KONEK TECHNOLOGY Product Catalogue

Profesyonel 

Mühendislik 

Çözümleri 

www.konek.com.tr

Profesyonel Mühendislik Çözümleri 

KALİTE, İNOVASYON, GÜVEN 

HAKKIMIZDA | ABOUT US 

Konek Makina Teknoloji içecek, gıda , günlük tüketim ürünleri, ilaç, kimyevi ürünler, kişisel bakım, 

kozmetik ve diğer çeşitli ürünler için proses, paketleme uygulamaları ve inovatif çözümler sunan bir 

firmadır. Müşteri ihtiyaçları doğrultusunda makine tasarımları, özel konstrüksiyonlar, üretim ve montaj 

çalışmaları yapılmaktadır. Müşterilerimizle satış öncesi ve sonrası sürekli temas halinde bulunmaktayız. 

Bu doğrultuda yedek parça temini, önleyici makine ve servis denetimlerini kapsayan satış sonrası 

alanında tam destek sağlanmaktadır. Kaliteli teknik ekipman kullanımı, firmaya özgü çalışma sistemi, 

teknik kapasiteleri yüksek mühendis ve teknikerlerimiz sayesinde müşterilerimize yüksek kalitede 

makine ve ekipman sunmaktayız. Çalışmalarımızda makine, kontrol ve proses mühendisliğinin 

kombinasyonunda, optimum sonuçlar elde edebilmek amacıyla faydalanmaktayız. 

Değişen pazar koşullarında karşılaşılan sorunlara, çözüm üretmek ve müşterilerimizin ihtiyaçlarını 

karşılamak için var gücümüzle çalışmaktayız. Konek Makine Teknoloji, müşterileriyle aydı değerleri 

paylaşarak tedarikçi olmanın yanında her zaman partner olmayı amaç edinmiştir. 

Konek Machine Technology is a company that offers processes, packaging applications and innovative 

solutions for beverages, food, Daily necessities, pharmaceuticals, chemical products, personel care, 

cosmetics and various other products. Machine designs, special constructions, production and 

assembly Works are done in line with customer needs. We are in constant contact with our customers 

before and after sales. In this direction, full support is provided in the aftermarket area covering spare 

part design, preventive machinery and service inspections. We provide our customers with high quality 

machinery and equipment thanks to the use of high quality technical equipment, company specific 

operating system, technical capacities and high engineers and technicians. In our work, we benefit from 

the combination of machine, control and process engineering to achieve optimum results. 

We work with our resources to solve problems in changing market conditions and to meet the needs 

of our customers. Konek Makina Teknoloji aims to become a partner by sharing the same values as its 

customers and always being a partner.

Yenilikçi Tasarımlar 

Çalışmalarımızın temelini 

yenilikçi bakış oluşturmaktadır. 

İdeal Çözümler 

Yüksek verimli ve performanslı 

makine ve ekipmanlar sunuyoruz. 

Global Rekabet 

Dünya lideri olma hedefimiz 

doğrultusunda durmaksızın Ar-Ge 

çalışmalarında bulunmaktayız. 

PARFÜM DOLUM HATTI 

PERFUME FILLING LINE 

LİNEER DOLUM MAKİNESİ 

LINEAR FILLING MACHINE 

KAPATMA MAKİNESİ 

CAPPING MACHINE 

ETİKETLEME MAKİNESİ 

LABELLING MACHINE 

KARTEZYEN PALETLEME MAKİNESİ 

CARTESIAN PALLETIZER

PARFÜM 

DOLUM HATTI 

PERFUME FILLING LINE 

RPF-12 SERİSİ | RPF-12 SERIES 

RPF-12, kapları (cam veya plastik şişeler) sıvı veya 

jel kıvamındaki ürünle doldurmak için kullanılan bir 

makinedir. RPF-12, yalnızca basınçlı hava kaynağıyla 

çalışan, pnömatik tahrikli otomatik bir dolum 

makinesidir. Hareket pnömatik olarak çalıştırılır ve 

elektronik bir sistem tarafından yönetilir; kontrol 

sistemi, makinenin ana yapısına bağlı bir gövdede 

bulunmaktadır. RPF-12 çeşitli şekillerde konfigüre 

edilebilir (üretim hacmine ve profiline bağlı olarak 

çeşitli donanımlar eklenebilir). RPF-12 dolum makinesi, 

volumetrik/vakum veya sadece vakum dolum sistemi, 

pompa takma, pompa ön sıkma, pompa sıkma, yüzük/ 

kollar takma ve yüzük/kollar basma ile kullanılabilir. 

Parfüm şişelerini taşımak için kullanılan arabalar farklı 

şekildeki şişelere uyum sağlayabilmektedir. Hızlı format 

değişimleri ve çeşitli program seçenekleri, PRF-12'yi 

özellikle çok yönlü ve farklı ölçekteki üretimler için 

uygun kılmaktadır. 

