GUVEN BOMBE Product Catalogue

® 

GÜVEN BOMBE SANAYİ 

www.guvenbombe.com.tr

ABOUT US HAKKIMIZDA 

GBS, located in Istanbul and manufacturer of dished heads, air 

receivers, pressure vessels such as small and large lpg storage 

tanks,autogas filling tanks,pressure and storage vessels. Our 

metal forming and dished head manufacturing start-up dates 

since 1945 in a small workshop, for pressure vessels production 

back to 2000’s. 

In our production range; 

• For dished heads diameters starting from 33mm to 4000mm 

and thicknesses starting from 2mm to 40mm. 

• For air receivers volumes starting from 50 lt to 115.000 lt which 

has working pressure 11 bar, 16 bar and 40 bars. 

• For lpg storage tanks volumes starting from 500 lt to 250.000 

lt which has standart working pressure. 

For pressure vessels or stroga tanks, we can produce according 

to requirements for projects. We aim always make new investments 

to improve our facilities and catching new technologies. 

Our staff is good trained and highly experienced in steel forming 

and pressure vessel sector. Our modern CAD/CAM design and 

relevant tools have a main role in our production and quality 

process. Optimised manufacturing lines with welding automation 

equipments and skills of our qualified staffs provide our manufacture 

of highest standard and quality. With the confidence of 

experience,knowledge and customer satisfaction from domestic 

market;GBS has been exporting its products to several countries. 

All GBS products are produced in accordance with approved 

procedures and regulations. Our quality management system 

guarantees constant quality level and safety of our products 

in later use.We are certificated according to EN ISO 9001:2015, 

EN ISO 3834-2, Pressure Equipment Directive 2014/68/EU. 

GBS, İstanbulda yerleşik; bombeler, basınçlı hava tankları,çeşitli 

LPG depolama tankları,otogaz depolama tankları, basınçlı veya 

basınçsız depolama kapları üreten bir firmadır. Firmanin üretim 

tecrübesi, bombe üretiminde 1945 yılına, basınçlı kap üretiminde 

ise 2000 yılına kadar gitmektedir. 

Mevcut üretim kapasitelerimiz; 

• Bombe üretiminde çap 33mm ‘den 4000mm’ ye kadar ve kalınlık 

olarak 2mm’den 40mm’ye kadar. 

• Hava tankı üretiminde hacim olarak 50 lt’den 115.000 lt’ye kadar 

ve çalışma basınçları 11 bar, 16 bar ve 40 bar. 

• Lpg tankı üretiminde hacim olarak 500 lt’den 250.000 lt‘ye 

kadar standart çalışma basıncıyla. 

Basınçlı veya stoklama tankları üretiminde proje gereksinimlerine 

göre yapmaktayız. Düzenli yapılan yatırımlarla sürekli olarak 

iyileştirme, geliştirme ve yeni çıkan teknolojileri yakalamayı hedeflemekteyiz. 

CAD/CAM destekli tasarım ve ekipmanlar üretim 

ve kalite proseslerimizde önemli role sahiptir. Optimize edilmiş 

üretim hattımız kaynak otomasyon ekipmanlarımızla ve yetenekli 

personelimizle birlikte üretim kalitesinin en üst seviyede tutmasını 

sağlamaktadır. Yurtiçi pazarlardan gelen deneyim, bilgi birikimi 

ve müşteri memnuniyetinin verdiği güvenle GBS çeşitli ülkelere 

ihracatına devam etmektedir. Tüm GBS ürünleri onaylanmış 

prosedür ve regülasyonlara göre üretilmektedir. Kalite yönetim 

sistemimiz ürünlerimizin satış sonrası güvenle kullanımını garanti 

etmektedir. Ayrıca EN ISO 9001:2015, EN ISO 3834-2, Basınçlı 

Ekipman Direktifi 2014/68/EU sertifikalarımız yüksek kalite seviyemizi 

belgelemektedir. 

THE EXPERIENCE 

OF THE PAST, NOW 

TECHNOLOGY AND QUALITY 

Air Receives Tanks 

Basınçlı Hava Tankları 

LPG Storage Tanks 

LPG Depolama Tankları 

PRODUCT PORTFOLIO ÜRÜN ÇEŞİTLERİ 

Autogas Tanks Other Pressure or Storage Vessels 

Dished Heads 

Otogaz Tankları Diğer Basınçlı veya Depolama Tankları Bombeler 

GEÇMİŞİN TECRÜBESİ, ŞİMDİNİN 

TEKNOLOJİSİ VE KALİTESİ

AIR RECEIVERS 

HAVA TANKLARI 

HORIZONTAL 

AIR TANK 

YATAY HAVA TANKI 

VERTICAL 

AIR TANK 

DİKEY HAVA TANKI

A 

DISHED HEAD PRESSURE VESSELS 

AIR RECEIVERS 

HORIZONTAL 

AIR TANK 

DESIGN 

CODES 

TECHNICAL SPECIFICATIONS 

TEKNİK ÖZELLİKLER 

AD 2000 

EN 13445 

ASME SEC. VIII DIV.1 

YATAY HAVA TANKI 

DESIGN PRESSURE 1 



10 Barg 

16 Barg 

40 Barg 

TEST PRESSURE 1 



15 Barg 

24 Barg 

60 Barg 

VERTICAL 

AIR TANK 



DESIGN CODES 






AD 2000 

EN 13445 


10 Barg 

16 Barg 

40 Barg 

15 Barg 

24 Barg 

DİKEY HAVA TANKI 

A 

B 

C 

AIR RECEIVERS 

PRESSURE VESSELS DISHED HEAD 


60 Barg 

C 

B 

D 

SIZE (Liters) A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E max (mm) 

100 323 1500 750 1750 480 

200 400 1500 750 1750 550 

300 550 1200 600 1560 700 

500 600 1500 750 1890 750 

750 750 1500 750 1930 900 

1000 850 1500 750 2000 1000 

1500 1000 1500 750 2060 1200 

2000 1150 1500 750 2140 1350 

3000 1400 1500 750 2280 1600 

4000 1600 1500 750 2400 1800 

5000 1600 2000 1000 2900 1800 

6000 1600 2500 1250 3400 1800 

8000 1600 3500 1750 4400 1800 

10000 1600 4500 2250 5400 1800 

10000 1900 3000 1500 4040 2100 

15000 2250 3000 1500 4200 2500 

20000 2250 4500 2250 5700 2500 

SIZE (Liters) A (mm) B (mm) C (mm) 

100 323 1500 1950 

200 400 1500 1950 

300 550 1200 1760 

500 600 1500 2090 

750 750 1500 2130 

1000 850 1500 2200 

1500 1000 1500 2260 

2000 1150 1500 2340 

3000 1400 1500 2480 

4000 1600 1500 2600 

5000 1600 2000 3100 

6000 1600 2500 3600 

8000 1600 3500 4600 

10000 1600 4500 5600 

10000 1900 3000 4300 

15000 2250 3000 4500 

20000 2250 4500 6000 

Above mentioned items are our standard products, please contact us for different sizes. 

Standart ürünlerimiz dışındaki farklı ölçü talepleriniz için lütfen bizimle iletişime geçin. 

