No’lu kok bataryasını devreye aldı, ilk kok<br />

üretimini gerçekleştirdi<br />

Entegre yassı ve uzun mamul üreticisi<br />

İsdemir enerji verimliliği odaklı yatırımları<br />

kapsamında 3 No’lu kok bataryasının<br />

yenileme çalışmalarını tamamlayarak<br />

bataryayı devreye aldığını açıkladı.<br />

Şirket söz konusu batarya ile yan ürün satış<br />

hacmini artırmayı, doğal gaz kullanımında<br />

enerji tasarrufu sağlamayı ve metalürjik kok<br />

üretimini artırarak ithalatın önüne geçmeyi<br />

hedefliyor.<br />

İsdemir yıllık 500.000 mt kapasiteli 3<br />

No’lu kok bataryasında ilk kok üretimini<br />

gerçekleştirdi. Batarya kok gazı ve karışık gaz<br />

ile çalışacak şekilde tasarlandı.<br />

Açıklamaya göre İsdemir 1 No’lu yüksek<br />

fırın ve vakum altında gaz giderme<br />

tesisi yatırımlarını tamamlamak için de<br />

çalışmalarına devam ediyor.<br />

DTÖ Türkiye’nin şikayetini kabul etti ancak AB<br />

koruma önlemlerinin iptal edilmesine yönelik öneride<br />

bulunmadı<br />

Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ), Türkiye’nin<br />

AB koruma önlemlerine ilişkin şikayetiyle<br />

ilgili incelemesini tamamladığını açıkladı.<br />

DTÖ AB’den koruma önlemlerini Gümrük<br />

Tarifeleri ve Ticaret Genel Anlaşması’na<br />

(GATT) uygun olarak yeniden düzenlemesini<br />

istedi.<br />

16 Temmuz 2020 tarihinde Türkiye bir<br />

panel kurulmasını talep etmiş ve bu talep<br />

üzerine 28 Ağustos 2020 tarihinde bir panel<br />

kurulmuştu.<br />

Panelde Türkiye, Avrupa Komisyonu’nun<br />

ithalattaki artışın öngörülemeyen gelişmeler<br />

sonucunda gerçekleştiğini bildirmediği ve<br />

komisyonun belirlediği ciddi zarar tehdidinin<br />

gerçek bulgulara dayanmadığı gerekçesiyle<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 20


HABERLER<br />

21 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


HABERLER<br />

AB’nin nihai koruma önlemlerinin GATT<br />

ve Koruma Önlemleri Anlaşması ile<br />

tutarsız olduğunu kanıtladı. Ancak Türkiye<br />

önlemlerin anlaşmaların bazı maddelerle<br />

olan tutarsızlığını kanıtlayamadı.<br />

Ayrıca Türkiye DTÖ’den AB’nin söz konusu<br />

koruma önlemlerinin iptal edilmesini<br />

önermesini istedi, ancak DTÖ böyle bir<br />

öneride bulunmayı reddetti.<br />

Uğur Dalbeler: Türkiye çelik sektörü AB’nin neden<br />

olduğu zararı telafi etmek için misilleme yapmalı<br />

Dünya Ticaret Örgütü’nün (DTÖ) AB<br />

koruma önlemlerine karşı Türkiye lehine<br />

sonuçlandırdığı davaya ilişkin A Para ve<br />

Ekotürk TV’ye konuşan Çelik İhracatçıları<br />

Birliği Başkan Yardımcısı Uğur Dalbeler,<br />

Türkiye’nin AB’nin 2018 yılında yürürlüğe<br />

giren koruma önlemlerini dayandırdığı<br />

koşulların “gerçek dışı” olduğunu<br />

kanıtladığını ifade etti.<br />

DTÖ’nün aldığı kararların yaptırım gücü<br />

olmadığını hatırlatan Dalbeler, Türkiye’nin<br />

AB’ye karşı istediği alanda karşı önlem alarak<br />

uğradığı zararı telafi edebileceğini belirtti.<br />

Dalbeler çelik sektörü açısından ise AB’nin<br />

yürürlükte olan koruma önlemleriyle ilgili<br />

önümüzdeki güncelleme döneminde koruma<br />

önlemlerini sonlandırabileceğini ya da<br />

DTÖ’nün kararını göz önünde bulundurarak<br />

önlemlerini revize edebileceğini söyledi.<br />

Koruma önlemlerinin yanı sıra, uzun<br />

süredir AB’li çelik üreticilerinin Türkiye çelik<br />

sektörünü bir rakip olarak gördüklerinden<br />

damping yapıldığına veya teşvik alındığına<br />

dair suçlamalar yaptığını ve davalar açıldığını<br />

söyleyen Dalbeler, yıllardır şikayette bulunan<br />

AB’li çelik üreticilerinin Türkiye’ye çelik<br />

satarken %35’e varan oranlarda damping<br />

yaptığını ifade etti. Uğur Dalbeler koruma<br />

önlemlerinin yürürlüğe girmesinden bu yana<br />

Türkiye çelik sektörünün AB’ye misilleme<br />

yaparak bir an önce uğranılan zararın telafi<br />

edilmesi gerektiğini söyledi. Dalbeler Türkiye<br />

çelik sektörünün tek isteğinin ortadaki haksız<br />

rekabetin ortadan kaldırılması olduğunu<br />

hatırlattı.<br />

ABD Ukrayna’dan ithal çeliğe yönelik 232. Madde<br />

vergilerini askıya aldı<br />

ABD Ticaret Bakanı Gina M. Raimondo,<br />

ABD’nin Ukrayna’dan ithal çeliğe yönelik<br />

232. Madde vergilerini bir yıllığına askıya<br />

alacağını açıkladı. Raimondo basın<br />

toplantısında, “Ukrayna’da her 13 kişiden<br />

birinin çalıştığı ve iyi bir maaş aldığı çelik<br />

sektörü ülkenin ekonomik gücü için çok<br />

önemli,” şeklinde konuştu.<br />

Raimondo açıklamasında, “Ukrayna’nın en<br />

büyük çelik topluluklarından bazıları Putin’in<br />

barbarlığından ciddi şekilde zarar gördü<br />

ve Mariupol’deki çelik tesisi, Rusya’nın<br />

saldırılarına karşı Ukrayna’nın direncinin<br />

kalıcı simgesi haline geldi. Birçok Ukraynalı<br />

çelik üreticisi savaş süresince çalışanlarına<br />

maaş ödemeye, gıda yardımı yapmaya<br />

ve hatta barınma sağlamaya devam etti.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 22


HABERLER<br />

Bazı Ukraynalı üreticiler ise ülkedeki savaşa<br />

rağmen yeniden üretime başladı,” ifadelerini<br />

kullandı.<br />

Raimondo, “Bu üreticiler için ihracat<br />

fırsatı yaratmak, üreticilerin işçilerine<br />

istihdam sağlamaya devam edebilmesi ve<br />

ülkenin en önemli endüstrilerinden birini<br />

sürdürebilmesi adına son derece önemli,”<br />

şeklinde konuştu.<br />

Raimondo sözlerine, “Ukrayna’nın refahı<br />

için ülkenin en önemli sektörlerinden birini<br />

desteklememiz gerekiyor. Çelik üreticilerinin<br />

Ukrayna halkının ekonomik açıdan can<br />

damarı olmayı sürdürebilmeleri için çelik<br />

ihracatına devam edebilmeleri şart. Bugün<br />

yaptığımız açıklamayla Putin’in saldırıları<br />

karşısında Ukrayna halkının güçlenmesine<br />

yardım etmede kararlı olduğumuzu göstermiş<br />

bulunuyoruz,” şeklinde devam etti.<br />

Ukrayna’yı işgal ettiği 24 Şubat tarihinden<br />

bu yana, ABD Ticaret Bakanlığı Rusya’nın<br />

ihracatına AB üyesi 27 ülke, Kanada, İngiltere,<br />

Avustralya, Yeni Zelanda, Japonya, Güney<br />

Kore, İsviçre, İzlanda ve Norveç’in dahil<br />

olduğu müttefikleriyle ortaklaşa kısıtlama<br />

getirdi.<br />

Bakanlık Rusya, Belarus ve diğer ülkelerde<br />

bulunan 260 kişi ve kuruluşu ticari<br />

kısıtlamalar listesine dahil etti. Söz konusu<br />

kişi ve kuruluşların Rus güvenlik güçlerine,<br />

Rusya askeri ve savunma sanayine ve/veya<br />

savunma sanayindeki Ar-Ge çalışmalarına<br />

katkıda bulunduğu veya desteklediği<br />

belirtiliyor.<br />

Ayrıca Kanada Başbakanı Justin Trudeau’nun<br />

yaptığı açıklamaya göre, Kanada, Ukrayna’da<br />

ithal tüm ürünlere uygulanan vergileri bir<br />

yıllığına askıya aldı.<br />

ABD 232. Madde vergilerinin ekonomik etkisini<br />

inceleyecek<br />

ABD Uluslararası Ticaret Komisyonu, 232.<br />

Madde vergilerinin çelik ithalatı üzerindeki<br />

ekonomik etkisini inceleyeceğini açıkladı.<br />

Komisyon, hazırlayacağı raporda mevcut<br />

232. Madde vergilerinin doğrudan ve en çok<br />

etkilediği endüstrilerdeki ticaret, üretim ve<br />

fiyatların detaylı bilgisine yer verecek.<br />

Komisyon 21 Temmuz 2022 tarihinde açık<br />

duruşma gerçekleştirecek. Diğer tüm partiler<br />

ise açıklamalarını komisyona 24 Ağustos<br />

2022 tarihine kadar iletebilecek. Komisyon<br />

nihai raporunu 15 Mart 2023 tarihinde<br />

yayımlayacak.<br />

SteelOrbis ailesi olarak sektörümüzün tanınmış isimlerinden GMT Metal<br />

Direktörü Yusuf Güven’i kaybetmenin derin üzüntüsü içindeyiz. Merhuma<br />

Allah’tan rahmet, yakınlarına ve sevenlerine başsağlığı dileriz.<br />

Orta Doğu Teknik Üniversitesi Makina Mühendisliği Bölümü’nden 1991<br />

yılında mezun olan Yusuf Güven, kariyerine 1992 yılında Çukurova Çelik<br />

Endüstrisi A.Ş.’de başlamıştı. Daha sonra Newco AG İsviçre şirketine<br />

katılan Güven, Noble Resource Ltd. Hong Kong temsilciliğini yürütmüş,<br />

Helveco Intertrade SA Türkiye Direktörü olarak görev yapmış ve en son<br />

başta ABD ve Baltık ülkeleri olmak üzere Türkiye’ye hurda tedariki yapan<br />

çeşitli şirketlerin Türkiye temsilciliğini yapmaktaydı.<br />

23 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


HABERLER<br />

Habaş’tan Dilovası’nda otomobil yatırımı<br />

Resmi Gazete’de açıklanan Mart 2022’ye ait kişi istihdam edilecek. Teşvik belgesi ile<br />

teşvik belgesi alan şirketler listesine göre birlikte Habaş’a faiz desteği, gümrük vergisi<br />

İzmir, Aliağa’da faaliyet gösteren Habaş Sınai muafiyeti, KDV istisnası, sigorta primi işveren<br />

ve Tıbbi Gazlar İstihsal Endüstri A.Ş toplam hissesi, %80 vergi indirimi ve %40 yatırıma<br />

3,78 milyar TL yatırımla Dilovası’nda yıllık 4 katkı oranı destekleri sağlanacak.<br />

bin hibrit otomobil ve yıllık 5.500 otomobil<br />

üretim kapasitesine sahip yeni bir yatırım Mart ayı için açıklanan toplam 971 teşvik<br />

yapacak.<br />

belgesinin yatırım tutarı ise 40.69 milyar<br />

TL civarında yer alıyor. Tüm bu yatırımlarla<br />

Toplam yatırımın 162,59 milyon TL’sinin birlikte 27.201 kişinin istihdam edilmesi<br />

ithal makine ve teçhizat alımına ayrılması öngörülüyor.<br />

planlanıyor. Ayrıca yatırım kapsamında 500<br />

Çolakoğlu paslanmaz çelik üretiminde iki dünya rekoru<br />

kırdı<br />

İngiltere merkezli tesis ekipmanı tedarikçisi<br />

<strong>Prime</strong>tals Technologies Çolakoğlu’nun<br />

Dilovası tesisinde paslanmaz çelik<br />

üretiminde iki adet dünya rekoru kırdığını<br />

açıkladı.<br />

Şirketin <strong>Prime</strong>tals tarafından tedarik edilen<br />

vakumlu oksijende karbonsuzlaştırma tesisi<br />

tek seferde 298,2 ton üretime ulaştı ve<br />

karbonsuzlaştırmadan sonra karbon içeriği<br />

rekor bir seviye olan 5 ppm (milyonda bir<br />

birim) oldu.<br />

Çolakoğlu’nun CEO’su Uğur Dalbeler,<br />

“Paslanmaz hurdayı geri dönüştürerek<br />

paslanmaz çelik üretiyoruz. İthalatın<br />

yerine geçerek Türkiye’nin ticari açığının<br />

azaltılmasına katkıda bulunacağız,” dedi.<br />

Kardemir Çelik Sanayi yeni tesisinde kütük üretimini<br />

başlattı<br />

Çelik üreticisi Kardemir Çelik Sanayi A.Ş.<br />

2020 yılında başlatılan yatırımı Kardemir<br />

çelik üretim tesisindeki üretimin 13 Mayıs<br />

Cuma günü başladığını açıkladı.<br />

Şirket bir diğer yatırımı olan yıllık 400.000-<br />

700.000 mt kapasiteli çelik filmaşin ve inşaat<br />

demiri üretim tesisini ise bu yılın üçüncü<br />

çeyreğinde devreye almayı hedefliyor.<br />

Yıllık 1,2 milyon mt kütük üretim kapasitesine<br />

sahip olan tesiste 130-200 mm’ye kadar<br />

yüksek kaliteli çelik kütük üretiminin yanı sıra<br />

kapalı döküm üretim de gerçekleştirilecek.<br />

Açıklamaya göre, inşaatın başladığı tarihten<br />

itibaren 18 ay içerisinde tamamlanıp<br />

faaliyete geçen tesis en az 1.000 kişiye<br />

istihdam yaratacak.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 24


HABERLER<br />

25 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


HABERLER<br />

Rusya hurda ihracat politikasında düzenlemeler yaptı<br />

Yerel üreticilere ayrılan arzı dengelemek<br />

adına 2021’in sonundan itibaren hurda<br />

ihracatında daha sıkı bir yol izleyen<br />

Rusya hükümeti, düzenlemeler yapmaya<br />

devam ediyor. Hükümet bu kez, Rusya ile<br />

Kırgızistan’ın yanı sıra Ermenistan, Belarus<br />

ve Kazakistan’ın da dahil olduğu Avrasya<br />

Ekonomik Birliği’ne (EAEU) üye olmayan<br />

ülkelere yapılan hurda ihracatının kotası<br />

810.000-830.000 mt’dan 540.000 mt’a<br />

indirildi. Buna göre, kotayı aşmamış ülkelere<br />

yapılan ihracatlar 100€/mt, aşmış ülkelere<br />

yapılan satışlar ise 290€/mt vergiye tabi<br />

olacak. Yine de, yapılan açıklamaya göre<br />

ihracat kotasına yönelik yeni düzenlemeler<br />

bölgeye ve bölgelerin endüstriyel gelişimine<br />

göre farklılık gösterecek. Kota vergisinin<br />

dağıtım mekanizması, Rus kuruluşların temel<br />

ihtiyaçlarını karşılamak için gerekli olmayan<br />

hurdanın ihraç edilebilmesini sağlıyor.<br />

Yeni düzenleme 1 <strong>Haziran</strong> itibarıyla iki aylığına<br />

yürürlüğe girecek. Bir piyasa kaynağı, “Bu karar<br />

halihazırda bir ay öncesinden bekleniyordu.<br />

Yine de mevcut ihracat hacimleri göz önüne<br />

alındığında, bu düzenleme önemli bir<br />

değişim yaratmayacak,” şeklinde konuştu.<br />

RUSLOM’a göre, bu yıl Rusya’dan EAEU<br />

dışındaki ülkelere yapılan hurda satışları<br />

önemli oranda düştü. Bu yılın Ocak-Nisan<br />

döneminde, Rusya’nın hurda ihracatı geçen<br />

yılın aynı döneminde kaydedilen 962.000<br />

mt’a kıyasla neredeyse beş kat düşerek<br />

yaklaşık 200.000 mt oldu. Mart başından bu<br />

yana Rus ihracatçıların konumu, koruyucu<br />

önlemlerin yanı sıra Ukrayna’ya açılan savaş<br />

nedeniyle batı ülkeleri tarafından uygulanan<br />

yaptırımlardan da etkilendi.<br />

İran küresel çelik fiyatlarındaki düşüş sebebiyle<br />

ihracat politikasında düzenlemeye gitti<br />

Küresel çelik piyasasındaki gerilemenin<br />

hızlanmaya devam etmesiyle birlikte, İran<br />

merkezli çelik tedarikçileri ihracat pazarında<br />

rekabetçi olabilmek adına fiyatlarını<br />

düşürmek zorunda kaldı. Fiyatların son<br />

ihalelerde iyice düşmesi sebebiyle, İranlı<br />

yetkililer ihracat vergilerini İran Sanayi ve<br />

Madencilik Bakanı Yardımcısı tarafından<br />

11 Nisan’da yapılan açıklamadaki koşullara<br />

uygun bir şekilde düzenledi. İran çıkışlı kütük<br />

fiyatları 2021 yılının Aralık ayındaki baz fiyata<br />

kıyasla %9 daha yüksek, bu nedenle İran<br />

kütük ihracatına yönelik vergiyi %11’den<br />

%2’ye indirdi. Slab ihracatına yönelik vergi<br />

ise %17’den %5’e çekildi. Öte yandan, sıcak<br />

sac, soğuk sac ve inşaat demiri ihracatına<br />

yönelik vergiler geçici olarak kaldırıldı. İranlı<br />

bir tüccar, “Mevcut ihracat vergilerinin ne<br />

kadar süre böyle devam edeceğinden emin<br />

değiliz çünkü İran’da kanunlar her gün<br />

değişiyor,” şeklinde konuştu. İran’da ihracat<br />

vergileri sabit değil fakat mevcut fiyatlar ile<br />

2021 yılının Aralık ayındaki fiyatlar arasındaki<br />

farkla doğrudan bağlantılı. İranlı bir çelik<br />

üreticisinin temsilcisi, “Kütük ithalatına<br />

yönelik vergi şimdilik %2 seviyesinde. Eğer<br />

fiyatlar daha da düşerse vergi kalkacak.<br />

Ancak baz fiyatların Mart ayındaki seviyeye<br />

getirilebileceği konuşuluyor,” ifadelerini<br />

kullandı.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 26


HABERLER<br />

SteelOrbis’in önceden bildirdiği üzere, bu<br />

yılın Nisan ayından beri İran’da ihracat<br />

vergilerine yönelik düzenlemeler, mevcut<br />

fiyatlar ile geçen yılın Aralık ayındaki<br />

baz fiyatlar arasındaki fark göz önünde<br />

bulundurularak aşağıdaki tabloya göre<br />

yapılıyor.<br />

Aralık 2021’e<br />

kıyasla fiyat artışı<br />

İhracat vergisi<br />

oranı<br />

%5-10 %10-15 %15-20 %20-25 %25-30 %30-35 %35-40<br />

%40 ve<br />

üstü<br />

%2 %5 %8 %11 %14 %17 %20 %22<br />

Moody’s: Hindistan’da yerel çelik talebi yıl içerisinde<br />

%10 artacak<br />

Kredi derecelendirme kuruluşu Moody’s,<br />

Hindistan’da yerel çelik talebinin hükümetin<br />

kara yollarına, limanlara, hava limanlarına<br />

ve demir yollarına yapacağı harcamalarla<br />

birlikte yıl içerisinde %10 artmasının<br />

beklendiğini bildirdi.<br />

Kuruluş tarafından yayımlanan raporda,<br />

Rusya’nın Ukrayna’yı işgali nedeniyle<br />

girdi maliyetlerinin sertçe yükseldiği ve<br />

üreticilerin yüksek hammadde maliyetlerinin<br />

kâr marjlarını olumsuz etkilemesinden<br />

endişe duyduğu ifade edildi. Bazik oksijen<br />

fırınlarda çelik üretimi için kullanılan<br />

başlıca iki hammadde olan demir cevheri<br />

ve koklaşabilir taş kömürü fiyatlarının<br />

yakın zaman önce önemli ölçüde arttığı ve<br />

savaşa bağlı arz sıkıntısı nedeniyle yüksek<br />

seviyelerde yer almaya devam etmesinin<br />

beklendiği dile getirildi.<br />

Ancak Tata Steel ve JSW Steel gibi<br />

Hindistan’daki faaliyetleri için demir cevheri<br />

ihtiyaçlarını karşılayabilen ve hammadde<br />

bakımından öz yeterliği olan Hint çelik<br />

üreticilerinin daha iyi bir konumda olduğu<br />

belirtildi. Söz konusu iki şirketin geriye<br />

dönük entegrasyon sürecini tamamladığı<br />

göz önünde bulundurulduğunda mevcut<br />

risklerden daha iyi korunduğu söyleniyor.<br />

Öte yandan JSW Steel’in 13 adet madencilik<br />

ruhsatı ve Karnataka ile Odisha’da yaklaşık<br />

1,35 milyar mt’luk demir cevheri rezervi<br />

bulunuyor. Şirket bu sayede Hindistan’daki<br />

faaliyetleri için gerekli demir cevheri<br />

ihtiyacının yarısını karşılayabilecek.<br />

Asya-Pasifik bölgesinde Hindistan’ın<br />

ardından Güney Kore, Japonya ve Çin’de çelik<br />

talebinin güçlenmesi bekleniyor.<br />

Kanada Ukrayna’dan ithal sıcak saca uygulanan<br />

antidamping vergisini iptal etti<br />

Kanada Uluslararası Ticaret Mahkemesi<br />

Ukrayna’dan ithal sıcak saca uygulanan<br />

antidamping vergisini iptal ettiğini açıkladı.<br />

Mahkeme söz konusu ürünlerin dampinginin<br />

zararla sonuçlanmayacağını tespit etti. %77<br />

oranındaki vergi 20 yıldır yürürlükteydi.<br />

Öte yandan Kanada Sınır Hizmetleri Ajansı<br />

Brezilya, Çin ve Hindistan’dan ithal edilen<br />

söz konusu ürüne antidamping vergisi ve<br />

telafi edici vergi uygulamaya devam edecek.<br />

SteelOrbis’in daha önce bildirdiği üzere<br />

geçtiğimiz hafta ABD Ukrayna’dan ithal çelik<br />

ürünlere uygulanan 232. Madde vergilerini<br />

geçici olarak askıya almıştı.<br />

27 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


HABERLER<br />

Wood Mackenzie: Çelik sektörünün karbon emisyonu<br />

2050 yılına kadar %30 azalacak<br />

İskoçya merkezli enerji araştırma ve<br />

danışmanlık şirketi Wood Mackenzie<br />

yayımladığı raporda, çelik sektörünün karbon<br />

emisyonlarının yeşil hidrojen bazlı doğrudan<br />

indirgenmiş demir, hurda kullanımı ve<br />

karbon yakalama, kullanma ile depolama<br />

yönteminin benimsenmesiyle 2050 yılına<br />

kadar 2021 yılında kaydedilen seviyeye<br />

kıyasla %30 düşmesini beklediğini belirtti.<br />

Rapora göre elektrik ark ocağının küresel<br />

çelik üretimindeki payı politika değişiklikleri<br />

ve artan hurda kullanımıyla yükseliyor.<br />

Yüksek fırın üretimi 2050 yılına kadar yıllık<br />

%0,5 oranında düşerken, elektrik ark ocağı<br />

üretimi aynı dönemde yıllık %2,3 artacak.<br />

2050 yılına kadar elektrik ark ocağının çelik<br />

üretimindeki payı geçtiğimiz yıl kaydedilen<br />

%30’a kıyasla %48’e yükselerek yüksek fırın<br />

kullanımının payıyla neredeyse eşit hale<br />

gelecek.<br />

Çelik sektörünün AB’nin önderliğinde 2027<br />

yılında hidrojen kullanımına başlaması<br />

bekleniyor. Hidrojen bazlı çelik üretimi 2050<br />

yılına kadar toplam çelik üretiminin %10’unu<br />

veya 232 milyon mt’unu oluşturacak. Wood<br />

Mackenzie söz konusu tarihe kadar üretilen<br />

indirgenmiş demirin %40’ının hidrojen bazlı<br />

olacağını tahmin ediyor.<br />

Wood Mackenzie Çin’in 2021 ile 2050 yılları<br />

arasında emisyonları yarıya indirerek<br />

emisyon azaltımında lider konumda olmasını<br />

bekliyor. Emisyon düşüşünün büyük bir<br />

kısmı azalması öngörülen çelik üretiminden<br />

kaynaklanacak.<br />

Pakistan çelik ithalatına %10 vergi getirmeyi planlıyor<br />

Pakistan hükümeti ithalatı ve döviz<br />

rezervlerindeki baskıyı azaltmak için ithalat<br />

vergilerini artırmayı planlıyor. Pakistan<br />

rupisinin keskin değer kaybı ithalat<br />

vergilerinin revize edilmesinin sebepleri<br />

arasında yer alıyor. Rupi Salı günü 1 $ =<br />

195,74 PKR oranında yer alıyordu.<br />

Hükümetin önerdiği plana göre ithal çelik<br />

ürünleri üzerindeki düzenleyici vergi %10’a,<br />

ithal ev aletleri ve elektrik üretim makineleri<br />

üzerindeki vergiler ise sırasıyla %50 ve %30’a<br />

çıkarılacak.<br />

Söz konusu artış şimdilik kesin değil ancak<br />

vergilerin ne zaman ve nasıl uygulanacağına<br />

ilişkin detayların önümüzdeki hafta<br />

açıklanması bekleniyor.<br />

SteelOrbis’in daha önce bildirdiği üzere<br />

Nisan ayında Pakistan Merkez Bankası<br />

ithalattaki artış sebebiyle sıcak ve soğuk<br />

sac dahil 177 ürünün ithalatında %100 nakit<br />

depozito alınmasına karar vermişti. Bu<br />

düzenleme bankaların artık çelik ithalatı için<br />

kredi vermeyeceği anlamına geliyordu.<br />

SteelOrbis ailesi olarak çelik sektörünün önemli simalarından Çin Demir Çelik<br />

Birliği (CISA) Genel Sekreter Yardımcısı Li Xinchuang’ı kaybetmenin derin<br />

üzüntüsü içindeyiz.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 28


HABERLER<br />

29 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


HABERLER<br />

Çelik Dış Ticaret Derneği çelik piyasası ve savaşın<br />

etkilerini konuştu<br />

Çelik Dış Ticaret Derneği’nin 17 Mayıs<br />

tarihinde online olarak gerçekleştirdiği<br />

Söz Sizde – Çelik Sohbetleri toplantısında<br />

hammadde piyasası değerlendirildi, Ukrayna<br />

ve Rusya arasındaki savaşın etkileri ve 2022<br />

yılı beklentileri konuşuldu.<br />

Dernek Başkanı Namık Ekinci’nin açılış<br />

konuşmasının ardından hurda ticareti<br />

hakkında konuşan Metkim Metal Limited<br />

Kurucu Ortağı Osman Türeyyen hurda<br />

piyasasında 6-7 haftadır çok alım<br />

olmadığını ifade etti. Türeyyen savaşın<br />

başlamasının ardından Türkiye’ye gelen<br />

talebin karşılandığını, hurda üreticilerinin<br />

stoktan satış yaptığını ifade etti. Hurda<br />

fiyatlarının 170-180$/mt düşüş gösterdiğini<br />

hatırlatan Türeyyen, piyasa oyuncularının<br />

fiyatların daha da düşmesinden endişe<br />

duyduğunu, ancak bu oranda bir düşüş daha<br />

beklemediğini belirtti. Türkiye ekonomisinin<br />

kırılgan olduğuna değinen Osman Türeyyen,<br />

hurda tedarikçilerinin de satış yapmak<br />

konusunda çok hevesli davranmadığını ve<br />

temkinli bir yaklaşım sergilediklerini ifade<br />

etti. Piyasadaki sorunların bir nedeninin de<br />

bu ay uygulanmaya başlayan KDV tevkifatı<br />

olduğunu söyleyen Türeyyen, hükümetin bu<br />

konuda yeniden düzenleme yapabileceğini,<br />

hatta uygulamayı kaldırabileceğini<br />

düşünüyor.<br />

Demir cevheri fiyatları hakkında konuşan<br />

Tosyalı Holding Maden Danışmanı Ömer<br />

Özal, fiyatların bu yıl 100-110$/mt aralığında<br />

olacağını tahmin ettiğini, ancak beklenmedik<br />

bir artışla karşılaştıklarını ifade etti.<br />

Ukrayna’nın cevher çıkardığını, Rusya’nın<br />

ise gerçekleştiremedikleri çelik üretiminden<br />

kalan hammaddeyi satmaya başladığını<br />

belirten Özal, bu durumun hammadde<br />

piyasasını dengelemeye başladığını, üçüncü<br />

çeyrekte çok büyük bir artış beklemediğini<br />

söyledi. Artan kömür fiyatlarının entegre<br />

tesislerin maliyetlerini artırdığını belirten<br />

Ömer Özal, şu anda Türkiye’de entegre<br />

tesisler ve ark ocaklı tesisler arasında<br />

maliyet açısından bir denge oluştuğunu<br />

düşündüğünü ifade etti.<br />

Çin’de pandeminin ve buna bağlı önlemlerin<br />

devam ettiğini söyleyen CIEC Orta Doğu<br />

Genel Müdürü Hüseyin Ocakçı, bu durumun<br />

ticareti ve emlak sektörünü olumsuz<br />

etkilediğini ifade etti. Çin’de kapasite<br />

kullanım oranlarının düştüğünü söyleyen<br />

Ocakçı, buna bağlı olarak hammadde<br />

tüketiminin de azaldığını belirtti.<br />

Avrupa piyasasını değerlendiren Bozoklar<br />

CEO’su Harun Bozoklar, yassı çeliğin<br />

kullanıldığı otomotiv sektöründeki çip krizinin<br />

yavaş yavaş çözüldüğünü, ancak savaşla<br />

birlikte tedarik zincirinde başka problemlerin<br />

ortaya çıktığını ifade etti. Bozoklar Avrupa’da<br />

artan maliyetlerin fiyatların düşmesini<br />

engelleyeceğini düşünüyor. Buna ek olarak<br />

daha önce AB’ye kotaya dahil olmadan<br />

otomotivde kullanılan kaplamalı sac satışı<br />

yapan Vietnam’ın önümüzdeki çeyrekte<br />

kotaya dahil edilebileceğinin konuşulduğunu<br />

söyleyen Bozoklar, ülke diğer ülkeler<br />

kategorisine dahil edilirse Türkiye’nin tonajı<br />

azalacağından iki ülke arasında rekabet<br />

başlayacağını belirtti. Türkiye’nin kritik<br />

bir döneme girdiğini söyleyen Bozoklar<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 30