2

Tüm Endüstriyel Uygulamalar 

İçin Yüksek Teknolojili 

Çözümler 

ENDÜSTRİYEL 

ÇÖZÜMLER 

RPF-12 is a machine used to fill containers (glass or 

plastic bottles) with liquid or gel consistency products. 

RPF-12 is an automatic perfume filling machine with 

a pneumatic drive, powered solely with compressed 

air. Motion is operated pneumatically and managed by 

an electronic system, the control system is contained 

in a pulpit connected to the main structure of the 

machine. RPF-12 is a highly configurable (has several 

setups available, depending on the production size and 

profile). RPF-12 filling machine allows you to produce 

up to 40 pcs and can be equipped with a volume/ 

vacuum or only vacuum filling system, atomizer inserter, 

pre-crimping head, crimper, collar inserter and collar 

presser. Pucks for transporting perfume containers 

adapt to several shapes of bottles. The quick change 

time of format and various program options make 

RPF-12 particularly versatile and suitable for various 

scale production. 

KONEK TECHNOLOGY | RPF-12 SERİSİ 3

Profesyonel 

Mühendislik Çözümleri 

ÖZELLİKLER & FAYDALARI | FEATURES & BENEFITS 

• RPF küçük hacimli ve sık sık değişiklik yapılan üretimler için 

idealdir. 

• Düşük kullanım alanı ihtiyacı 

• Gelişmiş üretkenlik için uygun maliyetli 

• Modüler tasarım, diğer şişeleme makineleriyle entegrasyonu 

kolaylaştırır. 

• Kurulumu ve çalıştırması kolaydır, maksimum performans ve 

kullanım ömrü için minimum bakım gerektirir. 

• PLC kontrollü dokunmatik panel ile tüm ayarlara kolay erişim. 

• Yıldız çarkı konumlandırma. Şişe eksik veya yanlış 

yerleştirildiğinde otomatik olarak durur. 

• Gelişmiş şişe yönetimi ve hata kontrolleri, sürekli yüksek 

hızda çalışmaya izin verir. 

• Şişe yok/dolum yok sensörü 

• Bir ürün türünden diğerine ve bir şişe boyutundan diğerine 

kolay ve hızlı geçiş 

• Şişe yüksekliği değiştirme ayarlamaları için tek noktadan 

manuel ayarlama sistemi 

• Paslanmaz çelik AISI304 kalite sıvı temaslı parçalar 

• AISI304 paslanmaz çelik, ağır hizmet tipi paslanmaz çelik 

kaynaklı konstrüksiyon 

• CE yönetmeliklerine uygun paslanmaz çelikten ve temperli 

veya polikarbon camdan yapılmış güvenlik muhafazaları 

• RPF is ideal for small runs and frequent changeovers. 

• Small footprint requirement 

• Cost effective for enhanced productivity 

• Modular design makes it easy to integrate with other 

bottling machines. 

• Easy to install and operate, requiring minimum maintenance 

for maximum performance and useful life. 

• PLC controlled with touch screen panel, easy access to all 

settings. 

• Star Wheel positioning. Automatically stops when bottle is 

missing or positioned incorrectly. 

• Sophisticated bottle management and error controls allow 

sustained high speed operation. 