® 



4 I PRODUCT CATALOG www.guvenbombe.com.tr 

PRODUCT CATALOG I 5 

GÜVEN BOMBE SANAYİ

BASINÇLI KAPLAR 

PRESSURE VESSELS 

BASINÇLI KAPLAR 

HORIZONTAL 

LPG STORAGE TANK 

YATAY LPG DEPOLAMA TANKI 

VERTICAL 

LPG STORAGE TANK 

DİKEY LPG DEPOLAMA TANKI 

LPG AUTOGAS 

STORAGE TANK 

LPG OTOGAZ 

DEPOLAMA TANKI

10 15 

5 20 

0 25 


AIR RECEIVERS 

HORIZONTAL LPG STORAGE 

TANK YATAY LPG DEPOLAMA TANKI 

DESIGN 

CODES 

A 



AD 2000 

EN 13445 


DESIGN PRESSURE 17,16 Barg TEST PRESSURE 25,74 Barg 

E 

VERTICAL LPG STORAGE 

TANK DİKEY LPG DEPOLAMA TANKI 



DESIGN CODES 

DESIGN PRESSURE 

TEST PRESSURE 

AD 2000 

EN 13445 


17,16 Barg 

25,74 Barg 

A 

B 

C 

AIR RECEIVERS 


C 

B 

D 


1000 800 1750 850 2200 1300 

1800 1000 1800 900 2380 1500 

3000 1200 2250 1100 2975 1700 

3850 1200 3000 1500 3725 1700 

5000 1200 4000 2000 4725 1700 

7000 1600 3000 1500 3900 2160 

10000 1600 4500 3300 5392 2160 

10000 1900 2850 1850 3974 2420 

22000 2350 4500 3300 5745 2850 

40000 2400 8000 4000 9350 2900 

50000 2400 10500 5250 11850 2900 

100000 2950 13500 6750 15170 3500 

115000 3000 15500 7750 17150 3500 

150000 3150 18250 9600 19930 3500 

200000 3500 20000 11000 21950 3600 

250000 3500 24800 12375 26700 3600 

SIZE (Liters) A (mm) B (mm) C (mm) 

500 800 750 1400 

1000 1000 950 1740 

2150 1200 1500 2430 



® 







AIR RECEIVERS 

LPG AUTOGAS STORAGE 

TANK LPG OTOGAZ DEPOLAMA TANKI 

DESIGN 

CODES 



AD 2000 

EN 13445 


DESIGN PRESSURE 17,16 Barg TEST PRESSURE 25,74 Barg 

Other Pressure 

or Storage Vessels 

Diğer Basınçlı veya Depolama Tankları 

E 

A 

C 

B 

D 


5000 1200 4000 2000 4725 1400 

7000 1600 3000 1500 3900 1600 

10000 1600 4500 3300 5392 1800 

10000 1900 2850 1850 3974 2050 

15000 1900 3300 1850 4424 2050 

22000 2350 4500 3300 5745 2550 



® 

We, as GBS manufacture tanks for safe storage of propane/butane in 

aboveground and underground types, with capacities from 500 liters 

to 250.000 liters. 

GBS olarak 500-250.000 litre hacim aralığında yer altı veya yerüstü 

olmak üzere LPG depolama tanklarını üretmekteyiz. 

10 I PRODUCT CATALOG 


DISHED HEAD 

BOMBE ÇEŞİTLERİ 

FLAT DISHED & 

FLANGED DISHED HEAD 

AZ DERİN BOMBE 

TORI-SPHERICAL 

DISHED HEAD 

TORİSFERİK BOMBE 

ELIPTICAL DISHED HEAD 

ELİPTİK BOMBE 

ASME 2:1 ELLIPTICAL 

DISHED HEAD 

ASME 2:1 ELİPTİK BOMBE 

FLAT DISHED HEAD 

DÜZ BOMBE 

DISHED ONLY HEAD 

KENARSIZ BOMBE 

DIFFUSOR HEAD 

TERS BOMBE 

DISHED & FLARED HEAD 

YAKALI BOMBE 

ELLIPTICAL CAP 

ELİPTİK KEP

TECHNICAL INFORMATION TEKNİK AÇIKLAMALAR 

HEAD MANUFACTURING SYSTEM 

BOMBE İMALAT YÖNTEMİ 

MATERIAL USED IN HEAD PRODUCTIONS 

BOMBE İMALATINDA KULLANILAN MALZEMELER 

Güven Bombe, with hot and cold forming methods by 

means of hydraulic head presses, which are CNC and 

manipulator controlled, automatic flanging machines 

and deep drawing presses, do head manufacturing to 

international norms. Its production by working on the 

material that it owns or the material that the customer 

supplies. 

Moreover, Güven Bombe is able to produce the other 

needs of industry according t special drawings as either 

pressing or as complete production. 

Güven Bombe, soğuk ve sıcak şekillendirme metodları ile 

CNC destekli manipulatör kontrollü hidrolik bombe preslerinde, 

otomatik kenar sıvama makinalarında ve sıvama 

preslerinde uluslararası normlara uygun bombe üretimi 

yapmaktadır. Üretimini müşterinin tedarik ettiği veya 

kendi tedarik ettiği malzemeleri işleyerek gerçekleştirir. 

Güven Bombe ayrıca endüstirinin ihtiyaçları olan diğer 

tüm parçalarıda özel resimlere göre presleme veya 

komple imalat şeklinde yapabilir. 

Structural Steel (DIN EN 10025 – 2004) 

Material Name 

Erdemir No 

S 235JR 3237 

S 275J2+N 6244 

S 355J2+N 6252 

Boiler Steel (DIN EN 10028 – 2) 

Material Name 

Erdemir No 

P 235GH 6335 

P 265GH 6341 

P 295GH 6347 

P 355GH 6352 

Fine Grained Steel (DIN EN 10028 – 3) 

Material Name 

Erdemir No 

P 355NH 6353 

P 355NL2 6355 

Steel for Pressure Vessels (ASTM) 

Material Name 

Erdemir No 

A 285 Gr. C 6838 

A 516 Gr. 60 6860 

A 516 Gr. 70 6870 

Austenitic Steel (DIN 17440) 

Material Name 

AISI 

X 5 CrNi 18 10 304 

X 2 CrNi 19 11 

304 L 

X 5 CrNiMo 17 12 2 316 

X 2 CrNiMo 17 13 2 316 L 

Metals other than Steel 

Material name 

Aluminium and aluminium alloys 

Copper and copper alloys 

Nickel and nickel alloys 

Genel Yapı Çelikleri (DIN EN 10025 – 2004) 

Material Name 

Erdemir No 

S 235JR 3237 

S 275J2+N 6244 

S 355J2+N 6252 

Kazan Çelikleri (DIN EN 10028-2) 

Material Name 

Erdemir No 

P 235GH 6335 

P 265GH 6341 

P 295GH 6347 

P 355GH 6352 

İnci Taneli Yapı Çelikleri (DIN EN 10028-3) 

Material Name 

Erdemir No 

P 355NH 6353 

P 355NL2 6355 

Basınçlı Kaplara Uygun Çelikler (ASTM) 

Material Name 

Erdemir No 

A 285 Gr. C 6838 

A 516 Gr. 60 6860 

A 516 Gr. 70 6870 

Ostenitik Paslanmaz Çelikler (DIN 17440) 

Material Name 

AISI 

X 5 CrNi 18 10 304 

X 2 CrNi 19 11 

304 L 

X 5 CrNiMo 17 12 2 316 

X 2 CrNiMo 17 13 2 316 L 

Çelikten Başka Metaller 

Malzeme adı 

Alüminyum ve Alüminyum laşımları 

Bakır ve Bakır alaşımları 

Nikel ve Nikel alaşımları 

HEAD PRODUCING PROGRAMME 

BOMBE İMALAT PROGRAMI 

Diameter 

One pieced u to 6000 mm. 

Segmented head production up to 30.000 mm. 

Thickness 

Head production is done by means of cold 

forming methods beetwen 2 – 70 mm, 

hot formings methods beetwen 40 – 100 mm. 

For more info please see production programme. 