HABERLER<br />

CEO’su, 232. Madde vergilerinde yumuşama<br />

olması beklenirken, Türkiye Rusya ile ticaret<br />

yapmaya devam ettiğinden diğer ülkelerin de<br />

Türkiye’ye karşı ekstra önlem alabileceğini<br />

düşünüyor.<br />

Savaşın başlamasıyla uygulanan<br />

yaptırımlardan dolayı Rusya’nın nakit akışı<br />

yaratmak amacıyla satış yapmaya başladığını<br />

söyleyen Ege Çelik Yönetim Kurulu Üyesi<br />

Mete Bülent Adalı, Türkiye’nin Karadeniz’den<br />

kütük ve hurda alımı yaptığını ifade etti.<br />

Söz konusu satışların düşük fiyatlardan<br />

yapılmasının piyasadaki fiyat algısını<br />

bozduğunu söyleyen Adalı Türkiye’nin uzun<br />

mamul ihracatı konusunda sıkıntı yaşadığını,<br />

yüksek fiyattan satış yapamadığını, Uzak<br />

Doğu ve Orta Doğu’dan gelen talebin zayıf<br />

olduğunu ifade etti.<br />

AB’de talebin azaldığını söyleyen Yıldız<br />

Demir Çelik Genel Müdür Yardımcısı Erhan<br />

Özdemir, son iki çeyrekte Türkiye’nin AB<br />

galvanizli sac ve soğuk sac kotasında çok<br />

problem yaşamadığını, boyalı sac kotasının<br />

da her zamanki gibi hemen dolduğunu ifade<br />

etti. Otomotiv sektörünün toparlanmasıyla<br />

AB’de galvanizli sac ihtiyacının artacağını<br />

belirten Özdemir, Türkiye için kotanın değil,<br />

antidamping vergisinin sıkıntı yaratacağını<br />

söyledi.<br />

TÇÜD: Türkiye’nin çelik ihracatı ve ithalatı Ocak-Nisan<br />

döneminde düştü<br />

Türkiye Çelik Üreticileri Derneği’nin (TÇÜD)<br />

yaptığı açıklamaya göre, Türkiye’nin ham<br />

çelik üretimi bu yıl Nisan ayında yıllık %1,6<br />

artışla 3,4 milyon mt seviyesinde yer alırken,<br />

ülkenin ham çelik üretimi Ocak-Nisan<br />

döneminde yıllık %3,2 düşüşle 12,8 milyon<br />

mt oldu.<br />

Ocak-Nisan döneminde Türkiye’de nihai<br />

mamul tüketimi %5,1 düşüşle 11,5 milyon mt<br />

olurken, yalnızca Nisan ayında Türkiye’nin<br />

nihai mamul tüketimi %1,2 düşüşle 3 milyon<br />

mt seviyesinde yer aldı.<br />

Türkiye’nin çelik ithalatı bu yıl Nisan ayında<br />

yıllık %17,9 düşüşle 1,3 milyon mt seviyesinde<br />

yer aldı. Bu ithalatın değeri %11,2 artışla 1,4<br />

milyar $ seviyesinde yer aldı. Ocak-Nisan<br />

döneminde ise ithalat %4,7 düşüşle 5,3<br />

milyon mt seviyesinde kaydedilirken, bu<br />

ithalatın değeri %35,7 artışla 5,7 milyar $<br />

seviyesinde kaydedildi.<br />

Yılın ilk dört ayında çelik ürünleri ticaretinde<br />

ihracatın ithalatı karşılama oranı geçtiğimiz<br />

yılın aynı döneminde kaydedilen %92,6<br />

seviyesinden %95 seviyesine yükseldi.<br />

Nisan ayında Türkiye’nin çelik ihracatı %12,1<br />

düşüşle 1,4 milyon mt olurken, bu ihracatın<br />

değeri %18,1 artışla 1,4 milyar $ seviyesinde<br />

kaydedildi. Yılın ilk dört ayında ihracat yıllık<br />

%0,5 düşüşle 5,7 milyon mt seviyesinde yer<br />

alırken, bu dönemdeki ihracatın değeri %39,3<br />

artışla 5,4 milyar $ oldu.<br />

TÇÜD’e göre, ülkenin hurda ithalatı Rusya ve<br />

Ukrayna arasındaki savaş ve AB’den hurda<br />

ithalatının azalması nedeniyle Nisan ayında<br />

düştü. AB’nin hurda ihracatına kısıtlamalar<br />

getirmeye çalışmasının Türkiye’nin AB ile<br />

arasındaki Serbest Ticaret ve Gümrük Birliği<br />

Anlaşmalarına tamamen aykırı olduğunu<br />

31 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


HABERLER<br />

ifade eden dernek, söz konusu olası<br />

kısıtlamaların Türk çelik sektörünün yeşil<br />

mutabakata ilişkin çalışmalarını da olumsuz<br />

yönde etkileyeceğini belirtti. TÇÜD’e göre,<br />

hurda ihracatının engellenmesi AB’li çelik<br />

üreticilerine daha düşük fiyatlarla hurda<br />

tedarik etme imkânı sağlayarak haksız<br />

rekabete yol açarken, diğer taraftan da düşen<br />

fiyatlar sebebiyle gelirleri azalacak olan<br />

AB’deki hurda üreticilerinin yatırımlarını,<br />

hurda toplama faaliyetlerini ve iklim<br />

değişikliğine yönelik çalışmaları olumsuz<br />

yönde etkileyecek.<br />

Türkiye’nin hurda ithalatı Nisan ayında aylık %4,78<br />

arttı<br />

Türkiye’nin hurda ithalatı bu yılın Nisan<br />

ayında hem aylık hem de yıllık bazda artış<br />

kaydetti. Türkiye Çelik Üreticileri Derneği<br />

tarafından yayımlanan verilere göre, ithalat<br />

hacmi söz konusu ayda aylık %4,78 ve yıllık<br />

%12,57 artışla 2,17 milyon mt seviyesine<br />

kaydedildi.<br />

Bu yılın Ocak-Nisan döneminde hurda<br />

ithalatı yıllık %1,4 düşüşle 8,68 milyon mt<br />

olurken, bu ithalatın değeri yıllık %15 artarak<br />

4,10 milyar $ seviyesini aştı. Türkiye’nin söz<br />

konusu dönemde yaptığı hurda ithalatının<br />

detaylarına inildiğinde, AB’nin %50,6 ile bir<br />

numaralı tedarikçi konumunda bulunduğu,<br />

ABD’nin %15,9 ve BDT’nin de %8,1 ile AB’yi<br />

takip ettiği görüldü. Öte yandan İngiltere,<br />

BDT ve AB’den yapılan hurda ithalatı<br />

geçtiğimiz yılın ilk dört ayına kıyasla sırasıyla<br />

%32,4, %14,9 ve %12,3 geriledi.<br />

Türkiye’nin 2022 yılı Ocak-Nisan döneminde<br />

hurda ithalatı yaptığı başlıca ülkeler<br />

aşağıdaki tabloda görülebilir:<br />

Ocak-Nisan döneminde ithal edilen toplam tonaj (bin mt)<br />

Yıllık bazda değişim<br />

(%)<br />

ABD 1.381 +11,3<br />

AB 4.389 -12,3<br />

BDT 705 -14,9<br />

İngiltere 690 -32,4<br />

Diğer 1.514 +114,6<br />

Toplam 8.679 -1,4<br />

Avustralyalı CBA demir cevheri fiyatlarının düşmesini,<br />

koklaşabilir taş kömürü fiyatlarının artmasını bekliyor<br />

Basında yer alan haberlere göre Avustralya<br />

bankası Commonwealth Bank of Australia<br />

(CBA) pandemi, Çin’deki düşük emtia<br />

talebi ve savaş nedeniyle demir cevheri ile<br />

koklaşabilir taş kömürü fiyatlarına yönelik<br />

uzun vadeli tahminlerini revize etti.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 32


HABERLER<br />

33 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


HABERLER<br />

CBA demir cevheri fiyatlarının Eylül ayının<br />

sonunda 120$/mt, yıl sonunda ise 100$/mt<br />

seviyelerine düşmesini bekliyor. Tahminin<br />

aşağı yönlü revize edilmesi, Çin’in bu yıl<br />

üretimini azaltarak 2021 yılında kaydedilen<br />

seviyelerin altında tutmayı planlamasından<br />

kaynaklanıyor. Banka, 2023 yılında demir<br />

cevheri fiyatlarının %20 düşerek 80$/mt<br />

seviyesine gerileyeceğini ve 2025 yılına kadar<br />

da bu seviyede seyredeceğini tahmin ediyor.<br />

Fiyatlar şu anda yaklaşık 135$/mt seviyesinde<br />

yer alıyor.<br />

Geçtiğimiz yıl Temmuz ayında demir cevheri<br />

fiyatları yaklaşık 200$/mt’a ulaşırken, Kasım<br />

ayında fiyatlar 92$/mt seviyesine gerilemişti.<br />

Buna ek olarak banka koklaşabilir taş kömürü<br />

fiyat tahminini de revize etti. CBA koklaşabilir<br />

taş kömürü üretimine yönelik yatırım<br />

olmamasını göz önünde bulundurarak,<br />

koklaşabilir taş kömürü fiyatlarının 143$/<br />

mt’dan 150$/mt’a yükselmesini bekliyor.<br />

Koklaşabilir taş kömürü fiyatlarındaki artışın<br />

sonucunda karbonsuz üretime yönelik<br />

çalışmaların hızlanabileceği düşünülüyor.<br />

Türkiye ekonomisi birinci çeyrekte %7,3 büyüdü<br />

Türkiye İstatistik Kurumu’na (TÜİK) göre, kıyasla %19,5 arttı. Öte yandan devletin nihai<br />

ülkenin gayrisafi yurt içi hâsılası (GSYİH) bu tüketim harcamaları yıllık %0,9 ve gayrisafi<br />

yılın birinci çeyreğinde, geçtiğimiz yılın aynı sabit sermaye oluşumu yıllık %1,1 yükseldi.<br />

çeyreğine kıyasla %7,3 artış gösterdi.<br />

TÜİK verilerine göre, imalat sanayisinin<br />

Söz konusu çeyrekte, hane halklarının tüketim GSYİH içindeki payı cari fiyatlarla birinci<br />

harcamaları bir önceki yılın aynı çeyreğine çeyrekte %23,6 oldu.<br />

Rusya Ukraynalı Metinvest’in çelik ürünlerine el koyup<br />

satmaya başladı<br />

Rusya bugün, işgalden önce Ukraynalı<br />

çelik üreticisi Metinvest Group’un sahibi<br />

olduğu Mariupol limanından başta sıcak sac<br />

olmak üzere Ukrayna çıkışı çelik ürünlerin<br />

sevkiyatına başladı.<br />

Mariupol Belediye Başkanı Danışmanı Petro<br />

Andriuşenko, “Bir Rus gemisine 2.500 mt<br />

[sıcak haddelenmiş] çelik yüklendi ve bu gemi<br />

Rostov limanından açıldı. İşgalciler limanda<br />

bulunan 34 geminin ‘kamulaştırıldığını’<br />

veya fiilen ele geçirildiğini duyurmuştu.<br />

Gemiler yeniden adlandırılmaya ve bayraklar<br />

değiştirilmeye önceden başlamıştı,” dedi.<br />

Donetsk Cumhuriyeti medyası da Ukrayna<br />

çıkışlı çelik ürünleriyle yüklü Rus gemisinin<br />

Mauripol limanından çıkış yaptığını bildirdi.<br />

Metinvest tarafından yapılan açıklamada,<br />

“Mariupol limanının yasal olmayan<br />

yollarla ele geçirilmesi ve limanda<br />

faaliyetlerin başlatılması çalıntı ürünlerin<br />

işgalciler tarafından Rostov, Tagangrog,<br />

Novorossiysk, Tuapse ve işgal altındaki<br />

Sivastapol limanlarına gönderilerek Rusya<br />

Federasyonu’na uygulanan yaptırımları<br />

desteklemeyen Afrika ve Asya ülkelerine<br />

yasal olmayan şekilde satılabileceğini açıkça<br />

gösteriyor,” ifadeleri kullanıldı.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 34


HABERLER<br />

Mariupol Limanı Başkanı Igor Barski, 23<br />

Şubat tarihinde yani Rus işgalinden bir gün<br />

öncesinde çoğunlukla Metinvest’in ürettiği<br />

200.000 mt pik demirin ve çeliğin limanda<br />

depolandığını bildirmişti. Şirket ayrıca<br />

28.000 mt çeliğin gemilere yüklendiğini<br />

söylemişti.<br />

Şirketin açıklaması, “Uluslararası hukuk<br />

ve Ukrayna kanunları uyarınca, Metinvest<br />

Group’un ticari gemilerini ve ürünlerini silah<br />

zoruyla ele geçirenlerin eylemleri, savaş<br />

hukukunu ihlal eden ve uluslararası suç<br />

olarak kabul edilen haydutluk ve yağmacılık<br />

kapsamına giriyor,” şeklinde devam etti.<br />

Mariupol Limanı toplam sevkiyat tonajı<br />

yıllık 5 milyon mt seviyesinde yer alarak<br />

Ukrayna’nın çelik sevkiyatları bakımından en<br />

büyük limanı olarak biliniyor.<br />

BIR: AB’nin atık sevkiyat yönetmeliğinde yaptığı<br />

değişiklik piyasayı sarsacak<br />

Uluslararası Geri Dönüşüm Bürosu’nun<br />

(BIR) 24 Mayıs tarihinde Barselona’da<br />

düzenlenen BIR Hurda Birimi toplantısında<br />

katılımcılar çelik sektörünün karbon<br />

emisyonu azaltma hedefleri ve AB atık<br />

sevkiyat yönetmeliği için önerilen değişiklik<br />

hakkında konuştu.<br />

ArcelorMittal Fransa’nın Başkanı ve<br />

ArcelorMittal Europe’un İklim Hareketi<br />

Başkan Yardımcısı Eric Niedziela, Avrupalı<br />

çelik üreticilerinin karbon emisyonlarını<br />

azaltma hedefleri doğrultusunda hurda<br />

taleplerinin artmasını beklediğini<br />

belirtti. Grubun 2030 yılına kadar karbon<br />

emisyonlarını %25 oranında azaltma<br />

stratejisinden bahseden Niedziela,<br />

ArcelorMittal’n 2025 yılına kadar İspanya’da<br />

bulunan Sestao’da dünyanın ilk tam ölçekli<br />

sıfır emisyonlu çelik tesisine sahip olmayı<br />

planladığını ve şirket alımları, uzun vadeli<br />

sözleşmeler ile ortak girişimler yoluyla<br />

hammadde tedarikini güvence altına almak<br />

istediğini belirtti. Avrupa çelik piyasasında<br />

karbon emisyonu daha fazla olan ürünlerle<br />

rekabet edecek ülkelere yapılan hurda<br />

ihracatından bahseden Niedziela, Avrupa’da<br />

hurda ihracatının doğru yönetilmesi<br />

gerektiğini söyledi.<br />

Çelik sektörünün hedeflerine ulaşmak için<br />

çalışırken bunu “hurdanın serbest ticaretini<br />

zarara uğratacak şekilde” yapmaması<br />

gerektiğini ifade eden BIR Başkanı Tom<br />

Bird ise, hurda ihracatından taviz verilmesi<br />

durumunda geri dönüşüm oranlarının<br />

düşeceğini, geri dönüşüm sektörüne<br />

yatırım yapılmayacağını ve dolayısıyla çelik<br />

sektörünün olumsuz etkileneceğini belirtti.<br />

Avrupa Geri Dönüşüm Endüstrileri<br />

Konfederasyonu’nun eski başkanı Cinzia<br />

Vezzosi, AB’nin Atık Sevkiyat Yönetmeliğinde<br />

önerilen değişiklikle Avrupa dışına yapılan<br />

serbest ticaretin durdurulmasının bölgedeki<br />

döngüsel ekonomi zincirini kıracağını ve<br />

toplama oranlarını düşüreceğini belirtti.<br />

Vezzosi hurdanın serbest ticaretinin<br />

bitirilmesinin piyasada büyük bir sarsıntı<br />

yaratacağını söyledi.<br />

35 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


İÇİNDEKİLER


İÇİNDEKİLER


HABERLER<br />

Fitch Ratings: Rusya’dan doğal gaz tedarikinin<br />

kesilmesi Avro bölgesinde gerilemeye neden olabilir<br />

Uluslararası kredi derecelendirme kuruluşu<br />

Fitch Ratings Rusya’dan Avrupa’ya doğal<br />

gaz tedarikinin aniden kesilmesinin<br />

Avro bölgesini ekonomik gerilemeye<br />

sürükleyebileceğini belirtti. Bu kapsamda,<br />

savaş devam ettiği için artan bir risk olan gaz<br />

tedariki kesintisinin gaz temin etmekte sıkıntı<br />

yaşanması ve tedarikin sınırlandırılmasıyla<br />

sonuçlanarak büyük bir makroekonomik<br />

şoka neden olabileceği ve bunun da kısa<br />

vadede ikame edilemeyeceği düşünülüyor.<br />

Ayrıca böyle bir durumda enerji fiyatlarında<br />

görülecek olan artışın enflasyon baskılarını<br />

artıracağı ifade ediliyor.<br />

Avrupa Birliği yerel gaz tüketiminin %84’ünü<br />

ithal ediyor ve gaz ithalatının %38’ini<br />

Rusya’dan gerçekleştiriyor. Fitch, AB ve Avro<br />

bölgesindeki yerel gaz tüketiminin yaklaşık<br />

%30’unun Rusya’dan tedarik edildiğini<br />

tahmin ediyor.<br />

Avrupa Merkez Bankası’na göre gaz tedariki<br />

%10 azalırsa Avro bölgesinin GSYİH’ı %0,7<br />

düşecek. Bu nedenle %30’luk tedarik kaybı<br />

Avro bölgesinin GSYİH’ında %2’lik bir düşüşe<br />

neden olacak.<br />

Fitch’in Mart ayı “Küresel Ekonomik<br />

Görünüm” tahminlerine göre 2023 yılında<br />

Avro bölgesinin ekonomik büyümesi<br />

%2,3 seviyesinde yer alıyordu, ancak son<br />

gelişmeler nedeniyle aşağı yönlü riskler var.<br />

Gaz tedarikinin sınırlandırılması 2022 yılının<br />

sonunda veya 2023 yılının başında Avro<br />

bölgesinin gerilemesine neden olabilir.<br />

Kardemir demir yolu aksları ve teker setleriyle ürün<br />

portföyünü genişletecek<br />

Entegre uzun mamul üreticisi Kardemir<br />

Karabük Demir Çelik Sanayi ve Ticaret<br />

A.Ş.’nin (Kardemir) Genel Müdürü Necdet<br />

Utkanlar, şirketin otomotiv sektöründe<br />

kullanılmak üzere yakın zamanda demir yolu<br />

aksları ve teker setleri üretmeye başlayarak<br />

ürün portföyünü genişleteceğini ifade etti.<br />

Yeni ürünlerin Türkiye’de bir ilk olacağı<br />

bildirildi.<br />

Şirket halihazırda demir yolu rayı ve tren<br />

tekeri üretimi gerçekleştiriyor.<br />

Mısır çelik sektörü akreditifli ödeme yerine vesaik<br />

mukabili ödemeye geçiyor<br />

Mısırlı çelik üreticileri hükümetin ödeme<br />

yöntemlerinde yapacağı değişikliğin<br />

ardından kısa süre içerisinde girdi mamul<br />

ithalatında eski sisteme dönüş yapabilir.<br />

Yetkililerin birkaç ay önce ithalata akreditifli<br />

ödeme zorunluluğu getirildiğini duyurmuş<br />

olmasına rağmen, resmi açıklama henüz<br />

gelmemiş olsa da, önceden kullanılan<br />

vesaik mukabili ödemeye dönüş yapılacağı<br />

konuşuluyor. Çelik sektörü özelinde tüm<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 38


HABERLER<br />

ürünlerin bu karara dahil olmadığı ve yalnızca<br />

üreticilerin alımlarında vesaik mukabili<br />

ödeme kullanabileceği söyleniyor.<br />

Nisan ayının ortasında akreditifli ödemenin<br />

tüm ithal ürün alımlarında zorunlu hale<br />

getirilmesi bekleniyordu. Ancak piyasa<br />

kaynakları, bazı büyük üreticilerin maddi<br />

zorluklara bağlı olarak kaynak tedarikinin<br />

zorlaştığını belirterek hükümetten<br />

hammadde ithalatında imtiyaz tanınması<br />

talebinde bulunduğunu söyledi. Böylece<br />

piyasadaki son gelişmelere göre, Mısır<br />

hükümeti endüstriyel şirketlerin sadece<br />

akreditifli ödeme yapma zorunluluğunu<br />

kaldırdı. SteelOrbis’e konuşan yerel bir uzun<br />

mamul üreticisi, “Bu yalnızca çelik sektöründe<br />

değil, tüm endüstriler ile üreticiler için ve<br />

her türlü hammadde ile diğer girdi ürünleri<br />

için geçerli. Bir şey ürettiğin sürece vesaik<br />

mukabili kullanabilirsin,” ifadelerini kullandı.<br />

Hükümetin bu kararının detayları henüz<br />

netleşmemiş olsa da, piyasa oyuncuları<br />

çelik sektöründeki alıcıların hammadde,<br />

kare kütük ve sıcak sac ithalatında vesaik<br />

mukabili ödeme yapılabileceğini düşünüyor.<br />

Ancak herhangi bir işlemden geçmeyecek<br />

çelik ürünlerinin ithalatı büyük ihtimalle<br />

akreditif ödeme yoluyla yapılacak. Bir<br />

tüccar, “Deep sea hurda alımlarında akreditif<br />

ödeme gerekirken, yakınlardaki tedarikçilere<br />

vesaik mukabili ödeme yapılabileceğini<br />

düşünüyorum,” şeklinde konuştu.<br />

Metinvest ABD’ye ihracatını artırmayı ve Avrupa’daki<br />

konumunu güçlendirmeyi düşünüyor<br />

Ukraynalı çelik üreticisi Metinvest, hedef<br />

satış ve lojistik rotalarındaki faaliyetlerini<br />

yeniden yapılandırma ve genişletme<br />

fırsatlarını değerlendiriyor.<br />

232. Madde vergileri kapsamında uygulanan<br />

%25 ithalat vergisinin kaldırılmasının<br />

ardından şirket, çelik satışları açısından ABD<br />

piyasasını iyi bir fırsat olarak görüyor. Yapılan<br />

açıklamada Latin Amerika ve Asya yerine<br />

ABD’ye ihracatın artırılabileceği belirtiliyor.<br />

Şirket şimdilik ABD’ye kare kütük ve boru için<br />

teklifler vermeyi ve piyasadan alacağı geri<br />

dönüşe bağlı olarak inşaat demiri ve filmaşin<br />

satmayı planlıyor.<br />

ABD’li yetkililer 9 Mayıs tarihinde<br />

Ukrayna’dan ithal çeliğe uygulanan 232.<br />

Madde vergilerinin bir yıllığına askıya<br />

alınacağını duyurmuştu. İngiltere de daha<br />

önceden Ukrayna çıkışlı ürünlere uygulanan<br />

tüm vergileri ve kotaları kaldırmıştı. Avrupa<br />

Komisyonu da benzer konuyu gündeme<br />

getirirken, Kanada hükümeti Ukrayna’ya<br />

uygulanan tüm ticari kısıtlamaların bir<br />

yıllığına kaldırılmasına önayak olmuştu.<br />

İthalat yapan ülkelerin devreye alacağı<br />

ticaret politikalarının Ukrayna’nın özellikle<br />

çelik ihracatını desteklemesi bekleniyor.<br />

Ukrayna’nın limanlara olan erişiminin<br />

neredeyse kesildiği ve lojistik rotalarının<br />

başta Polonya olmak üzere Avrupa’ya<br />

kaydırıldığı göz önünde bulundurulduğunda,<br />

yakın pazarların önemi ortaya çıkıyor. Ayrıca<br />

şirket alıcılarının ihtiyaçlarını karşılamaya<br />

çalışıyor. Metinvest yakın zaman önce<br />

Polonyalı bir alıcısının talebi üzerine 9 mt<br />

ağırlığında sac üretmişti.<br />

39 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


HABERLER<br />

EUROFER AB’nin atık ihracatı için daha etkili önlemler<br />

almasını istedi<br />

Avrupa Çelik Birliği (EUROFER) Avrupa<br />

Parlamentosu’nda Çevre Komisyonu’nun<br />

yaptığı sunum hakkında görüşünü<br />

paylaşarak, Avrupa Komisyonu’nun AB’nin<br />

atık sevkiyatlarına ilişkin teklif ettiği<br />

düzenlemenin “çevresel zorlukları aşacak<br />

yeterli önlemlerden yoksun” olduğunu ve<br />

“AB’nin döngüsel ekonomi ve yeşil anlaşma<br />

hedeflerini olumsuz etkileme” riski taşıdığını<br />

belirtti.<br />

EUROFER’in Genel Direktörü Axel Eggert,<br />

“AB’nin kendi piyasası için çok yüksek<br />

çevresel standartlar ve döngüsel ekonomi<br />

hedefleri belirleyip milyonlarca ton değerli<br />

hammaddeleri bu standartların ve hedeflerin<br />

karşılanmadığı yetkililere ihraç ettiği saçma<br />

bir durumun içindeyiz. Döngüsel ekonomi<br />

ve iklim hedeflerini gerçekleştirmek<br />

istiyorsak ve aynı zamanda Avrupa’nın<br />

stratejik otonomisini ve sosyal standartlarını<br />

garantileyeceksek hurda gibi temel<br />

hammaddeleri hibe etmeyi karşılayamayız,”<br />

dedi.<br />

Eggert, Avrupa çelik üretiminin bugün<br />

%48’inin hurdaya dayalı olduğunu ve<br />

önümüzdeki yıllarda düşük karbon emisyonlu<br />

çelik üretimine geçilmesiyle birlikte daha<br />

fazla malzemeye ihtiyaç duyulacağını söyledi.<br />

Eurostat’a göre, AB’nin hurda ihracatı 2021<br />

yılında 19,5 milyon mt seviyesinde yer aldı<br />

ve en fazla alımı 13,1 milyon mt ile Türkiye<br />

gerçekleştirdi.<br />

Eggert aynı zamanda atık sevkiyatı<br />

yönetmeliği kapsamında “OECD’ye bağlı<br />

üçüncü dünya ülkelerinin hepsine aynı<br />

katı AB standartlarının uygulanmaması<br />

gerektiğini, çünkü raporlara göre bu<br />

ülkelerin çoğunda atık arıtma konusunda<br />

ciddi eksiklikler olduğunu ve bu yüzden tüm<br />

ihracat pazarlarına ülke bazında uygun bir<br />

düzenleme getirilmesi gerektiğini” sözlerine<br />

ekledi.<br />

Tosyalı Cezayir pazarında büyümek için yeni slab<br />

döküm ünitesi sipariş etti<br />

İngiltere merkezli tesis ekipmanı tedarikçisi<br />

<strong>Prime</strong>tals Technologies Tosyalı’nın<br />

Cezayir’de bulunan bağlı kuruluşu Tosyal<br />

Algerie’nin Bethioua tesisine yeni bir slab<br />

döküm ünitesi tedarik edeceğini açıkladı.<br />

Tosyalı slab döküm ünitesini yeni bir sıcak<br />

şerit tesisiyle kullanarak Cezayir pazarında<br />

büyümeyi hedefliyor.<br />

Slab döküm ünitesinin 2024 yılının yazında<br />

devreye alınması planlanıyor.<br />

İki bantlı slab döküm ünitesi 200-250 mm<br />

kalınlık ve 900-1.800 mm genişliğe sahip<br />

yıllık 3,4 milyon mt slab üretim kapasitesine<br />

sahip olacak.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 40


HABERLER<br />

41 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


HABERLER<br />

Türkiye’nin demir kaynağı Erdemir Maden 84 yaşında<br />

Türkiye’nin ilk ve tek demir cevheri peletleme<br />

tesisine sahip Erdemir Maden, kuruluşunun<br />

84’üncü yılını kutluyor. Ülkemizin demir<br />

cevheri üretiminin yüzde 38’ini karşılayan<br />

Erdemir Maden, OYAK Maden Metalürji<br />

Şirketlerinin yerli hammadde ihtiyacının<br />

merkezi olmayı sürdürüyor.<br />

Türkiye’nin demir cevheri ihtiyacının yüzde<br />

13’ünü ve pelet ihtiyacının tamamını<br />

karşılayan Erdemir Maden, 19 Mayıs 1938’de<br />

başladığı yolculuğuna emin adımlarla devam<br />

ediyor. Erdemir Maden’in Türkiye genelinde<br />

9 demir, 1 manganez, 1 kömür ve 2 kil sahası<br />

olmak üzere toplam 13 adet ruhsat sahası<br />

bulunuyor. Yeni maden sahalarının açılması<br />

ve rezerv artırma çalışmalarını sürdüren<br />

şirket halen Türkiye’de demir cevheri<br />

üretiminin yüzde 38’ini karşılıyor.<br />

Türkiye’nin demir peleti üreten tek<br />

tesisi Erdemir Maden’in yıllık pelet<br />

üretim kapasitesi bir buçuk milyon tonu<br />

buluyor. 2006’dan bu yana iyileştirme ve<br />

modernizasyon yatırımlarına paralel olarak<br />

çevre yatırımlarına da ağırlık veren Erdemir<br />

Maden, toz tutma ve gaz arıtma, evsel<br />

atık arıtma, artık depolama barajı, çevre<br />

düzenleme ve ağaçlandırma yatırımlarını<br />

tamamladı.<br />

Yatırımlarla üretimini artırıyor<br />

Zonguldak’ın Karadeniz Ereğli ilçesi sınırları<br />

dahilindeki Alacaağzı Kömür İşletmesini<br />

2019 yılında devreye alan Erdemir Maden’in<br />

taşkömürü ve kuvars kumu madenleri<br />

bulunuyor. 2019 yılında ruhsat alanındaki<br />

taşkömürü rezervlerine yönelik yapılan derin<br />

sondajlar ile etüt, proje ve fizibilite çalışmaları<br />

tamamlanarak 2020 yılında yatırım programı<br />

kapsamında hazırlık çalışmalarına başlandı.<br />

Ruhsat sahasındaki kuvars kumu madenine<br />

yönelik rezerv geliştirme ve kalite belirleme<br />

projesi kapsamında 2022 yılında 73 adet<br />

sondaj yapılması planlanıyor.<br />

Bölgeye katkı faaliyetlerini<br />

sürdürüyor<br />

Erdemir Maden, kurulduğu günden bu yana<br />

bölgesindeki amatör sporculara ve amatör<br />

spor kulüplerine maddi ve manevi destek<br />

sağlıyor. Bu kapsamda kişisel ekipmanlar,<br />

faaliyet gösterdikleri sportif ekipmanlar,<br />

kullandıkları binalar başta olmak üzere her<br />

alanda sporun ve sporcunun yanında olmaya<br />

devam ediyor.<br />

Tesislerinin bulunduğu Sivas Divriği ve<br />

Malatya Hekimhan bölgelerinde topluma<br />

katkı faaliyetlerine devam eden Erdemir<br />

Maden, bu yıl UNESCO miras listesinde<br />

de yer alan Ulucami Mahallesi sınırları<br />

içerisindeki Cam Seyir Terası ve Mesire alanı<br />

yapımı projesinin destekçisi konumunda<br />

bulunuyor. Bölge turizmine ve ekonomisine<br />

katkı kapsamında Sivas Valiliği ve Divriği<br />

Kaymakamlığı ile ortak olarak yürütülen<br />

proje, açıldığı günden bu yana 51.200 kişi<br />

tarafından ziyaret edildi.<br />

Şirket, 2021 yılı Ağustos ayında açılan seyir<br />

terasının yanı sıra bölgeye ‘hatıra’ olarak<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 42


