Prime 189 / Ekim

İÇİNDEKİLER

İÇİNDEKİLER

İÇİNDEKİLER

İÇİNDEKİLER

içindekiler 

90 - Odak Konu 

Odak konu: 

Savaş sonrası dengeler değişiyor 

91 94 

96 

98 

100 

80 - Röportaj 

Dessan Demir Çelik 

86 - Röportaj 

Sezgintaş Çelik San. ve Tic. A.Ş.

130 - Katalog 

Pazaryeri Güncel İlanlar 

SteelOrbis 

Pazaryeri’nde 

Neler Var? 

Yazarlar 

69 - Veysel YAYAN 

Enerji fiyatlarına yapılan 

yüksek oranlı zamlar 

sektörümüzün rekabet 

gücünü tahrip ediyor 

72 - Muammer BİLGİÇ 

Karbon vergisi ve ETS, 

neden hemen? 

13 - Haberler 

Son gelişmeler 

118 - Endeks 

Orbis Çelik Endeksi 

76 - Murat ERYILMAZ 

Vuslat yine 

başka bahara 

120 - Fiyatlar 

Haftalık Çelik Fiyatları 

122 - Diyalog 

Heyecan versin de yenilirse yenilsin 

144 - Ehl-i Keyf 

Dünyanın en iyi kahve dükkanları 

146 - Sanat 

İsmi lazım değil 

148 - Yorumsuz 

Yazarlardan seçmeler 

150 - Briç 

Hamleler

SteelOrbis Elektronik Pazaryeri 

A.Ş. adına İmtiyaz Sahibi 

Mustafa E. Say 

Yayın yönetmeni 

Murat Eryılmaz 

Sorumlu yazı işleri müdürü 

Erdem Ataoğlu 

Editör 

Demet Kazdal 

Yayın kurulu 

Mustafa E. Say, Murat Eryılmaz, 

Mesut Özdöl 

Reklam 

Faruk Erol, Melek Hüsnüoğulları, 

Mehmet Emre Turan, Deniz Tunalı 

Yazı işleri 

Eunice Ouyang, Katie Memmel, 

Gözde Boyacı 

Tasarım 

Aynur Uğur 

Behçet Süha Çağlayan 

Baskı 

Fabrika Basım ve Tic.Ltd.Şti. 

Göztepe Mah. İnönü Cad. No:74/A 

Mahmutbey - Bağcılar - İstanbul 

Sertifika No: 47653 

İdare merkezi 

SteelOrbis Elektronik Pazaryeri A.Ş. 

19 Ekim Mahallesi, Atatürk Caddesi 

Yamaç Sokak Şeref Yazgan İş Merkezi, 

No:1, D:17 Kozyatağı - 34736 

İstanbul, Türkiye 

Tel: 0216 468 10 50 

e-mail: info@steelorbis.com 

web: tr.steelorbis.com 

reklam: sosales@steelorbis.com 

Ulusal, Türkçe, aylık, sektörel yayındır. 

Prime’da yer alan yazıların 

sorumluluğu yazarına aittir. Kaynak 

gösterilerek alıntı yapılabilir. 

Demet Kazdal 

Sevgili okurlar, 

Malumunuz Rusya ve Ukrayna arasındaki savaş piyasada dengeleri değiştirmeye 

devam ediyor. Öncelikle Ukrayna çıkışlı arzın kesilmesiyle alıcılar alternatif 

kaynaklar aramaya başlarken, Batı dünyasının Rusya’ya getirdiği yaptırımlarla 

birlikte Rusya çıkışlı malzemenin de rotası değişmeye başladı. Yaptırımlar 

sonucunda yükselen enerji fiyatları AB başta olmak üzere bazı bölgelerde 

üretim maliyetlerini artırıp üretimde düşüşlere sebep olurken, Asya gibi enerji 

maliyetlerinin henüz çok fazla hissedilmediği piyasalarda ise fırsatlar doğurdu. 

AB’deki üretim düşüşlerinin arz sıkıntısına sebep olup olmayacağı, ABD’nin 

Rusya ile iş yapan şirketlere de yaptırım getirebileceği uyarısından sonra Türkiye 

piyasasındaki değişimler öne çıkan konular arasında. Biz de bu sayımızda 

sektörün önde gelen temsilcilerine bu hususlardaki değerlendirmelerini sorduk. 

Derginizin ilerleyen sayfalarında detaylı söyleşilerimizi okuyabilirsiniz. 

Derginizin bu sayısında ayrıca Dessan Demir Çelik ve Sezgintaş ile yaptığımız 

röportajları da okuma fırsatı bulacaksınız. 

Etkinliklerimiz de yine hız kesmeden devam ediyor. Bu ay başında Monaco’da 

gerçekleşecek SteelOrbis 2022 Güz Konferansı & 87. IREPAS Toplantısı’nın 

ardından 19 Ekim’de Ramada by Wyndham İskenderun’da ücretsiz olarak 

yapacağımız Piyasa Sohbetleri toplantımıza da davetlisiniz. Önümüzdeki ayın 

programında bulunan 30 Kasım Çarşamba günü İstanbul Marriott Hotel Asia’da 

gerçekleşecek Çelik Piyasalarında Yeni Ufuklar, 17. Buluşmasında yerinizi 

ayırtmak için acele edin. Erken kayıt imkanı 28 Ekim’e kadar devam ediyor. 

Her zaman olduğu gibi eleştiri, görüş ve önerilerinizi bekliyoruz. Bizim için en 

önemli ve en değerli yol gösterici, sizlerin düşünceleri ve geri bildirimleridir. 

Lütfen her türlü görüş ve önerinizi bize ulaştırmaya devam ediniz. 

Saygılarımla,

HABERLER 

Son Gelişmeler 

ÇİB: Bu yıl Türkiye’den İsrail’e çelik ihracatı 2 milyon 

mt’u aşacak 

Çelik İhracatçıları Birliği (ÇİB) Türkiye çelik 

sektörünün İsrail ile olan bağlarını 

güçlendirmek ve ticaret hacmini artırmak 

amacıyla Tel Aviv’e Ticaret Heyeti programı 

düzenledi. Bu kapsamda 17 Türk ihracatçı 

şirketin katılımıyla yeni iş birlikleri ve ortak 

yatırımlar için görüşmeler yapıldı. 

2002 yılından günümüze kadar İsrail’in 

en çok çelik ithalatı gerçekleştirdiği 

ülkenin Türkiye olduğunu bildiren ÇİB 

Yönetim Kurulu Başkanı Adnan Aslan, bu 

yılın ilk yedi ayında Türkiye’den İsrail’e 

çelik ihracatının 1,1 milyon mt, bu ihracatın 

değerinin ise 951 milyon $ olduğunu belirtti. 

Söz konusu dönemde İsrail’e en fazla ihraç 

edilen ilk beş ürün inşaat demiri, filmaşin, 

dikişli boru, sıcak yassı ve inşaat aksamı 

oldu. 

İsrail’de Türkiye çıkışlı çeliğe yönelik 

talebin artacağını düşünen Aslan, 

alternatif pazarlar olan Rusya ve Ukrayna 

arasındaki savaş ve Güney Çin Denizi’ndeki 

gerilimler nedeniyle İsrail için Türkiye ile 

yapılan ticaretin öneminin arttığını 

ifade etti. Ülkelerin yakınlığından dolayı 

İsrailli çelik ithalatçılarının Türkiye’yi 

tercih ettiğini söyleyen ÇİB Başkanı, bu 

yıl Türkiye’den İsrail’e çelik ihracatının 2 

milyon mt’u aşacağını belirtti. 

Yılın ilk sekiz ayında Türkiye’nin toplam 17 

milyar $’lık çelik ihracatı gerçekleştirildiğini 

bildiren Aslan, yılın tamamı için daha önce 

25 milyar $ olan ihracat hedefinin emtia 

fiyatlarındaki artıştan dolayı revize edildiğini, 

değerin geçtiğimiz yıla kıyasla değişmeyerek 

21 milyar $’da kalabileceğini ifade etti. 

Namık Ekinci: Artan enerji maliyetleri çelik üretiminin 

kârlılığını ve sürdürülebilirliğini tehlikeye atıyor 

Bir önceki dönemde Çelik Dış Ticaret Derneği 

Başkanı olan Namık Kemal Ekinci, derneğin 

gerçekleştirdiği olağan seçimli genel kurulda 

yeni dönem için yeniden başkan olarak 

seçildi. M Steel Dış Ticaret Genel Müdürü 

Mehmet Çakmur ise derneğin başkan 

yardımcısı olarak seçildi. 

Seçim sonrası konuşan Namık Kemal 

Ekinci Türkiye çelik sektörünün pandemi, 

artan korumacılık önlemleri, tedarik zinciri 

problemleri, hammadde sıkıntıları ve 

alternatif pazar arayışları gibi birçok sıkıntı 

yaşadığını ifade etti. 

Ekinci, bu zorlu koşullar altında çelik 

sektörünün 2021 yılında rekor bir performans 

göstererek ülke genelinde sektörel ihracat 

13 Ekim 2022 

Prime

HABERLER 

sıralamasında dördüncülükten üçüncülüğe 

yükseldiğini belirtti. Öte yandan Türkiye çelik 

sektörünün en büyük ihracat pazarları olan 

ABD ve AB’nin uyguladığı koruma önlemleri 

nedeniyle bu iki pazarın ülkenin çelik ihracatı 

içindeki payı 2021 yılında %40’tan %34’e 

geriledi. 

Türkiye’nin hurda, demir cevheri ve kömür 

gibi hammadde açısından özellikle AB’ye 

olmak üzere dışa bağımlı olduğunu ifade 

eden Ekinci, hurdanın yaklaşık %70’ini, 

kömürün ise neredeyse tamamının ithalat 

yoluyla tedarik edildiğini söyledi. Dernek 

Başkanı ayrıca Rusya ve Ukrayna arasındaki 

savaşın hammadde arzının güvenliğini 

sıkıntıya soktuğunu, bunun yanı sıra savaştan 

dolayı artan enerji maliyetlerinin de çelik 

üretiminin kârlılığını ve sürdürülebilirliğini 

tehlikeye attığını ifade etti. Türkiye’nin çelik 

üretimi bu yılın Temmuz ayında %22, Ağustos 

ayında ise %21 düşüş gösterdi. 

Uğur Dalbeler: Türk çelik üreticileri yeni yatırım 

yapmak yerine var olan kapasitelerini korumaya 

çalışıyor 

Küresel enerji maliyetlerindeki artış ve 

bunun Türkiye çelik sektörüne etkileri 

hakkında Ekotürk TV’ye konuşan Çelik 

İhracatçıları Birliği (ÇİB) Başkan Yardımcısı 

Uğur Dalbeler, enerjinin çelik sektörünün en 

önemli girdilerinden bir tanesi olduğunu ve 

sadece maliyet değil, erişilebilirlik açısından 

da sıkıntılar yaşandığını ifade etti. 

Dönüştürme maliyeti içerisinde enerjinin 

daha önceki payının yaklaşık %30 olduğunu 

bildiren Dalbeler, bugün enerji maliyetlerinin 

5-6 kat artmasıyla çelik üretiminde 

enerjinin dönüştürme maliyeti içerisindeki 

payının %70-75’e ulaştığını belirtti. Uğur 

Dalbeler enerji ve doğal gaz maliyetleri 

açısından Türkiye AB’ye kıyasla görece daha 

iyi durumda olsa da, AB’den gelen talep 

azaldığından bu durumun avantaj olarak 

kullanılamayacağını ifade etti. Türk çelik 

üreticilerinin yeni yatırım yapmak yerine var 

olan kapasitelerini korumaya çalıştıklarını 

belirten Dalbeler, önlem alınmazsa tesislerin 

faaliyetlerini sürdüremeyeceğini ve işsizliğin 

artacağını söyledi. 

Rusya ve Ukrayna arasındaki savaşın etkileri 

hakkında da konuşan ÇİB Başkan Yardımcısı, 

daha önce bu krizin Türkiye çelik sektörüne 

olumlu yansımasının beklendiğini, ancak 

şimdi durumun tersine döndüğünü söyledi. 

AB’nin Rusya’ya getirdiği yaptırımlar 

nedeniyle Rusya’nın tek pazarı haline 

gelen Türkiye’ye dampingli fiyatlardan satış 

yaptığını bildiren Dalbeler, Türkiye çelik 

sektörünün bu durumdan olumsuz 

etkilendiğini ve ABD ile AB’nin Rusya girdisi 

olan çeliğe yaptırımlar uygulayabileceğine 

yönelik açıklamalarıyla önümüzdeki 

dönemde Türkiye’nin ihracatının riske 

girebileceğini belirtti. 

Enerji maliyetleri ve Rusya’nın Türkiye 

üzerindeki baskısının Türkiye çelik sektörünü 

köşeye sıkıştırdığını söyleyen Uğur Dalbeler, 

özellikle ithalatta yaşanan haksız rekabete 

karşı önlem alınması gerektiğini, aksi halde 

üretimdeki düşüşün önümüzdeki dönemde 

hızlanabileceğini ifade etti. 

Prime Ekim 2022 14

HABERLER 



HABERLER 

Ekinciler kapasite artışı projesi için bakanlık onayı aldı 

Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından 

yapılan açıklamada, Ekinciler Demir ve 

Çelik Sanayi’nin Hatay’ın İskenderun 

ilçesinde gerçekleştirmeyi planladığı 

hurdadan kütük üretimi ve sıcak haddeleme 

faaliyetlerindeki kapasite artışı projesiyle 

ilgili olarak bakanlığa sunduğu Çevresel Etki 

Değerlendirme (ÇED) başvuru dosyasının 

incelendiği ve onaylandığı bildirildi. 

Proje kapsamında mevcut elektrik 

ark ocağının kapasitesi artırılarak 

çelikhanedeki kütük üretimi ile mevcut 

haddehane tesisinin nervürlü inşaat 

demiri kapasitesinin artırılması ve ikinci 

haddehanenin kurularak bu haddehanede 

ise filmaşin (kangal demir) ve kaliteli çubuk 

üretimi yapılması planlanıyor. 

SteelOrbis’in daha önce bildirdiği 

üzere yatırım maliyeti 461,17 milyon TL olan 

proje kapsamında planlanan kapasite artışının 

ardından çelikhanenin yıllık sıvı çelik üretim 

kapasitesi 979.200 mt’dan 2,04 milyon mt’a 

yükselecek. Kapasite artışıyla haddehanenin 

yıllık kütük kullanımı 930.240 mt’dan yaklaşık 

1,42 milyon mt’a ve yıllık nervürlü inşaat 

demiri üretim kapasitesi 883.728 mt’dan 1,34 

milyon mt seviyesine yükselirken, planlanan 

ikinci haddehanenin filmaşin (kangal demir) 

ve kaliteli çubuk üretim kapasitesi ise yıllık 

494.000 mt seviyesinde yer alacak. 

TÇÜD: Türkiye’nin ham çelik üretimi ve çelik ihracatı 

Ocak-Temmuz döneminde düştü 

Türkiye Çelik Üreticileri Derneği’nin (TÇÜD) 

yaptığı açıklamaya göre, Türkiye’nin 

ham çelik üretimi bu yıl Temmuz ayında yıllık 

%20,7 düşüşle 2,7 milyon mt seviyesinde 

yer alırken, ülkenin ham çelik üretimi Ocak- 

Temmuz döneminde yıllık %6,9 düşüşle 21,6 

milyon mt oldu. 

Ocak-Temmuz döneminde Türkiye’de 

nihai mamul tüketimi yıllık %3,6 düşüşle 

19,6 milyon mt olurken, yalnızca Temmuz 

ayında Türkiye’nin nihai mamul tüketimi 

yıllık %11,2 düşüşle 2,7 milyon mt seviyesinde 

yer aldı. 

Temmuz ayında Türkiye’nin çelik ihracatı 

yıllık %22,8 düşüşle 1,2 milyon mt olurken, 

bu ihracatın değeri yıllık %19,4 düşüşle 1,1 

milyar $ seviyesinde kaydedildi. Yılın ilk yedi 

ayında ihracat yıllık %10,2 düşüşle 9,7 milyon 

mt seviyesinde yer alırken, bu dönemdeki 

ihracatın değeri yıllık %17,5 artışla 9,4 milyar 

$ oldu. 

Türkiye’nin çelik ithalatı bu yıl Temmuz ayında 

yıllık %1,8 düşüşle 1,3 milyon mt seviyesinde 

yer aldı. Bu ithalatın değeri yıllık %12,9 

artışla 1,5 milyar $ seviyesinde kaydedildi. 

Ocak-Temmuz döneminde ise ithalat yıllık 

%5,4 düşüşle 9,1 milyon mt seviyesinde 

kaydedilirken, bu ithalatın değeri yıllık %25,6 

artışla 10 milyar $ seviyesinde yer aldı. 

Yılın ilk yedi ayında çelik ürünleri ticaretinde 

ihracatın ithalatı karşılama oranı geçtiğimiz 

yılın aynı döneminde kaydedilen %100,6 

seviyesinden %94 seviyesine geriledi. 

TÇÜD’e göre, üretimdeki düşüşün hız 

kazanması endişeleri artırdı. Bu düşüşte 


HABERLER 

olumsuz küresel piyasa koşullarının yanı 

sıra Rusya’nın düşük fiyatlarla Türkiye iç 

piyasasını baskı altına alması ve yerel 

üreticilerin bu fiyatlarla rekabet edememesi 

sonucunda üretimlerini azaltmaları veya 

durdurmaları etkili oldu. Temmuz ayında 

kapasite kullanım oranları geçtiğimiz yılın 

aynı ayında kaydedilen %75,2’den %59,7’ye 

geriledi. Temmuz ayında çelik ürünleri 

ticaretinde ihracatın ithalatı karşılama 

oranı %101’den %72 seviyesine düştü. Enerji 

fiyatlarına yapılan yaklaşık %50 oranındaki 

zam ve Avrupa başta olmak üzere ihracat 

pazarlarında yaşanan resesyon Türk 

üreticiler için önümüzdeki aylarda durumun 

daha da kötüleşeceğine dair endişe yaratıyor. 

TÇÜD, üretimdeki düşüşün kontrol altına 

alınabilmesi ve ihracatın sürdürülebilmesi 

için Rusya, Çin ve Hindistan’dan yapılan yarı 

mamul ithalatındaki artışın kontrol altına 

alınması ve yerli ürün kullanımını artıracak 

adımlar atılması gerektiğini belirtti. 

ArcelorMittal şimdilik Lüksemburg’daki yüksek fırınları 

kapatmayı planlamıyor 

Lüksemburg merkezli çelik 

üreticisi ArcelorMittal’in Genel Müdürü 

Roland Bastian, RTL ile yaptığı röportajda, 

Fransa’da iki, Polonya, Almanya ve İspanya’da 

birer tane olmak üzere yüksek fırınlarının 

geçici olarak kapatıldığını doğruladı. Öte 

yandan, Lüksemburg’da bulunan çelik 

tesisinin faaliyetlerini devam ettirmek için 

hala yeterli sipariş aldıklarından şimdilik 

buradaki yüksek fırınları kapatmaya yönelik 

bir planları olmadığını belirtti. 

Lüksemburg’daki tesisin elektrik faturalarını 

sınırlamak için önlemler alındığını söyleyen 

Bastian, elektrik fiyatlarının çok yüksek 

olduğu zamanlarda özellikle sabah ve akşam 

saatlerinde şirketin endüstriyel elektrikli 

fırınları askıya aldığını ifade eti. 

SteelOrbis’in daha önce bildirdiği 

üzere ArcelorMittal enerji fiyatlarının ve 

karbon maliyetlerinin yüksek, çelik talebinin 

zayıf olduğu olumsuz küresel piyasa 

koşulları nedeniyle yüksek fırınlarını geçici 

olarak kapatarak Avrupa’daki faaliyetlerini 

azaltmıştı. 

AB Rusya çıkışlı kömürün taşınmasına yönelik 

yaptırımları hafifletti 

Avrupa Komisyonu başta en az gelişmiş 

ülkeler olmak üzere AB dışındaki ülkelere 

enerji tedarikinin etkilenmesini önlemek 

için Rusya çıkışlı kömüre yönelik yaptırımları 

hafifleteceğini açıkladı. 

Yeni düzenlemeyle Avrupalı şirketlerin 

Rusya’dan Avrupa dışındaki diğer ülkelere 

kömür taşımasına izin verilecek. Ayrıca bu 

nakliyatlara yönelik finansman veya mali 

yardımlar da AB’li operatörler tarafından 

gerçekleştirilebilecek. 

Kömürün yanı sıra AB dışındaki ülkelere 

taşınmasına izin verilen diğer ürünler 

arasında gübre, hayvan yemi, odun ve 

çimento da yer alıyor. 

SteelOrbis’in daha önce bildirdiği üzere 

bu yıl Nisan ayında AB’nin Rusya’ya karşı 

getirdiği beşinci yaptırım paketine göre 

Rusya’dan kömür alımı, ithalatı ve teslimatı 

yasaklanmıştı. 



HABERLER 

Oyak Renault yarı iletken çip sıkıntısı nedeniyle 

üretimini yeniden askıya aldı 

Fransız otomobil üreticisi 

Renault’nun Türkiye merkezli bağlı kuruluşu 

Oyak Renault otomotiv sektörünün karşı 

karşıya olduğu yarı iletken çip tedarik 

sıkıntısı nedeniyle 8 Eylül tarihi itibarıyla 

bazı birimlerdeki üretimini askıya aldığını 

açıkladı. 

Şirketin MM11 motor montaj hattı ve 

dökümhane departmanında üretim 13 Eylül, 

araç fabrika direktörlüğü departmanında, 

şasi montaj ve batarya montaj hatlarında 

ise üretim 15 Eylül tarihinde yeniden 

başlayacak. 

Şirket 28 Mart-4 Nisan tarihleri arasında da 

üretime ara vermişti. 

İsdemir ve Erdemir yeni genel müdür atamaları yaptı 

Entegre yassı ve uzun mamul üreticisi 

İskenderun Demir ve Çelik (İsdemir) Mesut 

itibarıyla İsdemir’in Genel Müdürü olarak 

atandı. 

Keyfli’nin genel müdürlük görevinden 

ayrıldığını bildirdi. Ereğli Demir ve Çelik Ayrıca 2021 yılının Mayıs ayından itibaren 

(Ereğli) Genel Müdürü olarak görev Erdemir Mühendislik Genel Müdür 

yapan Salih Cem Oral 12 Eylül tarihi Danışmanı görevini sürdüren Niyazi Aşkın 

Peker Erdemir’in Genel Müdürü oldu. 

Nucor iki galvanizleme hattı inşa edecek 

ABD merkezli Nucor Corporation otomotiv ortalarında devreye alınması planlanıyor. 

ve dayanıklı tüketim malları pazarlarındaki 

varlığını artırmak için Güney Carolina’da 

bulunan Nucor Steel Berkeley tesisinde 

galvanizleme hattı kuracağını açıkladı. 

Açıklamaya göre yeni Berkeley hattı şirketin 

Hickman ve Gallatin tesislerindeki son 

galvanizleme genişletmelerini tamamlayacak 

ve tamamına sahip olduğu sekizinci 

Yeni hat yıllık yaklaşık 500.000 mt galvanizleme hattı olacak. 

kapasiteye sahip olacak ve 72 inç genişliğe 

kadar galvanizli çelik üretebilecek. 425 milyon 

$’lık yatırıma sahip olan hat 50’den fazla 

Buna ek olarak Nucor ABD’nin batısında da 

yeni bir galvanizleme hattı inşa edecek. Bu 

hattın detayları daha sonra açıklanacak. 

kişilik istihdam yaratacak. Hattın 2025 yılının 


HABERLER 



HABERLER 

Tayfunun neden olduğu hasar Güney Kore’de çelik 

üretiminin düşmesine neden olacak 

6 Eylül tarihinde Güney Koreli çelik 

üreticisi POSCO’nun Pohang kentindeki 

çelik tesislerinde birden fazla yangına ve 

su baskınına yol açan, Hyundai Steel’in 

tesislerini de etkileyen Hinnamnor 

tayfununun nihai mamul üretiminde büyük 

kayıplara yol açması bekleniyor. Ancak 

şirketler diğer birimlerindeki üretimi 

artırarak beklenen üretim kayıplarını kısmen 

telafi etmeyi planlıyor. 

Dün POSCO yüksek fırınları ve haddehaneleri 

dahil olmak üzere tüm tesislerini durdurdu. 

Şirket elektrik santralini su bastığından tüm 

tesisin elektriğinin kesildiğini ve üretim 

tesislerinin uğradığı hasarın arttığını 

söyledi. Şirketin ilk amacı ana trafonun 

faaliyetini normale döndürmek. Kaynaklara 

göre POSCO trafoyu 1-2 gün içinde tamir 

edeceğini ve restorasyonu en fazla 3-6 gün 

içinde bitirmeye çalışacağını bildirdi. 

Ancak diğer tesislerin onarım çalışmaları 

daha uzun sürecek. POSCO tesisin yeniden 

devreye alınması için gereken süreye ilişkin 

tahminini henüz açıklamamış olsa da, piyasa 

kaynaklarının beklentilerine göre çelik 

üretim sürecinin yeniden başlaması yaklaşık 

10 gün, sıcak haddeleme (sıcak rulo sac ve 

levha) tesislerinin onarım çalışmaları ise en 

az 3-6 ay sürebilir. 

İlk tahminlere göre, Güney Koreli üreticiler 

Eylül ayında en az 1 milyon mt nihai mamul 

ve 500.000 mt ham çelik kaybı yaşayabilir. 

Asyalı bir kaynak, “Hyundai de zarar gördü 

fakat en büyük hasarı POSCO aldı,” şeklinde 

konuştu. 

Bugün POSCO üretime yeniden 

başlayabilmek için gerekli tüm önlemleri 

olabildiğince hızlı alacağını ve Pohang’ta 

üretilen ve depolanan slabları kullanarak 

Gwangyang tesisindeki nihai mamul 

üretimini artırmaya çalışacağını açıkladı. 

Piyasa kaynaklarına göre, şirketin deposunda 

şu anda yaklaşık 600.000 mt slab bulunuyor. 

Hyundai Steel de Pohang’de yaşanan kaybı 

telafi etmek adına Incheon ve Dangjin 

tesislerinde üretimi artırmaya çalışacağını 

ifade etti. 

POSCO’nun yıllık 17,9 milyon mt ham çelik 

kapasiteli Pohang tesisinde 2 adet sıcak 

haddeleme hattı, 3 adet ağır levha birimi ve 

soğuk rulo sac ile filmaşin üretim birimleri 

bulunuyor. 

Hyundai Steel’in Pohang tesisindeki yıllık 

ham çelik kapasitesi ise 3,2 milyon mt 

seviyesinde. 

Nucor iki galvanizleme hattı inşa edecek 

ABD merkezli Nucor Corporation otomotiv Yeni hat yıllık yaklaşık 500.000 mt 

ve dayanıklı tüketim malları pazarlarındaki 

varlığını artırmak için Güney Carolina’da 

bulunan Nucor Steel Berkeley tesisinde 

galvanizleme hattı kuracağını açıkladı. 

kapasiteye sahip olacak ve 72 inç genişliğe 

kadar galvanizli çelik üretebilecek. 425 

milyon $’lık yatırıma sahip olan hat 50’den 

fazla kişilik istihdam yaratacak. Hattın 2025 


HABERLER 

yılının ortalarında devreye alınması 

planlanıyor. 

ve tamamına sahip olduğu sekizinci 

galvanizleme hattı olacak. 

Açıklamaya göre yeni Berkeley hattı şirketin 

Hickman ve Gallatin tesislerindeki son 

galvanizleme genişletmelerini tamamlayacak 

Buna ek olarak Nucor ABD’nin batısında da 

yeni bir galvanizleme hattı inşa edecek. Bu 

hattın detayları daha sonra açıklanacak. 

Moody’s küresel madencilik sektörünün görünümünü 

negatife çevirdi 

Uluslararası kredi derecelendirme 

kuruluşu Moody’s, önümüzdeki 

yıl madencilik sektöründeki en büyük 

şirketlerin nakit akışlarının ve kârlarının 

düşeceğine yönelik beklentiler nedeniyle 

sektörün görünümünü durağandan negatife 

çevirdiğini açıkladı. 

Moody’s yavaşlayan küresel ekonomik 

büyümenin metal ve maden emtialarına 

yönelik talebi düşürerek fiyatların 

gerilemesine ve metal üreticilerinin 

kazancının azalmasına yol açtığını belirtti. 

Buna ek olarak özellikle Avrupa’da olmak 

üzere enerji ve hammadde maliyetleri yüksek 

seyretmeye devam ediyor, bu da üreticilerin 

marjlarını ve ana metal üreticilerinin 

kazancını azaltacak. 

Moody’s Kıdemli Başkan Yardımcısı 

Barbara Mattos, “Ticaret ve makroekonomik 

koşulların zayıflamasıyla düşen AVFÖK ve 

fiyatlar, salgından önceki yıllarda kaydedilene 

kıyasla yüksek seyredecek, ancak 2022 yılının 

başında görülen rekor seviyelerin altında 

kalacak,” dedi. 

Wood Mackenzie: Karbonsuz çelik üretimi için 1,4 

trilyon $ yatırım gerekiyor 

İskoçya merkezli enerji araştırma ve 

danışmanlık şirketi Wood Mackenzie 

yayımladığı raporda, Paris İklim Anlaşması’na 

paralel olarak 2050 yılına kadar çelik ve demir 

cevheri sektörünün karbondan arındırılması 

için değer zincirinin her aşamasında 1,4 

trilyon $’lık yatırıma ihtiyaç duyulduğunu 

belirtti. 

Rapora göre, demir çelik üretimi yıllık toplam 

3,4 milyar mt karbon emisyonuna neden 

oluyor, bu da küresel karbon emisyonunun 

%7’sine karşılık geliyor. Mevcut çelik üretim 

altyapısından kaynaklanan karbonu azaltmak 

amacıyla yeni hidrojen bazlı doğrudan 

indirgenmiş demir tesisleri ve elektrik 

ark ocakları kurmak için 800-900 milyar $ 

gerekiyor. 

Wood Mackenzie’nin Araştırma Direktörü 

Malan Wu, “Madencilik şirketlerinin yeşil 

çelik üretiminde kullanılmak üzere yeni 

yüksek kaliteli madenlere ve yeşil pelet 



İÇİNDEKİLER

İÇİNDEKİLER

HABERLER 

kapasitelerine yatırım yapması gerekecek. Bu 

da mevcut 750 milyon mt’luk yüksek kaliteli 

pelet arzının 250-300 milyar $ yatırımla beş 

katına çıkarılmasını gerektiriyor,” dedi. 

Rapora göre sektörün 2050 yılında emisyon 

hedefine ulaşması için 470 milyon mt 

karbonu yakalaması ve depolaması 

gerekeceğinden, karbon yakalama, kullanım 

ve depolama gibi önlemlere 200-250 milyar 

$’ık yatırım yapılması lazım. 

Karbonsuz çelik üretimi hedefine ulaşmak 

için, doğrudan indirgenmiş demir gibi 

yenilenebilir enerjiyle çalışan yeni 

teknolojilerin ticarileştirilmesiyle çelik 

üretiminin dörtte üçünde düşük karbonlu 

teknolojilerin kullanılması gerekecek. AB, 

ABD, Japonya ve Güney Kore gibi gelişmiş 

ekonomilerin, gelişmekte olan ekonomilere 

kıyasla %50 daha fazla yatırım yapması 

nedeniyle karbon azaltma stratejileri küresel 

açıdan büyük değişkenlik gösterecek. 

İngiltere hükümeti enerji için tavan fiyat getirdi 

İngiltere hükümeti yüksek enerji fiyatlarına 

karşı destek paketinin ayrıntılarını açıkladı 

ve 1 Ekim tarihinden itibaren çelik sektörüne 

mensup olanlar dahil olmak üzere işletmeler, 

yardım ve kamu kuruluşlarının enerji 

faturaları için altı aylık tavan fiyat getirdi. 

Hükümet elektrik için saatte 211£/MW ve 

doğal gaz için saatte 75£/MW seviyelerinde 

tavan fiyat belirledi. 

Bu yardım paketinden önce, ticaret birliği 

UK Steel İngiliz çelik üreticilerinin Avrupalı 

rakiplerine göre önemli ölçüde daha yüksek 

elektrik fiyatlarıyla karşı karşıya kaldıklarını 

ve enerji fiyatlarının yükselmesiyle fiyat 

eşitsizliğinin hızla arttığını bildirmişti. 

UK Steel’in Genel Müdürü Gareth Stace, “Altı 

aylık bir süre için elektrik fiyatlarına yönelik 

saatte 211£/MW seviyesinde bir tavan fiyat 

belirlenmesi çelik gibi temel sektörlere 

rekabetçi koşullar sunarak kışı atlatma şansı 

veriyor. Enerji fiyatlarında eşitlik olursa çeliği 

rekabetçi bir şekilde üretebilir ve İngiltere’nin 

bazı bölgelerinde iyi ücretli yüksek vasıflı 

istihdam sağlayabiliriz. Hükümet şimdi 

mevcut tavan fiyatın ötesinde daha uzun 

vadeli rekabetçi fiyat sağlamak amacıyla 

enerji piyasasında reform yapmak için 

harekete geçmeli,” şeklinde yorum yaptı. 

OECD Çelik Komitesi: Enerji krizi ve düşen çelik 

fiyatları nedeniyle resesyon riski artıyor 

OECD Çelik Komitesi 19-20 Eylül tarihleri 

arasında gerçekleşen 92. toplantısında çelik 

piyasasının görünümünün karşı karşıya 

olduğu riskleri, artan enerji maliyetleri ve 

kapasite fazlası dahil olmak üzere herhangi 

bir çelik krizinin ortaya çıkması karşısında 

izlenebilecek yolları tartıştı. Komite, Rusya 

ve Ukrayna arasındaki savaşın etkilerini 

de ele aldı. OECD Komitesi küresel 

çelik piyasasındaki keskin düşüşe ilişkin 

endişelerini dile getirdi ve artan enerji 

fiyatlarının yanı sıra bir dizi enflasyonist 

faktörün etkisiyle kısa ile orta vadede ortaya 

çıkabilecek olası bir çelik krizinin önlenmesi 


HABERLER 

gerektiğini belirtti. 

Komite özellikle Ukrayna’da devam eden 

savaşın bir sonucu olarak küresel çelik 

sektörüne yönelik resesyon riskinin arttığını 

bildirdi. Küresel çelik tüketimi önemli 

ölçüde daralırken, çelik üreticilerinin kârlılığı 

keskin düşüş gösteren çelik fiyatları ve 

artan enerji maliyetleri nedeniyle büyük 

bir baskı altında kaldı. Komite Rusya’nın 

çelik üretimindeki keskin daralma da 

dahil olmak üzere çeşitli OECD ülkeleri 

tarafından getirilen yaptırımların etkilerini 

tartıştı, bu tür önlemlerin hile potansiyeli 

oluşturabileceğine yönelik bazı endişeleri 

de dile getirdi. Uluslararası piyasalar 

için ek olumsuz faktörler arasında Çin’in 

gayrimenkul sektöründe çelik tüketimini 

baskı altına alan gerileme de yer alıyor. 