DISHED HEAD WASHER PREPARING PROCEDURE 

BOMBE PULU HAZIRLAMA PROSEDÜRÜ 

The dished heads are manufactured by pressing and plastering the disklike circular washers on CNC machines. Dished head 

materials and sources are exposed to triaxial hypervariable strains during pressing and plastering. Therefore, the election of 

dished head material and suitability of sources are very important for a problem-free dished head manufacture. For more 

detailed information about the subject you can receive support from our Technical Office. With the aim of increase in quality 

of the Dished Heads to be manufactured and shortening the unnecessary production times, the respects below must be 

considered for working up the materials, which are used in dished head manufacture, into washer. 

Çap 

Tek parça 6000 mm. 

30.000 mm’ye kadar çok parçalı bombe imalatı. 

Kalınlık 

Soğuk şekillendirme metodlarıyla 2 – 40 mm’ye 

kadar, sıcak şekillendirme metodlarıyla 40 – 100 mm’ye 

kadar bombe imalatı yapılmaktadır. 

Detaylı bilgi almak için imalat programına bakınız. 

Bombeler, disk şeklinde tam dairesel olarak hazırlanmış pulların (Resim 1) CNC tezgahlarımızda preslenmesi ve sıvanması ile imal 

edilmektedir. Bombe malzemesi ve kaynakları presleme ve sıvama esnasında 3 eksenli çok değişken gerilmelere maruz kalmaktadır. 

Bu nedenle bombe malzemesinin seçimi ve yapılan kaynakların uygunluğu problemsiz bir bombe imalatı için büyük bir önem arz 

etmektedir. Konuyla ilgili daha ayrıntılı bilgiler için Teknik Ofisimizden yardım alabilirsiniz. İmalatı yapılacak bombelerin kalitesinin 

yükseltilmesi ve gereksiz üretim zamanlarının kısaltılması amacıyla bombe imalatında kullanılacak malzemenin pul haline getirilmesi 

için aşağıdaki hususlar dikkate alınmalıdır. 

Material Selection: For the Dished Heads to be manufactured: the materials which are proposed in our catalogue or the 

equivalent materials must be used. If dished heads will be made from the materials which are not available here, it must be 

consulted to the Technical Office of our company. Certificated, UT controlled and normalized materials of which physical 

and chemical properties are suitable for cold forming must be preferred. 

PRODUCT CATALOG I 15

Malzeme Seçimi: İmalatı yapılacak bombeler için; kataloğumuzda önerilen veya eşdeğer olan malzemeler kullanılmalıdır. Burada 

yer almayan malzemelerden bombe yapılacaksa firmamız Teknik Ofisine danışılmalıdır. Fiziksel ve kimyasal özellikleri soğuk şekillendirmeye 

uygun sertifikalı, UT kontrolü yapılmış ve Normalize edilmiş malzemeler tercih edilmelidir. 

Defining the Washer Diameter and Plate Thickness: 

Dished head washer measurement; can be calculated theoretically 

with the formulas given in our catalogue. But washer 

diameter can change with the extension which arises during 

manufacture depending upon the washer type, diameter and 

wall thickness of the material and other factors. Therefore, it 

must CERTAINLY be received approval from our Technical Office 

for washer diameter measurement. Dished head manufacture 

pictures to be conveyed to our company is important for 

determining the washer diameter measurement suitable for 

the dished head to be manufactured. In dished head pressing 

and plastering works; the minimum wall thickness (Minimum 

After Forming: MAF) in dished head wall thickness according 

to material quality, diameter and measurement must CER- 

TAINLY be notified and the necessary plate thickness before 

pressing must be ascertained. 

Pul Çapı Ölçüsü ve Plaka Kalınlığının Belirlenmesi: 

Bombe pulu ölçüsü; kataloğumuzda verilen formüllerle teorik 

olarak hesaplanabilmektedir. Ancak malzeme kalitesine, 

bombe tipine, çapına ve et kalınlığına bağlı olarak bombe 

imalatı esnasında oluşacak uzamalar ve diğer faktörler ile 

pul çapı ölçüsü değişmektedir. Bu nedenle pul çapı ölçüsü 

için MUTLAKA firmamız Teknik Ofisinden onay alınmalıdır. 

Pul çapı ölçüsünün; imalatı yapılacak bombeye uygun olarak 

tespit edilebilmesi için bombe imalat resimlerinin firmanıza 

iletilmesi uygun olacaktır. Bombe presleme ve sıvama işlemlerinde; 

malzeme kalitesine, bombe tipi, çapı ve ölçüsüne 

göre bombe et kalınlığında incelmeler olmaktadır. Bu 

nedenle varsa basım sonrası minimum et kalınlığı (Minimum 

After Forming: MAF) MUTLAKA bildirilmeli ve basım öncesi 

gerekli plaka kalınlığı öğrenilmelidir. 

For washer source; an inlet must certainly be opened depending 

upon the wall thickness and source management, electrode 

and welding rod must be chosen in accordance with 

material quality and heat input must be arranged to a value 

that will not conduce toward stiffening in the welding area. 

Pre-heating must be done to welding area in thick materials 

before welding. Necessary precautions must be taken for shock 

cooling not to happen. Centring must not be done on the 

material and gusset plate, lifting lug etc. must not be welded. 

These may cause fractures during pressing. The weldings must 

be equal with the washer surface and excrescences must be 

rectified if the welding height brims over. 

t 

D 

PICTURE - RESİM 4 

Pul kaynağı için; mutlaka et kalınlığına ve kaynak yöntemine 

bağlı olarak kaynak ağzı açılmalı, malzeme kalitesine 

uygun elektrot ve kaynak teli seçilmeli ve ısı girdisi kaynak 

bölgesinde sertleşmeye neden olmayacak değere ayarlanmalıdır. 

Kaynak yapılmadan önce özellikle kalın malzemelerde 

kaynak bölgesine ön tav yapılmalıdır. Ani soğuma 

olmaması için gerekli önlemler alınmalıdır. Malzeme üzerine 

punta atılmamalı ve bayrak, mapa vs. kaynatılmamalıdır. 

Bunlar presleme esnasında çatlamalara sebep olmaktadır. 

Yapılan kaynaklar pul yüzeyi ile eşit olmalı kaynak yüksekliği 

fazla olursa fazlalıklar yüzeyle sıfır taşlanmalıdır. (Resim 4) 

t 

PUL İÇ YÜZEYİ 

PUL DIŞ YÜZEYİ 

Dpul 

PUL İÇ YÜZEYİ 

PUL DIŞ YÜZEYİ 

Preparation of Washer for Dished Head: 

Dished head washers must be prepared 

from monolith material weldlessly 

when possible, by the washer diameter 

and thickness that our company 

will give. In elliptical and torispherical 

Dished Heads, the welding place must 

be away from middle axis of the dished 

head washer at least 0,2 times 

of the washer diameter. The plates 

must be cut as perfect circles and a 

clear point must be at the center of 

the washer. ((t/1) 

For dished head washer not to be affected from the chips, hair 

cracks and torns on the plates of which edge cuttings were not 

be made, an inner cutting must be done as much as half of the 

minimum plate thickness (t/2). 

Dished head washer cuttings must be smooth and there must 

not be chips in the edges. If the chips and roughness’ formed 

after cuttings are small, these must be straightened by 

rectifying and if deep by rectifying after filling. If you do not 

have possibility for fine cutting, you may demand cutting of 

dished head washer by sending plates to our company. The 

adjunctions forming the dished head washer must be welded 

without wrapping, and due to welding drawing which may be 

formed due to additional welding must not create any angular 

deviation (especially for smooth Dished Heads). 

t 

(t/3) 

min. t/2 

t 

min. t/2 

D 

D 

min. t/2 

min. t/2 

(t/2) 

Min. 