• No bottle/no fill sensor 

• Easy and quick change over from one type of product to 

another and from one size of bottle to another 

• Manual lifting system for container height change-over 

adjustments from single point 

• Liquid contact parts in stainless steel AISI304 

• AISI304 stainless steel heavy duty stainless steel welded 

frame 

• Safety guards made of stainless steel and tempered glass 

complying with CE regulations 

STANDART DONANIMLAR | STANDARD SET UP 

• Volumetrik/vakum veya sadece vakum dolum sistemi 

• Otomatik pompa takma mekanizması 

• Pnömatik ön sıkma mekanizması 

• Pnömatik sıkma mekanizması 

• Normal şekilli şişeler için ayarlanabilir 1 set taşıma arabası 

• Giriş/çıkış konveyör bandı 

• Volumetric/vacuum or only vacuum filling device 

• Automatic pump fitting device 

• Pneumatic precrimping device 

• Pneumatic crimping device 

• 1 set of adjustable pucks for regular shape bottles 

• Incoming/outcoming conveyor belt 

10

SEÇENEKLER | OPTIONS 

• Şişe temizleme nozulu 

• Standart veya basınçlı dolum tankı 

• Otomatik pompa besleme sistemi 

• Otomatik yüzük/kollar besleme sistemi 

• Seviye kontrol sistemi 

• Hepa filtreli laminer akış muhafazası 

• Otomatik temizleme, CIP 

• Ethernet üzerinden hata tespit ve uzaktan bakım desteği 

• Şişe taşıma arabalarından, otomatik şişe boşaltma makinesi 

• Bottle cleaning nozzle 

• Standard or pressurized filling tank 

• Automatic pump feeding system 

• Automatic collar feeding system 

• Level control system 

• Laminar flow enclosure with Hepa filters 

• Automatic cleaning CIP 

• Diagnostics and remote maintenance assistance via Ethernet 

• Automatic bottle depucker machine 

RPF-12 SERİSİ - RPF-12 SERIES 

BAŞLIK / ITEM 

ÖZELLİK / SPECIFICATION 

Ürün Çeşidi 

Product Range 

Kullanılan Ürünler 

Dedicated Products 

Kapasite 

Capacity 

Dozajlama Teknolojisi 

Dosing Technology 

Dolum Kapasitesi 

Filling Capacity 

Kullanılan Pompa Kapak Ölçüsü 

Supported Atomizer Diameters 

Dolum Nozulu Sayısı 

No. of Filling Valves 

Dolum Hassasiyeti 

Filling Accuracy 

Konstrüksiyon 

Frame 

Hava İhtiyacı 

Air Consumotion 

Kurulu Güç 

Installed Power 

Enerji Besleme 

Energy Supply 

Bütün sıvılar, vizkos ve yarı-vizkos ürünler, kozmetik 

All liquids, viscous and semi-viscous product, cosmetics 

Parfüm, sıvı sabun, deterjan, dezenfektan jel, kimyevi ürünler 

Perfume, liquid soaps, detergents, sanitizing gels, chemicals 

25 şişe/dakika’ya kadar @50 ml 

Up to 25 bpm @50 ml 

Volumetrik + Vakum veya Sadece Vakum 

Volumetric + Vacuum or Only Vacuum 

10 – 500 ml 

13 mm – 22 mm 

1-4 adet 

1-4 pcs 

± 0.5% 

Paslanmaz çelik 

Stainless steel 

Min. 6 bar basınçlı hava, 12-35 m 3 /saat 

Compressed air at 6 bar min. 12-35 m 3 /h 

1 kw 

3 Faz 400 V 50/60 Hz, Kontol voltajı 24 VDC 

3 Phase 400 V, 50/60 Hz, Control voltage 24 VDC 

KONEK TECHNOLOGY | RPF-12 SERİSİ 5

LİNEER 

DOLUM MAKİNESİ 

LINEAR FILLING MACHINE 

LVF SERİSİ | LVF SERIES 

Konek Teknoloji, her sektöre uygun çok sayıda kullanışlı 

özelliğe sahip birinci sınıf pistonlu dolum makineleri 

üretmektedir. Otomatik lineer pistonlu dolum makinesi, her 

türlü viskoz sıvıyı hassas ve hızlı bir şekilde doldurabilen son 

derece esnek bir dolum makinesidir. Eşsiz dolum pistonu ve 

nozul tasarımı, hızlı ve son derece yüksek dolum hassasiyetine 

sahip servo sistemle çalıştırılır. Bu dolum makineleri, uzun 

süre sorunsuz çalışması için sağlam bir şekilde tasarlanmış, 

ancak hassas bir şekilde üretilmiştir. Bu seri, 100ml ila 5 litre 

arasındaki ürün hacimlerini tek bir dolumla metal, plastik, 

cam veya sert karton kaplara doldurabilmektedir. Otomatik 

pistonlu dolum makineleri, tekrarlanabilir ve hassas dolum 

hacimleri sağlamaktadır. Ayrıca volumetrik tip dolum 

sistemine sahip makinelerde opsiyonel C.I.P. temizleme ve 

sterilizasyon sistemi hem basit hem de güvenlidir. Dolum 

hacmi, dolum hızı, şişe yüksekliği, emme hızı ve nozul 

dalışı gibi makine fonksiyonlarının yanında çalışma hızı, 

zamanlayıcılar vb. parametrelerini ayarlamak için kullanıcı 

dostu renkli dokunmatik ekran kullanılırken, tam otomatik 

çalışma için bilgisayarlı kontrol kullanılmaktadır. 

Konek Technology offers you top-of-the-line piston 

fillers that boast an abundance of useful features 

suitable for any industry.. Automatic linear piston filler 

is an extremely flexible filler capable of filling accurately 

and rapidly any viscous liquids. Unique fill piston and 

nozzle designs are driven by servo system, which 

features fast and extremely high fill accuracy These 

fillers are ruggedly designed, yet precision built, for 

long trouble-free operation. This series will fill product 

volumes from 100 ml to 5 liter with a single stroke 

into metal, plastic, glass or rigid paper containers. 

The Automatic Piston Filler produces repeatable and 

accurate fill volumes. Moreover, in machines with a 

volumetric type filling system the optional C.I.P. cleaning 

and sterilisation system is both simple and safe. Fully 

automatic operation with computerized control and 

colored touch screen for user-friendly operation to 

adjust the machine functions and parameters, such as 

filling volume, filling speed, bottle height, suction speed, 

nozzle dive-in and upwards speed, timers e.t.c. 

6


• Yüksek dolum hassasiyeti 

• Kurulumu ve çalıştırması kolaydır, maksimum performans ve 

kullanım ömrü için minimum bakım gerektirir. 

• PLC kontrollü dokunmatik panel ile, tüm ayarlara kolay erişim 

• Reçete saklama kabiliyeti 

• Şişe yok/dolum yok sensörü 

• Gelişmiş şişe yönetimi ve hata kontrolleri, sürekli yüksek hızda 

çalışmaya izin verir. 

