28.02.2013 Views

20102011tak

20102011tak

20102011tak

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

دقنلاو فراصملا ىلع تباقرلا ةرادلإ يونسلا رٌرقتلا<br />

) م<br />

2011 - م 2010 (<br />

))<br />

ًبٍللا ًفرصملا عاطقلا ًف رارقتسلااو تٍلاملا تملاسلا ثارشؤم ((


ةحفصلا<br />

41<br />

14<br />

14<br />

75<br />

72<br />

60<br />

62<br />

62<br />

61<br />

61<br />

61<br />

67<br />

67<br />

65<br />

و2010<br />

و2044<br />

– و2040<br />

ناوــــــــــنعلا<br />

: لوادجلا<br />

) 1(<br />

ىقر لوذج<br />

يبيهنا يفرصًنا زاهجنا يف تيكهًنا مكيه<br />

) 2(<br />

تيراجتنا فراصًهن تنَذعًنا لاًنا شأر ةءلاي رىطت<br />

و2040<br />

- و2002<br />

) 3(<br />

ثاىُسنا ٍع تيحبرنا بسَ<br />

) 1(<br />

للاخ تيراجتنا فراصًهن تنىيسناو يياسنلإا يطايتحلاا يف ضئافنا تبسَ<br />

و2044<br />

- و2040<br />

و2044<br />

- و2040<br />

و2044<br />

– و2040<br />

و2044<br />

– و2040<br />

) 7(<br />

يياع للاخ يفرصًنا عاطقنا ثارشؤي ىهأ رىطت<br />

) 6(<br />

يتُس للاخ تيعاذيلاا وىصخنا دىُب ىهأ رىطت<br />

) 5(<br />

يتُس للاخ يفرصًنا عاطقنا لىصأ دىُب ىهأ رىطت<br />

) 4(<br />

يتُس للاخ تيهحًنا فراصًنا يذن ثاباسحناو تيذقُنا ذيصر رىطت<br />

و2044<br />

– و2040<br />

و2044<br />

– و2040<br />

و2044<br />

– و2040<br />

) 2(<br />

يتُس للاخ تيَاسيًنا جراخ ثاباسحنا رىطت<br />

) 40(<br />

يتُس للاخ تَراقًنا تصخهًنا مخذنا تًئاق<br />

) 44(<br />

يتُس للاخ تضىبقًنا ذئاىفناب ٌايب<br />

) 42(<br />

يتُس للاخ يرخلأا ثاداريلإاو تضىبقًنا ثلاىًعنا ٌايب<br />

و2044<br />

– و2040<br />

و2044<br />

– و2040<br />

) 41(<br />

يتُس للاخ تضىبقًنا ذئاىفناب ٌايب<br />

) 41(<br />

يتُس للاخ تيراجتنا فراصًناب تنىيسنا بسَ<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج


. ©2011-2010 تظىفحم سشىلا و عبطلا قىقح<br />

. زدصملا سكذ تطٌسش ،هٍلإ عىجسلاو ،سٌسقتلا<br />

اره هم سابتقلاا حمضٌو ،يزكسملا<br />

اٍبٍل فسصم هع سٌسقتلا اره<br />

زدص<br />

ىلع ،يزكسملا اٍبٍل فسصمب دقىلاو فزاصملا ىلع تباقسلا ةزادإ سٌدم ىلإ سٌسقتلا ارهب تقلعتملا ثلاصاسملا عٍمج هجىت<br />

: ًلاتلا ناىىعلا<br />

0011 ب . ص<br />

اٍبٍل – شلباسط<br />

++) 201(<br />

201110412 ) شكاف ( زىصم دٌسب<br />

supervision.d.office@cbl.gov.ly : ًووستكلإ دٌسب<br />

www.CBL.gov.ly : ًووستكلإ عقىملا<br />

++<br />

201201110411 - 10 : فتاه


ةحفصلا<br />

41<br />

14<br />

14<br />

75<br />

72<br />

60<br />

62<br />

62<br />

61<br />

61<br />

61<br />

67<br />

67<br />

65<br />

و2010<br />

و2044<br />

– و2040<br />

ناوــــــــــنعلا<br />

: لوادجلا<br />

) 1(<br />

ىقر لوذج<br />

يبيهنا يفرصًنا زاهجنا يف تيكهًنا مكيه<br />

) 2(<br />

تيراجتنا فراصًهن تنَذعًنا لاًنا شأر ةءلاي رىطت<br />

و2040<br />

- و2002<br />

) 3(<br />

ثاىُسنا ٍع تيحبرنا بسَ<br />

) 1(<br />

للاخ تيراجتنا فراصًهن تنىيسناو يياسنلإا يطايتحلاا يف ضئافنا تبسَ<br />

و2044<br />

- و2040<br />

و2044<br />

- و2040<br />

و2044<br />

– و2040<br />

و2044<br />

– و2040<br />

) 7(<br />

يياع للاخ يفرصًنا عاطقنا ثارشؤي ىهأ رىطت<br />

) 6(<br />

يتُس للاخ تيعاذيلاا وىصخنا دىُب ىهأ رىطت<br />

) 5(<br />

يتُس للاخ يفرصًنا عاطقنا لىصأ دىُب ىهأ رىطت<br />

) 4(<br />

يتُس للاخ تيهحًنا فراصًنا يذن ثاباسحناو تيذقُنا ذيصر رىطت<br />

و2044<br />

– و2040<br />

و2044<br />

– و2040<br />

و2044<br />

– و2040<br />

) 2(<br />

يتُس للاخ تيَاسيًنا جراخ ثاباسحنا رىطت<br />

) 40(<br />

يتُس للاخ تَراقًنا تصخهًنا مخذنا تًئاق<br />

) 44(<br />

يتُس للاخ تضىبقًنا ذئاىفناب ٌايب<br />

) 42(<br />

يتُس للاخ يرخلأا ثاداريلإاو تضىبقًنا ثلاىًعنا ٌايب<br />

و2044<br />

– و2040<br />

و2044<br />

– و2040<br />

) 41(<br />

يتُس للاخ تضىبقًنا ذئاىفناب ٌايب<br />

) 41(<br />

يتُس للاخ تيراجتنا فراصًناب تنىيسنا بسَ<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج<br />