D * 0,2 

D 

(t/1) 

RESİM 3 

Pulların Hazırlanması: 

Bombe pulları mümkün olduğunca 

yekpare malzemeden kaynaksız olarak 

firmamızın vereceği pul çapı ölçü 

ve kalınlığında hazırlanmalıdır. Eliptik 

ve torisferik bombelerde kaynak ek 

yeri bombe pulunun orta ekseninden 

en az pul çapının 0,2 katı kadar 

uzak olmalıdır. Saçlar tam daire kesilmeli 

ve pulun çapının 0,2 katı kadar 

uzak olmalıdır. Saçlar tam daire 

kesilmeli ve pulun tam merkezinde 

belirgin bir nokta izi olmalıdır. 

Özellikle kenar kesimi yapılmamış plakaların kenarlarında 

bulunan çentik, kılcal çatlak ve yırtıklardan bombe pulunun 

etkilenmemesi için minimum plaka kalınlığının yarısı kadar 

(t/2) içerden kesim yapılmalıdır. (Resim 2) 

Bombe pulu kesimleri pürüzsüz olmalı ve kenarlarda kesim 

çentikleri olmamalıdır. Kesimden dolayı oluşacak çapak, 

çentik ve pürüzler küçükse taşlanarak, derinse kaynakla 

doldurulduktan sonra taşlanarak düzeltilmelidir. Kesimi hassas 

yapma imkanımız yoksa firmamıza sac plaka göndererek 

bombe pulunun kesimini talep edebilirisiniz. Bombe pulunu 

oluşturan ekler çarpıtılmadan kaynatılmalı, ek kaynağından 

dolayı oluşacak kaynak çekmesi nedeni ile bombe yüzeyinde 

(özellikle düz bombeler için) herhangi bir açısal sapma 

olmamalıdır. (Resim 3) 

t 

t 

min. t/2 

min. t/2 

Dpul 

Dpul 

min. t/2 

min. t/2 

Min. Mesafe 

Dpul * 0,2 

RESİM 1 

t=plaka kalınlığı (mm) 

RESİM 2 

Dpul 

DOĞRU 

YANLIŞ 

HEAT TREATMENT 

ISIL İŞLEM 

Güven Bombe, according to the agreement, does the heat treatment in the 

furnaces of which all the electronic devices are calibrated. 

Güven Bombe, 2500 X 2500 X 2000 mm ebatındaki fırınlarında, bu ebatlardaki tüm malzemelere ısıl işlem uygular. Fırınlarımız, 

elektrik ısıtmalı ve elektronik kontrollü olup tüm elektronik cihazları (termokupullar, yazıcı, programlama cihazı) kalibrasyonludur. 

TOLERANCES 

TOLERANSLAR 

The flange height shall be not more than 3,5t. Above 50 mm plate thickness 

flange heights shall be subject to agreement. If the tolerances are not given 

in the agreement, the tolerances below are then valid. 

Düz kısım (h1) yüksekliği 3,5 t’den fazla olamaz. Aynı zamanda, 50 mm ve üzeri sac kalınlıkları için (h1) yükseliği sözleşmede belirtilmelidir. 

Sözleşmede toleranslar belirtilmemiş ise aşağıda yazılı toleranslar geçerlidir. 

Limit Deviations for Circumference | Çevre Ölçüsünde Sapma 

Meterial 

Malzeme 

Carbon Steel 

Karbon Çeliği 

Stainless Steel 

Paslanmaz Çelik 

Ovallik (u) 

Outside Diameter (D) 

Dış Çap (D) 

D < 100 

Limit deviations for circumfence 

Çevre Ölçüsünden Sapma 

± 3 mm 

100 ≤ D < 300 ± 4 mm 

300 ≤ D < 1000 ± % 0,4 

1000 ≤ D ≤ 4000 ± % 0,3 

D < 100 

Out of roundness (u) 

± 3 mm 

100 ≤ D < 300 ± 5 mm 

300 ≤ D < 4000 + % 0,5 - % 0,7 

u = 2 (DMAX - DMİN) x 100 ≤ 0,01 

(DMAX – DMİN) 

Total Height (H) 

H= + 0,015 D or + 10 mm 

u = 2 (DMAX - DMİN) x 100 ≤ 0,01 

(DMAX – DMİN) 

Toplam yükseklik (H) 

H= + 0,015 D or + 10 mm 

(t/4) 

DOĞRU 

Permissible Deflection Of Flange (H1) 

Silindirik Kısımdan (H/1) Sapma 

Dışa Açık 

D α β 

< 1000 ≤ 4° 

≥ 1000 ≤ 5° 

Thickness After Forming 

YANLIŞ 

Thickness after forming must be given in the 

agreement. 

Şekillendirme sonrası sac kalınlığı (İncelme) 

Şekillendirme sonrası sac kalınlığı (incelme) sözleşmede 

belirtilmelidir. 

2° 

İçe Dönük 

16 I PRODUCT CATALOG PRODUCT CATALOG I 17

t 


AIR RECEIVERS 

FLAT DISHED & FLANGED 

DISHED HEAD AZ DERİN BOMBE 

R (mm) ≈ 1,2D 

r (mm) ≈ 0,05D 

h 1 

(mm) 

≥ 3,5 t 

h 2 

(mm) ≈ 0,15D 

H (mm) 



D 

(mm) 

≈ h1+h2 

t 

(mm) 

Dp 

(mm) 

Dp (mm) ≈ 1,0654D + 1,7 h 1 

(Pul Çapı/Disk Diameter) 

V (mm³) ≈ 0,06 D³ (h 1 

= 0) 

m (kg) 

h 2 

(mm) 

≈ 2πDp²t 

(Dp birimi (m) / 

t birimi (mm)) 

V 

(dm 3 ) 

m 

(kg/mm) 

D 

(mm) 

t 

(mm) 

Dp 

(mm) 

h 2 

(mm) 

V 

(dm 3 ) 

300 3 – 12 370 45 1,6 0,9 3200 6 – 40 3460 480 1989 75 

350 3 – 12 420 53 2,6 1,1 3300 6 – 40 3565 495 2181 80 

400 3 – 14 475 60 3,9 1,4 3400 6 – 40 3670 510 2386 85 

500 3 – 16 585 75 7,6 2,1 3500 6 – 40 3780 525 2603 90 

600 3 – 22 690 90 13 3,0 3600 8 – 40 3885 540 2832 95 

m 

(kg/mm) 

700 3 – 22 795 105 21 4,0 3700 8 – 40 3990 555 3075 100 

800 3 – 22 900 120 31 5,1 3800 8 – 40 4100 570 3331 105 

900 3 – 25 1000 135 44 6,4 3900 8 – 40 4200 585 3601 111 

R 

D 

r 

h 1 

h 2 

H 

TORI-SPHERICAL 

DISHED HEAD 

R (mm) 

D 

r (mm) = 0,1D 

h 1 

(mm) 

≥ 3,5 t 

h 2 

(mm) ≈ 0,2D 

H (mm) 



D 

(mm) 

= h1+h2 

t 

(mm) 

Dp 

(mm) 

Dp (mm) ≈ 1,12D + 1,7 h 1 


V (mm³) ≈ 0,1 D³ (h 1 

= 0) 

m (kg) 

h 2 

(mm) 

2πDp²t 



V 

(dm 3 ) 

m 

(kg/mm) 

TORİSFERİK BOMBE 

D 

(mm) 

t 

(mm) 

Dp 

(mm) 

h 2 

(mm) 

V 

(dm 3 ) 