Arz fazlası baskılarına ek olarak, özellikle Orta 

Doğu, Güney Asya ve Güneydoğu Asya’da 

yeni ham çelik üretim kapasitesinde hızlı bir 

büyüme oldu. OECD Komitesi küresel çelik 

üretim kapasitesinin 2022 yılında yaklaşık 30 

milyon mt artışla 2,45 milyar mt’a yükselerek 

art arda dördüncü yıl artış göstermesinin 

beklendiğini belirtti. 2023-25 döneminde 

devreye girebilecek 144 milyon mt’a kadar 

ek kapasite de endişeleri artıracak. Zayıf 

çelik talebi ve çelik üretim kapasitelerindeki 

artış nedeniyle önümüzdeki yıllarda kapasite 

fazlasının artması beklendiğinden, Komite 

çelik üretimini teşvik eden sübvansiyonlar ve 

diğer destek önlemleri, talep beklentilerini 

aşacak üretim ve kapasite hedefleri ve 

hammaddeye ilişkin kısıtlayıcı politikalar 

da dahil olmak üzere piyasalardaki arz 

fazlası baskılarını artıracak önlemlerden 

kaçınılması gerektiğini belirtti. Komite 

ayrıca düşük karbonlu çelik üretimini teşvik 

etmeye yönelik desteğin küresel kapasite 

fazlasını artıracak ve ticari sürtüşmelere 

katkıda bulunacak net kapasite artışlarına yol 

açmamasını sağlamak için çaba gösterilmesi 

gerektiğini ifade etti. 

Fitch Ratings 2022 yılı için demir cevheri ve 

koklaşabilir taş kömürü fiyat beklentilerini düşürdü 

Uluslararası kredi derecelendirme kuruluşu marjlarının gerilemesine ve demir 

Fitch Ratings, değişen ekonomik büyüme 

beklentileri ve talep ile arz dinamiklerini 

cevheri stoklarının artmasına yol açan düşük 

çelik talebi rol oynadı. 

göz önüne alarak metal ve maden fiyat 

beklentilerini revize ettiğini açıkladı. 

Bu yıl için nikel fiyat tahminleri 

de paslanmaz çelik sektöründen gelen 

Kuruluş 2022 yılı için demir cevheri fiyat talebin zayıflaması nedeniyle 25.000$/ 

tahminini 120$/mt’dan 115$/ mt’dan 24.000$/mt’a gerilerken, özellikle 

mt’a, koklaşabilir taş kömürü fiyat tahminini Rusya ve Endonezya’da üretim normal 

ise 400$/mt’dan 370$/mt’a düşürdü. Bu seyretmeye devam ediyor. Ancak 

kararda özellikle Çin’de çelik üretiminin 

azaltılmasına, çelik hammaddelerine yönelik 

elektrikli araç üretiminden gelen talep 

uzun vadede paslanmaz çelik fiyatlarını 

talebin düşmesine, çelik üreticilerinin destekleyebilir. 



HABERLER 

Hyundai Steel elektrik ark ocağında yüksek kalite 

çelik üreten ilk üretici oldu 

Güney Koreli çelik üreticisi Hyundai ocağında üretmenin karbon emisyonlarını 

Steel, elektrik ark ocağında yüksek kalite %30 azaltabileceği ifade ediliyor. 

1.0 GPa çelik levhanın deneme üretimini 

gerçekleştiren dünyadaki ilk üretici olduğunu 

açıkladı. Aynı zamanda örnek levhalarla araç 

parçaları üretti. 

Bu düşük karbonlu çelik levha üretimi, 

yabancı otomobil üreticilerinin de düşük 

karbonlu ürünlerin üretilmesine odaklandığı 

bu dönemde Hyundai Motor Co. ile Kia 

Hyundai Steel vasıflı çelik üreten elektrik Corp.’un işbirliğiyle gerçekleşti. Aynı 

ark ocağının inceltme teknolojisini yüksek 

kalite çelik levhalar üretmek için kullandı. 

zamanda Hyundai Steel karbonsuz üretim 

hedefine bir adım daha yaklaşmış oldu. 

Levhaları yüksek fırın yerine elektrik ark 

Enerji yoğun sektörler Avrupa Konseyi’nden 

operasyonların devamlılığı için acil önlem alınmasını 

istedi 

Avrupa Çelik Birliği (EUROFER) AB’deki 

enerji yoğun sektörler ile birlikte Olağanüstü 

Enerji Konseyi’nin sonucunu ele alan ortak 

bir bildiri yayımladı. 

9 Eylül tarihinde gerçekleşen toplantıda 

Enerji Konseyi elektrik ve doğal gaz 

fiyatlarındaki artışın enflasyon ve AB 

ekonomisi üzerinde baskı yaratarak Avrupalı 

şirketlerin rekabet gücünü tehdit ettiğini 

teyit etti. 

Ancak enerji yoğun sektörlerin açıklamasına 

göre, Enerji Konseyi’nde tartışılan 

önlemlerin aciliyetine değinilmiyor. Bu 

önlemlerin sektörde uygulanabilirliği belirsiz 

olduğundan çoğunun detaylandırılması 

gerekiyor. 

Enerji yoğun sektörler Avrupa Konseyi’nden 

operasyonların devamlılığını sağlamak 

amacıyla sektör için hızla uygulanabilecek 

acil ve kesin önlemler getirilmesini istedi. 

SteelOrbis’in daha önce bildirdiği üzere, 

enerji yoğun sektörlerin geçtiğimiz hafta 

yayımladığı bildiride sektörler tesislerin 

kapanmasına veya üretimin azalmasına 

neden olan enerji fiyatlarındaki artışların 

yıkıcı sonuçlarını ele almıştı. 

Suudi Arabistan çelik projelerine 9,3 milyar $ yatırım 

yapacak 

Suudi Arabistan Haber Ajansı, Sanayi ve amacıyla yerel ve uluslararası yatırımcılarla 

Maden Kaynakları Bakanlığı’nın demir ve çalışmalar yaptığını bildirdi. Yaklaşık 35 

çelik sektöründe yatırım fırsatları oluşturmak milyar riyal (9,3 milyar $) yatırımla hayata 


HABERLER 



HABERLER 

geçirilecek toplam 6,2 milyon mt kapasiteli 

üç projenin inşasına başlandı. 

üzere yıllık yaklaşık 1 milyon mt kapasiteli 

yuvarlak kütük tesisi de kurulacak. 

Söz konusu projeler arasında yer alan yıllık 

1,2 milyon mt kapasiteli entegre çelik sıcak 

sac kompleksi, gemi inşa, petrol borusu 

ile petrol platformu ve petrol rezervuarları 

odaklı üretim yapacak. 

Bakan Bender el-Harif, Suudi 

Arabistan Uluslararası Demir ve Çelik 

Konferansı’ndaki açılış konuşmasında, 

uluslararası yatırımcılarla farklı bir projeye 

yönelik görüşmeler yapıldığını belirtti. Söz 

konusu proje kapsamında yıllık 4 milyon mt 

kapasiteli sıcak rulo sac, 1 milyon mt kapasiteli 

soğuk haddelenmiş demir beraberinde 

200.000 mt kapasiteli teneke levha ve farklı 

ürünlere yönelik tesislerin bulunduğu 

entegre üretim kompleksi inşa edilecek. 

Kompleks ile otomotiv, gıda ambalaj, 

ev aletleri ve su dağıtım sektörlerine 

hizmet verilmesi amaçlanıyor. Öte yandan 

dikişsiz boru üretiminde kullanılmak 

Bakan el-Harif, önceliklerinin petrol ve 

doğal gaz sektörleri, savunma sanayi 

ve inşaat sektörüne yönelik kalın levha, 

konserve gıda ile otomotiv sektörlerine 

yönelik teneke levha ve su boruları gibi tüm 

kategorilerdeki çelik ürünlerini yerelleştirmek 

olduğunu dile getirdi. 

Bakan sözlerine, “Bu sayede ekonomik ve 

jeopolitik değişkenler karşısında sektörün 

devamlılığını sağlamak ve gücünü korumak 

amacıyla küresel ve yerel değişimleri ele 

alabileceğiz,” şeklinde devam etti. 

Bakanlığın ayrıca sektörü mali ve 

operasyonel anlamda koruma ve demir 

cevheri gibi kritik önem taşıyan tedarik 

zincirlerinin devamlılığını sağlama vurgusu 

yaparak ithalatı %50 azaltmayı planladığı da 

öğrenildi. 

IREPAS: Küresel uzun mamul piyasası “zor durumda” 

Küresel uzun çelik üreticileri ve ihracatçıları 

birliği IREPAS, küresel uzun mamul 

piyasasının artan maliyetlerle karşı karşıya 

olması nedeniyle uzun süreli stokların ve 

beklenenden düşük talebin etkisiyle zor 

durumda olduğunu belirtti. Avrupa’nın 

ve geri kalan ülkelerin birbirinden çok 

farklı yaklaşımlar sergilemesine rağmen 

önümüzdeki aylara ilişkin belirsizlikler 

sürüyor. 

Avrupa’da çelik üreticileri ve tüketicileri 

enerji fiyatlarında meydana gelen 

beklenmedik artışlarla karşı karşıya. AB’de 

lojistik sektörü nehirlerde düşen su seviyesi 

ve kamyon şoförü bulunamamasına bağlı 

olarak kargoların taşınamaması nedeniyle 

şimdiye kadar görülen en büyük krizi yaşıyor. 

Çoğu piyasa oyuncusu, Avrupa’da her tatil 

sonrasında olduğu gibi fiyatların taleple 

birlikte artmasını bekliyordu ancak talep 

hala yavaş seyrettiği için bu yıl fiyat artışı 

jeopolitik sebeplerden kaynaklandı. Ayrıca 

üretim kesintilerine gidilmesi ihtimali artıyor, 

üretim kesintileri düşük talebi ve yüksek 

maliyetleri dengeleyerek AB’li üreticilerin 

fiyatlarını sertçe artırmasına yol açacak. 

ABD’de arz ve talep her zaman olduğu gibi 

yaz aylarında yavaşladı ancak ithalat kaynaklı 


HABERLER 

rekabet, boşaltılan kargoların teslimatının 

aylar sürebildiği neredeyse tüm limanlardaki 

yoğunluk nedeniyle azaldı. Kamyon 

şoförlerinden ofis yöneticilerine kadar her 

pozisyonda yaşanan iş gücü sıkıntısı da 

lojistik sektöründeki sorunların daha da 

kötüleşmesine yol açtı. 

Türkiye’de de enerji fiyatlar artıyor ve 

ülkede çelik üretim maliyetlerinin 40$/mt 

artması üreticilerin Eylül ayı sevkiyatlı tüm 

siparişlerdeki yüksek maliyetleri üstlenmesi 

gerektiğini gösteriyor. Türk üreticiler ayrıca 

ürün fark etmeksizin fiyatların ortalama 

100$/mt daha düşük olduğu Rusya çıkışlı 

ürünlerin yarattığı rekabetle başa çıkmaya 

çalışıyor. 

Öte yandan geçici olması beklense de 

hammadde fiyatları istikrar kazandı. Bazı 

bölgelerde fiyatlar arasında halen fark 

bulunuyor ve uzun mamul fiyatları yassı 

mamul fiyatlarının üzerinde yer alıyor. Bu 

durum arzda sıkıntı olduğunu veya talebin iyi 

seyrettiğini gösteriyor. 

Ancak genele bakıldığında arz talebi 

karşılamadığı müddetçe fiyatların artması 

beklenmiyor ve arzın ancak bu yılın sonuna 

doğru talebi karşılayabileceği düşünülüyor. 

Avrupalı çelik üreticileri tesislerini kapatmaya 

devam ediyor. Bu durum fiyatların artmasına 

yol açacak ve ithalatı daha cazip kılacak 

olsa da kış ayları yaklaştıkça ekonomik 

faaliyetlerin durmasıyla ithalat riskinin 

alınmasına değip değmeyeceği ilerleyen 

zamanlarda görülecek. 

Avrupalı bazı üreticiler Avrupa’daki enerji 

krizinden etkilenmeyen ülkelerden slab 

ve kütük ithal etmeye devam ediyor. Bu 

noktada en çok merak edilen bu ürünlerin 

ithalatına kotaya tabi tutulmadan izin verilip 

verilmeyeceği. İzin verilse dahi Rusya’nın 

ihracatının fiyatları olumsuz etkileyeceğine 

ve başta Türk üreticilere olmak üzere dünya 

genelindeki birçok üreticiye zarar vereceğine 

kesin gözle bakılıyor. Dünya genelindeki 

üreticiler pazar erişiminin sınırlı olmasından 

ve satış yapılabilecek yeni piyasa arayışında 

olmalarına bağlı olarak fiyatlandırmada 

esnek davranan Rusya’dan kaynaklı yüksek 

rekabetten zarar görüyor. 

Bahsi geçen koşullar göz önünde 

bulundurulduğunda, küresel uzun mamul 

piyasasının istikrarsız ve değişken olduğu 

söylenebilir. Ancak Avrupa’daki durumlar iç 

açıcı değilmiş gibi gözükse de AB’nin kısa 

süre önce açıkladığı önlemlerin krize ket 

vurması ümit ediliyor. Geri kalan ülkeler 

açısından da dördüncü çeyreğe yaklaşırken 

belirsizlik sürüyor. 

Ukrayna koklaşabilir taş kömürü ihracatını yasakladı 

7 Eylül tarihinde Ukrayna Enerji Bakanlığı, ülkenin koklaşabilir taş kömürü ihracatını 

Bakanlar Kurulu’nun koklaşabilir taş durdurmaya karar verdi. 

kömürü ihracatını düzenlemeye yönelik 

kararını onayladığını açıkladı. Ukraynalı 

yetkililer kış mevsimi boyunca termal enerji 

üretiminde kullanılabilecek kömür kalitesinin 

Bu yılın Haziran ayında linyit, antrasit ve 

kömürden elde edilen her türlü katı yakıt 

ihracatı yasaklanmıştı. 

suistimal edilmesini önlemek amacıyla 



HABERLER 


HABERLER 



HABERLER 

Ukrayna’nın çelik ve pik demir üretimi savaşla 

bağlantılı zorluklara rağmen Ağustos ayında arttı 

Ukrayna merkezli çelik üreticileri, ülkede 

devam eden savaşın beraberinde getirdiği 

ciddi olumsuzluklara rağmen Ağustos 

ayında üretimlerini önceki aylara kıyasla 

artırmayı başardı. Limanlara erişimi kesilen 

tedarikçiler satışlarının bir kısmını Avrupa 

pazarına yönlendirmeyi başardı ve nispeten 

sürdürülebilir tedarik zincirleri oluşturdu. 

Bu yılın Ağustos ayında, Ukrayna’nın pik 

demir üretimi aylık %20,9 artışla 335.000 

mt olurken, nihai mamul üretimi aylık 

%17,5 artışla 248.000 mt seviyesinde 

kaydedildi. Piyasa kaynakları, savaşın 

başladığı 24 Şubat’tan bu yana en yüksek 

çelik üretim seviyesinin Ağustos ayında 

kaydedildiğini belirtti. 

Yine de, bu yılın ilk sekiz ayında üretim seviyesi 

yıllık bazda önemli oranda düştü. Söz konusu 

dönemde, ülkenin nihai mamul ve pik 

demir üretimi sırasıyla yıllık %65,5 ve %64 

düşüşle 5,15 milyon mt ve 5,19 milyon mt 

seviyelerinde yer aldı. 

Ukrayna’nın çelik üretiminin azalmasında 

başlıca sebep savaş ve buna bağlı etkenler 

oldu. Rus askerleri Metinvest’in Azovstal 

tesisini yok etti ve Illyich SW’yi ele geçirdi. Buna 

ek olarak, Ukrayna’nın üretim sevkiyatları 

ve hammadde ithalatı için kullandığı 

limanlara erişimi kesildi. Bir başka önemli 

sorun ise lojistik altyapının kısmen yok 

edilmesi ve güvensiz hale gelmesi oldu. Bu 

da üreticilerin ürünlerini Avrupa pazarına 

yönlendirmesine ve uzak sevkiyatlar 

yapılması gereken durumlarda Avrupa 

limanlarını kullanmalarına yol açtı. 

Alman geri dönüşüm sektörü hükümete enerji 

sübvansiyonu çağrısında bulundu 

Alman Geri Dönüşüm Birlikleri, Atık, Su ve 

Hammadde Yönetimi Federasyonu (BDE), 

Çelik Geri Dönüşüm Birliği (BDSV), Atık 

Yönetimi Birliği (BVSE) ve Metal Satıcıları 

ve Geri dönüşümcüleri Birliği (VDM), 

sektörlerinin uygun ekonomik sektörler 

listesine yeniden dahil edilmesini istedikleri 

ortak bir bildiri yayımladı. 

Bildiriye göre mevcut siyasi olaylardan 

kaynaklanan enerji krizi, Almanya geri 

dönüşüm sektörü için zorluklar yaratıyor ve 

sektör uygun ekonomik sektörler listesinden 

çıkarıldığı için hükümetin mevcut enerji 

yardımı önlemleri kapsamında sübvansiyon 

almıyor. 

Geri dönüşüm sektörünün, toplama, 

ayrıştırma ve işleme yoluyla piyasada 

enerji tasarruflu geri dönüştürülmüş 

hammadde bulunabilirliğini sağladığını 

açıklayan birlikler, bu nedenle geri dönüşüm 

sektörünün enerji yoğun olduğunu belirtti. 

Sonuç olarak birlikler Almanya 

hükümetinden geri dönüşüm sektörünü 

devlet yardımına uygun sektörler listesine 

yeniden dahil etmesini ve sektöre uygun 

finansman fırsatı verilmesini istedi. 


HABERLER 

Assofermet: Hammadde piyasasına belirsizlik hakim 

İtalyan hurda, hammadde ve çelik enerji maliyetleri de uluslararası piyasayı 

distribütörleri birliği Assofermet’e göre, 

Ağustos’ta ve Eylül ayının ilk günlerinde 

piyasaya belirsizlik hakim oldu. 

etkiledi, ancak etki İtalya’dakine kıyasla 

az oldu. Assofermet, “Avronun daha da 

zayıflaması, başta Çin olmak üzere Asya 

İtalya hurda piyasasına bakıldığında, 

ülkelerinden yapılan alımların avantajını 

ortadan kaldırarak senaryoyu karmaşık hale 

Temmuz ayının sonu ve Ağustos ayının getiriyor,” dedi. 

başında kaydedilen olumlu beklentiler, 

gerçekleştirilen birkaç bağlantıyla oldukça Birlik Ağustos ayında pik demir piyasasının 

istikrarlı görünen fiyat senaryosunu istikrarlı seyrettiğini, arzın iyi seviyede yer 

değiştirmedi. Bazı çelik tesislerinin aldığını ve fiyatların menşeine göre değişiklik 

kapanması ve yüksek enerji fiyatları piyasayı 

etkilemeye devam ediyor. 

gösterdiğini belirtti. Yaz tatilinden sonra 

tesislerin yeniden devreye alınması yavaş 

oldu ve fiyat farkı devam etmesine rağmen 

Uluslararası hurda piyasası için birlik, 

“Türkiye’nin baskısı Avrupa’da farklı tepkilere 

yol açtı. İspanya ve İskandinav piyasaları 

hızlı alımlar ve bazı durumlarda hafifçe 

yüksek fiyatlarla Türkiye’deki fiyat eğilimini 

takip etti. Avrupa’nın geri kalanı ise duruma 

daha yumuşak tepki verdi,” dedi. Mevsim ve 

hematit kalite pik demir fiyatlarında düşüşler 

bildirildi. Sünek demir boru siparişleri iyi 

seviyede yer alıyor, ancak değişken enerji 

maliyetleri üretim planlamasını (ve alımı) 

oldukça zorlaştırıyor. Öte yandan ferroalyaj 

fiyatlarındaki zayıflık çelik tesislerinin uzun 

süredir kapalı olması nedeniyle devam etti. 

CELSA’nın alacaklıları şirketin kontrolünü ele almak 

için yeniden yapılandırma planı sundu 

Basında yer alan haberlere göre Goldman 

Sachs ve Deutsche Bank başta olmak 

üzere İspanya merkezli uzun mamul üreticisi 

CELSA Group’un alacaklıları Barselona 

mahkemelerine yeniden yapılandırma planı 

sundu. 

Yeniden yapılandırma planıyla CELSA’nın 

borcunun 1,29 milyar € azaltılarak ve kalan 

1,56 milyar €’luk borcun vadesinin beş yıl 

uzatılarak şirketin mali durumuna kapsamlı 

bir çözüm getirilmesi hedefleniyor. Plan 

uygulanırsa alacaklılar şirketin kontrolünü 

ele almış olacaklar. Söz konusu yeniden 

yapılandırma planı teklifi, İspanya’nın 

devlete bağlı şirketi Sociedad Estatal de 

Participaciones Industriales’in finansal 

sıkıntı içinde olan CELSA’nın borcuna ilişkin 

bir anlaşma yapılması şartıyla Haziran 

ayında onayladığı 550 milyon € değerindeki 

finansmanı kapsamıyor. 

Şimdi hakimin alacaklılar ve şirket arasındaki 

müzakereleri sürdürmesi için bir uzman 

ataması bekleniyor. 



HABERLER 

SEAISI: ASEAN ülkelerinin yassı mamul talebi 2021’de 

çoğunlukla arttı, yalnızca Vietnam’da düşüş kaydedildi 

Güneydoğu Asya Demir ve Çelik Enstitüsü 

(SEAISI) ASEAN-6 ülkelerinin 2021 yılına 

ilişkin yassı mamul talebi verilerini paylaştı. 

Söz konusu yılda ASEAN-6 ülkelerinin yassı 

mamul talebi yıllık %7 artışla yaklaşık 40 

milyon mt oldu. Yassı mamul talebindeki 

artış uzun mamul talebindeki artışa kıyasla 

daha yüksek oldu. 2021 yılında ülkelerin yassı 

mamul üretimi yıllık yaklaşık dört milyon mt 

artış gösterdi. Söz konusu dönemde ASEAN-6 

ülkelerinin yassı mamul ithalatı 2020 yılına 

kıyasla %7 artışla 35 milyon mt’a yükselirken, 

yassı mamul ihracatı yıllık yaklaşık %4 artışla 

13 milyon mt seviyesinde yer aldı. 

2021 yılında neredeyse tüm ASEAN-6 

ülkelerinin yassı mamul talebinde çift 

haneli büyüme kaydedildi. Ülkelere ayrı ayrı 

bakıldığında, 2021 yılında Singapur’un yassı 

mamul talebi yıllık %37 artışla pandemi önce 

seviyelerin üzerine yükseldi. 

Geçtiğimiz yıl Tayland’ın yassı mamul talebi 

otomotiv sektörünün toparlanmasıyla 

yıllık %21 artış gösterirken, büyük altyapı 

projeleri Filipinler’in yassı mamul talebinin 

yıllık %17 artış göstermesini sağladı. 

Malezya’nın yassı mamul talebi 2021 

yılında %13,5 arttı ve 2022 yılında iki haneli 

artış göstermesi bekleniyor. Söz konusu 

yılda Endonezya’nın yassı mamul talebi artan 

araç üretimi sayesinde yıllık %6 yükseldi. 

Vietnam yassı mamul talebinde düşüş 

kaydedilen tek ülke oldu. 2021 yılında 

ülkenin yassı mamul talebi %9,5 düştü, ancak 

yerel yassı mamul üretimi ihracat pazarlarına 

yönlendirilmek üzere yaklaşık üç milyon mt 

arttı. Artan altyapı gelişmelerinden dolayı 

ülkedeki yassı mamul talebinin önümüzdeki 

yıllarda yükselmesi bekleniyor. 

POSCO paslanmaz çelik üretimini yıl sonuna kadar 

100.000 mt azaltacak 

Güney Kore merkezli çelik üreticisi 

Pohang Iron and Steel Co. (POSCO), 

ekonomik yavaşlamanın paslanmaz çelik 

piyasasını olumsuz etkilemesi 

nedeniyle paslanmaz çelik üretimini Eylül 

ayından yıl sonuna kadar yaklaşık 100.000 mt 

azaltmayı planladığını açıkladı. 


şirketin Pohang tesisi tayfunun neden 

olduğu sel baskını nedeniyle hasar gördü. 

Ancak paslanmaz çelik ürünler güçlü 

korozyon direncine sahip olduğundan 

stoklar kullanılabilir durumda. POSCO’nun 

ikinci paslanmaz çelik üretim hattının onarım 

çalışmalarının Aralık ayında tamamlanması 

planlandığından, piyasada arz kesintisi ve 

fiyat artışı beklenmiyor. 

POSCO yıl sonuna kadar yerel müşterilerden 

gelen talebin yaklaşık 326.000 mt olacağını 

tahmin ediyor. Şirket piyasa stokunun 

yaklaşık 324.000 mt, kendi stokunun ise 

86.000 mt olduğunu, alternatif yollarla da 


HABERLER 



HABERLER 

104.000 mt ürün tedarik edilebileceğini 

belirtti. 

Buna ek olarak şirket, Pohang tesisindeki hasar 

nedeniyle piyasadaki bazı paslanmaz çelik 

ürünlerin arz ve talebinde kesinti olacağına 

ilişkin endişeler karşısında önlemler 

alıyor. POSCO iç piyasa tedarikinde istikrar 

sağlamak için ihracat ürünlerini mümkün 

olduğunca iç piyasaya yönlendirmeyi, 

Pohang tesisinde üretilen slabları sıcak 

haddelenmiş çelik üretmek üzere Gwangyang 

tesisine veya Çin’deki POSCO Zhangjiagang 

Steel’e, soğuk haddelenmiş çelik üretmek 

üzere de Tayland’da bulunan POSCO- 

Thainox’a göndermeyi planlıyor. 

Kazakistan hurda ihracat yasağını uzatmayı planlıyor 

Kazakistanlı yetkililer ülkenin hurda ihracat Kazakistan bu yıl 6 Mayıs tarihinde, yerel 

yasağını uzatmayı planlıyor, ancak öncelikle üreticilerin hurda ihracatı nedeniyle 

bu düzenleme 5 Ekim tarihine kadar 

değerlendirilecek. Yurt dışına hurda satış 

yasağının 6 ay daha sürmesi bekleniyor ve bu 

önlemle, hammadde eksikliği yaşayan yerel 

üreticilerin kapasite kullanım oranlarının 

korunması amaçlanıyor. 

gerekli hammadde kaynağına erişememesi 

gerekçesiyle yurt dışı hurda satışlarına 6 

aylık süreyle yasak getirmişti. Buna ek olarak, 

yerel üreticilerin hurda ithal etmek zorunda 

kaldığı ve bunun da maliyetlerini artırdığı 

belirtildi. 

Nucor yeni sac tesisinin inşası için hazırlık 

çalışmalarına devam ediyor 

ABD merkezli çelik 

üreticisi Nucor Corporation’ın Başkan 

Yardımcısı ve Genel Müdürü John Farris, Batı 

Virginia’da inşa edilecek yeni son teknoloji 

sac tesisiyle ilgili olarak inşaata yönelik 

hazırlık çalışmalarının devam ettiğini belirtti. 

Yıl sonunda temeli atılması beklenen tesisin 

inşaatının yaklaşık iki yıl süreceği tahmin 

ediliyor. Şirket şu anda izin sürecinden 

geçiyor. 


yaklaşık 2,7 milyar $ yatırımla hayata 

geçirilecek yeni sac üretim tesis yıllık 3 

milyon mt üretim kapasitesine sahip olacak. 

Alman çelik federasyonu doğal gaz için tavan fiyat 

istiyor 

Almanya çelik federasyonu 

Wirtschaftsvereinigung Stahl (WV Stahl) 

hükümetin üçüncü yardım önlem paketinin, 

yüksek enerji fiyatlarının sanayi üzerindeki 

büyük etkilerini önlemek için yeterli 

olmadığını belirtti. 

Açıklamaya göre doğal gaz ve elektrik 

fiyatlarında geçtiğimiz yıl bahar aylarına 

kıyasla kaydedilen önemli artış, çelik 


HABERLER 

sektörünün enerji maliyetlerinin geçtiğimiz 

yıla kıyasla 10 milyar € yükselmesine neden 

olarak Almanya’nın uluslararası rekabet 

gücünü tehdit ediyor. 

WV Stahl sanayi kullanıcılarının doğal gaz 

tüketiminin %80’i için doğal gaz fiyatlarına 

tavan fiyat getirilmesini istedi. Federasyon 

halihazırda yüksek seyreden fiyatların 

tüketimin kalan %20’sini azaltmaya teşvik 

etmek için yeterli olacağını belirtti. 

Enerji yoğun sektörler Avrupa Konseyi’nden doğal gaz 

fiyatlarını sınırlamaya yönelik önlemler almasını istedi 

Avrupa Çelik Birliği (EUROFER) AB’deki 

enerji yoğun sektörler ile birlikte enerji 

fiyatlarını ele alan ortak bir bildiri yayımladı. 

Bildiriye göre, iki hafta önce AB spot 

piyasasında doğal gaz fiyatları 334€/ 

MWh TTF seviyesine yükselerek, ABD’deki 

fiyatların 10 katına çıkması ve Asya’daki 

fiyatların çok üzerinde yer almasıyla normal 

piyasa anlayışı kayboldu. Bu nedenle 

doğal gaz ve elektrik fiyatlarındaki artışın 

sanayi kullanıcıları üzerinde yıkıcı sonuçlar 

yaratması kaçınılmaz. 

Bildiride, “Son haftalarda Avrupa’da çok 

sayıda tesisin kapandığı veya üretimlerini 

azalttığı görüldü. Önümüzdeki haftalarda 

daha fazla kapanış ile duruş yaşanması 

bekleniyor. Bu büyük üretim kesintileri 

Avrupa’nın stratejik tedarik zincirleri için 

dış pazarlara bağımlılığını ve küresel 

karbon emisyonunu büyük ölçüde artıracak,” 

ifadesi yer alıyor. Bu kapanışların etkileri 

değer zincirleri üzerinde de ciddi bir etki 

göstermeye başlıyor. Birçok enerji yoğun 

sektörün Avrupa’da üretime devam etmek ve 

yatırım yapmak için bir gerekçesi bulunmuyor. 

Enerji yoğun sektörler Cuma günü 

gerçekleşecek Olağanüstü Enerji 

Konseyi’nden önce Avrupa Konseyi’nden 

AB çapında doğal gaz fiyatlarını sınırlamaya 

yönelik önlemler ile elektrik fiyatlarını doğal 

gaz fiyatlarından ayırmak için tasarlanan 

önlemler uygulamasını istedi. Bildiride 

geçici kriz devlet yardımları çerçevesinin de 

bu yeni koşullara göre uyarlanması gerektiği 

belirtildi. 

Fitch: Doğal gaz arzının kesilmesi Avro bölgesinde 

resesyon olasılığını artırıyor 

Uluslararası kredi derecelendirme kuruluşu 

Fitch Ratings, Kuzey Akım 1 boru hattı 

üzerinden doğal gaz arzının tamamen 

kesilmesinin, bu kış AB doğal gaz piyasasının 

dengelenme olasılığını daha da azalttığını 

belirtti. 

olasılığını daha da artırdığını bildiren kuruluş, 

2023 yılında Avro bölgesinin GSYİH’ında 1,5- 

2 puanlık düşüş kaydedilmesini bekliyor. 

Daha önce Fitch Avro bölgesi ekonomisinin 

bu yıl %2,6 ve 2023 yılında %2,1 büyüyeceğini 

tahmin ediyordu. 

Bu kesintinin Avro bölgesinde resesyon 

Fitch Ratings bu yıl Eylül ve Aralık ayları 



HABERLER 

arasındaki dönemde Avrupa’ya Rusya’dan 

doğal gaz akışı olmasını beklemediğini ifade 

etti. 

Rusya Ukrayna’nın işgali nedeniyle Batı 

tarafından getirilen yaptırımlar kaldırılana 

kadar doğal gaz tedarikine devam 

etmeyeceğini belirtti. Bununla birlikte, 

AB’nin sıvılaştırılmış doğal gaz ithalatını 

artırma ve doğal gaz kullanımını azaltma 

planının, doğal gaz tedarik sıkıntısının 

önlenmesine yardımcı olması bekleniyor. 

Rusya’dan doğal gaz akışının durmasının 

etkilerinin AB ülkeleri arasında farklılık 

göstereceğini söyleyen Fitch, Almanya gibi 

Kuzey Akım 1 boru hattına bağımlı ve doğal 

gaz kaynaklarını çeşitlendirmek için fazla 

seçeneği olmayan ülkelerin faaliyetlerinin 

kısıtlanacağını belirtti. Ancak Almanya’nın 

doğal gaz talebi bu yılın ilk beş ayında %13’lük 

bir düşüş gösterdi. SteelOrbis’in daha önce 

bildirdiği üzere Almanya hükümeti doğal 

gaz arzının istikrarını korumak için imalat 

sanayilerine ek doğal gaz vergisi getirmeye 

karar vermişti. 

Axel Eggert: AB düşük arıtma standartlarına sahip 

ülkelere atık ihraç etmemeli 

EURACTIV’e konuşan EUROFER Genel 

Müdürü Axel Eggert, AB’nin atık sevkiyat 

yönetmeliği için önerilen revizyonda 

belirtildiği gibi, AB’nin atık malzemeleri 

daha düşük arıtma standartlarına sahip 

ülkelere ihraç etmemesi gerektiğini belirtti. 

Hurdanın, AB’nin yeşil çelik üretimine 

geçişi için milyonlarca ton doğal kaynaktan 

tasarruf edebilecek ve milyonlarca ton 

karbon emisyonunu önleyebilecek değerli 

bir hammadde olduğunu kaydeden Axel 

Eggert, atık sevkiyat yönetmeliği için 

önerilen revizyonun AB iklim hedeflerine 

katkı sağlayacağını, hurda ihracatının 

AB’deki doğal kaynakları, enerji ve karbon 

emisyonunu korumaya yönelik potansiyeli 

kaybetmek anlamına geldiğini belirtti. 

AB’nin hurda ihracatı 2015 yılına kıyasla 

%113 artış gösterirken, demirli metal atık 

(demir ve çelik) ihracatı 19,5 milyon mt’a 

ulaşarak AB’den yapılan tüm atık ihracatının 

%59’una ulaştı. 