HABERLER<br />

dikilen ‘Cevher Çınarı’nın da destekçisi<br />

oldu. 2,5 metre yüksekliğinde, 1,90 metre<br />

genişliğinde ve 20 milimetre kalınlığındaki<br />

‘Cevher Çınarı’ heykelinin yapımında ham<br />

madde olarak Erdemir Maden tarafından<br />

üretilen çelik ve çeliğin ham maddesi olan<br />

cevher kullanıldı. Heykelin tasarımında,<br />

Anadolu medeniyetlerinin önemli<br />

sembollerinden ‘Çift Başlı Kartal’, ‘Hayat<br />

Ağacı’ ve ‘Çınar Ağacı’ yer alıyor.<br />

Türkiye’nin küresel çelik gücü Erdemir 57 yaşında<br />

Türkiye çelik sektörünün ve sanayinin<br />

lokomotifi Erdemir, işletmeye alınışının<br />

57’nci yılını kutluyor. Kurulduğu günden<br />

bu yana Türkiye’nin ve Karadeniz Ereğli’nin<br />

geleceği için üreten Erdemir, sayısız sektöre<br />

ham madde sağlarken sürdürülebilir büyüme<br />

yolunda da güçlü adımlarla ilerliyor.<br />

Türk sanayisinin ihtiyaç duyduğu ve yurt<br />

dışından temin edilebilen yassı çeliği<br />

üretmek amacıyla 15 Mayıs 1965’te 400<br />

bin ton yassı çelik kapasitesi ile üretime<br />

başlayan Erdemir, bugün yaklaşık 5 milyon<br />

ton nihai ürün kapasitesi ile yolculuğuna<br />

devam ediyor. OYAK’ın Maden Metalürji<br />

Şirketleri bünyesinde hizmet veren Erdemir;<br />

sahip olduğu teknoloji, insan kaynağı,<br />

bilgi birikimi ve gerçekleştirdiği büyük<br />

yatırımlarla, başta tesislerinin bulunduğu<br />

Karadeniz Ereğli olmak üzere Türkiye ve<br />

dünya ekonomisine değer katıyor. Yüksek<br />

katma değerli, yenilikçi ürünlerin imalatına<br />

ve verimliliğine odaklanan Erdemir,<br />

müşterilerinin beklentilerine yönelik dinamik<br />

olarak geliştirdiği ve iyileştirdiği ürün<br />

gamıyla da bölgesel ve küresel pazardaki<br />

gücünü koruyor.<br />

Erdemir bugün sıcak ve soğuk haddelenmiş,<br />

levha, kalay, krom, galvaniz kaplamalı<br />

ürün gruplarında ve uluslararası kalite<br />

standartlarındaki 536 yassı çelik kalitesini;<br />

otomotiv, beyaz eşya, boru profil, haddecilik,<br />

genel imalat, elektrik elektronik, makine,<br />

enerji, ısı gereçleri, gemi inşa, savunma,<br />

ambalaj, yenilenebilir enerji gibi pek çok<br />

sektörün hizmetine sunuyor. Türkiye yassı<br />

çelik sektörünün ilk üreticisi ve öncüsü<br />

Erdemir, ileri çelik araştırmaları merkezi olma<br />

hedefiyle hayata geçirdiği Ar-Ge merkezinde,<br />

müşterilerinin bugünkü ve gelecekteki<br />

ihtiyaçları için çalışıyor.<br />

Türkiye’nin en geniş tabana sahip halka açık<br />

şirketlerinden olan ve hisselerinin çoğunluğu<br />

kurumsal yatırımcıların elinde<br />

43 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


HABERLER<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 44


HABERLER<br />

45 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


HABERLER<br />

bulunan Erdemir, sanayide olduğu gibi Borsa<br />

İstanbul’un açıldığı ve hisselerinin işlem<br />

görmeye başladığı 1986 yılından bu yana<br />

borsanın da lokomotiflerinden biri olmayı<br />

sürdürüyor.<br />

Türk sanayisinin önünde yeni ufuklar<br />

Erdemir’in üretime başlaması, kalkınma<br />

planı doğrultusunda ekonomisini<br />

geliştirmeye çalışan Türkiye için dönüm<br />

noktalarından biri oldu. Sanayi alanında<br />

ciddi hamleler başlatılan Türkiye’de, mevcut<br />

sanayinin gelişebilmesi ve yeni sanayi<br />

kollarının üretime başlaması için yassı<br />

çelik ihtiyacı giderek artıyor, bu ihtiyacın<br />

bütünüyle ithalat yoluyla karşılanması<br />

mümkün görünmüyordu. İşte bu noktada<br />

Türkiye ekonomisi ve sanayisinin gelişimi<br />

için en önemli stratejik adımlardan biri atıldı<br />

ve 11 Mayıs 1960’ta Erdemir’in kuruluşu<br />

tescil edildi. İnşaat ve montaj çalışmaları<br />

hızlı şekilde tamamlanan Erdemir 15 Mayıs<br />

1965’te işletmeye alındı.<br />

Erdemir, yıllar içerisinde Türk sanayisinin<br />

artan ihtiyaçları doğrultusunda ülkemizin en<br />

büyük yatırım projelerine imza atarak üretim<br />

kapasitesini ve ürün çeşitliliğini artırdı.<br />

Yatırımlarıyla kapasitesini ve portföyünü<br />

geliştirirken, kurduğu ve satın aldığı<br />

şirketlerle büyümeye devam etti.<br />

Erdemir ve bağlı şirketleri için 2006 yılı bir<br />

dönüm noktası oldu. OYAK bünyesine katılan<br />

Erdemir ve bağlı şirketleri, OYAK’ın finansal<br />

gücü ve deneyimiyle güçlü büyümesini<br />

sürdürdü.<br />

Bölgesine katkı sağlıyor<br />

Kurulduğu günden bu yana bölgenin<br />

gelişmesinde vazgeçilmez bir rol oynayan<br />

Erdemir, bugün sadece Ereğli’de yaklaşık<br />

6 bin kişiye doğrudan istihdam olanağı<br />

sağlıyor. Çalışanlarının aileleri, sağladığı<br />

dolaylı istihdam, üretimi ve ihracatıyla<br />

birlikte Erdemir kurulu bulunduğu bölge ve<br />

Türkiye için değer üretmeye devam ediyor.<br />

Erdemir gerçekleştirdiği projelerle toplumsal<br />

gelişime destek olurken bölgedeki eğitim<br />

kurumlarının da ihtiyaçlarını karşılıyor.<br />

Erdemir, kamu kurum ve kuruluşlarına da<br />

ihtiyaçları doğrultusunda destek sağlarken,<br />

ramazan ayında bölgedeki ihtiyaç sahibi<br />

ailelere yardımda bulunuyor.<br />

Uzaya iz bıraktı<br />

Erdemir, Zonguldak Bülent Ecevit<br />

Üniversitesi’nin Grizu 263-A Uzay<br />

Takımına inandı, uzay yolculuğuna eşlik<br />

etti. Erdemir’in 2018 yılından bu yana<br />

ana destekçisi olduğu Zonguldak Bülent<br />

Ecevit Üniversitesi Uzay Takımı Grizu-263<br />

tarafından üretilen Türkiye’nin ilk cep<br />

uydusu Grizu-263A, uzaya fırlatıldı. ABD’nin<br />

Florida eyaletindeki Cape Canaveral (SLC-<br />

40) fırlatma üssünden SpaceX Falcon 9 roketi<br />

ile alçak dünya yörüngesinde 525 km uzağa<br />

gönderilen Grizu-263A uzaydaki görevine<br />

devam ederken, Erdemir de uzay takımına<br />

desteğini sürdürüyor.<br />

Kültür ve sanat alanındaki projelerine<br />

de devam eden Erdemir, çeliğin insan<br />

yaşamındaki vazgeçilmez yerini sanat yoluyla<br />

vurgulamak ve Türkiye’de sanat eğitimini<br />

desteklemek amacıyla düzenlediği Çelik<br />

ve Yaşam Heykel Yarışmasının yedincisini<br />

gerçekleştiriyor.<br />

Erdemir, Karadeniz Ereğli ile özdeşleşen<br />

ancak üretimi azalan Osmanlı Çileği<br />

meyvesinin yetiştiriciliğinin teşvik<br />

edilmesine ve biyoçeşitliliğin korunmasına<br />

katkı sağlamak amacıyla 2016 yılında<br />

başlattığı ‘Tarlalar Sürülsün Gelenek Sürsün’<br />

projesini de sürdürüyor. Erdemir, Karadeniz<br />

Ereğli’ye özgü başka bir kültürel değer olan<br />

‘Elpek Bezi’ dokumacılığını yaygınlaştırılmak<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 46


HABERLER<br />

ve kadınların ekonomik yaşama katılımını<br />

desteklemek üzere hayata geçirdiği ‘Elpek<br />

Bezleri Dokunsun, Kültürel Mirasımız<br />

Korunsun’ projesinin ikinci etabında<br />

kadınların üretime geçilebilmesine yönelik<br />

hazırlıklarına devam ediyor.<br />

Erdemir yatırımlarıyla yenileniyor<br />

Sektöründe öncü uygulamaları hayata<br />

geçiren, teknolojik yenilikleri yakından<br />

izleyen Erdemir; çevre performansını<br />

geliştirmek için de aralıksız çalışıyor. Sorumlu<br />

üretim anlayışını benimseyen, yatırımlarını<br />

planlarken çevresel etkileri dikkate alan<br />

Erdemir, toz toplama filtre sistemleri, yüksek<br />

seviye otomasyonu ve daha yüksek baca boyu<br />

gibi birçok teknolojik özelliğe sahip, çevre<br />

dostu 4. Kok Bataryası projesini yürütüyor.<br />

Erdemir 2. Yüksek Fırın Yenileme, 6 No’lu<br />

Buhar Kazanı projeleri başta olmak üzere<br />

tesislerindeki modernizasyon çalışmalarını<br />

aralıksız sürdürüyor. Erdemir önümüzdeki<br />

dönemde de daha verimli, çevre dostu<br />

üretimle kaynakların etkin ve verimli<br />

kullanımı doğrultusunda yatırımlarına<br />

devam edecek.<br />

Çolakoglu Metalurji’den Genç Sporculara Destek<br />

Çolakoğlu Metalurji, yerel sporcuları<br />

desteklemek adına, Çolakoğlu Metalurji<br />

İnsan Kaynakları ve Kurumsal İletişim<br />

Direktörlüğü kurumsal sosyal sorumluluk<br />

projeleri kapsamında, Dilovası ilçesindeki<br />

okullara, yerel ve ulusal müsabakalarda<br />

kullanılması amacıyla forma desteğinde<br />

bulundu. Dilovası’nda bulunan 12 ilkokul, 12<br />

ortaokul ve 9 liseden 550 öğrenciye okullar<br />

adına özel olarak yaptırılan formalar, 18<br />

Mayıs 2022 Perşembe günü Dilovası’nda<br />

gerçekleşen törenle dağıtıldı.<br />

Düzenlenen tören, Dilovası Kaymakamı<br />

Metin Kubilay, Dilovası Belediye Başkanı<br />

Hamza Şayir, Çolakoğlu Metalurji Kurumsal<br />

İlişkiler Direktörü Mustafa Türker ve<br />

Çolakoğlu Metalurji Kurumsal İletişim<br />

Müdürü Seda Demirel Yıldırım’ın katılımıyla<br />

gerçekleşti. Dilovası Kaymakamı Metin<br />

Kubilay’dan plaketini alan Mustafa Türker,<br />

Dilovası ilçesine destek veriyor olmaktan her<br />

zaman mutluluk duyduklarını dile getirerek<br />

“Faaliyet gösterdiğimiz Dilovası ilçemiz bizim<br />

için çok önemli. Bu bölgenin çocuklarını ve<br />

gençlerini destekleyebilmek bizleri çok mutlu<br />

ediyor. Eminiz ki bu pırıl pırıl gençler bu<br />

formalarla katıldıkları müsabakalarda büyük<br />

başarılara imza atacak ve belki de bazıları<br />

gelecekte çok önemli sporcular olacak. En<br />

değerli varlığımız olan çocuklarımız için<br />

katkılarımıza devam edeceğiz.” diyerek<br />

Çolakoglu Metalurji’nin bölgeye verdiği<br />

önemi bir kez daha vurguladı.<br />

47 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


HABERLER<br />

TATMETAL’den İSO 500’de YENİ BAŞARI<br />

İstanbul Sanayi Odası (İSO), her yıl<br />

açıkladığı Türkiye’nin en büyük sanayi<br />

kuruluşları listesinin 2021 sonuçlarını ilan<br />

etti. Buna göre Türkiye’nin en büyük yassı<br />

çelik üreticilerinden Tatmetal, 2020 yılında<br />

en büyük 500 sanayi kuruluşu içinde 54’üncü<br />

sırada olan yerini 2021 performansı ile<br />

31’inci sıraya çıkarmayı başardı.<br />

2021’de sergilemiş olduğu başarılı<br />

performansla üretim kapasitesini 1,5 milyon<br />

tona çıkaran Tatmetal’in bu yıl içindeki<br />

üretimden satışları 11.082.495.599 TL olarak<br />

açıklandı.<br />

Sürekli Gelişim ve İstikrarlı Büyüme<br />

Demir çelik sektöründe global bir oyuncu<br />

olarak 6 kıtada 70’ten fazla ülkeye ihracat<br />

gerçekleştiren Tatmetal, son 5 yıldır<br />

gerçekleştirdiği altyapı yatırımları sayesinde<br />

istikrarlı bir şekilde sürekli gelişimini<br />

sürdürüyor. İS0 500 sıralamasında 2016’da<br />

124, 2017’de 90, 2018’de 81, 2019’da 74 ve<br />

2020’de 54’üncü sırda yer alan firma, 2021’de<br />

31’inci sıraya yükselerek büyük sanayi<br />

kuruluşları içindeki yerini de tescillemiş<br />

oldu.<br />

Karadeniz Ereğli’de bulunan yaklaşık 200<br />

bin metrekarelik üretim tesisinde sıcak<br />

haddelenmiş asitlenmiş, soğuk haddelenmiş,<br />

galvanizli ve boyalı yassı çelik üretimi<br />

gerçekleştiren Tatmetal, küresel sanayinin<br />

ihtiyaçları doğrultusunda otomotiv, beyaz<br />

eşya, iklimlendirme, inşaat, yapı ve genel<br />

imalat gibi birbirinden farklı sektörlere<br />

ulaşıyor. Tatmetal markasının hizmet verdiği<br />

sektörlerin başında; taşıt araçları, dayanıklı<br />

tüketim, inşaat, enerji ve makine-ekipman<br />

geliyor.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 48


HABERLER<br />

49 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


- ORBİS ÇELİK ENDEKSİ<br />

Piyasa değişikliklerini net olarak yansıtan Orbis Çelik Endeksi<br />

ile güvenilir fiyat endekslerine ulaşın.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 50


- ORBİS ÇELİK ENDEKSİ<br />

Güvenle baz alabileceğiniz Orbis Çelik Endeksi sizlere haftalık<br />

olarak global çelik fiyatları endekslerini sunmaktadır.<br />

Yukarıda verilen grafikler, Orbis Çelik Endeksi’nde yer alan ürünlerden bazılarıdır ve son bir yılı kapsamaktadır.<br />

Daha fazlası için www.steelorbis.com’u ziyaret edebilirsiniz.<br />

51 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


- HAFTALIK ÇELİK FİYATLARI<br />

SteelOrbis; Kuzey Amerika, Avrupa, Asya ve Türkiye piyasalarında gerçekleşen<br />

gerçek ticaretten derlediği fiyatları baz alarak, çeşitli çelik ürünlerine yönelik<br />

14 farklı endeks ile, çeşitli bölgelerden haftalık olarak<br />

200 referans fiyat serisi sunmaktadır.<br />

Hurda: HMS I/II 80:20 CFR Türkiye $/mt Yerel Türkiye TL/mt<br />

Hafta<br />

En<br />

düşük<br />

En<br />

yüksek<br />

Ortalama<br />

Haftalık<br />

değişim<br />

En<br />

düşük<br />

En<br />

yüksek<br />

Ortalama<br />

Haftalık<br />

değişim<br />

H18/2022<br />

H19/2022<br />

H20/2022<br />

H21/2022<br />

H22/2022<br />

545<br />

480<br />

445<br />

446<br />

430<br />

565<br />

495<br />

460<br />

460<br />

439<br />

555<br />

487,5<br />

452,5<br />

453<br />

434,5<br />

-2,29%<br />

-12,16%<br />

-7,18%<br />

0%<br />

-4,08%<br />

7400<br />

6000<br />

6000<br />

6800<br />

6800<br />

8600<br />

8010<br />

7750<br />

7950<br />

8450<br />

8000<br />

7005<br />

6875<br />

7375<br />

7625<br />

-2,74%<br />

-12%<br />

-2%<br />

7,27%<br />

3,39%<br />

Kütük: Kütük CFR Türkiye $/mt Fabrika Çıkışı Türkiye $/mt<br />

Hafta<br />

En<br />

düşük<br />

En<br />

yüksek<br />

Ortalama<br />

Haftalık<br />

değişim<br />

En<br />

düşük<br />

En<br />

yüksek<br />

Ortalama<br />

Haftalık<br />

değişim<br />

H18/2022<br />

H19/2022<br />

H20/2022<br />

H21/2022<br />

H22/2022<br />

720<br />

645<br />

630<br />

655<br />

620<br />

740<br />

660<br />

640<br />

660<br />

630<br />

730<br />

652,5<br />

635<br />

657,5<br />

625<br />

0,00%<br />

-10,62%<br />

-2,68%<br />

3,54%<br />

-4,94%<br />

800<br />

760<br />

700<br />

680<br />

678<br />

830<br />

780<br />

740<br />

730<br />

690<br />

815<br />

770<br />

720<br />

705<br />

684<br />

-3,55%<br />

-5,52%<br />

-6,49%<br />

-2,08%<br />

-2,98%<br />

İnşaat Demiri: Depo Çıkışı Türkiye TL/mt FOB Türkiye $/mt<br />

Hafta<br />

En<br />

düşük<br />

En<br />

yüksek<br />

Ortalama<br />

Haftalık<br />

değişim<br />

En<br />

düşük<br />

En<br />

yüksek<br />

Ortalama<br />

Haftalık<br />

değişim<br />

H18/2022<br />

H19/2022<br />

H20/2022<br />

H21/2022<br />

H22/2022<br />

12375<br />

11950<br />

11950<br />

12245<br />

12075<br />

12710<br />

12205<br />

12035<br />

12500<br />

12370<br />

12542,5<br />

12077,5<br />

11992,5<br />

12372,5<br />

12222,5<br />

0,00%<br />

-3,71%<br />

-0,70%<br />

3,17%<br />

-1,21%<br />

900<br />

800<br />

770<br />

755<br />

740<br />

900<br />

830<br />

780<br />

760<br />

760<br />

900<br />

815<br />

775<br />

757,5<br />

750<br />

0,00%<br />

-9,44%<br />

-4,91%<br />

-2,26%<br />

-0,99%<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 52


- HAFTALIK ÇELİK FİYATLARI<br />

Haftalık Çelik Fiyatları; global çelik piyasalarında faaliyet gösteren son kullanıcılar,<br />

banka ve diğer finans kuruluşları, danışmanlar, üreticiler ve ticaret şirketleri için<br />

vazgeçilmez bir araç.<br />

Filmaşin Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt<br />

Hafta En düşük En yüksek Ortalama Haftalık değişim<br />

H18/2022<br />

H19/2022<br />

H20/2022<br />

H21/2022<br />

H22/2022<br />

970<br />

870<br />

840<br />

780<br />

750<br />

1010<br />

970<br />

880<br />

880<br />

880<br />

990<br />

920<br />

860<br />

830<br />

815<br />

0,00%<br />

-7,07%<br />

-6,52%<br />

-3,49%<br />

-1,81%<br />

Sıcak Rulo: CFR Türkiye $/mt Fabrika Çıkışı Türkiye $/mt<br />

Hafta<br />

En<br />

düşük<br />

En<br />

yüksek<br />

Ortalama<br />

Haftalık<br />

değişim<br />

En<br />

düşük<br />

En<br />

yüksek<br />

Ortalama<br />

Haftalık<br />

değişim<br />

H18/2022<br />

H19/2022<br />

H20/2022<br />

H21/2022<br />

H22/2022<br />

950<br />

870<br />

830<br />

830<br />

780<br />

950<br />

930<br />

900<br />

830<br />

800<br />

950<br />

900<br />

865<br />

830<br />

790<br />

-3,06%<br />

-5,26%<br />

-3,89%<br />

-4,05%<br />

-4,82%<br />

1050<br />

950<br />

880<br />

810<br />

820<br />

1100<br />

1010<br />

930<br />

850<br />

840<br />

1075<br />

980<br />

905<br />

830<br />

830<br />

-6,52%<br />

-8,84%<br />

-7,65%<br />

-8,29%<br />

0,00%<br />

Soğuk Rulo Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt<br />

Hafta En düşük En yüksek Ortalama Haftalık değişim<br />

H18/2022<br />

H19/2022<br />

H20/2022<br />

H21/2022<br />

H22/2022<br />

1220<br />

1000<br />

950<br />

890<br />

920<br />

1260<br />

1080<br />

1030<br />

960<br />

930<br />

1240<br />

1040<br />

990<br />

925<br />

925<br />

0,00%<br />

-16,13%<br />

-4,81%<br />

-6,57%<br />

0,00%<br />

Galvanizli Rulo Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt<br />

Hafta En düşük En yüksek Ortalama Haftalık değişim<br />

H18/2022<br />

H19/2022<br />

H20/2022<br />

H21/2022<br />

H22/2022<br />

1200<br />

1030<br />

950<br />

930<br />

940<br />

1250<br />

1060<br />

1000<br />

980<br />

970<br />

1225<br />

1045<br />

975<br />

955<br />

955<br />

-1,61%<br />

-14,69%<br />

-6,70%<br />

-2,05%<br />

0,00%<br />

Veriler son bir ayı kapsamaktadır ve SteelOrbis web sitesinde yer alan referans fiyatlardan bazılarıdır.<br />

Daha fazlası için için www.steelorbis.com’u ziyaret ediniz.<br />

53 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


ÇEYREK DAİRE<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 54


ÇEYREK DAİRE<br />

55 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


Çelik sektörü kapasite yatırımlarına devam ediyor,<br />

enerji ve hammadde maliyetleri üreticiyi zorluyor<br />

Üç yıl aradan sonra 12 Mayıs Perşembe günü MMK Metalürji ana sponsorluğunda Mimarlar Odası İzmir<br />

Şubesi’nde 400’e yakın katılımcının kayıt olduğu SteelOrbis Piyasa Sohbetleri toplantısında yeni kapasite<br />

yatırımları, piyasadaki son gelişmeler ve çelik piyasasının geleceğine yönelik beklentiler konuşuldu.<br />

Toplantıya sponsor olan diğer firmalar ise Tatçelik, CIEC, Galva Metal ve Küçükbakırcı oldu.<br />

SteelOrbis Genel Müdürü Murat Eryılmaz’ın açılış<br />

konuşmasının ardından, MMK Metalürji Pazarlama ve<br />

Müşteri Teknik Hizmetler Müdürü Gökhan Ağca şirketin<br />

kapasite bilgilerini paylaştığı bir sunum yaptı. MMK Metalürji<br />

Hatay ve Kocaeli’de 1-20 mm kalınlık ve 800-1.570 mm<br />

genişliğinde olmak üzere yıllık 2,3 milyon mt sıcak sac<br />

kapasiteli entegre tesislere sahip. Ayrıca MMK Metalürji’nin<br />

1,2 milyon mt kapasiteli asitleme hattı, toplam 900.000<br />

mt kapasiteli galvanizleme hatları, 400.000 mt kapasiteli<br />

boyama hattı ve yaklaşık 1 milyon mt kapasiteli çelik servis<br />

merkezleri bulunuyor. Buna ek olarak Ağca şirketin karbon<br />

salımını azaltmak ve enerji tasarrufunu artırmak amacıyla<br />

çalışmalarını sürdürdüğünü ifade etti.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 56


STEELORBIS PİYASA SOHBETLERİ - İZMİR<br />

Mesut Özdöl’ün moderatörlüğünde gerçekleşen<br />

panelde yatırımlar konusunda konuşan MMK<br />

Metalürji Sıcak Satış Müdürü Alper Baloğlu,<br />

geçtiğimiz dönemde birçok projenin hayata<br />

geçirildiğini ve yeni projelerin de önümüzdeki<br />

dönemde tek tek tamamlanacağını beklediğini ifade<br />

etti. Geçtiğimiz on yıllık süreçte yatırımların ağırlıklı<br />

olarak kaplamalı sac tarafında yapıldığını ve üretim<br />

kapasitelerinin ciddi oranda arttığını söyleyen<br />

Baloğlu, son 3-4 yıllık dönemde yatırımların sıcak<br />

sac tarafında yoğunlaştığını belirtti. Çolakoğlu ve<br />

Habaş gibi mevcut üreticiler kapasite artırımına<br />

giderken yeni sıcak sac üreticilerinin de piyasaya<br />

dahil olduğunu ifade eden Alper Baloğlu, 2025<br />

yılına kadar toplamda yaklaşık 10 milyon mt ek sıcak<br />

sac kapasitesinin devreye girmesinin beklendiğini<br />

söyledi. Ayrıca Baloğlu son dönemde Çin’in ihracat<br />

iştahının son konjonktürle arttığını ve Rusya ile Ukrayna arasındaki savaşın bu süreci etkileyeceğini<br />

söyledi. MMK Metalürji yetkilisi yeşil mutabakat ile ilgili karbonsuz çelik üretiminin sürdürülebilirlik<br />

açısından gerekli olduğunu, ancak enerji krizinin baskısıyla fosil yakıtların yeniden kullanılmaya<br />

başlayarak süreci yavaşlatabileceğini ifade etti.<br />

Türkiye’nin şu anda büyük bir kaplamalı sac<br />

kapasitesine sahip olduğunu söyleyen Tatçelik Satın<br />

Alma Direktörü Ayhan Uçar, Avrupa ülkelerinde yok<br />

denecek kadar az sayıda yeniden haddeci olduğunu,<br />

yatırım açısından Türkiye’nin bu ülkelere fark<br />

attığını ifade etti. Tatçelik’in katma değerli ürün<br />

üretimini yeni galvanizleme hattıyla desteklediğini<br />

belirten Uçar, şirketin üçüncü galvanizleme hattını<br />

da devreye alacağını belirtti. Önümüzdeki 5-6<br />

yılda tamamlayıcı yatırımlar yapacak olan Tatçelik<br />

bu yatırımların maliyet avantajı yaratarak şirketin<br />

piyasaya rekabetçi ürünler sunmasını sağlamasını<br />

bekliyor. Fiyatlar açısından ise Uçar, ABD’de faiz<br />

oranları artmaya devam ederse fiyatlar üzerinde<br />

büyük baskı oluşacağını, Çin’deki kapanmalardan<br />

dolayı cevher fiyatlarının <strong>Haziran</strong> ayına kadar<br />

artacağını düşünüyor. Ayhan Uçar kömürden çelik<br />

üretimini bırakmaya başlayan batılı ülkelerin bile, doğal gaz fiyatlarının artmasıyla, elektrik üretmek<br />

amacıyla kömür kullanmaya başladığını, bu nedenle kömür fiyatlarının düşeceğini düşünmediğini,<br />

bu durumun da entegre çelik tesislerinin maliyetlerini artıracağını ifade etti.<br />

57 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


STEELORBIS PİYASA SOHBETLERİ - İZMİR<br />

Deprem bölgelerinde kentsel dönüşüm nedeniyle<br />

uzun mamul ihtiyacının artacağını söyleyen Ege<br />

Çelik Yönetim Kurulu Üyesi Mete Bülent Adalı<br />

uzun mamul yatırımlarının devam ettiğini ifade<br />

etti. Adalı, yassı ve uzun mamul kapasite artışları<br />

ve hurdada yüksek kalitelerin bulunabilirliğinde<br />

yaşanan sıkıntı göz önüne alındığında Türkiye’nin<br />

hurdaya olan bağımlılığının sorun yaratabileceğini<br />

belirtti. 232. Madde vergilerine yönelik Japonya ve<br />

İngiltere ile yapılan anlaşmalara değinen Adalı,<br />

ABD’nin Türkiye ile anlaşma yapmak için bir<br />

karşılık isteyeceğini belirtti. Ayrıca AB’nin Rusya<br />

ve Belarus’un kota tonajlarını koruma önlemine<br />

tabi olan diğer ihracatçı ülkelere dağıtmasının<br />

Türkiye için bir avantaj yarattığını söyleyen Mete<br />

Adalı, Ukrayna’nın üretim yapamadığı için dağıtılan<br />

kotadan faydalanamadığını, birkaç ay içerisinde<br />

Ukrayna’nın kota tonajlarının da diğer ülkelere dağıtılabileceğini ifade etti. Fiyatlar açısından ise<br />

Adalı, bugün hurda ve cevher fiyatları arasındaki farkın yüksek fırınların avantajına göründüğünü,<br />

ancak kömür fiyatlarındaki artışın göz ardı edilmemesi gerektiğini, yükselen kömür fiyatları<br />

sayesinde elektrik ark ocaklı tesislerin avantajlı konumlarını koruduğunu belirtti. Mete Adalı, Murat<br />

Eryılmaz’ın hurda fiyatlarının gerilemesinde Rusya’nın kütük ihracatındaki düşüşün etkisinin ne<br />

kadar süreceğine yönelik sorusuna “Rusya ürün satma ihtiyacı içinde olduğundan fiyatlarını<br />

indiriyor, bu da hepimizde fiyatların düşeceği algısını yaratıyor,” şeklinde yanıt verdi.<br />

Ayrıca, Sagam Strateji Danışmanlık Kurucusu<br />

Ekonomist Murat Sağman Küresel Piyasalar<br />

ve Türkiye Ekonomisi başlıklı sunumunda son<br />

zamanlarda en çok merak edilen enflasyon, faizler<br />

ve dolar kuruna ilişkin beklentilerini aktardı,<br />

seyircilerin sorularını yanıtladı.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 58


59 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


Toplantıdan Kareler<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 60


Toplantıdan Kareler<br />

61 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


Toplantıdan Kareler<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 62


Toplantıdan Kareler<br />

63 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


Toplantıdan Kareler<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 64


65 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


GİZEM KESERVURAN<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 66


GİZEM KESERVURAN<br />

67 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


SEKTÖRDEN BAKIŞ<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 68


SEKTÖRDEN BAKIŞ<br />

Dr. Veysel Yayan<br />

Hurda İhracatına<br />

Yasak Getirilmesi<br />

Yeşil Mutabakatı<br />

Olumsuz<br />

Etkileyecek<br />

Çelik sektörümüz Nisan ayında, yılın ilk çeyreğindeki üretim düşüşlerini aşarak, bir önceki<br />

yılın aynı ayına göre yüzde 1,6 üretim artışı gerçekleştirdi ve Nisan ayı üretimi itibariyle<br />

tekrar Avrupa’nın en büyük çelik üreticisi olarak, dünya ham çelik üretim sıralamasında, 7. sıraya<br />

yükseldi. Ancak bu durum 4 aylık verilerde hâlâ bir önceki yılın üretimini yakalamamıza yeterli<br />

olamadı.<br />

Rusya-Ukrayna savaşının piyasalarda<br />

yarattığı endişenin yanı sıra, global seviyede<br />

yaşanan başta enerji fiyatları olmak üzere,<br />

girdi maliyetlerindeki yüksek oranlı artış,<br />

enflasyon ve geleceğe ilişkin beklentileri<br />

belirsizleştiren ekonomik sıkıntılar, Nisan<br />

ayında bir önceki yılın aynı ayına göre<br />

tüketimimizin azalarak, yüzde 1,2 oranında<br />

düşüş göstermesine sebep oldu. Dört aylık<br />

dönemde ise tüketimimiz yüzde 5,1 oranında<br />

geriledi.<br />

Yılın ilk dört ayında, ihracatımızda yüzde 0,5<br />

oranında azalma görüldü. İhracatımızdaki<br />

azalmanın en büyük sebeplerinden biri olan<br />

ülkemize karşı çok yönlü koruma tedbiri<br />

uygulamaları devam ederken, EUROFER’in<br />

talebi üzerine Avrupa Komisyonu’nun hurda<br />

ihracatına kısıtlama getirme yönünde<br />

çalışmalara başlaması, ciddi rahatsızlığa yol<br />

açtı.<br />

69 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


SEKTÖRDEN BAKIŞ<br />

Türk çelik üreticileri, Kasım ayına kadar<br />

yasalaşması beklenen Avrupa Komisyonu’nun<br />

önerdiği atık sevkiyat yönetmeliği (WSR)<br />

nedeniyle, olası hurda tedarik kısıtlamaları<br />

konusundaki endişelerini her vesile ile dile<br />

getirmektedir. AB’nin böyle bir kısıtlamayı<br />

uygulamaya aktarmaya yönelik yasal<br />

adımları, girdi tedarik zincirinin aksaksız bir<br />

şekilde işlemesi konusunda ciddi endişelere<br />

yol açmış bulunmaktadır.<br />

Hurda ihracatını yasaklamak, esasen Sınırda<br />

Karbon Düzenleme Mekanizması (SKDM)<br />

tarafından garanti edilen Yeşil Mutabakat<br />

hedeflerine ulaşılmasına ek bir katkı<br />

sağlamayacaktır. Olası bir kısıtlama, halen<br />

sürdürülmekte olan koruma önlemlerini<br />

daha da genişletme çabası olarak olarak<br />

değerlendirilecektir. Bu hamle ile AB çelik<br />

üreticilerine, sektörün temel girdilerinden<br />

olan hurdanın, daha ucuza temininin<br />

amaçlandığı ortadadır. Yeşil Mutabakat<br />

hedefleri gündemde iken, AB Komisyonu’nun<br />

hurda ihracatını yasaklaması, Türk çelik<br />

üreticileri de dâhil olmak üzere, diğer üretici<br />

ülkeler için haksız rekabete yol açacaktır. Bu<br />

uygulamayı kesinlikle serbest ve adil ticaret<br />

ilkelerine aykırı buluyoruz.<br />

Ayrıca, AB’nin hurda ihracatını<br />

yasaklanmasının, hurda toplayıcılarının<br />

gelirlerinin keskin bir şekilde düşmesine<br />

sebep olarak, yatırımlarını ve hurda<br />

toplanmasını olumsuz yönde etkileyeceğini,<br />

bu durumun ise çevreye zarar vereceğini<br />

değerlendiriyoruz.<br />

AB’nin yeşil mutabakat hedeflerine ulaşmaya<br />

değil, kendi çelik üreticilerini korumaya<br />

öncelik verdiği kanaatini uyandıran bu durum,<br />

başta Türkiye olmak üzere, 3. ülkelerde<br />

yeşil mutabakat hedeflerinin samimiyeti<br />

konusunda, esasen var olan güvensizliğin<br />

daha da artmasına yol açacak ve iş birliği<br />

ortamını olumsuz yönde etkileyecektir.<br />

Sınırda karbon vergisi uygulaması,<br />

üreticilerin Yeşil Mutabakata uyum<br />

“Olası bir hurda<br />

kısıtlaması, Avrupalı<br />

çelik üreticilerine<br />

dolaylı bir devlet<br />

yardımı etkisi<br />

yaratacağından, yeni<br />

damping davalarının<br />

açılmasına da neden<br />

olacaktır”<br />

konusundaki performanslarını ölçmekte iken,<br />

hurda ihracatının sınırlandırılması, Yeşil<br />

Mutabakat hedeflerine ulaşma konusunda<br />

ilave bir katkı sağlamayacaktır.<br />

Ayrıca, olası bir hurda kısıtlaması, Avrupalı<br />

çelik üreticilerine dolaylı bir devlet yardımı<br />

etkisi yaratacağından, yeni damping<br />

davalarının açılmasına da neden olacaktır.<br />

Tüm bunların önüne geçebilmek için,<br />

sadece Avrupalı çelik üreticilerine daha<br />

avantajlı koşullarda hurda tedarik etmeyi<br />

hedefleyen bu haksız yaklaşımın, Komisyon<br />

tarafından onaylanmamasını teminen, ilgili<br />

bakanlıklarımızın, Komisyon nezdinde etkin<br />

girişimlerde bulunmaları, çelik sektörümüz<br />

açısından hayati önem taşımaktadır.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 70