300 3 – 12 380 60 2,7 0,9 3100 8 – 40 3560 620 2980 80 

350 3 – 12 435 70 4,3 1,2 3200 8 – 40 3680 640 3280 85 

400 3 – 14 490 80 6,4 1,5 3300 8 – 40 3790 660 3600 90 

450 3 – 14 550 90 9,1 1,9 3400 8 – 40 3910 680 3910 96 

500 3 – 16 610 100 13 2,3 3500 8 – 40 4020 700 4300 101 

m 

(kg/mm) 

550 3 – 16 665 110 17 2,8 3600 8 – 40 4130 720 4680 107 

600 3 – 20 720 120 22 3,2 3700 8 – 40 4240 740 5070 113 

700 3 – 20 830 140 35 4,3 3800 8 – 40 4360 760 5500 119 

800 3 – 20 950 160 51 5,6 3900 8 – 40 4470 780 5940 126 

t R 

D 

r 

h 1 

h 2 

H 

AIR RECEIVERS 


1000 3 – 32 1115 150 61 7,8 4000 8 – 40 4310 600 3885 117 

1100 3 – 32 1220 165 81 9,4 4100 8 – 40 4415 615 4184 122 

1200 3 – 32 1330 180 105 11 4200 8 – 40 4525 630 4497 128 

1300 3 – 35 1435 195 133 13 4300 8 – 40 4630 645 4826 135 

1400 3 – 35 1540 210 167 15 4400 8 – 40 4735 660 5171 141 

1500 4 – 35 1650 225 205 17 4500 10 – 40 4840 675 5531 147 

1600 4 – 40 1755 240 249 19 4600 10 – 40 4950 690 5908 154 

1700 4 – 40 1860 255 298 22 4700 10 – 40 5055 705 6302 161 

1800 4 – 40 1965 270 354 24 4800 10 – 40 5160 720 6713 167 

1900 4 – 40 2070 285 416 27 4900 10 – 40 5270 735 7141 174 

2000 5 – 40 2180 300 486 30 5000 10 – 40 5375 750 7588 181 

2100 5 – 40 2285 315 562 33 5100 10 – 40 5480 765 8052 189 

2200 5 – 40 2395 330 646 36 5200 10 – 40 5590 780 8535 196 

2300 5 – 40 2500 345 739 39 5300 10 – 40 5695 795 9037 204 

2400 5 – 40 2605 360 839 43 5400 10 – 40 5800 810 9558 211 

2500 5 – 40 2710 375 948 46 5500 10 – 40 5910 825 10099 219 

2600 6 – 40 2820 390 1067 50 5600 10 – 40 6015 840 10660 227 

2700 6 – 40 2925 405 1195 54 5700 10 – 40 6120 855 11241 235 

2800 6 – 40 3030 420 1332 58 5800 10 – 40 6230 870 11843 244 

2900 6 – 40 3140 435 1480 62 5900 10 – 40 6335 885 12467 252 

3000 6 – 40 3245 450 1639 66 6000 10 – 40 6440 900 13111 260 

3100 6 – 40 3350 465 1808 71 

900 3 – 25 1060 180 73 7,0 4000 8 – 40 4590 800 6400 132 

1000 3 – 32 1180 200 100 8,7 4100 8 – 40 4690 820 6892 138 

1100 3 – 32 1290 220 134 10 4200 8 – 40 4800 840 7408 142 

1200 3 – 32 1400 240 174 12 4300 8 – 40 4920 860 7950 150 

1300 3 – 35 1520 260 220 15 4400 8 – 40 5030 880 8518 156 

1400 3 – 35 1640 280 275 17 4500 10 – 40 5140 900 9113 163 

1500 4 – 35 1750 300 337 19 4600 10 – 40 5250 920 9734 170 

1600 4 – 35 1860 320 410 22 4700 10 – 40 5360 940 10383 177 

1700 4 – 40 1970 340 490 24 4800 10 – 40 5480 960 11060 185 

1800 4 – 40 2080 360 580 27 4900 10 – 40 5590 980 11765 193 

1900 4 – 40 2200 380 685 30 5000 10 – 40 5700 1000 12500 202 

2000 5 – 40 2310 400 800 34 5100 10 – 40 5810 1020 13265 212 

2100 5 – 40 2430 420 925 37 5200 10 – 40 5920 1040 14061 220 

2200 5 – 40 2540 440 1065 41 5300 10 – 40 6030 1060 14888 228 

2300 5 – 40 2660 460 1215 44 5400 10 – 40 6140 1080 15746 236 

2400 5 – 40 2770 480 1380 48 5500 10 – 40 6250 1100 16638 245 

2500 5 – 40 2880 500 1560 52 5600 10 – 40 6360 1120 17562 254 

2600 6 – 40 3000 520 1760 57 5700 10 – 40 6470 1140 18519 263 

2700 6 – 40 3110 540 1970 61 5800 10 – 40 6580 1160 19511 272 

2800 6 – 40 3230 560 2200 66 5900 10 – 40 6690 1180 20538 281 

2900 6 – 40 3340 580 2440 70 6000 10 – 40 6810 1200 21600 291 

3000 6 – 40 3450 600 2700 75 



® 






t 


AIR RECEIVERS 

ELLIPTICAL 

DISHED HEAD 



R (mm) = 0,8D 

r (mm) = 0,154D 

h 1 

(mm) 

D 

(mm) 

≥ 3,5 t 

h 2 

(mm) ≈ 0,26D 

H (mm) 

= h1+h2 

t 

(mm) 

Dp 

(mm) 

Dp (mm) ≈ 1,174D + 1,7 h 1 


V (mm³) ≈ 0,13 D³ (h1 = 0) 

m (kg) 

h 2 

(mm) 

≈ 2πDp²t 



V 

(dm 3 ) 

m 

(kg/mm) 

D 

(mm) 

ELİPTİK BOMBE 

t 

(mm) 

Dp 

(mm) 

h 2 

(mm) 

V 

(dm 3 ) 

300 3 – 12 400 78 3,5 1,0 2900 6 – 40 3490 755 3160 76 

350 3 – 12 460 91 5,6 1,3 2950 6 – 40 3550 765 3340 79 

400 3 – 14 520 104 8,3 1,7 3000 8 – 40 3610 780 3500 82 

450 3 – 14 580 117 12 2,1 3100 8 – 40 3720 805 3850 87 

500 3 – 16 640 130 16 2,6 3200 8 – 40 3840 832 4260 93 

550 3 – 16 700 143 22 3,1 3300 8 – 40 3960 858 4672 99 

m 

(kg/mm) 

600 3 – 20 760 156 28 3,6 3400 8 – 40 4080 884 5110 105 

650 3 – 20 820 169 36 4,2 3500 8 – 40 4200 910 5574 111 

R 

D 

r 

h 1 

h 2 

H 

ASME 2:1 ELLIPTICAL 

DISHED HEAD 

R (mm) = 0,9D 

r (mm) = 0,17D 

h 1 

(mm) 

≥ 3,5 t 

h 2 

(mm) ≈ 0,26D 

H (mm) 



D 

(mm) 

= h1+h2 

t 

(mm) 

Dp 

(mm) 

Dp (mm) ≈ 1,18D + 1,7 h 1 


V (mm³) ≈ 0,132 D³ (h1 = 0) 

m (kg) 

h 2 

(mm) 

= 2πDp²t 



V 

(dm 3 ) 

m 

(kg/mm) 

ASME 2:1 ELİPTİK BOMBE 

D 

(mm) 

t 

(mm) 

Dp 

(mm) 

h 2 

(mm) 

V 

(dm 3 ) 