AB’nin atık sevkiyat yönetmeliği için önerilen 

revizyona göre, bir ülkenin ekonomik 

kalkınma ve iş birliği örgütüne üye olması 

temel çevresel koşulların yerine getirildiğinin 

yeterli kanıtı olarak görülüyor, ancak Axel 

Eggert, AB’den atık ithal eden ülkelerin 

AB standartlarını karşılamasının önemli 

olduğunu ve gerekli koşulların sağlanmaması 

durumunda AB’den söz konusu ülkeye 

gerçekleştirilen atık ihracatın askıya alınması 

için etkili bir koruma prosedürünün devreye 

alınması gerektiğini belirtti. 

Eurostat verilerine göre, 2021 yılında 


HABERLER 



HABERLER 

Tangshan toplam 20 milyon mt kapasitenin hafifçe 

altında üç adet çelik projesi gerçekleştirmeyi planlıyor 

Çin’in Tangshan eyalet hükümeti 28 

Ağustos tarihinde 206 yeni projeye imza 

attı. Bunların üçü ise toplam 54,48 milyar 

RMB (7,9 milyar $) değerinde çelik projesi. 

Projelerin toplamda 20 milyon mt’un hafifçe 

altında yeni kapasite eklemesi bekleniyor. 

Ancak projeler kapasite değiştirme programı 

kapsamında gerçekleştirilecek, bu da bazı 

eski ekipmanların askıya alınması sonucu 

çelik kapasitesinin artmasını önlüyor. 

HBIS’ın bağlı kuruluşu Laoting Steel’in 

yıllık 7,47 milyon mt ham çelik üretim 

kapasiteli yüksek mukavemetli ve 

performanslı çelik üretim merkezine 26,28 

milyar RMB yatırım yapılacak. Şirketin çelik 

haddeleme kapasitesinin, ilk aşamada 3.200 

metreküplük yüksek fırın ve bir adet 230 

mt’luk konvertörün faaliyete sokulmasıyla 

birlikte 4,05 milyon mt olması bekleniyor. 

Şirket ikinci aşamada ise iki adet 120 mt’luk 

elektrik ark ocağını yükleyecek. Hükümet 

daha çevre dostu olması nedeniyle yüksek 

fırın yerine elektrik ark ocağı yüklenmesini 

memnuniyetle karşılıyor. 

HBIS’ın bu projeyi gerçekleştirebilmek için 

3,34 milyon mt demir ergitme kapasitesini 

ve 5,07 milyon mt çelik üretim kapasitesini 

devre dışı bırakması gerekiyor. Laoting Steel, 

HBIS’ın bağlı kuruluşlarından 1,65 milyon 

mt demir ergitme kapasitesi ve 1,92 milyon 

mt çelik üretim kapasitesi satın alacak. 

Proje kapsamındaki kapasitelerin geri 

kalanı ise şirketin iç dengesinde yapılacak 

düzenlemelerle ayarlanacak. 

Şirket kapasite değiştirme planı için 2019 

yılında başvuru yapmıştı ve 2021 yılında 

onay aldı. 

Donghua Steel’in Fengnan’da bulunan 

vasıflı çelik üretim merkezine 18 milyar 

RMB (2,6 milyar $) yatırım yapılması ve 

yüksek mukavemetli inşaat demiri ile levha 

kapasitesinin yıllık 6,5 milyon mt olması 

bekleniyor. 

Zunhua’da bulunan yeşil çelik üretim 

merkezine ise 10,2 milyar RMB (1,5 milyar $) 

yatırım yapılacak ve tesisin yıllık 5,7 milyon 

mt ham çelik üreteceği düşünülüyor. Zunhua 

şehrinin projesi ise iki aşamada üretimi 

azaltmak ve kapasiteleri değiştirmek amacıyla 

Ganglu Iron and Steel, New Baotai Iron and 

Steel, Jinxi Iron and Steel ve Bazhou Xinli 

Iron and Steel şirketlerinin kapasitelerinin 

belirli kısımlarını birleştirmek. 

Moody’s çelik ve koklaşabilir taş kömürü fiyat 

tahminlerini zayıflayan talep nedeniyle düşürdü 

Uluslararası kredi derecelendirme kuruluşu 

Moody’s metal ve madencilik emtia 

fiyatlarına yönelik 12 aylık tahminlerini 

küresel ekonomik yavaşlama sonucunda 

zayıflayan talep nedeniyle düşürdüğünü 

açıkladı. 

Bu değişiklik Moody’s’in G-20 ekonomilerinin 

2021’de kaydedilen %5,9’dan 2022 yılında 

%2,5 ve 2023 yılında %2,1’e gerileyeceğine 

yönelik beklentilerini yansıtıyor. 


HABERLER 

Moody’s’e göre, Çin’de yerel sıcak rulo 

sac fiyatlarının 750$/mt’dan 600$/mt’a, 

Brezilya çıkışı sıcak rulo sac fiyatının 

ise 1.000$/mt’dan 800$/mt’a gerilemesi 

bekleniyor. Buna ek olarak Avrupa’da çelik 

fiyatlarının 1.100$/mt’dan 750$/mt’a ve 

ABD çıkışlı sıcak rulo sac fiyatlarının ise 

daha önceki tahminde kaydedilen 1.150$/ 

mt’a kıyasla 800$/mt’a gerileyeceği tahmin 

ediliyor. 

Kuruluş koklaşabilir taş kömürüne yönelik 12 

aylık fiyat tahminini daha önce kaydedilen 

275$/mt tahminine kıyasla 220$/mt’a 

düşürürken, termal kömür fiyat tahminini 

150$/mt’dan 250$/mt’a yükseltti. 

Moody’s geçtiğimiz iki yılda üretim oranı 

talebe ayak uyduramadığından önümüzdeki 

12 ay boyunca birçok ana metale yönelik 

arzın kısıtlı kalacağını ifade etti. Tedarik 

zincirlerindeki sıkıntılar metal ve madencilik 

sektöründeki üretimin aksamasına neden 

oldu. 

Moody’s Investors Service’in Kıdemli 

Başkan Yardımcısı Barbara Mattos, “Çin ana 

metaller, kömür ve demir cevheri tüketiyor 

ve dünyanın en büyük çelik üreticisi. Ülkenin 

ekonomik büyümesinde kaydedilecek 

herhangi bir yavaşlama, metal ve madencilik 

sektöründen gelen talebi azaltacak. Dalgalı 

seyreden fiyatlar, 2021 yılının sonu ve 2022 

yılının başında kaydedilen zirvelerden 

düşse de tarihsel olarak yüksek seviyelerde 

seyredecek. 

Çelik sektörünün yükselen yıldızı İsdemir 52 yaşında 

İskenderun’da 1970 yılında temelleri atılan 

OYAK’ın Maden Metalürji şirketlerinden 

İsdemir, 52 yıldır Türk sanayisinin itici 

güçlerinden birisi olarak ülke ekonomisine 

aralıksız katkı sunmaya devam ediyor. 

İsdemir, yaklaşık 5,8 milyon ton/yıl sıvı çelik, 

3,5 milyon ton/yıl yassı ürün, 0,6 milyon ton/ 

yıl kangal ve 2,5 milyon ton/yıl kütük nihai 

ürün üretim kapasitesi ile dünyanın en 

önemli çelik üreticileri arasında yer alıyor. 

İskenderun Körfezi’nde bulunan Türkiye’nin 

en önemli limanlarından İsdemir Limanı, 

21 milyon ton kapasite ile dökme katı, genel 

kargo ve dökme sıvı yükler için yükleme/ 



HABERLER 

boşaltım hizmeti veriyor. Tüm tesislerdeki 

üretim, işletme, bakım ve modernizasyon 

çalışmalarını başarılı şekilde sürdüren 

İskenderun Demir ve Çelik A.Ş., optimum 

maliyet ve maksimum verimlilik ile kaliteli 

üretim ilkesi doğrultusunda faaliyetlerine 

devam ediyor. 

İsdemir, çelik sektörü için büyük önem 

taşıyan yassı ürün üretim kapasitesinin 

artırılmasında da önemli rol üstleniyor. 

Bölgeye ve çalışanlarına yönelik 

projelere destek veriyor 

İstanbul Sanayi Odası tarafından Türkiye’nin 

500 Büyük Sanayi Kuruluşu 2021 yılı 

araştırmasında 5’inci sırada yer alan İsdemir, 

kurulduğu günden bu yana faaliyet gösterdiği 

İskenderun kenti ve halkına fayda sunmak 

için var gücüyle çalışıyor. Boru imalatı, gemi 

yapımı, inşaat, basınçlı kaplar ile kazanlar, 

genel konstrüksiyon, kara ve demiryolu 

araçları gibi birçok sektöre temel girdi 

sağlayan İsdemir, sürdürdüğü yatırımlarla 

bölge ekonomisinin kalkınmasına destek 

oluyor. 

Unutulmaya yüz tutmuş kültürel 

varlıklarımızdan ‘Hatay İpeği’ni 

yaygınlaştırmak ve kadınları sosyoekonomik 

yaşama dahil etmek amacıyla İskenderun 

Halk Eğitim Merkezi iş birliği ile hayata 

geçirilen ipek dokuma kursu çalışmalarına 

devam ediliyor. 

Bölgeye sağladığı katkılar arasında çocuklar 

için geliştirdiği projelerle de öne çıkan 

İsdemir’in, geçtiğimiz yıl İçişleri Bakanlığı 

İller İdaresi Genel Müdürlüğü ile birlikte 

hayata geçirdiği ‘Çocuk Trafik Eğitim 

Parkı’ Hataylı çocuklar tarafından yoğun 

ilgi görüyor. Çocuklar, Çocuk Trafik Eğitim 

Parkı’nda akülü arabalarla eğlenerek trafik 

kuralları ile işaretlerini öğreniyor. 

İş sağlığı ve güvenliğini sorumlu üretim 

anlayışının merkezinde konumlandıran 

İsdemir; güvenlik risklerinin, istem dışı 

oluşan güvensiz davranışların ve ortamların, 

geçmişte yaşanmış iş kazalarının getirdiği 

deneyimlerin çalışanlara; dijital eğitim 

simülatörleri, artırılmış ve sanal gerçeklik 

uygulamaları aracılığıyla aktarılarak, uygun 

bilgi, beceri ve davranışların kazandırılması 

için mayıs ayında İSG Eğitim ve Simülasyon 

Merkezini açtı. İsdemir, bu eğitim merkeziyle, 

çalışanlarının uygulamalı olarak eğitim 

almalarını sağlarken iş sağlığı ve güvenliği 

uygulamalarında farkındalık yaratarak 

sahada güvenli davranış değişikliği 

gerçekleştirmelerini amaçlıyor. 

İsdemir, aynı zamanda yıl boyunca bölgedeki 

okulların bakım, onarım ve bilgisayar gibi 

pek çok ihtiyaçlarına da destek oluyor. Yarım 

asırdır bölge ekonomisi ve istihdamına 

katkı sağlayan İsdemir bundan sonra da 

İskenderun’un kalkınmasına destek olmaya 

devam edecek. 

Yatırımlara devam ediyor 

2022’nin ilk altı ayında, uzun ürünlerde 2 

yeni ürün kalitesi geliştiren ve bu sayede 

kalite sayısını 320’ye çıkaran İsdemir’de yassı 

ürünlerde ise 237 ürün kalitesi bulunuyor. 

Enerji verimliliği odaklı yatırımlar 

kapsamında geçtiğimiz mayıs ayında 3 

No’lu kok bataryasını devreye alan İsdemir, 

yeni batarya ile yan ürün satış hacmini 

büyütmeyi, enerji tasarrufu sağlamayı ve 

metalürjik kok üretimini artırarak ithalatın 

önüne geçmeyi hedefliyor. İsdemir Yeni 1. 

Yüksek Fırın ve Vakum Altında Gaz Giderme 

Tesisi yatırımlarını da tamamlamak için 

çalışmalara hız kesmeden devam ediyor. 


Çelik sektörünün büyük buluşmasını kaçırmayın! 

Çelik sektörünün her yıl heyecanla beklenen konferansı: Çelik Piyasalarında Yeni Ufuklar, 17. buluşmasını 

30 Kasım 2022, Çarşamba günü İstanbul Marriott Hotel Asia’da gerçekleştiriyor. 

SteelOrbis tarafından düzenlenen konferans, her zamanki gibi seçkin konuşmacıların küresel pazarlara dair 

beklenti ve değerlendirmeleri dinleme fırsatı sunarken, çelik sektörünün önde gelen firmalarından üst düzey 

yönetici ve uzmanları bir araya getirerek, katılımcıların yeni iş bağlantıları kurmalarına imkan tanıyor. 

Türkiye’nin en büyük çelik konferansına hemen kayıt olun, çelik sektörünün yüz yüze gerçekleşecek olan bu 

büyük buluşmasında Türkiye’den ve tüm dünyadan yüzlerce katılımcı ile bir araya gelme fırsatını kaçırmayın! 

Yüz yüze gerçekleşecek bu konferansta neler bulacaksınız? 

• Çelik sektöründen uluslararası konuşmacıların küresel pazarlar hakkındaki aydınlatıcı görüşlerini 

dinleme fırsatınız olacak. 

• Ünlü ekonomistlerin dünya ve Türkiye ekonomisi hakkındaki yorumlarını dinleyeceksiniz. 

• Konferans katılımcılarıyla yeni iş bağlantıları kurabileceksiniz. 

Konferansa kimler katılıyor: 

• Çelik üreticileri, 

• Haddehaneler, 

• Ticaret firmaları, 

• Çelik servis merkezleri, 

• Hammadde tedarikçileri, 

• Boru üreticileri ve distribütörleri, 

• Son kullanıcılar, 

• Finans firmaları, 

• Nakliye, lojistik ve teknoloji firmaları 

Erken kayıt indirimi 28 Ekim’de sona erecek, 

100€’ya varan indirimlerden yararlanmak için ACELE EDİN! 

Sponsorluk 

Tamamı üst düzey yöneticilerden oluşan bu seçkin topluluğa firmanızı ve faaliyetlerinizi anlatmak ister misiniz? 

Sponsorluk paketleri ile ilgili daha detaylı bilgi almak için bize events@steelorbis.com adresinden 

ulaşabilirsiniz. 

tr.steelorbis.com 

events@steelorbis.com 



HABERLER 

Çolakoğlu Metalurji’den spora ve gençliğe tam destek 

Dilovası halkına istihdam sağlarken, bölgeyi 

sosyal anlamda kalkındırmayı da görev edinen 

Çolakoğlu Metalurji, Dilovası Belediyespor 

ile sponsor anlaşmasını yineledi. 

Dilovası Kültür Merkezi’nde düzenlenen 

Dilovası Belediye Başkanı Hamza Şayir, 

Çolakoğlu Metalurji İnsan Kaynakları ve 

Kurumsal İletişim Direktörü Kazım Selim 

Özkan, Dilovası Belediyespor Başkanı Recep 

Laç ile takım futbolcuları ile çok sayıda 

davetli katıldı. 

Çolakoğlu Metalurji’nin büyük desteği ile 5 

senede A Takım ve Alt Yapı seviyesinde bir 

çok başarı ve şampiyonluk kazanan Dilovası 

Belediyespor, hedef yükselterek amacını üst 

ligler olarak yeniden belirledi. Geçen sezon 

U18 takımı ile Kocaeli Şampiyonluğu yaşayıp 

Türkiye Şampiyonası eleme maçlarına giden 

ekip, önümüzdeki yıllarda bu başarıyı daha 

yukarılara çekmek ve ilçeye bir Türkiye 

şampiyonluğu hediye etmeyi istiyor. 

A Takım olarak bu sezon Kocaeli’nin en üst 

yerel ligi olan Süper Amatör’de mücadele 

edecek takım, Çolakoğlu Metalurji’nin güçlü 

desteği ile kaliteli ve iddialı bir kadro kurarak, 

şampiyonluğun en güçlü adayı olduğunun 

sinyallerini verdi. 

Kazım Selim Özkan; 

“Spora desteğimiz devam edecek” 

Çolakoğlu Metalurji İnsan Kaynakları ve 

Kurumsal İletişim Direktörü Kazım Selim 

Özkan; yapılan anlaşmadan duyduğu 

memnuniyeti şu sözlerle ifade etti: “Çolakoğlu 

Metalurji olarak faaliyet gösterdiğimiz 

Dilovası ve Kocaeli Bölgesi’ni her alanda 

gelişmesi açısından destekliyoruz. Spor 

da bu alanlardan birini oluşturmaktadır. 5 

yıldır sürdürdüğümüz sponsorluk anlaşması 

ile hem Dilovası’nın tanıtımına destek 

olmak, hem de gençlerimizin spor ile 

ilişkisini kuvvetlendirerek; fiziksel ve mental 

gelişimlerine katkı sağlamayı arzu ediyoruz. 

Dilovasi Belediyespor’un geçmiş dönemdeki 

başarılarının artarak devam edeceğine 

canı gönülden inanıyoruz. İlçede gençlerin 

eğitim, sanat, kültür ve sportif gelişimi için 

sosyal sorumluluk projelerine destek ve 

katkı sunarak, Dilovası ile beraber gelişmeye 

devam edeceğiz.” 


HABERLER 

Döküm sektörünün deneyimli firması Çemaş Döküm 

Sanayi ve Inductotherm Grup Türkiye’den dev iş birliği! 

1976 yılından itibaren Kırşehir’de faaliyet 

gösteren Çemaş Döküm Sanayi, yurt içi 

ve yurt dışından otomotiv, beyaz eşya, 

makine başta olmak üzere birçok sektörde 

lider konumdaki müşterilerine hizmet 

vermektedir. Kapasite artırma çalışmaları 

doğrultusunda yeni yatırımlara yönelen 

Çemaş Döküm Sanayi’nin ergitme sistemleri 

konusundaki tercihi; uzmanlığı ve kalitesiyle 

Inductotherm Grup Türkiye oldu. 

Inductotherm Grup Türkiye’nin ürettiği 3 set 

2500+250 KW Dual-Power Ergitme sistemi 

sipariş eden Çemaş Döküm Sanayi; bir tanesi 

devreye alınan, bir tanesinin devreye alım 

işlemleri devam eden ve son seti sevkiyat 

aşamasında olan Inductotherm Grup Türkiye 

ergitme sistemleri ile kapasite arttırma 

çalışmalarına hız verdi. 

Bilecik Demir Çelik karbon ayak izini 2050’de 

nötrlemeyi hedefliyor 

Bilecik Demir Çelik karbonsuzlaşma sürecine 

ilişkin adımları paylaştı. 

Şirket küresel çelik endüstrisinin iklim 

değişimi ile mücadele amaçlı en prestijli 

kuruluşu olan “Responsible Steel Standarts 

and Certification”na üye olarak başladığı 

karbonsuzlaşma yolculuğunda ikinci adım 

olarak ISO 14064 karbon ayak izi doğrulama 

standardına uygun bir şekilde, 2021 yılı 

Kapsam 1, 2, 3 ayak izi Bureau Veritas 

denetimi ile kayıt altına alınmıştır. 

Bilecik Demir Çelik belirlenen mevcut 

karbon ayak izi değerinden hareketle, 

Net sıfır yolculuğuna niyetli şirketlerin 

taahhütlerinde kılavuzluk yapan “Science 

Based Targets” adlı platformda belirlenmiş 

“Net Sıfır Standardına” uygun olarak 

taahhütlerini kamuoyu ile paylaştı. 

Açıklamada, “BDÇ olarak 2021 karbon ayak 

izimizi 2030’a kadar en az %40 azaltmaya 

ve 2050’de karbon nötr hale gelmeye söz 

veriyoruz,” ifadelerine yer verildi. 

Bilecik Demir Çelik, küresel ısınmayı 1,5 

°C ile sınırlandırma hedefine uyumlu 

taahhütlerinin “Science based target (sbt), 

net zero standard” kriterlerine uygun 

bulunmasından mutlu olduklarını ifade etti. 



TANDEM 


TANDEM 



STEELORBIS PİYASA SOHBETLERİ - KOCAELİ 

Kocaeli 

14 Eylül 2022 

platin sponsor 

altın sponsor 

bronz sponsorlar 

Kocaeli PS: Çelik piyasasında belirsizlik devam 

ediyor, Türkiye’de yeni kapasite artışları bekleniyor 

Üç yıl aradan sonra 14 Eylül Çarşamba günü Yıldız Demir Çelik ana sponsorluğunda Kocaeli, Tryp by 

Wyndham İzmit’te 500’ün üzerinde katılımla gerçekleşen SteelOrbis Piyasa Sohbetleri toplantısında yeni 

kapasite yatırımları, piyasadaki son gelişmeler ve çelik piyasasının geleceğine yönelik beklentiler konuşuldu. 

Toplantıya sponsor olan diğer firmalar ise Tatçelik, Galva Metal, Dessan Demir Çelik, Sayan Lojistik, Somal 

Sac, Soybaş ve STS Group oldu. 



SteelOrbis Genel Müdürü Murat Eryılmaz’ın açılış 

konuşmasının ardından, Yıldız Demir Çelik Ticari 

Genel Müdür Yardımcısı Selçuk Yılmaz yakın 

zamanda çıkan yangının ardından tesisteki onarım 

çalışmalarının devam ettiğini ve tesisin Kasım 

ayında yeniden devreye alınmasının planlandığını 

bildirdi. Çelik sektöründeki son gelişmeleri 

değerlendiren Yılmaz, pandemiyle birlikte çelik 

sektörü dahil olmak üzere birçok sektörün arz, talep 

ve lojistik faktörlerdeki dengesizlikleri ve tahmin 

edilemezliği yönetmekte oldukça zorlandığını 

ifade etti. Tedarik zincirindeki aksaklıklar nedeniyle 

şirketlerin hammadde bulamama endişesi 

yaşadığını söyleyen Yılmaz, küresel fiyatların 

arttığını bildirdi. Talepte görülen artışın 2021 yılının 

sonunda kademeli olarak düşmesiyle fiyatların 

da gerilediğini belirten Selçuk Yılmaz Rusya- 

Ukrayna savaşı nedeniyle arzın düşmesiyle fiyatların yükseldiğini ifade etti. Fiyatlardaki artışta 

ayrıca Türkiye’de sanayi kullanıcılarına yönelik enerji fiyatlarına getirilen %50 zam da etkili oldu. 

Yıldız Demir Çelik’in yatırımlarından bahseden Ticari Genel Müdür Yardımcısı, çelikhane ve sıcak 

haddehane yatırımlarına yönelik çalışmaların devam ettiğini, halihazırda yatırımı devam eden ikinci 

galvanizleme hattının ve üç adet yığın tavlama ünitesinin ise bu yılın sonunda devreye alınacağını 

bildirdi. 




Mesut Özdöl’ün moderatörlüğünde gerçekleşen 

panelde konuşan Yıldız Demir Çelik’in Yurt İçi Satış 

Müdürü Nedim Yalt, çelik sektörünün Rusya ile 

Ukrayna arasındaki savaştan çok etkilendiğini ve 

fiyatların dalgalandığını belirtti. Avrupa’daki enerji 

krizi hakkında ise Yalt, Türkiye çelik sektörünün 

piyasadaki değişkenlere hazırlıklı olduğu takdirde 

bu krizin Türkiye için bir fırsat olabileceğini ifade 

etti. Türkiye’de uzun ve yassı mamul üretiminin 

dengesiz olduğunu söyleyen Yalt, uzun mamul 

açısından kapasite fazlası olduğunu, yassı mamul 

kapasitesinin ise yetersiz olduğundan talebin şu 

anda ithalatla karşılandığını, ancak yeni yatırımlarla 

yassı mamul kapasitesinin artacağını belirtti. Çin 

hakkında ise Yalt, 2021 yılının ilk yedi ayında üst 

seviyeye çıkan nihai mamul üretiminin bu yılın 

ilk yedi ayında yıllık yaklaşık 43 milyon mt düşüş 

gösterdiğini belirtti. Çin’deki büyük emlak krizi nedeniyle çelik tüketiminin de düştüğünü söyleyen 

Nedim Yalt, ülkenin ihracat yapmaya devam ettiğini, ancak ithalat açısından dünya pazarlarından 

çekilmiş gibi göründüğünü belirtti. 






Söz konusu piyasa koşullarında rekabetin 

sertleştiğini söyleyen Somal Sac’ın Yönetim Kurulu 

Üyesi Berkay Somal, önceliğin sektördeki diğer 

piyasa oyuncularından ayrışmak olduğunu belirtti. 

Türkiye’nin geleneksel kalite ürünlerde dünyadaki 

konumunun iyi olduğunu ifade eden Somal, Türkiye 

çelik sektörünün nitelikli, katma değeri yüksek ve 

rekabetin daha az olduğu ürünler üreterek diğer 

ülkelerden ayrışabileceğini düşünüyor. Çelik servis 

merkezlerinin satıcı ve nihai alıcılar arasında bir 

köprü olduğunu hatırlatan Berkay Somal, çelik 

sektörünün kısa vadeli kârları düşünmeden uzun 

vadeli iş birlikleri yaparak sürdürülebilir kalkınma 

gösterebileceğini belirtti. Belirsizliklerle dolu bir 

dönemden geçtiğimizi söyleyen Somal, talebin 

düşük, enerji maliyetlerinin yüksek olduğunu 

ifade etti. Somal, “Piyasadaki belirsizlik nedeniyle 

hepimiz suyun altındayız. Nefesini uzun tutan, faaliyetleri istikrarlı devam eden kazanacak,” şeklinde 

konuştu. Çelik piyasasının geleceğine yönelik olarak ise Berkay Somal, önümüzdeki süreçte talebin 

belirleyici faktör olmasını beklediğini, Avrupa ve ABD’de resesyonun kaçınılmaz gözüktüğünü 

belirtti. 






Dijital çağ hakkında yorum yapan Galva Metal’in 

Yönetim Kurulu Başkanı Tolga Kısacıkoğlu, Galva 

Metal’in birkaç projesi olduğunu, maliyetlerin arttığı 

bir dönemde bu gelişmelerin güzel olduğunu ifade 

etti. Yeni yatırımlarla ilgili Kısacıkoğlu, ülkedeki 

toplam yaklaşık iki milyon mt’luk yeni galvanizleme 

hattı yatırımlarıyla kapasitenin artacağını ancak bu 

ürünlerin ihracatı için imalat sektörünün gelişmesi 

gerektiğini belirtti. Kotalar ve rekabet nedeniyle 

galvanizli ürünlerin ihracatının zor olacağını 

söyleyen Kısacıkoğlu, imalat sektöründeki olası 

gelişmelerle galvanizli çelik kullanılarak kotaya 

tabi olmayan ürünler üretilebileceğini, bunun yanı 

sıra yabancı yatırımları ülkeye çekmek için ortam 

yaratılabileceğini ifade etti. 






Ayrıca, Sagam Strateji Danışmanlık Kurucusu Ekonomist Murat Sağman Küresel Piyasalar ve Türkiye 

Ekonomisi başlıklı sunumunda küresel enflasyon sorunu, dolar kuru ve faizlere ilişkin beklentilerini aktardı, 

seyircilerin sorularını yanıtladı. 





Toplantıdan Kareler 







Çelik sektörünün İskenderun buluşmasını kaçırmayın! 

SteelOrbis, Piyasa Sohbetleri’nin İskenderun buluşması üç yıl aradan sonra 19 Ekim 2022, Çarşamba günü Ramada by 

Wyndham İskenderun’da gerçekleşecek. 

Katılımın ÜCRETSİZ olduğu bu toplantıda, hem çelik sektörünün önde gelen firmalarından konuşmacıların sektöre dair 

beklenti ve değerlendirmelerini dinleme fırsatı bulacak, hem de İskenderun başta olmak üzere tüm Türkiye’den yüzlerce 

sektör temsilcisi ile bir araya gelerek yeni iş bağlantıları kurma fırsatı elde edebileceksiniz. 

Ünlü ekonomist Mert Yılmaz, SteelOrbis Piyasa Sohbetleri katılımcılarıyla buluşacak! 

• Merkez Bankaları ne yapacak? 

• Dünyada ve Türkiye’de enflasyon sorunu çözülecek mi? 

• Jeopolitik riskler ve emtia fiyatlarının seyri ne olacak? 

• 2023’de Türkiye’yi neler bekliyor? 

• Şirketler mevcut ekonomik gelişmelere göre nasıl pozisyon almalı? 

Bu soruların ve daha fazlasının cevabını bulacağınız Mert Yılmaz’ın “Dünya ve Türkiye Ekonomisini Neler Bekliyor?” 

sunumunu kaçırmamak için SteelOrbis Piyasa Sohbetleri, İskenderun’da yerinizi ayırın! 

Toplantıda yer alacak konuşmacılar: 

Haydar Küpeli 

İhracat Müdürü 

Cem Üstün 

Genel Müdür 

Osman Tufan 

Firma Sahibi 

Mert Yılmaz 

Kurucu Ortak 

Atakaş Çelik 

Atakaş Çelik 

Tufan Endüstri 

MY Eğitim ve Danışmanlık 

Toplantıya kimler katılıyor 

• Çelik Üreticileri 

• Haddehaneler 

• Boru Üreticileri ve Distribütörleri 

• İnşaat / Müteahhitlik / Çelik Konstrüksiyon Firmaları 

• Gemi İnşa Sanayi 

• Ticaret Şirketleri 

• Makine Sanayi 

• Panel Radyatör Sanayi 

• Otomotiv Ana ve Yan Sanayi 

Sponsorluk 

Firmanızı İskenderun ve çevresindeki çelik sektörüne ulaştırmak ister misiniz? 

Sponsorluk hakkında detaylı bilgi almak için events@steelorbis.com adresine taleplerinizi gönderebilirsiniz. 

Toplantıya katılım kontenjan ile sınırlıdır, yerinizi ayırmak için lütfen bizlerle temasa geçiniz. 

tr.steelorbis.com 

events@steelorbis.com 61 Ekim 2022 











GİZEM KESERVURAN 


GİZEM KESERVURAN 



SEKTÖRDEN BAKIŞ 



Dr. Veysel Yayan 

Enerji Fiyatlarına 

Yapılan Yüksek 

Oranlı Zamlar 

Sektörümüzün 

Rekabet Gücünü 

Tahrip Ediyor 

Dünya ham çelik üretimi 2022 yılı Ağustos ayında 2021 yılının aynı ayına kıyasla, yüzde 

3 azalarak 150 milyon 554 bin ton oldu. Sekiz aylık dönemde ise azalış yüzde 5,1 olarak 

gerçekleşti. 

Türkiye Ağustos ayında geçen yılın aynı 

ayına göre yüzde 21 azalışla 2 milyon 787 bin 

ton ham çelik üreterek, Brezilya’nın ardından 

9. sıraya geriledi. Sekiz aylık üretim düşüşü 

yüzde 8,8 seviyesinde gerçekleşti. Türkiye 

sekiz aylık dönemde, dünya üretiminden 

3,7 puan daha düşük seviyede üretimde 

bulundu. 

Sekiz aylık dönemde nihai mamul üretimi 

yüzde 8,6 azalışla 25,5 milyon ton, tüketimi 

yüzde 5,4 azalışla 22 milyon ton olarak 

gerçekleşti. Yassı ürün üretimi yüzde 4,3 

azalışla 9,8 milyon ton, tüketimi yüzde 1,6 

azalışla 12,3 milyon ton olurken, uzun ürün 

üretiminde yüzde 11,1, tüketiminde yüzde 

9,8 azalış gözlendi. 




“Enerji zamlarının, 

önümüzdeki aylarda 

devam ettirileceği 

yönündeki duyumlar 

gerçekleşir ise, 

sektörü tahrip edici 

boyutlara ulaşan 

üretim ve ihracattaki 

düşüşün, daha da 

derinleşmesinden 

endişe duyuluyor” 

Türkiye’nin çelik ürünleri ihracatı, miktar 

bazında yüzde 12,4, çelik ürünleri ithalâtı ise, 

miktar bazında yüzde 5,6 azaldı. İthalâtın, 

ihracattan daha düşük seviyede azalıyor 

olması, özellikle yassı ürün ithalatında, 

Brezilya, Hollanda, İngiltere ve Çin’den 

yapılan yassı ürün ithalâtındaki olağanüstü 

artışlardan ve son aylarda Rusya’dan çok 

düşük fiyatlarla yapılan ithalâttaki artıştan 

kaynaklandı. 2021 yılının ilk sekiz ayında, 

yüzde 104,22 olan ihracatın ithalâtı karşılama 

oranı, 2022 yılında yüzde 93,97’ye geriledi. 

Çelik ürünleri tüketimi içindeki ithalât payı 

yüzde 31,8 olarak gerçekleşirken, yassı 

ürün tüketimi içindeki ithalâtın payı yüzde 

49’a ulaştı. Toplam ithalât içindeki DİR 

kapsamında yapılan ithalâtın payı yüzde 65,3 

oldu. 

Haziran ayında başlayan yüzde 13,1 

seviyesindeki üretim düşüşü, Temmuz 

ayında yüzde 20,7, Ağustos ayında yüzde 21 

oranlarında devam etti. Son üç ayda, üretimde 

aylık ortalama yüzde 18,3 ve ihracatta yüzde 

14,3 seviyesindeki düşüşler, henüz elektrik 

enerjisi ve doğal gaz fiyatlarına 30 Ağustos 

tarihinde yapılan yüzde 50 oranındaki 

zamların olumsuz etkisini yansıtmıyor. 

Avrupa’da mevcut durumda birçok çelik 

fabrikasının faaliyetlerini azalttığı, enerji 

krizinin yaşandığı konjonktür, Türk çelik 

sektörü için Avrupa piyasasında oluşan geçici 

arz yetersizliğinin giderilmesi açısından, 

başta fırsat olarak görülse de elektrik ve 

doğal gaz tarifelerine getirilen zamların, 

sektörün rekabet gücü üzerindeki olumsuz 

etkilerinin, söz konusu fırsatı büyük ölçüde 

geçersiz kıldığı değerlendiriliyor. Enerji 

zamlarının, önümüzdeki aylarda devam 

ettirileceği yönündeki duyumlar gerçekleşir 

ise, sektörü tahrip edici boyutlara ulaşan 

üretim ve ihracattaki düşüşün, daha da 

derinleşmesinden endişe duyuluyor. 

Enerji maliyetlerindeki artışa ek olarak, 

Avrupa’nın hurda ihracatını sınırlama 

girişimleri çelik sektörümüzü rahatsız 

ediyor. Çevrenin korunması ile hiçbir ilgisi 

olmayan bu talep, ihracatın yasaklanması 

halinde, fiyatlarda ortaya çıkacak düşüş 

eğilimi sebebiyle, AB ülkelerinde hurda 

toplanmasının cazibesini azaltarak, çevreye 

ciddi zararlar verme potansiyeli taşıyor. 