SEKTÖRDEN BAKIŞ<br />

71 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


MUAMMER BİLGİÇ<br />

HUKUK<br />

VE<br />

ÇELİK…<br />

Muammer Bilgiç<br />

muammer.bilgic@ecosid.com.tr<br />

Bir metalurjistin gözü, savaş ile ilgili haberlerde, birçok acı verici unsur yanında, sanırım düne<br />

kadar çelik üretilen bir tesisin bombalanma sonrası görüntülerine takılır.<br />

Azovstal sıcak levha haddehanesinin Şubat başı ve şimdiki hali arasındaki farkını gösteren<br />

aşağıdaki kareler üzerine söylenecek çok şey var…<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 72


MUAMMER BİLGİÇ<br />

Savaşların insan uygarlığının vardığı<br />

düzeye rağmen önlenememesi, insanlığın<br />

organizasyon yapabilme, bir arada<br />

yaşama koşul ve kurallarını oluşturabilme<br />

yeteneğine sahip en akıllı canlı türü olduğu<br />

iddiası ile çelişen vandalca eylem, söylem<br />

ve görüntüler yeterince moral bozucudur.<br />

Özellikle; 91 öncesinde bir arada olan ve bu<br />

tesiste beraberce çalışanların bir tarafının<br />

bombalayan, diğer tarafının bombalanan<br />

olmasındaki trajik sonuçtan çok daha kötüsü<br />

vandallığın ülkeler ve insanlarca hemen<br />

normalize edilmesidir.<br />

Ukrayna işgaline karşı timsah gözyaşı dökenler,<br />

işgali haklı bulanlar, ya da umursamazlar<br />

kadar, savaşı; insanlığın bir arada yaşama ve<br />

küresel sorunlarını çözebilme niyetine saldırı<br />

olarak değerlendiren AB gibi oluşumlar<br />

da söz konusu. Her ne kadar ekonomik<br />

yaptırımların derinliği ve etkinliğinde AB’nin<br />

elini kolunu bağlayan enerji bağımlılığının<br />

engelleyici olması gözden kaçmasa da, her<br />

türlü güncel risk ve ekonomik yüke rağmen<br />

yapılan mücadeleyi küçümsememek gerek.<br />

İşgalci eğilimleri engellemenin ve barışı<br />

korumanın en geçerli yöntemlerinden biri<br />

olan kuvvet kullanımının çok daha yıkıcı<br />

sonuçlara neden olabileceği gerçeğinin<br />

kabul edilmesi ve işgalciliğe aynı platformda<br />

cevap vermek yerine, ülkelerin işgalciye<br />

karşı; etkin, birlikte, tavizsiz ekonomik ve<br />

siyasi yaptırım uygulamaları yönteminin<br />

çok daha etkili olacağı umudu hala canlıdır.<br />

İlk işgalde gösterilmeyen direncin şimdi<br />

zorlanarak gösterilmeye çalışılması, beraber<br />

ve zamanında kararlı direnişin ne kadar<br />

önemli olduğunu kanıtlamıştır.<br />

Ekonomik ve siyasi yaptırımların etkinliğini<br />

artırmak gelecek açısından umut verici<br />

olacaktır.<br />

Birbirlerine ekonomik ve siyasi bağımlılıkları<br />

nedeniyle uluslararası hukuka aykırı net<br />

işgallere bile işgal diyemeyen devletleri<br />

anlayışla karşılamak ne olursa olsun mümkün<br />

değildir. Ancak bundan daha kötüsü de var,<br />

örnekleri çelik piyasasında…<br />

“Ekonomik ve siyasi<br />

yaptırımların<br />

etkinliğini artırmak<br />

gelecek açısından<br />

umut verici<br />

olacaktır”<br />

Çelik hammaddesi, yarı ürünü ve nihai ürünü<br />

açısından dünyanın en büyük kaynaklarından<br />

biri olan Rusya’nın; ülkelerin bir kısmının<br />

yaptırımları nedeniyle pazardan çekilmesi ve<br />

bu nedenle yaptırım uygulamayan ülkelerin<br />

pazarlarına yönelmesi, bunu yapısal maliyet<br />

avantajı ile kolaylıkla ve nerdeyse hiç tonaj<br />

kaybı yaşamadan yapabilmesi, yaptırımların<br />

etkinliğine zarar verdiği gibi, düşük fiyat<br />

oluşumu nedeniyle tüm küresel çelik<br />

piyasasına darbe vurmuştur.<br />

Enerji maliyet krizi ile zor günler geçiren<br />

ve iklim krizi sorununa çözümde zaten<br />

yolunu belirlemekte güçlük çeken küresel<br />

çelik sektörü, hammadde ve enerji kaynağı<br />

sorunları yaşarken pazar fiyatlarında da<br />

darbe almıştır.<br />

73 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


MUAMMER BİLGİÇ<br />

Uygarlığımız ve bunun uluslararası hukuk platformundaki<br />

uygulayıcısı olan devletler kısa dönemli fayda zarar değerlendirmesi<br />

kısır döngüsüne yine gömülmüş, evrensel değerleri koruma yolunu<br />

tercih etmemiştir. Kararlılığı tartışılır devletler ile kararlılığı bariz<br />

ülkelerin oluşturduğu birliğin gücü yetersiz kalmıştır.<br />

Korunamayan evrensel değerler ve hukuk kurallarının bir gün başka<br />

bir durumda veya çok muhtemel olarak iklim krizi nedenli yakın<br />

vadeli uluslararası gerilimlerde ne kadar yaşamsal hale geleceğini<br />

hepimiz göreceğiz.<br />

Varılan noktada hiç kimse masum değildir, tüm oyuncuların<br />

doğrudan veya uzaktan olumsuz payı vardır, yine dersler<br />

alınamamış, uygarlığımız yine başarısız olmuştur.<br />

On binlerce can kaybı, milyonlarca göç, yıkılmış kentler ve fabrikalar,<br />

boşa gitmiş kaynaklar çok acı vericidir.<br />

Ancak bunun yanında trajik ve komik bir gerçeği de unutmamak<br />

gerek. Savaşın; ülkemize ve çelik sektörümüze yeni fırsat kapıları<br />

açacağını söyleyenlerin ciddi ciddi ortalıkta olmasını, Rusya’nın<br />

ucuz kütüğü ortalığa salmasının kendileri için rekabetçi bir ortam<br />

yarattığını rahatlıkla söyleyenleri hayretle izliyoruz.<br />

İşgal edilmiş ülkenin ve şirketlerinin stoklarının rahatlıkla<br />

pazarlanması, bunun ülkemizde rahatlıkla alıcı bulması, çalıntı<br />

malı bile bile alan pozisyonuna düşmekte sakınca görülmemesi ve<br />

bunun rekabetçi ortam açısından savunulması utanç vericidir.<br />

Hukuk ülke içinde veya uluslararası platformda ister ekonomik,<br />

ister politik ve isterse sosyal haklar açısından olsun bir gün herkese<br />

gerekli olacaktır.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 74


MUAMMER BİLGİÇ<br />

75 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


ÇEYREK DAİRE<br />

Koskocaman<br />

belirsizlik<br />

Murat Eryılmaz<br />

Yaklaşık bir aydır yumuşamakta olan fiyatları hep beraber izliyoruz. Hatırlayacaksınız,<br />

Rusya’nın Ukrayna’yı işgal etmesi sonrasında aniden ortaya çıkan arz şokunun yarattığı<br />

panik dalgası hızlı alımlara ve fiyat artışlarına yol açmıştı. Bir yanda Ukrayna’dan arzın<br />

kesilmesi diğer yanda Rusya’ya uygulanan yaptırımlar derken arz talep dengesi inanılmaz bir<br />

şekilde bozulmuştu. Arzın kısa sürede toparlanamayacağı endişesi pazara hakim olmuştu. İşte<br />

tam da o günlerde derginizin bu sayfalarında başka bir endişeyi dile getirmiştik. Bir şekilde<br />

ödeme ve sevkiyat sorunlarına bir hal çaresi bulunur ve Rusya’dan ihracat başlarsa o zaman<br />

aşırı şişen bu fiyatları tutmak nasıl mümkün olacak diye sormuştuk. Kibar deyimle çok rekabetçi<br />

fiyatlarla Rusya’dan ihracatın başlaması fitili ateşledi. Arkası da geldi zaten.<br />

Bu kez bambaşka bir durumla karşı karşıyayız.<br />

Çoğu piyasa oyuncusunun elinde yüksek<br />

miktarda stok var. Hatta anlayabildiğimiz<br />

kadarıyla biraz da heyecana kapılıp spekülatif<br />

alımlara girenler toplam ihtiyacının<br />

da üzerinde malzemeye sahipler. Diğer<br />

yanda talep yavaşlamış durumda. Hatta<br />

bu kez alıcılar “ya malzeme bulamazsam”<br />

endişesinden “ya malzeme aldıktan sonra<br />

fiyatlar daha da düşerse” endişesine geçmiş<br />

durumdalar. Ne endişeleri yatıştırmak ne de<br />

pazardaki sorulara cevap bulmak mümkün.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 76


ÇEYREK DAİRE<br />

Kısacası koskocaman bir belirsizliğin<br />

ortasındayız.<br />

Aslında pazarda belirsizlik hep vardır.<br />

Çoğu sorunun cevabı bilinmez, tahminler<br />

ileri sürülür. Ama bu kez durum başka.<br />

Bu belirsizlik bambaşka bir belirsizlik.<br />

Her şeyden önce orada bir savaş var ve ne<br />

olacağını kimse bilmiyor. Peki kimse bilmiyor<br />

demeyeyim, belki Bay Putin biliyordur ya da<br />

başka bir başkan biliyordur ama biliyorlarsa<br />

da ne bize söylüyorlar ne de bir ipucu<br />

veriyorlar. Hatta hiç çaktırmıyorlar bile.<br />

Aynı şekilde Rusya’ya uygulanan<br />

yaptırımların da ne olacağı belli değil. Böyle<br />

gidecekse ona göre pozisyon alalım ama ya<br />

daha sertleşirse? Tek emin olduğum savaş<br />

bitmeden yaptırımların kaldırılmayacağı<br />

ama bugün itibarıyla bizim pazarımız<br />

açısından yaptırımların ne önemi ya da etkisi<br />

olduğundan da pek emin değilim doğrusu.<br />

Sonra bir de Çin meselesi var önümüzde.<br />

Birdenbire ortaya çıkıp alevlenen salgın<br />

yüzünden çok sert tedbirler aldılar, çelik<br />

üretimi ve imalat sektörü ciddi şekilde aksadı.<br />

Bizim Çin’deki arkadaşlarımız haftalardır<br />

evlerinde hapis kaldılar. Maaşlarını bile<br />

banka üzerinden ödemekte sorun çıktı. İnsan<br />

bazen gerçekten olan bitene hayret ediyor.<br />

Tersine dönen piyasa<br />

Ayrıca Rusya’dan gelen ihracat dalgasının<br />

etkisini de göz ardı etmemek lazım. Peki<br />

Çin’de üretim aksayınca önce ne olur? Hemen<br />

hammadde fiyatları etkilendi tabii. Bunun da<br />

mamul fiyatlarına etkisi derken bazı pazarlar<br />

arasında hiç görülmemiş fiyat farklılıkları<br />

oluştu. Doğal olarak ticaret şirketlerine<br />

büyük fırsatlar sunan bu farklılıklar aynı<br />

zamanda potansiyel alıcılar için de riskler<br />

ortaya çıkardı. Yüksek fiyatlarla çelik teklif<br />

edilen kullanıcıların hemen tamamı biraz<br />

bekleyip pazarı izlemeye karar verdiler. Bu<br />

durum da işte o potansiyel riskleri dans<br />

pistine çıkarmaya başladı.<br />

“Ticaret<br />

şirketlerine büyük<br />

fırsatlar sunan<br />

bu farklılıklar<br />

aynı zamanda<br />

potansiyel alıcılar<br />

için de riskler<br />

ortaya çıkardı”<br />

Fabrikaların sipariş teslimat süreleri hızla<br />

kısalırken, sipariş alma heyecan ve hevesleri<br />

arttı. Yine potansiyel riskler için bir dans<br />

pistine çıkma daveti daha. Alıcılar durumu<br />

sorguladıkça bu kez arz baskısı ağırlaştı ve<br />

fiyatları daha aşağı itti. Mevcut şartlarda söz<br />

konusu baskı yavaşlamış bile olsa, ister yassı<br />

ister uzun ürünler olsun bu eğilimin hızlı bir<br />

şekilde U dönüşü yapması gerçekten büyük<br />

sürpriz olur benim için.<br />

Yalnız çelik üreticileri açısından maliyet<br />

tarafının oldukça sıkıntılı olduğunu<br />

unutmamalı. Bir kere enerji maliyeti artık<br />

büyük bir kabus. Eski rakamlar sohbetler<br />

sırasında ne güzel günlerdi diye yad edilecek<br />

kadar uzakta görünüyor. Bunun yanında<br />

bütün üreticilerin çevre ve yeşil mutabakat<br />

çerçevesinde yapmak durumunda oldukları<br />

yatırımların maliyetini de düşünecek olursak<br />

çelik fiyatlarının düşüşünün de oldukça katı<br />

77 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


ÇEYREK DAİRE<br />

bir sınırı olacağını tahmin etmek zor olmamalı. Hatta ithal ikamesi falan<br />

derken nakliye maliyetlerinin ulaştığı noktaları da akılda tutalım. Yani iyice<br />

düşsün de öyle alayım derken açıkta kalmamaya da dikkat etmek lazım.<br />

Enflasyon denen tek<br />

dişi kalmış canavar<br />

“Çoğu çelik<br />

kullanıcısı olası<br />

talep düşüşlerini<br />

dikkate alarak<br />

sipariş veriyor ya<br />

da siparişlerini<br />

erteliyor”<br />

Bugünlerde hemen her<br />

yerde enflasyon denen tek<br />

dişi kalmış canavardan<br />

şikayet ediliyor. Enflasyon<br />

var enflasyon var diye<br />

aklınızdan geçirdiğinizi<br />

tahmin ediyorum.<br />

Müsaadenizle o kıyaslamaya<br />

girmeden devam edeyim<br />

ben. Genel olarak enflasyon<br />

harcamaların kısılmasına<br />

sebep oluyor ve olmaya<br />

devam edecek. Bunun sektör açısından doğal sonucu talepte düşüş<br />

yaşanması. Zaten bir parça onun etkisini de hissediyoruz diye düşünüyorum.<br />

Çoğu çelik kullanıcısı olası talep düşüşlerini dikkate alarak sipariş veriyor<br />

ya da siparişlerini erteliyor.<br />

Hal böyle olunca önümüzdeki aylarda yani kısa vadede hızlı bir talep<br />

toparlanması beklemek çok kolay değil. Önümüzde çok ciddi resesyon ve<br />

hatta stagflasyon riskleri var. Bu risklerin nasıl yönetileceğini kestirmek çok<br />

kolay değil. Fakat büyük ekonomilerin uzun süreli resesyonda kalmasının<br />

çok kabul edilebilir olacağından emin değilim.<br />

Net olan bir şey varsa o da çok zorlu bir dönem içerisindeyiz. Onun dışında<br />

her şey koskocaman bir belirsizliğin parçaları. ABD Merkez Bankası ne<br />

yapacak, AB Merkez Bankası ne yapacak, biz nereye kadar böyle devam<br />

edeceğiz, Covid-19 bitti mi yoksa yeniden başka bir varyant ve başka bir<br />

dalga ile mi karşı karşıya kalacağız, Putin bu işten vazgeçecek mi geçmeyecek<br />

mi, gıda krizi ne kadar büyük olacak, emtia piyasaları ne olacak gibi onlarca<br />

soru var cevabını hiç kimsenin bilmediği ve öngöremediği. Bu şartlarda<br />

ticaret yapmayı neye benzeteyim bilemedim. Teşbihte hata olmaz derler<br />

ama yine de ben o teşbihi sizlere bırakayım.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 78


ÇEYREK DAİRE<br />

79 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 80


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

81 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


Savaş tüm dengeleri değiştirdi, tedarik zinciri darbe aldı<br />

İki sene sonra 29-31 Mayıs tarihleri arasında İstanbul Four Seasons Hotel Bosphorus’ta katılımcılarıyla<br />

tekrar yüz yüze buluşan SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı & 86. IREPAS Toplantısı, 700’ün üzerinde fiziksel<br />

katılımcı ile rekor kırdı. Toplantıya 60 çelik üreticisinden 190 temsilci ve 51 hammadde tedarikçisinden 105<br />

temsilcinin yanı sıra çeşitli sektörlerden piyasa oyuncuları katılım gösterdi. Online katılımın da mümkün<br />

olduğu konferansın ana sponsorluğunu İÇDAŞ üstlenirken konferansın diğer sponsorları Alex Stewart<br />

International, Belgian Scrap Terminal NV, Kocaer, Almet Holding, Kardemir, Koç Metalurji, CIM Banque<br />

ve StaalX oldu.<br />

Açılış konuşmasını yapan IREPAS<br />

Başkanı Murat Cebecioğlu, Ekim ayındaki<br />

toplantıda talebin sektördeki ana etmen<br />

olmasının beklendiğini ancak şu an<br />

gelinen noktada üretim maliyetlerinin<br />

enerji fiyatları sebebiyle arttığını söyledi.<br />

Cebecioğlu savaşla birlikte iki başlıca<br />

tedarikçinin piyasa dışı kalması sebebiyle<br />

beklentilerin değiştiğini belirtti. Savaştan<br />

önce, fiyatları belirleyecek ana etmenin,<br />

2021 yılında öne çıkan arzın aksine, talep<br />

olması bekleniyordu. Cebecioğlu bu zor<br />

zamanlarda, IREPAS’ın, her zaman olduğu<br />

gibi, sektöre diyalog için alan açan bir<br />

platform olmaya devam ettiğinin altını<br />

çizdi.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 82


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

CELSA: Küresel uzun mamul tüketimi bu yıl içerisinde<br />

%10 düşecek<br />

Toplantının ilk oturumunda söz alan<br />

İspanyol CELSA Group İhracat Direktörü<br />

Alexander Gordienko, küresel ekonomik<br />

büyüme oranının 2021 yılında kaydedilen<br />

%6,1’e kıyasla bu yıl ve 2023 yılında %3,6’ya<br />

gerilemesinin öngörüldüğünü ifade etti.<br />

Gordienko, Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinin<br />

etkileri, yüksek emtia ile enerji fiyatları<br />

ve enflasyonun beklentilerin revize<br />

edilmesinde etkili olduğunu paylaştı.<br />

Gordienko, gelişmiş ülkelerin gayrisafi<br />

yurt içi hasılasının Temmuz ayında tahmin<br />

edilen %4,4’e kıyasla bu yıl %3,3 ve 2023<br />

yılında %2,4 büyümesinin beklendiğini belirtti. Yükselen piyasaların ve gelişmekte olan ülkelerin 2022<br />

yılı büyüme tahmininin ise %5,2 seviyesinde yer alan bir önceki tahmine kıyasla %3,8 ve 2023 yılı için<br />

%4,4 olarak revize edildiği öğrenildi. Ukrayna’daki savaşa bağlı olarak artan enerji fiyatları nedeniyle<br />

gelişmiş ülkelerin büyüme tahminleri aşağı yönlü revize edildi. Gordienko, Rusya’nın Ukrayna’yı işgali<br />

ve fiyat baskısındaki artış nedeniyle enflasyonun uzun vadede yükselmesinin beklendiğini söyledi.<br />

Küresel çelik üretiminin geçtiğimiz yıl önemli bir büyüme kaydettiğini ifade eden Gordienko, üretimin<br />

yıl içerisinde düşmesinin beklendiğini söyledi. Bu yılın Ocak-Mart döneminde, küresel çelik üretimi<br />

yıllık %6,8 düşüşle 456,6 milyon mt seviyesine gerilerken, Çin yıllık %10,5 düşüşle 243,3 milyon mt<br />

üreterek dünyanın bir numaralı çelik üreticisi olmaya devam etti.<br />

83 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

Küresel çelik talebi geçtiğimiz yıl 1,87<br />

milyar mt seviyesinde yer alırken, bu yıl<br />

içerisinde yıllık %1,8 düşüşle 1,84 milyar<br />

mt’a gerilemesinin beklendiğini ifade<br />

eden Gordienko, 2023 yılında %2,2 artışla<br />

1,88 milyar mt seviyesini yükseleceğini de<br />

söyledi.<br />

Rusya ve Ukrayna’nın küresel çelik<br />

ihracatının %13,5’ini oluşturduğunu ve<br />

Rusya’nın Çin’in ardından dünyanın<br />

en büyük ikinci ihracatçısı konumunda<br />

yer aldığını paylaşan Gordienko, Çin’in<br />

pandemiyi atlatması halinde ihracatının<br />

önümüzdeki yıllarda artacağını kaydetti.<br />

Öte yandan Gordienko, 2022 yılında uzun mamul tüketiminin yıllık %10 düşüş göstermesini<br />

beklediklerini iletti. Ürün bazında bakıldığında, filmaşin ve inşaat demiri tüketimlerinin sırasıyla yıllık<br />

%15,5 ve %11,1, ticari profil ve profil tüketiminin sırasıyla yıllık %2,4 ve %7,5 azalması bekleniyor.<br />

CELSA Group, inşaat demiri tüketiminin yıl içerisinde 378 milyon mt seviyesini göreceğini tahmin<br />

ediyor. Gordienko son olarak uzun mamul fiyatlarının yüksek enerji fiyatları nedeniyle bu ay içerisinde<br />

2008 yılından bu yana kaydedilen en yüksek seviyelere çıktığını ancak sonrasında Rusya-Ukrayna<br />

savaşı öncesinde seviyelere döndüğünü sözlerine ekledi.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 84


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

TÇÜD: Türkiye’nin nihai mamul tüketimi 2022’de hafifçe<br />

artacak<br />

Türkiye Çelik Üreticileri Derneği (TÇÜD)<br />

Genel Sekreteri Dr. Veysel Yayan,<br />

Türkiye’nin pandemide büyümeye<br />

devam eden beş ülkeden biri olduğunu<br />

ifade etti. Türkiye’nin 2020’de yıllık %6,1<br />

artışla 35,8 milyon mt ve 2021’de yıllık<br />

%12,7 artışla 40,4 milyon mt ham çelik<br />

ürettiğini belirten Yayan, ülkenin büyüme<br />

kaydetmeye devam edeceğini ve ham<br />

çelik üretiminin bu yıl da 40 milyon mt’u<br />

aşacağını söyledi. Yayan, geçen yıl %74,8<br />

oranında yer alan kapasite kullanım<br />

oranının bu yıl hafifçe düşeceğini fakat<br />

önümüzdeki aylarda yaklaşık %74’e<br />

ulaşacağını belirtti.<br />

TÇÜD yetkilisine göre, geçtiğimiz yıl Türkiye’nin uzun mamul üretimi kısmen talep sabit olduğu<br />

için, kısmen de en büyük üreticilerden birinin uzun mamul üretiminden yassı mamul üretimine<br />

dönmesinin ardından bazı kapasitelerin yassı mamul üretimine çevrilmesi nedeniyle 26,8 milyon mt<br />

seviyesinde yer aldı. Yayan, Türkiye’nin nihai mamul tüketiminin 2017’de 36 milyon mt seviyesinde<br />

yer aldığını ve daha sonra 2019’da aynı sebepten 26 milyon mt’a gerilediğini, 2021’de ise 33,4 milyon<br />

mt seviyesine ulaştığını ifade etti. Yayan bu yıl ülkenin nihai mamul tüketiminin ilk başta 36,5 milyon<br />

mt’a ulaşarak hafifçe artmasının beklendiğini, ancak bu tahminin kötüleşen ekonomik koşullar ve<br />

öngörülemez gelişmeler nedeniyle gerilediğini söyledi. Bu yılın ilk üç ayında Türkiye’nin uzun mamul<br />

tüketimi kredi koşulları ve müşterilerin beklentileri nedeniyle yıllık %14 düşüş gösterdi.<br />

Elektrik ark ocakları ile yüksek fırınların kapasite kullanım oranları hakkında konuşan Yayan, 2020<br />

yılında Türkiye’de elektrik ark ocaklarının kapasite kullanım oranının %69,2, yüksek fırınların oranının<br />

ise %30,8 olduğunu belirtti ve önümüzdeki dönemde faaliyete geçmesi beklenen yeni kapasitelerle<br />

birlikte elektrik ark ocaklarının kapasite kullanım oranının yaklaşık %73’e ulaşacağını söyledi. Yayan,<br />

elektrik ark ocaklarının kapasite kullanım oranının artmasının iklim değişikliği konusunda Türkiye’ye<br />

avantaj sağlayacağını ifade etti.<br />

Hurda ithalatı konusunda ise TÇÜD yetkilisi, Türkiye’nin hurda kaynaklarını çeşitlendirdiğini ve<br />

yalnızca ABD ile AB’ye bağımlı olmadığını söyledi. Türkiye’nin hurda ithalatında en büyük pay ABD’nin<br />

olurken, Venezuela yeni bir alım pazarı oldu ve Libya da diğer önemli ülkeler arasında yer alıyor.<br />

Son olarak Yayan, Türkiye’nin çelik tüketiminin de güçlü bir şekilde arttığını ve dalgalanma gösterebilse<br />

de, ekonominin dinamik olması ve altyapı çalışmalarının hala devam etmesi gerekmesi sayesinde<br />

azalmasının beklenmediğini belirtti. Yayan’a göre, uzun mamuller Türkiye çelik endüstrisinin ana<br />

parçası olmaya devam edecek ancak uzun mamul ihracatı 10-15 yıl önceki seviyesinde değil. Ülkenin<br />

ihracatında uzun mamul satışlarının payı, ihracat satışları yassı mamullere kaydığı için %50’den %30’a<br />

geriledi.<br />

85 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

EuRIC: AB atık ihracatı kısıtlamalarının etkisi yeniden<br />

değerlendirilmeli<br />

İlk oturumun son konuşmacısı olan<br />

Avrupa Geri Dönüşüm Endüstrileri<br />

Konfederasyonu Başkanı Olivier<br />

Francois, geri dönüşümden elde edilen<br />

hammaddelere ilişkin 2021 yılına yönelik<br />

istatistikleri paylaşarak atık sevkiyatı<br />

düzenlemesine ilişkin revizyon ve bunun<br />

hurda ticareti üzerindeki etkileri hakkında<br />

bilgi verdi.<br />

AB’deki durum hakkında Francois<br />

2021 yılında geri dönüşümden elde<br />

edilen hurdanın toplam 102 milyon<br />

mt seviyesinde yer aldığını belirtti.<br />

EuRIC Başkanı söz konusu yılda AB’de<br />

geri dönüşümden elde edilen hurda<br />

kullanımının 82,5 milyon mt olduğunu<br />

ifade etti.<br />

AB ülkelerinin dünyanın başlıca hurda ihracatçıları olduğunu söyleyen Francois, söz konusu ülkelerin<br />

2021 yılında yıllık %11,5 artışla 19,5 milyon mt hurda ihraç ettiğini belirtti. AB ülkelerini 17,9 milyon<br />

mt hurda ihracatıyla ABD ve 8,3 milyon mt ile İngiltere takip etti.<br />

Türkiye’nin çelik üretiminde hurda kullanımında dünya dördüncüsü, hurda ithalatında ise birinci<br />

ülke olduğunu söyleyen Francois, ülkenin 2021 yılında 13,1 milyon mt’u AB ülkelerinden olmak üzere<br />

toplam 24,9 milyon mt hurda ithal ettiğini belirtti. Bu da Türkiye’nin çelik üretiminin %50’sinden<br />

fazlası için AB çıkışlı hurdaya bağımlı olduğunu gösteriyor.<br />

Geçtiğimiz yılın Kasım ayında Avrupa Komisyonu döngüsel ekonomiye geçişi desteklemek, AB’de<br />

yeniden kullanılması ve geri dönüştürülmesi için atık sevkiyatını kolaylaştırmak ve yasa dışı atık<br />

sevkiyatlarına karşı önlem almak amacıyla atık sevkiyatına yönelik kuralların gözden geçirilmesini<br />

önermişti. Atık ihracatının tamamen yasaklanmayacağını, ancak ihracatın alıcı ülkede uygulanan<br />

işleme koşullarının AB’dekilere “genel olarak eşdeğer” olduğu durumlar dışında daha katı kurallara<br />

tabi olacağını ifade eden Francois, bu koşulların Avrupa Komisyonu tarafından denetleneceğini ve<br />

asıl problemin komisyonun isterse söz konusu denetimi geçersiz kılabilecek olması olduğunu söyledi.<br />

Francois, AB’nin atık ihracatı kısıtlamalarının arzda kesintilere ve AB’de hurda arzında fazla verilmesine<br />

yol açabileceğini bunun sonucu olarak fiyatların düşmesi, küresel piyasada hurda arzında eksiklik<br />

yaşanması ve rekabetin bozulmasıyla Türkiye’nin dezavantajlı konuma gelmesi gibi küresel çelik<br />

sektöründe büyük bir dengesizlik yaşanabileceğini ifade etti.<br />

AB Komisyonu’nun söz konusu olası sonuçlara ilişkin etkileri yeniden gözden geçirmesi gerektiğini<br />

söyleyen Francois, bu konunun Dünya Ticaret Örgütü’ne taşınmasının iyi olacağını belirtti.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 86