300 3 – 12 410 78 3,6 1,1 2800 6 – 40 3360 728 2898 71 

350 3 – 12 470 91 5,7 1,4 2900 6 – 40 3480 754 3219 76 

400 3 – 14 530 104 8,4 1,8 3000 8 – 40 3600 780 3564 81 

450 3 – 14 590 117 12 2,2 3100 8 – 40 3720 806 3932 87 

500 3 – 16 650 130 17 2,7 3200 8 – 40 3840 832 4325 93 

550 3 – 16 710 143 22 3,2 3300 8 – 40 3950 858 4744 98 

m 

(kg/mm) 

600 3 – 20 770 156 29 3,7 3400 8 – 40 4070 884 5188 104 

650 3 – 20 830 169 36 4,3 3500 8 – 40 4190 910 5660 110 

t R 

D 

r 

h 1 

h 2 

H 

AIR RECEIVERS 


700 3 – 20 875 182 45 4,8 3600 10 – 40 4320 936 6065 117 

700 3 – 20 890 182 45 5,0 3600 10 – 40 4310 936 6159 117 

750 3 – 20 935 195 55 5,5 3700 10 – 40 4445 962 6585 124 

800 3 – 20 995 208 67 6,2 3800 10 – 40 4560 988 7133 130 

850 3 – 25 1055 221 80 7,0 3900 10 – 40 4680 1014 7711 137 

900 3 – 25 1115 234 94 7,8 4000 10 – 40 4795 1040 8320 144 

950 3 – 25 1170 247 111 8,6 4100 10 – 40 4910 1066 8960 151 

1000 3 – 32 1230 260 130 9,5 4200 10 – 40 5030 1092 9631 158 

1100 3 – 32 1350 286 173 11 4300 10 – 40 5150 1118 10336 166 

1200 3 – 32 1470 312 225 14 4400 10 – 40 5265 1144 11074 174 

1300 3 – 35 1590 338 285 16 4500 10 – 40 6380 1170 11846 181 

1400 3 – 35 1710 364 356 18 4600 10 – 40 5500 1196 12654 190 

1500 4 – 35 1830 390 438 21 4700 10 – 40 5615 1222 13497 198 

1600 4 – 35 1950 416 532 24 4800 10 – 40 5735 1248 14377 206 

1700 4 – 40 2070 442 640 27 4900 10 – 40 5850 1274 15294 215 

1800 4 – 40 2190 468 760 30 5000 10 – 40 5970 1300 16250 223 

1900 4 – 40 2300 494 890 33 5100 10 – 40 6080 1326 17245 232 

2000 5 – 40 2420 520 1040 37 5200 10 – 40 6200 1352 18279 242 

2100 5 – 40 2540 546 1200 41 5300 10 – 40 6320 1378 19354 251 

2200 5 – 40 2660 572 1380 45 5400 10 – 40 6430 1404 20470 260 

2300 5 – 40 2780 598 1580 49 5500 10 – 40 6550 1430 21629 270 

2400 5 – 40 2900 624 1800 53 5600 10 – 40 6670 1456 22830 280 

2500 5 – 40 3020 650 2030 57 5700 10 – 40 6790 1482 24075 290 

2600 6 – 40 3140 676 2280 62 5800 10 – 40 6900 1508 25365 299 

2700 6 – 40 3250 700 2550 67 5900 10 – 40 7020 1534 26699 310 

2800 6 – 40 3370 725 2850 71 6000 10 – 40 7140 1560 28080 320 

750 3 – 20 950 195 56 5,7 3700 10 – 40 4430 962 6686 123 

800 3 – 20 1000 208 68 6,3 3800 10 – 40 4540 988 7243 130 

850 3 – 25 1060 221 81 7,1 3900 10 – 40 4660 1014 7830 136 

900 3 – 25 1120 234 96 7,9 4000 10 – 40 4780 1040 8448 144 

950 3 – 25 1180 247 113 8,7 4100 10 – 40 4900 1066 9098 151 

1000 3 – 32 1240 260 132 10 4200 10 – 40 5020 1092 9780 158 

1050 3 – 32 1300 273 153 11 4300 10 – 40 5130 1118 10495 165 

1100 3 – 32 1360 286 176 12 4400 10 – 40 5250 1144 11244 173 

1200 3 – 32 1480 312 228 14 4500 10 – 40 5370 11700 12029 181 

1300 3 – 35 1590 338 290 16 4600 10 – 40 5490 1196 12848 189 

1400 3 – 35 1710 364 362 18 4700 10 – 40 5610 1222 13705 198 

1500 4 – 35 1830 390 446 21 4800 10 – 40 5720 1248 14598 206 

1600 4 – 35 1950 416 541 24 4900 10 – 40 5840 1274 15530 214 

1700 4 – 40 2070 442 649 27 5000 10 – 40 5960 1300 16500 223 

1800 4 – 40 2180 468 770 30 5100 10 – 40 6080 1326 17510 232 

1900 4 – 40 2300 494 905 33 5200 10 – 40 6200 1352 18560 242 

2000 5 – 40 2420 520 1056 37 5300 10 – 40 6310 1378 19652 250 

2100 5 – 40 2540 546 1222 41 5400 10 – 40 6430 1404 20785 260 

2200 5 – 40 2660 572 1406 44 5500 10 – 40 6550 1430 21962 270 

2300 5 – 40 2770 598 1606 48 5600 10 – 40 6670 1456 23181 280 

2400 5 – 40 2890 624 1825 52 5700 10 – 40 6790 1482 24445 290 

2500 5 – 40 3010 650 2063 57 5800 10 – 40 6900 1508 25755 299 

2600 6 – 40 3130 676 2320 62 5900 10 – 40 7020 1534 27110 310 

2700 6 – 40 3250 702 2598 66 6000 10 – 40 7140 1560 28512 320 



® 







AIR RECEIVERS 

FLAT 

DISHED HEAD 



r (mm) = 25-100 

h 1 

(mm) = 20-60 

H (mm) 

D 

(mm) 

= h 1 

+ r+t 

t 

(mm) 

Dp 

(mm) 

Dp (mm) ≈ D+r+1,7 h 1 


V (mm³) 

m (kg) 

r 

(mm) 

≈ 0,78 D 2 r-0,66Dr 2 (h1=0) 

= 2πDp²t 

(Dp birimi (m) / t birimi (mm)) 

V 

(dm 3 ) 

m 

(kg/mm) 

DÜZ BOMBE 

D 

(mm) 

t 

(mm) 

Dp 

(mm) 

r 

(mm) 

V 

(dm 3 ) 

300 3 – 12 360 25 1,6 0,8 3200 6 – 40 3320 50 397 69 

400 3 – 14 460 25 3,0 1,3 3300 6 – 40 3420 50 422 74 

500 3 – 16 570 30 4,7 2,0 3400 6 – 40 3520 50 448 78 

600 3 – 16 670 30 6,8 2,8 3500 6 – 40 3620 50 475 82 

t 

D 

r 

h 1 

H 

m 

(kg/mm) 

DISHED 

ONLY HEAD 

R (mm) 



= D 

H (mm) = 0,134D 

t (mm) = 3-50 

D 

(mm) 

t 

(mm) 

Dp 

(mm) 

Dp (mm) ≈ 1,035D 


V (mm³) ≈ 0,054 D³ (h1 = 0) 

m (kg) 

H 

(mm) 

= 2πDp²t 

(Dp birimi (m)/ 


V 

(dm 3 ) 

KENARSIZ BOMBE 

m 

(kg/mm) 

D 

(mm) 

t 

(mm) 

Dp 

(mm) 

H 

(mm) 

V 

(dm 3 ) 

300 3 – 12 310 40 1,5 0,6 3200 4 – 40 3310 428 1765 69 

400 3 – 14 415 55 3,5 1,1 3300 4 – 40 3415 442 1936 73 

500 3 – 14 520 67 6,7 1,7 3400 5 – 40 3520 456 2117 78 

600 3 – 16 620 80 12 2,4 3500 5 – 40 3625 469 2310 83 

t R 

D 

H 

m 

(kg/mm) 