• Paslanmaz çelik AISI304 kalite sıvı temaslı parçalar 

• Bir ürün türünden diğerine ve bir şişe boyutundan diğerine 

kolay ve hızlı geçiş 

• Bütün temas parçaları paslanmaz çelik, hijyenik tesisat, teflon, 

viton ve hortumlar ihtiyaçlarınıza göre belirlenir. 

• Gıda ürünleri ile temasa uygun AISI 316 paslanmaz çelikten 

imal edilen ürünle temas parçaları 

• Şişe yüksekliği değiştirme ayarlamaları için otomatik kaldırma 

sistemi. 

• Kapatma makinesi ve etiketleme makinesi ile kolayca entegre 

edilebilir ve veri yolu iletişim uygulaması kullanılır. 

• AISI304 paslanmaz çelik, ağır hizmet tipi paslanmaz çelik 

kaynaklı konstrüksiyon 

• Temizlik ürünü ve hijyenik sıvıları toplamak için yapıya entegre 

tahliye giderleri 

• CE yönetmeliklerine uygun paslanmaz çelikten ve temperli 

veya polikarbon camdan yapılmış güvenlik muhafazaları 

• Sürtünme önleyici profillere monte edilmiş, sürücü tarafından 

kontrol edilen redüktör motorlu ve ayarlanabilir muhafaza 

kılavuzlarıyla donatılmış asetal bakla zincirli konveyör 

• Hem volümetrik pistonlar hem de nozullar, servo tahriklidir. 

• Dalma tipi ve aşağıdan yukarıya doğru dolum sırasında daha 

az köpüklenme sağlar. 

• High filling accuracy 

• Easy to install and operate, requiring minimum maintenance for 

maximum performance and useful life. 


settings 

• Capability of recipe storage 

• No bottle/no fill sensor 

• Sophisticated bottle management and error controls allow 

sustained high speed operation. 

• Liquid contact parts in stainless steel AISI304 

• Easy and quick change over from one type of product to 

another and from one size of bottle to another 

• All contact parts are stainless steel, sanitary, Teflon, Viton and 

hoses per your requirements. 

• Parts in contact with the product manufactured in AISI 316 

stainless steel material suitable for the contact with food 

products 

• Automatic lifting system for container height change-over 

adjustments 

• Easily connected with capping machine and labeling machine 

and implementing Bus Communication. 

• AISI304 stainless steel heavy duty stainless steel welded frame 

• Draining tanks integrated to the structure to collect cleaning 

product and hygienizing liquids 

• Safety guards made of stainless steel and tempered glass 

complying with CE regulations 

• Conveyor with acetal table-top chain conveyor mounted on antifriction 

strips, motorised by gear motor controlled by frequency 

converter and equipped with adjustable containment guides 

• Servo driven on both volumetric pistons and nozzles. 

• Diving type and bottom up filing features less foaming during 

filling. 


• Otomatik damlama tepsisi. Damlama tepsisi, şişelere ürünün 

damlamasına karşı korur. 

• Otomatik format değişimi 

• Otomatik temizleme, CIP 

• Hepa filtreli laminer akış muhafazası 

• Özel uygulamalar için şişe boyun tutucu tasarımı 

• Seviye kontrol sistemi 

• Çeşitli ve stabil olmayan şekilli kapların şişe sıralama sistemleri; 

şişe stoperi, zamanlama, helezon, yıldız çarkı ve taşıyıcı 

• Korozyona ve patlamaya dayanıklı uygulamalar mevcuttur 

• Dolum nozulu da özel ihtiyaçlarınıza uyacak şekilde modifiye 

edilebilir. 

• El çarkı ile manuel veya otomatik olarak ayarlanabilen sıvı 

dağıtım valfleri arasındaki mesafe 

• Isıtmalı paslanmaz çelik tank 

• Yüksek sıcaklık uygulamaları 

• Automatic drip tray. Drip tray protects bottles from product 

dripping. 

• Automatic format change-over 

• Automatic cleaning CIP 

• Laminar flow enclosure with Hepa filters 

• Bottle mouth holder design for special applications 

• Level control system 

• Various and irregular shaped containers indexing systems; 

gate, timing, screw, starwheel and shuttle 

• Corrosion-proof & explosion proof upgrades available. 

• The filling head can also be added to suit your special needs. 

• Distance between liquid delivery valves manually or 

automatic adjustable by hand wheel 

• Heated stainless steel tank 

• High temperature applications 

LVF SERİSİ - LVF SERIES 



Dolum Hızı 

Filling Speed 

Dolum Hacmi 

Filling Volume 

Dolum Nozulu Sayısı 

No. of Filling Valves 

Dolum Hassasiyeti 

Filling Accuracy 


Frame 



Kurulu Güç 



Energy Supply 

LVF-2 LVF-4 LVF-6 LVF-8 LVF-10 LVF-12 

720 adet/saat 

720 bph 

100 – 5000 ml 

2-12 adet 

2-12 pcs 

± 0.5% 



1400 adet/saat 

1400 bph 

Min. 6 bar basınçlı hava 

Compressed air at 6 bar min. 