ىقر لوذج


ةحفصلا<br />

1<br />

3<br />

5<br />

9<br />

9<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

13<br />

13<br />

11<br />

15<br />

15<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

تايوتحــملا سزــــــــهف<br />

ناوــــــــــنعلا<br />

ميدـــــــــــــــــقـت<br />

ةمدقم<br />

يذيفنت صخلم<br />

1<br />

2<br />

يبيللا يفزصملا عاطقلا لكيه<br />

1<br />

2<br />

1


ةحفصلا<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

15<br />

15<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

19<br />

19<br />

19<br />

33<br />

31<br />

33<br />

33<br />

31<br />

31<br />

35<br />

31<br />

31<br />

31<br />

39<br />

ناوــــــــــنعلا<br />

�<br />

�<br />

3<br />

2<br />

يفزصملا عاطقلا ةلمسر<br />

�<br />

�<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1<br />

2<br />

3


ةحفصلا<br />

13<br />

11<br />

13<br />

13<br />

11<br />

11<br />

15<br />

11<br />

11<br />

19<br />

19<br />

19<br />

51<br />

51<br />

51<br />

53<br />

51<br />

51<br />

51<br />

51<br />

13<br />

1311<br />

ناوــــــــــنعلا<br />

�<br />

3<br />

4<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2


ةحفصلا<br />

13<br />

13<br />

13<br />

11<br />

11<br />

13<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

15<br />

15<br />

11<br />

ناوــــــــــنعلا<br />

�<br />

�<br />

�<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7


ةحفصلا<br />

19<br />

11<br />

13<br />

15<br />

11<br />

11<br />

11<br />

19<br />

11<br />

11<br />

11<br />

93<br />

91<br />

2211<br />

2222<br />

2212 2222<br />

2212 12 31<br />

2211 12 31<br />

ناوــــــــــنعلا<br />

قحلاـــــــــــــــملا<br />

2211<br />

2211<br />

1<br />

2212<br />

1<br />

2212<br />

13<br />

11<br />

11<br />

13<br />

3<br />

1<br />

5<br />

1<br />

1<br />

1<br />

9


1<br />

0200<br />

0200<br />

0202<br />

.<br />

0200<br />

ميدقت<br />

0227<br />

0200<br />

0751<br />

0202<br />

0752<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

05


2<br />

0200<br />

" رــيبكلا رمع قيدصلا "<br />

ظفاحملا<br />

0200<br />

0200<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

0200


3<br />

0200<br />

0202<br />

ةمدقم<br />

0202<br />

00 10<br />

0227<br />

0200<br />

0200<br />

0227<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

05<br />

CAMELS<br />

0202<br />

0200 00 10


4<br />

0202<br />

" ةنيندوبأ ليلجلادبع دمحم.<br />

د<br />

دقنلاو فراصملا ىلع ةباقرلا ةرادإ ريدم<br />

ناعتسلما للهاو<br />

"<br />

0200<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


5<br />

0200<br />

يذيفنت صخلم<br />

Executive Summary<br />

*******<br />

0227<br />

05<br />

0571<br />

00<br />

0200<br />

0202<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

06


6<br />

0202 00 10<br />

00<br />

00<br />

0200 00 10<br />

27<br />

0202 00 10<br />

0573<br />

0200<br />

00 10<br />

0202 00 10<br />

0202<br />

5370<br />

6<br />

0200<br />

43271<br />

0200 00 10<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

01<br />

0202 00 10<br />

072<br />

0227 00 10<br />

0200<br />

27<br />

0202 00 10


7<br />

0200<br />

777<br />

0200<br />

25<br />

55<br />

0202 00 10<br />

12375<br />

0200 00 10<br />

0774<br />

0202 00 10<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


8<br />

0202<br />

0751<br />

0752<br />

0202 7<br />

0200<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


9<br />

0223<br />

0<br />

اٛثٛن ٙف فراصًنا ٗهػ حتالزنا<br />

(External Audit<br />

0223<br />

0200<br />

0<br />

0227<br />

Internal control<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

61<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

2<br />

3


10<br />

0202<br />

CAMELS<br />

0227<br />

Initiatives<br />

0200<br />

0<br />

05<br />

0201<br />

0224<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

0<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

02<br />

00<br />

0200


11<br />

Off-site Supervision<br />

Early warning system<br />

.<br />

On- Site Supervision<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

-<br />

حَٛاذًٛنا حتالزنا-<br />

1<br />

2


12<br />

3<br />

3<br />

0<br />

0223<br />

2<br />

0<br />

CAMELS<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

1<br />

0<br />

systemic risk<br />

0


13<br />

322<br />

0223<br />

(offshore)<br />

0734<br />

0<br />

0733<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


14<br />

0.0<br />

0..0<br />

0.0<br />

0..0<br />

0.0<br />

..<br />

0.0<br />

.0.0<br />

.0.0<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.0<br />

00.0<br />

17.0<br />

...0<br />

00.0<br />

...0<br />

00.0<br />

34.0<br />

0.0<br />

00.0<br />

0..0<br />

000.0<br />

000.0<br />

000.0<br />

000.0<br />

...0<br />

0.0<br />

1<br />

83.0<br />

0..0<br />

00.0<br />

0..0<br />

0..0<br />

17.0<br />

.0.0<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.00<br />

00.0<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


15<br />

عععععععععععععععععععظو<br />

اعُبُى فشصٍ<br />

ٌضععععععععععمشَىا<br />

ػباىععععععععععععععظ<br />

ظُععععععععععععععععأخى<br />

وشععععععععععععععععفىا<br />

ث اععععععععمىىاو<br />

.<br />

تُفشصَىا<br />

0200<br />

03<br />

00<br />

00<br />

01<br />

493<br />

12<br />

159<br />

12<br />

53<br />

00<br />

2<br />

0227<br />

02<br />

2370<br />

(330)<br />

0200<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

5<br />

00<br />

027<br />

04<br />

0200<br />

0572<br />

60


16<br />

6.597<br />

01111<br />

275<br />

*<br />

0224<br />

1<br />

ناكسلا ددع/<br />

فراصملا ددع = ةيفرصملا ةفاثكلا رشؤم<br />

0.7<br />

= 01111*<br />

6.597 / 394<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


17<br />

06<br />

Wholesale Bank<br />

65 222 222<br />

(Offshore)<br />

. ً0200<br />

-0202<br />

ٍٍاع هلاخ ٍجساخىا ٍبُيىا فشصَىا<br />

0200<br />

8<br />

03<br />

0223 20<br />

022<br />

1 222 222 222722<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

13<br />

0750<br />

6 522 222 222722<br />

0202<br />

022


0200<br />

18<br />

0227<br />

00<br />

4471<br />

0202<br />

0202<br />

0227<br />

0227<br />

1171<br />

04 3<br />

4071<br />

2<br />

10301172<br />

0227<br />

0227<br />

0202<br />

0202<br />

0226<br />

0202<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />


19<br />

140.0<br />

120.0<br />

100.0<br />

80.0<br />

60.0<br />

40.0<br />

20.0<br />

0.0<br />

.000<br />

40.1<br />

% 6.5<br />

غتزنا<br />

لٔلاا<br />

48,347.0<br />

.00.<br />

% 38.1<br />

56.1 59.8<br />

غتزنا<br />

َٙاثنا<br />

ً2008<br />

2008<br />

% 6.5<br />

غتزنا<br />

ثناثنا<br />

23,098.0<br />

.000<br />

% 19.3<br />

71.4<br />

غتزنا<br />

غتازنا<br />

.000<br />

.<br />

70.2<br />

% 1.7-<br />

غتزنا<br />

لٔلاا<br />

3<br />

.00.<br />

77.5 82.1<br />

% 10.4<br />

غتزنا<br />

َٙاثنا<br />

56,319.0<br />

تُّاضَُىا وخاد هىصأ<br />

2009<br />

% 5.9<br />

.000<br />

ً2009<br />

غتزنا<br />

ثناثنا<br />

37,495.0<br />

93.8<br />

% 14.3<br />

غتزنا<br />

غتازنا<br />

102.2 107.6<br />

% 9.0<br />

غتزنا<br />

لٔلاا<br />

تُّاضَُىا جساخ هىصأ<br />

% 5.3<br />

غتزنا<br />

َٙاثنا<br />

2010<br />

62,682.0<br />

115.5<br />

125.0<br />

% 7.3 % 8.2<br />

غتزنا<br />

ثناثنا<br />

ً2010<br />

غتزنا<br />

غتازنا<br />

62,365.0<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

% 45<br />

% 40<br />

% 35<br />

% 30<br />

% 25<br />

% 20<br />

% 15<br />

% 10<br />

% 5<br />

% 0<br />

% 5-


20<br />

% 0.1<br />

06<br />

% 35<br />

0202<br />

.000<br />

.000<br />

% 18.5<br />

% 11<br />

% 1.0<br />

4<br />

5<br />

% 80.4<br />

0202<br />

% 54<br />

3<br />

2<br />

3 5<br />

ًاعىا اؽقىا ئادو<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

00<br />

صاخىا اؽقىا ئادو<br />

تصاخىا هاىٍ ا<br />

ً ه ً يذى ثاباغد<br />

ثاساَثخع ا<br />

ثلاُهغخىاو ضوشقىا ٍىاَجإ<br />

تخباثىا هىص ا ٍفاص


70.0<br />

60.0<br />

50.0<br />

40.0<br />

30.0<br />

20.0<br />

10.0<br />

21<br />

0.0<br />

0202<br />

.000<br />

00<br />

.00.<br />

26.8 37.3 47.5<br />

بشىا<br />

هو ا<br />

0<br />

بشىا<br />

ٍّاثىا<br />

% 39.2<br />

ً2008<br />

بشىا<br />

ذىاثىا<br />

04<br />

% 27.3<br />

.000<br />

2<br />

4<br />

0<br />

0202<br />

% 14.8<br />

05<br />

3575<br />

06<br />

0202<br />

0227<br />

0226<br />

0202<br />

0202<br />

0226<br />

30 2<br />

% 6.1<br />

% 5.3<br />

% 5.4<br />

% 4.8-<br />

% 5.8-<br />

% 1.2<br />

% 2.1-<br />

% 1.2<br />

45.2<br />

42.6 48.9 51.5 52.1 51.0 54.1 57.0 57.7<br />

بشىا<br />

باشىا<br />

بشىا<br />

هو ا<br />

بشىا<br />

ٍّاثىا<br />

ً2009<br />

بشىا<br />

ذىاثىا<br />

بشىا<br />

باشىا<br />

بشىا<br />

هو ا<br />

بشىا<br />

ٍّاثىا<br />

ً2010<br />

بشىا<br />

ذىاثىا<br />

بشىا<br />

باشىا<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

0.45<br />

0.4<br />

0.35<br />

0.3<br />

0.25<br />

0.2<br />

0.15<br />

0.1<br />

0.05<br />

0<br />

0.05 -<br />

0.1 -


سىعععؽح دذعععذَ ٌعععى<br />

ػعععععَّ ٍعععععف ٌعععععهٍ<br />

فساصَىا ًاذخخعا<br />

ذعععععُد اعععععهدساىَى<br />

اعععععععههجىح جعععععععيظ<br />

ٍعععععععف ساَثخععععععععلاى<br />

اعععععععُبُى فشعععععععصٍ<br />

هلاععععخ ٌضععععمشَىا<br />

.<br />

ً0202<br />

ًاع<br />

22<br />

.000<br />

0227<br />

0202<br />

.00.<br />

19,027.5<br />

14,003.5<br />

.000<br />

28<br />

0226<br />

50 0<br />

2.9<br />

4576<br />

.<br />

23,557.5<br />

15,648.6<br />

2010<br />

27,697.1<br />

0227<br />

18,281.0<br />

6,613.6 7,197.3 6,922.5<br />

2008<br />

ًاعىا اؽقىا ئادو<br />

2009<br />

صاخىا اؽقىا ئادو<br />

2010<br />

تَذقْىا ثاٍُْاخىا<br />

176<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

�<br />

46 3


اععُبُى فشععصٍ ذععَع<br />

ًعععععععععىإ ٌضعععععععععمشَىا<br />

ًعيع ةذعئافىا طُفخح<br />

عَذى اذَلإا ثاداهش<br />

فساععععصَىا ضععععُفذخى<br />

وععععععععععععَىَح ًععععععععععععيع<br />

ثاعوشععععععععععععععععععععععشَىا<br />

تَساَثخععععععععععععععععععععععععع<br />

ا<br />

. ٍْؼىىا داصخق اب<br />

فساصَىا ًىقح<br />

سوذعب تَساجخىا<br />

وعَىَح ٍف شُبم<br />

ةساععععععععععععععععععععجخىا<br />

تعععععععععععععععُجساخىا<br />

ٌَذعععععععععععععععععععععععقحو<br />

.<br />

ثاّاَعىا<br />

23<br />

00 5<br />

0202<br />

38,567<br />

.000<br />

0202<br />

0225<br />

.00.<br />

11,779<br />

0<br />

43,938<br />

0172<br />

4,435 3,712<br />

2009<br />

ٌضمشَىا اُبُى فشصٍ يذى ثاباغذىا<br />

فساصَىا يذى ثاباغد<br />

2010<br />

0227<br />

13,017<br />

داشفلأاو ثاغعؤَيى ثلاُهغخىاو ضوشقىا<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