Korumacılığın giderek arttığı küresel çelik 

piyasalarında, hurdanın da sıfır karbon 

hedefi gerekçe gösterilerek korumacılık 

kapsamına dâhil edilmesi, yalnızca çelik 

sektörümüzü değil, küresel nitelik taşıması 

gereken “Yeşil Mutabakat” hedeflerine olan 

inancı ve iş birliği anlayışını da tahrip ediyor. 





MUAMMER BİLGİÇ 

Muammer Bilgiç 

muammer.bilgic@ecosid.com.tr 

KARBON VERGİSİ 

ve ETS, NEDEN 

HEMEN? 

Belirsizlik, korku ve panik giderek artıyor, enerji kaynakları, türleri ve maliyeti krizi gündeme 

çöktü. Çok farklı görüşleri, ülkelerin ve şirketlerin değişik önlemlerini takip etmekte 

güçlük çekiyoruz. Klişe tanımlama ile kusursuz fırtına tüm dünyayı alt üst ediyor. 

Bu fırtınanın kısa süreli olmadığı ve 

uluslararası kartların yeniden dağıtılmasına 

neden olacağı söylenebilir. 

Ülkeler ve şirketler arasındaki farklara 

yeni parametreler eklenmektedir. 

Karbonsuzlaşma hedefleri ve süreçleri; 

yeni teknolojik altyapıları, ticari ve çevresel 

düzenlemeleri, farklı prosesleri, farklı 

enerji kaynaklarını ve iş yapma biçimlerini 

gündeme getirecektir. 

Dünya kökten dönüşürken, iklim değişimi 

ve karbonsuzlaşmayı dikkate almayan 

hiçbir vizyon veya stratejik yaklaşım tam 

olmayacaktır. 

Çok yoğun bir gündemle hükmünü icra 

eden değişimin bizim gündemimize henüz 

uğramayan konularından biri de karbon 

vergisi ve ETS’dir. (Emisyon Ticareti Sistemi). 

Sera gazı emisyonu içeren tüm faaliyetlerin, 

zamanla düşürülecek ve sonunda tümüyle 



kaldırılacak olan emisyon muafiyetinden 

fazla emisyonu için, emisyon miktarına 

göre karbon vergisi uygulaması ülkelerin 

karbonsuzlaşma süreçlerinin en önemli 

enstrümanıdır. 

Kirleten öder prensibi ile emisyon 

kaynaklarını dönüşüme zorlayan bu 

uygulama ile elde edilen fon, yine dönüşüme 

harcanmak üzere kullanılmaktadır. Bunun 

dışında oluşturulan ve AB’nin çelik 

sektörü teşvik edilemez kuralının dışında 

değerlendirilen çok ciddi fonlarla bu 

dönüşüm desteklenmeye çalışılmaktadır. 

Dünyada 65 ülkesel veya bölgesel karbon 

pazarı çalışmaktadır, (Haziran 2022) pazar 

büyüklüğü 268 milyar dolar, 2050 büyüklük 

beklentisi 22 trilyon dolardır, dünya toplam 

emisyonunun %21,5’i karbon piyasaları 

tarafından kapsanmaktadır. 

Karbon vergisi ve kredilendirilmesi; 

farkındalığın artırılması, dönüşümün 

zorlanması ve finanse edilmesinde kullanılan 

bir uygulamadır. Değişik ülkeler değişik 

yöntemler uygulamıştır. Emisyon miktarının 

akredite kuruluşlar tarafından belirlenmesi, 

belirli bir süre için geçerli belirli bir emisyon 

miktarının vergiden muaf tutulduğu anlamına 

gelen bedelsiz karbon sertifikaları, bunların 

alınıp satılması ve negatif karbon sertifikaları 

(karbon kredisi) sistemin unsurlarıdır. 

Konu, batı dünyasında çok yaygınlaşmış 

ve örneğin AB’de inanılmaz artan enerji 

maliyetlerine rağmen vazgeçilmemiş bir 

uygulamadır. Endüstri ve sosyal yaşamın 

karşı karşıya kaldığı maliyetin içinde karbon 

vergisi de vardır. Endüstriyel oyuncular 

ithalatın rekabet edebilirliğinde karbon 

vergisinin çok belirleyici olduğundan daha 

fazla şikayet eder olmuşlardır. 

Ülkemizde ise konu henüz taslak ve 

tartışma halindedir ve sanırım hiç kimse, 

bırakınız uygulamayı, tartışılmasını bile 

istememektedir, karbon vergisinin en çok 

etkileyeceği, enerji, çelik, çimento ve seramik 

gibi sektörlerin yüz yüze olduğu sert koşulları 

düşününce tersini düşünmek de zor gibi. 

“Muhtemelen, AB 

ve diğer birçok ülke 

ticari ve finansal 

ilişkilerimizde bu 

gecikmemizin bedelini 

bize ağır bir şekilde 

ödeteceklerdir” 

Peki doğru yaklaşım karbon vergisi ve ETS’yi 

tümüyle unutmak mı, kısa vadede istenen 

bu ise, uzun vadede, karbon vergisi ve ETS 

gecikirse, bizi neler beklemektedir? 

i. Kirleten ödemezse kirletmeye devam 

edecektir, etmektedir ve dönüşüm 

kendi iradesine kaldığı sürece, kimse 

dönüşümün maliyetine ve gerekliliğine 

sıcak bakmayacaktır. 

ii. Şimdi dönüşümün maliyetine 

katlanmayanlar, ileride çok daha büyük 

maliyetlerle karşı karşıya kalacaktır. 

Tüm AB çelik endüstrisi hiç görülmediği 

kadar durgunluğa girerken, neden acaba 

milyarlarca avroluk karbonsuzlaşma 

amaçlı yatırım projelerini açıklıyor, 




ayrıca bu yatırımların sonunda 

üretim maliyetlerinin bugün ile 

kıyaslanamayacak düzeyde olacağı 

çok açıkken, neden böyle bir dönüşüm 

yaşanıyor? 

iii. Çin’in 2022 içinde karbon emisyonunu 

%12 düşürürken aldığı can yakıcı 

kararların nedeni nedir? Yoksa olanları 

biz farklı ve yanlış mı algılıyoruz? 

iv. Net emisyon düşüşünü değil, artış hızı 

düşüşünü hedefleyerek 2053 karbon 

nötr hedeflerine nasıl ulaşacağız 

acaba? 

v. Başlangıç tarihi kuvvetle muhtemel öne 

alınacak olan SKDM gereği, örneğin 

2024 başından itibaren AB’ye olacak 

her ihracatımızda yükleneceğimiz 

ilave maliyet ile en büyük ihracat 

pazarımızda nasıl rekabetçi olacağız 

acaba? 

vi. EAF ve hurda ağırlıklı çelik üretim 

biçimimizin getirdiği rahatlığın 

yanıltıcı olduğunu gördüğümüzde çok 

geç olacaktır. 

vii. Karbon vergisi gündeme gelmediği 

sürece farkındalık çok düşük ve 

dönüşüm de yavaş olacaktır. Yapacak 

çok fazla bir şeyin olmadığı, yapılacaksa 

da birkaç RES ve GES yatırımı ile 

zaten nötr hale gelineceği algısı çok 

yanıltıcıdır. Konu sadece karbon 

nötr olmak değildir, karbonsuzlaşma 

sürecinin getireceği verimlilik artışı 

sektörel rekabet edebilirliğimizi de 

etkileyecektir. 

viii. Elektrik arzında, yenilenebilir üretimin 

yetersizliği nedeniyle fosil yakıtlı 

elektrik üretim zorunluluğu, ülkemizin 

elektrik talebi düzeyiyle de ilintilidir, bu 

talepte; verimsiz kullanımın, verimsiz 

üretimin, israfın, gereksiz kapasite ve 

yanlış tercihlerin etkisi olduğunu da 

fark etmeliyiz. 

ix. Enerji kullanımımızdaki yüksek 

verimsizliği ve israfı fark etmede ve 

azaltmada karbon vergisi önemli bir 

katalizör olacaktır. 

x. Aynen sübvanse edilmiş enerjide 

olduğu gibi, vergilendirilmemiş karbon 

emisyonu da ülkemizin geleceğinden 

aldığımız borçtur ve ödenecektir. 

xi. Karbon vergisi, bugün için, “nerden 

çıktı bu” olacaktır, ancak unutmayalım 

dönüşümde önde gidenler bunca 

maliyete ve zorluğa çok doğru bir 

nedenle katlanmaktadır ve bunun 

avantajını yaşayacaklardır. 

Ancak, maalesef ülkemiz, hem düşünsel hem 

de politik ortamı ile bu konuda çok umut 

vermemektedir. 

Muhtemelen, SKDM devreye girdikten sonra 

bile karbon vergisi uzun süre gündeme 

gelmeyecektir ve ülke içinde kalabilecek 

kaynağı başkalarına vereceğiz. 

Muhtemelen, AB ve diğer birçok ülke ticari 

ve finansal ilişkilerimizde bu gecikmemizin 

bedelini bize ağır bir şekilde ödeteceklerdir. 

Muhtemelen, AB, bu Kasım’da olmasa 

bile, önümüzdeki yıllarda ETS’si olmayan 

bir ülkeye hurda ihracatını engellemeyi 

deneyecektir. 

Muhtemelen, batı ile aramızdaki verimlilik, 

iş yapma biçimi ve teknolojik alt yapı farkı 

daha da derinleşecektir. 

Muhtemelen, ülkemiz, yumurta kapıyı 

geldiğinde, başkalarının hiç te nedensiz bir 

şekilde dönüşmediğini anlayacaktır. 





ÇEYREK DAİRE 

Vuslat yine 

başka bahara 

Murat Eryılmaz 

Yazın sıcağı ve rehaveti geçip tatiller bittikten sonra sonbahar geldiğinde belki biraz 

piyasalarda canlanma görürüz umuduyla aylar geçirdik ama vuslat başka bahara 

kaldı. Piyasanın gidişatı konusunda haklı olarak derin kuşkular içinde kalan çelik 

kullanıcılarının alımlarını ertelemeleri ya da azaltmaları nedeniyle talep küresel olarak genel 

anlamda toparlanmakta güçlük çekerken, satışları düşen çelik üreticilerini bir de artan üretim 

maliyetleri vurdu. 

Muhtemelen fiyatlar açısından dibi görmüş 

olabileceğimizi düşünüyorum. Ama dibi 

görmüş olmamız yarın fiyatlar çıkışa 

geçecek demek değil elbette. Hala çelik 

kullanıcılarının elinde stoklar var ve hala 

fiyatların yukarı çıkış eğilimine geçeceğine 

dair bir ışık görünmüyor. Daha önce bu 

sayfalarda belirttiğimiz gibi bu seviyelerde 

mutedil dalgalı seyir devam edecekmiş gibi 

duruyor. Hal böyle olunca da alım yapma 

hele hele pozisyona girme konusunda şevk 

göremiyoruz. 

Üreticiler ise kendi açılarından haklı olarak 

fiyatlarını yukarı çekmeye çalışıyorlar. 

Haklı olarak diyorum çünkü özellikle enerji 



maliyetlerindeki artışlar nedeniyle artan 

üretim maliyetlerini bir şekilde fiyatlarına 

yansıtmaları gerekiyor. Fakat piyasada 

hızlı bir şekilde bunu başaracak ortam 

bulunmuyor. Tam bir alıcı piyasası içindeyiz. 

Üreticilerin elindeki kısıtlı çarelerin başında 

elbette kapasite kullanımını düşürerek arzı 

kontrol etmek var. Hem ülkemizde hem de 

Avrupa başta olmak üzere pek çok yerde 

benzeri çabaları görüyoruz. Bu da yeni bir şey 

değil. Daha önceleri pek çok kriz döneminde 

üreticilerin arz kısarak piyasayı dengelemeye 

çalıştıklarını görmüştük. Dolayısıyla 

beklediğimiz bir gelişmeydi ve artık o 

dönemin içine girmiş bulunuyoruz. Arz talebi 

yakalayana kadar kapasite kullanımlarındaki 

düşüşleri görmeye devam edeceğiz. Bu arada 

yavaş yavaş siparişlerin teslimat süreleri 

uzamaya başlayacak ve muhtemelen yeniden 

üç dört aylara ulaştığımızda piyasada yeni 

bir sayfaya geçeceğiz. 

Enerji krizi şundan çıktı bundan çıktı, şu 

haklıydı bu haklıydı kısımlarına girmeyeceğim. 

Oraları tamamen apayrı ve çok uzun bir konu. 

Fakat gerçek şu ki önümüz kış ve ağır bir enerji 

sorunu bekliyor hepimizi. Biz şimdilik çok 

farklı bir şey olmayacakmış gibi yaşıyoruz. 

Fakat bunun normal olmadığını yani içinde 

bulunulan şartlar itibarıyla hayatın doğal 

akışına aykırı olduğunu unutmamamız 

gerektiğini düşünüyorum. Hal böyle olduğu 

“Üreticilerin elindeki 

kısıtlı çarelerin 

başında elbette 

kapasite kullanımını 

düşürerek arzı 

kontrol etmek var” 

Enerji sorunu 

Genel döngü aynı olmakla beraber bu kez 

daha önce hiç tecrübe edilmemiş bir bölüm 

var senaryonun içinde: Enerji krizi. İşin 

maliyet tarafı yani enerji maliyetlerinin hiç 

görülmemiş seviyelere ulaşması bir tarafa 

dursun, enerjinin temin edilebilirliğinin 

dahi şüpheli olabileceği bir dönem var 

önümüzde. Bir Avrupa Birliği ülkesinin bir 

bakanının tasarruf etmek için “iki kişi aynı 

anda duş alın” diye öneride bulunabileceğini 

hiç tahmin eder miydiniz? Çok değil bu yıl 

başında birisi bana böyle bir şey söylese 

dünyadan haberi olmadığını düşünürdüm. 

Bu da şimdi dünyanın ne kadar değiştiğini 

düşündürüyor bana. Bu durumu senaryonun 

hiç tecrübemiz olmayan yeni bölümü diye 

tanımlamamın sebebi tam olarak bu işte. 

için de karşımızdaki ana ihtimaller ya bizi 

bekleyen kış aylarında ciddi sorunlar yaşama 

riskimizin büyüklüğü ya da ciddi sorunlar 

yaşamazsak bunun ileride hepimiz için bir 

bedelinin olacağı. O bedelin ne olacağı ne 

kadar ağır olabileceği konusunda hiçbir 

fikrim yok. Bakalım neler olacak. 

Sektöre dönecek olursak; kriz yaşaması 

muhtemel ülkelerde yani özellikle en ağır 

şekilde etkilenmesi beklenen AB ülkelerinde 

işin içine hükümetlerin girmesine ve 

enerji maliyetlerinin bir ölçüde sübvanse 

edilmesine neredeyse kesin gözüyle 

bakılıyordu ve bu yönde açıklamalar gelmeye 

başladı zaten. 




Öte yandan AB içerisinde çelik başta olmak 

üzere pek çok enerji yoğun sanayi dalı 

temsilcilerinin kendi kullandıkları enerjinin 

maliyetleri konusunda yardım alabilmek 

için taleplerini hükümetlerine iletmekte 

ve baskı yapmakta olduklarını görüyoruz. 

Sanayi tarafında ne gibi önlemler alınacağını 

zamanla göreceğiz. Çelik gibi ağır enerji 

tüketicisi sektörler şu aralarda pek popüler 

olmasa gerek. Günün sonunda oy verenler 

için günlük yaşamlarında maruz kaldıkları 

enerji temin problemlerinin ve maliyetinin 

daha önemli olacağını unutmamak lazım. 

Günü kurtarmak 

Ben hala Çin’de bir toparlanma olmasından 

umutluyum. Yavaş yavaş inşaat sektörünün 

canlanması ve talepte hareketlilik başlaması 

fitili yakabilir. Yılın dördüncü çeyreğinde 

görmeye alıştığımız üretim kısıntıları da 

arzı baskı altına aldığında belki beklenen 

ve umulan dengelenmeyi daha kısa sürede 

görme ihtimali ortaya çıkabilir. 

Bununla beraber bugünden yarına piyasa 

şartlarında değişim beklemek fazla 

iyimserlik gibi görünüyor. Hal böyle olunca 

serbest ticaret, sıfır karbon gibi konular da 

ertelenmeye devam edecek korkarım. 

Geçenlerde ABD Vergi Vakfı’nın bir 

çalışmasını okudum. Trump tarafından 

çelik ve alüminyum ithalatına getirilen 

önlemlerin Amerikan sanayi ve tüketicileri 

üzerinde aslında olumsuz etkisi olduğunu 

saptamışlar ve değerlendirmelerini 

paylaşmışlar. Her ne kadar kısa vadede bu 

sektörlerde istihdam artmış olsa da bunun 

bedelini çelik ve alüminyum kullanıcıların 

ödediğini vurguluyorlar. Sektörlerde 

yaratılan her bir istihdamın maliyetinin 

650.000 dolar olduğunu hesaplamışlar. 

Onlar da uygulamanın kaldırılması 

gerektiğini belirtmişler. Malumu bir kez 

daha ilan etmişler yani. Peki umursayan var 

mı? Yok tabii. Bu ekonomik konjonktürde 

umursanmasını beklemek hata zaten. Vuslata 

kavuşmayı hayal bile edemiyoruz. 

“Bugünden yarına 

piyasa şartlarında 

değişim beklemek 

fazla iyimserlik gibi 

görünüyor” 

Sıfır karbon hedefi de güzel hedef ve hepimizin 

hatta çocuklarımız ve torunlarımızın hayatı 

için çok önemli. Ama korkarım sıfır karbon 

hedefinin yeşil mutabakatın kaderi bu aralar 

serbest ticaretten çok farklı olmayacak. 

Neredeyse unutulmuş olan kömür ticaretinin 

yeniden başlama ve hareketlenme işaretleri 

gösteriyor olması bunun açık bir göstergesi. 

Konuştuğum eksi kömür tüccarları kolları 

sıvamış hazırlanıyorlar. Şimdi alan yok ama 

havalar soğuyunca işler değişecek diyorlar. 

Oy verecek olanlar üşürse fena tabii. 

Torunların hayatını düşünmek de başka 

bahara kalıyor galiba… 





SÖYLEŞİ 

Dessan Demir Çelik: 

Fiyatlardaki sürekli dalgalı seyir uzun 

vadeli plan yapmayı zorlaştırıyor 

Dessan Demir Çelik Satış Müdürü Turgut Erdem ile şirketlerinin faaliyetlerinden ve ileriye 

dönük planlarından bahsettik. 


SÖYLEŞİ 

Kendinizden ve firmanızın 

faaliyetlerinden bahsedebilir 

misiniz? 

Dessan Demir Çelik’in temelleri 1987’de 

Ayan Yapı olarak atılmıştır. 2018’den bugüne 

demir çelik ve lojistik sektöründe faaliyet 

göstermektedir. Dessan Demir Çelik üç 

nesildir piyasada demir çelik sektöründe 

başarılı bir şekilde faaliyet gösteren, sürekli 

büyüyen, geleneksel bir şirkettir. 

35 yılı aşkın bir süredir müşterilerimize 

sürekli olarak yüksek kalitede çelik ve 

işlenmiş çelik ürünleri, muazzam depolama 

ve teslimat kapasitesi ile verimli lojistik 

ve diğer hizmetler sunuyoruz. Ürünlerimiz 

ve hizmetlerimiz ile müşterilerimiz kendi 

pazarında güçlü bir konum kazanmakta ve 

önemli rekabet avantajları elde etmektedir. 

Ürün gamınız ve hizmet verdiğiniz 

sektörler hakkında bilgi alabilir 

miyiz? 

İnşaat demiri, filmaşin, çelik hasır ürünlerinde 

inşaat sektörüne hizmet vermekteyiz. 

“Son zamanlarda 

paraya ulaşımın 

zorluğu, yüksek 

enflasyon ve dolar 

kuru gibi faktörlerin 

etkisini hissediyoruz” 

Mevcut durumda talep ve fiyatlardaki 

gidişatı nasıl değerlendiriyorsunuz? 

İç piyasada talep şu an canlı değil, fiyatlar 

sürekli değişken, hurda fiyatlarında düşüş 

olurken enerji fiyatları yükselmekte. Bu da 

belirli fiyat istikrarının oluşmasına engel 

oluyor, 2022 Temmuz ayından itibaren sürekli 

dalgalı bir seyir izleyen fiyatlar ileriye dönük 

uzun vadeli bir program yapmaya engel 

oluyor. Kısa vadeli hareket etmek gerekiyor. 



SÖYLEŞİ 

Enerji fiyatlarındaki artışla birlikte 

üretim maliyetleri yükseldi, öte 

yandan Rusya’dan gelen yarı mamul 

ithalatı da piyasayı etkiliyor. Bunlar 

ışığında iç piyasadaki rekabeti nasıl 

değerlendiriyorsunuz? 

Enerji fiyatlarındaki atış 1 Eylül itibarıyla, 

üreticiyi, bizi ve son kullanıcıyı çok etkiledi, 

kilogram başına 1.000 TL’lik bir artış 

hepimiz için beklenmedik bir maliyet oldu. 

Rusya’dan gelen yarı mamul ithalatı piyasada 

küçük bir hareketlenmeye neden oluyor, 

beklentimiz Rusya’dan gelen yarı mamulün 

İhracat olarak şu an halihazırda Afrika 

bölgesine ihracatımız var. 2022’nin ilk 

aylarında Avrupa’dan yoğun bir talep geldi 

bir ikisini değerlendirebildik, 2023’de bunun 

“Temmuz 2022’den 

sonra piyasada talep 

dengesi bozuldu. 

Enerji fiyatlarının 

artışı sektörü zora 

soktu” 

ihracatın önünün açılmasıydı. Malumunuz 

Amerika’dan gelen mektup şimdilik bunun 

önüne geçmiş durumda, bu da fabrikaların 

iç piyasaya yönelmesine neden oluyor iç 

piyasada rekabet kızışıyor. 

İhracata yönelme planlarınız 

bulunuyor mu? 

üzerine daha yoğun çalışacağımız bir dönem 

olacak. Yassı ürün için çalışmalarımız var. Arz 

talep termin lojistik çalışmalarını yapıyoruz. 

Ülkedeki ekonomik durum 

faaliyetlerinizi nasıl etkiliyor? 

Herkes gibi bizi de etkiliyor. Son zamanlarda 

paraya ulaşımın zorluğu, yüksek enflasyon ve 


SÖYLEŞİ 

dolar kuru gibi faktörlerin etkisini hissediyoruz. 

2022 yılı şu ana kadar nasıl geçti, yılın geri kalanı için 

beklentileriniz neler? 

2022 yılı çok hızlı geçti bizim için. Temmuz 2022’den sonra piyasada talep 

dengesi bozuldu. Enerji fiyatlarının artışı sektörü zora soktu. Yüksek 

enflasyon ve kur sene sonu için zor günlerin olduğu sinyalini veriyor. 

Son olarak neler söylemek istersiniz? 

2023 hedeflerimizi belirledik ve şu an onlara yoğunlaşmış durumdayız. 2022 

Dessan Demir Çelik için verimli bir yıl oldu. 2023’de daha iyi olacağımızı 

düşünüyoruz. 








SÖYLEŞİ 

Sezgintaş: 

Ülke olarak vasıflı çelik üretimi konusunda 

kendimize güvenmeli ve bu yolda adım 

atanlara destek olmalıyız 

Sezgintaş Çelik Sanayi ve Ticaret A.Ş. Şirket Müdürü Güray Sert ile piyasadaki son gelişmeler 

ve önümüzdeki döneme ilişkin beklentileri üzerine sohbet ettik. 


SÖYLEŞİ 

Şirketinizin faaliyetleri ve ürün 

gamı hakkında okuyucularımızı 

bilgilendirebilir misiniz? 

dinamik bir anlayışla ilerliyor, gereksiz 

malzeme stokunun maliyetinden kaçınmaya 

çalışıyoruz. 

1987 senesinde 160 m 2 ’lik bir dükkânda 

başlayan sektör hayatımız şu an yaklaşık 

2.000 m 2 toplam alana sahip iki ayrı depoda 

faaliyetine devam etmekte. Kalite odaklı 

çalışma anlayışımız, müşteri taleplerini doğru 

belirleme ve doğru stok tutma kabiliyeti, 

hızlı servis gücümüz ile Bursa ve civar illerde 

sektörün belirleyici firmalarından biri olma 

sorumluluğunu başarıyla taşıyoruz. Son 

yıllarda yapmış olduğumuz yeni yatırımlar 

ve yeni girdiğimiz ürün grupları sayesinde 

müşterilere hızlı penetre olarak yıllık satış 

tonajımızı yıldan yıla ciddi oranlarda artırdık 

ve son 3 senede üç haneli büyüme oranları 

yakaladık. Yapacağımız yeni yatırımlarla bu 

büyümeyi devam ettirmeyi hedefliyoruz. 

Hizmet verdiğiniz sektörler hangileri 

ve bu sektörlerdeki talep konusunda 

neler söyleyebilirsiniz? 

Sezgintaş Çelik San. ve Tic A.Ş olarak başta 

otomotiv ve yan sanayi olmak üzere makine, 

beyaz eşya sanayi, savunma sanayi, iş ve 

tarım makineleri imalat sanayi, maden ve 

enerji sektöründe faaliyet gösteren firmalara 

hizmet vermekteyiz. 

Hizmet vermiş olduğumuz her sektörün 

kendisine has dinamikleri ve taleplerin 

artıp azaldığı farklı dönemleri var. Örneğin 

otomotiv sektöründe her yaz büyük otomobil 

fabrikalarındaki duruşlardan kaynaklı bir 

duraklama beklenir. Son dönemde yaşanan 

çip krizi ve Rusya – Ukrayna savaşı ile bu 

duruşların daha uzun ve belirsiz olması 

çelik taleplerinde de dalgalanmalara 

yol açtı. Savaş sonrası bozulan arz talep 

dengesinin neden olduğu olumsuzluklardan 

etkilenmemek adına stok planlamasında 

Başta enerji fiyatları olmak üzere 

üretim maliyetleri artışta, bunun 

fiyatlar üzerindeki etkisi nedir ve 

önümüzdeki dönemde fiyatların 

gidişatına ilişkin beklentileriniz 

neler? 

Türkiye enerji ve hammadde konusunda 

maalesef dışarı bağımlı bir ülke. Sene 

başında pandeminin olumsuz etkilerini 

üzerimizden atmaya başladığımızdan, 

önümüzde toparlanmak için bir fırsat dönemi 

olduğundan tek belirsizliğin Çin’in çelik 

üretimindeki gönülsüzlüğünden ve bunun 

ne kadar süreceğini bilemiyor olmamızdan 

bahsetmiştik. Hesapta olmayan bir Rusya- 

Ukrayna savaşı belirsizlik ve olumsuzluklara 

bir halka daha ekledi. Zaten artma eğiliminde 

olan enerji maliyetlerindeki hareketlenme 

savaşın ardından daha da belirgin ve can 

acıtıcı hale geldi. Geçtiğimiz ay tekrardan 

sanayi elektriği ve doğal gazına yapılan zam 

ve bu zamların daha da devam edeceğinin 

biliniyor olması fiyatları yukarıya doğru 

taşıyacak gibi görünse de özellikle Avrupa’da 

yaşanan talep azlığı fiyat artışlarının 

önündeki en büyük engel olarak duruyor. 

Durum böyle iken ciddi talep azlığı yaşanan 

çelik sektöründe üreticiler artan maliyetleri 

fiyatlara yansıtamayacakları için üretimi 

azaltma ve hatta durdurma kararları almaya 

başladılar. ArcelorMittal geçtiğimiz aylarda 

artan karbon ve enerji maliyetlerinden dolayı 

fiyat artışı yaptığını duyurmuştu. Ne var ki, 



ODAK KONU 

azalan taleplerden dolayı bu artış bir karşılık 

bulamadı ve Lüksemburg merkezli firma 

özellikle yüksek fırına sahip olan tesislerinde 

duruş yapmak zorunda kaldı. Geçtiğimiz ay 

Avrupa’da ArcelorMittal gibi 10’dan fazla 

çelik şirketi üretim durdurma kararı aldılar. 

Önümüzdeki günlerde daha da artacak gibi 

görünen enerji maliyetlerine bağlı olarak çelik 

fiyatlarında artış olması bekleniyor olsa da 

özellikle Avrupa’da yaşanan durgunluk olası 

fiyat artışlarının karşılık bulmasını engelliyor. 

Yüksek arz, düşük talebin olduğu bir ortamda 

fiyat artışından bahsedemeyeceğimiz için 

çeşitli nedenlerden dolayı kısıtlanan arz, 

talebi yakalayamadığı sürece maliyetlerden 

dolayı çelik fiyatlarında olması gereken artışı 

yaşamamız zor gibi görünüyor. 

Rusya-Ukrayna arasındaki savaş 

ve ardından gelen yaptırımlar sizce 

ticareti ve rekabeti nasıl etkiledi? 

Sene başında Çin’in azalttığı çelik 

üretiminden, kış olimpiyatlarından dolayı 

üretimini durdurduğu çelik fabrikalarından 

ve bundan dolayı boşalan Çin pazarlarına 

bizim girebilecek olmamızın bir fırsat 

olduğundan bahsetmiştik. Benzer söylemler 

Rusya – Ukrayna savaşı başladığında da 

zikredildi. Nitekim hem Rusya’ya uygulanan 

yaptırımlar sonucu Rusya’dan direkt ürün 

alamayan ülkelere bizim aracılığımızla satış 

yapılabildiği gibi bunun tam tersi için de 

Türkiye’nin bir aracı olarak kullanılmaya 

başlaması bu anlamda bir artı gibi göründü. 

Ne var ki, ABD Hazine Bakanlığı tarafından 

Ruslarla ticaret yapmak konusunda Türkiye’ye 

uyarıda bulunur bir mektup gönderilmiş 

olması Türkiye çelik sektöründe tedirginlik 

yarattı. Diğer yandan yaptırımlardan dolayı 

Türkiye’den başka pazarı kalmayan Rusya’dan 

ülkemize gelen düşük fiyatlı hammadde 

sonucunda yerli üreticiler neredeyse 

rekabet edemez duruma geldiler. ABD’nin 

uyarılarına rağmen Rusya’dan düşük fiyatlı 

hammadde gelmeye devam edecek olursa, 

artan üretim maliyetlerini; hem azalan 

talepten hem de rekabet edemedikleri Rus 

hammadde fiyatlarından dolayı fiyatlarına 

yansıtamayacak olan yerli üretici daha da 

zor durumda kalacak, duruşlar ve hatta 

kapanmaların görüleceği günler yaşanacaktır. 

“Zaten artma 

eğiliminde olan enerji 

maliyetlerindeki 

hareketlenme savaşın 

ardından daha da 

belirgin ve can acıtıcı 

hale geldi” 

Hem ülkemizde hem de dünyada 

yaşanan ekonomik sıkıntıların etkileri 

hakkında neler söyleyebilirsiniz? 

Çılgınca büyüyen ve bir yerde tıkanması olası 

görülen dünya ekonomisi 2008 senesinde 

beklenen darbeyi aldı ve Amerikan yatırım 

bankası Lehman Brothers’ın batmasıyla 

küresel krizi yaşadı. Aradan geçen 12 seneye 

rağmen bu krizin etkilerinden tam olarak 

kurtulamamışken 2020 senesinde yaşanan 

salgın, küresel krizin yanına bir de tedarik 

zincirinin kırılmasının etkisi eklenince 

sistem iyiden iyiye sıkıntı içerisine düştü. 

Tüm bunlar yetmezmiş gibi sene başında 

yaşanan Rusya – Ukrayna savaşı yeni bir 

krizi daha yaşamamıza neden oldu. Hem 

tedarik zincirinin kırılmış olmasından hem 

de Rusya – Ukrayna savaşından dolayı başta 

petrol olmak üzere kritik malların fiyatları 

yükselmeye başladı ve tüm dünyada görülen 

enflasyonist etkiler neticesinde birçok 

gelişmiş ülke faiz artışı yapmak durumunda 

kaldı. 


ODAK KONU 

Çelik sektöründeki ekonomik sıkıntılara 

bakacak olursak, Rusya – Ukrayna savaşı 

öncesi artmaya başlamış olan hammadde 

fiyatları sonrasında savaştan dolayı 

hammadde bulma problemi yaşayacağını 

düşünen yerli üreticiler o günkü 

maliyetlerden ciddi stoklarda hammadde 

alımı yaptılar. Ne var ki, yaptırımlar 

sonucunda ciddi pazar bulma sorunu yaşayan 

Rusya’nın düşük fiyatlardan ülkemize sattığı 

ürünler ve azalan talep sonrasında gevşeyen 

hammadde fiyatlarından dolayı çoğu üretici 

yüksek maliyetli hammadde ile tabiri caizse 

ters yakalandı. Mevcut düşük hammadde 

fiyatlarına rağmen maliyetli stoklarla zarara 

uğrayan çelik firmalarından öz sermayesi 

olmayan ve/veya finansmana ulaşma 

konusunda sıkıntı yaşayan firmaları zor 

günlerin beklediğini söyleyebiliriz. 

Türkiye vasıflı çelik sektöründeki 

mevcut durumu nasıl 

değerlendiriyorsunuz? 

Dünya çelik sektörü ciddi bir değişim 

içerisinde. Uzun zamandan beridir 

söylenegelen karbon salınımını azaltma 

çabaları dünya çelik üretiminin %70’ini teşkil 

eden geleneksel yöntemden uzaklaşacağımız 

günleri beraberinde getirdi. Son günlerde 

yapılan bir çalışma ile emisyon konusunda 

elektrik ark ocaklı üretimin, geleneksel yüksek 

fırınlı üretime göre %70’in üzerinde daha 

masum olduğunu ispatladı. Durum böyle 

iken hurdaya olan ihtiyaç eskisinden daha 

önemli bir hal aldı. Danieli firmasının Çin’de 

5 ayrı firmaya ark ocağı kuracağı bilgisinin 

duyulduğu, yüksek fırına sahip tesislerin 

yavaş yavaş duruşa gittiği günlerde ABD, 

Rusya, Çin gibi ülkelerin hurdalarını dışarıya 

çıkarmak konusunda ciddi yaptırımlar ile 

kısıtlamalar getirdiği düşünülürse hurdaya 

ulaşmak da, artan maliyetlerden dolayı 

üretim yapmak da eskisinden daha zor 

olacak. Bu kadar meşakkatli ve maliyetli 

bir üretim sonrasında elde edilen ürünün 

de getirisinin yüksek olması beklenir ki bu 

kadar zahmete değsin. Bu yüzden sürekli 

söylediğim gibi çelik sektörünün kurtuluşu 

vasıflı çelik üretiminde. 

Bu anlamda atılan adımlar var. Yeterli mi 

kesinlikle değil. Lakin geliştirmemiz gereken 

bir konu daha var. O da vasıflı çelik üretimi 

konusunda kendimize güvenmemiz ve 

bu yolda adım atanlara destek olmamız. 