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

EUROFER: Çelik tüketen sektörlerin 2022 yılına yönelik<br />

büyüme öngörüsü %2’ye geriledi<br />

İkinci oturumun ilk konuşmacısı<br />

EUROFER Ekonomik Araştırma ve Pazar<br />

Analizi Direktörü Alessandro Sciamarelli,<br />

AB’de 2020 yılında yaşanan en kötü<br />

ekonomik gerilemenin sona erdiğini<br />

söyledi. Ancak gayrisafi yurt içi hasıla<br />

büyümesine dair öngörü, Ukrayna’daki<br />

savaş tüm gelişmiş ekonomilerin gayri<br />

safi yurt içi hasıla büyümesini olumsuz<br />

etkilediği için önceden açıklanan %4,1’e<br />

kıyasla %2,7’ye geriledi.<br />

EUROFER yetkilisi, Covid-19 salgını<br />

döneminde çelik tüketen sektörler<br />

arasında en yüksek bedeli otomobil<br />

sektörünün ödediğini ve 2020 yılında sektördeki üretimin yaklaşık %17 düşüş kaydettiğini belirtti.<br />

Ancak Sciamarelli salgın dönemindeki gerilemenin çelik tüketen sektörlerin toplam üretiminin %19,7<br />

gerilediği 2009 ekonomik krizinden daha hafif geçtiğini, 2020 yılında ise bu gerilemenin %8,4 olduğunu<br />

ifade etti. Çelik tüketen sektörler 2020 yılının ikinci yarısında keskin bir düşüş gösterdi, 2021’in ikinci<br />

çeyreğinde zirve yaptı ve daha sonra ise tedarik zincirindeki sorunlar nedeniyle hammadde eksikliği<br />

yaşandığı için yavaşlama başladı. 2022 yılında çelik tüketen sektörlerin üretimine yönelik büyüme<br />

öngörüsü, gayrisafi yurt içi hasıladaki büyüme beklentisine benzer şekilde, daha önce açıklanana<br />

kıyasla yarı yarıya düşüşle %2 olurken, 2023 yılında %2,3 büyüme bekleniyor. Öte yandan, otomotiv<br />

sektörünün 2022 yılında %4,9 ve 2023 yılında %0,8 büyüme kaydedeceği öngörülüyor.<br />

87 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

Görünür çelik tüketimi 2020 yılının ikinci<br />

çeyreğinde düşerken, üçüncü çeyrek<br />

itibarıyla güçlü bir yükselişe geçti ancak bu<br />

yükseliş 2021 yılının üçüncü ve dördüncü<br />

çeyreğinde hız kesti. EUROFER 2022 yılı<br />

için Ocak ayında %3,2’lik artışa işaret<br />

eden görünür çelik tüketimi büyümesine<br />

dair öngörüsünü, çoğunlukla stokların<br />

erimesi nedeniyle Mayıs ayında %1,9’luk<br />

düşüş olarak değiştirdi. Ancak gerçek<br />

tüketim %1,8 artış gösterecek. EUROFER<br />

genel endüstriyel görünümün iyileşmesi<br />

beklentisiyle 2023 yılında %5,1’lik büyüme<br />

öngörüyor.<br />

Enerji fiyatlarının artması ve tedarik<br />

zincirinde önümüzdeki aylarda<br />

hafiflemesi beklenmeyen ciddi sorunlar nedeniyle AB’de daha önce görülmemiş bir enflasyon artışı<br />

var. Yüksek enerji fiyatlarının da en azından 2022 yılı boyunca gerilemesi beklenmiyor. Sciamarelli<br />

son göstergelerin, küresel tedarik zincirindeki ciddi sorunların etkisini ve bir miktar savaşın yarattığı<br />

etkiyi yansıttığını söyledi.<br />

Rusya’dan çelik ithalatının yasaklanması konusunda ise EUROFER yetkilisi, bunun etkisinin çok ciddi<br />

olmayacağını ve Rusya’dan alınmayan ürünlerin yerinin doldurulabileceğini belirtti.<br />

EUROFER, AB ülkelerindeki enflasyonun en azından bu yılın üçüncü çeyreğine kadar yaklaşık olarak<br />

bu seviyelerde kalmasını ve Ukrayna’daki savaş ile Çin’deki yavaşlamanın 2022 yılı boyunca küresel<br />

görünümü etkilemesini bekliyor.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 88


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

CIEC Group: Çin’in çelik tüketimi Ocak-Nisan döneminde<br />

%8,9 düştü<br />

CIEC Group Orta Doğu Genel Müdürü<br />

Hüseyin Ocakçı, katılımcılara Çin<br />

piyasasındaki son duruma ilişkin bilgi<br />

verdi.<br />

Ocakçı, Çin’in ham çelik üretiminde hurda<br />

kullanım oranının geçtiğimiz yıl %10,68,<br />

Avrupa ülkeleri, ABD ve Türkiye’nin<br />

ise sırasıyla yaklaşık %55, %70 ve %85<br />

seviyelerinde yer aldığını belirtti. Ocakçı<br />

ayrıca Çin’in karbon salımını azaltmak<br />

amacıyla hurda kullanımını artırmayı<br />

hedeflediğini söyledi. SteelOrbis’in daha<br />

önceden de bildirdiği üzere, Çin yüksek<br />

fırınla üretimden elektrik ark ocaklı<br />

üretime geçmek için yatırım yapıyor ve ülkenin 2021-2050 yılları arasında karbon salımını yarı yarıya<br />

azaltarak bu alanda lider olması bekleniyor.<br />

Bu yılın ilk üç ayında Avustralya, Brezilya ve Güney Afrika’nın Çin’e başlıca demir cevheri ihracatı<br />

yapan ülkeler olduğunu dile getiren Ocakçı, söz konusu süre zarfında Çin’in Avustralya’dan yaptığı<br />

demir cevheri alımlarının payının geçtiğimiz yıl kaydedilen %61’den %65’e yükseldiğini belirtti. Ayrıca<br />

Brezilya’dan yapılan alımların payının %21’den %19’a gerilediğini ve Güney Afrika çıkışlı alımların<br />

payının ise değişiklik göstermediğini söyledi. Rusya, ABD ve Moğolistan ise sırasıyla %27, %21 ve %17<br />

ile aynı dönemde Çin’e koklaşabilir taş kömürü ihracatı yapan başlıca ülkeler konumunda yer aldı.<br />

Çin’in kütük ithalatı 2021 yılında 9,43 milyon mt olurken, bu yılın ilk üç ayında 140.000 mt’u BDT<br />

çıkışlı olmak üzere 1,14 milyon mt seviyesinde kaydedildi. Ayrıca Çin geçtiğimiz yıl 1,52 milyon mt<br />

slab ithal ederken, bu yılın Ocak-Mart döneminde ülkenin slab ithalatı 427.000 mt’u BDT’den olmak<br />

üzere 800.000 mt seviyesinde gerçekleşti.<br />

89 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

Bu yılın Ocak-Nisan<br />

döneminde ülkenin<br />

çelik tüketimi yıllık %8,9<br />

azalırken, ham çelik üretimi<br />

ise yıllık %10,3 düşüşle<br />

336 milyon mt seviyesine<br />

geriledi. Söz konusu<br />

dönemde toplam çelik<br />

ihracatı yıllık %29 düşüşle<br />

7,3 milyon mt, toplam<br />

çelik ithalatı ise yıllık<br />

%11,8 düşüşle 950.000 mt<br />

seviyelerinde kaydedildi.<br />

Aynı dönemde ülkenin en<br />

fazla ihracatını yaptığı ürün<br />

grubu olan yassı mamul<br />

ihracatı yıllık %28 düşüşle<br />

4,65 milyon mt oldu. Çin bu yıl 1 Ocak-20 Mayıs tarihleri arasında 62,81 milyon mt sıcak sac üretimi<br />

yaparken, sıcak sac ihracatı geçtiğimiz yıl 10,59 milyon mt ve Ocak-Nisan döneminde 2,96 milyon mt<br />

seviyelerinde yer aldı.<br />

Ocakçı, Çin’de kapasite kullanım oranının bu yılın ilk üç ayında, 2021 yılında kaydedilen %79,2’ye<br />

kıyasla %79 seviyesine gerilediğini ifade etti. Ocakçı ayrıca ülkede iç sevkiyatın pandemi kapsamında<br />

alınan önlemlere bağlı olarak zorlaştığını ve bu durumun hammadde girdisinin azalmasına ve<br />

dolayısıyla üretim ile nihai mamul stoklarının düşmesine yol açabileceğini düşünüyor.<br />

Öte yandan Çin’de emlak satışlarının bu yılın Nisan ayında yıllık %46,6 düşüşle şimdiye kadar kaydedilen<br />

en düşük seviyeye gerilediğini dile getiren Ocakçı, bu durumun pandemi, inşaat faaliyetlerindeki<br />

aksamalar ve kredi alımlarının zorlaşması nedeniyle yeni konut inşaatının yapılamamasından<br />

kaynaklandığını sözlerine ekledi.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 90


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

Metinvest: Ukrayna savaşı kazanırsa ekonominin savaş<br />

öncesindeki haline dönmesi yaklaşık 5 yıl sürecek<br />

İkinci oturumun son konuşmacısı<br />

Metinvest Strateji ve İş Geliştirme<br />

Müdürü Roman Perepelytsia, savaş<br />

sonrası için iki olası senaryodan<br />

bahsetti. Perepelytsia her iki senaryoda<br />

da ekonominin oldukça gerileyeceğini,<br />

ancak Ukrayna savaşı kazanırsa,<br />

ekonominin savaş öncesindeki haline<br />

dönmesinin yaklaşık 5 yıl sürmesinin<br />

beklendiğini söyledi. Savaş uzarsa, derin<br />

ekonomik gerilemenin 1-2 yıl sürmesi<br />

ve ardından uzun vadeli stagflasyon<br />

yaşanması bekleniyor. Çeşitli tahminlere<br />

göre, 2022 yılında Ukrayna’nın gerçek<br />

gayri safi yurt içi hasılasının %30-40<br />

oranında gerileyeceği öngörülüyor. En iyi senaryoda, Ukrayna ekonomisi 2021’deki seviyesine yalnızca<br />

2026 yılında ulaşabilecek. Eğer Ukrayna savaşı kazanırsa, ülkenin ham çelik üretiminin 2022’de 7,6<br />

milyon mt ve 2023’te 8,3 milyon mt olması bekleniyor. Bu senaryoda ülkenin haddelenmiş çelik<br />

üretiminin 2022’de 6,9 milyon mt ve 2023’te 7,6 milyon mt, ihracatının ise 2022’de 4,7 milyon mt ve<br />

2023’te 5,1 milyon mt olacağı tahmin ediliyor. Ancak savaş uzarsa, ülkenin ham çelik üretiminin 2022’de<br />

6,5 milyon mt ve 2023’te 6,1 milyon mt olacağı öngörülüyor. Bu senaryoda ülkenin haddelenmiş çelik<br />

üretiminin 2022’de 5,9 milyon mt ve 2023’te 5,5 milyon mt olacağı düşünülürken, ihracatının ise<br />

2022’de 4,1 milyon mt ve 2023’te 3,8 milyon mt olması bekleniyor.<br />

Metinvest yetkilisi, ekonomik hareketliliğin savaşın ilk haftalarındaki şokun ardından kademeli bir<br />

şekilde iyileştiğini ve Ukrayna’daki tüm sanayinin %32’si Mart ayında üretimlerini askıya alırken,<br />

Nisan ayında bu oranın %17’ye gerilediğini söyledi. Ancak şirketlerin %60’ı savaş öncesine kıyasla<br />

daha düşük seviyelerde faaliyet gösteriyor. Perepelytsia faaliyetlerin, lojistiğin kesintiye uğraması<br />

ve satış pazarlarının kaybedilmesinin yanı sıra sokağa çıkma yasağı, limanların kaybedilmesi,<br />

ödeme yöntemlerinin azalması ve üretim tesislerinin işgal edilmesi veya yok edilmesi nedeniyle de<br />

sınırlandığını belirtti.<br />

91 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

Perepelytsia’ya göre, bu yılın Mart<br />

ayında Ukrayna’nın dış ticareti önceki<br />

yılın aylık ortalamasına kıyasla,<br />

metal ihracatında kaydedilen 880<br />

milyon $’lık zarar dahil olmak üzere<br />

iki kattan fazla geriledi. Ukrayna<br />

çelik endüstrinin üretimi savaş<br />

başladığından bu yana birçok kez<br />

düşüş gösterdi fakat Nisan ayında<br />

hafifçe bir iyileşme görüldü. Bu yılın<br />

Mart ayında ülkenin ham çelik üretimi<br />

yıllık %89 azalırken, yılın ilk üç ayında<br />

söz konusu üretim yıllık %35 düştü.<br />

Metinvest yetkilisi, Mayıs ortası<br />

itibarıyla ülkede ham çelik üreten on<br />

tesisten ikisinin faaliyet gösterdiğini<br />

belirtti. Perepelytsia, Mart-Nisan<br />

döneminde çoğu tesisin ham çelik<br />

üretmediğini ama bazılarının yüksek fırın ve haddehanelerini yeniden faaliyete sokmaya başladığını<br />

söyledi. Şu anda %37’lik ham çelik, %40’lık yarı mamul ve %37’lik nihai mamul kapasitesi dahil<br />

olmak üzere, savaş öncesindeki üretim kapasitesinin %40’ı ya işgal altında ya da çatışmalara yakın<br />

bölgelerde yer alıyor. Perepelytsia üretimi en çok risk altında olan ürünlerin ticari slab, levha, büyük<br />

profiller, raylar ve ray bağlantıları olduğunu belirtti.<br />

Ukrayna’da yerel çelik talebi savaşın başından bu yana oldukça sınırlı kaldı. Perepelytsia’ya göre bu<br />

yılın Mart ayında Ukrayna’nın görünür çelik tüketimi, iş yerlerinin kapatılması, işgal edilen bölgelerle<br />

olan ekonomik ilişkilerin kesintiye uğraması, lojistik zorluklar ve ekonomik kaynaklara ulaşmanın zor<br />

olması nedeniyle geçen yılın aynı ayına kıyasla 10 kattan fazla düşüş gösterdi. Metinvest yetkilisi,<br />

tüketimin Nisan ayında aylık bazda daha yüksek fakat savaş öncesine kıyasla hala oldukça düşük<br />

olduğunu söyledi.<br />

Ukrayna’nın ticari hareketliliği çoğunlukla limanların işgal edilmesi, sınırlı demir yolu kapasitesi,<br />

Rusya’yla olan ticaretin bozulması ve para birimine ilişkin kısıtlamalar nedeniyle sınırlı kaldı.<br />

Dolayısıyla Ukrayna çelik ürünlerini ihraç etmek için alternatif yollar arıyor ve ülkenin çelik ihracatına<br />

yönelik mevcut altyapı kapasitesi tahminen aylık 500.000 mt’a kadar çıkıyor.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 92


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

Konferansın üçüncü oturumunda<br />

ise Sabancı Üniversitesi Finans<br />

Kürsüsü Başkanı Prof. Dr. Özgür<br />

Demirtaş, gelişmiş ve gelişmekte olan<br />

pazarların mevcut durumunu ele alan<br />

etkileyici bir sunum gerçekleştirerek<br />

katılımcıların sorularını yanıtladı.<br />

Konferansın son gününde ise<br />

hammadde tedarikçileri, çelik<br />

üreticileri ve tüccarlar komitelerinin<br />

başkanları katılımcılarla bir araya<br />

gelerek, kendi aralarında yaptıkları<br />

kapalı toplantıların sonuçlarını<br />

paylaşıp daha sonra ise gelen soruları<br />

yanıtladılar.<br />

93 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

Hammadde tedarikçileri komitesi: Zorluklar devam<br />

ediyor, hurda fiyatları için düşüş olasılığı sürüyor<br />

Hammadde tedarikçileri komitesi<br />

başkanı, Stena Metal International<br />

şirketinden Jens Björkman, salgının,<br />

yarı iletken çip eksikliğinin, artan<br />

enflasyonun, Ukrayna’daki savaşın,<br />

hammadde ve parça eksikliğinin,<br />

yüksek enflasyon oranlarının, parasal<br />

daralmanın ve Çin’de büyümeyi<br />

engelleyen Covid-19 önlemlerinin<br />

son zamanlarda çelik ve hammadde<br />

pazarlarını etkilediğini söyledi.<br />

Yüksek enflasyon aynı zamanda<br />

endüstriyi yavaşlamaya zorlarken, bazı<br />

çelik tüketen üreticilerin önümüzdeki<br />

aylarda bazı tesislerini askıya alması<br />

bekleniyor ve bu da talebe yönelik<br />

olumsuz gelişmelere işaret ediyor.<br />

Björkman, üretimin talebe yetişemediği otomotiv sektöründe talebin güçlü olduğunu fakat üretimin<br />

parça eksikliği nedeniyle yavaş kaldığını ve bunun da hurda üretiminde eksikliğe yol açtığını belirtti.<br />

Björkman’a göre, tüm bu faktörler piyasada birçok zorluğun devam ettiğini gösteriyor.<br />

Björkman, “Son bir buçuk yıl içerisinde yaklaşık 400$ civarından satış yaptık ancak ticaretin kesintiye<br />

uğraması ve savaş gerçek satışları etkilediği için son iki aydır 2008 yılından bu yana görmediğimiz<br />

fiyat değişiklikleriyle karşılaşıyoruz. Fiyatlar ilk başta çok yükseldiği için 200$’lık düşüşler gördük fakat<br />

bu kısa vadeli bir etki,” şeklinde konuştu. Hammadde tedarikçileri komitesi, hurda fiyatlarının bir süre<br />

mevcut seviyelerde seyretmesini bekliyor. Yine de arzın fazla olmasından dolayı fiyatlarda hafif bir<br />

düşüş görülmesi de ihtimal dahilinde.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 94


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

AB pazarına<br />

bakıldığında,<br />

Björkman bölgenin<br />

enerji maliyetlerinden<br />

dolayı baskı altında<br />

olduğu, diğer yandan<br />

üretimi yüksek<br />

fırınlardan elektrik<br />

ark ocaklı tesislere<br />

kaydırmak ve yeşil<br />

çelik üretimine<br />

geçmek için birçok<br />

yatırım yapıldığını<br />

belirtti. Yeni elektrik<br />

ark ocakları yapımının<br />

Kuzey Amerika ve Türkiye’de de devam ettiğini belirten Björkman, geriye doğru entegrasyon sürecinde<br />

olan bu pazarların hammadde tedarikini garanti altına almaları gerekeceğini ifade etti.<br />

Hurda ve diğer hammaddelerin ticareti için gerekli finansman konusunda yorum yapan Stena yetkilisi,<br />

son dönemde fiyatlar çok güçlüyken finansmanın baskı altında olduğunu ve sigorta şirketlerinin ilave<br />

riskleri almak istemediklerini belirtti. Aynı zamanda emtia fiyatlarının iki katına çıkması sebebiyle<br />

şirketlerin ticari malları sigortalatamadıklarını, bankaların yaptırımlardan dolayı çok hassas<br />

davranarak çelik ticaretine daha temkinli yaklaştıklarını sözlerine ekledi.<br />

Pik demir piyasasındaki arz sorununa da değinen Björkman, kısıntının devam ettiğini ama Hindistan’ın<br />

pik demir ihracatına vergi getirdiğini ve Çin’de devam eden salgın sebebiyle talebin yavaşladığını,<br />

böylece şu anda pik demir arzındaki daralmanın hurda fiyatları üzerindeki etkisinin hafiflediğini<br />

belirtti. Hindistan’ın demir cevheri ihracatına da vergi getirdiğini söyleyen komite başkanı, yine<br />

de Hindistan’ın demir cevheri ihracatı çok fazla olmadığı için bunun ihracat pazarlarında cevher<br />

bulunabilirliğini çok etkilemeyeceğini, fakat ülkede yerel tedariki destekleyeceğini ifade etti.<br />

95 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

Çelik üreticileri komitesi: Görünüm olumlu, güzel günler<br />

gelecek<br />

Çelik üreticileri komitesi başkanı<br />

Murat Cebecioğlu, başlıca iki sorun<br />

olan Ukrayna’daki savaş ve Çin’in<br />

sıfır Covid-19 vakası politikasından<br />

bahsederken, Çin’deki sorunun<br />

muhtemelen Ukrayna’dakinden daha<br />

çabuk çözülerek herkese nefes alma<br />

fırsatı sunacağını belirtti. Cebecioğlu,<br />

savaşın tüm taşları yerinden<br />

oynattığını, arz talep dengesinin<br />

bozulduğunu, tedarik zincirinin<br />

kesintiye uğradığını, fiyatların arttığını<br />

ve AB’de panik alımların yapıldığını,<br />

bazı ülkelerin de ihtiyaçlarından fazla<br />

alım yaptığını söyledi.<br />

Belirli ülkeler hakkında konuşan Cebecioğlu, Türkiye’nin başlıca üç ihracat rotasından biri olan<br />

Yemen’de barış görüşmelerinin yapıldığını ve bu görüşmeler olumlu sonuçlanırsa pazardaki talebin<br />

artabileceğini ifade etti. Öte yandan, Filipinler’de yeni bakanlar kurulunun oluşturulmasının ardından<br />

işlerin çok daha iyiye gitmesi bekleniyor. Orta Doğu’ya bakıldığındaysa, Birleşik Arap Emirlikleri<br />

tükettiğinden fazla üretim yapıyor ve bu nedenle birçok ülkeye ihracat gerçekleştiriyor. AB’ye iyi<br />

miktarda ihracat yapan Umman gibi önceden ithalatçı olan bazı Körfez ülkeleri şu anda ihracatçı<br />

konumunda. Cebecioğlu, Türkiye’nin birçok ülkeye ihracat yaptığını ve savaşın Rusya ile Ukrayna’nın<br />

yokluğunda Türkiye’ye tek alternatif olması açısından biraz şans verdiğini söyledi. Türkiye’nin bu yıl<br />

Güneydoğu Asya’ya Çin’in oradaki varlığı nedeniyle ihracat yapması mümkün değil. Türkiye, Ukrayna<br />

ile Rusya’dan gelen arzın yerini doldurma şansı elde ederken, bu iki ülkenin piyasadaki başlıca<br />

tedarikçilerden olması nedeniyle bu durumdan olumsuz da etkilendi. Cebecioğlu, AB’nin Rusya ile<br />

Belarus’un kotalarını diğer ülkelere dağıtmasıyla birlikte Türkiye’nin kotasının yükseldiğini belirtti.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 96


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

232. Madde vergilerinin İngiltere,<br />

AB ve Japonya için kotalarla<br />

değiştirilmesinden dolayı<br />

Türkiye’nin daha az rekabetçi<br />

bir konuma düşmesi hakkında<br />

yorum yapan IREPAS Başkanı,<br />

ABD’nin her zaman Türkiye için<br />

iyi bir pazar olduğunu ama son<br />

birkaç aydır fiyatların yaklaşık<br />

900$ gibi çok yüksek seviyelerde<br />

yer alması sebebiyle bu pazara<br />

satış yapılamadığını ifade etti.<br />

Cebecioğlu, “Bugün satış mümkün<br />

ve ABD’li müşterilerle halihazırda<br />

bağlantılar yapılıyor. Bu ülkeler<br />

bizim için bir engel değil, ABD’ye satış yapmak her zaman fiyatla ilgili,” dedi. Türkiye’nin uzun mamul<br />

ihracatını değerlendiren Cebecioğlu, birçok ülkede artan fiyatlarla birlikte yerel piyasa yavaşladığı için<br />

Türk çelik üreticilerinin önlerini görmekte zorlandıklarını ifade etti. Türkiye çıkışlı uzun mamul için en<br />

önemli üç pazardan biri olan İsrail’in bir aydan fazla bir süredir alım yapmadığını ama şimdi Yemen<br />

gibi piyasaya dönmeye başladıklarını söyleyerek, “Bence artık düzlüğe çıktık. Önümüzdeki haftalarda<br />

her şey yolunda gidecek,” şeklinde konuştu.<br />

Navlun ücreti ve sevkiyat maliyetlerini yorumlayan komite başkanı, navlunun iki kattan fazla arttığını<br />

ve gemilerin limanlarda en az 3-4 hafta beklediklerini söyledi. Cebecioğlu sözlerini şöyle sürdürdü,<br />

“Bu durum dökme yük gemileriyle yapılan çelik sevkiyatlarını büyük ölçüde etkiledi. Baltık Kuru Yük<br />

Endeksine bakarsanız geçtiğimiz yıl ile hemen hemen aynı ama Çin’in Corona salgınına yönelik<br />

kısıtlamalarının birçok gemiyi işinden alıkoyması büyük bir problem yaratıyor ve bunun ne kadar<br />

çabuk çözülebileceğini bilmiyorum.”<br />

97 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

Tüccarlar komitesi: Küreselleşme büyük bir darbe aldı ve<br />

hiçbir şey eskisi gibi olmayacak<br />

Tüccarlar komitesi başkanı, Seba<br />

International şirketinden F.D. Baysal<br />

bölgeselleşmenin, bir diğer adıyla<br />

korumacılığın, ABD’de Trump<br />

dönemiyle başladığını ve AB’nin çelik<br />

kotası kararıyla devam ettiğini söyledi.<br />

Baysal, pandemide üreticilerin bunun<br />

gibi öngörülemeyen kesintilerden<br />

dolayı hazırda stok bulundurmaları<br />

gerektiğini anlamasıyla bölgeselleşme<br />

yeni bir boyuta taşındı. Pandemiyle<br />

başlayan tedarik zinciri aksaklıklarının<br />

limanlarda sıkışıklık yaşanması ve<br />

ürünlerin teslimatının aynı anda yapılmasıyla daha da şiddetlenmesi bölgeselleşmenin bir diğer<br />

sebebi oldu. Baysal, “Ukrayna’daki savaş sıkıntıların artmasına neden oldu ve üretim yapabilmek<br />

için Rusya ve Ukrayna’dan gelen arza bağımlı olan AB’li üreticiler nedeniyle her şey başka bir boyuta<br />

taşındı. Küreselleşme büyük bir darbe aldı ve hiçbir şey eskisi gibi olmayacak,” dedi.<br />

Savaşın etkisi hakkında yorum yapan komite başkanı, ilk iki ayda herkesin paniklediğini ve bu nedenle<br />

fiyatların yükseldiğini, ancak daha sonra özellikle Rusya çıkışlı çelik ürünleri ve kütüğün yaptırımları<br />

tanımayan pazarlara satılmaya başlamasının ardından fiyatlardaki artışın hafiflediğini belirtti. Baysal,<br />

“Yaptırımların artacağını düşünüyorum, ama yıl sonundan önce değil. Ciddi önlemler olduğu için<br />

ABD’nin önlemlerinden kaçınmak mümkün değil ve AB’nin önlemleri için de durum aynı. Ancak<br />

ödemeler İsviçre ve Dubai gibi aracı ülkeler aracılığıyla kolaylaştırılıyor,” dedi. Baysal, eşit şekilde<br />

uygulanmayan yaptırımların, yaptırımları tanımayan ülkeler için bazı avantajlar yarattığını söyledi.<br />

“Bence burada net bir kazanan yok ama yaptırımları kabul etmeyen ülkeler kısa bir süreliğine de<br />

olsa üstünlüğe sahip,” dedi. Seba International yetkilisi Ukraynalı çelik üreticilerinin normale<br />

dönmelerinin ve üretime başlamalarının zaman alacağını belirterek, “Savaştan sonra Ukrayna’nın<br />

tüm diğer ülkelerden daha fazla çeliğe ihtiyacı olacak bu yüzden ihracatı düşünmek yerine kendi<br />

tüketimleri için üretim yapmaları gerekecek,” dedi.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 98


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

Yüksek navlun ücretlerinin ve başta<br />

ABD’de görülen sıkışıklığın çelik<br />

fiyatlarının artmasında önemli bir<br />

faktör olduğunu belirten Baysal,<br />

sözlerini şöyle sürdürdü; “Sıkışıklık<br />

yavaş yavaş rahatlayacak. Bu altı<br />

ay ila bir yıl sürebilir. Navlun<br />

ücretlerinin de aynı şekilde<br />

düşmesi gerek. Konteyner fiyatları<br />

ikiye ve hatta dörde katlandı. Bu,<br />

sürdürülebilir değil. Diğerleri de<br />

işin içine girdiğinde ve konteyner<br />

ürettiğinde işler değişecek. Ayrıca<br />

daha çok gemi üretilecek ve bu da<br />

dengeleri değiştirecek ama biraz<br />

zaman alacak. Bu yüzden yüksek fiyatlar devam edecek gibi görünüyor.”<br />

Hurda fiyatlarıyla ilgili de görüşlerini paylaşan Baysal, fiyatların sevkiyatlar ve toplama faaliyetlerindeki<br />

sıkıntılar ile savaş sebebiyle muhtemelen dip seviyede olduğunu ve fiyatların yüksek ihtimalle daha<br />

fazla düşmeyeceğini söyledi.<br />

99 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı & 86. IREPAS<br />

Toplantısı açılış kokteylinden kareler<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 100


SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı & 86. IREPAS<br />

Toplantısı açılış kokteylinden kareler<br />

101 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı & 86. IREPAS<br />

Toplantısı açılış kokteylinden kareler<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 102


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

“İki yıl aradan sonra gerçekten çok güzel ve yüksek katılımlı bir etkinlik oldu. Emeği geçen<br />

herkese çok teşekkür ederiz. Daha güzellerini birlikte yapmak dileğiyle.”<br />

İÇDAŞ<br />

“Pandemi sonrasında SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı & 86. IREPAS Toplantısı’nı İstanbul’da<br />

gerçekleştirdiğiniz için teşekkür ederiz. Uzun süredir sponsor olarak katıldığımız bu uzun çelik<br />

konferansına bir kez daha destek vermekten mutluluk duyduk. Mekanın ambiyansı ve uluslararası<br />

konuşmacıların aydınlatıcı sunumları harikaydı. SteelOrbis ekibini tebrik ederiz!”<br />

Şükrü Çelik, Belgian Scrap Terminal NV<br />

“Pandemiden dolayı uzun bir aradan sonra ilk defa yüz yüze gerçekleştirilen SteelOrbis<br />

2022 Bahar Konferansı & 86. IREPAS Toplantısı’nın sektörde ne kadar özlendiği ve ne denli<br />

beklendiğini bizzat katılarak tecrübe etmiş olduk. Bu güzel organizasyon ile birlikte aynı anda<br />

birçok tedarikçi, müşteri ve dahası dostlarımızla bir araya gelmiş olmak, faydalı ve yön gösteren<br />

oturumlara katılmak, sponsor olma şansını yakalayarak böylesi seçkin bir etkinlikte şirketimizin<br />

tanıtımını yapmaktan dolayı çok memnunuz. Bu etkinliğin gerçekleşmesinde katkı sunan tüm<br />

SteelOrbis ekibine teşekkür ediyor ve kutluyoruz.”<br />

Kocaer Çelik Sanayi ve Ticaret A.Ş<br />

“Bizim için çok faydalı bir etkinlik oldu. Hurda satıcılarıyla tanışma fırsatımız oldu. İhracat ekibimiz<br />

müşterileriyle görüşmeler gerçekleştirdi. Toplantı mekanı ve organizasyon çok başarılıydı. Ortam,<br />

ambiyans, yemekler her şey çok güzeldi.”<br />

Onur Hekimoğlu, Kardemir Çelik Sanayi A.Ş<br />

“Her şeyiyle harika bir organizasyondu. Çalışanların yaklaşımı kendimizi evimizde hissetmemizi<br />

sağladı. Tüm dünyanın tercih ettiği çok organize bir etkinlikti. Bütün her şeyiyle 10 üzerinden<br />