00


24<br />

7.6<br />

3.1<br />

1572<br />

.000<br />

10.5<br />

4.9<br />

4471<br />

.00.<br />

12.5<br />

6.4<br />

هولأا بشىا ٍّاثىا بشىا ذىاثىا بشىا<br />

2008<br />

.000<br />

64<br />

.<br />

77 3<br />

0202<br />

14.4 14.3 14.4 14.5<br />

8.0 9.0 9.5 11.0 11.6<br />

باشىا بشىا هولأا بشىا ٍّاثىا بشىا ذىاثىا بشىا<br />

2009<br />

تَذْخغَىا ثاداَخع ا<br />

7<br />

0227<br />

0202<br />

25.2<br />

40 2<br />

32.3<br />

44 4<br />

0227<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

02<br />

0202<br />

1<br />

34.3<br />

03<br />

0226<br />

38.5<br />

47.0<br />

13.5 13.9 14.5 14.6<br />

باشىا بشىا هولأا بشىا ٍّاثىا بشىا ذىاثىا بشىا<br />

ُاَعىا ثاباؽخ<br />

2010<br />

باشىا بشىا<br />

25 5<br />

032


رىذخععععععععععععععععععععععغح<br />

فساعععععععععععععععصَىا<br />

ثار تععععععععَساجخىا<br />

تعٍاعىا تَهاغَىا<br />

ِعععٍ شعععثمأ ًعععيع<br />

ِععععععععععععععععٍ % 40<br />

هىعععصأ ٍىاعععَجإ<br />

اععععععععععععععععععععععععؽقىا<br />

وعخاد ٍفشصَىا<br />

.<br />

تُّاضَُىا<br />

25<br />

.000<br />

.000<br />

0202<br />

0202<br />

00<br />

39.4% 40.6% 39.0% 47.7% 51.4% 46.0% 47.0%<br />

بشىا<br />

هولأا<br />

0202<br />

بشىا<br />

ٍّاثىا<br />

2008<br />

بشىا<br />

ذىاثىا<br />

0202<br />

0227<br />

بشىا<br />

باشىا<br />

2<br />

0274<br />

بشىا<br />

هولأا<br />

0677<br />

0177<br />

0<br />

بشىا<br />

ٍّاثىا<br />

1<br />

2009<br />

3<br />

بشىا<br />

ذىاثىا<br />

2175<br />

0227<br />

0176<br />

66.6%<br />

بشىا<br />

باشىا<br />

7 0<br />

84.0% 83.4% 87.3%<br />

بشىا<br />

هولأا<br />

…مخاد<br />

لٕصلأا ٗنإ حَٛاشًٛنا جراخ لٕصلاا حثظَ<br />

0227<br />

0227<br />

بشىا<br />

ٍّاثىا<br />

2010<br />

0477<br />

بشىا<br />

ذىاثىا<br />

0572<br />

0173<br />

99.5%<br />

بشىا<br />

باشىا<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

.<br />

1770


077<br />

26<br />

02<br />

4<br />

0<br />

0202 00 10<br />

11<br />

02<br />

0223<br />

176<br />

0226 00 10<br />

0<br />

0<br />

0202<br />

0 6<br />

0227<br />

0202<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

-3<br />

�<br />

�<br />


27<br />

0.25<br />

ً2010<br />

% 7.4<br />

% 3.6<br />

00<br />

% 89.0<br />

0.<br />

.000<br />

0.239<br />

ً2009<br />

.000<br />

00<br />

(Herfindahl –<br />

0.2586<br />

ً2008<br />

ًىو ا تعىَجَىا<br />

تُّاثىا تعىَجَىا<br />

تثىاثىا تعىَجَىا<br />

Systemic Risk<br />

Hirschman index)<br />

0.2650<br />

0.2600<br />

0.2550<br />

0.2500<br />

0.2450<br />

0.2400<br />

0.2350<br />

0.2300<br />

0.2250<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


فساعععععععععععععععععععصَىا<br />

تعععبسلأا تععَساجخىا<br />

ٍععععععععه يشععععععععبنىا<br />

خَغَ فساصٍ<br />

ضشعخىاعب اعهَجد<br />

ث اععععععععععععععععععَخد<br />

وَعىا ِع فقىخىا<br />

.<br />

وشفىا وأ<br />

28<br />

13 4<br />

14 7<br />

36 0<br />

H-index)<br />

371<br />

% 4.9 و2009<br />

% 37.0<br />

0227<br />

0227<br />

% 58.1<br />

تٍاع تَهاغٍ ثار فساصٍ<br />

تُبْجأ ٍجُحشخعإ لَشش ٍ تمشخشٍ فساصٍ<br />

تصاخ فساصٍ<br />

00<br />

00<br />

0202<br />

277<br />

0202<br />

% 35.6<br />

0226<br />

% 5.3<br />

2706<br />

و2010<br />

270<br />

2706<br />

270<br />

37 0<br />

% 59.1<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

�<br />

�<br />

�<br />

0227<br />

0202


29<br />

ثاعععععَُيعخىا دذعععععذح<br />

ِعععععععععع ةسداععععععععصىا<br />

اععععععععُبُى فشععععععععصٍ<br />

ًىعصخىا ٌضعمشَىا<br />

ِعععنََىا تععُعاذَ ا<br />

اععععععهب ؾاععععععفخد ا<br />

% 122 تبععععععععغْب<br />

هاىعععععععٍلأا ِعععععععٍ<br />

.<br />

تصاخىا<br />

0202<br />

0227<br />

374<br />

0202<br />

4075<br />

00<br />

00<br />

06<br />

0227<br />

1 6<br />

0227<br />

0202<br />

3471<br />

0202<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

00<br />

4<br />

0 7<br />

0202<br />

-1<br />

-2<br />

0227


30<br />

% 6.0 % 5.8 % 6.0<br />

% 5.5<br />

0202<br />

2010<br />

0274<br />

0202<br />

15.2<br />

و2010<br />

هو ا بشىا<br />

06<br />

00<br />

0.<br />

% 6.4<br />

% 5.6 % 5.6 % 5.8<br />

2009<br />

ٍّاثىا بشىا<br />

0370<br />

00<br />

17.6<br />

و2009<br />

ذىاثىا بشىا<br />

12<br />

% 4.4<br />

% 3.8<br />

% 3.5<br />

% 3.0<br />

2008<br />

باشىا بشىا<br />

0227<br />

24.6<br />

و2008<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

05<br />

0202<br />

25.0<br />

20.0<br />

15.0<br />

10.0<br />

5.0<br />

0.0<br />

0<br />

% 7.0<br />

% 6.0<br />

% 5.0<br />

% 4.0<br />

% 3.0<br />

% 2.0<br />

% 1.0<br />

% 0.0<br />

0226<br />

0


31<br />

.000<br />

1362271<br />

2305773<br />

12310674<br />

0073<br />

0176<br />

.00.<br />

0362672<br />

1304276<br />

01321377<br />

0070<br />

0173<br />

.000<br />

.<br />

.000<br />

0360472<br />

0300272<br />

06306174<br />

0272<br />

0075<br />

0223<br />

0<br />

.000<br />

0<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

.