5kw 


2100 bph 




2600 bph 


3800 bph 

* Kapasite referansı 

1 L şişe içindir. 

Farklı hacimlerdeki 

şişe kapasiteleri için 

Konek Teknoloji ile 

iletişime geçiniz. 


4200 bph 

* Production 

reference for 1 L 

bottle – to check 

other volumes, 

please contact 

Konek Technology. 

KONEK TECHNOLOGY | LVF SERİSİ 7

KAPATMA 

MAKİNESİ 

CAPPING MACHINE 

SWC SERİSİ | SWC SERIES 

Konek Teknoloji otomatik hat üstü kapatma modeli, 

çeşitli kapak türlerini kapatmak, şişelerdeki kapakları 

önceden belirlenmiş bir torka göre sıralamak ve sıkmak 

için tasarlanmış bağımsız, düşük maliyetli bir kapatma 

sistemidir. Otomatik vidalı kapatma makinemiz komple 

bir dolum hattına kolaylıkla entegre edilebilir. Otomatik 

kapatma makinemizde, iki adet servo motor veya 

pnömatik sıkma sistemi tarafından çalıştırılan bir vidalama 

sistemi, kapağın varlığını kontrol için bir kontrol alanı 

bulunmaktadır. Kapatma torku, kapağın yüzeyine zarar 

vermemek için servo motorlar tarafından hassas bir 

şekilde ayarlanabilmektedir. Otomatik kapatma makinesi, 

yuvarlak kapaklar, sprey pompası kapakları, konik kapaklar 

vb. gibi kapak türlerinde yaygın olarak kullanılmaktadır. 

The Konek Technology Automatic In-Line Capper 

Model is a self contained, low cost capping system 

designed to handle various cap sizes, sort and 

tighten the caps on containers to a pre-determined 

torque. Our automatic screw capper can be perfectly 

integrated into a complete filling line. Our automatic 

capping machine is equipped with a servo motor 

or pneumatic tightening system operated by two 

electric screwing machines, a detection cell to ensure 

the presence of the cap. Capping torque is adjustable 

precisely by servo motors to avoid damaging the 

surface of cap. Automatic capping machine is widely 

used in kinds of bottles, such as round caps, spray 

pump caps, conical caps, etc. 

8



Çözümler 

ENDÜSTRİYEL 

ÇÖZÜMLER 


• Ağır hizmet tipi paslanmaz çelik şase 

• Dokunmatik ekran paneli ile PLC kontrollü, tüm ayarlara 

kolay erişim 

• Kapatma diski, servo motor tarafından kontrol edilir. 

• Şişe yok Kapatma yok 

• Kolay temizlik ve bakım 

• Özel değiştirme parçalarına ihtiyaç duymadan farklı 

boyutları değiştirmek için kolay ayarlama 

• Birçok değiştirme veya ayarlama, herhangi bir araç 

kullanmadan hızlı ve basit şekildedir. 

• Heavy duty stainless steel frame 


settings 

• Capping roller is driven by servo motor. 

• No bottle No capping 

• Easy cleaning and maintenance 

• Easy adjustment for changing different sizes without need of 

special change parts 

• Most changeover or adjustments are fast and simple without 

using any tools. 


• Muhafaza koruması 

• Kapak dizici ve elevatör 

• Şişe ara açma sistemi 

• Yüksek kapak tespit sistemi 

• Kapak yok algılama sistemi 

• Gıda sınıfı, ATEX, anti asit versiyonlarında tasarlanabilir. 

• Safety guard 

• Cap hopper & elevator 

• Bottle Spacing Unit 

• High Cap Detection System 

• No Cap Detection System 

• The machine can be supplied in food grade, ATEX, anti acid 

versions. 

SWC SERİSİ - SWC SERIES 



Tork Mekanizması 

Torquing Mechanism 

Hareket 

Motion 

Kapatma Hızı 

Capping Speed 

Kapak Ölçüsü 

Closure Sizes 

Kapak Tipi 

Closure Types 

Min/Maks. Şişe Çapı 

Min/Max Container Diameter 

Min/Maks. Şişe Yüksekliği 

Min/Max Container Height 


Frame 



Kurulu Güç 



Energy Supply 

Servo Motor veya pnömatik 

Servo Motor or pneumatic 

Hat üstü, adım adım 

Inline, step by step 

40 kapak/dakika’ya kadar 

Up to 40 caps per minute 

10mm-70mm *Diğer boyut aralıkları mevcuttur 

10mm-70mm *Other size ranges are available 

Sürekli Dişli veya Geçmeli, Plastik veya metal 

Continuous Thread or Snap-on, Plastic, or metal 

50mm/180mm 

100mm/380mm 

Boyalı, yapı çeliği (Opsiyonel paslanmaz çelik) 

Painted, carbon steel (Optional stainless steel) 

Min. 6 bar basınçlı hava 100Nl/dak 

Compressed air at 6 bar min. 100Nl/min. 