AIR RECEIVERS 


700 3 – 16 770 30 9,3 3,7 3600 8 – 40 3720 50 503 87 

700 3 – 16 725 94 19 3,3 3600 5 – 40 3725 482 2514 87 

800 3 – 22 870 30 15 4,8 3700 8 – 40 3820 50 532 92 

800 3 – 22 830 107 28 4,3 3700 5 – 40 3830 496 2729 92 

900 3 – 22 970 30 19 5,9 3800 8 – 40 3920 50 561 97 

900 3 – 22 930 121 39 5,4 3800 5 – 40 3935 509 2956 97 

1000 3 – 22 1070 30 23 7,2 3900 8 – 40 4020 50 591 102 

1000 3 – 22 1035 134 54 6,7 3900 5 – 40 4035 523 3196 102 

1100 3 – 25 1180 35 33 8,7 4000 8 – 40 4120 50 622 107 

1100 3 – 22 1140 147 72 8,2 4000 5 – 40 4140 536 3448 108 

1200 3 – 25 1280 35 39 10 4100 8 – 40 4250 75 980 113 

1200 3 – 22 1240 161 91 9,7 4100 6 – 40 4250 549 3713 114 

1300 3 – 25 1380 35 46 12 4200 8 – 40 4350 75 1025 119 

1300 3 – 25 1345 174 118 11 4200 6 – 40 4350 563 3991 119 

1400 3 – 25 1490 40 53 14 4300 8 – 40 4450 75 1075 124 

1400 3 – 25 1450 188 148 13 4300 6 – 40 4450 576 4283 124 

1500 4 – 25 1590 40 69 16 4400 8 – 40 4550 75 1124 130 

1500 3 – 25 1550 201 182 15 4400 6 – 40 4555 590 4600 130 

1600 4 – 35 1690 40 79 18 4500 10 – 50 4650 75 1176 136 

1600 3 – 32 1655 214 221 17 4500 6 – 40 4660 603 4921 137 

1700 4 – 35 1800 45 89 20 4600 10 – 50 4750 75 1230 142 

1700 3 – 32 1760 228 265 20 4600 6 – 40 4760 616 5256 143 

1800 4 – 35 1900 45 100 22 4700 10 – 50 4850 75 1284 148 

1800 3 – 32 1865 241 314 22 4700 6 – 40 4865 630 5606 149 

1900 4 – 35 2020 50 125 26 4800 10 – 50 4950 75 1340 154 

1900 3 – 32 1965 255 370 24 4800 6 – 40 4970 643 5972 155 

2000 5 – 35 2120 50 139 28 4900 10 – 50 5050 75 1396 160 

2000 3 – 32 2070 268 431 27 4900 6 – 40 5070 657 6353 162 

2100 5 – 40 2220 50 152 31 5000 10 – 50 5200 100 1930 170 

2100 3 – 32 2170 281 499 30 5000 6 – 40 5175 670 6750 168 

2200 5 – 40 2320 50 168 34 5100 10 – 50 5300 100 2009 177 

2200 3 – 35 2275 295 574 33 5100 8 – 40 5280 683 7163 175 

2300 5 – 40 2420 50 204 37 5200 10 – 50 5400 100 2090 183 

2300 3 – 35 2380 308 655 36 5200 8 – 40 5380 697 7593 182 

2400 5 – 40 2520 50 222 40 5300 10 – 50 5500 100 2171 190 

2400 3 – 35 2485 322 745 39 5300 8 – 40 5485 710 8039 189 

2500 5 – 40 2620 50 240 43 5400 10 – 50 5600 100 2255 197 

2500 3 – 35 2590 335 842 42 5400 8 – 40 5590 724 8503 197 

2600 6 – 40 2720 50 260 46 5500 10 – 50 5700 100 2340 204 

2600 4 – 35 2690 348 947 46 5500 8 – 40 5690 737 8984 204 

2700 6 – 40 2820 50 281 50 5600 10 – 50 5800 100 2441 211 

2700 4 – 35 2795 362 1060 49 5600 8 – 40 5795 750 9483 211 

2800 6 – 40 2920 50 303 54 5700 10 – 50 5900 100 2529 218 

2800 4 – 35 2900 375 1183 53 5700 8 – 40 5900 764 10000 219 

2900 6 – 40 3020 50 325 57 5800 10 – 50 6000 100 2619 226 

2900 4 – 40 3000 389 1314 57 5800 8 – 40 6000 777 10536 226 

3000 6 – 40 3120 50 348 61 5900 10 – 50 6100 100 2710 233 

3000 4 – 40 3105 402 1455 61 5900 8 – 40 6110 791 11090 234 

3100 6 – 40 3220 50 372 65 6000 10 – 50 6200 100 2802 241 

3100 4 – 40 3210 415 1605 65 6000 8 – 40 6210 804 11664 242 



® 







AIR RECEIVERS 

DIFFUSOR 

HEAD 

R (mm) 



D 

(mm) 

≈ D 

r (mm) ≈ 25-200 

h 1 

(mm) ≥ 20-50 

t 

(mm) 

H (mm) ≈ r+t+h 1 

Dp (mm) ≈ 1,02D + r + 1,7 h 1 


m (kg) 

Dp 

(mm) 

TERS BOMBE 

≈ 2πDp²t 

(Dp birimi (m) / t birimi (mm)) 

r 

(mm) 

m 

(kg/mm) 

D 

(mm) 

t 

(mm) 

Dp 

(mm) 

r 

(mm) 

m 

(kg/mm) 

300 3 – 12 370 25 0,9 3000 6 – 40 3220 150 65 

350 3 – 12 420 25 1,1 3100 8 – 40 3325 150 70 

400 3 – 14 470 25 1,4 3200 8 – 40 3430 150 74 

450 3 – 14 525 25 1,8 3300 8 – 40 3535 150 79 

500 3 – 16 580 25 2,1 3400 8 – 40 3640 150 83 

550 3 – 16 630 25 2,5 3500 8 – 40 3745 150 88 

600 3 – 20 685 30 2,9 3600 8 – 40 3850 150 93 

700 3 – 20 790 35 3,9 3700 8 – 40 3955 150 98 

800 3 – 20 900 40 5,0 3800 8 – 40 4060 150 104 

t R 

D 

r 

h 1 

H 

DISHED & 

FLARED HEAD 

R (mm) 



≈ D 

b (mm) = 30-100 

H (mm) ≈ 0,134D 

D 

(mm) 

t 

(mm) 

Dp 

(mm) 

Dp (mm) 

V (mm³) = 0,054 D³ 

m (kg) 

b 

(mm) 

≈ 1,035D + 2b 


= 2πDp²t 

(Dp birimi (m)/ 


H 

(dm 3 ) 

m 

(kg/mm) 

YAKALI BOMBE 

D 

(mm) 

t 

(mm) 

Dp 

(mm) 

b 

(mm) 

H 

(dm 3 ) 

m 

(kg/mm) 