32<br />

% 13.8<br />

و2010<br />

% 12.5<br />

) 00<br />

% 13.5<br />

( ىلر مكشنا<br />

و2009<br />

% 12.2<br />

10<br />

0202<br />

% 11.7<br />

و2008<br />

% 10.0<br />

زطاخًنات حسخزًنا جزطخنا لٕصلاا عًٕدي ٗنإ ٙطاطلأا لاًنا صأر جءلاي حثظَ<br />

زطاخًنات حسخزًنا جزطخنا لٕصلاا عًٕدي ٗنإ ٙهكنا لاًنا صأر جءلاي حثظَ<br />

0227<br />

% 16.0<br />

% 14.0<br />

% 12.0<br />

% 10.0<br />

% 8.0<br />

% 6.0<br />

% 4.0<br />

% 2.0<br />

% 0.0<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


33<br />

52<br />

% 2<br />

0202<br />

0227<br />

% 2<br />

0227<br />

ٖزخلاا لٕصلاا<br />

% 1.1<br />

4673<br />

05<br />

576<br />

% 1.1<br />

حرتاثنا لٕصلاا ٙفاص<br />

% 17.0<br />

05<br />

0.<br />

% 17.1<br />

ضٔزمنا ٙفاص<br />

خلاٛٓظرنأ<br />

2009<br />

0202<br />

% 6.0<br />

% 7.8<br />

فراصًنا<br />

2010<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

0<br />

% 70.1<br />

0<br />

% 69.0<br />

٘شكزًنا اٛثٛن فزصي<br />

0202<br />

% 3.3<br />

0202<br />

% 2.4<br />

0<br />

ٙف نٕكصنأ حٚذمُنا<br />

حصامًنا<br />

4


34<br />

56<br />

0227<br />

52<br />

% 69.8<br />

% 69.8<br />

% 30.2<br />

غتازنا غتزنا<br />

06<br />

% 69.5<br />

% 69.5<br />

% 30.5<br />

ثناثنا غتزنا<br />

و2010<br />

16<br />

% 67.3<br />

% 67.3<br />

% 32.7<br />

َٙاثنا غتزنا<br />

00<br />

ةهطنا دسذ غئادٕنا<br />

0202<br />

% 55.1<br />

% 12.8<br />

% 32.1<br />

لٔلأا غتزنا<br />

06<br />

% 33.6<br />

% 0.1<br />

% 66.3<br />

غتازنا غتزنا<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

% 69.1<br />

% 0.1<br />

% 30.8<br />

ثناثنا غتزنا<br />

0202<br />

0202<br />

و2009<br />

عاذٚلإا خادآش<br />

% 68.5<br />

% 0.1<br />

% 31.4<br />

َٙاثنا غتزنا<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

57<br />

% 67.2<br />

% 0.1<br />

% 32.7<br />

لٔلأا غتزنا<br />

.<br />

0227<br />

21


35<br />

ىعععغىا جعععىاص<br />

فساعععصَىا ُِعععب<br />

تععععععععععععععععععععععععُيذَىا<br />

) Interbank)<br />

جاععخذحو ةدوذععذٍ<br />

شَىععععععععؽح ًععععععععىإ<br />

وُىذععععععععععععععععععععععععععحو<br />

ٍععخىا ثابىعععصىا<br />

ٌعذعععععى اعععععههجاىح<br />

ٍىاَىا ساشقخع ا<br />

% 0.7<br />

% 70.5<br />

% 28.8<br />

غتازنا غتزنا<br />

0227<br />

0202<br />

% 0.9<br />

% 56.1<br />

% 43.1<br />

ثناثنا غتزنا<br />

0202<br />

و2010<br />

56<br />

% 0.9<br />

% 48.7<br />

% 50.3<br />

َٙاثنا غتزنا<br />

5270<br />

ةهطنا دسذ غئادٔ<br />

% 1.0<br />

0.<br />

% 30.9<br />

% 68.4<br />

لٔلاا غتزنا<br />

0202<br />

0227<br />

0202<br />

% 0.8<br />

% 45.1<br />

% 54.2<br />

غتازنا غتزنا<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

0227<br />

% 0.8<br />

2370<br />

0202<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

07<br />

% 33.9<br />

% 65.2<br />

ثناثنا غتزنا<br />

و2009<br />

حٛفزصًنا ضٔزمنا<br />

02<br />

% 0.7<br />

% 36.2<br />

% 63.1<br />

َٙاثنا غتزنا<br />

% 0.7<br />

% 32.3<br />

% 67.0<br />

لٔلاا غتزنا<br />

63


36<br />

% 4.5<br />

% 10.4<br />

% 85.0<br />

غتازنا غتزنا<br />

% 5.4<br />

% 18.1<br />

% 76.5<br />

ثناثنا غتزنا<br />

5274<br />

00<br />

.000<br />

و2010<br />

% 7.9<br />

% 16.9<br />

% 75.2<br />

َٙاثنا غتزنا<br />

حٛخراخنا فراصًنا<br />

0227<br />

.00.<br />

.0<br />

% 7.3<br />

% 16.3<br />

% 76.5<br />

لٔلاا غتزنا<br />

.0<br />

% 6.7<br />

% 15.2<br />

% 78.2<br />

غتازنا غتزنا<br />

ٙخراخنا ٙثٛهنا فزصًنا<br />

36,930.5<br />

11,779.2<br />

2009<br />

جزشاثًنا خلاٛٓظرنا<br />

48.7<br />

% 6.1<br />

% 36.1<br />

% 57.8<br />

ثناثنا غتزنا<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

31<br />

و2009<br />

حٛهسًنا فراصًنا<br />

% 3.7<br />

% 12.6<br />

% 83.6<br />

َٙاثنا غتزنا<br />

جزشاثًنا زٛغ خلاٛٓظرنا<br />

61,621.1<br />

13,016.9<br />

2010<br />

% 4.7<br />

% 16.7<br />

% 78.5<br />

لٔلاا غتزنا<br />

0<br />

0202


37<br />

ػباىععىا ونشح ٌى<br />

اهعععععععععظو ٍععععععععخىا<br />

اعععععععُبُى فشعععععععصٍ<br />

ٌُععع ْخى ٌضعععمشَىا<br />

تععععع فذَىا وعععععنُه<br />

ًيع ًاذُق تُّاَخئ ا<br />

فساععععصَىا ةسذععععق<br />

ُاععَخئ ا خْععٍ ٍععف<br />

.<br />

ششابَىا<br />

45<br />

0074<br />

0202<br />

251<br />

0672<br />

00<br />

..<br />

0227<br />

% 314<br />

2009<br />

102<br />

جزشاثًنا خلاٛٓظرنا ٗهػ جزشاثًنا خلاٛٓظرنا حثظَ<br />

0202<br />

% 473<br />

2010<br />

0227<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

00<br />

0202<br />

0202


38<br />

51<br />

صاخ عاطل<br />

واػ عاطل<br />

% 22.6<br />

و 2010<br />

12<br />

.000<br />

.00.<br />

0202<br />

2<br />

9,442.8<br />

3,574.2<br />

و2010<br />

.0<br />

% 18.4<br />

و 2009<br />

..<br />

0227<br />

0202<br />

9,104.2<br />

2,674.9<br />

و2009<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

�<br />

5570


39<br />

57<br />

00<br />

.000<br />

2633<br />

.00.<br />

ٙفزصًنا عاطمنا<br />

2010<br />

0227<br />

0227<br />

10<br />

9695.8<br />

61<br />

.0<br />

حًظرًُنا ٌٕٚذنا عًٕدي<br />

05<br />

0202<br />

03<br />

2,012.7<br />

حًظرًُنا زٛغنا ٌٕٚذنا عًٕدي<br />

ٙفزصًنا عاطمنا<br />

2009<br />

0202<br />

9,487.1<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

0<br />

0227<br />

�<br />

0202<br />

0202


40<br />

0202<br />

% 17<br />

2010<br />

% 83<br />

حًظرُي خلاٛٓظذ<br />

0202<br />

.0<br />

حًظرُيزٛغ خلاٛٓظذ<br />

0202<br />

..<br />

% 109.4<br />

و 2009<br />

575<br />

5370<br />

% 21<br />

حًظرُي خلاٛٓظذ<br />

0227<br />

% 79<br />

0227<br />

2009<br />

حًظرُيزٛغ خلاٛٓظذ<br />

% 75.2<br />

و<br />

2010<br />

370<br />

0225 0<br />

02772<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />


41<br />

07<br />

2477<br />

0274<br />

032<br />

0227<br />

0227<br />

0225<br />

.0<br />

% 5.2-<br />

2009<br />

0074<br />

0372<br />

03<br />

64<br />

0202<br />

0202<br />

0202<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

0<br />

% 7.7<br />

2010<br />

1


42<br />

0202<br />

14,624<br />

% 6.7<br />

11,683<br />

ٌاًضنا خاتاطخ<br />

2009<br />

% 12.6<br />

. 2010 ٙفزصًنا عاطمنا<br />

..<br />

ٙفزصًنا عاطمنا<br />

0227<br />

00<br />

03<br />

0227<br />

2010<br />

46,997<br />

25,246<br />

حٚذُرظي خاداًرػا<br />

ٙفزصًنا عاطمنا<br />

% 5.5<br />

% 26.0<br />

2009 ٙفزصًنا عاطمنا<br />

حٚذُرظًنا خاداًرػلاا / حٚذُرظي خاداًرػا متامي حٚذمُنا خاُٛيأرنا حثظَ<br />

ٌاًضنا خاتاطخ<br />

/ ٌاًضنا خاتاطخ متامي حٚذمُنا خاُٛيأرنا حثظَ<br />

0224 02<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

475


43<br />

04<br />

ُىَذىا ثاصصخٍ<br />

اهُف كىنشَىا<br />

0227<br />

10<br />

759<br />

ٍفشصَىا اؽقىا<br />

2009<br />

0227<br />

0202<br />

2010<br />

0202<br />

0202<br />

00<br />

وَضْح ذعب ذئاىفىا ثاداشَا ٍفاص<br />

0202<br />

2010 00 10<br />

54674<br />

7<br />

593<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

48<br />

ٍفشصَىا اؽقىا<br />

2010<br />

ذئاىف شُغ ٍِ ذئاىفىا ثاداشَا<br />

ٍفاص(<br />

ثافوشصَىا)<br />

0<br />

42070<br />

05


44<br />

05<br />

433.2<br />

0202<br />

275.6<br />

ٖذن عاذٚلاا خادآشٔ غئادٕنا<br />

٘شكزًنا اٛثٛن فزصي<br />

0202<br />

22.9<br />

0227<br />

0202<br />

0.<br />

9.7<br />

57<br />

417.3<br />

493.7<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

10<br />

26<br />

225.0<br />

فراصًنا ٖذن غئادٕنا فهظنأ خافٛهظرنأ ضٔزمنا<br />

ٖزخأ<br />

ٙفزصًنا عاطمنا<br />

2009<br />

عاطمنا<br />

ٙفزصًنا<br />

2010<br />

252.0<br />

11<br />

0


45<br />

03<br />

% 24<br />

0202<br />

Core business<br />

5<br />

2010<br />

0202<br />

% 48<br />

% 27<br />

0227<br />

% 1<br />

0227<br />

13<br />

0202<br />

00<br />

0202<br />

20%<br />

38%<br />

613<br />

0227<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

04<br />

2009<br />

12<br />

13<br />

2%<br />

39%<br />

ٖذن عاذٚلاا خادآشٔ غئادٕنا<br />

٘شكزًنا اٛثٛن فزصي<br />

فراصًنا ٖذن غئادٕنا<br />

فهظنأ خافٛهظرنأ ضٔزمنا ٖزخأ


46<br />

308<br />

390<br />

0202<br />

68<br />

00<br />

0.<br />

تظىبقَىا ث ىَعىا تُبْجأ تيَع ُب ثاداشَا<br />

تيَعىا شفو تَذقّ<br />

حضٕثمًنا خلإًؼنا<br />

حٛثُخأ حهًػ غٛثذادازٚا<br />

حهًؼنا قزفٔ حٚذمَ<br />

ىٛٛمذ جداػإ ذاترأ ٙفاص<br />

حٛثُخلأا خلاًؼنا<br />

ٖزخأ ذئإػ<br />

ٍفشصَىا اؽقىا<br />

2009/012/31<br />

% 11<br />

% 8<br />

% 2<br />

% 14<br />

90<br />

49 68 84<br />

7<br />

% 14<br />

% 19<br />

44<br />

ٌُُقح ةداعإ حابسأ ٍفاص<br />

تُبْجلأا ثلاَعىا<br />

% 65<br />

ٍفشصَىا اؽقىا<br />

2010/012/31<br />

13<br />

02<br />

% 66<br />

يشخأ ذئاىع<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

00


47<br />

14<br />

0202<br />

0202<br />

51.0%<br />

ٙفزصًنا عاطمنا<br />

2009<br />

42<br />

00<br />

0202<br />

0227<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

30<br />

60.0%<br />

عاطمنا<br />

ٙفزصًنا<br />

2010<br />

0202<br />

.<br />

0227<br />

0202<br />

0


ُىّاعععععقيى ًاعععععقفو<br />

تْعععغى ) 5(<br />

ٌعععقس<br />

ُأعععععشب ً0202<br />

ٌععععح ئاشعععععىا<br />

اعععععععععععععععععععععععععفعإ<br />

ثاعععععععصصخَىا<br />

اعععععهّىنح ٍعععععخىا<br />

ِععٍ فساععصَىا<br />

ًعيع ئاشععىا<br />

.<br />

وخذىا<br />

48<br />

.000<br />

0.0<br />

0.<br />

0.0<br />

11<br />

.000<br />

.00.<br />

1.5%<br />

25.9%<br />

1.5%<br />

11<br />

24<br />

0<br />

.00.<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

3<br />

0202<br />