Ortalama 2kw 

Approx. 2 kw 



KONEK TECHNOLOGY | SWC SERİSİ 9

ETİKETLEME 

MAKİNESİ 

LABELLING MACHINE 

SLM SERİSİ | SLM SERIES 

Konek Teknoloji etiketleme makinesi, ön ve arka 

etiketleri şişelere uygulamak için tasarlanmış yüksek 

hassasiyetli hat üstü etiketleme sistemidir. Bu 

etiketleme makineleri, kullanımı kolay olacak şekilde 

tasarlanmış ve endüstrilerin çoğuna hassas etiket 

konumlandırma sunmaktadır. Otomatik ön ve arka 

etiketleme makinesi, oval şekilli, kare, düz ve yuvarlak 

şişeler gibi her türlü şişe için uygundur. Her iki 

etiket aplikatörü aynı anda kullanabilir veya ayrı ayrı 

çalıştırılabilir. Mevcut olan bazı sarma etiket üniteleri 

eklenebilir, böylece silindirik ürünlerin etiketlenmesini 

sağlar. Bu makine bağımsız olarak çalışabilir veya 

otomatik bir paketleme hattına entegre edilebilir. 

Konek Technology labeller is a high precision in-line 

labelling system designed to apply front and back 

labels onto containers. These labellers are designed 

to be easy to use and offer precision label positioning 

to a majority of industries. Automatic front and 

back labeler is suitable for all kinds of bottle such 

as oval shaped, square, flat, and round bottles. It 

can use both label applicators simultaneously or 

run individually. Also, it can be equipped with some 

of the wrap-around units, thus also permitting the 

labelling of cylindrical products. This machine can run 

independently or be integrated into an automated 

packaging line. 

10



Çözümler 

ENDÜSTRİYEL 

ÇÖZÜMLER 


• Etiketleme yüksekliği ve açıları ayarlanabilir. 

• Etiketleme hızı, konveyör bant ile senkronize edilir. 

• Senkron üst baskı kayışı 

• Etiketleme modülü hızı, konveyör hızıyla otomatik olarak 

senkronize olur. 

• Tek dokunuşla otomatik etiket algılama ve kurulum 

• Dokunmatik panel ile PLC kontrollüdür. 

• Geri çağırma için 50 reçete hafızada saklanabilir. 

• Hepsi paslanmaz çelikten ve yüksek kaliteli alüminyum 

alaşımdan yapılmıştır. 

• Silindirik şişeler için bir sarma ünitesi ile kombine edilebilir. 

• Her türlü kodlama / markalama ekipmanı ile uyumludur. 

• Çok çeşitli şişeler için değiştirme parçası gerektirmez. 

• Yanal ve dikey ürün kurulumu için el çarkı ayarı 

• Hem ön hem de arka olmak üzere iki etiket gerektiren 

uygulamalar içindir. 

• Labeling height and angles are adjustable. 

• Labeling speed is synchronized with conveyor belt. 

• Synchronous top hold down belt 

• Labeling head speed automatically synchronizes with 

conveyor speed. 

• One touch automatic label detection and setup 

• PLC controlled with touch screen panel. 

• 50 products can be stored in memory for recall. 

• All are made of stainless steel and high quality aluminum 

alloy. 

• Can be supplied with a wrap round unit for cylindrical 

containers. 

• Compatible with all types of coding / marking equipment. 

• No change parts needed for a wide range of containers. 

• Handwheel adjustment for lateral and vertical product set up 

• For applications that require two labels, both front and back 


• Şeffaf etiket sensörü 

• Sesli / görsel uyarı sistemi 

• Otomatik döner giriş ve çıkış tablaları 

• Karşı basınç plakası veya 3 makaralı prizma ile sarma 

etiketleme 

• Motorlu yükseklik ayarı 

• Hatalı etiket reddi 

• İnternet üzerinden uzaktan servis 

• Şişe besleme helezonu 

• Etiketleme kafasının açı ayarı 

• Kodlama sistemi: sıcak damga veya termal transfer yazıcı 

• Transparent label sensor 

• Audio / visual warning system 

• Automatic rotary infeed and outfeed tables 

• Wrap-around labeling with wrap-around belt and 

counterpressure plate or vertical moving roller prism 

• Motorized height adjustment 

• Bad label return 

• Remote service via internet 

• Bottle feed screw 

• Angle adjustment of labeling head 

• Coding system: hot stamp or thermal-transfer printer 

SLM SERİSİ - SLM SERIES 



Etiket hızı 

Labelling Speed 

Şişe ölçüsü 

Bottle Size 

Etiket ölçüsü 

Label Size 

Etiket rulosu 

Label Reel 

Hassasiyet 

Accuracy 


Frame 

Kurulu güç 



Energy Supply 

80 şişe/dakika’ya kadar (şişe türüne ve etiket ölçüsüne bağlı olarak) 

Up to 80 Bottles per minute (depends on containers and labels size) 