Piyasada yerleşmiş olan ithal malzeme iyidir 

algısı ve yerli malzemeye tedirgin yaklaşma 

refleksi bu yola yatırım yapan aktörlerin 

artmasıyla kırılacaktır. 

2022 yılı şimdiye kadar nasıl geçti, 

yılın kalanı için beklentileriniz neler? 

Pandeminin yaralarını saracağımız bir sene 

olmasını ümit ederek başladığımız 2022, 

daha ikinci ayında yeni bir krizi kucağımıza 

bıraktı. Savaşın başlaması ile hammadde 

arzında yaşanması öngörülen sıkıntıdan 

dolayı alternatif tedarikçi arayışına başlayan 

sektör arz talep dengesizliğinin oluşmasına 

neden oldu. Özellikle Avrupa’da yaşanan 

durgunluk neticesinde fiyatlarda gevşeme 

olurken, çelik arzı da azalmaya başladı. 

Dünyada Temmuz ayı ham çelik üretimi 

bir önceki senenin aynı ayına göre %6,5 

oranında azaldı. Aynı dönemde Türkiye’de 

%20,7 azalışla dünya çelik üreticileri arasında 

9. sıraya geriledi. 

Savaşın belirsizliği, Rusya’ya getirilen 

yaptırımlardan dolayı Türkiye’nin de 

uyarılmış olmasından doğan tedirginlik, 

azalan talep gerçeği, artan üretim maliyetleri, 

duruşa geçen çelik üreticileri ve yaşanan 

küresel kriz gölgesinde yılın bundan sonrası 

için de parlak bir senaryo yazmak pek olası 

görünmüyor. 



ODAK KONU 

Odak konu: 

Savaş sonrası dengeler değişiyor 

Rusya ve Ukrayna arasındaki savaşın piyasaya çok yönlü etkileri oldu. Öncelikle Ukrayna 

çıkışlı arzın kesilmesiyle alıcılar alternatif kaynaklar aramaya başlarken, Batı dünyasının 

Rusya’ya getirdiği yaptırımlarla birlikte Rusya çıkışlı malzemenin de rotası değişmeye 

başladı. Yaptırımlar sonucunda yükselen enerji fiyatları AB başta olmak üzere bazı 

bölgelerde üretim maliyetlerini artırıp üretimde düşüşlere sebep olurken, Asya gibi enerji 

maliyetlerinin henüz çok fazla hissedilmediği piyasalar için ise fırsatlar doğurdu. Savaş 

sonrasında dengelerin nasıl değiştiğine bakıldığında, AB’deki üretim düşüşlerinin arz 

sıkıntısına sebep olup olmayacağı, ABD’nin Rusya ile iş yapan şirketlere de yaptırım 

getirebileceği uyarısından sonra Türkiye piyasasındaki değişimler öne çıkan konular 

arasında. 


ODAK KONU 

Çolakoğlu Metalurji: 

Rusya’dan yapılacak ithalat 

görece yavaşlayacak 

Uğur Dalbeler 

Çolakoğlu Metalurji Genel Müdürü 

Savaşın ardından başta yarı mamul 

olmak üzere Rusya çıkışlı ürünlerin 

çeşitli pazarlardaki varlığının arttığı 

düşünüldüğünde özellikle Türkiye’ye 

Rusya’dan ithal ürün girişi ile ilgili 

yorumlarınız neler? 

Her gün ABD ve AB cephesinden yeni ilave 

kararlar açıklanmaya devam ederken yeni 

bölgelerde veya ülkelerde de yaptırım 

kararları açıklanıyor. Bu durumda olabilecek 

gelişmelerin belirsizliği veya yaptırımların 

kapsamının genişletilmesi, Rusya ile var olan 

ilişkileri daha da riskli hale getirmektedir. 

Bunun sonucunda Rusya’dan yapılacak 

ithalatta görece yavaşlama görülecektir ama 

bu durum Rusları daha da agresif yapabilir. 

Buna ek olarak, küresel boyutta yaşanmakta 

olan ekonomilerdeki durgunluk, bunun 

yanında enerji fiyatlarındaki yüksek 

artışlar sonrasında oluşan olumsuz 

ortam, Türkiye’nin çelik üretimini olumsuz 

etkilemeye devam ediyor. Bunun sonucunda, 

hammadde ve yarı ürün ithalatı da olumsuz 

etkilenecektir. 

Mevcut piyasa koşulları sebebi ile son 

dönemde Türkiye’nin ithal ettiği yarı 

mamullerin geldiği ülkelere ilginç ve yeni 

ülkeler eklenmektedir. Bu ülkelerin bir kısmı 

daha önce yarı ürün satmamış hatta yarı ürün 



ODAK KONU 

üretimi şüpheli ülkelerdir. Savaş sonrası 

piyasa dedikoduları Rusya ve İran çıkışlı yarı 

mamullerin mevcut yaptırımlardan ötürü 

menşei değiştirilerek dünya piyasalarına 

arz edildiğini ve bu malzemelerin Türkiye’de 

alıcı bulduğunu söylemektedir. Bu durum 

yaptırımlara uyan firmalar açısından ciddi 

bir haksız rekabet ve zarara yol açmaktadır. 

ABD yakın zamanda Rusya ile 

iş yapan şirketlere yönelik de 

yaptırımlar uygulayabileceğini 

belirtti. Türkiye’deki şirketlerin bu tür 

yaptırımlara maruz kalma olasılığını 

nasıl değerlendiriyorsunuz? 

Malumunuz son 5 yıldır Türk çelik sektörü 

özellikle ABD ve AB’de Türk çeliğine yönelik 

önlemler ile ilgili mücadele vermektedir. Bu 

yeni durum özellikle Türk çelik endüstrisi 

aleyhine çalışmaya devam eden EUROFER, 

Amerikan Çelik Üreticileri gibi Türk çelik 

sektörü düşmanlarına yeni fırsat yaratacaktır. 

Şu ana kadar açılması olası tüm AD ve 

CVD davaları açılmış ve sonuçlanmıştır. 

Bundan sonra karşımıza çeşitli bahaneler 

ile önlemleri etkisiz kılma (circumvention) 

soruşturmaları çıkacaktır. 

Halihazırda Kanada, Rusya’yı tercih edilen 

ülkeler statüsünden çıkarıp Rus çelik 

ürünlerine %35 vergi başlatması akabinde 

Türkiye çıkışlı ithal edilen inşaat çeliğine 

yönelik geriye dönük bir soruşturma 

başlatmıştır. Soruşturmanın geriye dönük 

olması en önemli hukuki ihlali anlamına gelir 

ki bu da ülkelerin ne kadar agresif olduğunun 

önemli bir göstergesidir. 

Dünya genelinde enerji fiyatlarındaki 

artış maliyetleri yükseltiyor, Rusya’nın 

bu konuda diğer tedarikçilere göre 

avantajlı olduğu düşünüldüğünde 

sizce bu durum rekabet için ne 

anlama geliyor? 

Rusya, son dönemdeki enerji ya da maliyet 

artışları bir yana, her daim dünyanın en ucuz 


ODAK KONU 

çelik üretimine sahip üreticidir. Hammadde, 

enerji ve işçilik avantajları sebebi ile dünya 

ortalamasının çok altında üretim maliyetine 

sahiptir. Bundan ötürü bizlerden çok daha 

düşük fiyat seviyeleri ile dünya piyasalarına 

satış yapabilmekteler ve sadece bizler için 

değil ama diğer tüm ülkeler için Rusya 

rekabet etmesi imkansız bir çelik üreticisidir. 

Bugün ise vahim olan, ambargolardan 

ötürü geçmişte en büyük pazarı olan Türkiye 

neredeyse Rusya’nın tek pazarı haline 

dönüşmüş ve Rus üreticiler kendi iç piyasa 

pazarlarının yarı fiyatına çelik satmaktadırlar. 

Özellikle Rusya’ya yaptırım uygulayan 

AB’de birçok üretici, artan enerji 

fiyatları sebebiyle bazı tesislerini 

durdurdu ya da üretimlerini azalttı. 

AB’de arzın azalması Türkiye için 

bir fırsat yaratabilir mi? İç piyasada 

arz sıkıntısıyla karşılaşan AB’nin 

kotalarda bir gevşemeye gitmesi 

sizce ihtimal dahilinde mi? 

AB’de çelik üretim tesislerinde gerçekleşen 

duruşların en önemli sebebi artan enerji 

maliyetleri değil özellikle Avrupa’da 

sonrasında da küresel boyutta yaşanan 

durgunluk sonucu talebin durma noktasına 

gelmesidir. Bu halde, AB’de arzın 

azalmasındaki sebepler aynı şekilde Türk 

çelik üreticileri için de geçerlidir diyebiliriz. 

O sebeple, AB’nin kısa veya orta vadede 

uygulamakta olduğu kotalarda gevşemeye 

gideceğini veya bunun Türkiye için bir fırsat 

oluşturabileceğini beklemiyoruz. 

“AB’nin kısa veya orta 

vadede uygulamakta 

olduğu kotalarda 

gevşemeye gideceğini 

veya bunun Türkiye 

için bir fırsat 

oluşturabileceğini 

beklemiyoruz” 

Ayrıca AB’de Asyalı tedarikçilerin de 

aktif olduğunu görüyoruz, bu durum 

Türk ihracatçıların rekabet gücünü 

nasıl etkiliyor? 

Bu aslında durumun Asya tarafında da iyi 

olmadığını göstermektedir. Önümüzdeki 

süreçte özellikle yaklaşmakta olan kış ayları 

öncesinde, hava kirliliği kaynaklı olarak 

özellikle Çin’de gerçekleşecek çelik üretim 

azalışları Asyalı çelik üreticilerinin diğer 

kıtalara olan ihracat miktarlarını azaltabilir. 

Bunun yanında, özellikle Çin’in çelik ithalatı 

yaptığı dönemlerde diğer Asyalı üreticiler 

için de ek pazar oluşturabilmektedir. Ancak 

diğer bölgelerde olduğu gibi Asyalı üreticiler 

açısından da en belirleyici etkinin küresel 

boyutta yaşanan durgunluk ve enflasyon 

olacağını söyleyebiliriz. 



ODAK KONU 

Borçelik: Yaptırımların daha 

da genişlemesi olasılığı sadece 

çelik sektörü için değil diğer 

sektörler için de bir tehdit 

Kerem Çakır 

Borçelik Genel Müdürü 







ABD, büyük oyuncular içerisinde yer alan 

iki Rus üreticinin sahiplerine yaptırım 

uygularken, Avrupa Birliği ise savaş 

başladıktan kısa bir süre sonra Rus nihai 

mamullerine ihracat yasağı getirdi. Yarı 

mamul ve hammadde için henüz bir kısıtlama 

koymamasıyla AB aslında slab ve pik demir 

ithalatının devam etmesinin önünü açtı. Bu 

ürünlerde yaptırım olmaması yarı mamul 

ve hammadde ithalatının artmasına neden 

oldu. Bu yüzden yakın zamanda bu ürünlere 

de bir engelleme gelmesi olasılığı çok yüksek. 

Kanada ise biraz daha farklı bir uygulama 

ile Rus menşeli ürünler için de yaptırım 

uyguladı. Ülkeye giren ve Rus hammaddesi 

(HRC, hurda) içeren çelik ürünleri için 

%35 vergi uygulanıyor. Benzer kısıtlayıcı 

uygulamaların ABD ve AB tarafından da 

benimseneceğini ve yaptırımların gitgide 

sıkılaşacağını öngörüyoruz. Ayrıca ülkeler 

Rus ödeme sistemi (Mir) için de kısıtlamalar 

getirmeye devam ediyor. Bu durum da Rusya 

ile ticaret yapılmasını zorlaştırıyor. 

Genele baktığımızda yaptırımların daha da 

genişlemesi olasılığı ile sadece çelik sektörü 

için değil çeliği girdi olarak kullanan diğer 

sektörler için de bir tehdit hissediyoruz. 

Yaptırımların çelik dışına genişlemesi ve 

Rus menşeli ürün kullanılmasına yansıması 

durumu, Türkiye’de ihracat yapan önemli 

sektörleri sarsabilir. Özellikle bahsedilen 

sektörlerin ağırlıklı olarak Avrupa Birliği ve 

ABD’ye satış yaptığı düşünülürse... 







Geçmiş yıllara da bakarsak Rusya her zaman 

maliyet açısından avantajlı bir konumdaydı 

ve bu avantajını hala devam ettiriyor. Yalnız, 

maliyetler artmasa da uygulanan yaptırımlar 

dolayısıyla Rusya, en büyük pazarlarında aktif 

değil. Bunun çözümü olarak Asya pazarına 

yönelmeye başladı. Savaştan sonra Çin’e ve 

daha önce alışık olmadığımız miktarlarda 

Hindistan’a satış yaptığını gözlemlemekteyiz. 

Türkiye’nin yarı mamul tedarikçisi olarak 

bakarsak, Rusya yıllardır yassı çelikteki 

üretim açığımızı kapatan en büyük iş ortağı 


ODAK KONU 

oldu ve entegre üretim ve enerji açısından 

maliyet avantajına sahip olduğundan Türk 

endüstrisi bu süreçten yararlandı. Bunu 

kaybetmemiz yassı çelik kullanan bazı 

sektörlerin rekabetlerinin kaybolmasına yol 

açabilir. 










Yassı çelik perspektifinden bakarsak, AB için 

henüz bir arz daralmasından bahsedemeyiz. 

Safeguard’a baktığımızda normalde 10-15 

gün içinde dolan kotalar, çeyreğin sonuna 

gelmemize rağmen dolmadı. Sadece çelik 

üreten sektörler değil, tüketen sektörler de 

üretimlerinde azalmaya gittiler. Yani asıl 

sıkıntı talep üzerine. Fakat bu ileride bir arz 

sıkıntısı olmayacağı anlamına gelmiyor. 

Kotaların ve Sec-232’nin gevşemesi Türkiye 

çelik sektörü için gerekli. Yalnız Avrupa 

Birliği ve ABD’nin Türkiye’ye uyguladığı ticari 

yaptırımlara gelebilecek gevşemeleri edilgen 

bir şekilde beklememeliyiz. Bu ülkelerdeki 

tesislerin üretimi durdurması ve dolayısıyla 

Türkiye’den tedarike muhtaç kalacağı fikri 

çok edilgen bir yaklaşım. AB korumacılık 

önlemi ve ABD Sec-232 için daha aktif ve 

yapıcı bir şekilde AB ve ABD ile iş birliğine 

gitmeli ve bu önlemlerin iki taraf için de 

olumsuz sonuçlar doğurduğuna dair onları 

ikna etmemin yollarını aramalıyız. Yıllardır 

galvanizli sacda net ihracatçı konumundayız, 

gelecek senelerde planlanan yatırımlarla 

birlikte sıcak sacda da yakında net ihracatçı 

olacağız. Bu doğrultuda ihracat yapmaya 

devam edeceğiz ancak bunun için de AB 

ve ABD pazarına ihtiyacımız var. AB’nin 

yaşadığı arz daralması ile Türkiye kotalarının 

gevşeyeceğinin düşünülmesi yerine üretici 

dernekler ve organizasyonlarla beraber, 

siyasi politikalar yüzünden uygulanan bu 

önlemlerin daha aktif bir biçimde, kısa 

vadeli olmayan, çözüm odaklı bir şekilde 

sonuçlanmasına ihtiyacımız var. 





Enerji fiyatlarının artması ile AB’de 

üreticiler ciddi oranda üretimi azaltmaya, 

durdurmaya yöneldi, AB iç piyasa üreticileri 

de kendi rekabetçi gücünü büyük ölçüde 

kaybetti. Enerji fiyatlarından AB kadar 

olmasa da Türkiye de etkilendi, maliyetler 

yükseldi. Galvanizli çelik için geçen seneye 

kıyasla %100’e varan maliyet artışından 

bahsedebiliriz. Durum böyleyken önemli 

oyuncuların kan kaybetmesi ile Asyalı 

üreticiler öne çıktı. Özellikle Kore ve 

Vietnam’ı daha aktif olarak gözlemliyoruz. Bu 

üreticiler henüz enerji fiyatlarındaki artıştan 

etkilenmedikleri ya da daha az etkilendikleri 

için daha rekabetçi fiyatlara pazara ürün 

sunabiliyorlar. 

Türkiye’nin rekabetçiliğini kaybetmesinin 

bir diğer nedeni de geçtiğimiz aylarda 

uygulamaya başlanan galvanizli sac 

antidamping vergisi oldu. Türkiye’nin 

rakiplerine göre avantajlı olduğu galvanizli 

sac ihracatına vergi gelmesi, enerji 

fiyatlarının artması ile birleşince rekabet 

gücümüz AB pazarında zayıfladı. 

Tabii talepsizliğin de etkisi rekabetçilik 

üzerinde hayli fazla. Rusya-Ukrayna 

savaşından itibaren ekonomi piyasalarının 

zayıflaması ile talep daha da azalıyor ve 

rekabetçilikten bahsetmemiz zorlaşıyor. 



ODAK KONU 

Tufan Demir Çelik: AB’nin 

enerji krizi sebebiyle üretimini 

azaltmasının arz sıkıntısı 

yaratmayacağı görüşündeyim 

Osman Tufan 

Tufan Demir Çelik Firma Sahibi 







Savaşla birlikte yükselen trend savaşın 

uzaması, yaptırımlar sonucunda yerini yatay 

seyre bırakmıştır. Türkiye için bu durum 

avantaj gibi görünse de ilerleyen zamanlarda 

dezavantaja dönüşmektedir. Özellikle 

Rusya’nın uyguladığı politikalar, Avrupa 

ve Rusya’dan ticaret yapan çok sayıda 

ülkenin zora girmesine sebep olmuştur. Bu 

da Türkiye’nin ticaretinin yoğun olduğu 

ülkelerde durumun olumsuz seyretmesine 

sebebiyet vermiştir. Bence yaptırımların 

uzaması çelik sektörüne olumlu yansıyacaktır. 







ABD’nin uygulayacağı yaptırımların çelik 

sektörüne fayda sağlamasını bekliyorum. 

Özellikle yarı mamullerin Türkiye pazarına 

girmemesi yerli üreticilerin ellerini daha 

da güçlendirecektir. Dünyada ekonomilerin 

daralmaya devam etme süresi daha da 

uzayacağı varsayılırsa Rusya’nın yaptırımlara 

devam etmesi, ABD’nin daha kontrollü 

ve sıkı olarak yaptırımlara yönelmesi 

beklenebilir. Özellikle çelik sektörünün 

dışında gelişen ticarette sıkıntıların olacağını 

tahmin etmekteyim. Türkiye’nin izleyeceği 

politikalar sonucunda ABD’nin tutumunun 

daha sert olması beklenebilir. Ülkemizin 

siyasi hesaplarının nasıl sonuçlanacağı, ne 

gibi tavizler alınıp verileceği de yaptırımları 

yönlendirecektir. 


ODAK KONU 







Dünya konjonktüründe enerji maliyetlerinin 

yükselmesinin, özellikle Rusya’dan gelen 

gaza bağımlı olan AB’nin sıkışmasına 

sebep olduğunu görmeye başladık. Bu 

durum, yaklaşan kış aylarının başlamasıyla 

daha belirgin hale gelecektir. Rusya’nın 

AB pazarını kaybetmesi ve bu bölgedeki 

üreticilerin üretim kısıtlamasına gitmeleri 

sonucunda Rusya diğer alternatif pazarlarda 

yoğun şekilde önümüze çıkmayı ve maliyet 

artışını kendi lehine çevirmeyi başaracak 

gibi gözüküyor. Rusya’nın, daha uygun teklif 

verebildiği için, AB’nin maliyet sebebiyle 

çıktığı pazarlarda ve Uzak Doğu pazarlarında 

güçleneceğini düşünüyorum. Rusya’nın 

elinde enerji ve hammadde kaynağı olması, 

rekabette her zaman avantajlı olmasını 

sağlayacaktır. 










AB’nin enerji krizindeki maliyet artışları 

sebebiyle üretimini azaltmasının arz sıkıntısı 

yaratmayacağı görüşündeyim. Çünkü AB’de 

ekonomide resesyonun başlamış olduğu 

gözüküyor. Ekonominin 6 ile 9 ay arasında 

stabil hale geleceği, tekrardan üretim ve 

talebin başlayacağı beklentisindeyim. 

Ülkemizdeki ekonomik ve siyasi gelişmelerin 

de üretim ve satışlarda etken olacağı 

kanaatindeyim. AB ile Türkiye’nin Rusya ile 

olan siyasi ilişkileri de ticarete yön vermeye 

devam edecek. 

“Rusya’nın elinde 

enerji ve hammadde 

kaynağı olması, 

rekabette her zaman 

avantajlı olmasını 

sağlayacaktır” 





AB’nin maliyetlerden dolayı üretimi 

durdurması ve arzın azalması, tüm dünyadaki 

firmaların yeni arayışlara ve yeni pazarlara 

yönelmesine sebep olmuştur. Rusya’nın 

farklı bölgelerdeki piyasa savaşları da Asyalı 

üreticileri etkilemeye başlayınca, Asyalı 

üreticilerin Rusya’nın artık giremediği AB 

pazarlarına girmesi de beklendik bir durum. 

Türkiye’nin bu durumda üreticisini korumak 

için tedbirleri acil olarak devreye koymalıdır. 

Özellikle enerji girdi maliyetleri düşürülmeli, 

SGK ve vergilerde üreticiler korunmalıdır. 

Şayet böyle devam etmesi durumunda 

Türkiye’de üretim yapan firmalar zorda 

kalacak, kapanmalar olacaktır. 

Asya ve Rusya’nın, durgun olan dünya 

ekonomisinde ucuz maliyetlerle kazançlı 

çıkması kimseyi yanıltmamalıdır. Türkiye 

üreticilerinin de uygun şartlarda ucuz enerji 

ve finansman ile desteklenmelidir. 



ODAK KONU 

M Steel: Arz sıkıntısı olsa 

bile sanırım bunu seneye 

hissedeceğiz 

Mehmet Çakmur 

M Steel Genel Müdürü 













Türkiye her dönemde en avantajlı 

hammaddeye ulaşmak konusunda çok 

başarılı çalışmalar yapmıştır. Hammadde 

olarak dışa bağımlı bir ülkenin zaten başka 

bir alternatifi de maalesef yok. Bildiğiniz 

gibi yapılan bu ithalatın da çok büyük bir 

kısmı DİB ile yapılıp işlenip ihraç edilmekte. 

Son zaman ithalatın arttığına dair çok fazla 

şikayet var ama grafikler sıcak sac konusunda 

bunu çok doğrulamıyor. 

“Şu pozisyonda 

esas rekabeti Uzak 

Doğulu üreticilerden 

hissetmekteyiz” 

Esas problem ise iç piyasa ve ihracat 

pazarlarında yaşadığımız daralma. 

Buna cevap vermek gerçekten çok zor. Bu 

konuyu bu konuda uzman kişilere sormak 

lazım. Şirket bazında böyle bir yaptırım 


ODAK KONU 

sisteminin çalışması çok zor görünüyor. Ama 

ihtiyatlı olmakta fayda var. 
















Rusya her dönemde enerji maliyeti olarak 

avantajlı idi. Bugün kriz ile bu fark biraz 

daha açılmış olabilir. Rusya daha rekabetçi 

duruma gelmiş olabilir ama şu anda 

ihracat kapılarının çoğu Rus malzemesi için 

kapanmış durumda. İhracat pazarlarımızda 

bizi rahatsız etmesi gibi bir husus gerçekçi 

görünmüyor. Enerji maliyeti olarak en çok 

pahalılaşan ülkeler daha çok Batı ülkeleri 

gibi. Uzak Doğu ülkeleri de bu konuda 

daha şanslı gibi görünüyor. Şu pozisyonda 

esas rekabeti Uzak Doğulu üreticilerden 

hissetmekteyiz. 

AB içinde her gün yeni bir üreticinin üretimi 

kıstığı veya kapattığı hakkında bilgi alıyoruz. 

Bu arada tüketimin de ciddi bir biçimde 

düşme trendinde olduğu aşikar. Arz sıkıntısı 

olsa bile sanırım bunu seneye hissedeceğiz. 

Arz sıkıntısı dolayısı ile kotalar gevşetilir ise 

bu bize fayda sağlar mı bunu tartmak zor. 

Bizim bu durumda rekabet etmemiz gereken 

üreticiler Uzak Doğulu üreticiler olacaktır. 

Durgunluk ile birlikte navlun fiyatlarında 

düşüşler gözlemleniyor. Eğer bu düşüler 

hızlanır ise Uzak Doğulu üreticiler ile rekabet 

etmekte iyice zorlanabiliriz. 



ODAK KONU 

EUROFER: AB enerji 

maliyetleri açısından çok zorlu 

bir imtihanla karşı karşıya 

Alessandro Sciamarelli 

EUROFER Ekonomik Araştırma ve Piyasa Analizi Direktörü 



çeşitli pazarlardaki varlığı yükselişte. 

Sizce Rusya çıkışlı ihracat piyasayı 

ne yönde şekillendiriyor? 

Son yıllarda Rusya çıkışlı ihracat AB piyasası 

için oldukça önemli hale geldi. 2021 yılında 

Rusya, AB’nin nihai mamul ithalatının 

%13’ünü oluştururken, AB’ye en çok ihracat 

yapan üçüncü ülke oldu. 

AB’nin nihai mamule getirdiği ithalat yasağı, 

2022 yılının ikinci çeyreğinde Rusya’dan 

gelen sevkiyatlarda keskin bir düşüş 

görülmesine sebep oldu. Rusya 2021 yılında 

AB’nin toplam slab ithalatının %57’sini 

oluşturduğu için yarı mamul ve slab arzı 

daha da büyük önem taşıyor. Rusya’nın 

Batı’nın getirdiği yaptırımlara katılmayan AB 

dışı ülkelere yarı mamul ve slab ihracatını 

artırması çok mümkün. 







Evet, diğer çelik üreticisi ülkeler çok daha 

düşük enerji maliyetleriyle üretim yaparken, 

AB çok zorlu bir imtihanla karşı karşıya. 

Doğal gaz fiyatlarındaki artış, ABD’nin çok 

daha üzerinde oldu ve bazı çelik üreticilerinin 

katlanmak zorunda kaldığı maliyetler sadece 

üretimi azaltmakla kalmıyor, AB genelinde 

bazı kapasitelerin durmasına da yol açıyor. 

AB’deki enerji krizinin daha önce eşi benzeri 

görülmedi, 70’lerde yaşanan iki krizden de 

ciddi ve dünyada başka örneği de yok. 










Bu konuda yorum yapmak istemem. Genel 

olarak Avrupa Çelik Birliği olarak mevcut 

ithalat kotasının devam etmesi için gereken 

şartların (son yıllarda komşu ülkelerde artan 

kapasiteler, zayıf talep karşısında AB’ye giren 

ithalatın yüksek olması gibi) hala geçerli 

olduğuna inanıyoruz. 

Kendi piyasalarında talebin 

yavaşlamasıyla Asyalı tedarikçilerin 

Avrupa’ya aktif şekilde teklif verdiğini 

görüyoruz. AB’nin geleneksel 

tedarikçileri olan Türk ihracatçılar 

ile Asyalı tedarikçiler arasındaki 

rekabeti nasıl değerlendiriyorsunuz? 

Önümüzdeki dönemde AB’ye farklı 

bölgelerden ithalat girişi konusunda bir 

öngörümüz bulunmuyor. Ancak özellikle 

de AB’de talep arttığı noktada Türkiye’nin 

başlıca ihracatçı konumunda kalacağını 

düşünüyoruz. 


ODAK KONU 



ODAK KONU 

Asuman Gürsoy: Gelecek 

aylarda üretimdeki düşüşlerin 

artmasından endişeleniliyor 







Rusya’nın Ukrayna ile süre gelen savaşı 

ile birlikte başta yarı mamul olmak üzere 

Rusya’dan Türkiye ye çeşitli ürün ithalatının 

arttığını biliyor ve görüyoruz. 

Rusya’dan pek çok ülkeye yapılan ihracat 

söz konusu. Ancak coğrafi konum ve navlun 

avantajı ülkemizin Rusya’nın öncelikli pazarı 

olmamızda tabii ki büyük bir rol oynuyor. 

Bir yandan da yetkililer Rus üreticilerin 

yaptırımlar sonrasında uluslararası 

piyasalarda alıcı bulamamaları nedeni ile 

sübvanse edileceklerini dile getirmeye, ayrıca 

hurda ihracatlarına kotayı aşmayan üreticiler 

için 100€/ton, kota aşımı yapan ülkeler için 

290€/ton vergi uygulaması ile Rus çelik 

üreticilerinin ucuz hurda temin etmesine 

ve bu desteklerle Rusya’ya neredeyse hurda 

fiyatlarına yakın bedellerle Türkiye’ye kütük 

ihracatı yapabilme zemini yaratmaya devam 

ediyorlar. 

2022 yılının ilk çeyreğine göre ikinci çeyrekte 

beş misli artan kütük ithalatımız bu durumun 

bir göstergesi olarak karşımıza çıkıyor. Ne 

yazık ki bu gelişmeler Türkiye’deki üreticileri 

olumsuz etkiliyor, üretim kısıtlamalarına 

ve duruşlarına neden oluyor. Üretimdeki 

kısıtlamalar, duruşlar halihazırda AB’deki 

kadar olmasa da gelecek aylarda artmasından 

endişe ediliyor. Kütük ithalatının kontrol 

altına alınması bekleniyor ve isteniyor. 

Bu bağlamda kısaca ham çelik üretim ve 

tüketim verilerine bakacak olursak geçen 

yılın aynı dönemine göre; 


ODAK KONU 

Üretimin 

Tüketimin 

%4,6 oranında azalarak 

18,9 milyon ton, 

%3,4 oranında azalışla 

17 milyon ton, 

Bu veriler ışığında, 2021 yılının ilk yarısında 

%100,5 olan ihracatın, ithalatı karşılama 

oranı, bu yılın aynı döneminde %97,3 olarak 

gerçekleşmiş görünmektedir. 

İhracatın %8,1 oranında azalışla 

8,5 milyon ton, 

İthalatın %5,9 oranında azalışla 

7,7 milyon ton olarak 

gerçekleştiğini görüyoruz. 

Değer yönünden artışlar var iken, miktar 

yönünden azalışların yaşandığı bir süreç 

izleniyor. 

Buradaki dikkat edilecek nokta; 2021 Haziran 

ayına göre 2022 Haziran ayı ithalatında %9,6 

artışla gerçekleşen 1,3 milyon tonluk ithalat 

rakamlarıdır. 

Dünya ham çelik üretimi, geçen yılın aynı 

dönemine göre %5,5 azalarak 949 milyon 

ton olurken, Çin’in üretimi %6,5 azalarak 

526,8 milyon ton, Japonya’nın üretimi %4,3 

azalarak 45,9 milyon ton, Hindistan’ın üretimi 

%8,8 artışla 63,2 milyon ton seviyesinde 

kaydedilmiştir. 

Türkiye’nin ilk 6 ayda %4,6 oranında 

gerçekleşen üretim düşüşü, Haziran ayında 

%13,1 olarak gerçekleşince bu durum 

Türkiye’nin dünyada üretimi en fazla 

gerileyen ülkeler arasında yer almasına 

neden olmuştur. Bağlantılı olarak Türkiye’nin 

yassı çelik üretim, tüketim, ihracat ve ithalat 

tonajları da aşağıda görülebilir. 

Türkiye’nin Yassı Çelik İhracat ve İthalat Tonajları 

İhracat 

2020/Ton 

5.571.029 

2021/Ton 

6.606.304 

2022-7.ay/Ton 

3.024.602 

2020/Ton 

7.632.466 

İthalat 

2021/Ton 

9.668.499 

2022-7.ay/Ton 

5.600.573 

DİR Kapsamında İthalat Tonajları 

2020/Ton 

3.086.903 

2021/Ton 

5.067.852 

2022-7.ay/Ton 

2.596.944 



ODAK KONU 

Ürün Bazlı İhracat-İthalat Tonajları 

İhracat 

Ürün 

2020/Ton 

2021/Ton 

2022-7.ay/Ton 

HRC 

2.788.023 

2.618.639 

1.127.317 

CRC 

432.052 

792.404 

365.164 

GZR 

1.471.865 

2.203.243 

821.779 

BOYALI 

207.646 

227.926 

160.292 

İthalat 

Ürün 

2020/Ton 

2021/Ton 

2022-7.ay/Ton 

HRC 

4.114.390 

5.505.770 

2.895.706 

CRC 

910.617 

1.104.942 

631.384 

GZR 

718.098 

764.248 

510.908 

BOYALI 

55.445 

77.584 

40.592 

Bu tabloyu yorumlarken altı çizilmesi gereken husus şudur. Ülkemizde işletmeye alınan yeni 

modern teknolojilerle donatılmış, ithal edilen bu katma değerli ürünleri üretebilme kabiliyetine 

sahip tesisler var iken, neden hala CRC, GZR ve boyalı sac ithalat tonajlarında bırakın düşüşü 

artışlar var. 

Bunun sebepleri irdelenmeli: 

• Uygun hammadde yokluğu veya yetersizliği mi? 

• Zamanında yapılamayan hammadde teslimatları mı? 

• Rekabetçi fiyatlarla hammadde temin edilememesi mi? 

• Özellikle otomotiv ve beyaz eşya sanayinin uzun soluklu taleplerine cevap verilememesi mi? 

Bir başka altı çizilmesi gereken husus da; her fırsatta gözden geçirilmesi istenen DİR kapsamında 

yapılan ithalatlardır. Ukrayna –Rusya savaşı çıkıncaya kadar DİR desteği ile her kalemde artan 

soğuk ve kaplamalı sac tonajları, daralan ihracat pazarları ile DİR kapsamında alımları da doğal 

olarak etkileyecektir. 