0227


49<br />

تبععععععغّ سذععععععقح<br />

تىىُعععععععععععععععععغىا<br />

تعععععععععععععععُّىّاقىا<br />

ًاعقفو تعبىيؽَىا<br />

ثاععععععععععععععَُيعخى<br />

اععُبُى فشععصٍ<br />

ٌضععععععععععععمشَىا<br />

.%<br />

25 تبغْب<br />

0202<br />

0202<br />

06 5<br />

0574<br />

1073<br />

0227<br />

0227<br />

0202<br />

0227<br />

0226<br />

0202<br />

15<br />

0227<br />

0176<br />

2070<br />

0226<br />

Maturity Ladder<br />

0571<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

0<br />

0227<br />

0202


50<br />

اععععؽقىا ععععئادو<br />

وعععععععثَح ًاععععععععىا<br />

سذعععععععععععععععععععصَىا<br />

دساىَى ٍغُئشىا<br />

فساعععععععععععععصَىا<br />

ٍٍاعععععع هلاعععععخ<br />

2010-2009<br />

14,003.0<br />

4270<br />

ً2008<br />

19,027.0<br />

.000<br />

0202<br />

0.<br />

.00.<br />

15,648.0<br />

ًاعىا اؽقىا ئادو<br />

.000<br />

ً2009<br />

23,557.0<br />

صاخىا اؽقىا ئادو<br />

1776<br />

18,281.0<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

15<br />

ً2010<br />

27,697.0


51<br />

42.4<br />

%<br />

689.0<br />

و2008<br />

ًاعىا اؽقىا ئادو<br />

57.6<br />

%<br />

صاخىا اؽقىا ئادو<br />

3,812.0<br />

ً2008<br />

28,530.0<br />

39.9<br />

%<br />

0202<br />

0.<br />

715.0<br />

يؽىا جذح ئادو<br />

00<br />

و2009<br />

0227<br />

60.1<br />

%<br />

ًاعىا اؽقىا ئادو<br />

صاخىا اؽقىا ئادو<br />

4,072.0<br />

ً2009<br />

تٍُْص ئادو<br />

34,419.0<br />

ساخدإ ئادو<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

17<br />

0673<br />

743.0<br />

39.8<br />

%<br />

و2010<br />

60.2<br />

%<br />

ًاعىا اؽقىا ئادو<br />

صاخىا اؽقىا ئادو<br />

4,447.0<br />

ً2010<br />

6675<br />

40,787.0


52<br />

عععئادىىا جعععىاصاٍ<br />

ععععععيؽىا جععععععذح<br />

تبععععععغْىا ونععععععشح<br />

وععنُه ٍععف ٌععهلأا<br />

فساعصَىا ئادو<br />

اعٍ ازهو تَساجخىا<br />

فساعصَىا شعبجَ<br />

ازه ًاذخخعا ًيع<br />

ٍعععععععف هاىعععععععٍلأا<br />

ثاٍاذخخععععععععععععععععا<br />

.<br />

وجلأا ةشُصق<br />

11.5<br />

%<br />

و2008<br />

2.1<br />

%<br />

86.4<br />

%<br />

0202<br />

يـؽـىا جـذـح ئادو<br />

تـُـْـٍص ئادو<br />

ساخدإ ئادو<br />

0227<br />

0226<br />

.0<br />

10.4<br />

%<br />

6675<br />

و2009<br />

1.8<br />

%<br />

87.8<br />

%<br />

يـؽـىا جـذـح ئادو<br />

تـُـْـٍص ئادو<br />

ساخدا ئادو<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

22<br />

775<br />

0202<br />

6575<br />

و2010<br />

9.7% 1.6%<br />

يـؽـىا جـذـح ئادو<br />

تـُـْـٍص ئادو<br />

ساخدإ ئادو<br />

074<br />

88.7<br />

%<br />

.<br />

55


25 2<br />

13 2<br />

53<br />

0227<br />

26.8<br />

و2008<br />

04<br />

10 7<br />

34.3<br />

0703<br />

22 6<br />

.0<br />

31.9<br />

ةششابَىا ثاٍاضخى ا<br />

و2009<br />

4 4<br />

40.8<br />

0202<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

00<br />

تيئاغىا هاىٍ ا ٍفاص<br />

35.4<br />

و2010<br />

20<br />

47.4<br />

-<br />

أ<br />

�<br />


(<br />

54<br />

1073<br />

0202<br />

% 78.2<br />

و2008<br />

5575<br />

2070<br />

52 6<br />

1071<br />

..<br />

% 78.1<br />

و2009<br />

0227<br />

0227<br />

0202<br />

56 0<br />

% 74.8<br />

و2010<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

-<br />

0202<br />

21<br />

ب<br />

02772


55<br />

26.8<br />

و2008<br />

% 47.2<br />

و2008<br />

56.8<br />

.0<br />

31.9<br />

..<br />

و2009<br />

جزشاثًنا زٛغٔ جزشاثًنا خاياشرنلاا<br />

% 41.1<br />

و2009<br />

77.7<br />

حهئاظنا لٕصلاا ٙفاص<br />

35.4<br />

و2010<br />

% 32.5<br />

و2010<br />

109.0<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


56<br />

02<br />

10<br />

03<br />

5<br />

.000<br />

0202<br />

0223<br />

0<br />

0223<br />

2<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

0<br />

0202<br />

35<br />

4


ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

0202<br />

و ً<br />

0200<br />

ً<br />

57<br />

.<br />

2010<br />

2010<br />

2010<br />

31<br />

/<br />

10<br />

/<br />

2010<br />

ً<br />

2.2<br />

51.2<br />

28<br />

/<br />

12<br />

/<br />

2010<br />

ً<br />

2.2<br />

47.2<br />

10<br />

/<br />

11<br />

/<br />

2010<br />

ً<br />

2.6<br />

48.1<br />

22<br />

/<br />

10<br />

/<br />

2010<br />

ً<br />

2.5<br />

50.6<br />

10<br />

/<br />

10<br />

/<br />

2010<br />

ً<br />

2.9<br />

49.5<br />

11<br />

/<br />

10<br />

/<br />

2010<br />

ً<br />

2.0<br />

47.8<br />

22<br />

/<br />

10<br />

/<br />

2010<br />

ً<br />

3.9<br />

47.5<br />

10<br />

/<br />

12<br />

/<br />

2010<br />

ً<br />

2.6<br />

50.6<br />

11<br />

/<br />

12<br />

/<br />

2010<br />

ً<br />

2.4<br />

49.5<br />

31<br />

/<br />

01<br />

/<br />

2010<br />

ً<br />

2.5<br />

49.4<br />

11<br />

/<br />

00<br />

/<br />

2010<br />

ً<br />

2.7<br />

50.9<br />

11<br />

/<br />

02<br />

/<br />

2010<br />

ً<br />

2.9<br />

53.1<br />

5<br />

10<br />

00<br />

0202


58<br />

3122<br />

0200<br />

0200<br />

core buisness<br />

0200<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

-1<br />

05


59<br />

زٛغرنا حثظَ<br />

1<br />

,<br />

9<br />

6<br />

00<br />

1<br />

,<br />

3,<br />

41<br />

,4<br />

33<br />

04<br />

( 4577<br />

.000<br />

.000<br />

ٍٛذزرفنا ٍٛت زٛغرنا راذمي<br />

2011/<br />

12 ٔ 2010/<br />

12<br />

,66,,6639<br />

161606969<br />

,641363,1<br />

41161,,<br />

60,6,,0<br />

466031<br />

,3169,3<br />

4116,99<br />

41,6,46<br />

6136,31<br />

0416,06<br />

,,6613<br />

0200 00 10<br />

370<br />

0<br />

31/<br />

12/<br />

2011<br />

,,69316,10<br />

04461,16,11<br />

,460136,11<br />

066,0,61,9<br />

660696041<br />

3,969,,<br />

01606,6,,4<br />

43,6,33<br />

,6,6416<br />

01,6131<br />

0,360,,<br />

3,460,4<br />

,<br />

,79<br />

31/<br />

12/<br />

2010<br />

,66,106,46<br />

06,61316,,0<br />

,,7,096,91<br />

04610,6903<br />

0690664,9<br />

36,6101<br />

016,,,6,6,<br />

,,06334<br />

061416943<br />

4196,11<br />

4066,,,<br />

,69633,<br />

0<br />

0374<br />

0202 00 10<br />

4075<br />

ٌاٛـــثنا<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

6


60<br />

0202<br />

0<br />

.000 00 .000 00<br />

1<br />

1<br />

40<br />

,1<br />

,<br />

0200<br />

7<br />

7<br />

0202 00 10<br />

466616,3,<br />

,96661<br />

.000<br />

064,,60,0<br />

1446609<br />

66,4,6,,,<br />

42<br />

0200 00 10<br />

.000<br />

0<br />

2011 00 10<br />

33610,63,3<br />

,1461,,<br />

46110603,<br />

6660,664,<br />

39699,6,10<br />

4170<br />

13<br />

175<br />

0202 12 31<br />

316,1,6,11<br />

,346194<br />

3633,640,<br />

06414610,<br />

3,64,0604,<br />

3575<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

01<br />

-2<br />

176<br />


61<br />

0 6<br />

0200 00 10<br />

3<br />

0200 00 10<br />

0275<br />

0 007<br />

32 4<br />

2470<br />

0202 00 10<br />

0200 00 10<br />

0200 00 10<br />

0202 00 10<br />

0202 00 10<br />

0571<br />

42<br />

0202 00 10<br />

3<br />

1274<br />

271<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

02<br />

25 4<br />

2177<br />

00<br />

05<br />

1<br />

0202 00 10<br />

0 700<br />

0200 00 10<br />

0200 00 10


ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

0202<br />

و ً<br />

0200<br />

ً<br />

62<br />

7<br />

2010<br />

2011<br />

00<br />

0.<br />

.000<br />

00<br />

0.<br />

.000<br />

00<br />

.000<br />

00<br />

.000<br />

34694,6,4,<br />

3,61,96,9,<br />

,<br />

416,1,61,0<br />

6,64496,,9<br />

4643,6306<br />

00<br />

0,,6099<br />

44060,,<br />

0,469,1<br />

91<br />

460,,6,14<br />

464,06,1,<br />

09,6163<br />

,<br />

41,61,1<br />

11,6041<br />

39,66,1<br />

061<br />

,366169<br />

,41696,<br />

9,6191<br />

0,<br />

0202<br />

660<br />

10<br />

00<br />

0202<br />

070<br />

10<br />

00<br />

0200<br />

26<br />

045<br />

110<br />

76<br />

8<br />

2010<br />

2011<br />

00<br />

0.<br />

.000<br />

00<br />

0.<br />

.000<br />

0.<br />

.000<br />

0.<br />

.000<br />

1166,,1<br />

06006661,<br />

6696,4,<br />

6,<br />

0,,6099<br />

44060,,<br />

0,469,1<br />

91<br />

0200<br />

2<br />

4072<br />

10<br />

00<br />

0202<br />

327050<br />

10<br />

00<br />

0200<br />

4<br />

75<br />

04<br />

04


-30%<br />

-44%<br />

-23%<br />

-87%<br />

-10%<br />

-53%<br />

-13%<br />

-47%<br />

-45%<br />

-47%<br />

63<br />

6,<br />

0,<br />

61<br />

4<br />

,<br />

.000 00<br />

.000 00<br />

(305,632)<br />

(138,612)<br />

(167,020)<br />

(108,493)<br />

(58,528)<br />

(314,776)<br />

(66,284)<br />

(307,020)<br />

(1,321)<br />

(305,699)<br />

0200<br />

46140643,<br />

,641,61,4<br />

196,,6<br />

96,09<br />

46,,36,,9<br />

2011<br />

2011<br />

2010<br />

2011/06/40<br />

.000 0. 00<br />

,6,6416<br />

0,360,,<br />

,,0603,<br />

0,6,91<br />

,4,64,,<br />

6,,60,1<br />

3,460,4<br />

01,699,<br />

43,64,0<br />

06,0,<br />

43,6,33<br />

01 ,96 6,6<br />

,3 414 ,34<br />

,41 40,<br />

694 ,11<br />

,, 909 111<br />

2010<br />

9<br />

10<br />

2010/06/31<br />

03 ,64 ,19<br />

3, 99, 3,1<br />

331 ,33<br />

414 41,<br />

,6 4,, 069<br />

.000 0. 00<br />

061416943<br />

4066,,,<br />

,0160,,<br />

0636614<br />

,946113<br />

,196933<br />