Çap 20mm-125mm / yükseklik 30-300 mm 

Diameter 20mm-125mm / height 30-300 mm 

Genişlik 10~550mm / Uzunluk 20~300mm 

Width 10~550mm / Length 20~300mm 

İç çap 75mm / Dış çap 300mm 

Inner diameter 75mm / Outer diameter 300mm 

± 1mm 



Ortalama 2kw 

Approx. 2 kw 



KONEK TECHNOLOGY | SLM SERİSİ 11

KARTEZYEN 

PALETLEME 

MAKİNESİ 

CARTESIAN 

PALLETIZER 

PM-C SERİSİ | PM-C SERIES 

Ergonomik Tasarım: Kartezyen serisi, küçük ve kompakt 

bir paletleme makinesidir. Farklı ürün türleri ile düşük 

ve orta hızdaki üretim hatları için idealdir. Kartezyen 

sistemi, hareketli parçalardaki aşınmayı azaltarak, 

esnek ve yumuşak hareketler yapmayı sağlamaktadır. 

Sistem, boş palet magazini, boş paletleri magazinden 

paletleme alanına taşıyan konveyör sistemi ve dolu 

paletlerin otomatik olarak taşınmasını sağlayan konveyör 

sistemleriyle tamamlanabilir. Güçlü konstrüksiyonu, çok 

yönlülüğü ve kullanıcı dostu olmasıyla öne çıkmaktadır. 

Esnek Çözüm: Dikey teleskopik eksen, çeşitli tutucu kafa 

modüllerinin kullanılmasına olanak tanımaktadır. Klasik 

“kartezyen” yapısı modülerdir ve ihtiyaca göre çoklu ürün 

besleme noktalarına sahip paletleme hatları oluşturmak 

için uzatılabilir. Kullanılan elektronik ekipman ve yazılım 

sayesinde her türlü sıra dizilimin yapılmasını sağlar. 

Verimlilik: Kartezyen robot, orta / yüksek hızlı üretim 

hatlarında ve sınırlı alanlarda verimli çalışmaktadır. X, Y, 

Z ve C olmak üzere 4 eksendeki hareket, enterpolasyon 

sistemi ile hareket mesafesi kısaltılmaktadır. Servo 

motorların yüksek güvenilirlik ve hızı ile sağlam çelik 

konstrüksiyon arasındaki kombinasyon, yüksek bir 

hareket hassasiyeti sağlamakla birlikte, çevrim başına 50 

kiloya kadar yüklerin taşınmasını sağlamaktadır. 

Ergonomy: Cartesian series, small and compact palletizer 

equipment. Ideal for low and medium production with great 

variety of product. System of cartesian movement to ensure 

harmonious and smooth movements, reducing wear on 

moving parts. The installation can be completed with the 

automatic movement of pallets, which consists of a pallet 

warehouse, a conveyor for moving empty pallets from the 

warehouse to the palletizing area and a conveyor system 

for full pallets. It is distinguished for its particular strength, 

versatility and user-friendliness 

Flexible: The vertical telescopic arm allows the use of various 

types of gripping modules. The classic “cartesian” structure is 

modular and can be extended, according to requirements, to 

create palletizing lines with several stations with various pickup 

points served. The electronics used allow any type of layer 

to be made. 

Efiicient: The cartesian robot has been designed for the 

movimentation for medium/high productions and to work 

efficiently in limited spaces. The movimentation on the X, 

Y, Z and C axes with an interpolation system between the 4 

axes reduces the route. The combination between the high 

reliability and speed of the brushless motors and the strong 

steel structure, allows the fast processing of loads up to 50 

kilos per cycle together with a high precision of the movement. 

12

AVANTAJLAR | BENEFITS 

• Düşük yerleşim alanı ihtiyacı nedeniyle herhangi bir yere kurulabilir. 

Alçak alanlar için teleskopik dikey eksen kullanılmaktadır. 

• Aynı anda birden fazla palet üzerinde paletleme yapabilir ve 

birden fazla ürün besleme noktası arasından seçim yapabilirsiniz. 

• Kullanım kolaylığı sağlamaktadır. Bütün fonksiyonlar basit ve 

sezgisel bir menü ile dokunmatik ekrandan kontrol edilir. 

• Kolayca ulaşılabilen ekipmanlarla ve sürekli yağlama kullanarak 

daha az müdahale gereksinimi sayesinde minimum bakım 

sunmaktadır. 

• Kutu, koli, paketler, kasa, torba, çuval, vb. ürünler için çeşitli 

tutucular mevcuttur. 

• Operatör tarafından çeşitli dizilim desenleri oluşturmak üzere, 

yeniden programlanabilir. Bir katman dizilim şeklinden diğerine 

geçiş anında yapılır. 

• Redüktörlü servo motorlar, yumuşak hareket ve hızlı hızlanma / 

yavaşlama sağlamaktadır. 

• Dizilim hazırlama alanına, maksimum erişilebilirlik sağlanmaktadır. 

• CE standartlarına göre güvenlik fotoselleri bulunmaktadır. 

• Capable of being placed in any space due to its small 

footprint. Available telescopic version for low heights. 