10’du.”<br />

Hüseyin Ocakçı, CIEC<br />

“Birkaç başarılı online konferansın ardından SteelOrbis ekibi toplantıları eskiden olduğu gibi<br />

fiziksel hale getirmek için büyük bir çaba harcadı. Her zaman olduğu gibi konferansın içeriği<br />

oldukça tatmin ediciydi, sunumlar sırasında farklı kaynaklardan bilgi edinme imkanı bulduk.<br />

Konferans ayrıca birçok yeni iş fırsatı da yarattı. Boğaz’ın kalbindeki konferans mekanına da<br />

ayrıca değinmem gerek, servis ve yemekler harikaydı. Bazı salonların aksine, ses sistemi oldukça<br />

iyiydi. Hepimiz, piyasa oyuncularıyla ve bu konferansla efsanevi bir dönüş yapan SteelOrbis<br />

ekibiyle bir araya gelmeyi özlemişiz.”<br />

Halil Kurddan, Aceminor Trading<br />

103 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı & 86. IREPAS<br />

Toplantısı’ndan kareler<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 104


SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı & 86. IREPAS<br />

Toplantısı’ndan kareler<br />

105 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı & 86. IREPAS<br />

Toplantısı’ndan kareler<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 106


SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı & 86. IREPAS<br />

Toplantısı’ndan kareler<br />

107 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


STEELORBIS 2022 BAHAR KONFERANSI - 86. IREPAS TOPLANTISI<br />

“Piyasa oyuncularının herhangi bir platformda bir araya gelmesi her zaman harika fırsatlar<br />

doğurur. Karantinalar süresince bu tür organizasyonların ne kadar mühim olduğu ortaya çıktı.<br />

Herkesin aynı zorluklardan geçtiğini dinlemek, yalnız olmadığımızı hatırlattı, güç ve umut verdi.<br />

86. IREPAS konferansı yeniden yüz yüze bir araya gelebilmek açısından çok iyiydi. Çok özlenen<br />

bir etkinlikti, sonraki etkinliler için yine çıtayı yükseltti.<br />

Bilgili konukların sunumları olsun, özlenen iş ortaklarıyla yapılan toplantılar olsun, hatta potansiyel<br />

müşteriler olsun, bu konferanstan her bir katılımcının elde edebileceği çok şey olduğuna eminim.<br />

Kokteyller ve gala yemekleri de her zaman sürprizlerle dolu.”<br />

Emin Öznamlılar, Akın Haddecilik<br />

“Bu başarılı organizasyon ve SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı & 86. IREPAS Toplantısı’nın<br />

konukları için yarattıkları sıcak atmosfer için SteelOrbis ekibini kutlarım. Katılımcıların önümüzdeki<br />

döneme dair planlama yapmak için ihtiyaç duyduğu çok önemli bilgilerin paylaşıldığı yenilikçi<br />

bir etkinlik olduğunu söylememe gerek bile yok. Böylesi bir etkinliğe katılmaktan dolayı çok<br />

memnunuz. Emekleri için SteelOrbis ekibine teşekkür ederiz.”<br />

Erkan Saraç, ArcelorMittal<br />

“Duferco Çelik ve Duferco SA adına SteelOrbis ekibine, pandeminin neden olduğu uzun aranın<br />

ardından gerçekleştirdikleri bu başarılı organizasyon için teşekkür etmek isterim.<br />

IREPAS konferansı, çelik ve hammadde tüccarları ve tedarikçileri için iyi bir networking ve iş<br />

yapma imkanı sundu. Bu kadar profesyonel organize edilmiş bir etkinlikte müşterilerimiz ve<br />

ortaklarımızla yüz yüze toplantılar yapabilmek ekibimiz için büyük bir fırsat oldu.<br />

Duferco olarak verimli bir konferansa katılmış olmaktan dolayı memnunuz ve yeni etkinlikleri<br />

heyecanla bekliyoruz.”<br />

Mustafa Bayram, Duferco Çelik ve Duferco SA<br />

“Covid-19’un ardından ilk yüz yüze gerçekleşen konferans olan SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı<br />

& 86. IREPAS Toplantısı yine çelik sektöründeki tüm oyuncuları rekor bir katılımla bir araya getirdi.<br />

Konferansta, uluslararası konuşmacıların da desteğiyle, ele alınan konular oldukça ilgi çekici<br />

ve kafamızdaki sorulara cevap olması açısından da aydınlatıcıydı. Bu harika konferans için<br />

SteelOrbis ekibine teşekkür ederiz.”<br />

Emre Acar, Mescier Demir Çelik San. ve Tic. A.Ş<br />

“Bir kez daha oldukça başarılı bir konferans gerçekleştirdikleri için şirketim ve çalışma arkadaşlarım<br />

adına SteelOrbis ekibine teşekkürlerimi sunmak isterim. SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı & 86.<br />

IREPAS Toplantısı her bir katılımcı için büyük bir networking şansı ve iş yapma fırsatı sundu. Uzun<br />

süren pandeminin ardından SteelOrbis sayesinde yeniden çelik ve hammadde sektörlerinin<br />

temsilcileriyle bir araya gelebildik, hepimiz için hareketli ve başarılı geçen bir etkinlik oldu. Bu<br />

konferansa katıldığım için çok memnunum ve bir sonrakini de sabırsızlıkla bekliyorum.”<br />

Şengül Şahinel, Metacore Dış Tic. Ltd. Şti<br />

“Bu mükemmel organizasyon için SteelOrbis ekibini kutluyoruz. Çok iyi vakit geçirdik ve konferans<br />

mekanı da harikaydı!”<br />

Sorin Bocance, REMATINVEST<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 108


SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı & 86. IREPAS<br />

Toplantısı gala kokteyl ve yemeğinden kareler<br />

109 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı & 86. IREPAS<br />

Toplantısı gala kokteyl ve yemeğinden kareler<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 110


SteelOrbis 2022 Bahar Konferansı & 86. IREPAS<br />

Toplantısı gala kokteyl ve yemeğinden kareler<br />

111 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 112


113 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


SteelOrbis<br />

Pazaryeri’nde<br />

Neler Var?<br />

SteelOrbis<br />

Pazaryeri’nde bulunan<br />

15.495* ilandan<br />

sizin için seçtiklerimizi<br />

incelemek için<br />

sayfayı çevirin!<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 *Mayıs 2022 itibarıyla 114


SteelOrbis Pazaryeri’nde Neler Var?<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC SIVASLILAR METAL INS. SAN. DIS TIC. LTD. STI. 0,60*1000*R DC04<br />

Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş<br />

Rulo<br />

Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş<br />

Rulo<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC<br />

Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş<br />

Rulo<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC<br />

Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş<br />

Rulo<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC<br />

İStanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 466 45 96<br />

YÜCEL BORU VE PROFİL END. A.Ş (2-5)X1500XR DD13/6224 Kocaeli 0850 600 01 56<br />

YILDIZ DEMIR CELIK<br />

KOKTURK METAL<br />

ÇOLAKOĞLU METALURJİ A.Ş<br />

NEA METAL SANAYI VE TIC LTD STI.<br />

YILDIZ DEMIR CELIK<br />

DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S<br />

SOYLU METAL<br />

1.20-5)x(700-<br />

1600)xR<br />

(1,4-25)x(900-<br />

2000)xR<br />

Kalınlık: 0 - 26<br />

mm<br />

Kalınlık: 1,5 - 25<br />

mm<br />

(1.20-5)x(700-<br />

1600)xR<br />

Kalınlık: 4 - 30<br />

mm<br />

Kalınlık: 2 - 40<br />

mm<br />

DD11 - DD12<br />

- DD13 - DD14<br />

S315MC - S355MC<br />

- S420MC S23JR<br />

-S275JR -S355JR<br />

İlgili kalite hakkında<br />

üretim limitleri için<br />

firma ile temasa<br />

geçiniz<br />

DD11 - DD12<br />

- DD13 - DD14<br />

S315MC - S355MC<br />

- S420MC S23JR<br />

-S275JR -S355JR<br />

İStanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 466 60 17<br />

Zonguldak 0850 466 93 05<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İStanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İStanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 08 23<br />

0850 466 45 87<br />

0850 466 60 17<br />

Kocaeli 0850 562 95 13<br />

Ankara 0850 600 01 90<br />

KDZ EREGLI TREND METAL 1,8x1200xR Zonguldak 0850 466 63 25<br />

ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK<br />

(1,2-60)x(800-<br />

2500)xR<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 466 16 43<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC EST SAC SAN VE TİC LD ŞTİ 2,00*1000*R 4237 Zonguldak 0850 466 42 86<br />

Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş<br />

Rulo<br />

HASKAR ÇELİK BORU PROFİL METAL İŞLEME SAN.<br />

TİC AŞ<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC GÖKMETAL SAC SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş 4X1050XR 4936<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI. 2X1200XR 6222<br />

Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş<br />

Rulo<br />

1,4mm-15mm Kocaeli 0850 600 01 65<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 04 24<br />

0850 600 00 46<br />

KMC - Steel Service Center 4.35x1220 x2500 Kocaeli 0850 600 05 23<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI. 2X1200XR 6222<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 00 46<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC BUHURCULAR METAL SAC DEMIR LTD.STI 3*2000*R S235 Konya 0850 562 53 21<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC<br />

IMTAS IC VE DIS TICARET A.S<br />

Kalınlık: 1,5 - 20<br />

mm<br />

Denizli 0850 888 62 91<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC SANCAKTAR METAL 1,5-100 Bursa 0850 600 01 92<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC<br />

DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S<br />

Kalınlık: 4 - 30<br />

mm<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC GÖKMETAL SAC SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş 4X1050XR 4936<br />

Kocaeli 0850 562 95 13<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 04 24<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC YÜCEL BORU VE PROFİL END. A.Ş 1,5X1250XR S235JR Kocaeli 0850 600 01 56<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC YÜCEL BORU VE PROFİL END. A.Ş 1,5X1250XR S235JR Kocaeli 0850 600 01 56<br />

Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş<br />

Levha<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC<br />

Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş<br />

Rulo<br />

MERTMET SAC DEMIR CELIK<br />

CESIM BOZTEPE METAL<br />

ÖZDEMİR METAL SANAYI<br />

DAVUTOĞLU METAL MAK. İNŞ. SAN. TİC. LTD ŞTİ<br />

2,50<br />

MMX1200X2400<br />

(2-20)X1000-1250-<br />

1500-2500)XR<br />

Kalınlık: 1 - 250<br />

mm<br />

Kalınlık :<br />

1,5-25mm<br />

Kalınlık: 2 - 20<br />

mm<br />

İzmir 0850 466 95 18<br />

Kocaeli 0850 466 80 95<br />

Gaziantep 0850 466 82 06<br />

Kocaeli 0850 600 01 73<br />

EST SAC SAN VE TİC LD ŞTİ 3,00*1200*R 6222 Zonguldak 0850 466 42 86<br />

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC GÖKTAŞ YASSI HADDE MAMULLERI SAN. VE TIC AS (0,60x3)x1500xR Kocaeli 0850 600 01 53<br />

*Mayıs 2022 itibarıyla<br />

Sıcak Haddelenmiş ürünler kategorisinde bulunan 1138* ilandan bazıları<br />

Ürün Şirket Ebat Detay Kalite Teslim Yeri/Bölge Telefon<br />

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen tr.steelorbis.com’u ziyaret edip Pazaryeri’ni tıklayın.<br />

115 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


SteelOrbis Pazaryeri’nde Neler Var?<br />

Ürün Şirket Ebat Detay Kalite Teslim Yeri/Bölge Telefon<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI. 2X1000XR 6112<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC<br />

YILDIZ DEMIR CELIK<br />

(0,30-2,5)X(700-<br />

1300)XR<br />

DC01-DC03-DC04-<br />

DC01EK-DC04EK<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC GÖKMETAL SAC SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş 0,3X1000XR DC01<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC SIVASLILAR METAL INS. SAN. DIS TIC. LTD. STI. 2X31,66<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İStanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İStanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 00 46<br />

0850 466 60 17<br />

0850 600 04 24<br />

0850 466 45 96<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC NOVEN CELIK SAN TIC LTD STI 0,50 x 915 x R Zonguldak 0850 562 91 68<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC<br />

SOMAL SAC SAN VE TIC LTD STI<br />

Kalınlık: 0,4 - 3<br />

mm<br />

Kocaeli 0850 466 84 52<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC CRT METAL SAN.VE TİC.A.Ş. Kalınlık: 1,2 mm Hatay 0850 466 46 05<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC HAKAN SAC METAL Kalınlık: 0,7 mm Ankara 0850 466 76 39<br />

Soğuk Had.Sac Dilme<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC<br />

HASKAR ÇELİK BORU PROFİL METAL İŞLEME SAN.<br />

TİC AŞ<br />

KOKTURK METAL<br />

MUSTAFA KARABULUT METAL URUNLERI SAN. TIC.<br />

LTD. STI<br />

0,25mm-2,5mm Kocaeli 0850 600 01 65<br />

(0,20-2)x(900-<br />

1500)xR<br />

Kalınlık: 0,2 - 3<br />

mm<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC EDIP METAL SAN. VE TIC.LTD.STI. 20X20X0,90<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC<br />

SOYLU METAL<br />

Kalınlık: 0,8 - 2<br />

mm<br />

Zonguldak 0850 466 93 05<br />

Konya 0850 888 63 71<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 466 46 05<br />

Ankara 0850 600 01 90<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC KUCUKBAKIRCI METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 0,32x974xR 6112 CCR Konya 0850 466 14 06<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC<br />

IMTAS IC VE DIS TICARET A.S<br />

Kalınlık: 0,3 - 2<br />

mm<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI. 2X1000XR 6112<br />

Denizli 0850 888 62 91<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 00 46<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC SANCAKTAR METAL 0,30-4 Bursa 0850 600 01 92<br />

Soğuk Had.Sac Dilme<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC<br />

HASKAR ÇELİK BORU PROFİL METAL İŞLEME SAN.<br />

TİC AŞ<br />

KOKTURK METAL<br />

0,25mm-2,5mm Kocaeli 0850 600 01 65<br />

(0,20-2)x(900-<br />

1500)xR<br />

Zonguldak 0850 466 93 05<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S. 0,45X1270XR Kocaeli 0850 466 21 46<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC<br />

DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S<br />

Kalınlık: 0,3 - 5<br />

mm<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 0,5X1500XR<br />

Soğuk Haddelenmiş Sac Paket ISIL METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ 0,50X1000X2000<br />

İTH. RULO AÇMA<br />

1110 KLT CR SAC<br />

Kocaeli 0850 562 95 13<br />

Kocaeli 0850 600 06 04<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 466 42 07<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC KUCUKBAKIRCI METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 0,32x974xR 6112 CCR Konya 0850 466 14 06<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC YUCEL BORU 0,45X1250XR DC01 / 6112 Kocaeli 0850 600 01 56<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC<br />

BALAK iNŞ.MALZ.SAN VE TİC.LTD.ŞTİ<br />

0,5X(1000-1200-<br />

1250-1500)XR<br />

Adana 0850 600 01 64<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC BİM ÇELİK 1,20X1250 Hatay 0850 600 00 56<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC KDZ EREGLI TREND METAL 6,1x1000xR Zonguldak 0850 466 63 25<br />

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC YUCELBORU 0,5X1000XR DC01 Kocaeli 0850 600 01 56<br />

Sıcak Haddelenmiş Boy Kesilmiş<br />

Sac<br />

Soğuk Haddelenmiş ürünler kategorisinde bulunan 1080* ilandan bazıları<br />

İNOVA STEEL DIŞ TİCARET LTD ŞTİ.<br />

Kalınlık: 1,5 - 25<br />

mm<br />

İzmir 0850 888 60 19<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha BUHURCULAR METAL SAC DEMIR LTD.STI Kalınlık: 2,5 - 6 mm Konya 0850 562 53 21<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha<br />

KOKTURK METAL<br />

(6-200)x(1000-<br />

3600)x(3000-12000)<br />

Zonguldak 0850 466 93 05<br />

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S Kalınlık:4mm-30mm Kocaeli 0850 562 95 13<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S Kalınlık: 8 - 80 mm<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha<br />

Levha kategorisinde bulunan 7131* ilandan bazıları<br />

Ürün Şirket Ebat Detay Kalite Teslim Yeri/Bölge Telefon<br />

MERTMET SAC DEMIR CELIK<br />

1,50<br />

MMX1000X2000<br />

S235JR, S275JR,<br />

S355JR<br />

Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48<br />

İzmir 0850 466 95 18<br />

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen tr.steelorbis.com’u ziyaret edip Pazaryeri’ni tıklayın.<br />

*Mayıs 2022 itibarıyla<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 116


117 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


SteelOrbis Pazaryeri’nde Neler Var?<br />

Gözyaşı Desenli Sac BALAK iNŞ.MALZ.SAN VE TİC.LTD.ŞTİ 1000X2000X3/4 Adana 0850 600 01 64<br />

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 15X1500X6000<br />

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac<br />

ERAS PMM<br />

Kalınlık: 0,5 - 300<br />

mm<br />

İTH. RULO AÇMA<br />

3237 KLT SYH SAC<br />

Kocaeli 0850 600 06 04<br />

İzmir 0850 562 73 42<br />

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac SOYLU METAL Kalınlık: 2 - 40 mm Ankara 0850 600 01 90<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha HAKAN SAC METAL Kalınlık: 5 mm Ankara 0850 466 76 39<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha<br />

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac<br />

IRMAK METAL SAN VE TIC LTD STI<br />

MUSTAFA KARABULUT METAL URUNLERI SAN. TIC. LTD.<br />

STI<br />

1mm ile 20 mm<br />

arası<br />

S275,S355,S235,C45<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 01 76<br />

Kalınlık: 2,5 - 6 mm Konya 0850 888 63 71<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha BİM ÇELİK Kalınlık: 7mm Hatay 0850 600 00 56<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha<br />

ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK<br />

(3-200)<br />

x(1500-3000)<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 466 16 43<br />

Gözyaşı Desenli Sac GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S. 4.00 X 1000 X 2000 Kocaeli 0850 466 21 46<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş Kalınlık:1-8mm<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha<br />

CESIM BOZTEPE METAL<br />

Kalınlık: 2 - 250<br />

mm<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 05 59<br />

Kocaeli 0850 466 80 95<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha SANCAKLI YAPI METAL (1,5-20)x1000x2000 Sakarya 0850 600 01 61<br />

Genişletilmiş Levha<br />

NEA METAL SANAYI VE TIC LTD STI.<br />

Kalınlık: 1,5 - 16<br />

mm<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 466 45 87<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha STAR DEMIR CELIK A.S. Kalınlık:10mm st-37 st-52 st-44 Kocaeli 0850 466 47 95<br />

Baklavalı Sac<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha<br />

MUTAS DEMIR CELIK SAN TIC .A.S<br />

TECER METAL<br />

(2-10)x(600-1300)<br />

x(1500-4000)<br />

(5mm-300mm)<br />

X1500x3000<br />

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac GÖKMETAL SAC SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş 50x1500x6400 6222<br />

Kocaeli 0850 466 97 06<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 01 83<br />

0850 600 04 24<br />

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac SECKIN METAL NAK. SAN VE TIC A.S. 29X1260X6000 S 355 J2 + N Kocaeli 0850 600 00 65<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha BALAK iNŞ.MALZ.SAN VE TİC.LTD.ŞTİ 1000X2000X1,40 Adana 0850 600 01 64<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha DAVUTOĞLU METAL MAK. İNŞ. SAN. TİC. LTD ŞTİ Kalınlık : 6-200mm Kocaeli 0850 600 01 73<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 4X1000X2000 Kocaeli 0850 600 06 04<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha SECKIN METAL NAK. SAN VE TIC A.S. 10X1500X4300 S 355 JO+N Kocaeli 0850 600 00 65<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha KUCUKBAKIRCI METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 8x1640x12100 ST52 Konya 0850 466 14 06<br />

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha<br />

Baklavalı Sac<br />

MUTAS DEMIR CELIK SAN TIC .A.S<br />

IRMAK METAL SAN VE TIC LTD STI<br />

NURİ KÖRÜSTAN MAKİNA METAL A.Ş.<br />

MUTAS DEMIR CELIK SAN TIC .A.S<br />

(2-15)x(1000-1250-<br />

1500)x(2000-2500-<br />

3000-6000)<br />

20mm ile 500 mm<br />

arası<br />

Kalınlık: 20 - 200<br />

mm<br />

(2-10)x(600-1300)<br />

x(1500-4000)<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha ISIL METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ 3,00X1000X2000<br />

C45,S275,S355,S235<br />

Kocaeli 0850 466 97 06<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 01 76<br />

Bursa 0850 600 00 69<br />

Kocaeli 0850 466 97 06<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 466 42 07<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha KMC - Steel Service Center 8.00x1627 x12000 DC01 Kocaeli 0850 600 05 23<br />

Sıcak Haddelenmiş Levha<br />

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac<br />

Levha kategorisinde bulunan 7131* ilandan bazıları<br />

Ürün Şirket Ebat Detay Kalite Teslim Yeri/Bölge Telefon<br />

MUSTAFA KARABULUT METAL URUNLERI SAN. TIC. LTD.<br />

STI<br />

MUTAS DEMIR CELIK SAN TIC .A.S<br />

Kalınlık: 0,4 - 100<br />

mm<br />

(2-15)x(1000-1250-<br />

1500)x(2000-2500-<br />

3000-6000)<br />

Konya 0850 888 63 71<br />

Kocaeli 0850 466 97 06<br />

Aşınmaya Dayanıklı Ürünler kategorisinde bulunan 13* ilandan bazıları<br />

Ürün Şirket Ebat Detay Kalite Teslim Yeri/Bölge Telefon<br />

Hardox<br />

SANCAKTAR METAL<br />

Kalınlık: 22-100<br />

mm<br />

Bursa 0850 600 01 92<br />

Docol Wear AKSEL ÇELİK Kalınlık: 1,2 mm Kocaeli 0850 888 92 61<br />

Weldox AKSEL ÇELİK Kalınlık: 3-12 mm Kocaeli 0850 888 92 61<br />

*Mayıs 2022 itibarıyla<br />

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen tr.steelorbis.com’u ziyaret edip Pazaryeri’ni tıklayın.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 118


119 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


SteelOrbis Pazaryeri’nde Neler Var?<br />

Borular ve Bağlantı Elemanları kategorisinde bulunan 317* ilandan bazıları<br />

Ürün Şirket Ebat Detay Kalite Teslim Yeri/Bölge Telefon<br />

Dikişli Hassas Boru GÖKTAŞ YASSI HADDE MAMULLERI SAN. VE TIC AS. 10mm / 0,6mm Kocaeli 0850 600 01 53<br />

Sanayi Boruları MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 114mm/ 4mm Kocaeli 0850 600 06 04<br />

ERW Boyuna Kaynaklı Doğalgaz<br />

Hat Borusu<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 120<br />

ARKON ÇELİK Dış Çap: 21,3 - 323,9 mm Kocaeli 0850 466 17 53<br />

Dişli DIN Flanş HAK PI LTD STI. DN 15 ile DN 2000 Kocaeli 0850 600 00 58<br />

Sanayi Boruları ARKON ÇELİK Dış Çap: 5 - 93 mm Kocaeli 0850 466 17 53<br />

Dikişsiz Çelik Çekme Boru BOREKS BORU SANAYI VE TICARET A.S (10,3-914,40)-(1,8-25,40) İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 51 04<br />

ERW Boyuna Kaynaklı Siyah Boru METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ Çap: 1/2" - 12"<br />

ERW Boyuna Kaynaklı Doğalgaz<br />

Hat Borusu<br />

BOREKS BORU SANAYI VE TICARET A.S<br />

(21,3 mm – 323,9 ) x (2,80<br />

mm – 9,50 )<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 600 01 84<br />

İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 51 04<br />

Çelik Dirsek Dikişli ERGUN END. INS SAN VE TIC LTD STI Dış Çap: 21,3 - 609 mm İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 79 53<br />

Sanayi Boruları<br />

PERA CELIK BORU VE END. SIST. LTD STI.<br />

Dış Çap: 21,3 - 339,7 mm<br />

Et Kalınlığı: 2 - 12,7 mm<br />

İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 600 01 91<br />

Kaynak Boyunlu DIN Flanş HAK PI LTD STI. DN 15 ile DN 4000 Kocaeli 0850 600 00 58<br />

Sanayi Boruları<br />

AYATA METAL END. BORU PROFIL HADD. SAN. VE TIC. AS<br />

(21mm-76mm)-(1.5mm-<br />

3mm)<br />

Kayseri 0850 466 09 68<br />

İng TE ERGUN END. INS SAN VE TIC LTD STI Çap: 21,3 - 323 mm İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 79 53<br />

Dikişsiz Çelik Çekme Boru ANADOLU ÇELİK BORU 42mm /7mm<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 466 25 89<br />

Dikişli Hassas Boru ANATEL METAL (8-60)X(0,25-1,20) Kayseri 0850 466 67 05<br />

Sanayi Boruları CINAR BORU PROFIL SAN VE TIC A.S Dış Çap: 16 - 168 mm<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası) , Zonguldak ,<br />

Düzce<br />

0850 600 01 80<br />

Sanayi Boruları NEVSAC METAL SAN.INS.NAK.TIC.LTD.STI (21x219) x (1,5x3) Nevşehir 0850 600 00 61<br />

Sanayi Boruları METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ Çap: 6 mm - 323<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 600 01 84<br />

Dikişli Hassas Boru ANADOLU BORU PROFIL NAK. SAN. TIC. LTD. STI Dış Çap : 13mm-63mm Kayseri 0850 466 18 73<br />

Ansi BW Fitting SAYTEK METAL SAN. VE TIC . A.S 1/2" ile 60" arası<br />

SAW Spiral Kaynaklı Temiz Su<br />

Hat Borusu<br />

Dikişsiz Çelik Çekme Boru<br />

AKMERMER DEMIR CELIK TIC VE SAN LTD STI<br />

AY FIRAT DEMİR ÇELİK<br />

Dış Çap: 219,1 - 1.625,6<br />

mm Et Kalınlığı: 4 - 20 mm<br />

(21mm-610mm)<br />

x(3mm-80mm)<br />

Dişli DIN Flanş SAYTEK METAL SAN. VE TIC . A.S DN15 ile DN1500 arası<br />

Vidalar<br />

ANATEL METAL<br />

Çap:M3-M10 6 mm – 120<br />

mm<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 01 81<br />

Ankara 0850 562 94 83<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 466 03 57<br />

0850 600 01 81<br />

Kayseri 0850 466 67 05<br />

Dalgıç Pompa Kolon Borusu SUMPAŞ AŞ. Dış Çap: 42,4 - 219,1 mm Konya 0850 466 67 19<br />

SAW Spiral Kaynaklı Atık Su Hat<br />

Borusu<br />

AKMERMER DEMIR CELIK TIC VE SAN LTD STI<br />

Dış Çap: 219,1 - 1.625,6<br />

mm Et Kalınlığı: 4 - 20 mm<br />

Sanayi Boruları AKDNİZ METAL SANAYİ Dış Çap: 0,8 - 114,3 mm Kocaeli<br />

Sanayi Boruları METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ (6-323) x (0,70-5)<br />

Dikişsiz Çelik Çekme Boru<br />

SAW Spiral Kaynaklı Temiz Su<br />

Hat Borusu<br />

SAW Spiral Kaynaklı Kazık Borusu<br />

ERW Boyuna Kaynaklı Doğalgaz<br />

Hat Borusu<br />

PERA CELIK BORU VE END. SIST. LTD STI.<br />

CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S<br />

PERA CELIK BORU VE END. SIST. LTD STI.<br />

Dış Çap: 21,3 - 339,7 mm<br />

Et Kalınlığı: 2 - 12,7 mm<br />

Dış Çap: 219 - 3.048 mm /<br />

Et Kalınlığı: 4 - 25 mm<br />

Dış Çap: 254 - 355,6 mm<br />

Et Kalınlığı: 4 - 20 mm<br />

Ankara 0850 562 94 83<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 600 01 84<br />

İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 600 01 91<br />

Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48<br />

İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 600 01 91<br />

KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS. 1/2” / 12” Kayseri 0850 600 01 88<br />

Sanayi Boruları MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 128mm /8mm Kocaeli 0850 600 06 04<br />

Soğuk Çekilmiş Tel ANATEL METAL (1,20-7)X(70-500) Kayseri 0850 466 67 05<br />

Dikişsiz Çelik Çekme Boru GUVENLER DEMIR CELIK (21-508) / (3-100) Kocaeli 0850 600 01 05<br />

Dikişsiz Çelik Çekme Boru ANADOLU ÇELİK BORU 60mm / 9mm<br />

Dişli Dövme Çelik Fittings SAYTEK METAL SAN. VE TIC . A.S 1/8" ile 4" arası<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 466 25 89<br />

0850 600 01 81<br />

Kazan Borusu BOREKS BORU SANAYI VE TICARET A.S (21,3-273)-(2-10) İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 51 04<br />

Dikişsiz Çelik Çekme Boru BİM ÇELİK 10mm / 600 mm Hatay 0850 600 00 56<br />

Dikişsiz Çelik Çekme Boru AYDIN OZDEMIR CELİK METAL UR.IML.SAN.TIC.LTD.STI Dış Çap: 10 - 60 mm ST44-ST52 Aydın 0850 466 31 76<br />

Dikişsiz Çelik Çekme Boru DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 42,4X2,6 Muğla 0850 466 49 73<br />

SRM Boru ARKON ÇELİK Dış Çap: 21,3 - 88,9 mm Kocaeli 0850 466 17 53<br />

SAW Spiral Kaynaklı Temiz Su<br />

Hat Borusu<br />

AKMERMER DEMIR CELIK TIC VE SAN LTD STI<br />

Dış Çap: 219,1 - 1.625,6<br />

mm Et Kalınlığı: 4 - 20 mm<br />

Ankara 0850 562 94 83<br />

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen tr.steelorbis.com’u ziyaret edip Pazaryeri’ni tıklayın.<br />

*Mayıs 2022 itibarıyla


121 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


*Mayıs 2022 itibarıyla<br />

SteelOrbis Pazaryeri’nde Neler Var?<br />

Düz Yuvarlak Demir ONKA DEMIR CELIK Çap: 10 - 220 mm Karabük 0850 466 57 16<br />

HE-B Profil İNOVA STEEL DIŞ TİCARET LTD ŞTİ. Genişlik: 100 - 1.000 mm İzmir 0850 888 60 19<br />

NPU Profil HAKAN SAC METAL Genişlik: 140 mm Ankara 0850 466 76 39<br />

Nervürlü İnşaat Demiri CHT DEMİR ÇELİK SAN.TİC.A.Ş Çap: 8 - 32 mm Kocaeli 0850 466 04 96<br />

Nervürlü İnşaat Demiri ERZURUM DEMIRCELIK A.S Çap: 8 - 32 mm Erzurum 0850 466 97 51<br />

HE-B CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S Genişlik:100-1000 Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48<br />

Nervürlü İnşaat Demiri DEHA METAL Çap:8-32mm<br />

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen tr.steelorbis.com’u ziyaret edip Pazaryeri’ni tıklayın.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 122<br />

Uzun Ürünler kategorisinde bulunan 725* ilandan bazıları<br />

Ürün Şirket Ebat Detay Kalite Teslim Yeri/Bölge Telefon<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 466 59 42<br />

NPU Profil SOYLU METAL Genişlik: 50 - 400 mm Ankara 0850 600 01 90<br />

Nervürlü İnşaat Demiri EMSAR DEMİR ÇELİK Çap: 8 - 32 mm Karabük 0850 600 01 86<br />

HE-B CAG CELIK DEMIR VE CELIK END. A.S 160<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 466 72 86<br />

NPI Profil SOYLU METAL Genişlik: 80 - 500 mm Ankara 0850 600 01 90<br />

Nervürlü İnşaat Demiri TERHAN DEMİR Çap:8-40mm İzmir 0850 562 84 73<br />

Çelik Hasır AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SAN.AŞ Çap: 4,5-10 İzmir 0850 600 00 49<br />

Çelik Hasır TATLIDILLER LTD Çap:5mm Tekirdağ 0850 600 01 58<br />

IPE Profil IMTAS IC VE DIS TICARET A.S Boyut: 100 - 650 mm Denizli 0850 888 62 91<br />