,69633,<br />

,1639,<br />

,,36410<br />

67941<br />

,,06334<br />

0200<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

3


22<br />

3<br />

26<br />

00<br />

64<br />

05370<br />

0202 00 10<br />

075,763<br />

13,323<br />

-120,159<br />

304,821<br />

0202 00 10<br />

01<br />

2011<br />

2011/12/31<br />

073 465<br />

066 676<br />

010 645<br />

716,452<br />

0200 00 10<br />

2010<br />

11<br />

430 2<br />

36777<br />

2011/12/31<br />

271 451<br />

053 353<br />

030 204<br />

1,021,274<br />

01<br />

123 5<br />

0200 00 10<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

25<br />

�<br />

4


65<br />

33<br />

20<br />

42<br />

020<br />

,0<br />

00<br />

01<br />

0<br />

10<br />

01<br />

01<br />

..<br />

2011<br />

0273331<br />

213202<br />

303360<br />

0233024<br />

6996,34<br />

30<br />

012,002<br />

00,021<br />

02,221<br />

20,220<br />

2,220<br />

20,010<br />

.0.,0.0<br />

2010<br />

2011<br />

2011/12/31<br />

673152<br />

423563<br />

123663<br />

90,127<br />

6,,60,1<br />

0200<br />

2010<br />

2011/06/40<br />

000,000<br />

120,222<br />

110,012<br />

00,010<br />

11,221<br />

02,110<br />

00.,00.<br />

12<br />

13<br />

2011/12/31<br />

0763701<br />

0223077<br />

643244<br />

200,356<br />

,196933<br />

2011/ 06 40<br />

102,000<br />

010,012<br />

120,022<br />

20,022<br />

22,002<br />

22,212<br />

0..,.00<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />


66<br />

774<br />

0202 00 10<br />

272<br />

4777<br />

0200 00 10<br />

0200 00 10<br />

0202 00 10<br />

0673<br />

02<br />

12 2<br />

0071<br />

274<br />

0200 00 10<br />

0200 00 10<br />

0202<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

21<br />

470<br />

4374<br />

0075<br />

0200 00 10<br />

0202 00 10<br />

-<br />

7<br />

0202 00 10


67<br />

ف ِاب ًاقسلأا<br />

6100 06 40<br />

46 10, 11,<br />

35 899 589<br />

11 281 585<br />

,1 133 ,,1<br />

99 216 939<br />

5 281 196<br />

685 863<br />

1 116 156<br />

969937<br />

,, 19, 11,<br />

12 791 161<br />

39 525 395<br />

,, ,<br />

61 ,<br />

2011<br />

2010<br />

6101 06 40<br />

44 0,9 ,01<br />

99 696 919<br />

16 356 696<br />

3, 311 ,34<br />

92 787 728<br />

9 997 517<br />

795 295<br />

1 585 217<br />

97 629<br />

,0 ,60 1,9<br />

19 615 629<br />

96 997 972<br />

,9 9<br />

41 3<br />

14<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


68<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


69<br />

1<br />

رٕشُــــًنا<br />

عٕضٕــــــــــــي<br />

0202<br />

0<br />

(kyc)<br />

رٕشًُنا ىلر<br />

0202/<br />

0<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

.<br />

0202/<br />

0<br />

0202/<br />

1<br />

0202/<br />

2<br />

0202/<br />

3<br />

0202/<br />

4<br />

0202/<br />

5<br />

0202/<br />

6<br />

0202/<br />

7<br />

0202/<br />

02


70<br />

02 0202<br />

0202/<br />

00<br />

0202/<br />

00<br />

0202/<br />

01<br />

0200/<br />

0<br />

0200/<br />

0<br />

0200/<br />

1<br />

0200/<br />

02<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


71<br />

05<br />

.<br />

2<br />

حناــــــطزنا<br />

عٕضٕــــي<br />

.<br />

. تَذْخغَىا<br />

. تَذْخغَىا<br />

. ٍبُيىا ساَْذىاب<br />

. ٍبُيىا ساَْذىاب<br />

. ٍْؼىىا<br />

.<br />

.<br />

.<br />

حناطزنا ىلر<br />

0202/<br />

06<br />

0202/<br />

11<br />

0202/<br />

42<br />

0200/<br />

05<br />

0200/<br />

23<br />

0200/<br />

52<br />

0200/<br />

52<br />

0200/<br />

56<br />

0200/<br />

61<br />

0200/<br />

015<br />

0200/<br />

002<br />

0200/<br />

005<br />

0200/<br />

007<br />

0200/<br />

014<br />

0200/<br />

024<br />

0200/<br />

037<br />

0200/<br />

051<br />

0200/<br />

056<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


72<br />

0200/<br />

060<br />

0200/<br />

072<br />

0200/<br />

070<br />

0200/<br />

071<br />

0200/<br />

072<br />

0200/<br />

073<br />

0200/<br />

074<br />

0200/<br />

076<br />

0200/<br />

020<br />

0200/<br />

020<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

0202<br />

و ً<br />

0200<br />

ً<br />

73<br />

3<br />

12<br />

2009<br />

12<br />

2010<br />

12<br />

2011<br />

2009<br />

12<br />

31<br />

2010<br />

12<br />

31<br />

2011<br />

12<br />

31<br />

1<br />

594,724<br />

882,550<br />

1,112,287<br />

2<br />

758,698<br />

1,164,685<br />

2,149,604<br />

3<br />

38,567,766<br />

43,937,537<br />

46,069,596<br />

4<br />

25,584,286<br />

30,686,071<br />

27,339,659<br />

5<br />

292,884<br />

167,199<br />

331,157<br />

6<br />

668,871<br />

387,860<br />

885,138<br />

7<br />

3,439,944<br />

3,156,583<br />

3,351,607<br />

8<br />

635,184<br />

642,829<br />

738,927<br />

9<br />

33,331<br />

27,736<br />

69,327<br />

10<br />

9,613,460<br />

10,676,727<br />

10,127,763<br />

11<br />

11,779,230<br />

13,016,914<br />

12,716,859<br />

12<br />

2,674,935<br />

3,574,157<br />

3,956,112<br />

13<br />

8,287,740<br />

8,527,148<br />

8,027,973<br />

14<br />

202,508<br />

261,888<br />

249,678<br />

15<br />

614,047<br />

653,721<br />

483,097<br />

16<br />

1,785,507<br />

1,912,369<br />

2,129,130<br />

17<br />

380,263<br />

427,818<br />

459,966<br />

18<br />

625,256<br />

691,750<br />

653,028<br />

19<br />

1,088,944<br />

946,076<br />

2,460,348<br />

20<br />

56,319,062<br />

62,681,532<br />

67,948,781


ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

0202<br />

و ً<br />

0200<br />

ً<br />

74<br />

2009<br />

12<br />

31<br />

2010<br />

12<br />

31<br />

2011<br />

12<br />

31<br />

21<br />

1,472,474<br />

1,601,173<br />

2,166,409<br />

22<br />

1,335,732<br />

1,515,765<br />

1,800,762<br />

23<br />

0<br />

0<br />

69,342<br />

24<br />

136,742<br />

85,408<br />

296,304<br />

25<br />

135,642<br />

81,754<br />

290,763<br />

26<br />

104,215<br />

47,609<br />

46,957<br />

27<br />

51,852<br />

0<br />

0<br />

28<br />

52,363<br />

47,609<br />

46,957<br />

29<br />

23,557,524<br />

27,697,094<br />

25,244,013<br />

30<br />

15,648,686<br />

18,281,024<br />

22,537,452<br />

31<br />

656,205<br />

228,958<br />

150,392<br />

32<br />

7,197,323<br />

6,922,482<br />

7,516,456<br />

33<br />

1,654,859<br />

1,383,017<br />

2,216,236<br />

34<br />

513,664<br />

407,338<br />

459,753<br />

35<br />

2,471,036<br />

1,787,400<br />

3,376,735<br />

36<br />

52,619,781<br />

58,127,136<br />

63,564,011<br />

37<br />

2,964,547<br />

3,791,333<br />

3,707,420<br />

38<br />

676,371<br />

650,060<br />

354,120<br />

39<br />

49,698<br />

40,629<br />

40,562<br />

40<br />

8,665<br />

72,374<br />

282,668<br />

41<br />

56,319,062<br />

62,681,532<br />

67,948,781<br />

42<br />

37,495,643<br />

62,365,129<br />

65,919,808<br />

43<br />

11,683,591<br />

14,623,609<br />

10,792,262<br />

44<br />

25,246,915<br />

46,997,470<br />

54,303,543<br />

45<br />

312,812<br />

440,744<br />

530,316<br />

46<br />

252,325<br />

303,307<br />

293,688


0200<br />

75<br />

41.92<br />

17.10<br />

14.82<br />

13.18<br />

3.70<br />

3.67<br />

1.55<br />

0.99<br />

0.97<br />

0.76<br />

0.50<br />

0.28<br />

0.23<br />

0.20<br />

0.13<br />

100%<br />

0200<br />

28,487.15<br />

11,621.32<br />

10,068.00<br />

8,953.85<br />

2,512.75<br />

2,491.03<br />

1,052.42<br />

671.81<br />

661.17<br />

514.36<br />

342.88<br />

191.52<br />

154.78<br />

136.15<br />

89.59<br />

67,948.78<br />

.000<br />

4<br />

حٚرًٕٓدنا<br />

.000<br />

ُٙطٕنا ٘رادرنا<br />

جذزٕنا<br />

٘راسصنا<br />

حًُٛرنأ جرادرنا<br />

اٛمٚزفإ لاًش<br />

ٌايلأا<br />

حزإنا<br />

ٙثٛهنا لٔلأا حٛهخنا<br />

ٙتزؼنا عاًخلإا<br />

ذسرًنا<br />

ءافٕنا<br />

ططٕرًنا<br />

اٚازظنا<br />

ٙتزؼنا ٘رادرنا<br />

0202<br />

.0..0<br />

00..0<br />

0..0.<br />

00..0<br />

0.0.<br />

..0.<br />

0..0<br />

0..0<br />

0.00<br />

0.0.<br />

0.0.<br />

0.0.<br />

0...<br />

0.17<br />

0.14<br />

% 000<br />

0202<br />

27,407.9<br />

11,866.7<br />

9,145.7<br />

7,362.0<br />

2,268.9<br />

1,577.8<br />

799.8<br />

614.3<br />

411.0<br />

355.3<br />

339.3<br />

198.8<br />

138.8<br />

107.4<br />

87.2<br />

0.,000.0<br />

حٚرًٕٓدنا<br />

ُٙطٕنا ٘رادرنا<br />

٘راسصنا<br />

جذزٕنا<br />

حًُٛرنأ جرادرنا<br />

اٛمٚزفإ لاًش<br />

ٌايلأا<br />

حزإنا<br />

ٙثٛهنا لٔلأا حٛهخنا<br />

ٙتزؼنا عاًخلإا<br />

ذسرًنا<br />

ءافٕنا<br />

ططٕرًنا<br />

اٚازظنا<br />

ٙتزؼنا ٘رادرنا<br />

عًٕدًنا<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


.000<br />

32.75<br />

27.56<br />

17.93<br />

12.55<br />

3.04<br />

1.93<br />

0.97<br />

0.96<br />

0.80<br />

0.53<br />

0.29<br />

0.28<br />

0.21<br />

0.13<br />

0.08<br />

% 100<br />

76<br />

.000<br />

43,845.49<br />

36,893.40<br />

23,997.30<br />

16,796.36<br />

4,064.21<br />

2,580.68<br />

1,302.60<br />

1,286.65<br />

1,072.31<br />

710.44<br />

384.10<br />

377.88<br />

279.10<br />

169.07<br />

108.99<br />

133,868.59<br />

5<br />

ُٙطٕنا ٘رادرنا<br />

حٚرًٕٓدنا<br />

جذزٕنا<br />

٘راسصنا<br />

اٛمٚزفإ لاًش<br />

حًُٛرنأ جرادرنا<br />

ٙثٛهنا لٔلأا حٛهخنا<br />