Türkiye’nin toplam yassı çelik ihracatında 2021 yılı ilk beş bölge; 

1-AB 27 Ülkeleri: 

2-Kuzey Amerika Ülkeleri: 

3-Kuzey Afrika Ülkeleri: 

4-Orta Doğu Ülkeleri : 

5-Diğer Avrupa Ülkeleri: 

4.149.921 ton 

924.523 ton 

477.927 ton 

384.930 ton 

313.708 ton 


ODAK KONU 



ODAK KONU 

Türkiye’nin toplam yassı çelik ithalatın da 2021 yılı ilk beş bölge; 

1-BDT Ülkeleri : 3.667.897 ton 

2-Asya Ülkeleri : 3.471.137 ton 

3-AB 27 Ülkeleri: 

4-Diğer Avrupa Ülkeleri : 

5-Diğer Amerika Ülkeleri: 

2.225.252 ton 

137.893 ton 

101.865ton 

Ülke ve ürün bazında İhracat tonajları (2021 verilerine göre ilk 5 Ülke) 

ÜRÜN ÜLKE TONAJ (2021) 2022 (7 AY) 

HRC İTALYA 648.120 178.352 

ABD 414.417 6.398 

İSPANYA 364.931 29.174 

BELÇİKA 165.349 32.570 

MISIR 141.054 222.153 

CRC İTALYA 228.361 85.56 

İSPANYA 25.185 32.660 

BELÇİKA 82.591 33.937 

ABD 65.183 38.34 

ROMANYA 54.906 26.341 

GZR İSPANYA 601.774 118.029 

BELÇİKA 219.918 29.070 

İTALYA 164.172 46.290 

PORTEKİZ 156.756 38.909 

ABD 154.405 77.219 

BOYALI ROMANYA 38.928 25.861 

UKRAYNA 19.707 4.587 

BULGARİSTAN 17.412 10.283 

MISIR 13.839 11.820 

YUNANİSTAN 12.723 8.588 


ODAK KONU 



ODAK KONU 

Ürün bazlı ithalat ilk 6 ülke (2021 verilerine göre) 

ÜRÜN ÜLKE TONAJ (2021) 2022 (7 AY) 

HRC RUSYA 1933.079 567.280 

UKRAYNA 1.074.750 203.790 

HİNDİSTAN 614.749 509.514 

FRANSA 541.888 293.131 

JAPONYA 419.298 240.347 

*ÇİN 338.979 427.069 (7.AY İTİBARİ İLE 2021 TOPLAMINI AŞMIŞ) 

CRC RUSYA 380.913 185.420 

ÇİN 350.313 148.027 

* G. KORE 106.433 128.355 (7.AY İTİBARİ İLE 2021 TOPLAMINI AŞMIŞ) 

UKRAYNA 65.552 7.060 

BELÇİKA 37.190 15.171 

AVUSTURYA 27.582 14.995 

*HİNDİSTAN 10.228 42.173 (7.AY İTİBARİ İLE 2021 TOPLAMINI AŞMIŞ) 

GZR G.KORE 226.436 168.530 

ÇİN 116.249 71.799 

BELÇİKA 90.541 51.343 

FRANSA 85.749 37.207 

HOLLANDA 67.223 47.047 

ALMANYA 57.197 29.496 

BOYALI ÇİN 27.957 14.822 

İTALYA 13.314 7.958 

G.KORE 9.190 5.801 

BELÇİKA 8.429 1.970 

ALMANYA 5.630 2.765 

AVUSTURYA 2.984 1.953 

Bir de ürün bazında tahmini üretim ve tüketim tonajlarına bakalım. 

Ne yazık ki üretim ve tüketim rakamlarına sağlıklı olarak ulaşabileceğimiz bir kaynak 

bulunamamaktadır. 


ODAK KONU 



ODAK KONU 

Ülkemizdeki ürün bazın da üretim ve tüketim rakamları (bin ton); 

CR (mton) Üretim İthalat İhracat Tüketim 

2021 2,5 1,1 0,8 2,8 

2022 7 Ay 1,5 0,6 0,3 1,8 

HDG (mton) Üretim İthalat İhracat Tüketim 

2021 4,7 0,8 2,2 3,3 

2022 7 Ay 2,8 0,5 0,8 2,5 

CC Üretim İthalat İhracat Tüketim 

2021 1,1 0,1 0,2 0,9 

2022 7 Ay 0,6 0,04 0,2 0,5 

NOT: 2022 7. ay verileri 2021 tonajlarından tahmini %0,29 düşüşle olarak hesaplanmıştır. 

HRC (mton) 

2020 2021 2021-7.ay 2022-7.ay 

ÜRETİM 10.719 11.307 6923 6723 

TÜKETİM 12.046 14.193 8.879 8.492 

NOT: Bu tablodaki üretim ve tüketim tonajları tahmini rakamlardır. 

Burada dikkat edilmesi gereken husus şudur; bu çalışmada HRC üreticilerinden piyasaya satışa 

çıkan tüm ürünler HRC olarak tüketilmiş gibi varsayılıyor. (Örneğin bir yassı sıcak sac üreticisinden 

piyasaya satılan sıcak sacı X haddeci alıp soğuk haddeleme yapmış ise bu zinciri takip etmek 

mümkün olmadığı için HRC olarak üretilmiş ve HRC olarak tüketilmiş olarak değerlendiriyoruz. 

Ancak aşağıdaki tabloda görüldüğü üzere bir yassı haddeci kuruluş tarafından soğuk, galvaniz, 

vs ürünlerine dönüştürülmüş olabilir.) 

Yassı Çelik Üretim ve Tüketimi 

2020 2021 2021-7.ay 2022-7.ay 

ÜRETİM 13.831 14.590 8.933 8.675 

TÜKETİM 15.893 17.648 11.207 11.251 


ODAK KONU 



ODAK KONU 







Fransa ve İtalya’dan satın alma yapamayan 

Rusya’nın Türkiye’den alımlar yaptığını, 

hatta Avrupalı şirketlerin Türkiye üzerinden 

Rusya’ya satış yapmayı planladıklarını ve 

Türkiye’yi bir depo gibi kullanmak istediklerini 

belirtir açıklamalar yapılmaktadır. 

ABD’nin yakın zamanda Rusya ile iş 

birliği yapan şirketlere yönelik yaptırımlar 

uygulayabileceğini belirtmesine temkinli 

yaklaşmak gerekir diye düşünüyorum. Bu 

konuda biliyorsunuz ABD hazine bakanı 

tarafında TÜSİAD’a gönderilen bir mektup 

söz konusu. 

24 Şubat’ta Rusya’nın Ukrayna’ya yaptığı 

saldırıdan sonra ABD ve AB başta olmak 

üzere 30’dan fazla ülke Rusya’nın özellikle 

askeri alanda ve çelik üretiminde ihtiyaç 

duyduğu teknolojilere ve kaynaklara erişimini 

kısıtladı. Ancak bu durum pazar kaybeden 

Rusya’nın dampingli fiyatlarla Türkiye’ye 

çelik satışı yapmasına neden olduğu gibi, 

aynı zamanda bu uyarı Türkiye’deki tüm 

çelik sektöründe tedirginlik yaratarak, 

kararsızlıklara, endişelere neden oldu. 

Bilindiği üzere Kanada bu konuda zaten 

resmen açıklama yaparak, Rusya çıkışlı 

hammadde ve yarı mamul ile üretilen 

çelik ürünlerine yaptırım uygulayacağını 

bildirmişti. Yakın gelecekteki en büyük 

risklerden biri Rusya’dan ithal edilen 

hammaddelerin işlenerek diğer ülkelere 

ihracatında problemler yaşanabilmesi 

ihtimalidir. 

Rusya ile Ukrayna arasındaki savaşın neden 

olabilecekleri ile ilgili farklı yaklaşımlar, 

görüşler de var tabii ki… Savaş nedeni ile 

demir ve demir dışı ihracatında fırsatlar 

çıktığını, yaptırımlar nedeni ile Almanya, 

“Yakın gelecekteki 

en büyük risklerden 

biri Rusya’dan 

ithal edilen 

hammaddelerin 

işlenerek diğer 

ülkelere ihracatında 

problemler 

yaşanabilmesi 

ihtimalidir” 







Dünya genelinde enerji fiyatlarındaki artışın 

maliyetleri yükseltmesi doğal olarak başta 

talebi olumsuz etkiliyor. Bir ürünün maliyeti 

ne olursa olsun aslında fiyatı belirleyen en 

büyük etkenin arz-talep dengesi olduğunu 

hepimiz biliyoruz. 

Artan maliyetler iç talebi düşürdüğü gibi, 

enerji maliyetleri çok düşük olan başta 

Rusya ve Asya ülkeleri olmak üzere pek çok 

ülkeye karşı rekabet gücümüzü zayıflatacak 


ODAK KONU 



ODAK KONU 

ve ihraç pazarlarımızı kaybetmemize neden 

olabilecektir. 

kadar gidebilecek istenilmeyen durumlara 

zemin hazırlamaktadır. 










Geleneksel olarak %30’lar civarında seyreden 

enerjinin dönüştürme maliyeti içerisindeki 

payının %70-75’lere çıkmış durumda 

olduğunu belirten ve Türkiye’deki enerji 

ederinin KWH başına tarihsel olarak 4-5 

cent arasında seyrederken, yapılan zamlarla 

bugün 20-25 cent aralığına ulaştığını her 

platformda ifade eden sektör mensupları 

acil olarak destekleyici düzenlemeler 

beklemektedirler. 

Bu yılın Ağustos ayında geçen yılın Ağustos 

ayına göre elektrik dolar bazında %90 

artmış durumda olup, Eylül sonu itibari ile 

%150 olması beklentileri yaygın durumda. 

Doğal gazdaki artış oranı ise %300’ü geçmiş 

durumdadır. 

Tabiidir ki bu durum rekabet için son derece 

olumsuz bir gelişme olarak karşımıza 

çıkmaktadır. Yıpratıcı rekabet başta pazar 

kaybının, kâr kaybının, kapasite kaybının 

yanı sıra ne yazık ki istihdam kayıplarına 

AB’de durdurulan ya da üretimleri yavaşlatılan 

tesisler nedeni ile arzın azalması önceleri bir 

fırsat olarak değerlendirilse de, gelişmeler 

maalesef beklenen gibi olmadı. Enerji 

tedariki ve üretim konusunda Avrupa’da 

önümüzdeki kış döneminin şartları ile ilgili 

ciddi endişeler yaşanmaktadır. 

AB’de talebin neredeyse durma noktasına 

gelmesi en büyük ihracat pazarımız 

olması nedeni ile Türkiye’yi de olumsuz 

etkileyecektir. İlaveten enerjiye ve finansmana 

erişim de ülkemizde zorlaşmışken 

olumsuzluklar katlanmaya devam edecek 

gibi görünmektedir. 

Artan maliyetler düşen talep nedeni ile 

zaten daralmış olan AB pazarına rekabetçi 

fiyatlarla girebilmek, fırsat gibi görünen 

kapasite boşluklarını doldurabilmek ne yazık 

ki hayal ettiğimiz gibi olmamıştır. 

AB’nin ihtiyaçlarını, enerji ve dolayısı ile 

üretim maliyetleri düşük olan, hammadde 

tedariki sıkıntısı çekmeyen Asya ülkeleri 

gidermeye başladı. Bu nedenle AB’nin 

kotalarında bir gevşemeye gitme ihtimalini 

de imalat sanayilerinden güçlü baskılar 

gelmediği sürece ihtimal dahilinde 


ODAK KONU 



ODAK KONU 

göremiyorum. Bugüne kadarki yaklaşımları, uygulamaları ne yazık ki bu 

endişeleri yaşamamıza neden oluyor, umarım yanılırım… 

Yanlış hatırlamıyorsam şimdilik sadece gevşeme gösterdiği bir konu var, o da 

Rusya’dan alım yapan diğer 

ülkeleri mağdur etmemek 

adına taşımacılık ve sigorta 

işlemlerinin AB’li firmalarca 

yapılabileceği gibi… 

Bir de bilindiği üzere DTÖ 

Türkiye’nin AB korunma 

önlemleri şikayetini incelemiş 

ve AB den 16 Ocak 2023 tarihine 

kadar koruma önlemlerini 

GATT’a (Gümrük Tarifeleri 

Ticaret Anlaşması) uygun hale 

getirmesini istemiştir. 

“AB’de talebin 

neredeyse durma 

noktasına gelmesi 

en büyük ihracat 

pazarımız olması 

nedeni ile Türkiye’yi 

de olumsuz 

etkileyecektir” 

Gerekçe olarak da Avrupa Komisyonu’nun çelik ithalatındaki artışın 

“öngörülmeyen gelişmeler sonucunda ortaya çıktığını bildirmediği ve 

komisyonun belirlediği ciddi zarar tehdidinin gerçek bulgulara dayanmadığı” 

iddiasının kabul edildiği gösterilmiştir. 

Ayrıca AB’de Asyalı tedarikçilerin de aktif olduğunu görüyoruz, 

bu durum Türk ihracatçıların rekabet gücünü nasıl etkiliyor? 

AB’de Asyalı tedarikçilerin aktif olduğu görünmekte sadece AB’de değil 

dünyanın pek çok ülkesinde özellikle Rusya-Ukrayna savaşından sonra 

oldukça etkinler. Bugüne kadar hep direksiyonda olan ve sektörü istediği yere 

götüren Çin ki; ne zaman, ne gibi bir hamlede bulunacağı belli olmayan bir 

ülke ve onu yeni yatırımları ile gümbür gümbür gelerek sıkıştıran bir Hindistan, 

çelik sektörünün geleceğini şekillendiren ülkeler olarak hep sahnede olmaya 

devam edeceklerdir. 

İlaveten Rus çelik sektörünün 2030 yılına kadar durgun kalması beklentisi de 

piyasaları olumsuz etkileyecek bir etken olarak karşımızda durmaktadır. 


ODAK KONU 



- ORBİS ÇELİK ENDEKSİ 

Piyasa değişikliklerini net olarak yansıtan Orbis Çelik Endeksi 

ile güvenilir fiyat endekslerine ulaşın. 


- ORBİS ÇELİK ENDEKSİ 

Güvenle baz alabileceğiniz Orbis Çelik Endeksi sizlere haftalık 

olarak global çelik fiyatları endekslerini sunmaktadır. 

Yukarıda verilen grafikler, Orbis Çelik Endeksi’nde yer alan ürünlerden bazılarıdır ve son bir yılı kapsamaktadır. 

Daha fazlası için www.steelorbis.com’u ziyaret edebilirsiniz. 



- HAFTALIK ÇELİK FİYATLARI 

SteelOrbis; Kuzey Amerika, Avrupa, Asya ve Türkiye piyasalarında gerçekleşen 

gerçek ticaretten derlediği fiyatları baz alarak, çeşitli çelik ürünlerine yönelik 

14 farklı endeks ile, çeşitli bölgelerden haftalık olarak 

200 referans fiyat serisi sunmaktadır. 

Hurda: HMS I/II 80:20 CFR Türkiye $/mt Yerel Türkiye TL/mt 

Hafta 

En 

düşük 

En 

yüksek 

Ortalama 

Haftalık 

değişim 

En 

düşük 

En 

yüksek 

Ortalama 

Haftalık 

değişim 

H34/2022 

H35/2022 

H36/2022 

H37/2022 

H38/2022 

387 

375 

350 

342 

344 

402 

395 

365 

356 

356 

394,5 

385 

357,5 

349 

350 

1% 

-2,41% 

-7,14% 

-2% 

0,29% 

6200 

6200 

6000 

6000 

6000 

7600 

7600 

7350 

7030 

6930 

6900 

6900 

6675 

6515 

6465 

-2,82% 

0,00% 

-3% 

-2,40% 

-0,77% 

Kütük: Kütük CFR Türkiye $/mt Fabrika Çıkışı Türkiye $/mt 

Hafta 

En 

düşük 

En 

yüksek 

Ortalama 

Haftalık 

değişim 

En 

düşük 

En 

yüksek 

Ortalama 

Haftalık 

değişim 

H34/2022 

H35/2022 

H36/2022 

H37/2022 

H38/2022 

530 

590 

565 

540 

540 

550 

600 

580 

555 

555 

540 

595 

572,5 

547,5 

547,5 

-3,74% 

10,19% 

-3,78% 

-4,37% 

0,00% 

590 

600 

620 

610 

610 

600 

600 

640 

615 

630 

595 

600 

630 

612,5 

620 

0,00% 

0,84% 

5,00% 

-2,78% 

1,22% 

İnşaat Demiri: Depo Çıkışı Türkiye TL/mt FOB Türkiye $/mt 

Hafta 

En 

düşük 

En 

yüksek 

Ortalama 

Haftalık 

değişim 

En 

düşük 

En 

yüksek 

Ortalama 

Haftalık 

değişim 

H34/2022 

H35/2022 

H36/2022 

H37/2022 

H38/2022 

11610 

12540 

12230 

12120 

12585 

11865 

11630 

12540 

12375 

12880 

11737,5 

12085 

12385 

12247,5 

12732,5 

2,22% 

2,96% 

2,48% 

-1,11% 

3,96% 

645 

700 

680 

670 

680 

670 

720 

700 

690 

690 

657,5 

710 

690 

680 

685 

1,94% 

7,98% 

-2,82% 

-1,45% 

0,74% 


- HAFTALIK ÇELİK FİYATLARI 

Haftalık Çelik Fiyatları; global çelik piyasalarında faaliyet gösteren son kullanıcılar, 

banka ve diğer finans kuruluşları, danışmanlar, üreticiler ve ticaret şirketleri için 

vazgeçilmez bir araç. 

Filmaşin Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt 

Hafta En düşük En yüksek Ortalama Haftalık değişim 

H34/2022 

H35/2022 

H36/2022 

H37/2022 

H38/2022 

675 

725 

725 

695 

695 

700 

760 

760 

750 

730 

687,5 

742,5 

742,5 

722,5 

712,5 

-0,36% 

8,00% 

0,00% 

-2,69% 

-1,38% 

Sıcak Rulo: CFR Türkiye $/mt Fabrika Çıkışı Türkiye $/mt 

Hafta 

En 

düşük 

En 

yüksek 

Ortalama 

Haftalık 

değişim 

En 

düşük 

En 

yüksek 

Ortalama 

Haftalık 

değişim 

H34/2022 

H35/2022 

H36/2022 

H37/2022 

H38/2022 

560 

590 

600 

615 

620 

590 

610 

650 

650 

650 

575 

600 

625 

632,5 

635 

0,00% 

4,35% 

4,17% 

1,20% 

0,40% 

610 

650 

680 

660 

660 

650 

700 

710 

690 

690 

630 

675 

695 

675 

675 

-1,56% 

7,14% 

2,96% 

-2,88% 

0,00% 

Soğuk Rulo Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt 


H34/2022 

H35/2022 

H36/2022 

H37/2022 

H38/2022 

720 

720 

780 

770 

750 

750 

760 

820 

790 

780 

735 

740 

800 

780 

765 

0,00% 

0,68% 

8,11% 

-2,50% 

-1,92% 

Galvanizli Rulo Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt 


H34/2022 

H35/2022 

H36/2022 

H37/2022 

H38/2022 

740 

780 

800 

780 

780 

780 

800 

850 

850 

830 

760 

790 

825 

815 

805 

-1,30% 

3,95% 

4,43% 

-1,21% 

-1,23% 

Veriler son bir ayı kapsamaktadır ve SteelOrbis web sitesinde yer alan referans fiyatlardan bazılarıdır. 

Daha fazlası için için www.steelorbis.com’u ziyaret ediniz. 



DİYALOG 

Heyecan versin de yenilirse yenilsin 

Demir Bey ve Çelik Bey futbolda yeni sezon hakkında sohbet ettiler 

Çelik Bey: Merhabalar Demir Bey, 

nasılsınız? İnşallah iyisinizdir, umarım 

keyifler yerindedir. Malum yaz sezonu bitti, 

benim için mutad günler başladı. Yaz ayları 

benim yaşamımda farklı günler. Yazlıkta sağı 

solu düzelt, ustalarla uğraş, badana boya vs. 

Sıkıntılı günler diye ifade ediyorum şeklinde 

anlaşılabilir ama farklı günler. Plan, program, 

hedeflere ulaşma gayreti günleri heyecanlı 

geçirmemizi sağlıyor. Ama en güzeli az da 

olsa çocuklarla, torunlarla bir arada olmamız. 

Fakat izinleri bitip ayrılınca da benim için 

kötü günler başlıyor. Biraz vakit alıyor ama 

alıştım artık. Sağlıkları yerinde olsun da… 

Yaşamın gerçeği de bu zaten. İyi ve kötü bir 

arada. Hep iyi veya hep kötü, hayatı sıkıcı 

hale getirir. 

Bu arada futbol sezonu da başladı. Maçları 

seyredebiliyor musunuz? Vallahi ben çoğunu 

seyrettim. Siz korkarım pek vakit bulamadınız 

ama izlediğiniz kadarıyla eminim ki çok 

önemli ayrıntıları ortaya çıkarmışsınızdır. 

Biliyorsunuz çok severim futbol maçlarını 

seyretmesini ama sıradan bir futbolseverim 

ben. Siz olaya daha analitik ve bilimsel 

bakarsınız Demir Bey. Geçen yıldan bir 

farklılığı var mı? 

Demir Bey: Merhaba Çelik Bey! Ben çok 

iyiyim, sizi de çok iyi gördüm. Her şeyin 

yolunda olduğuna da çok sevindim. 


DİYALOG 

Ben yazı yine bir koşturmaca içinde 

geçirdim Çelik Bey. Nedense bir türlü şu işi 

düzene sokamıyorum. Herhalde benden 

kaynaklanıyor. Ne yapalım, elbet bir gün 

toparlayacağız ama bakalım artık ne zaman? 

Her neyse, ben de maçları seyretmeye 

başladım Çelik Bey. Bence bazı olumlu 

değişiklikler var ama bazı hususlar eski tas 

eski hamam. Hatta bazı alanlarda eskisinden 

beteriz diye düşünüyorum. Örneğin bir yıl 

önceden uygulanacağı ilan edilmiş yabancı 

oyuncu yerli oyuncu sayılarının tam transfer 

sezonu başlarken değiştirilmesi gibi. Bu 

ülkede planlı olmak işini düzgün yapmak 

cezalandırılması gereken bir suç sanki. 

Uyanık geçinen utanmazlar hemen kafana 

vuruveriyorlar. 

Çelik Bey: Dedim ya Demir Bey, “ben 

sıradan bir futbolseverim, bu işlerden 

anlamıyorum”. Yedi yabancı yerine sekiz 

yabancı sahada olabilecek, o zaman üçü 

de yerli olacak. Bu konu ne ile ilgili onu da 

anlamıyorum. Yabancı sayısını daha da 

azaltsak yerli oyuncular kendilerini daha da 

geliştirme imkanı mı bulacaklar? Olmadığını 

daha önce gördük, barlardan, kumar 

oynamaktan gelemediler, ilaveten fiyatları da 

arttı. Sayıyı artırınca rekabet artmaz mı? Milli 

takıma zarar veriyormuş. Zaten milli takım da 

genelde dışarda oynayan Türklerden ibaret 

değil mi? İşin finansman yönü ayrı tabii, onu 

bilemem. 

Son futbol sohbetimizde çok dert yandığımı 

hatırlıyorum. Gelişen futbolda “al gülüm, 

ver gülüm” sisteminin yerleştiğini, bundan 

da hiç zevk almadığımı söylemiştim. Belki 

bilimsellikten uzak olacak ama sonucu 

ne olursa olsun bana heyecan verecek 

sistemlerden hoşlandığımı ifade etmiştim. 

Pandemide sessiz maçlara alıştık belki 

sıkılmamızda onun da etkisi çok oldu ama 

maç içinde daha sonra konuşulacak olayların 

fazlalaşması heyecanı da artırıyor. Benim de 

sevdiğim o. Seyircinin bağırması çağırması, 

aman aramızda kalsın Demir Bey, sahaya 

atlayıp tekmeleri savurması, kırmızı kartların 

artması futbolu daha fazla gündemde 

tutmuyor mu, ne dersiniz? 

Demir Bey: Yabancı sayısı tamamen 

serbest olsa hiç olmamasına göre bence 

çok daha iyidir. Rekabet kaliteyi yukarı çeker 

fiyatları düşürür. Rekabetin olmadığı yerde 

kalitesiz ürünü, hizmeti çok daha pahalıya 

“Bu ülkede planlı 

olmak işini 

düzgün yapmak 

cezalandırılması 

gereken bir suç sanki” 

alırsınız. Hiç evelemeye gevelemeye, hikaye 

anlatmaya gerek yok, bu kadar basit bir 

şey bu. Gerisi kendi cebini düşünenlerin 

uydurduğu milliyetçi safsatadan başka bir 

şey değil. 

O ayrı da, izin verilen sayı beş de olsa on 

beş de olsa, sezon başladıktan sonra kural 

değiştirmek kadar saçma iş olmaz. Sonra da 

kulüpleri plansızlıkla suçluyorlar. Adamların 

plan yapanı varsa da sen kuralı değiştirip 

adamı ters köşeye yatırıyorsun. Adamın 

ne suçu var? Neyse, deveye “Boynun eğri” 

demişler, “Nerem doğru ki?” demiş. Bu da o 

hesap. 



DİYALOG 

bir spor müsabakasının 

yakınından geçemez. Ama 

bu ülkede daha önce bazı 

yerlerde sahaya atlayıp 

futbolcuya hatta hakeme 

saldırıp dövenlere, başka 

bir hakemin sabaha kadar 

soyunma odasından 

çıkamamasına sebep 

olanlara siyasi sebeplerle 

ceza verilmediği ve tolerans 

gösterildiği için bundan 

sonra da bu tip işlerin önüne 

geçilmesi zor. Kısacası neremiz 

doğru işte… 

Bu sezon maçların daha heyecanlı olduğuna 

katılıyorum. En azından öyle başladı ama 

aynı şekilde devam eder mi emin değilim. 

Bence en önemli sebeplerden birisi sezon 

başı olduğundan belki maçların çoğu 

kıran kırana sahada futbolcular arasında 

oynanıyor. Hakemlerin olumsuz etkisi 

evvelki sezonlara göre henüz sınırlı. Bu da 

futbolseverin keyfinin çok kaçmamasını 

sağlıyor. Ama ben böyle devam edeceğinden 

çok kuşkuluyum. Ne hakemlerin kalitesi 

buna elverir ne de bu ülkenin futbol iklimi. 

Siyaset futbolun bu kadar içinde olan bir 

yerde, hele bu kadar gergin bir seçim dönemi 

yaklaşırken, futbol da bundan nasibini 

alacaktır diye endişeleniyorum. 

Sahaya atlayan seyirciye bile bu açıdan 

bakıyorum ben Çelik Bey. Başka bir ülke olsa 

o seyirci hayatı boyunca bir daha herhangi 

Çelik 

Bey: Size tamamen 

katılıyorum Demir Bey. Anladığım 

kadarıyla lig başlamış, oyuncu kuralı 

değiştirilmiş. Olmaz öyle şey. Ayrıca, 

takımda yabancı futbolcu yasaklasak 

futbolumuz daha mı fazla gelişecek? Tesisler, 

eğitim, plan, program v.s. daha fazla önem 

verilmedikçe ne fark edecek? 

Diğer söyledikleriniz de doğru. Bu sorunların 

biteceği yok. Saha kenarında polisler 

duruyor, tribünlere bakıyorlar. Görevleri 

nedir? Tribünde neler yapıyorlar, onu 

öğrenmek için değil herhalde. Bunu şunun 

için söylüyorum. Bir taraftar koşarak hırsla 

saha ortasına geliyor, tekmeyi futbolculara 

atıyor. Sen bunu önlemiyorsun ama çok şükür 

tekmeler yendikten sonra yakalama başarısı 

gösteriyorsun. Bravo. 

Gelelim futbolun heyecanına. Ben daha 

önceki sohbetlerimizde şikayetçi olduğum 

hususların sanki değiştiğini gördüm. 

“Garrincha’yı özlüyorum” demiştim, “sağdan 

bassın çalımı, kaleye doğru yönelsin ve 


DİYALOG 



DİYALOG 

yapsın ortayı” diye. Evet, şu ana kadar 

izlediğim maçların daha fazla hücum ağırlıklı 

olduğunu görüyorum. “Ama o zaman da 

savunmada daha hazırlıksız yakalanıyorlar” 

diyebilirsiniz. Olsun yakalanalım, yeter ki 

heyecan artsın. “Benim tuttuğum takım nasıl 

oynarsa oynasın ama yensin” derdi çoğu 

arkadaşımız. Ben öyle bir taraftar değilim 

artık. Yensin ama heyecan versin diyorum. 

Heyecan versin de yenilirse yenilsin, ona 

da razıyım. Benim tuttuğum takım kaç gol 

önde olursa olsun yeneceği garanti değil 

artık. Bu da beni heyecanlandırıyor. Yalan 

söylemiyorum, hoşlanıyorum bu durumdan 

Demir Bey. Siz taraftarı olduğunuz takımda 

bir farklılık görüyor musunuz? 

Demir Bey: Kesinlikle öyle Çelik Bey, 

benim de hücum ağırlıklı futbol daha 

çok hoşuma gidiyor. Desteklediğim takım 

hep gol arasın istiyorum. Doğruyu 

söyleyeyim, 7-8 yenileceğine 1-0 

kazansın isterim ama diğer 

yandan bu artık bir gösteri 

işi. Onca insan para verip 

tribüne geliyor ya da 

televizyondan izliyor. 

Hepsi de bir şekilde 

parasının karşılığını 

almak istiyor. Her 

maç kazanılamaz 

tabii ama her maç 

elinden gelenin en 

iyisini yapıp hep 

kazanmaya çalışırsan 

kazanamadığında da 

seyirciyi tatmin etmenin 

mümkün olduğunu 

görebiliyoruz. Bugün uzak 

ara dünyanın en iyi ligi 

olan İngiltere’yi bu noktaya 

getirenin de aynı felsefe 

olduğunu söylemek gayet mümkün. Sonuna 

kadar çabaladığını gören seyirci mutlu 

oluyor. O zaman izleyen artıyor, sponsor 

artıyor, gelirler artıyor ve pasta büyüyor. 

Tabii şimdi sezon başı, sezonun ilerleyen 

dönemlerinde neye evrilir bilmiyorum işler 

ama sanki şu dönemde biraz daha seyirciyi 

tatmin etmeye yönelik bir oyun hedefliyor 

çoğu takım. Zamanla göreceğiz bakalım nasıl 

gelişmeler olacak. Tabii işin içinde pek çok 

faktör var: Federasyonu var, hakemleri var, 

seyirciler var… 

Çelik Bey: Evet Demir Bey, negatif 

faktörler de çok dediğiniz gibi. Bizim milletin 

karakterinden mi acaba? Kuvvetliden taraf 

olmak, biat etmek, durumu idare etmek… 

Bunlar kolay terkedilmeyeceğe benziyor. 


DİYALOG 



DİYALOG 

Örneğin VAR ile ilgili biraz tecrübe kazandık. 

Bazen öyle durumlar oluyor ki televizyondan 

çok net görülen bir durum ile ilgili olarak 

maalesef hakem uyarılmıyor. O zaman benim 

şüphelerim de artıyor. Bu durum özellikle faul 

hareketlerinde gözleniyor. Anlayamıyorum. 

VAR’daki hakemler acaba taraftarlıklarını ön 

plana mı çıkartıyorlar? Bazen de top taca 

çıkmış, uyarmıyorlar hakemi. 

Televizyondan aldığım bir haber de 

taraftarı olduğum kulübün iki oyuncusunun 

teknik direktöre karşı olmalarını ve onun 

uyguladığı sistemi desteklemediklerini 

basına açıklamaları. Ben çok gerilerde 

kaldım herhalde. Okuldaki bir öğrencinin 

“bu öğretmenin anlattıklarından ben bir 

şey anlamıyorum, değiştirilsin” demesi 

gibi bir şey geliyor bana. Bilmem belki o 

da olur zamanla. Belki de kulüp yönetimi, 

bir teknik direktörle anlaşmaya varmadan 

önce futbolcularla oylama yapma yoluna 

gidecek… 

Bu arada fazla maç izlediğim için bazı 

durumlara da şahit oldum. Saha içindeki 

sertlikler, tribünlerde kargaşa çıkaracak 

olaylar sanki Sportoto 1. Lig’de çok daha 

fazla gibi görünüyor. Kontrol altına da pek 

alamıyorlar. Sanki küfür etme özlemiyle 

maç seyretmeye geliyorlar gibi. Tezahürat 

güzel bir şey ama küfür ve hakaret insanı çok 

soğutuyor. 

Dikkatimi çeken başka bir husus daha 

var Demir Bey. Özellikle üç büyüklerde 

futbolcular epey yenilendi gibi görünüyor. 

Mali yönden hepimizin büyük sıkıntı çektiği 

bir dönemde bu nasıl oldu? Geçen seneki 

oyuncuları yüksek fiyatla satıp yenilerini 

daha ucuza mı aldık? Öyleyse çok iyi çünkü 

gelenler kötü değil gibi. Borca girildiyse 

sürdürülebilir değil. İnşallah öyle değildir ve 

düşük maliyetle heyecan yaratan oyuncular 

almışızdır. 

Demir Bey: VAR meselesini detaylı 

olarak açıklamadıkları sürece böyle kafa 

karışıklıkları olmaya devam edecek Çelik Bey. 

Bizim memlekette belki ileride işimize gelir 

diye düşünülerek pek çok şey bilinçli olarak 

yeterince açıklanmıyor. Bu da onlardan 

biri gibi geliyor bana. Halbuki doğru 

düzgün açıklasalar, nerede VAR devreye 

girmeli nerede giremez herkes anlayacak. 

Ama o zaman sorumluluk artacak, hesap 

verilebilirlik artacak. Korkarım bu kısmı işe 

gelmiyor olabilir. 

Küfür meselesini ben de sevmiyorum ama 

doğrusu biraz farklı düşünüyorum Çelik Bey. 

Dünyanın pek çok yerinde, en gelişmiş futbol 

ülkelerinde tribünde her türlü tezahürat 

var. Tribüne gelen bir kesim aynı zamanda 

deşarj olmaya da geliyor. Bizde küfür toplum 

içerisinde farklı bir boyutta olduğu için 

tribünde seyirciler arasında da daha fazla 

gibi geliyor bana. Siz de pek çok yere seyahat 

ettiniz, hangi gelişmiş ülkede toplum içinde 

bu kadar çok küfürlü konuşma var? Normal 

hayatta küfür varsa tribünde küfretmeyin 

demek bana fazla zorlama geliyor doğrusu. 

Tiyatro mu orası? İnsanlar sessiz izlemek için 

gitmiyor ki. Kendilerinden beklenen zaten 

gösteriye katılmaları. Normal hayatta bu 

kadar küfür olan toplumda tribünde küfür 

olmasa şaşarım ben. Normal hayatta küfür 

azalırsa tribünde de azalacaktır. 

Transfer harcamaları konusu yine tam bize 

göre bir saçmalık. Biliyorsunuz harcama 

limitleri çıkardılar, kural koydular böyle 


DİYALOG 

uygulanacak dediler. Bu yıl transfer sezonu başlarken harcama limitlerinin 

esneme payını büyük oranda artırdılar. Ne anladım ben bundan? Ayağını 

yorganına göre uzatmak üzere plan yapmış olanlar şaşırırken, değişiklik 

olacağını önceden bilenler transfer pazarına daldılar. Büyüklerin güvencesi 

nasıl olsa batmalarına izin verilmeyecek olması. Burası Türkiye çünkü. Siyaset 

bizi korur nasıl olsa diye düşünüyorlar. 