HE-B Profil ONKA DEMIR CELIK Genişlik: 120 - 500 mm Karabük 0850 466 57 16<br />

NPU Profil IMTAS IC VE DIS TICARET A.S Genişlik: 50 - 400 mm Denizli 0850 888 62 91<br />

Nervürlü İnşaat Demiri CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S Çap: 6 - 32 mm Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48<br />

HE-A Profil İNOVA STEEL DIŞ TİCARET LTD ŞTİ. Genişlik: 100 - 1.000 mm İzmir 0850 888 60 19<br />

Eşit Kollu Köşebent SARAC METAL SAN.VE TIC.A.S. 40x40x3 Denizli 0850 466 01 38<br />

Çelik Hasır CHT DEMİR ÇELİK SAN.TİC.A.Ş Çap: 6 - 10 mm Kocaeli 0850 466 04 96<br />

IPE DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 220 Muğla 0850 466 49 73<br />

Nervürlü İnşaat Demiri YUSUF GÜLERAY İNŞAAT SAN.TİC.LTD.ŞTİ Çap:8-32<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 600 00 40<br />

Altıgen Tel PRİMO METAL çap:1,4-2mm Kocaeli 0850 466 74 03<br />

Nervürlü İnşaat Demiri TUFAN METALURJI DIS TICARET SAN. LTD.ŞTİ Çap:8-16mm Hatay 0850 466 38 70<br />

HE-A CAG CELIK DEMIR VE CELIK END. A.S 120<br />

Nervürlü İnşaat Demiri ERTURKLER DEMIR INSAAT SAN. TIC. LTD. ST Çap:8-33<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 466 72 86<br />

0850 466 32 14<br />

Nervürlü İnşaat Demiri CETINMERT INSAAT LIMITED STI Çap: 8 - 32 mm Kocaeli 0850 466 16 04<br />

Çelik Hasır TERHAN DEMİR Çap:5-8mm İzmir 0850 562 84 73<br />

HEB ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK 100/1000<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 466 16 43<br />

Nervürlü İnşaat Demiri MUSTAFA KARABULUT METAL URUNLERI SAN. TIC. LTD. STI Çap: 6 - 35 mm Konya 0850 888 63 71<br />

Eşit Kollu Köşebent KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS 18x18x2,5 Karabük 0850 600 04 68<br />

IPE Profil ONKA DEMIR CELIK Boyut: 120 - 600 mm Karabük 0850 466 57 16<br />

Nervürlü İnşaat Demiri YUSUF GÜLERAY İNŞAAT SAN.TİC.LTD.ŞTİ Çap:8-32<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 600 00 40<br />

Nervürlü İnşaat Demiri ALPASLANLAR INSAAT YAPI MALZEMELERi Çap: 8 - 16 mm Ağrı 0850 888 69 18<br />

Sıcak Daldırma Galvanizli Tel PRİMO METAL Çap:1,6-8mm Kocaeli 0850 466 74 03<br />

NPI Profil CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S Genişlik: 80 - 500 mm Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48<br />

NPU Profil YIGIT PROFIL METAL VE YAPI MALZEMELERI SAN TIC A.S Genişlik: 50 - 550 mm Samsun 0850 466 75 69<br />

Sıcak Daldırma Galvanizli Tel PRİMO METAL Çap:1,6-8mm Kocaeli 0850 466 74 03<br />

Nervürlü İnşaat Demiri YALCIN DEMIR CELIK A.S. Çap:8-32 Karabük 0850 466 59 10<br />

Altıgen Tel PRİMO METAL çap:1,4-2mm Kocaeli 0850 466 74 03<br />

Nervürlü İnşaat Demiri TUFAN METALURJI DIS TICARET SAN. LTD.ŞTİ Çap:8-16mm Hatay 0850 466 38 70<br />

Çelik Hasır CETINMERT INSAAT LIMITED STI Çap: 106 - 131 mm Kocaeli 0850 466 16 04<br />

Eşit Kollu Köşebent DEHA METAL Genişlik: 20 - 150 mm<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 466 59 42<br />

HE-B Profil IMTAS IC VE DIS TICARET A.S Genişlik: 100 - 1.000 mm Denizli 0850 888 62 91<br />

Düz İnşaat Demiri SAKA INSAAT VE YAPI MALZEMELERI SAN. VE TIC LTD ST Çap: 6 - 60 mm Ankara 0850 600 01 54<br />

Nervürlü İnşaat Demiri GÜLERAY TİCARET Çap:8-32<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 600 00 40<br />

NPI Profil MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. Boyut: 200 mm Kocaeli 0850 600 06 04<br />

Kare Demir IŞIK ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş 8X8 ile 40X40 Ankara 0850 600 00 68<br />

U Tavan Profil BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT 0,60mm Kocaeli 0850 600 00 47<br />

Nervürlü İnşaat Demiri HASAN YILDIRIM DEMİR ÇELİK TİC.LTD.ŞTİ Çap:8-32 İzmir 0850 600 01 66<br />

Çelik Hasır SAKA INSAAT VE YAPI MALZEMELERI SAN. VE TIC LTD ST Çap: 5 - 6 mm Ankara 0850 600 01 54<br />

NPU Profil MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. Boyut: 400mm Kocaeli 0850 600 06 04<br />

NPI Profil CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S Genişlik: 80 - 500 mm Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48


123 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


SteelOrbis Pazaryeri’nde Neler Var?<br />

Nervürlü İnşaat Demiri KAYIKCI DEMIR CELIK SAN. VE TIC. LTD. STI. Çap:6-32 Karabük 0850 466 63 94<br />

Nervürlü İnşaat Demiri EGESAN ÇELİK LOJ.TİC.LTD.ŞTİ Çap:8-32 İzmir 0850 600 00 88<br />

Nervürlü İnşaat Demiri AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SAN.AŞ Çap:8-32 İzmir 0850 600 00 49<br />

NPU Profil KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS Boyut: 200mm Karabük 0850 600 04 68<br />

Yuvarlak Demir ÇAKIROĞLU DEMİR ÇELİK SAN VE TİC A.Ş. Çap:6-45mm<br />

IPE ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK 100/1000<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 124<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 600 00 13<br />

0850 466 16 43<br />

Nervürlü İnşaat Demiri ERHAL DEMIR CELIK LTD STI. Çap:8-32mm Kocaeli 0850 600 00 89<br />

İnşaat Çivileri PRİMO METAL 8-18mm Kocaeli 0850 466 74 03<br />

Nervürlü İnşaat Demiri KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS Çap:8-50 Karabük 0850 600 04 68<br />

Çelik Hasır DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI. Çap:4-10<br />

DIN 488,<br />

ASTM ve diğer<br />

uluslar arası<br />

standarlar<br />

Tüm Türkiye illeri 0850 600 01 73<br />

Silme DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 16x3 Muğla 0850 466 49 73<br />

Çelik Hasır AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SAN.AŞ Çap:4,5x10 İzmir 0850 600 00 49<br />

Lama DEHA METAL Genişlik: 10 - 150 mm<br />

Nervürlü İnşaat Demiri DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI. Çap:8-50<br />

TSE/708-<br />

B420C-S420-<br />

B420B<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 466 59 42<br />

Tüm Türkiye İlleri 0850 600 01 73<br />

NPU Profil KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS. Boyut:40mm Kayseri 0850 600 01 88<br />

C Duvar Profil BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT 0,60mm Kocaeli 0850 600 00 47<br />

NPI Profil KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS. Boyut:80mm Kayseri 0850 600 01 88<br />

HEB DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 180 Muğla 0850 466 49 73<br />

Çelik Hasır ALPASLANLAR INSAAT YAPI MALZEMELERi Çap: 5 mm Ağrı 0850 888 69 18<br />

Eşit Kollu Köşebent ÇAKIROĞLU DEMİR ÇELİK SAN VE TİC A.Ş. 60x60x6 İstanbul 0850 600 00 13<br />

Nervürlü İnşaat Demiri SERHAT HADDECILIK SANAYI VE TICARET A.S Çap: 8-32mm Ankara 0850 600 01 57<br />

Kare Kutu Profil<br />

OZDEMIR BORU VE PROFIL<br />

(0,60-12,50)x(10x10<br />

- 300x300)<br />

Zonguldak 0850 600 01 75<br />

Kare Kutu Profil ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC 10x10x1 Kayseri 0850 600 01 64<br />

Kare Kutu Profil METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ 10x10x0,7<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen tr.steelorbis.com’u ziyaret edip Pazaryeri’ni tıklayın.<br />

0850 600 01 84<br />

Dikdörtgen Kutu Profil HAKAN SAC METAL Kalınlık: 0,7 mm Ankara 0850 466 76 39<br />

Kare Kutu Profil KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS. 10*20*0,80 Kayseri 0850 600 01 88<br />

Sanayi Boruları DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S (21,3-0,7) X (323,9-12) Muğla 0850 466 49 73<br />

Dikdörtgen Kutu Profil CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S Kalınlık: 10 - 300 mm Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48<br />

Kare Kutu Profil SANCAKLI YAPI METAL 10x10-250x250 Sakarya 0850 600 01 61<br />

Dikdörtgen Kutu Profil DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 200X300X8 Muğla 0850 466 49 73<br />

Kare Kutu Profil USLULAR HADDE 10x20 ile 200x300 Kocaeli 0850 466 89 14<br />

Dikdörtgen Kutu Profil CRT METAL SAN.VE TİC.A.Ş. 20X30X2,00 Hatay 0850 466 46 05<br />

Dikdörtgen Kutu Profil SANCAKLI YAPI METAL 10x20-200x300 Sakarya 0850 600 01 61<br />

Kare Kutu Profil CINAR BORU PROFIL SAN VE TIC A.S 10x20 ile 130x130<br />

Düzce , İstanbul<br />

(Anadolu Yakası) ,<br />

Zonguldak<br />

0850 600 01 80<br />

Kare Kutu Profil MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 40X40X2 Kocaeli 0850 600 06 04<br />

Dikdörtgen Kutu Profil<br />

Uzun Ürünler kategorisinde bulunan 725* ilandan bazıları<br />

Ürün Şirket Ebat Detay Kalite Teslim Yeri/Bölge Telefon<br />

Profiller kategorisinde bulunan 1486* ilandan bazıları<br />

Ürün Şirket Ebat Detay Kalite Teslim Yeri/Bölge Telefon<br />

AYATA METAL END. BORU PROFIL HADD. SAN. VE TIC. AS<br />

(10X20 mm – 40 x 80mm) x<br />

(0.40mm-3mm)<br />

Kayseri 0850 466 09 68<br />

Dikdörtgen Kutu Profil CRT METAL SAN.VE TİC.A.Ş. 20X30X2,00 Hatay 0850 466 46 05<br />

Destek Sacı Profili PRODES DEMIR CELIK MAK.SAN.TIC.SAN.LTD.STI Kalınlık: 0,5 - 2 mm Bursa 0850 466 16 92<br />

Kare Kutu Profil CRT METAL SAN.VE TİC.A.Ş. 60X60X2,50 Hatay 0850 466 46 05<br />

Kare Kutu Profil OZMUTLU DEMIR URUNLERI SANAYI TIC.LTD.STI 250x250<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 600 01 68<br />

Dikdörtgen Kutu Profil MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 30x50x1,5 Kocaeli 0850 600 06 04<br />

Boyalı Profil DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 20X80X3 Muğla 0850 466 49 73<br />

Dikdörtgen Kutu Profil MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 60x120x5 Kocaeli 0850 600 06 04<br />

Boyalı Profil KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS. (25x25-150x150) x(1,5-8) Kayseri 0850 600 01 88<br />

Kare Kutu Profil USLULAR HADDE 10x10 ile 250x250 Kocaeli 0850 466 89 14<br />

*Mayıs 2022 itibarıyla


125 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


SteelOrbis Pazaryeri’nde Neler Var?<br />

Kare Kutu Profil ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK 10x10-300x300<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 466 16 43<br />

Kare Kutu Profil HAKAN SAC METAL 40*40*0,80 Ankara 0850 466 76 39<br />

Kare Kutu Profil BOREKS BORU SANAYI VE TICARET A.S (10x10-200-320)-(0,70-10)<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 466 51 04<br />

Dikdörtgen Kutu Profil ANADOLU BORU PROFIL NAK. SAN. TIC. LTD. STI 10X15 - 40X60 Kayseri 0850 466 18 73<br />

Güneş Enerji Sistemi Profilleri CFS PROFILE 1,2 - 2,5 mm Kocaeli 0850 466 51 43<br />

Kare Kutu Profil DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 100X100X5 Muğla 0850 466 49 73<br />

Boyalı Profil CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S 10 x 10 - 200 x 300 Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48<br />

Sanayi Boruları DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 20x5 Muğla 0850 466 49 73<br />

Dikdörtgen Kutu Profil ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC 20x40x0,9 Kayseri 0850 600 01 64<br />

Köşeli Omega CFS PROFILE 140 - 240 mm Kocaeli 0850 466 51 43<br />

Kare Kutu Profil MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 100x100x3 Kocaeli 0850 600 06 04<br />

Destek Sacı Profili CFS PROFILE 140 - 240 mm Kocaeli 0850 466 51 43<br />

Dikdörtgen Kutu Profil CINAR BORU PROFIL SAN VE TIC A.S 10x20 ile 130x130<br />

Düzce , İstanbul<br />

(Anadolu Yakası) ,<br />

Zonguldak<br />

0850 600 01 80<br />

Kare Kutu Profil ANADOLU BORU PROFIL NAK. SAN. TIC. LTD. STI 10X10 - 50X50 Kayseri 0850 466 18 73<br />

Dikdörtgen Kutu Profil BALAK iNŞ.MALZ.SAN VE TİC.LTD.ŞTİ 30X40X2,50 Adana 0850 600 01 64<br />

Kare Kutu Profil OZMUTLU DEMIR URUNLERI SANAYI TIC.LTD.STI 110x110<br />

Dikdörtgen Kutu Profil ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK 10x20-200x400<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 600 01 68<br />

0850 466 16 43<br />

Kare Kutu Profil BALAK iNŞ.MALZ.SAN VE TİC.LTD.ŞTİ 50X50X2,00 Adana 0850 600 01 64<br />

Paslanmaz Lama<br />

Paslanmaz Plaka-Levha (Sıcak<br />

Çekilmiş)<br />

ANIL PASLANMAZ<br />

Genişlik:30mm / Et<br />

Kalınlığı: 3mm<br />

306 / 304 / 304L / 316L<br />

/ 316Ti / 310S / 321<br />

/ 420<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 01 70<br />

KUCUKBAKIRCI METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 1,2x1250x2500 304 Konya 0850 466 14 06<br />

Paslanmaz Rulo (Sıcak Çekilmiş) EUROMETAL Kalınlık: 0,4 - 20 mm<br />

Paslanmaz Lama(Sıcak Çekilmiş)<br />

Paslanmaz Plaka-Levha (Soğuk<br />

Çekilmiş)<br />

Paslanmaz Yuvarlak Çubuk<br />

(Soğuk Çekilmiş)<br />

Paslanmaz Plaka-Levha (Sıcak<br />

Çekilmiş)<br />

ANKARA ALUMINYUM VE METAL SAN TIC LTD STI<br />

EKiP PASLANMAZ ÇELİK SAN.TİC.A.Ş<br />

ANIL PASLANMAZ<br />

3x15 mm - 80x120<br />

mm<br />

Kalınlık: 0,3 - 6 mm<br />

/ 1250-2500<br />

Çap: 9mm<br />

430, 304, 304L, 201,<br />

204CU<br />

303 / 304 / 304L / 316L<br />

/ 316Ti / 310S / 321<br />

/ 420<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 600 01 50<br />

Ankara 0850 466 73 40<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 00 28<br />

0850 600 01 70<br />

ARMIN PASLANMAZ (0,40-1,20) 304 Konya 0850 561 73 20<br />

Paslanmaz Rulo (Sıcak Çekilmiş) SANCAKTAR METAL 0,30-4 Bursa 0850 600 01 92<br />

Paslanmaz Lama<br />

Paslanmaz Lama<br />

Paslanmaz Altıköşe Çubuk(Soğuk<br />

Çekilmiş)<br />

Paslanmaz Rulo (Soğuk Çekilmiş)<br />

Paslanmaz Köşebent (Soğuk<br />

Çekilmiş)<br />

Paslanmaz Kare Profil (Soğuk<br />

Çekilmiş)<br />

Paslanmaz Plaka-Levha (Soğuk<br />

Çekilmiş)<br />

Profiller kategorisinde bulunan 1486* ilandan bazıları<br />

Ürün Şirket Ebat Detay Kalite Teslim Yeri/Bölge Telefon<br />

Paslanmaz Çelik kategorisinde bulunan 256* ilandan bazıları<br />

Ürün Şirket Ebat Detay Kalite Teslim Yeri/Bölge Telefon<br />

ANIL PASLANMAZ<br />

ANIL PASLANMAZ<br />

ANIL PASLANMAZ<br />

FERCO CELIK VE DIS TICARET LTD. A.S.<br />

ANIL PASLANMAZ<br />

Genişlik:30mm / Et<br />

Kalınlığı: 3mm<br />

Genişlik:30mm / Et<br />

Kalınlığı: 3mm<br />

Çap: 4,5mm<br />

(0,35-5)X(17-1500)<br />

XR<br />

30x30x3<br />

306 / 304 / 304L / 316L<br />

/ 316Ti / 310S / 321<br />

/ 420<br />

306 / 304 / 304L / 316L<br />

/ 316Ti / 310S / 321<br />

/ 420<br />

303 / 304 / 304L / 316L<br />

/ 316Ti / 310S / 321<br />

/ 420<br />

304-304L-304DL-430-<br />

409-409Lİ-439Tİ-439-<br />

439HP-439M-441-<br />

441HP-441Lİ-441M<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 01 70<br />

0850 600 01 70<br />

0850 600 01 70<br />

0850 466 19 47<br />

0850 600 01 70<br />

ANKARA ALUMINYUM VE METAL SAN TIC LTD STI Çap: 2,5 - 10 mm 0850 466 73 40<br />

FERCO CELIK VE DIS TICARET LTD. A.S.<br />

(0,35-6)X(100-1500)<br />

X(200-4000)<br />

304-304L-304DL-430-<br />

409-409Lİ-439Tİ-439-<br />

439HP-439M-441-<br />

441HP-441Lİ-441M<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 466 19 47<br />

*Mayıs 2022 itibarıyla<br />

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen tr.steelorbis.com’u ziyaret edip Pazaryeri’ni tıklayın.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 126


127 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


SteelOrbis Pazaryeri’nde Neler Var?<br />

Paslanmaz Çelik kategorisinde bulunan 256* ilandan bazıları<br />

Ürün Şirket Ebat Detay Kalite Teslim Yeri/Bölge Telefon<br />

Paslanmaz Plaka-Levha (Soğuk<br />

Çekilmiş)<br />

Paslanmaz Rulo (Soğuk Çekilmiş)<br />

Paslanmaz Altıköşe Çubuk(Soğuk<br />

Çekilmiş)<br />

EKiP PASLANMAZ ÇELİK SAN.TİC.A.Ş<br />

EKiP PASLANMAZ ÇELİK SAN.TİC.A.Ş<br />

ANIL PASLANMAZ<br />

Kalınlık: 0,3 - 6 mm<br />

/ 1250-2500<br />

Kalınlık: 0,3 - 4mm /<br />

1500 mm x Rulo<br />

Çap: 2,5mm<br />

430, 304, 304L, 201,<br />

204CU<br />

430, 304, 304L, 201,<br />

204CU<br />

303 / 304 / 304L / 316L<br />

/ 316Ti / 310S / 321<br />

/ 420<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 00 28<br />

0850 600 00 28<br />

0850 600 01 70<br />

Galvanizli Rulo Sac SOYLU METAL Kalınlık: 0,7 - 2 mm Ankara 0850 600 01 90<br />

Galvanizli Rulo Sac MUSTAFA KARABULUT METAL URUNLERI SAN. TIC. LTD. STI Kalınlık: 0,2 - 3 mm Konya 0850 888 63 71<br />

Boyalı Rulo Sac GECE DEMIR CELIK LTD STI 0,35X300XR İzmir 0850 562 83 27<br />

Galvanizli Rulo Sac GECE DEMIR CELIK LTD STI Kalınlık: 0,25 - 0,5 mm İzmir 0850 562 83 27<br />

Galvanizli Rulo Sac PRODES DEMIR CELIK MAK.SAN.TIC.SAN.LTD.STI Kalınlık: 0,5 - 2 mm Bursa 0850 466 16 92<br />

Galvanizli Rulo Sac SOMAL SAC SAN VE TIC LTD STI Kalınlık: 0,4 - 3 mm Kocaeli 0850 466 84 52<br />

Galvanizli Rulo Sac CRT METAL SAN.VE TİC.A.Ş. Kalınlık: 0,8 mm Hatay 0850 466 46 05<br />

Galvanizli Düz Sac MERTMET SAC DEMIR CELIK 2,50 MMX1200X2400 İzmir 0850 466 95 18<br />

Sıcak Daldırma Galvanizli Tel DEMIRSAN SOGUK CEKME SAN.VE TIC A.S Çap: 2,5 - 8 mm Kocaeli 0850 562 57 10<br />

Boyalı Rulo Sac ESKA METAL SAN. TIC. LTD. STI (0,30-3)x(100-1500)xR<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 466 12 07<br />

Galvanizli Rulo Sac UNALLAR METAL INSAAT SAN VE TIC A.S Kalınlık: 0,25 - 3 mm Ankara 0850 562 91 87<br />

Boyalı Rulo Sac BİM ÇELİK 0,45X1250 Hatay 0850 600 00 56<br />

Boyalı Rulo Sac UNALLAR METAL INSAAT SAN VE TIC A.S Kalınlık: 0,3 - 1,2 mm Ankara 0850 562 91 87<br />

Galvanizli Levha Sac DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S Kalınlık: 0,4 - 4 mm Kocaeli 0850 562 95 13<br />

Sıcak Daldırma Galv. Mahya BURAK GALVANIZ SAC SANAYI VE TICARET LTD STI Kalınlık: 0,3 - 2 mm Adana 0850 600 01 79<br />

Galvanizli Levha Sac EDIP METAL SAN. VE TIC.LTD.STI. 0,50X1000X2000 Hatay 0850 466 46 05<br />

Boyalı Rulo Sac YIGIT PROFIL METAL VE YAPI MALZEMELERI SAN TIC A.S Kalınlık: 0,48 mm RAL3009 - RAL3004 Samsun 0850 466 75 69<br />

Galvanizli Rulo Sac ESKA METAL SAN. TIC. LTD. STI (0,35-3)x(600-1500)xR<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 466 12 07<br />

Boyalı Rulo Sac CRT METAL SAN.VE TİC.A.Ş. Kalınlık: 0,43 mm Hatay 0850 466 46 05<br />

Silisli Sac GO Levha SOMAL SAC SAN VE TIC LTD STI Kalınlık: 0,23 - 0,3 mm Kocaeli 0850 466 84 52<br />

Boyalı Rulo Sac BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT 050X1000XR<br />

Galvanizli Rulo Sac AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI. 0,80X1000XR<br />

Galvanizli Levha Sac ISIL METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ 0,70X1200X2250<br />

Alüminyum Alaşımlı Çinko<br />

Kaplama (Alu-zinc)<br />

3009 /9002 / 3004 /<br />

6020 / 5010<br />

SIVASLILAR METAL INS. SAN. DIS TIC. LTD. STI. 1,00*656*R DX53<br />

Kocaeli 0850 600 00 47<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

İStanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 00 46<br />

0850 466 42 07<br />

0850 466 45 96<br />

Sıcak Daldırma Galv. Düz Sac MADES METAL TIC SAN LTD STI Kalınlık: 0,3 - 3 mm Kocaeli 0850 600 01 62<br />

Galvanizli Rulo Sac GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S. 0.40 X 1200 DX51D Kocaeli 0850 466 21 46<br />

Galvanizli Rulo Sac SANCAKTAR METAL 0,3-4 Bursa 0850 600 01 92<br />

Galvanizli Rulo Sac SANCAKTAR METAL 0,3-4 Bursa 0850 600 01 92<br />

Alüminyum Alaşımlı Çinko<br />

Kaplama (Alu-zinc)<br />

GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S. 0.30 X 1120 DX51 Kocaeli 0850 466 21 46<br />

Boyalı Rulo Sac MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş Kalınlık: 0,25 - 1,2 mm<br />

Galvanizli Rulo Sac<br />

Kaplamalılar kategorisinde bulunan 2707* ilandan bazıları<br />

Ürün Şirket Ebat Detay Kalite Teslim Yeri/Bölge Telefon<br />

KOKTURK METAL<br />

(0,28-2,5)x(900-1500)<br />

xR<br />

Boyalı Rulo Sac SIVASLILAR METAL INS. SAN. DIS TIC. LTD. STI. 0,40*176*R DX51<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 05 59<br />

Zonguldak 0850 466 93 05<br />

İStanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 466 45 96<br />

Galvanizli Rulo Sac KUCUKBAKIRCI METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 1,2x1200xR GZR Konya 0850 466 14 06<br />

Boyalı Rulo Sac ISIL METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ 0,60X1000xR<br />

Galvanizli Rulo Sac YILDIZ DEMIR CELIK (0,20-3)x(700-1300)xR<br />

DX51D+Z<br />

- DX52D+Z<br />

- DX53D+Z<br />

- DX54D+Z<br />

- DX56D+Z<br />

S220GD+Z -<br />

S250GD+Z - S280G<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

İStanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 466 42 07<br />

0850 466 60 17<br />

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen tr.steelorbis.com’u ziyaret edip Pazaryeri’ni tıklayın.<br />

*Mayıs 2022 itibarıyla<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 128


129 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


SteelOrbis Pazaryeri’nde Neler Var?<br />

Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş<br />

Rulo<br />

Alüminyum Alaşımlı Silikon<br />

Kaplı Sac<br />

Boyalı Trapez Sac<br />

Boyalı Rulo Sac<br />

MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş<br />

Kalınlık: 1,5- 5 mm<br />

GCRP – GCRSP<br />

DX51 100 gr A yüzey<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 05 59<br />

ESC ÇELİK ÜRÜNLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ 1,5X1270XR DX52D+AS Kocaeli 0850 600 00 92<br />

YILDIZ DEMIR CELIK<br />

ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK<br />

(0,30-1,20)X(860-<br />

1050)X(500-12000)<br />

(0,20-1,20)x(800-1250)<br />

xR<br />

İStanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 466 60 17<br />

0850 466 16 43<br />

Boyalı Rulo Sac EDIP METAL SAN. VE TIC.LTD.STI 0,60X1000xR Hatay 0850 466 46 05<br />

Galvanizli Rulo Sac EST SAC SAN VE TİC LD ŞTİ 1,50*1000*R 1311 Zonguldak 0850 466 42 86<br />

Boyalı Rulo Sac GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S. 0,30X1000XR RAL 9002 Kocaeli 0850 466 21 46<br />

Galvanizli Rulo Sac NEA METAL SANAYI VE TIC LTD STI. Kalınlık: 0,5 - 4 mm<br />

Boyalı Trapez Sac ISIL METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ 0,60X1000xR<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

0850 466 45 87<br />

0850 466 42 07<br />

Galvanizli Rulo Sac KUCUKBAKIRCI METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 2,5x1500xR RAL 9002 Konya 0850 466 14 06<br />

Galvanizli Rulo Sac EDIP METAL SAN. VE TIC.LTD.STI. 0,80X1260XR Hatay 0850 466 46 05<br />

Boyalı Rulo Sac YIGIT PROFIL METAL VE YAPI MALZEMELERI SAN TIC A.S Kalınlık: 0,48 mm RAL3009 - RAL3004 Samsun 0850 466 75 69<br />

Boyalı Rulo Sac AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI. 1X1200XR RAL9024<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 00 46<br />

Galvanizli Rulo Sac ÇETİN METAL Kalınlık: 0,3-3 Kocaeli 0850 600 01 78<br />

Alüminyum Alaşımlı Silisyum<br />

Kaplama (Alu-si)<br />

Kaplamalılar kategorisinde bulunan 2707* ilandan bazıları<br />

Ürün Şirket Ebat Detay Kalite Teslim Yeri/Bölge Telefon<br />

FERİNEKS ÇELİK ÜRÜNLERİ SAN. TİC. LTD. ŞTİ 0,60x1200xR DX53+AS1200 Kocaeli 0850 600 00 54<br />

Boyalı Rulo Sac NEA METAL SANAYI VE TIC LTD STI. Kalınlık: 0,5 - 4 mm<br />

Galvanizli Rulo Sac ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK (0,20-4)x(800-1500)xR<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Avrupa<br />

Yakası)<br />

Vasıflı Çelikler kategorisinde bulunan 1516* ilandan bazıları<br />

0850 466 45 87<br />

0850 466 16 43<br />

Ürün<br />

Şirket<br />

Ebat Detay<br />

Kalite<br />

Teslim Yeri/Bölge<br />

Telefon<br />

Paslanmaz Kare Profil (Soğuk<br />

Çekilmiş)<br />

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş<br />

Kurşunlu Otomat<br />

Kare Soğuk Çekilmiş Kurşunlu<br />

Otomat<br />

Yuvarlak Sıcak Çekilmiş Karbon<br />

Çeliği<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 130<br />

ANKARA ALUMINYUM VE METAL SAN TIC LTD STI Çap: 2,5 - 10 mm Ankara 0850 466 73 40<br />

MERT ÇELİK Çap: 21mm SAE1050(C50) İzmir 0850 600 05 46<br />

TAŞKAZAN DEMİR ÇELİK 10x10-50x50 Konya 0850 600 01 82<br />

HÜRÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ. Çap:22-260 ST 52-3 Kocaeli 0850 600 01 69<br />

Sıcak Çekme Lama AYDIN OZDEMIR CELİK METAL UR.IML.SAN.TIC.LTD.STI Çap: 20-400 mm st37 1040-1050 Aydın 0850 466 31 76<br />

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Karbon<br />

Çeliği<br />

TAŞKAZAN DEMİR ÇELİK Çap: 4 - 70 mm Konya<br />

Yuvarlak Transmisyon Mili Soğuk HAKAN SAC METAL Çap: 12 mm Ankara 0850 466 76 39<br />

Yuvarlak Yapı Çeliği (Sıcak) SEZGINTAS CELIK A.S Çap: 270 - 550 mm Bursa 0850 600 00 59<br />

Lama Sıcak Çekilmiş Karbon<br />

Çeliği<br />

Yuvarlak Sıcak Çekilmiş Islah<br />

Çeliği<br />

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Islah<br />

Çeliği<br />

Yuvarlak Sementasyon Çeliği<br />

Soğuk<br />

Altıköşe Soğuk Çekilmiş Kurşunlu<br />

Otomat<br />

NS CELIK SANAYI VE TICARET A.S.<br />

DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S<br />

Çap: 20 - 72 mm<br />

Çap:19–270 mm arası<br />

yerli/Çap:19-1300 arası<br />

ithal<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 01 75<br />

Kocaeli 0850 562 95 13<br />

MERT ÇELİK Çap:70mm İzmir 0850 600 05 46<br />

MERT ÇELİK Çap:55mm 41CrMo4(4140) İzmir 0850 600 05 46<br />

SEZGINTAS CELIK A.S 5mm ile 80mm Bursa 0850 600 00 59<br />

Kare Sıcak Çekilmiş Islah Çeliği DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S (50x50)-(400x400) Kocaeli 0850 562 95 13<br />

Soğuk Çekme Lama AYDIN OZDEMIR CELİK METAL UR.IML.SAN.TIC.LTD.STI Çap: 10-160 mm Aydın 0850 466 31 76<br />