ٌايلأا<br />

حزإنا<br />

ٙتزؼنا عاًخلإا<br />

ذسرًنا<br />

ططٕرًنا<br />

ءافٕنا<br />

اٚازظنا<br />

ٙتزؼنا ٘رادرنا<br />

.000<br />

30.62<br />

29.60<br />

17.26<br />

14.19<br />

2.60<br />

1.99<br />

0.81<br />

0.79<br />

0.69<br />

0.41<br />

0.35<br />

0.28<br />

0.21<br />

0.09<br />

0.00<br />

% 000<br />

.000<br />

38,293.3<br />

37,016.5<br />

21,580.4<br />

17,739.4<br />

3,250.7<br />

2,489.1<br />

1,006.6<br />

989.1<br />

868.7<br />

517.1<br />

442.6<br />

355.5<br />

268.7<br />

117.9<br />

110.6<br />

0.0,0.0.0<br />

حٚرًٕٓدنا<br />

ُٙطٕنا ٘رادرنا<br />

جذزٕنا<br />

٘راسصنا<br />

اٛمٚزفإ لاًش<br />

حًُٛرنأ جرادرنا<br />

ٌايلأا<br />

حزإنا<br />

ٙثٛهنا لٔلأا حٛهخنا<br />

ٙتزؼنا عاًخلإا<br />

ذسرًنا<br />

ططٕرًنا<br />

ءافٕنا<br />

اٚازظنا<br />

ٙتزؼنا ٘رادرنا<br />

عًٕدًنا<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


77<br />

28.83<br />

14.22<br />

13.25<br />

11.02<br />

9.52<br />

7.03<br />

4.09<br />

2.67<br />

2.51<br />

2.36<br />

1.69<br />

0.99<br />

0.87<br />

0.54<br />

0.41<br />

% 100<br />

.000<br />

1,068.95<br />

527.10<br />

491.05<br />

408.74<br />

353.10<br />

260.46<br />

151.60<br />

99.00<br />

92.88<br />

87.64<br />

62.63<br />

36.83<br />

32.22<br />

19.95<br />

15.27<br />

3,707.42<br />

6<br />

حٚرًٕٓدنا<br />

ُٙطٕنا ٘رادرنا<br />

جذزٕنا<br />

٘راسصنا<br />

اٛمٚزفإ لاًش<br />

ٙثٛهنا لٔلأا حٛهخنا<br />

حزإنا<br />

ٌايلأا<br />

ذسرًنا<br />

حًُٛرنأ جرادرنا<br />

ءافٕنا<br />

ٙتزؼنا عاًخلإا<br />

اٚازظنا<br />

ططٕرًنا<br />

ٙتزؼنا ٘رادرنا<br />

31.45<br />

13.47<br />

12.90<br />

00..0<br />

9.10<br />

0.00<br />

4.07<br />

2.66<br />

2.63<br />

2.31<br />

1.62<br />

0.97<br />

0.85<br />

0.53<br />

0..0<br />

% 000<br />

.000<br />

1,192.4<br />

510.5<br />

489.0<br />

00..0<br />

345.1<br />

.00.0<br />

149.2<br />

100.9<br />

99.6<br />

87.6<br />

61.4<br />

36.8<br />

32.0<br />

19.9<br />

15.1<br />

0,..0.0<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

حٚرًٕٓدنا<br />

ُٙطٕنا ٘رادرنا<br />

جذزٕنا<br />

ٖراسصنا<br />

اٛمٚزفإ لاًش<br />

ٙثٛهنا لٔلأا حٛهخنا<br />

حزإنا<br />

ذسرًنا<br />

ٌايلأا<br />

حًُٛرنأ جرادرنا<br />

ءافٕنا<br />

ٙتزؼنا عاًخلإا<br />

اٚازظنا<br />

ططٕرًنا<br />

ٙتزؼنا ٘رادرنا<br />

عًٕدًنا


78<br />

.000<br />

0.<br />

00<br />

0200<br />

....<br />

....<br />

00.0<br />

00..<br />

00..<br />

.0.0<br />

....<br />

0..0<br />

0..0<br />

00.0<br />

0...<br />

00.0<br />

0..0<br />

00.0<br />

.0..<br />

0202<br />

00.0<br />

00.0<br />

0..0<br />

.0..<br />

.0..<br />

0..0<br />

...0<br />

0...<br />

.0.0<br />

.0.0<br />

.0..<br />

0...<br />

.0.0<br />

0..0<br />

.00.0<br />

.<br />

.000<br />

0.<br />

0200<br />

..0<br />

0..<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.0<br />

...<br />

...0<br />

0..<br />

0..<br />

...<br />

....<br />

0..0<br />

0..0<br />

..0<br />

...<br />

00<br />

2010<br />

2.3<br />

...<br />

0.0<br />

..0<br />

0..<br />

0..0<br />

00.0<br />

0..<br />

0.0<br />

00..<br />

0..0<br />

0.0<br />

00..<br />

..0<br />

0..0<br />

حٚرًٕٓدنا<br />

ُٙطٕنا ٘رادرنا<br />

جذزٕنا<br />

ٖراسصنا<br />

حًُٛرنأ جرادرنا<br />

اٛمٚزفإ لاًش<br />

ٙتزؼنا عاًخلإا<br />

جرادرهن ٌايلأا<br />

ءافٕنا<br />

حزإنا<br />

ططٕرًنا<br />

ٙتزؼنا ٘رادرنا<br />

اٚازظنا<br />

ذسرًُنا<br />

ٙثٛهنا لٔلأا حٛهخنا<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


فحاهىا ٌقس<br />

021ــ<br />

021ــ<br />

021ــ<br />

021ــ<br />

021ــ<br />

021ــ<br />

021ــ<br />

021ــ<br />

021ــ<br />

021ــ<br />

021ــ<br />

021ــ<br />

021ــ<br />

021ــ<br />

021ــ<br />

021ــ<br />

021ــ<br />

021ــ<br />

335<br />

335<br />

335<br />

335<br />

335<br />

335<br />

335<br />

333<br />

335<br />

335<br />

335<br />

335<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

361<br />

79<br />

0226<br />

0108<br />

0610<br />

1731<br />

1746<br />

0764<br />

1661<br />

8043<br />

1965<br />

1304<br />

1996<br />

1919<br />

2131<br />

2062<br />

2165<br />

2172<br />

2155<br />

7304<br />

حاخخفا خَساح<br />

خنَىا<br />

1988/<br />

8/<br />

16<br />

1994/<br />

4/<br />

25<br />

1998/<br />

8/<br />

15<br />

1998/<br />

9/<br />

1<br />

1998/<br />

10/<br />

1<br />

2000/<br />

6/<br />

13<br />

2002/<br />

1/<br />

24<br />

2002/<br />

10/<br />

30<br />

2005/<br />

7/<br />

21<br />

2006/<br />

2/<br />

15<br />

2006/<br />

4/<br />

20<br />

2006/<br />

6/<br />

1<br />

2007/<br />

4/<br />

19<br />

2007/<br />

6/<br />

10<br />

2007/<br />

9/<br />

12<br />

2007/<br />

9/<br />

20<br />

2007/<br />

1/<br />

11<br />

2008/<br />

1/<br />

1<br />

) 8 ( ىلر كسهًنا<br />

اٛثٛن ٙف حهياؼنا حٛثُخلأا فراصًنا مٛثًذ ةذاكي<br />

فشصٍ تقفاىٍ خَساح<br />

اُبُى<br />

1988/<br />

8/<br />

16<br />

1994/<br />

4/<br />

25<br />

1998/<br />

6/<br />

18<br />

1998/<br />

4/<br />

18<br />

1997/<br />

6/<br />

30<br />

1999/<br />

8/<br />

26<br />

2000/<br />

8/<br />

27<br />

1999/<br />

12/<br />

28<br />

2005/<br />

2/<br />

20<br />

2005/<br />

12/<br />

12<br />

2005/<br />

10/<br />

22<br />

2005/<br />

10/<br />

22<br />

2004/<br />

10/<br />

31<br />

2006/<br />

9/<br />

14<br />

2006/<br />

9/<br />

14<br />

2007/<br />

3/<br />

14<br />

2006/<br />

14/<br />

9<br />

2007/<br />

30/<br />

4<br />

وـــــُـثـَـح ــــخـنـٍ<br />

َِشذبىا<br />

تُفشصَىا تُبشعىا تغعؤَىا<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

/<br />

جفُبسآ / ةساجخىاو ساَثخعلإى ًبشعىا فشصَىا<br />

ًّدسلأا ُانعلإا لْب<br />

) BACB ( ٍّاؽَشبىا ٍبشعىا ٌساجخىا لْبىا<br />

ٍّدسلإا ٍبشعىا ساَثخعلإا لْب<br />

ٌابىَ / ٍىاؽَلإا ٍبشعىا فشصَىا<br />

) BAWAG (<br />

ٍؽىاَىا اخُىاف لْب<br />

ظَىغىا ةاْق لْب<br />

ٌواغَْىا اواب لْب<br />

ساَثخعلإاو وَىَخيى ُىُىام لْب<br />

) BIAT (<br />

ٍَىاعىا ظّىح لْب<br />

شصٍ / طىَاشُب لْب<br />

ٍْؼىىا شؽق لْب<br />

) HSBC ( لْب<br />

ٍىوذىا ٍبشعىا ظّىح لْب<br />

* ) S . G ( هاشُْج ٍخُعىع لْب<br />

** ) BNP PARIBAS (<br />

ٍّاْبيىا لْبغّشف فشصٍ<br />

لْب<br />

. س<br />

ً<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18


021ــ<br />

021ــ<br />

092ــ<br />

021ــ<br />

091ــ<br />

335<br />

336<br />

663<br />

444<br />

ـــ<br />

361<br />

80<br />

2256<br />

2283<br />

1963<br />

8187<br />

9064<br />

2008/<br />

30/<br />

5<br />

2009/<br />

22/<br />

2<br />

2009/<br />

3/<br />

6<br />

2010/<br />

10/<br />

6<br />

2010/<br />

1/<br />

10<br />

2011/<br />

31/<br />

1<br />

. ً0227/<br />

25/<br />

20<br />

.<br />

ً0202/<br />

20/<br />

20<br />

2007/<br />

17/<br />

6<br />

2008/<br />

11/<br />

5<br />

2008/<br />

13/<br />

8<br />

2009/<br />

22/<br />

4<br />

2009/<br />

29/<br />

12<br />

2010/<br />

15/<br />

7<br />

ٍبشغَىا لْبافو ٌساجخىا فشصَىا<br />

ٍْؼىىا ٍبظىبأ لْب<br />

ٍّاَىلأا لْب صشٍُىم<br />

Credit Uni لْب وُثَح خنٍ<br />

standard chartered لْب وُثَح خنٍ<br />

) َِشذبىا ( تُفشصَىا تمشبىا تعىَجٍ<br />

خَساح ٍِ تَاذب هاشْج ٍخُعىع لْب وُثَح خنٍ غاشّ ذَُجح ٌح<br />

ٍِ تَاذب اُبَساب ٍب ُا ٍب لْب وُثَح خنٍ غاشّ ذَُجح ٌح<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

*<br />

* *


81<br />

) 9 ( ىلر كسهًنا<br />

ٙف جذٛمًنا<br />

خارامؼنأ لٕصلأا ىٛٛمرت حصرخًنا جزثخنا خٕٛتٔ حٛطذُٓنا ةذاكًنات فشك<br />

٘شكزًنا اٛثٛن فزصي مدط<br />

فذآنا ىلر مدظنا ٙف ذٛمنا ىلر<br />

ىطلاا<br />

خ<br />

091 ـ 321 ـ 1800<br />

091 ـ 213 ـ 9365<br />

092 ـ 506 ـ 4494<br />

091 ـ 213 ـ 7812<br />

061 ـ 909 ـ 5281<br />

021 ـ 444 ـ 9184<br />

091 ـ 212 ـ 4269<br />

061 ـ 909 ـ 2150<br />

091 ـ 321 ـ 0678<br />

061 ـ 909 ـ 1807<br />

081 ـ 624 ـ 770<br />

091 ـ 312 ـ 0086<br />

091 ـ 312 ـ 9846<br />

091 ـ 379 ـ 6921<br />

061 ـ 909 ـ 9269<br />

091 ـ 326 ـ 7370<br />

091 ـ 379 ـ 5142<br />

091 ـ 210 ـ 1032<br />

061 ـ 909 ـ 8252<br />

021 ـ 360 ـ 1372<br />

092 ـ 548 ـ 0620<br />

021 ـ 728 ـ 6876<br />

092 ـ 762 ـ 9740<br />

021 ـ 340 ـ 8237<br />

021<br />

ـ 490 ـ 2363<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

8<br />

10<br />

11<br />

15<br />

16<br />

17<br />

20<br />

21<br />

23<br />

24<br />

25<br />

27<br />

28<br />

29<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

٘ذَٔاثنا زًػ ضٚردإ ةركي<br />

ٙخاؼُنا ذًسي زكتٕتأ ةركي<br />

َْٕٙزرنا ٗهػ ٌازثخ ةركي<br />

٘ذْس ٍظز ٗفطصي ةركي<br />

حٛطذُٓنا خاراشرطلإن اُٚرٕل حكزش<br />

كفازًهن ٙطذُٓنا ٘راشرطلإا ةركًنا<br />

حٛطذُٓنا خاراشرطلأن ضهتازط راد ةركي<br />

حٛطذُٓنا خاراشرطلإن ٘ساغُت ةركي<br />

حٛطذُٓنا خاراشرطلإن ٌايأ ةركي<br />

حٚراًؼًنا حطذُٓهن ٘راشرطلإا ةركًنا<br />

حٛطذُٓنا لاًػلأن حتٔزؼنا ةركي<br />

ضَٛٔ ردامناذثػ ذاثصي ةركي<br />

ٌٕٚراشرطإ ٌٕطذُٓي /<br />

راًؼًنا ةركي<br />

حٛطذُٓنا خاراشرطلإن جزثخنا دٛت ةركي<br />

َٙارذُكطلإا ذًسي ىناط ةركي<br />

حٛطذُٓنا خاراشرطلإن لاثُْٛ ةركي<br />

ولاظناذثػ راشٛك ذًسي ةركي<br />

حٛطذُٓنا خاراشرطلإن رٕظدنا ةركي<br />

حٛطذُٓنا خاراشرطلإن ٍٛطذًُٓنا حػًٕدي حكزش<br />

خاراشرطلإأ حٛطذُٓنا لاًػلأن حؼهمنا ةركي<br />

حٛطذُٓنا خاراشرطلإن اٛمٚزفأ ةركي<br />

حٛطذُٓنا خايذخنأ خاراشرطلإن ورإ حكزش<br />

ٙثئاشنا للها ذثػ ىناط ٘ذًٓنا / ضنذَلأا ةركي<br />

ٙثٛهنا ٙطذُٓنا ةركًنا<br />

حٛطذُٓنا خاراشرطلإن فلارئإ حكزش<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25