Anadolu kulüplerine gelince onlar batsa ne olur batmasa ne olur? Kimsenin 

umurunda değil. Malatya Spor Kulübü olur Yeni Malatya Spor Kulübü, sonra 

en yeni Malatya Spor kulübü ondan sonra Öz Malatya Spor kulübü. Nasıl olsa 

kulüp kültürü, tarihi falan ne yönetimin ne de sözde taraftarın umurunda. 

Zaten tarih dediğiniz nedir? Bunların neredeyse tamamı 1966-67 yıllarında 

siyaset zoruyla kurulmuş suni kulüpler değil mi? Ne spor umurunda adamların 

ne futbol. Varsa yoksa siyaset, oy, alınacak ihaleler, cebe girecek paralar, hiç 

birisi değilse günü kurtarmak. Gerisi lafügüzaf! 

Hatırlar mısınız Çelik Bey? Zamanında Kayserispor küme düşüp Kayseri Erciyes 

birinci lige çıktığında iki kulüp kongre yapıp isim, arma ve renklerini takas 

etmişler, birinci ligdeki takım Kayserispor ikinci lige düşen Kayseri Erciyes 

olmuştu. Bu tabii bahsettiğim batırıp batırıp yenisini kurmaya benzemiyor 

ama kulüp üyeleri içinde kulübe bağlılığın ne kadar zayıf olduğuna güzel 

örnek bence. Ne dersiniz Çelik Bey? 

Çelik Bey: Vallahi hepsi doğru herhalde Demir Bey. Dediğiniz gibi futbol 

hayatındaki gerçeklerin sosyal yaşamda alıştıklarımızdan farklı olması 

düşünülemez. İstemesek de alışacağız buna. Bu arada gerçekten inandığım bir 

şeyi söylemek istiyorum sohbetimizin sonunda. Bu teknik direktörle giderek 

arayı açarsınız diye düşünüyorum. Şimdiden hayırlı olsun. Hoşça kalın Demir 

Bey. 

Demir Bey: Bakalım Çelik Bey, yarın ola hayır ola. Burası Türkiye sonuçta. 

Tekrar görüşene kadar siz de hoşça kalın! 



SteelOrbis 

Pazaryeri’nde 

Neler Var? 

SteelOrbis 

Pazaryeri’nde bulunan 

14.789* ilandan 

sizin için seçtiklerimizi 

incelemek için 

sayfayı çevirin! 

Prime Ekim 2022 *Eylül 2022 itibarıyla 130

SteelOrbis Pazaryeri’nde Neler Var? 

Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş 

Rulo 

YILDIZ DEMIR CELIK 

(1.20-5)x(700- 

1600)xR 

DD11 - DD12 

- DD13 - DD14 

S315MC - S355MC 

- S420MC S23JR 

-S275JR -S355JR 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI. 2X1200XR 6222 

İStanbul (Anadolu 

Yakası) 

İstanbul (Anadolu 

Yakası) 

0850 466 60 17 

0850 600 00 46 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC SOYLU METAL Kalınlık: 2 - 40 mm Ankara 0850 600 01 90 


Rulo 

KDZ EREGLI TREND METAL 1,8x1200xR Zonguldak 0850 466 63 25 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC SIVASLILAR METAL INS. SAN. DIS TIC. LTD. STI. 0,60*1000*R DC04 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC 

ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK 

(1,2-60)x(800- 

2500)xR 


Yakası) 

İstanbul (Avrupa 

Yakası) 

0850 466 45 96 

0850 466 16 43 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC EST SAC SAN VE TİC LD ŞTİ 2,00*1000*R 4237 Zonguldak 0850 466 42 86 


Rulo 




HASKAR ÇELİK BORU PROFİL METAL İŞLEME SAN.TİC AŞ 1,4mm-15mm Kocaeli 0850 600 01 65 

CESIM BOZTEPE METAL 

IMTAS IC VE DIS TICARET A.S 

ÖZDEMİR METAL SANAYI 

(2-20)X1000-1250- 

1500-2500)XR 

Kalınlık: 1,5 - 20 

mm 

Kalınlık: 1 - 250 

mm 


mm 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC GÖKMETAL SAC SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş 4X1050XR 4936 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI. 2X1200XR 6222 


Rulo 


Kocaeli 0850 466 80 95 

Denizli 0850 888 62 91 

Gaziantep 0850 466 82 06 


Yakası) 


Yakası) 

0850 600 04 24 

0850 600 00 46 

YÜCEL BORU VE PROFİL END. A.Ş (2-5)X1500XR DD13/6224 Kocaeli 0850 600 01 56 

KOKTURK METAL 

(1,4-25)x(900- 

2000)xR 

Zonguldak 0850 466 93 05 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S Kalınlık: 4 - 30 mm Kocaeli 0850 562 95 13 


Rulo 


Rulo 


1.20-5)x(700-1600) 

xR 

DD11 - DD12 

- DD13 - DD14 

S315MC - S355MC 

- S420MC S23JR 

-S275JR -S355JR 


Yakası) 

0850 466 60 17 

SANCAKLAR METAL LTD. Kalınlık: 3 mm Zonguldak 0850 600 00 45 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC BUHURCULAR METAL SAC DEMIR LTD.STI 3*2000*R S235 Konya 0850 562 53 21 


Levha 

MERTMET SAC DEMIR CELIK 

2,50 

MMX1200X2400 

İzmir 0850 466 95 18 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC DAVUTOĞLU METAL MAK. İNŞ. SAN. TİC. LTD ŞTİ Kalınlık : 1,5-25mm Kocaeli 0850 600 01 73 


Rulo 

EST SAC SAN VE TİC LD ŞTİ 3,00*1200*R 6222 Zonguldak 0850 466 42 86 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC GÖKMETAL SAC SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş 4X1050XR 4936 


Rulo 


Yakası) 

0850 600 04 24 

KMC - Steel Service Center 4.35x1220 x2500 Kocaeli 0850 600 05 23 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC ÇOLAKOĞLU METALURJİ A.Ş Kalınlık: 0 - 26 mm 


NEA METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 


mm 

İlgili kalite hakkında 

üretim limitleri için 

firma ile temasa 

geçiniz 


Yakası) 


Yakası) 

0850 600 08 23 

0850 466 45 87 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC GÖKTAŞ YASSI HADDE MAMULLERI SAN. VE TIC AS (0,60x3)x1500xR Kocaeli 0850 600 01 53 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC SANCAKTAR METAL 1,5-100 Bursa 0850 600 01 92 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S Kalınlık: 4 - 30 mm Kocaeli 0850 562 95 13 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC YÜCEL BORU VE PROFİL END. A.Ş 1,5X1250XR S235JR Kocaeli 0850 600 01 56 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC YÜCEL BORU VE PROFİL END. A.Ş 1,5X1250XR S235JR Kocaeli 0850 600 01 56 

*Eylül 2022 itibarıyla 

Sıcak Haddelenmiş ürünler kategorisinde bulunan 1138* ilandan bazıları 

Ürün Şirket Ebat Detay Kalite Teslim Yeri/Bölge Telefon 

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen tr.steelorbis.com’u ziyaret edip Pazaryeri’ni tıklayın. 




Soğuk Haddelenmiş ürünler kategorisinde bulunan 1080* ilandan bazıları 


Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC SANCAKLAR METAL LTD. Kalınlık: 0,5 mm Zonguldak 0850 600 00 45 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC NOVEN CELIK SAN TIC LTD STI 0,50 x 915 x R Zonguldak 0850 562 91 68 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC SOMAL SAC SAN VE TIC LTD STI Kalınlık: 0,4 - 3 mm Kocaeli 0850 466 84 52 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC YUCEL BORU 0,45X1250XR DC01 / 6112 Kocaeli 0850 600 01 56 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC KDZ EREGLI TREND METAL 6,1x1000xR Zonguldak 0850 466 63 25 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC CRT METAL SAN.VE TİC.A.Ş. Kalınlık: 1,2 mm Hatay 0850 466 46 05 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC SIVASLILAR METAL INS. SAN. DIS TIC. LTD. STI. 2X31,66 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI. 2X1000XR 6112 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC EDIP METAL SAN. VE TIC.LTD.STI. 20X20X0,90 


Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 

0850 466 45 96 

0850 600 00 46 

0850 466 46 05 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC KUCUKBAKIRCI METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 0,32x974xR 6112 CCR Konya 0850 466 14 06 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC 



MUSTAFA KARABULUT METAL URUNLERI SAN. TIC. 

LTD. STI 

(0,30-2,5)X(700- 

1300)XR 

DC01-DC03-DC04- 

DC01EK-DC04EK 


Yakası) 

0850 466 60 17 

Kalınlık: 0,2 - 3 mm Konya 0850 888 63 71 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC IMTAS IC VE DIS TICARET A.S Kalınlık: 0,3 - 2 mm Denizli 0850 888 62 91 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI. 2X1000XR 6112 


Yakası) 

0850 600 00 46 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S. 0,45X1270XR Kocaeli 0850 466 21 46 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC YUCELBORU 0,5X1000XR DC01 Kocaeli 0850 600 01 56 


KOKTURK METAL 

(0,20-2)x(900-1500) 

xR 

Zonguldak 0850 466 93 05 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S Kalınlık: 0,3 - 5 mm Kocaeli 0850 562 95 13 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 0,5X1500XR 

İTH. RULO AÇMA 

1110 KLT CR SAC 

Kocaeli 0850 600 06 04 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC HAKAN SAC METAL Kalınlık: 0,7 mm Ankara 0850 466 76 39 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC GÖKMETAL SAC SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş 0,3X1000XR DC01 


KOKTURK METAL 

(0,20-2)x(900-1500) 

xR 


Yakası) 

0850 600 04 24 

Zonguldak 0850 466 93 05 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC SOYLU METAL Kalınlık: 0,8 - 2 mm Ankara 0850 600 01 90 

Soğuk Had.Sac Dilme 

HASKAR ÇELİK BORU PROFİL METAL İŞLEME SAN. 

TİC AŞ 

Soğuk Haddelenmiş Sac Paket ISIL METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ 0,50X1000X2000 

0,25mm-2,5mm Kocaeli 0850 600 01 65 


Yakası) 

0850 466 42 07 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC SANCAKTAR METAL 0,30-4 Bursa 0850 600 01 92 

Soğuk Had.Sac Dilme 

HASKAR ÇELİK BORU PROFİL METAL İŞLEME SAN. 

TİC AŞ 

0,25mm-2,5mm Kocaeli 0850 600 01 65 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC BİM ÇELİK 1,20X1250 Hatay 0850 600 00 56 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC KUCUKBAKIRCI METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 0,32x974xR 6112 CCR Konya 0850 466 14 06 

Sıcak Haddelenmiş Levha SECKIN METAL NAK. SAN VE TIC A.S. 10X1500X4300 S 355 JO+N Kocaeli 0850 600 00 65 

Sıcak Haddelenmiş Levha 

MERTMET SAC DEMIR CELIK 

1,50 

MMX1000X2000 

Sıcak Haddelenmiş Levha MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş Kalınlık:1-8mm 


CESIM BOZTEPE METAL 


mm 

İzmir 0850 466 95 18 


Yakası) 


0850 600 05 59 

Kocaeli 0850 466 80 95 

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac SECKIN METAL NAK. SAN VE TIC A.S. 29X1260X6000 S 355 J2 + N Kocaeli 0850 600 00 65 

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 15X1500X6000 

Sıcak Haddelenmiş Boy Kesilmiş 

Sac 

Levha kategorisinde bulunan 7131* ilandan bazıları 


İNOVA STEEL DIŞ TİCARET LTD ŞTİ. 


mm 

İTH. RULO AÇMA 

3237 KLT SYH SAC 

Kocaeli 0850 600 06 04 

İzmir 0850 888 60 19 




Sıcak Haddelenmiş Levha CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S Kalınlık: 8 - 80 mm 

S235JR, S275JR, 

S355JR 

Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48 

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S Kalınlık:4mm-30mm Kocaeli 0850 562 95 13 

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac SOYLU METAL Kalınlık: 2 - 40 mm Ankara 0850 600 01 90 

Sıcak Haddelenmiş Levha HAKAN SAC METAL Kalınlık: 5 mm Ankara 0850 466 76 39 

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac 

ERAS PMM 


mm 

İzmir 0850 562 73 42 

Sıcak Haddelenmiş Levha BUHURCULAR METAL SAC DEMIR LTD.STI Kalınlık: 2,5 - 6 mm Konya 0850 562 53 21 





KOKTURK METAL 

IRMAK METAL SAN VE TIC LTD STI 

MUSTAFA KARABULUT METAL URUNLERI SAN. TIC. LTD. 

STI 


(6-200)x(1000- 

3600)x(3000-12000) 

1mm ile 20 mm 

arası 

S275,S355,S235,C45 

Zonguldak 0850 466 93 05 


Yakası) 

0850 600 01 76 

Kalınlık: 2,5 - 6 mm Konya 0850 888 63 71 

(3-200) 

x(1500-3000) 


Yakası) 

0850 466 16 43 

Gözyaşı Desenli Sac GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S. 4.00 X 1000 X 2000 Kocaeli 0850 466 21 46 



Baklavalı Sac 

MUSTAFA KARABULUT METAL URUNLERI SAN. TIC. LTD. 

STI 

NURİ KÖRÜSTAN MAKİNA METAL A.Ş. 

MUTAS DEMIR CELIK SAN TIC .A.S 


mm 


mm 

(2-10)x(600-1300) 

x(1500-4000) 

Konya 0850 888 63 71 

Bursa 0850 600 00 69 

Kocaeli 0850 466 97 06 

Sıcak Haddelenmiş Levha DAVUTOĞLU METAL MAK. İNŞ. SAN. TİC. LTD ŞTİ Kalınlık : 6-200mm Kocaeli 0850 600 01 73 

Sıcak Haddelenmiş Levha STAR DEMIR CELIK A.S. Kalınlık:10mm st-37 st-52 st-44 Kocaeli 0850 466 47 95 

Baklavalı Sac 


(2-10)x(600-1300) 

x(1500-4000) 

Kocaeli 0850 466 97 06 

Sıcak Haddelenmiş Levha SANCAKLI YAPI METAL (1,5-20)x1000x2000 Sakarya 0850 600 01 61 





IRMAK METAL SAN VE TIC LTD STI 


(2-15)x(1000-1250- 

1500)x(2000-2500- 

3000-6000) 

20mm ile 500 mm 

arası 

(2-15)x(1000-1250- 

1500)x(2000-2500- 

3000-6000) 

C45,S275,S355,S235 

Kocaeli 0850 466 97 06 


Yakası) 

0850 600 01 76 

Kocaeli 0850 466 97 06 

Sıcak Haddelenmiş Levha MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 4X1000X2000 Kocaeli 0850 600 06 04 

Genişletilmiş Levha 

NEA METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 


mm 

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac GÖKMETAL SAC SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş 50x1500x6400 6222 


Levha kategorisinde bulunan 7131* ilandan bazıları 


TECER METAL 

(5mm-300mm) 

X1500x3000 


Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 

0850 466 45 87 

0850 600 04 24 

0850 600 01 83 

Sıcak Haddelenmiş Levha BİM ÇELİK Kalınlık: 7mm Hatay 0850 600 00 56 

Sıcak Haddelenmiş Levha KMC - Steel Service Center 8.00x1627 x12000 DC01 Kocaeli 0850 600 05 23 

Sıcak Haddelenmiş Levha ISIL METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ 3,00X1000X2000 


Yakası) 

0850 466 42 07 

Sıcak Haddelenmiş Levha KUCUKBAKIRCI METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 8x1640x12100 ST52 Konya 0850 466 14 06 

Aşınmaya Dayanıklı Ürünler kategorisinde bulunan 13* ilandan bazıları 


Hardox 

SANCAKTAR METAL 

Kalınlık: 22-100 

mm 

Bursa 0850 600 01 92 

Docol Wear AKSEL ÇELİK Kalınlık: 1,2 mm Kocaeli 0850 888 92 61 

Weldox AKSEL ÇELİK Kalınlık: 3-12 mm Kocaeli 0850 888 92 61 






Borular ve Bağlantı Elemanları kategorisinde bulunan 317* ilandan bazıları 


ERW Boyuna Kaynaklı Siyah Boru METALEKS CELIK Dış Çap: 21,3 - 323,9 mm Bursa 0850 600 01 06 

SAW Spiral Kaynaklı Temiz Su 

Hat Borusu 

AKMERMER DEMIR CELIK TIC VE SAN LTD STI 

Dış Çap: 219,1 - 1.625,6 

mm Et Kalınlığı: 4 - 20 

mm 

Ankara 0850 562 94 83 

Soğuk Çekilmiş Tel ANATEL METAL (1,20-7)X(70-500) Kayseri 0850 466 67 05 

Dikişsiz Çelik Çekme Boru GUVENLER DEMIR CELIK (21-508) / (3-100) Kocaeli 0850 600 01 05 

ERW Boyuna Kaynaklı Siyah Boru METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ Çap: 1/2" - 12" 

ERW Boyuna Kaynaklı Doğalgaz 

Hat Borusu 

BOREKS BORU SANAYI VE TICARET A.S 

(21,3 mm – 323,9 ) x (2,80 

mm – 9,50 ) 


Yakası) 

0850 600 01 84 

İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 51 04 

Kaynak Boyunlu DIN Flanş HAK PI LTD STI. DN 15 ile DN 4000 Kocaeli 0850 600 00 58 

Sanayi Boruları 

AYATA METAL END. BORU PROFIL HADD. SAN. VE TIC. AS 

(21mm-76mm)-(1.5mm- 

3mm) 

Kayseri 0850 466 09 68 

Dikişsiz Çelik Çekme Boru ANADOLU ÇELİK BORU 42mm /7mm İstanbul(Anadolu Yakası) 0850 466 25 89 

Çelik Dirsek Dikişli ERGUN END. INS SAN VE TIC LTD STI Dış Çap: 21,3 - 609 mm İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 79 53 

Dişli DIN Flanş HAK PI LTD STI. DN 15 ile DN 2000 Kocaeli 0850 600 00 58 

Sanayi Boruları 

PERA CELIK BORU VE END. SIST. LTD STI. 

Dış Çap: 21,3 - 339,7 mm 

Et Kalınlığı: 2 - 12,7 mm 


Dikişli Hassas Boru ANATEL METAL (8-60)X(0,25-1,20) Kayseri 0850 466 67 05 

Sanayi Boruları CINAR BORU PROFIL SAN VE TIC A.S Dış Çap: 16 - 168 mm 

İstanbul(Anadolu Yakası) 

Zonguldak , Düzce 

0850 600 01 80 

Sanayi Boruları NEVSAC METAL SAN.INS.NAK.TIC.LTD.STI (21x219) x (1,5x3) Nevşehir 0850 600 00 61 

Sanayi Boruları METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ Çap: 6 mm - 323 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 600 01 84 

Dikişli Hassas Boru GÖKTAŞ YASSI HADDE MAMULLERI SAN. VE TIC AS. 10mm / 0,6mm Kocaeli 0850 600 01 53 

Vidalar 

Soğuk Çekme Dikişsiz Boru 

ANATEL METAL 

METALEKS CELIK 

Çap:M3-M10 6 mm – 120 

mm 

Dış Çap: 12 - 114 mmDış 

Çap: 12 - 114 mm 

Kayseri 0850 466 67 05 

Bursa 0850 600 01 06 

Dikişli Hassas Boru ANADOLU BORU PROFIL NAK. SAN. TIC. LTD. STI Dış Çap : 13mm-63mm Kayseri 0850 466 18 73 


Hat Borusu 

CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S 

Dış Çap: 219 - 3.048 mm 

/ Et Kalınlığı: 4 - 25 mm 

Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48 

Dalgıç Pompa Kolon Borusu SUMPAŞ AŞ. Dış Çap: 42,4 - 219,1 mm Konya 0850 466 67 19 

Sanayi Boruları ARKON ÇELİK Dış Çap: 5 - 93 mm Kocaeli 0850 466 17 53 

Dikişsiz Çelik Çekme Boru BOREKS BORU SANAYI VE TICARET A.S (10,3-914,40)-(1,8-25,40) İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 51 04 

İng TE ERGUN END. INS SAN VE TIC LTD STI Çap: 21,3 - 323 mm İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 79 53 

Sanayi Boruları MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 114mm/ 4mm Kocaeli 0850 600 06 04 

Sanayi Boruları METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ (6-323) x (0,70-5) İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 600 01 84 

Dikişsiz Çelik Çekme Boru 


Dış Çap: 21,3 - 339,7 mm 

Et Kalınlığı: 2 - 12,7 mm 


Ansi BW Fitting SAYTEK METAL SAN. VE TIC . A.S 1/2" ile 60" arası İstanbul(Anadolu Yakası) 0850 600 01 81 


Hat Borusu 

Dikişsiz Çelik Çekme Boru 


Hat Borusu 

AKMERMER DEMIR CELIK TIC VE SAN LTD STI 

AY FIRAT DEMİR ÇELİK 

Dış Çap: 219,1 - 1.625,6 

mm Et Kalınlığı: 4 - 20 

mm 

(21mm-610mm) 

x(3mm-80mm) 

Ankara 0850 562 94 83 


ARKON ÇELİK Dış Çap: 21,3 - 323,9 mm Kocaeli 0850 466 17 53 

SRM Boru ARKON ÇELİK Dış Çap: 21,3 - 88,9 mm Kocaeli 0850 466 17 53 

Dikişsiz Çelik Çekme Boru ANADOLU ÇELİK BORU 60mm / 9mm 

SAW Spiral Kaynaklı Kazık Borusu 


Hat Borusu 


Dış Çap: 254 - 355,6 mm 

Et Kalınlığı: 4 - 20 mm 


Yakası) 

0850 466 25 89 


KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS. 1/2” / 12” Kayseri 0850 600 01 88 

Dişli DIN Flanş SAYTEK METAL SAN. VE TIC . A.S DN15 ile DN1500 arası İstanbul(Anadolu Yakası) 0850 600 01 81 

Sanayi Boruları MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 128mm /8mm Kocaeli 0850 600 06 04 

Dikişsiz Çelik Çekme Boru AYDIN OZDEMIR CELİK METAL UR.IML.SAN.TIC.LTD.STI Dış Çap: 10 - 60 mm ST44-ST52 Aydın 0850 466 31 76 

Dişli Dövme Çelik Fittings SAYTEK METAL SAN. VE TIC . A.S 1/8" ile 4" arası İstanbul(Anadolu Yakası) 0850 600 01 81 

Kazan Borusu BOREKS BORU SANAYI VE TICARET A.S (21,3-273)-(2-10) İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 51 04 

Dikişsiz Çelik Çekme Boru BİM ÇELİK 10mm / 600 mm Hatay 0850 600 00 56 

Dikişsiz Çelik Çekme Boru DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 42,4X2,6 Muğla 0850 466 49 73 








Uzun Ürünler kategorisinde bulunan 725* ilandan bazıları 


NPU Profil HAKAN SAC METAL Genişlik: 140 mm Ankara 0850 466 76 39 

Nervürlü İnşaat Demiri CHT DEMİR ÇELİK SAN.TİC.A.Ş Çap: 8 - 32 mm Kocaeli 0850 466 04 96 

Nervürlü İnşaat Demiri ERZURUM DEMIRCELIK A.S Çap: 8 - 32 mm Erzurum 0850 466 97 51 

HE-B CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S Genişlik:100-1000 Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48 

NPU Profil SOYLU METAL Genişlik: 50 - 400 mm Ankara 0850 600 01 90 

Nervürlü İnşaat Demiri EMSAR DEMİR ÇELİK Çap: 8 - 32 mm Karabük 0850 600 01 86 

Filmaşin-Kangal Demir DESSAN DEMİR ÇELİK Çap: 5,5 - 12 mm İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 600 00 29 

Nervürlü İnşaat Demiri DEHA METAL Çap:8-32mm İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 466 59 42 

HE-B CAG CELIK DEMIR VE CELIK END. A.S 160 İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 466 72 86 

NPI Profil SOYLU METAL Genişlik: 80 - 500 mm Ankara 0850 600 01 90 

Nervürlü İnşaat Demiri TERHAN DEMİR Çap:8-40mm İzmir 0850 562 84 73 

Çelik Hasır AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SAN.AŞ Çap: 4,5-10 İzmir 0850 600 00 49 

Çelik Hasır TATLIDILLER LTD Çap:5mm Tekirdağ 0850 600 01 58 

IPE Profil IMTAS IC VE DIS TICARET A.S Boyut: 100 - 650 mm Denizli 0850 888 62 91 

Nervürlü İnşaat Demiri DESSAN DEMİR ÇELİK Çap: 8 - 32 mm İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 600 00 29 

HE-B Profil İNOVA STEEL DIŞ TİCARET LTD ŞTİ. Genişlik: 100 - 1.000 mm İzmir 0850 888 60 19 

Çelik Hasır CHT DEMİR ÇELİK SAN.TİC.A.Ş Çap: 6 - 10 mm Kocaeli 0850 466 04 96 

IPE DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 220 Muğla 0850 466 49 73 

Nervürlü İnşaat Demiri YUSUF GÜLERAY İNŞAAT SAN.TİC.LTD.ŞTİ Çap:8-32 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 600 00 40 

Altıgen Tel PRİMO METAL çap:1,4-2mm Kocaeli 0850 466 74 03 

HE-A Profil İNOVA STEEL DIŞ TİCARET LTD ŞTİ. Genişlik: 100 - 1.000 mm İzmir 0850 888 60 19 

HE-A CAG CELIK DEMIR VE CELIK END. A.S 120 İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 466 72 86 

Nervürlü İnşaat Demiri ERTURKLER DEMIR INSAAT SAN. TIC. LTD. ST Çap:8-33 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 32 14 

Nervürlü İnşaat Demiri TUFAN METALURJI DIS TICARET SAN. LTD.ŞTİ Çap:8-16mm Hatay 0850 466 38 70 

NPU Profil IMTAS IC VE DIS TICARET A.S Genişlik: 50 - 400 mm Denizli 0850 888 62 91 

Nervürlü İnşaat Demiri CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S Çap: 6 - 32 mm Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48 

Çelik Hasır DESSAN DEMİR ÇELİK Çap: 4,5 - 10 mm İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 600 00 29 

Nervürlü İnşaat Demiri CETINMERT INSAAT LIMITED STI Çap: 8 - 32 mm Kocaeli 0850 466 16 04 

Nervürlü İnşaat Demiri MUSTAFA KARABULUT METAL URUNLERI SAN. TIC. LTD. STI Çap: 6 - 35 mm Konya 0850 888 63 71 

NPI Profil CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S Genişlik: 80 - 500 mm Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48 

NPU Profil YIGIT PROFIL METAL VE YAPI MALZEMELERI SAN TIC A.S Genişlik: 50 - 550 mm Samsun 0850 466 75 69 

Sıcak Daldırma Galvanizli Tel PRİMO METAL Çap:1,6-8mm Kocaeli 0850 466 74 03 

Nervürlü İnşaat Demiri YALCIN DEMIR CELIK A.S. Çap:8-32 Karabük 0850 466 59 10 

Eşit Kollu Köşebent KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS 18x18x2,5 Karabük 0850 600 04 68 

Nervürlü İnşaat Demiri YUSUF GÜLERAY İNŞAAT SAN.TİC.LTD.ŞTİ Çap:8-32 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 600 00 40 

Nervürlü İnşaat Demiri ALPASLANLAR INSAAT YAPI MALZEMELERi Çap: 8 - 16 mm Ağrı 0850 888 69 18 

Sıcak Daldırma Galvanizli Tel PRİMO METAL Çap:1,6-8mm Kocaeli 0850 466 74 03 

NPI Profil MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. Boyut: 200 mm Kocaeli 0850 600 06 04 

Kare Demir IŞIK ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş 8X8 ile 40X40 Ankara 0850 600 00 68 

Çelik Hasır TERHAN DEMİR Çap:5-8mm İzmir 0850 562 84 73 

HEB ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK 100/1000 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 16 43 

U Tavan Profil BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT 0,60mm Kocaeli 0850 600 00 47 

Nervürlü İnşaat Demiri HASAN YILDIRIM DEMİR ÇELİK TİC.LTD.ŞTİ Çap:8-32 İzmir 0850 600 01 66 

Çelik Hasır SAKA INSAAT VE YAPI MALZEMELERI SAN. VE TIC LTD ST Çap: 5 - 6 mm Ankara 0850 600 01 54 

HE-B Profil IMTAS IC VE DIS TICARET A.S Genişlik: 100 - 1.000 mm Denizli 0850 888 62 91 

Düz İnşaat Demiri SAKA INSAAT VE YAPI MALZEMELERI SAN. VE TIC LTD ST Çap: 6 - 60 mm Ankara 0850 600 01 54 

IPE ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK 100/1000 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 16 43 

Altıgen Tel PRİMO METAL çap:1,4-2mm Kocaeli 0850 466 74 03 

Nervürlü İnşaat Demiri ERHAL DEMIR CELIK LTD STI. Çap:8-32mm Kocaeli 0850 600 00 89 

HEB DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 180 Muğla 0850 466 49 73 

Çelik Hasır AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SAN.AŞ Çap:4,5x10 İzmir 0850 600 00 49 

Nervürlü İnşaat Demiri TUFAN METALURJI DIS TICARET SAN. LTD.ŞTİ Çap:8-16mm Hatay 0850 466 38 70 

Çelik Hasır CETINMERT INSAAT LIMITED STI Çap: 106 - 131 mm Kocaeli 0850 466 16 04 

Eşit Kollu Köşebent DEHA METAL Genişlik: 20 - 150 mm İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 466 59 42 

Silme DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 16x3 Muğla 0850 466 49 73 




Nervürlü İnşaat Demiri GÜLERAY TİCARET Çap:8-32 


Yakası) 

0850 600 00 40 

NPU Profil KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS Boyut: 200mm Karabük 0850 600 04 68 

Yuvarlak Demir ÇAKIROĞLU DEMİR ÇELİK SAN VE TİC A.Ş. Çap:6-45mm İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 600 00 13 

Lama DEHA METAL Genişlik: 10 - 150 mm İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 466 59 42 

Nervürlü İnşaat Demiri DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI. Çap:8-50 

TSE/708- 

B420C- 

S420- 

B420B 

Tüm Türkiye İlleri 0850 600 01 73 

Çelik Hasır ALPASLANLAR INSAAT YAPI MALZEMELERi Çap: 5 mm Ağrı 0850 888 69 18 

Eşit Kollu Köşebent ÇAKIROĞLU DEMİR ÇELİK SAN VE TİC A.Ş. 60x60x6 İstanbul 0850 600 00 13 

Nervürlü İnşaat Demiri SERHAT HADDECILIK SANAYI VE TICARET A.S Çap: 8-32mm Ankara 0850 600 01 57 

NPU Profil MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. Boyut: 400mm Kocaeli 0850 600 06 04 

NPI Profil CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S Genişlik: 80 - 500 mm Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48 

Nervürlü İnşaat Demiri KAYIKCI DEMIR CELIK SAN. VE TIC. LTD. STI. Çap:6-32 Karabük 0850 466 63 94 

İnşaat Çivileri PRİMO METAL 8-18mm Kocaeli 0850 466 74 03 

Nervürlü İnşaat Demiri KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS Çap:8-50 Karabük 0850 600 04 68 

Çelik Hasır DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI. Çap:4-10 

DIN 488, 

ASTM ve 

diğer uluslar 

arası 

standarlar 

Tüm Türkiye illeri 0850 600 01 73 

NPU Profil KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS. Boyut:40mm Kayseri 0850 600 01 88 

Nervürlü İnşaat Demiri EGESAN ÇELİK LOJ.TİC.LTD.ŞTİ Çap:8-32 İzmir 0850 600 00 88 

Nervürlü İnşaat Demiri AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SAN.AŞ Çap:8-32 İzmir 0850 600 00 49 

NPI Profil KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS. Boyut:80mm Kayseri 0850 600 01 88 

C Duvar Profil BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT 0,60mm Kocaeli 0850 600 00 47 

Dikdörtgen Kutu Profil ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC 20x40x0,9 Kayseri 0850 600 01 64 

Köşeli Omega CFS PROFILE 140 - 240 mm Kocaeli 0850 466 51 43 

Kare Kutu Profil MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 100x100x3 Kocaeli 0850 600 06 04 

Sanayi Boruları DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S (21,3-0,7) X (323,9-12) Muğla 0850 466 49 73 

Kare Kutu Profil 

OZDEMIR BORU VE PROFIL 

(0,60-12,50)x(10x10 

- 300x300) 

Zonguldak 0850 600 01 75 

Kare Kutu Profil ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC 10x10x1 Kayseri 0850 600 01 64 

Kare Kutu Profil METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ 10x10x0,7 


Yakası) 

0850 600 01 84 

Dikdörtgen Kutu Profil HAKAN SAC METAL Kalınlık: 0,7 mm Ankara 0850 466 76 39 

Kare Kutu Profil KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS. 10*20*0,80 Kayseri 0850 600 01 88 

Kare Kutu Profil USLULAR HADDE 10x20 ile 200x300 Kocaeli 0850 466 89 14 

Dikdörtgen Kutu Profil CRT METAL SAN.VE TİC.A.Ş. 20X30X2,00 Hatay 0850 466 46 05 

Dikdörtgen Kutu Profil SANCAKLI YAPI METAL 10x20-200x300 Sakarya 0850 600 01 61 

Dikdörtgen Kutu Profil CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S Kalınlık: 10 - 300 mm Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48 

Kare Kutu Profil SANCAKLI YAPI METAL 10x10-250x250 Sakarya 0850 600 01 61 

Dikdörtgen Kutu Profil DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 200X300X8 Muğla 0850 466 49 73 

Kare Kutu Profil CINAR BORU PROFIL SAN VE TIC A.S 10x20 ile 130x130 

Düzce , İstanbul (Anadolu 

Yakası) , Zonguldak 

0850 600 01 80 

Kare Kutu Profil MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 40X40X2 Kocaeli 0850 600 06 04 

Dikdörtgen Kutu Profil 

Uzun Ürünler kategorisinde bulunan 725* ilandan bazıları 


Profiller kategorisinde bulunan 1486* ilandan bazıları 


AYATA METAL END. BORU PROFIL HADD. SAN. VE TIC. AS 

(10X20 mm – 40 x 80mm) x 

(0.40mm-3mm) 

Kayseri 0850 466 09 68 

Boyalı Profil DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 20X80X3 Muğla 0850 466 49 73 

Dikdörtgen Kutu Profil MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 60x120x5 Kocaeli 0850 600 06 04 

Dikdörtgen Kutu Profil CRT METAL SAN.VE TİC.A.Ş. 20X30X2,00 Hatay 0850 466 46 05 

Boyalı Profil KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS. (25x25-150x150) x(1,5-8) Kayseri 0850 600 01 88 

Kare Kutu Profil USLULAR HADDE 10x10 ile 250x250 Kocaeli 0850 466 89 14 

Kare Kutu Profil ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK 10x10-300x300 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 16 43 

Kare Kutu Profil HAKAN SAC METAL 40*40*0,80 Ankara 0850 466 76 39 






Profiller kategorisinde bulunan 1486* ilandan bazıları 


Kare Kutu Profil BOREKS BORU SANAYI VE TICARET A.S (10x10-200-320)-(0,70-10) İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 51 04 

Dikdörtgen Kutu Profil ANADOLU BORU PROFIL NAK. SAN. TIC. LTD. STI 10X15 - 40X60 Kayseri 0850 466 18 73 

Dikdörtgen Kutu Profil ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK 10x20-200x400 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 16 43 

Destek Sacı Profili PRODES DEMIR CELIK MAK.SAN.TIC.SAN.LTD.STI Kalınlık: 0,5 - 2 mm Bursa 0850 466 16 92 

Kare Kutu Profil CRT METAL SAN.VE TİC.A.Ş. 60X60X2,50 Hatay 0850 466 46 05 

Kare Kutu Profil OZMUTLU DEMIR URUNLERI SANAYI TIC.LTD.STI 250x250 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 600 01 68 

Boyalı Profil CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S 10 x 10 - 200 x 300 Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48 

Sanayi Boruları DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 20x5 Muğla 0850 466 49 73 

Dikdörtgen Kutu Profil MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 30x50x1,5 Kocaeli 0850 600 06 04 

Destek Sacı Profili CFS PROFILE 140 - 240 mm Kocaeli 0850 466 51 43 

Dikdörtgen Kutu Profil CINAR BORU PROFIL SAN VE TIC A.S 10x20 ile 130x130 

Düzce , İstanbul (Anadolu 

Yakası) , Zonguldak 

0850 600 01 80 

Kare Kutu Profil ANADOLU BORU PROFIL NAK. SAN. TIC. LTD. STI 10X10 - 50X50 Kayseri 0850 466 18 73 

Güneş Enerji Sistemi Profilleri CFS PROFILE 1,2 - 2,5 mm Kocaeli 0850 466 51 43 

Kare Kutu Profil DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 100X100X5 Muğla 0850 466 49 73 

Kare Kutu Profil OZMUTLU DEMIR URUNLERI SANAYI TIC.LTD.STI 110x110 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 600 01 68 

Paslanmaz Yuvarlak Çubuk 

(Soğuk Çekilmiş) 

Paslanmaz Plaka-Levha (Sıcak 

Çekilmiş) 

Paslanmaz Altıköşe Çubuk(Soğuk 

Çekilmiş) 

Paslanmaz Altıköşe Çubuk(Soğuk 

Çekilmiş) 

Paslanmaz Lama(Sıcak Çekilmiş) 

Paslanmaz Plaka-Levha (Soğuk 

Çekilmiş) 

Paslanmaz Plaka-Levha (Sıcak 

Çekilmiş) 


ANIL PASLANMAZ 

Çap: 9mm 

303 / 304 / 304L / 316L 

/ 316Ti / 310S / 321 

/ 420 


Yakası) 


0850 600 01 70 

ARMIN PASLANMAZ (0,40-1,20) 304 Konya 0850 561 73 20 



ANKARA ALUMINYUM VE METAL SAN TIC LTD STI 

EKiP PASLANMAZ ÇELİK SAN.TİC.A.Ş 

Çap: 4,5mm 

Çap: 2,5mm 

3x15 mm - 80x120 

mm 

Kalınlık: 0,3 - 6 mm 

/ 1250-2500 

303 / 304 / 304L / 316L 

/ 316Ti / 310S / 321 

/ 420 

303 / 304 / 304L / 316L 

/ 316Ti / 310S / 321 

/ 420 

430, 304, 304L, 201, 

204CU 


Yakası) 


Yakası) 

0850 600 01 70 

0850 600 01 70 

Ankara 0850 466 73 40 


Yakası) 

0850 600 00 28 

KUCUKBAKIRCI METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 1,2x1250x2500 304 Konya 0850 466 14 06 

Paslanmaz Rulo (Sıcak Çekilmiş) EUROMETAL Kalınlık: 0,4 - 20 mm 


Çekilmiş) 


Çekilmiş) 

Paslanmaz Lama 

Paslanmaz Rulo (Soğuk Çekilmiş) 

Paslanmaz Rulo (Soğuk Çekilmiş) 

Paslanmaz Köşebent (Soğuk 

Çekilmiş) 

FERCO CELIK VE DIS TICARET LTD. A.S. 