• Able to palletize at the same time on multiple pallets and 

can pick from multiple infeeds at once. 

• Its very easy to use. All functions are controlled from a 

touch screen with simple and intuitive menu. 

• Designed for minimum maintenance with components 

that can be easily accessed and with reduced need for 

support, for example using life-time lubrication. 

• Various grippers available for boxes, totes, packages, 

bags, bundles, etc. 

• Can be programmed by the operator to build various 

layer patterns. Changing from one layer pattern to 

another is instant. 

• Servo gearmotors provide smooth motion and fast 

acceleration / deceleration. 

• Maximum accessibility in the layer forming area 

• Safety photocell according to the standard CE 


• Otomatik, içeri palet besleme ve dışarı dolu palet aktarma için 

rulolu konveyörler 

• Boş ve/veya dolu paletler için karton seperatör magazini 

• 12 adet palet yükleme kapasiteli, palet magazini 

• Boş paletler için rulo PE naylon magazini 

• Korozif ürünler için korozyona dayanıklı seçenekler 

• Sınıflandırılmış Bölgelerde çalışmak için ATEX uyumlu seçenekler 

• Automatic infeed and outfeed roller conveyors 

• Cardboard sheet dispenser for empty pallets 

and/or loaded pallets 

• Pallet magazine holds up to 12 pallets 

• PE sheet dispenser from the roll for empty pallets 

• Anti-corrosion versions for corrosive products 

• ATEX versions for work in Classified Zones 

Bu makinede dört seçenek bulunmaktadır: 

• PM-C…-A: Boş ve dolu paletler elle beslenir ve çıkarılır. 

• PM-C…-B: Paletler otomatik olarak beslenir ve çıkarılır. 

• PM-C…-C: 12 adet palet yükleme kapasiteli, palet magazini bulunur. 

• PM-C…-D: Ara katmanlar için ekstra seperatör ilave sistemi bulunur. 

This installation is available in four variants: 

• PM-C…-A: Empty and full pallets are fed and removed 

manually 

• PM-C…-B: Pallets are fed and removed automatically 

• PM-C…-C: Pallet magazine holds up to 12 pallets 

• PM-C…-D: Extra magazine for interlayers 

PM-C SERİSİ - PM-C SERIES 



Hızı 

Speed 

Maks. Palet İstifleme Yüksekliği 

Max. Pallet Stack Height 

Minimum Tavan Yüksekliği 

Minimum Ceiling Height 

Palet Ölçüleri 

Pallet Size 

Taşıma Kapasitesi 

Payload 

Taşınan Ürünler 

Products Handled 

Taşıma Kafası Seçenekleri 

Available Heads 

Eksenler 

Axes 

HMI 

Motorlar 

Motors 


Frame 

Pnömatik Besleme 

Pneumatic Supply 

Elektrik Bağlantısı 

Electrical Connections 

15 adet/dakika dizme işlemi (Ürüne bağlı olarak) 

Up to 15 cycles per minute (Dependent on product) 

1800mm (Yükseltme ayarlanabilir) 

1800mm (Extension available) 

3.2m 

1000x1200mm, 800x1200mm (İsteğe göre diğer ölçüler) 

1000x1200mm, 800x1200mm (Other upon request) 

50kg 

Kutu, şrinkli ürünler, karton koliler, torbalar 

Cases, shrink wrapped trays, cartons, bags 

Yandan sıkma tutucuları, vantuz, çatal 

Side pressing shovels, suction cups, fork 

2-4 eksen (3 temel eksen X, Y, Z ve C dönen tutucu kafa) 

2-4 axes (3 base axis X, Y, Z and C rotation of head) 

Dokunmatik HMI kontrol paneli 

HMI touch screen control panel 

Paket transferi için AC motor, eksen hareketi için servo motor 

AC motor case transfer, servo motors movement axes 

Boyalı, yapı çeliği (Opsiyonel paslanmaz çelik) 

Painted, carbon steel (Optional stainless steel) 

Min. 6 bar basınçlı hava 

Compressed air at 6 bar min. 



KONEK TECHNOLOGY | PM-C SERİSİ 13

Profesyonel 

Mühendislik Çözümleri 

KALİTE, İNOVASYON, GÜVEN 

PARFÜM DOLUM 

HATTI 

LİNEER DOLUM 

MAKİNESİ 

KAPATMA 

MAKİNESİ 

ETİKETLEME 

MAKİNESİ 

KARTEZYEN 

PALETLEME MAKİNESİ 

PERFUME 

FILLING LINE 

LINEAR FILLING 

MACHINE 

CAPPING 

MACHINE 

LABELLING 

MACHINE 

CARTESIAN 

PALLETIZER 

KONEK TECHNOLOGY 

Orhan Gazi Mah. Isıso San. Sit. 3. Yol E Blok 

No: 17 Esenyurt - İstanbul 

SUDE AJANS • 2024/06 0212 612 09 48 

T: +90 212 699 66 60 • E: info@konek.com.tr www.konek.com.tr

KONEK TECHNOLOGY Product Catalogue

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?