Altıköşe Sıcak Çekilmiş Islah<br />

Çeliği<br />

Yuvarlak Sıcak Çekilmiş Islah<br />

Çeliği<br />

Yuvarlak Sementasyon Çeliği<br />

Soğuk<br />

Altıköşe Sementasyon Çeliği-<br />

Sıcak-Kabuk Soyma<br />

*Mayıs 2022 itibarıyla<br />

TAŞKAZAN DEMİR ÇELİK Çap:17-60 Konya 0850 600 01 82<br />

NS CELIK SANAYI VE TICARET A.S.<br />

Çap: 20-60 mm<br />

4140 (42CrMo4) ,<br />

5140 (41Cr4)<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 01 75<br />

MERT ÇELİK Çap:55mm 41CrMo4(4140) İzmir 0850 600 05 46<br />

NS CELIK SANAYI VE TICARET A.S.<br />

Çap: 19-95 mm<br />

17CrNiMo6,8620<br />

(20NiCrMo2)<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen tr.steelorbis.com’u ziyaret edip Pazaryeri’ni tıklayın.<br />

0850 600 01 75


SteelOrbis Pazaryeri’nde Neler Var?<br />

Vasıflı Çelikler kategorisinde bulunan 1516* ilandan bazıları<br />

Ürün<br />

Şirket<br />

Ebat Detay<br />

Kalite<br />

Teslim Yeri/Bölge<br />

Telefon<br />

Kare Sementasyon Çeliği Sıcak DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S (50x50)-(400x400) Kocaeli 0850 562 95 13<br />

Paslanmaz Altıköşe Çubuk(Sıcak<br />

Çekilmiş)<br />

ANKARA ALUMINYUM VE METAL SAN TIC LTD STI Çap: 2,5 - 10 mm Ankara 0850 466 73 40<br />

Kare Sıcak Çekilmiş Karbon Çeliği SEZGINTAS CELIK A.S 16x16 ile 250x250 Bursa 0850 600 00 59<br />

Yuvarlak İmalat Çeliği HÜRÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ. Çap:22-260 CK 45 Kocaeli 0850 600 01 69<br />

Kare Sıcak Çekilmiş Islah Çeliği GUVENLER DEMIR CELIK (50x50)-(200x200) Kocaeli 0850 600 01 05<br />

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Karbon<br />

Çeliği<br />

Ürün<br />

HÜRÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ. Çap:22-260 SAE 1050 Kocaeli 0850 600 01 69<br />

Eksantrik Presler DİRİNLER MAKİNE SAN. VE TİC. AŞ. CDHH 5000-900-1750 DIRINLER Bursa 0850 600 03 24<br />

Abkant Pres MVD INAN MAK SAN AS iBend A Series MVD INAN Konya 0850 888 69 38<br />

Plazma ve Oksi Kesme<br />

Makinaları<br />

AJAN CNC ELEKTRONİK SERVİS SAN. VE TİC.<br />

LTD. ŞTİ.<br />

OXY FUEL KESME Ajan Cnc İzmir 0850 600 00 95<br />

Hidrolik Presler DİRİNLER MAKİNE SAN. VE TİC. AŞ. CDCS 800 P81 DIRINLER Bursa 0850 600 03 24<br />

CNC Bboru Kesme Makinaları<br />

Makineler kategorisinde bulunan 59* ilandan bazıları<br />

Şirket<br />

AJAN CNC ELEKTRONİK SERVİS SAN. VE TİC.<br />

LTD. ŞTİ.<br />

Model<br />

CNC BORU KESME<br />

PLAZMA<br />

Marka<br />

Rulmanlar kategorisinde bulunan 48* ilandan bazıları<br />

Teslim Yeri/Bölge<br />

Telefon<br />

Ajan Cnc İzmir 0850 600 00 95<br />

Ürün<br />

Şirket<br />

Ebat Detay<br />

Kalite<br />

Teslim Yeri/Bölge<br />

Telefon<br />

6200 Serisi DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI<br />

6300 Serisi DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI<br />

6000 Serisi DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI<br />

6206 2RS ENC<br />

INOX<br />

6315 2RS ENC<br />

INOX<br />

6009 2RS ENC<br />

INOX<br />

ENC<br />

ENC<br />

ENC<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

İstanbul (Anadolu<br />

Yakası)<br />

0850 600 01 67<br />

0850 600 01 67<br />

0850 600 01 67<br />

Hizmetler kategorisinde bulunan 7* ilandan bazıları<br />

Ürün<br />

Şirket<br />

Ebat Detay<br />

Kalite<br />

Teslim Yeri/Bölge<br />

Telefon<br />

Oksi Kesim STAR DEMIR CELIK A.S Kalınlık :3mm-300mm Kocaeli 0850 466 47 95<br />

Lazer Kesim DUNYA DEMIR CELIK Kalınlık :0.25mm-25mm Gaziantep 0850 888 94 13<br />

Plazma Kesim STAR DEMIR CELIK A.S Kalınlık :3mm-300mm Kocaeli 0850 466 47 95<br />

Lazer Kesim STAR DEMIR CELIK A.S Kalınlık :0mm-25mm Kocaeli 0850 466 47 95<br />

Plazma Kesim DUNYA DEMIR CELIK Kalınlık 5mm-40mm Gaziantep 0850 888 94 13<br />

Giyotin Kesim STAR DEMIR CELIK A.S Kalınlık :0mm-20mm Kocaeli 0850 466 47 95<br />

Oksi Kesim DUNYA DEMIR CELIK Kalınlık :30mm-300mm Gaziantep 0850 888 94 13<br />

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen tr.steelorbis.com’u ziyaret edip Pazaryeri’ni tıklayın.<br />

*Mayıs 2022 itibarıyla<br />

SteelOrbis Pazaryeri’nde ilanlarınızla yer almak ve<br />

fark yaratmak isterseniz bizi arayın!<br />

0216 468 11 67 info@steelorbis.com tr.steelorbis.com<br />

131 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


TANDEM<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 132


TANDEM<br />

133 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


BAKIŞ AÇISI<br />

Mesut Özdöl<br />

HOCA’DAN<br />

SEÇMELER<br />

Sıkarken<br />

Nasreddin Hoca’nın kedisi çamurun içine<br />

düşmüş. Onun bu halini gören Hoca, kediyi<br />

çeşme başına götürmüş. Kedi yıkanmak<br />

istemese de onu yıkamaya başlamış. Yoldan<br />

geçen köylü kedinin yıkandığını görünce<br />

seslenmiş:<br />

-Hocam, kediyi yıkama, ölür.<br />

Hoca:<br />

-Ben kediyi yıkarken ölmedi ki, sıkarken öldü<br />

demiş.<br />

Baklava<br />

Nasreddin Hoca, cami çıkışında baklava<br />

seven bir köylüyle karşılaşmış. Adam<br />

biraz önce bir tepsi baklava gördüğü için<br />

heyecanlıymış.<br />

Adamın bağırtısını duyan Hoca, hiç aldırış<br />

etmemiş ve yıkamış kediyi. Köylü dönüşte<br />

Hoca’yı tekrar yolun kenarında görmüş;<br />

ancak kedi ölmüştü.<br />

-Hocam, ben size kediyi yıkamayın, ölür<br />

demedim mi? demiş.<br />

-Hocam, biraz önce buradan bir tepsi baklava<br />

geçti demiş.<br />

-Beni ilgilendirmez demiş Hoca.<br />

-Fakat tepsi sizin eve gidiyordu demiş adam.<br />

-O zaman seni ilgilendirmez! demiş Hoca.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 134


BAKIŞ AÇISI<br />

135 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


BAKIŞ AÇISI<br />

Allah biliyor<br />

Eşeğin istediği yere<br />

Nasreddin Hoca bir cimri tanıdığının evine<br />

gitmiş. Adam ona bayat ekmek ile bir tabak<br />

bal ikram etmiş. Hoca’nın dişi bayat ekmeği<br />

kesmemiş. Bu duruma sinirlenen Hoca, balı<br />

kaşıkla yemeye başlamış. Ev sahibinin gözü<br />

yerinden oynamış:<br />

-Aman efendim, bal ekmekle yenmez ise<br />

insanın içini sıyırır, midesini bulandırır,<br />

içini yakar demiş. Nasreddin Hoca hiç ses<br />

çıkarmadan balı bitirmiş:<br />

-Kimin içinin yandığını Allah biliyor demiş.<br />

Benim yerine seni götürür<br />

Nasreddin Hoca bir gün eşeğine binmiş,<br />

fakat eşeğin inadı tutmuş. Bir türlü eşek<br />

onu istediği yöne götürmemiş. Bunu gören<br />

komşusu sormuş:<br />

-Nereye gidiyorsun Hocam?<br />

-Eşeğin istediği yere, demiş Hoca.<br />

Allah’ın rahmeti<br />

Yağmurlu bir günde Nasreddin Hoca<br />

pencereden dışarı bakar. Bir de ne görsün,<br />

komşusu koşa koşa yağmurdan kaçıyor.<br />

Hemen pencereyi açıp ona seslenir:<br />

Nasreddin Hoca ölüm döşeğindeymiş.<br />

-Hanım, en güzel elbiselerini giy, iyice kokular<br />

sür, tak takıştır, sonra da yanıma gel otur.<br />

-Delirdin mi sen? Sen bu haldeyken ben nasıl<br />

süslenirim?<br />

-İyi ya, Azrail gelince belki beğenip benim<br />

yerime seni götürür.<br />

Bu nasıl namaz?<br />

-Hey Ali Efendi, bir de hacı olacaksın,<br />

rahmetten kaçılır mı hiç?<br />

Bu sözleri işiten komşu utanır ve ağır<br />

adımlarla yürür, ancak üstü de sırılsıklam<br />

olur. Ertesi gün Hoca’nın komşusu onu<br />

yağmurdan kaçarken görür. Bir gün önce<br />

Hoca onu zor durumda bıraktığı için çok<br />

sinirlidir. Hoca’ya ders vermek ister.<br />

Nasreddin Hoca abdest alırken bir ayağını<br />

su kalmadığı için yıkayamamış. Buna canı<br />

sıkılmış. Namaz kılarken de bir ayağını yukarı<br />

kaldırmış. Bunu gören cami cemaati:<br />

-Hocam bu nasıl namaz? diye sormuş.<br />

Nasreddin Hoca da:<br />

-Bir ayağı abdestsiz namaz diye cevap vermiş.<br />

-Hoca Hoca, dün bana neden rahmetten<br />

kaçıyorsun diyordun, bakıyorum da sen de<br />

kaçıyorsun.<br />

Hoca hiç durmadan yoluna devam eder ve<br />

komşusuna şöyle der:<br />

-Ben rahmetten kaçmıyorum, sadece Allah’ın<br />

rahmetine basmamaya çalışıyorum.<br />

Sağlıcakla.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 136


BAKIŞ AÇISI<br />

137 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


ehl-i keyf<br />

Türkiye’nin en iyi çevre dostu otelleri<br />

Turizm sektörü dünya genelinde bakıldığında karbondioksit ve sera gazı salınımı gibi küresel ısınmayı tetikleyen olumsuzluklar<br />

pastasının %25’lik bir dilimini kapsıyor. Bu nedenle -özellikle son birkaç senedir- bu endüstri de kendi içinde temiz bir sayfa<br />

açmaya ve değişime ayak uydurmaya başladı. ‘Sürdürülebilir Turistik Tesis’ ve ‘Yeşil Otel’ gibi kavramları beraberinde getiren bu<br />

adımla otellerin yapım aşamasından verdiği hizmete kadar çevreye olan tüm etkileri minimuma indirilmeye başlandı. Türkiye’de<br />

de etkisini hissettiren sürdürülebilir otelleri diğerlerinden ayıran en belirleyici unsur, LEED sertifikası olması.<br />

Biz de Türkiye’nin en iyi çevreye duyarlı otellerinden bazılarını sizin için derledik.<br />

Omm Inn, Eskişehir<br />

Eskişehir’in buluşma noktası OMM INN kafe, restoran ve otel, tüm canlılara yaşanabilir bir<br />

gelecek bırakabilmek için “Stay in Harmony” adı altında uygulamaya başladığı sürdürülebilirlik<br />

programını misafirleriyle buluşturuyor. OMM INN, menüsü ve odaları dahil olmak üzere tüm<br />

servis alanlarında gezegenimizi korumaya yönelik uyguladığı değişimi kendi yaşam alanlarımıza<br />

taşımaya davet ediyor.<br />

OMM INN otel genelinde atık ayrıştırma, su ve elektrik tüketiminde enerji tasarrufu, temizlikte zararlı kimyasal yerine ozon<br />

teknolojisinin tercih edilmesi, temiz içerikli kişisel bakım ürünleri ve plastik bardak, pipet ve ambalajlar yerine sürdürülebilir<br />

ormanlardan elde edilen kağıt ürünlerinin kullanımı gibi karbon ayak izini azaltmaya yönelik aktif uygulamalar yürütüyor. Ayrıca<br />

OMM INN Otel misafirleri gönüllü olarak oda temizlik hizmetinden vazgeçerek, havlu ve çarşaf değişimi istemeyerek Yeşil Oda<br />

olabiliyor ve OMM INN Kafe’de indirimden faydalanabiliyor. OMM INN’de siz de konfor ve lezzetten ödün vermeden değişimin<br />

parçası olabilirsiniz.<br />

Ariana Sustainable Luxury Lodge, Nevşehir<br />

Ariana Sustainable Luxury Lodge, Kapadokya’nın otantik atmosferiyle modern mimarinin eşsiz<br />

harmonisini bir arada sunuyor. Tesis, birbirinden konforlu konaklama seçenekleri, manzaralı<br />

restoranı ve yeşil bahçesiyle dikkat çekiyor. Uçhisar Mevkii’ nde konumlanan otelin bahçesinin<br />

tadını çıkartabilir ya da otelden bisiklet kiralayarak civardaki yerleri gezebilirsiniz. Akşamlar ise<br />

otelin restoranında mevsimsel yiyecekler yiyip şarap tadımları yapabilirsiniz.<br />

Argos in Cappadocia, Nevşehir<br />

Kapadokya’nın kalbindeki Eski Uçhisar Köyü’nde binlerce yıllık bir manastır yerleşkesi, buna<br />

bağlı mağaralar, yeraltı tünelleri ve tarihi evlerden oluşan kalıntıların titiz restorasyonu<br />

ile hayata geçirilen Argos in Cappadocia, ziyaretçilerinin konaklama deneyimlerini<br />

zenginleştirirken yerel toplumla stratejik ve duyarlı bir şekilde bütünleşen, yerli halkın<br />

değerlerine ve önceliklerine uyum gösteren ve kültürün özgünlüğünü koruyan da bir otel.<br />

Dionysos Hotel, Muğla<br />

Bozburun Yarımadası’nın heybetli koyunun tam üzerinde yer alan Dionysos Hotel, doğayla<br />

bütünleşik bir mimariye sahip. Dağların yamacında bir köy gibi tasarlanan ve birbirinden özel<br />

43 ünitesi ile iyileşme ve yenilenme tatilleri için ideal. Menüsünü kendi çiftliğinde doğal olarak<br />

yetiştirdiği ürünlerle, ödüllü şef Didem Şenol tarafından eğitilmiş şefleri ile hazırlıyor.


Mandarin Oriental Bodrum, Muğla<br />

LEED Gold sertifikalı Mandarin Oriental Bodrum’un inşaatı sırasında ortaya çıkan atıklar<br />

geri dönüşüm ve yeniden kullanım gibi alanlarda değerlendirilmiş; peyzaj tasarımında<br />

mümkün olduğunca bölgenin iklimine uygun, az su tüketen bitki tipleri tercih edilmiş;<br />

sulama suyu için deniz suyu arıtma sistemi kurulmuş; uygun cam seçimi sayesinde %34<br />

enerji tasarrufu sağlanmış; iç mekanında kullanıcı sağlığını ve konforunu artırmak için<br />

verilen temiz hava miktarı uluslararası standartların üzerinde tutulmuş; iç mekanında<br />

kullanılan boya, yapıştırıcı, macun gibi kimyasallar VOC oranı düşük ürünlerden seçilmiş.<br />

Regnum Carya Golf & Spa Resort, Antalya<br />

Yemyeşil çam ormanı ile iç içe olan Regnum Carya Golf & Spa Resort, Türkiye’nin ilk LEED<br />

Gold sertifikalı golf oteli. Duş ve yağmur sularının tekrar doğaya kazandırılmasına olanak<br />

tanıyan gri boru sisteminin yanı sıra atık buhar enerjisi ile ısıtılan 90 metre uzunluğundaki<br />

yüzme havuzu ve neredeyse tüm alanlarındaki geniş pencereleri ile güneş ışığından<br />

maksimum fayda sağlayan mimarisi ile sürdürülebilir turizmin en güzel örneklerinden.<br />

Vadi Alaçatı, İzmir<br />

Alaçatı’nın dağlık bölgesinde saklanmış, navigasyon olmaksızın bulunması imkansız rotası ile<br />

Vadi Alaçatı, 80 dönüm arazi üzerine kurulmuş bir organik köy. Toskana Vadisi’ni andıran stili<br />

ile sakin, huzurlu ve doğanın içinde vakit geçirmek isteyenler için ideal. Alaçatı’nın geleneksel<br />

tarım anlayışını yeniden canlandırmak ideali ile kurulan Vadi Alaçatı, temiz enerji odaklı bir<br />

tesis. Toprakla arkadaş olmak, yıldızların altında uykuya dalmak ve kendinizle yeniden tanışmak<br />

isteyeceğiniz bir yer.<br />

Hilton Garden Inn Golden Horn, İstanbul<br />

Türkiye’nin ilk LEED Gold sertifikalı oteli olma unvanını taşıyan Hilton Garden Inn Golden<br />

Horn, %23 enerji tasarrufu, %40 su tasarrufu, %33 yerel malzeme kullanımı ve %90 inşaat<br />

atıklarının değerlendirilmesi ile bu ödüle layık görüldü. Yenilikçi mimarisi ile bleisure trendine<br />

de göz kırpıyor.<br />

Clarion Hotel Golden Horn, İstanbul<br />

İş seyahatlerinin kazandığı yeni form olan bleisure için ideal bir konumda ve tasarımda olan<br />

Clarion Hotel Golden Horn, LEED Silver sertifikasına sahip. Su ve enerji verimliliği konusunu<br />

tasarruflu armatürler ve uluslararası standartlara uygun mekanik ekipman seçimleri ile<br />

başarıyla çözümleyen otelde alternatif ulaşım seçeneklerini desteklemek ve araç kullanım<br />

kaynaklı karbondioksit emisyon miktarını azaltmak için bisiklet parkları ve elektrikli araç şarj<br />

istasyonları yer alıyor.<br />

Park Dedeman Levent, İstanbul<br />

Dedeman Hotels & Resorts International’ın İstanbul’da ‘Park’ konseptiyle açılan ilk oteli olma<br />

özelliği taşıyan Park Dedeman Levent, aynı zamanda zincirin en genç ve dinamik oteli. Çevre<br />

dostu yapısı ve modern mimarisi ile LEED Gold sertifikası kazanan otel, ideal konumuyla şehrin<br />

kültür, sanat ve eğlence mekanlarıyla havaalanına ulaşım kolaylığı da sunuyor.<br />

Kaynak: oggusto.com


Yüzeyin Ötesinde: Su Sergisi<br />

Kale Grubu tarafından başlatılan ‘İyi Bak Dünyana’ hareketi kapsamında dünyanın sanat ve tasarımla<br />

daha iyi bir yer olacağını her fırsatta vurgulayan Kale Tasarım ve Sanat Merkezi (KTSM), sürdürülebilirliği<br />

eserlerinde merkeze koyan sanatçılara ev sahipliği yapmaya devam ediyor.<br />

Görünenin ötesindeki kaynakları keşfe çıkan sanatçı Silvia Bener’in Türkiye’de ilk kişisel sergisi olan “Yüzeyin<br />

Ötesinde: Su” KTSM’de kapılarını açtı.<br />

Dünyamızın içinde bulunduğu sorunlardan çıkış için yaratıcı endüstrilerin yol gösterici olabileceğine inanan<br />

ve bu doğrultuda sürdürülebilir yaşam odaklı üretimlere kapılarını açan Kale Tasarım ve Sanat Merkezi<br />

(KTSM), özgün bir sergiye ev sahipliği yapıyor.<br />

On yılı aşkın süredir suyu temel mecrası olarak benimseyen sanatçı Silvia Bener, suyun yüzeyinden öteye<br />

yönelttiği bakışla kişinin evrende tuttuğu konuma dair sorulara kapı aralıyor. Sergi, izleyiciyi suya duyusal,<br />

deneyimsel ve zihinsel bir dalışa davet ediyor.<br />

Geleneksel Ebru sanatından ilham alan fakat ondan çeşitli biçimlerde farklılaşan, su üzerine boyalarla


sanat<br />

çalıştığı bir teknik uygulayan Bener, eserlerinin performatif ve meditatif süreçlerini içsel bir yolculuğun aracı<br />

olarak yorumluyor. Kendisinin Aqua Materia Sanat olarak adlandırdığı teknikte sanatçı, geleneksel Ebru<br />

sanatına kıyasla, bedensel hareketlere imkân sağlayan büyük teknelerde çalışıyor. Bu kapsamda, boyalarını<br />

ve malzemelerini farklı konsantrasyonlarda kullanan sanatçı, önceden belirlenmiş bir form oluşturmak<br />

yerine sanatçı olarak iradesini geri çekerek o anı oluşturan tüm koşulların su üzerinde biçim almasına izin<br />

veriyor.<br />

Küratörlüğünü Rana Kelleci’nin üstlendiği, “Yüzeyin Ötesinde: Su” isimli sergi KTSM’nin giriş ve asma<br />

katlarında yoğunlaşarak binaya yayılıyor. Sanatçının suyun buz halindeki altıgen atom strüktürünü baz<br />

alan “Heksagonal” adlı giriş galeri katını tamamen dönüştüren yerleştirmesi, mekân algısıyla oynayarak<br />

gözün yanılabilirliğinin altını çiziyor ve izleyicinin dikkatini evrendeki konumuna çekiyor. Asma katta bir<br />

deneyim alanı yaratan “Tözün Akışı” isimli video-yerleştirme ve farklı mecralarda üretilmiş eserlerin yanı<br />

sıra sergide, sanatçının su üzerine yıllara yayılan araştırma sürecinden fotoğraflar, eskizler, not defterleri ve<br />

doğal nesneler sanatçının zihin dünyasına bir bakış sunuyor.<br />

Kalebodur’un desteklediği sergiyi 30 <strong>Haziran</strong>’a kadar KTSM’de ziyaret edebilirsiniz.<br />

Kaynak: istanbul.net.tr


YORUMSUZ<br />

“Zoka; “etçil büyük balıkları avlamakta kullanılan, küçük bir balık biçiminde<br />

yapılmış ve ucunda bir iğne bulunan kurşun parçasına verilen ad”. ARGO’da<br />

“aldatıcı şey, tuzak, hile” demek. Aldatıldık ey halkım. Zokayı yuttuk. Hadi daha<br />

kibar söyleyelim, oltayı yuttuk, hapı yuttuk! Hapı yutturdular pandemi mandemi<br />

hikayesine. Hepsi bir yalandı.”<br />

ABDURRAHMAN DİLİPAK<br />

“ABD’nin dayatmasıyla NATO’nun doğuya doğru genişlemesinin önünü kesen<br />

Rusya’nın Ukrayna harekatı AB’nin dengesini alt üst etti. Rusya’ya karşı kendi<br />

içinde birliğini sağlayamadılar. Bunun için kararların oy birliği ile alınmasını<br />

engel olarak görüyorlar. Bunun için AB dışında daha gevşek ve istedikleri gibi at<br />

oynatabilecekleri bir “Avrupa siyasi topluluğu” oluşturmak veya AB’nin kurucu<br />

anlaşmalarının gözden geçirilmesini istiyorlar.”<br />

ALİ RIZA TAŞDELEN<br />

“Dolarlar gelmeden enflasyon inmez.”<br />

EGE CANSEN<br />

“Her zaman devlet tarafından desteklenen inşaat sektörü, ekonomi için gereken<br />

yatırımı, üretimi, istihdamı yaratamıyor. Çünkü bir ülkenin ekonomisi, inşaatla<br />

büyümez. Hele de sağlıklı şekilde hiç büyümez.”<br />

BARIŞ DOSTER<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 142


YORUMSUZ<br />

143 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


YORUMSUZ<br />

“Siz hangi siyasi partinin hangi konuda ne düşündüğünü, hangi soruna nasıl<br />

bir çözüm önerdiğini, Türkiye’yi nereye götürmek istediğini, nasıl bir Türkiye<br />

hayal ettiğini biliyor musunuz! Biliyorsanız lütfen bana da anlatın. Çünkü ben<br />

bilmiyorum.”<br />

FATİH ALTAYLI<br />

“Şöyle geriye yaslanıp şu günlerde yaşadıklarımızın benzerleriyle geçmişte ne<br />

zaman karşı karşıya kaldığımızı düşündüğümde beynimde alarm zilleri çalmaya<br />

başlıyor. Gençler için çok özel gibi görünen günümüz şartları bizler için dünün<br />

siyaset koridorlarında bir çok kez yaşanmış şartların tekrarı gibi…”<br />

FEHMİ KORU<br />

“Küresel yüksek enflasyon baskısı, Rusya’nın Ukrayna işgali sonrasındaki<br />

problemlerle birleşip yeni dinamikler ortaya çıkartıyor. Yüksek gıda, enerji ve navlun<br />

fiyatları bu yeni resmin önemli parçaları. Tedarik etme güçlükleri, yerine koyamama<br />

korkusu gibi elle tutulur ve psikolojik faktörler girdi maliyetlerini artırıyor.”<br />

GÖKHAN ŞEN<br />

“Kalp damar hastalığına yakalanmamak için koruyucu amaçla kan sulandırıcı<br />

dozda aspirin kullanımının herhangi bir yararının olmadığı, daha da önemlisi<br />

yarardan çok zararının olabileceğini gösteren yeni bir bilgi, önemli bir<br />

tıp dergisinde, JAMA’da (Journal of the American Medical Association)<br />

yayımlandı.”<br />

OSMAN MÜFTÜOĞLU<br />

“Rize’nin çayı mı meşhurdur yoksa portakalı mı? Bu soru bugün için çok saçma<br />

geldi size değil mi? Bundan bir asırdan biraz daha uzun bir süre önce de bu<br />

soru saçmaydı. O dönemde Rize için portakal, mısır ve pirinç kadar önemli ve<br />

çok yetiştirilen bir üründü. Çayın ne adı ne de tarımı vardı o zaman.”<br />

ÖZAY ŞENDİR<br />

“Çok objektif bir bakış açısı ve vicdanımla yazıyorum bu satırları… Ülke çok<br />

gergin. Ve hiç kusura bakmasınlar ama böyle olmasının tek nedeni ülkede<br />

politikaya yön veren siyasilerdir! Hele hele o grup toplantıları ya da basına<br />

açık yapılan toplantılarda yapılan konuşmalar, kullanılan cümleler, argümanlar<br />

filan. Hiçbirinin umrunda değil toplumda yükselen adrenalin ve önü alınmaz ise<br />

yaratacağı sonuçlar!”<br />

SEVİLAY YILMAN<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 144


YORUMSUZ<br />

145 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


OYUN 1<br />

Kuzey<br />

A109<br />

RJ109<br />

xxx<br />

AQJ<br />

Güney (Siz)<br />

Kontrat : 4 pik<br />

Atak : karo J<br />

B<br />

pas<br />

K<br />

4 pik<br />

D<br />

herkes<br />

pas<br />

G<br />

3 pik<br />

RQJxxxx<br />

xx<br />

Rx<br />

xx<br />

Batı’nın karo J atağının üzerine Doğu Q koyar, siz de R ile alırsınız.<br />

Nasıl devam edersiniz?<br />

İlginç bir oyun. Doğu, ortağının atağını almıyor ve Q koyuyor. Tabii ki alışılmamış bir oyun tarzı ama bunun sizin oyununuza<br />

göre tek batırıcı hamle olabileceğini göreceğiz.<br />

Karo atağını aldıktan sonra kozları bitiriyorsunuz ve nasıl devam ediyorsunuz? Karo oynuyor ve oyunu yapmayı<br />

garantiliyorsunuz. Bu cevap da tuhaf bir cevap ama neden doğru olduğuna bakalım. Eli alan Batı’nın trefl oynadığını<br />

varsayalım. Yerden J koydunuz ve Doğu R ile aldı. Trefl oynarsa son trefl’e 1 kör atarsınız ve tek kör verirsiniz. Kör oynarsa<br />

da kör R’nız emniyette olur ve yine tek kör verirsiniz. Eli alan Doğu karo oynarsa da bir şey fark etmez, karoya çakar ve<br />

kör kaybınızı trefl’e atarsınız. Peki karoyu alan Batı, trefl oynamayıp kör oynarsa ne olur? Yerden ne koyarsanız koyun<br />

Doğu’nun geçtiğini varsayalım fark etmez, sonunda trefl kaybınızı atmak için kör sağlarsınız.<br />

Peki baştan karo ile eli rakibe vermezseniz ne olur? Diyelim ki trefl empası attınız, kazanan Doğu karo ile eli Batı’ya geçirdi,<br />

Batı da kör oynadı ve iki kör vererek oyunu batırdınız. Veya trefl empası değil de kör empası attınız, eli Doğu kazandı ve<br />

karo ile eli Batı’ya geçirdi. Batı da trefl oynadı, böylece kör sağlayamadan trefl verip battınız.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 146


BRİÇ<br />

147 <strong>Haziran</strong> 2022<br />

<strong>Prime</strong>


BRİÇ<br />

OYUN 2<br />

Kuzey<br />

Kontrat : 6 NT<br />

A9x<br />

Atak<br />

: pik Q<br />

9xx<br />

Q10<br />

ARQ109<br />

Güney (Siz)<br />

B<br />

pas<br />

herkes pas<br />

K<br />

4 NT<br />

D<br />

pas<br />

G<br />

1 NT<br />

6 NT<br />

Rx<br />

ARQx<br />

A9x<br />

Jxxx<br />

Pik atağına Doğu 2’li verir. Oyun planınız nasıl olmalı?<br />

Garanti alıcıları sayalım: Pik’ten 2, kör’den 3, trefl’den 5, karo’dan 1 löve olmak üzere toplam 11 löve. Körler 3-3<br />

dağılmışsa veya karo onörleri R ve J uygun yerlerde ise oyun batmaz.<br />

Pik atağını elden alın ve trefl ile yere geçerek karo Q oynayın. Doğu karo R koyarsa sorun yok, o zaman iki karo<br />

yaparak oyunu garantilersiniz. Ama Doğu ufak karo oynar ve Batı karo R ile eli alır, pik J ile devam eder. Piki<br />

yerden alır ve körleri denersiniz, maalesef körler de 3-3 dağılmamıştır. Körler Doğu’da dört tanedir.<br />

Şimdi karo J empası atabilirsiniz ama bu riski göze alır mısınız? Batı’nın pikleri oynayış tarzından büyük olasılıkla<br />

QJ10’dan oynadığı anlaşılıyor. O halde iki rakibi de sıkıştırabilirsiniz. Treflleri çekmeye başlayın. Yerdeki son trefli<br />

çekmeden önce yerde pik 9, karo 10 ve trefl 10; elde ise kör x ve karo A9 var. Yerden trefl 10 çektiğinizde Doğu<br />

alıcı körü yiyemez, siz o zaman kör x atarsınız, Batı’da pik 10 yiyemez. Böylece son iki kartta rakiplerde birer karo<br />

kalmış olur siz de elinizdeki iki karo ile oyunu yapmış olursunuz.<br />

OYUN 3<br />

Kuzey<br />

Kontrat : 3 NT<br />

RJxxx<br />

Atak<br />

: pik x<br />

Jxxxx<br />

R<br />

10x<br />

B<br />

2 pik<br />

herkes pas<br />

K<br />

pas<br />

D<br />

pas<br />

G<br />

3 NT<br />

Güney (Siz)<br />

Ax<br />

A<br />

AQ10xxx<br />

QJxx<br />

Yerden ufak koyarsınız Doğu trefl defos eder.<br />

Oyun planınız nasıl olmalı?<br />

Doğru oyun pik A ile kazanmak ve elden AQ10 karo ile devam etmek. Bu oyun tarzı ile karo’lar 3-3 dağılmışsa<br />

veya 4-2 dağılmış olsa da J ikiliden gelirse 5 karo, 3 pik ve 1 kör alarak 9 löve ile oyunu yaparsınız. Bu oyunun<br />

kazanma olasılığı % 55’tir.<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Haziran</strong> 2022 148

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!