300 3 – 12 370 30 40 0,9 2900 6 – 40 3200 100 389 64 

350 3 – 12 430 35 47 1,2 3000 6 – 40 3305 100 402 69 

400 3 – 14 490 40 54 1,5 3100 6 – 40 3410 100 415 73 

450 3 – 14 540 40 60 1,9 3200 6 – 40 3510 100 429 77 

500 3 – 16 620 50 67 2,4 3300 6 – 40 3615 100 442 82 

550 3 – 16 670 50 74 2,8 3400 6 – 40 3720 100 456 87 

600 3 – 22 740 60 80 3,4 3500 6 – 40 3820 100 469 92 

650 3 – 22 790 60 87 3,9 3600 8 – 40 3925 100 482 97 

700 3 – 22 845 60 94 4,5 3700 8 – 40 4030 100 496 102 

b 

t R 

D 

b 

H 

AIR RECEIVERS 


900 3 – 25 1000 40 6,3 3900 8 – 40 4165 150 109 

1000 3 – 32 1105 50 7,6 4000 8 – 40 4270 150 115 

1100 3 – 32 1210 50 9,2 4100 8 – 40 4375 150 120 

1200 3 – 32 1320 50 11 4200 8 – 40 4475 150 126 

1300 3 – 35 1425 50 13 4300 8 – 40 4580 150 132 

1400 3 – 35 530 50 15 4400 8 – 40 4680 150 138 

1500 4 – 35 1635 75 17 4500 10 – 40 4785 150 144 

1600 4 – 35 1740 75 19 4600 10 – 40 4940 200 153 

1700 4 – 40 1845 75 21 4700 10 – 40 5045 200 159 

1800 4 – 40 1950 75 24 4800 10 – 40 5145 200 166 

1900 4 – 40 2055 75 27 4900 10 – 40 5250 200 173 

2000 5 – 40 2160 100 30 5000 10 – 40 5350 200 179 

2100 5 – 40 2265 100 32 5100 10 – 40 5450 200 186 

2200 5 – 40 2370 100 35 5200 10 – 40 5555 200 194 

2300 5 – 40 2475 100 39 5300 10 – 40 5655 200 200 

2400 5 – 40 2580 100 42 5400 10 – 40 5760 200 208 

2500 5 – 40 2685 100 45 5500 10 – 40 5860 200 215 

2600 6 – 40 2790 100 49 5600 10 – 40 5960 200 223 

2700 6 – 40 2900 100 54 5700 10 – 40 6065 200 231 

2800 6 – 40 3000 100 57 5800 10 – 40 6165 200 238 

2900 6 – 40 3110 100 61 5900 10 – 40 6270 200 247 

6000 10 – 40 6370 200 255 

750 3 – 22 895 60 101 5,0 3800 8 – 40 4135 100 509 107 

800 3 – 22 950 60 107 5,6 3900 8 – 40 4235 100 523 113 

900 3 – 25 1050 60 121 6,9 4000 8 – 40 4340 100 536 118 

1000 3 – 32 1195 80 134 9,0 4100 8 – 40 4445 100 549 124 

1100 3 – 32 1300 80 147 11 4200 8 – 40 4550 100 563 130 

1200 3 – 32 1400 80 161 12 4300 8 – 40 4655 100 576 136 

1300 3 – 35 1505 80 174 14 4400 8 – 40 4755 100 590 142 

1400 3 – 35 1610 80 188 16 4500 8 – 40 4860 100 603 148 

1500 4 – 35 1710 80 201 18 4600 8 – 40 4960 100 616 155 

1600 4 – 35 1815 80 214 21 4700 8 – 40 5065 100 630 161 

1700 4 – 40 1920 80 228 23 4800 8 – 40 5170 100 643 168 

1800 4 – 40 2025 80 241 26 4900 8 – 40 5270 100 657 175 

1900 5 – 40 2125 80 255 28 5000 8 – 40 5375 100 670 181 

2000 5 – 40 2270 100 268 32 5100 8 – 40 5480 100 683 188 

2100 5 – 40 2375 100 281 35 5200 8 – 40 5580 100 697 196 

2200 5 – 40 2475 100 295 39 5300 8 – 40 5685 100 710 203 

2300 5 – 40 2580 100 308 42 5400 8 – 40 5790 100 724 210 

2400 5 – 40 2685 100 322 45 5500 8 – 40 5890 100 737 218 

2500 5 – 40 2785 100 335 49 5600 8 – 40 5995 100 750 226 

2600 6 – 40 2890 100 348 52 5700 8 – 40 6100 100 764 234 

2700 6 – 40 2995 100 362 56 5800 8 – 40 6200 100 777 242 

2800 6 – 40 3100 100 375 60 5900 8 – 40 6310 100 791 250 

6000 8 – 40 6410 100 804 258 



® 






t 


AIR RECEIVERS 



R (mm) = 0,8D 

r (mm) = 0,154D 

h 1 

(mm) 

≥ 3,5 t 

h 2 

(mm) ≈ 0,26D 

H (mm) 

= h1+h2 

Dp (mm) ≈ 1,174D + 1,7 h 1 

V (mm³) ≈ 0,13 D³ (h1 = 0) 

m (kg) 

ELLIPTICAL 

CAP ELİPTİK KEP 

≈ 2πDp²t 

R 

D 

r 

h 1 

h 2 

H 

IMAGES 

FROM THE 

PRODUCTION 

D 

(mm) 

t 

(mm) 

Dp 

(mm) 

h 2 

(mm) 

V 

(dm 3 ) 

m 

(kg/mm) 

D 

(mm) 

t 

(mm) 

Dp 

(mm) 

h 2 

(mm) 

V 

(dm 3 ) 

m 

(kg/mm) 

ÜRETİMDEN GÖRÜNTÜLER 

1 / 2” 21,3 3-6 50 0,001 0,015 14” 355,6 3-14 470 5,8 1,4 

3 / 4” 26,7 3-6 60 0,002 0,02 16” 406,4 4-16 530 8,7 1,8 

1” 33,5 3-6 70 0,005 0,03 18” 457,2 4-16 590 12 2,2 

1 1 / 4” 42,2 3-8 80 0,01 0,04 20” 508 4-16 655 17 2,7 

1 1 / 2” 48,3 3-8 90 0,02 0,05 22” 558,8 4-20 715 22 3,2 

® 

2” 60,4 3-10 105 0,03 0,07 24” 609,6 4-20 775 29 3,8 


2 1 / 2” 76,1 3-10 125 0,06 0,10 26” 660 4-20 835 37 4,4 

3” 88,9 3-10 140 0,10 0,12 28” 711,2 4-20 895 47 5,0 

3 1 / 2” 101,6 3-10 160 0,15 0,15 30” 762 4-25 955 57 5,8 

4” 114,3 3-12 175 0,2 0,20 32” 812,8 4-25 1020 70 6,6 

5” 139,7 3-12 205 0,3 0,25 34” 863,5 4-25 1080 83 7,3 



® 

26 I PRODUCT CATALOG 


Certified Quality Production Technology 

Kalitesi Sertifikalı Üretim 

Teknolojisi 

Heat Treatment 

Isıl İşlem 

Tank 

Tank 

Bending 

Büküm 

Dished Heads 

Bombe 

➔ 

Reach information about Güven 

Bombe, product details and 

contact information the short way. 

Güven Bombe hakkında bilgilere, 

ürünlerin detaylarına ve iletişim 

bilgilerine kısa yoldan ulaşın. 

® 

www.guvenbombe.com.tr 


SINCE 1946 

YEARS 

® 


| ŞUBE 

İkitelli OSB Demirciler Sanayi Sitesi 

B-3 Blok No: 75-76 Başakşehir 

İSTANBUL / TÜRKİYE 

P | +90 212 549 60 36 

F | +90 212 549 60 38 

E | info@guvenbombe.com.tr 

| FABRİKA 

Akçaburgaz Mah. 137. Sok. No: 11 Esenyurt 

İSTANBUL / TÜRKİYE 

P | +90 212 407 08 08 

F | +90 212 486 36 49 

E | info@guvenbombe.com.tr 

guvenbombe.com.tr 

SUDE AJANS • 2023/02 © 0212 612 09 48

GUVEN BOMBE Product Catalogue

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?