FERCO CELIK VE DIS TICARET LTD. A.S. 



(0,35-6)X(100-1500) 

X(200-4000) 

Kalınlık: 0,3 - 6 mm 

/ 1250-2500 

Genişlik:30mm / Et 

Kalınlığı: 3mm 

(0,35-5)X(17-1500) 

XR 

Kalınlık: 0,3 - 4mm / 

1500 mm x Rulo 

30x30x3 

304-304L-304DL-430- 

409-409Lİ-439Tİ-439- 

439HP-439M-441- 

441HP-441Lİ-441M 

430, 304, 304L, 201, 

204CU 

306 / 304 / 304L / 316L 

/ 316Ti / 310S / 321 

/ 420 

304-304L-304DL-430- 

409-409Lİ-439Tİ-439- 

439HP-439M-441- 

441HP-441Lİ-441M 

430, 304, 304L, 201, 

204CU 


Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 

0850 600 01 50 

0850 466 19 47 

0850 600 00 28 

0850 600 01 70 

0850 466 19 47 

0850 600 00 28 

0850 600 01 70 

Paslanmaz Rulo (Sıcak Çekilmiş) SANCAKTAR METAL 0,30-4 Bursa 0850 600 01 92 

Paslanmaz Lama 

Paslanmaz Kare Profil (Soğuk 

Çekilmiş) 

Paslanmaz Çelik kategorisinde bulunan 256* ilandan bazıları 



Genişlik:30mm / Et 

Kalınlığı: 3mm 

306 / 304 / 304L / 316L 

/ 316Ti / 310S / 321 

/ 420 


Yakası) 

0850 600 01 70 

ANKARA ALUMINYUM VE METAL SAN TIC LTD STI Çap: 2,5 - 10 mm 0850 466 73 40 





Galvanizli Rulo Sac MUSTAFA KARABULUT METAL URUNLERI SAN. TIC. LTD. STI Kalınlık: 0,2 - 3 mm Konya 0850 888 63 71 

Boyalı Rulo Sac GECE DEMIR CELIK LTD STI 0,35X300XR İzmir 0850 562 83 27 

Boyalı Rulo Sac UNALLAR METAL INSAAT SAN VE TIC A.S Kalınlık: 0,3 - 1,2 mm Ankara 0850 562 91 87 

Galvanizli Rulo Sac SOMAL SAC SAN VE TIC LTD STI Kalınlık: 0,4 - 3 mm Kocaeli 0850 466 84 52 

Galvanizli Rulo Sac CRT METAL SAN.VE TİC.A.Ş. Kalınlık: 0,8 mm Hatay 0850 466 46 05 

Galvanizli Levha Sac DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S Kalınlık: 0,4 - 4 mm Kocaeli 0850 562 95 13 

Galvanizli Düz Sac MERTMET SAC DEMIR CELIK 2,50 MMX1200X2400 İzmir 0850 466 95 18 

Sıcak Daldırma Galvanizli Tel DEMIRSAN SOGUK CEKME SAN.VE TIC A.S Çap: 2,5 - 8 mm Kocaeli 0850 562 57 10 

Galvanizli Rulo Sac SOYLU METAL Kalınlık: 0,7 - 2 mm Ankara 0850 600 01 90 

Galvanizli Rulo Sac GECE DEMIR CELIK LTD STI Kalınlık: 0,25 - 0,5 mm İzmir 0850 562 83 27 

Galvanizli Rulo Sac PRODES DEMIR CELIK MAK.SAN.TIC.SAN.LTD.STI Kalınlık: 0,5 - 2 mm Bursa 0850 466 16 92 

Galvanizli Rulo Sac ESKA METAL SAN. TIC. LTD. STI (0,35-3)x(600-1500)xR 


Yakası) 

0850 466 12 07 

Sıcak Daldırma Galv. Mahya BURAK GALVANIZ SAC SANAYI VE TICARET LTD STI Kalınlık: 0,3 - 2 mm Adana 0850 600 01 79 

Galvanizli Levha Sac EDIP METAL SAN. VE TIC.LTD.STI. 0,50X1000X2000 Hatay 0850 466 46 05 

Boyalı Rulo Sac YIGIT PROFIL METAL VE YAPI MALZEMELERI SAN TIC A.S Kalınlık: 0,48 mm RAL3009 - RAL3004 Samsun 0850 466 75 69 

Galvanizli Rulo Sac AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI. 0,80X1000XR 

Galvanizli Levha Sac ISIL METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ 0,70X1200X2250 

Alüminyum Alaşımlı Çinko 

Kaplama (Alu-zinc) 

SIVASLILAR METAL INS. SAN. DIS TIC. LTD. STI. 1,00*656*R DX53 


Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 

0850 600 00 46 

0850 466 42 07 

0850 466 45 96 

Sıcak Daldırma Galv. Düz Sac MADES METAL TIC SAN LTD STI Kalınlık: 0,3 - 3 mm Kocaeli 0850 600 01 62 

Galvanizli Rulo Sac GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S. 0.40 X 1200 DX51D Kocaeli 0850 466 21 46 

Galvanizli Rulo Sac SANCAKTAR METAL 0,3-4 Bursa 0850 600 01 92 

Boyalı Rulo Sac CRT METAL SAN.VE TİC.A.Ş. Kalınlık: 0,43 mm Hatay 0850 466 46 05 

Silisli Sac GO Levha SOMAL SAC SAN VE TIC LTD STI Kalınlık: 0,23 - 0,3 mm Kocaeli 0850 466 84 52 

Boyalı Rulo Sac BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT 050X1000XR 

3009 /9002 / 3004 / 

6020 / 5010 

Kocaeli 0850 600 00 47 

Galvanizli Rulo Sac SANCAKTAR METAL 0,3-4 Bursa 0850 600 01 92 

Boyalı Rulo Sac ESKA METAL SAN. TIC. LTD. STI (0,30-3)x(100-1500)xR 


Yakası) 

0850 466 12 07 

Galvanizli Rulo Sac UNALLAR METAL INSAAT SAN VE TIC A.S Kalınlık: 0,25 - 3 mm Ankara 0850 562 91 87 

Boyalı Rulo Sac BİM ÇELİK 0,45X1250 Hatay 0850 600 00 56 

Alüminyum Alaşımlı Çinko 

Kaplama (Alu-zinc) 

GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S. 0.30 X 1120 DX51 Kocaeli 0850 466 21 46 

Boyalı Rulo Sac MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş Kalınlık: 0,25 - 1,2 mm 

Galvanizli Rulo Sac 

KOKTURK METAL 

(0,28-2,5)x(900-1500) 

xR 

Galvanizli Rulo Sac YILDIZ DEMIR CELIK (0,20-3)x(700-1300)xR 


Rulo 

Kaplamalılar kategorisinde bulunan 2707* ilandan bazıları 


MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş 

Kalınlık: 1,5- 5 mm 

Boyalı Trapez Sac ISIL METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ 0,60X1000xR 

DX51D+Z 

- DX52D+Z 

- DX53D+Z 

- DX54D+Z 

- DX56D+Z 

S220GD+Z - 

S250GD+Z - S280G 

GCRP – GCRSP 

DX51 100 gr A yüzey 


Yakası) 

0850 600 05 59 

Zonguldak 0850 466 93 05 


Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 

0850 466 60 17 

0850 600 05 59 

0850 466 42 07 

Boyalı Rulo Sac EDIP METAL SAN. VE TIC.LTD.STI 0,60X1000xR Hatay 0850 466 46 05 

Galvanizli Rulo Sac EST SAC SAN VE TİC LD ŞTİ 1,50*1000*R 1311 Zonguldak 0850 466 42 86 

Boyalı Rulo Sac GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S. 0,30X1000XR RAL 9002 Kocaeli 0850 466 21 46 

Boyalı Rulo Sac SIVASLILAR METAL INS. SAN. DIS TIC. LTD. STI. 0,40*176*R DX51 


Yakası) 

0850 466 45 96 

Alüminyum Alaşımlı Silikon 

Kaplı Sac 

ESC ÇELİK ÜRÜNLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ 1,5X1270XR DX52D+AS Kocaeli 0850 600 00 92 

Galvanizli Rulo Sac NEA METAL SANAYI VE TIC LTD STI. Kalınlık: 0,5 - 4 mm 


Yakası) 

0850 466 45 87 

Galvanizli Rulo Sac KUCUKBAKIRCI METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 1,2x1200xR GZR Konya 0850 466 14 06 

Boyalı Rulo Sac ISIL METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ 0,60X1000xR 


Yakası) 

0850 466 42 07 

Alüminyum Alaşımlı Silisyum 

Kaplama (Alu-si) 

FERİNEKS ÇELİK ÜRÜNLERİ SAN. TİC. LTD. ŞTİ 0,60x1200xR DX53+AS1200 Kocaeli 0850 600 00 54 





Boyalı Rulo Sac NEA METAL SANAYI VE TIC LTD STI. Kalınlık: 0,5 - 4 mm 

Galvanizli Rulo Sac ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK (0,20-4)x(800-1500)xR 


Yakası) 


Yakası) 

0850 466 45 87 

0850 466 16 43 

Galvanizli Rulo Sac KUCUKBAKIRCI METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 2,5x1500xR RAL 9002 Konya 0850 466 14 06 

Galvanizli Rulo Sac EDIP METAL SAN. VE TIC.LTD.STI. 0,80X1260XR Hatay 0850 466 46 05 

Boyalı Trapez Sac 

Boyalı Rulo Sac 

Kaplamalılar kategorisinde bulunan 2707* ilandan bazıları 




(0,30-1,20)X(860- 

1050)X(500-12000) 

(0,20-1,20)x(800-1250) 

xR 


Yakası) 


Yakası) 

0850 466 60 17 

0850 466 16 43 

Boyalı Rulo Sac YIGIT PROFIL METAL VE YAPI MALZEMELERI SAN TIC A.S Kalınlık: 0,48 mm RAL3009 - RAL3004 Samsun 0850 466 75 69 

Boyalı Rulo Sac AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI. 1X1200XR RAL9024 


Yakası) 

0850 600 00 46 

Galvanizli Rulo Sac ÇETİN METAL Kalınlık: 0,3-3 Kocaeli 0850 600 01 78 

Vasıflı Çelikler kategorisinde bulunan 1516* ilandan bazıları 

Ürün 

Şirket 

Ebat Detay 

Kalite 

Teslim Yeri/Bölge 

Telefon 

Lama Sıcak Çekilmiş Karbon 

Çeliği 

Kare Sıcak Çekilmiş Karbon 

Çeliği 

NS CELIK SANAYI VE TICARET A.S. 

Çap: 20 - 72 mm 


Yakası) 

0850 600 01 75 

SEZGINTAS CELIK A.S 16x16 ile 250x250 Bursa 0850 600 00 59 

Sıcak Çekme Lama AYDIN OZDEMIR CELİK METAL UR.IML.SAN.TIC.LTD.STI Çap: 20-400 mm st37 1040-1050 Aydın 0850 466 31 76 

Yuvarlak Sıcak Çekilmiş Islah 

Çeliği 

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Islah 

Çeliği 

Kare Soğuk Çekilmiş Kurşunlu 

Otomat 

Yuvarlak Sıcak Çekilmiş Karbon 

Çeliği 

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Karbon 

Çeliği 

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş 

Kurşunlu Otomat 

DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S 

Çap:19–270 mm arası 

yerli/Çap:19-1300 

arası ithal 

Kocaeli 0850 562 95 13 

MERT ÇELİK Çap:70mm İzmir 0850 600 05 46 

TAŞKAZAN DEMİR ÇELİK 10x10-50x50 Konya 0850 600 01 82 

HÜRÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ. Çap:22-260 ST 52-3 Kocaeli 0850 600 01 69 

TAŞKAZAN DEMİR ÇELİK Çap: 4 - 70 mm Konya 

MERT ÇELİK Çap: 21mm SAE1050(C50) İzmir 0850 600 05 46 

Yuvarlak Yapı Çeliği (Sıcak) SEZGINTAS CELIK A.S Çap: 270 - 550 mm Bursa 0850 600 00 59 

Yuvarlak Transmisyon Mili 

Soğuk 

Altıköşe Sıcak Çekilmiş Islah 

Çeliği 

Yuvarlak Sıcak Çekilmiş Islah 

Çeliği 

Altıköşe Soğuk Çekilmiş 

Kurşunlu Otomat 

HAKAN SAC METAL Çap: 12 mm Ankara 0850 466 76 39 

TAŞKAZAN DEMİR ÇELİK Çap:17-60 Konya 0850 600 01 82 


Çap: 20-60 mm 

4140 (42CrMo4) , 

5140 (41Cr4) 


Yakası) 

0850 600 01 75 

SEZGINTAS CELIK A.S 5mm ile 80mm Bursa 0850 600 00 59 

Kare Sıcak Çekilmiş Islah Çeliği DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S (50x50)-(400x400) Kocaeli 0850 562 95 13 

Soğuk Çekme Lama AYDIN OZDEMIR CELİK METAL UR.IML.SAN.TIC.LTD.STI Çap: 10-160 mm Aydın 0850 466 31 76 

Yuvarlak Sementasyon Çeliği 

Soğuk 

Paslanmaz Kare Profil (Soğuk 

Çekilmiş) 

MERT ÇELİK Çap:55mm 41CrMo4(4140) İzmir 0850 600 05 46 

ANKARA ALUMINYUM VE METAL SAN TIC LTD STI Çap: 2,5 - 10 mm Ankara 0850 466 73 40 

Yuvarlak İmalat Çeliği HÜRÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ. Çap:22-260 CK 45 Kocaeli 0850 600 01 69 

Kare Sıcak Çekilmiş Islah Çeliği GUVENLER DEMIR CELIK (50x50)-(200x200) Kocaeli 0850 600 01 05 

Altıköşe Sementasyon Çeliği- 

Sıcak-Kabuk Soyma 


Çap: 19-95 mm 

17CrNiMo6,8620 

(20NiCrMo2) 


Yakası) 

0850 600 01 75 

Kare Sementasyon Çeliği Sıcak DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S (50x50)-(400x400) Kocaeli 0850 562 95 13 

Paslanmaz Altıköşe Çubuk(Sıcak 

Çekilmiş) 

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Karbon 

Çeliği 

Yuvarlak Sementasyon Çeliği 

Soğuk 

ANKARA ALUMINYUM VE METAL SAN TIC LTD STI Çap: 2,5 - 10 mm Ankara 0850 466 73 40 

HÜRÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ. Çap:22-260 SAE 1050 Kocaeli 0850 600 01 69 

MERT ÇELİK Çap:55mm 41CrMo4(4140) İzmir 0850 600 05 46 






Ürün 

Eksantrik Presler DİRİNLER MAKİNE SAN. VE TİC. AŞ. CDHH 5000-900-1750 DIRINLER Bursa 0850 600 03 24 

Plazma ve Oksi Kesme 

Makinaları 

AJAN CNC ELEKTRONİK SERVİS SAN. VE TİC. 

LTD. ŞTİ. 

OXY FUEL KESME Ajan Cnc İzmir 0850 600 00 95 

Abkant Pres MVD INAN MAK SAN AS iBend A Series MVD INAN Konya 0850 888 69 38 

CNC Bboru Kesme Makinaları 

Makineler kategorisinde bulunan 59* ilandan bazıları 

Şirket 

AJAN CNC ELEKTRONİK SERVİS SAN. VE TİC. 

LTD. ŞTİ. 

CNC BORU KESME 

PLAZMA 


Telefon 

Ajan Cnc İzmir 0850 600 00 95 

Hidrolik Presler DİRİNLER MAKİNE SAN. VE TİC. AŞ. CDCS 800 P81 DIRINLER Bursa 0850 600 03 24 

Model 

Marka 

Rulmanlar kategorisinde bulunan 48* ilandan bazıları 

Ürün 

Şirket 

6200 Serisi BENİN RULMAN MTM PL 

6300 Serisi DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI 63152RS ENC INOX ENC 

6000 Serisi BENİN RULMAN MTM PL 

6200 Serisi DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI 

Ebat Detay 

6209 2RS ENC 

INOX 

Kalite 

ENC 



Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 

Telefon 

0850 600 01 08 

0850 600 01 67 

0850 600 01 08 

0850 600 01 67 

Hizmetler kategorisinde bulunan 7* ilandan bazıları 

Ürün 

Şirket 

Ebat Detay Kalite Teslim Yeri/Bölge Telefon 

Plazma Kesim DUNYA DEMIR CELIK Kalınlık 5mm-40mm Gaziantep 0850 888 94 13 

Oksi Kesim STAR DEMIR CELIK A.S Kalınlık :3mm-300mm Kocaeli 0850 466 47 95 

Giyotin Kesim STAR DEMIR CELIK A.S Kalınlık :0mm-20mm Kocaeli 0850 466 47 95 

Oksi Kesim DUNYA DEMIR CELIK Kalınlık :30mm-300mm Gaziantep 0850 888 94 13 

Lazer Kesim STAR DEMIR CELIK A.S Kalınlık :0mm-25mm Kocaeli 0850 466 47 95 

Lazer Kesim DUNYA DEMIR CELIK Kalınlık :0.25mm-25mm Gaziantep 0850 888 94 13 

Plazma Kesim STAR DEMIR CELIK A.S Kalınlık :3mm-300mm Kocaeli 0850 466 47 95 



SteelOrbis Pazaryeri’nde ilanlarınızla yer almak ve 

fark yaratmak isterseniz bizi arayın! 

0216 468 11 67 info@steelorbis.com tr.steelorbis.com 




ehl-i keyf 

Dünyanın En İyi Kahve Dükkanları 

Son yıllarda tüm dünyada popüler olan yeni nesil kahve dalgası ile kahve kültürü öne çıkıyor. Hem seyahat etmeyi hem de 

kahve içmeyi seviyorsanız 1 Ekim “Dünya Kahve Günü” şerefine derlediğimiz yazımıza göz atabilirsiniz. 

Coutume – Paris / Fransa 

Coutume, Paris’in eski günlerinde kapılarını açan ve özel kahveler sunan ilk 

dükkanlardan biri olduğu için Paris’te kahvenin öncülerinden biri olarak da 

biliniyor. Taze kahve çekirdeklerini kavurarak demleme sanatının inceliklerini 

fincana yansıtan Coutume, aynı zamanda harika bir öğle yemeği menüsüne 

sahip. 

Sightglass - San Francisco, California / A.B.D. 

Demleme derslerinden yuvarlak açık kahve barına kadar, Sightglass’ta görmeniz 

gereken çok şey var. Yüksek tavanları ve mekanın sofistike tarzı, burayı dünyanın her 

yerinden meraklıları için ideal bir yer haline getiriyor. Kahveleri dolduran baristaların 

görüntüsü ve kahve kavurma makinelerine konmayı bekleyen çekirdekler ise görsel 

bir şölen oluşturuyor. 

Bob Coffee Lab – Bükreş / Romania 

Bob Coffee Lab Bükreş, Romanya’da kahve spesiyaliteleri ve bitter çikolata, buzlu kahve 

ve espresso barları ile farklı bir deneyim sunan dahice bir mekan. Yeni fikir ve tekniklerle 

kavrulmuş kahve deneyimi için Bükreş’e yolunuz düşerse Bob Coffee Lab’e mutlaka 

uğrayın. 

Cafe Central – Viyana / Avusturya 

Café Central, 1876 yılından beri kahve sanatında Avusturya’nın markası 

olmuş. Sigmund Freud ve Leon Troçki gibi Avrupa’nın en parlak beyinleri ve 

entelektüellerinden bazıları için önemli bir noktası olan mekan, tarihin dönüm 

noktalarını hissedebileceğiniz bir deneyim vadediyor. 

Helsingin Kahvipaahtimo – Helsinki / Finlandiya 

Benjamin Andberg tarafından 2011 yılında kurulan mekan, kahve severler için sıcak bir 

ortam yaratıyor. Özellikle hafif kavurma Ota / Jätä seçeneği ile unutulmaz bir deneyim arayan 

meraklılar için geniş bir yelpaze sunuyor. Gelenekselciler için ise Helsingin Kahvipaahtimo, 

Etiyopya ve Brezilya çekirdekleriyle filtrelenmiş bir karışım olan orta kavrulmuş No. 3’ü 

sunuyor.

Giyanti Coffee Roastery – Jakarta / Endonezya 

2012 yılında bir kliniğin arkasında küçük bir mekan olarak başlayan Giyanti Coffee 

Roastery, sadece Endonezyalılar için değil, aynı zamanda turistler için de en iyi 

kahve dükkanlarından biri haline gelmiş. Yerel çalışanları, en iyi kahveyi hazırlarken 

yalnızca ülkenin yerli çekirdeklerini kullanma konusunda oldukça hassas bir tutum 

sergiliyor. 

Toma Café – Madrid / İspanya 

Toma Café, Madrid’de iyi kahvenin öncülerinden biri olarak biliniyor. Latin 

Amerika’dan iki Arjantinli, Santi Rigoni ve Patricia Alda tarafından 2011 yılında 

kurulan mekan, İspanyol başkentinde özel kahve demleme ve kavurma hizmeti sunan 

ilk kafe olmuş. Kızartılmış ekşi mayalı ekmek, pikolo, soğuk demleme, dökme kahve 

ve daha pek çok seçenek bulunan menülerinde aynı zamanda brunch ve doğal şarap 

seçenekleri de bulunuyor. 

Stumptown Coffee Roasters - New York / ABD 

Dünyanın her bölgesinden en iyi kahveyi tedarik eden Stumptown Coffee Roasters, 

gerçekten de işleri kalite ve stille farklı şekilde yapmaya odaklanan en ikonik New 

York kafelerinden biri olarak öne çıkıyor. Kahvenin her aşamasında titizlikle çalışan 

Stumptown Coffee Roasters, kalitesinden asla ödün vermeyerek bir fincan kahvede 

size harika bir deneyim yaşatıyor. 

Bonanza Coffee Roasters – Berlin / Almanya 

Yenilikçi Bonanza Coffee Roasters, tarihi şehirdeki üçüncü dalga kahve hareketine 

öncülük ederek küresel ölçekte de kendisine bir isim kazandırmada başarılı oldu. 

Bonanza Coffee Roasters’a gittiğinizde mağazanın ikonik Synesso Cyncra espresso 

makinesi ve kavrulmayı bekleyen en iyi çekirdekler sizi bekliyor olacak. 

Cafe Tortoni - Buenos Aires / Arjantin 

Arjantin’in en eski kafesi olan Tortoni, eşsiz atmosferiyle turistleri ve kahve 

tutkunlarını cezbediyor. 1800’lerin sonlarından beri müzisyenler, sanatçılar, 

ünlüler ve politikacılar için buluşma noktası olan Café Tortoni, Güney 

Amerika’nın kültürel ve siyasi tarihi için de büyük öneme taşıyor. 

Kaynaklar: petitegourmets.com

sanat 

İsmi Lazım Değil 

20 Eylül – 11 Aralık 2022 

İstanbul Bienali’yle eş zamanlı olarak düzenlenen sergilerden bir tanesi 

de Kuzguncuk Mahallesi’nde yer alan Abdülmecid Efendi Köşkü‘nde 

görülebilecek “İsmi Lazım Değil”. 20 Eylül itibarıyla açılan sergiye Osmanlı 

İmparatorluğu’nın son döneminin önemli yapılarından biri olan Abdülmecit 

Efendi Köşkü ev sahipliği yapıyor. 

Sergide, Koç Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ömer Koç Koleksiyonu’ndan 

bir seçki, Koç Holding desteğiyle bu sergi için üretilen eserler ve yurt içi 

ve yurt dışındaki kurum, sanatçı ve koleksiyonerlerden ödünç alınan işler 

ziyaretçilerle buluşuyor. 

Selen Ansen ve Brigitte Pitarakis’in küratörlüğünü üstlendiği sergi, Bizans’ın 

doğaüstü ve bilinmez olana ilişkin sembolik dünyasından hareketle, güncel 

sanatta bilinmez olanın temsilini sorguluyor. Bilinmezliğin büyüleyiciliğini ve 

tekinsizliğini odağına alan sergi, güncel sanat eserlerini kadim ikonografik 

ve yazılı kaynaklarla ilişkilerini odağına alarak; biçimlerin, inançların ve 

temsillerin tarih boyunca nasıl varlığını sürdürdüğü, göç ettiği ve dönüşüm 

geçirdiğinin izini sürüyor. 

11 Aralık’a kadar devam edecek serginin başlığı da bilinmezin anlaşılmazlığını 

ve isimlendirilemez boyutunu yansıtıyor. 

Sanatçılar 

Sergide eserleriyle yer alan sanatçılar ise şöyle: Murat Akagündüz, Mehtap 

Baydu, Tosun Bayrak, Deniz Bilgin, Vivian Van Blerk, Berlinde De Bruyckere, 

Peter Buggenhout, Jonas Burgert, Melis Buyruk, Hera Büyüktaşciyan, Canan, 

Taner Ceylan, Petah Coyne, Gelıtın, Larry Gianettino, Anna Gıllespie, Luca 

Giordano, Anthony Goıcolea, Malene Hartmann Rasmussen, Li Hui, Ahmet 

Doğu İpek, Jennifer İpekel, Ann Veronica Janssens, Sam Jinks, Georges 

Kiourtzian, Lıttlewhitehead, Jean Lurçat, Wendy Mayer, Alesco Mouysset, 

İrem Nalça, Michel Nedjar, Roxy Paine, Jean-Luc Parant, Patricia Piccinini, 

Marc Quinn, Necla Rüzgar, Ekin Saçlıoğlu, Santissimi, Carolein Smit, Agus 

Suwage, Atilla Szűcs, Yaşam Şaşmazer, Katerina Undo, Maarten Vanden 

Eynde, Marion Verboom, Hugo Wilson, Russell Wrankle, Pınar Yolaçan ve 

Türk Gölge Oyunu Sanatçıları. 

Kaynak: artdogistanbul.com

YORUMSUZ 

“787 yılında İznik’te toplanan ‘Ekümenik Konsey’de, öteden beri kimi 

anlaşmazlıklara konu olan Batı ve Doğu Hıristiyanlığı, bir daha asla 

kapatılamayacak büyük bir ayrılmaya/yarılmaya uğrar. Dikkat isterim; bu 

ayrışmanın/farklılaşmanın temel vasıflarından biri; Batı Kilisesi ibadet için tek 

dili (Latince) gerekli ve şart olarak kabul ederler; Doğu Kilisesi, her cemaatin 

kendi anadilinde ibadet etmesini kabul eder. İbadet dilinin tek olması süreç 

içinde orada kalmaz/kalmıyor. Bu sayede katı bir ruhban sınıfı oluşmasının 

yanında güçlü bir kilise ortaya çıkıyor. Bu güç zamanla her şeyin merkezden 

belirlendiği teokrat, otoriter, tekçi bir siyasi yapıya evriliyor... Varsın Doğu’nun 

zaafı özgürlükçü, kadim geleneklere saygılı, yerel yapılanmalara müsaade eden 

özellikleri olsun.” 

HÜSEYİN BESLİ 

–Ama eğer olursa dağ başlarında yapılacak konutları ev sahibi olabilmek adına 

kendileri açısından son şans olarak görüyorlar. 

EMİN ÇÖLAŞAN 

Türkiye’de resmi tarih bilgisinin haricinde alternatif bir tarih bilinci de yaşaya 

gelmiştir. Çünkü birçok tarihi olayın resmi bir görüş oluşturması için yeniden 

yorumlandığına inanılır. Sultan Abdülhamit ve Vahdettin bu tartışmaların 

odağında en büyük yeri işgal eden iki isimdir. Bir tarafı dinlediğinizde, 

“istibdattın kurucusu Kızıl Sultan”, diğer tarafı dinlediğinizde, tüm emperyalist 

güçlere karşı İmparatorluğu parçalanmadan yöneten “Yüce Hakan”. Vahdettin 

bir tarafta sürgünde ölen, cenazesi parasızlıktan rehin alınan “mağdur, çaresiz 

bir padişah”; diğer tarafta “İngiliz uşağı hain” diye anılır. 

KEMAL ÖZTÜRK 


YORUMSUZ 



NE DEKLARE EDERSİNİZ? 

1. 

KQxx Ax x KQJxxx 

1 trefl oyun açıyorsunuz, ortak 1 pik cevap veriyor. Nasıl devam edersiniz? 

2. 

x Jxxx AKQ10x AJx 

1 karo oyun açıyorsunuz, ortak 1 kör deklare ediyor. Cevabınız? 

3. 

Kxxxx AJx Jx AQx 

Ortak 1 kör oyun açar. 1 pik cevabınıza 3 pik ile karşılık verir. Deklareniz? 

4. 

x AKJxx Axxx Kxx 

1 kör oyun açarsınız ve ortaktan 2 karo cevabı gelir. Nasıl devam edersiniz? 

5. 

AKxxx AQx Kxxx x 

1 pik oyun açarsınız, ortak 2 karo deklare eder, nasıl devam edersiniz? 


BRİÇ 

CEVAPLAR 

1. KQxx Ax x KQJxxx 

AJxxxx Qx xxx Ax 

Siz 

1 trefl 

3 karo 

4 NT 

6 pik 

Ortak 

1 pik 

4 trefl 

5 kör 

2. x Jxxx AKQxx AJx 

xxx AKQx xx KQxx 

Siz 

1 karo 

3 pik 

4 NT 

6 kör 

Ortak 

1 kör 

4 trefl 

5 kör 

3. Kxxxx AJx Jx AQx 

AQxx KQxxx Qx Kx 

Siz 

- 

1 pik 

4 trefl 

4 pik 

Ortak 

1 kör 

3 pik 

4 kör 

pas 

4. x AKJxx Axxx Kxx 

Qxx x KQxxxx Axx 

Siz 

1 kör 

3 pik 

4 NT 

6 karo 

Ortak 

2 karo 

4 trefl 

5 kör 

5. AKxxx AQx Kxxx x 

QJx Kxx QJ10x Axx 

Siz 

1 pik 

4 trefl 

4 pik 

5 trefl 

Ortak 

2 karo 

4 kör 

4 NT 

6 karo 



YORUMSUZ

Prime 189 / Ekim

PDF'lerinizi Online dergiye dönüştürün ve gelirlerinizi artırın!

Delete template?

Save as template ?