82<br />

فذآنا ىلر<br />

061 ـ 909 ـ 3699<br />

091 ـ 211 ـ 8975<br />

061 ـ 909 ـ 6825<br />

021 ـ 333 ـ 0941<br />

021 - 334 1902<br />

091 ـ 367 ـ 7266<br />

091 ـ 211 ـ 8079<br />

091 ـ 378 ـ 1654<br />

021 ـ 333 ـ 0655<br />

091 ـ 321 ـ 5622<br />

091 ـ 317 ـ 9026<br />

061 ـ 909 ـ 0861<br />

092 ـ 505 ـ 8856<br />

021 ـ 333 ـ 2225<br />

091 ـ 370 ـ 4400<br />

021 ـ 444 ـ 0976<br />

091 ـ 326 ـ 0923<br />

091 ـ 215 ـ 8851<br />

091 ـ 212 ـ 4349<br />

091 ـ 380 ـ 6783<br />

091 ـ 320 ـ 4118<br />

021 ـ 444 ـ 5318<br />

021 ـ 334 ـ 1911<br />

021<br />

ـ 444 ـ 9517<br />

) 10 ( ىلر كسهًنا<br />

مدط ٙف ٍٚذٛمًنا حثطاسًنا ةذاكًت فشك<br />

ٍََٕٛٛامنا ٍٛؼخازًنأ ٍٛثطاسًهن ٘شكزًنا اٛثٛن فزصي<br />

مدظنا ٙف ذٛمنا ىلر<br />

1<br />

2<br />

3<br />

5<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

15<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

23<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

31<br />

32<br />

34<br />

35<br />

36<br />

ىطلاا<br />

ٌاخزط ٙهػ ذًسي<br />

ٙرغزثنا زٛشت ذًسي<br />

٘رٕصًُنا ٙطُٕظنا ٙهػ<br />

ِؤاكزشٔ جداشك ولاظناذثػ<br />

حؼخازًنأ حثطاسًهن جرايلإا ةركي<br />

َٙلاٛكنا ىٚزكناذثػ َٙلاٛكنا رٕركذنا<br />

٘ذٛؼدنا زًػ ذًسي رٕصُي<br />

٘راٛطنا رناص زْاطنا<br />

ٙلرارنا ٙهػ زصرًُنا<br />

٘ٔسادنا ٗظٛػ زٛٓط<br />

حُُٛطٕتأ ىٛهط ذًزأ<br />

وُٕٓٛنا ٙهػ زكتٕتأ<br />

ٙتاشؼنا ذٛؼط بٕٚأ<br />

َٙٔراثنا غٛتزنإتأ ىْٛازتإ<br />

داشزا ذًسي ضَٕٚ رٕركذنا<br />

ٌَٕاك ٍٛظز ذًسي<br />

صاثػ ذًزأ ٗفطصي<br />

حصلٕتأ دٕهٛي ٙهػ<br />

٘ٔارٕتأ ذًسيإ زًٛط<br />

ِؤاكزشٔ ىطامهت ذًسيإ دٕؼظي<br />

ِؤاكزشٔ ٕ٘ٚزمنا ٘ذًٓنا ذارفي<br />

ِؤاكزشٔ ٙطاسنا رذت<br />

داذل ٘ذًٓنا زصاُناذثػ<br />

داذل ٘ذًٓنا ذٛدًناذثػ<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

خ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24


83<br />

061 ـ 223 ـ 6809<br />

091 ـ 214 ـ 2489<br />

021 ـ 333 ـ 5107<br />

021 ـ 333 ـ 1955<br />

021 ـ 444 ـ 1397<br />

091 ـ 376 ـ 6515<br />

021 ـ 333 ـ 5089<br />

092 ـ 527 ـ 4498<br />

092 ـ 511 ـ 3469<br />

051 ـ 628 ـ 493<br />

091 ـ 212 ـ 2256<br />

092 ـ 551 ـ 0814<br />

091 ـ 214 ـ 5116<br />

091 ـ 215 ـ 3255<br />

061 ـ 909 ـ 1983<br />

091 ـ 326 ـ 2155<br />

021 ـ 333 ـ 5446<br />

091 ـ 315 ـ 8429<br />

081 ـ 625 ـ 692<br />

0273 ـ 620 ـ 217<br />

091 ـ 381 ـ 1202<br />

091 ـ 310 ـ 1102<br />

092 ـ 566 ـ 7238<br />

022 ـ 634 ـ 988<br />

021 ـ 444 ـ 4675<br />

091 ـ 382 ـ 3092<br />

021 ـ 444 ـ 1189<br />

092 ـ 502 ـ 6681<br />

091 ـ 210 ـ 3288<br />

061<br />

ـ 909 ـ 6611<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

46<br />

49<br />

51<br />

52<br />

56<br />

57<br />

59<br />

61<br />

62<br />

63<br />

64<br />

65<br />

68<br />

69<br />

70<br />

71<br />

72<br />

74<br />

76<br />

77<br />

78<br />

79<br />

80<br />

ٙظهتازطنا ذًسي ىٚزكناذثػ<br />

عٕٓنا للهاذثػ ىْٛازتإ<br />

ِؤاكزشٔ جرإَٕتأ ٍٛظز<br />

عٕرُذ ىطال دًٕسي<br />

ذًسي ٙرشثنا ٗفطصي<br />

ٙطٛؼظنا للهاذثػ ٙثُناذثػ<br />

ِؤاكزشٔ ٘ٔاشنا ٍٛظز<br />

حهٕٚغ زًػ ذًسي<br />

دًٕسي راكت ٗفطصي<br />

ٙشٛسًنا ذًسي زٛشت<br />

ٙضازمنا ٗهػ ٗفطصي<br />

ٙتلاصنا مٛهخ رناص<br />

٘دات ٍٚذنا ٗسي دًٕسي . د<br />

ٙظٕٚط ٙهػ زياػ ٗفطصي<br />

ٙتلاصنا ذًسي دًٕسي<br />

ٙثغزثنا ذًسي زطاٚ<br />

زياػ ٙهػ زًػ<br />

ٙهغدنا زٛشت ذًسي خافزػ<br />

٘رٕصًُنا ىٛهط ىناط<br />

للها ٌٕػ راًػ زٛشثنا<br />

ٌاتزمؼنا ذارفي ذًسي ذناخ<br />

راًػ ٙهػ رارخًنا ٗفطصي<br />

رفهشًنا ًٍززنا ذثػ ذًسي زياػ<br />

لازر دًٕسي ٙهػ دًٕسي<br />

ُٙطٕنا ٘راشرطلإا دٛثنا ةركي<br />

فٚزشنا ذًٛسناذثػ ضٚردإ . د<br />

ِؤاكزشٔ ضَٕٚ ٙفلانا داٛػ . د<br />

زُٛف زكتٕتأ ذٚاس ةركي<br />

بٔذدًنا نٔزثًنا حفٛهخ زًػ<br />

٘رٕثنأ قذٕٚص ةركي<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48<br />

49<br />

50<br />

51<br />

52<br />

53<br />

54


84<br />

091 ـ 326 ـ 1101<br />

091 ـ 212 ـ 6290<br />

092 ـ 508 ـ 2095<br />

091 ـ 314 ـ 4344<br />

092 ـ 579 ـ 8136<br />

091 ـ 371 ـ 0196<br />

092 ـ 513 ـ 7246<br />

021 ـ 333 ـ 7248<br />

091 ـ 310 ـ 8939<br />

021 ـ 444 ـ 4372<br />

091 ـ 378 ـ 2072<br />

091 ـ 214 ـ 9776<br />

091 ـ 215 ـ 2014<br />

051 ـ 613 ـ 631<br />

091 ـ 376 ـ 1422<br />

021 ـ 444 ـ 3881<br />

091 ـ 376 ـ 7864<br />

091 ـ 315 ـ 0553<br />

091 ـ 378 ـ 6989<br />

021 ـ 588 ـ 0668<br />

092 ـ 852 ـ 0925<br />

091 ـ 325 ـ 4038<br />

092 ـ 556 ـ 9939<br />

091 ـ 380 ـ 5860<br />

091 ـ 220 ـ 0337<br />

061 ـ 224 ـ 1140<br />

021 ـ 333 ـ 2543<br />

091<br />

ـ 211 ـ 1208<br />

81<br />

82<br />

83<br />

84<br />

85<br />

87<br />

89<br />

91<br />

92<br />

93<br />

94<br />

95<br />

98<br />

99<br />

101<br />

102<br />

103<br />

104<br />

105<br />

106<br />

107<br />

111<br />

113<br />

114<br />

117<br />

118<br />

119<br />

120<br />

٘رٕرٛفنا زتاخ ٙهػ ةركي<br />

ىشًٕنا ٙهػ رٕصُي<br />

حيٕزر رناص ٌاضير<br />

ضهسًنا ذًسيإ ٙهػ<br />

٘دافزنا دٕؼظي ٍٛظز<br />

ردرد ٔزًػ زْٛس . د<br />

ىْٛازتإ ذًسي رارخي<br />

شٚشػ زُٛي<br />

ٌاذٕٚط رارخي مصٛف<br />

ِؤاكزشٔ ٘رٕلاًنا زًػ للها ذثػ<br />

ٙطاسنا ذٛؼط ضٚردأ<br />

صافزذ ٌاضير زصَ<br />

ضٚازنا ٗفطصي كٚذصنا<br />

بٕدسًنا ذٚسٕتأ زٛغصنا<br />

ّتٕهط ذًسي ٘سٕف<br />

داشز فطٕٚ ذٛؼط<br />

ٙثصمًنا ذًٛسناذثػ ٙهػ<br />

وٕسنا ةخر زصاُناذثػ<br />

مٕٚطنا ٙهػ حفٛهخ ٍٛيلأا . د<br />

جزًٛزٕتأ ٙهػ ٗفطصي<br />

ٕ٘ٛرشنا ٙهػ راًػأ<br />

كلذًنا حكزش / ولاؼنا زْاطنا ىْٛازتإ<br />

ىْٛازتإ ضَٛٔ ذًسي<br />

فراشنا زًػ ٙفٚزؼنا ذزإناذثػ<br />

اتات ذًسي ٍظز ٙهػ<br />

حٛتزغ ٍت ذًسي ىناط . د<br />

راّذمنا ذًزأ راًّػ ذًسي<br />

ذفَ ٌازًػ ًٍززنا ذثػ<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

55<br />

56<br />

57<br />

58<br />

59<br />

60<br />

61<br />

62<br />

63<br />

64<br />

65<br />

66<br />

67<br />

68<br />

69<br />

70<br />

71<br />

72<br />

73<br />

74<br />

75<br />

76<br />

77<br />

78<br />

79<br />

80<br />

81<br />

82


85<br />

021 ـ 444 ـ 2152<br />

021 ـ 363 ـ 6516<br />

091 ـ 371 ـ 6156<br />

091 ـ 438 ـ 3644<br />

061 ـ 909 ـ 6401<br />

091 ـ 370 ـ 0073<br />

091 ـ 370 ـ 0483<br />

092 ـ 679 ـ 1368<br />

021 ـ 360 ـ 9830<br />

021 ـ 719 ـ 3447<br />

092 ـ 547 ـ 1088<br />

021 ـ 444 ـ 3625<br />

092 ـ 688 ـ 2771<br />

092 ـ 514 ـ 7271<br />

091 ـ 812 ـ 2439<br />

092 ـ 522 ـ 4144<br />

091 ـ 315 ـ 2163<br />

092 ـ 729 ـ 3891<br />

021<br />

ـ 363 ـ 6516<br />

121<br />

122<br />

123<br />

125<br />

128<br />

129<br />

130<br />

131<br />

132<br />

133<br />

134<br />

135<br />

136<br />

137<br />

138<br />

139<br />

140<br />

141<br />

142<br />

ٙثٛلزنا ذًسي حؼًخ . د<br />

ٙفٛطٕثنا ٙهػ ىؼًُنا ذثػ<br />

ٌاًثػ ٍظز ذًسي جزف<br />

٘زػاشنا ٗفطصي ٍذاف<br />

٘دات ٍٛظز زياػ ىٛكسنا ذثػ<br />

َٙاثٛشنا ٙهػ ذًسي<br />

رٕثغ ذًسي ذًزأ<br />

فٚزمًنا كٚذصنا ذناخ<br />

ِؤاكزشٔ لاًنا دٛت للها ذثػ ذًزأ . د<br />

ٙكزرنا زٛشت ٍٚذنا ذلاص<br />

َٙاٚزغنا ذًسي ٙسرف<br />

) ِؤاكزشٔ ( ذٕٚشأ ٘رٕرٛفنا قداصنا<br />

ٙؼفذًنا ذارفنا ذثػ/<br />

ٙلرارنا ٙهػ قداصنا<br />

فٚزشنا ذًسي ولاظنا ذثػ<br />

ةٛؼش ىٛهط ةٛؼش<br />

جذسرًنا حػًٕدًنا حكزش<br />

عٕرُذ ٙهػ زًػ<br />

٘زػاشنا ذًسي ذًزأ<br />

خٛشنا ذًسي زًػ<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

83<br />

84<br />

85<br />

86<br />

87<br />

88<br />

89<br />

90<br />

91<br />

92<br />

93<br />

94<br />

95<br />

96<br />

97<br />

98<br />

99<br />

100<br />

101


86<br />

جذــئافنا حــــثظَ<br />

حـــــــُئاذنا<br />

)%(<br />

%1.25 - %0.91<br />

%1.0<br />

%1.25 - % 1<br />

%2.0<br />

) . / .000(<br />

ىــــلر رٕشًُنا<br />

) 11 ( ىلر كسهًنا<br />

خاثهطرًن ًامفٔ حـــُئاذنأ حـــُٚذًنا جذــئاـفنا راــؼطأ<br />

ٗسٛظي.000/<br />

0. / 00<br />

جذــئافنا حــــثظَ<br />

حـــــــُٚذًنا<br />

)%(<br />

%7.5 - 7<br />

%6.5<br />

%7.5 - 6<br />

%5.5<br />

%5.0<br />

%5.5<br />

%6.5<br />

%6 - 5.5<br />

ٙف ْٙ اًك<br />

ىــــــــــطا<br />

ذــــــــــــــــــــــــُثنا<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

حٛػاًرخلاا فهظنا<br />

خلاٛٓظرنأ ضٔزمنا<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

زٛفٕرنا<br />

حٚرادذ ضٔزل<br />

فزصًنا ٙفظٕي ضٔزل<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

حٚرامػ ضٔزل<br />

فزـــــــــــصــًـــنا<br />

حــــــــــــــــــــــــزإـــــنا<br />

ءاــــــــــــــــــــــــــفٕــــنا<br />

ٙتزؼنا عاــــــًخلإا<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


جذـــئافنا حــــــثظَ<br />

حـــــــُئاذنا<br />

87<br />

%1.5 - 1.25<br />

%1 - 0.75<br />

%0.75 - 0.5<br />

%1.5<br />

%0.7<br />

%1.0<br />

%2.5<br />

جذــئافنا حــــثظَ<br />

حـــــــُٚذًنا<br />

%6.5 - 6<br />

%6 - 5.5<br />

%6.5 - 6<br />

%6.5 - 6<br />

%6.0<br />

%6.5<br />

%3.0<br />

%6 - 4<br />

%5.5<br />

%7.0<br />

%6.5<br />

%6.5<br />

%6.5<br />

ىــــــــــطا<br />

ذــــــــــــــــــــــــُثنا<br />

حٛػاًرخا فهط<br />

مخلأا حهٕٚط ضٔزل<br />

مخلأا جزٛصل ضٔزل<br />

حَٛاًرئا خلاٛٓظذ<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

) وٕٚ.0ٍي<br />

زثكأ(<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

) وٕٚ.0ٍي<br />

ملا(<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

حٛػاًرخا فهط<br />

حٚراـــــمؼنا ضٔزمنا<br />

حهٕٚطٔ حططٕري ضٔزل<br />

مخلأا<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

زٛفٕرنا خاتاظز<br />

خلاٛٓظرنأ ضٔزمنا<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

عإَأ فهرخي ٗهػ<br />

ذًًُٕنا ٌاًرئلاا<br />

حٛػاًرخا فهط<br />

حَٛاًرئلاا خلاٛٓظرنا<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

زٛفٕرنا خاتاظز<br />

فزـــــــــــصــًـــنا<br />

ٌاـــــــــــــــــيلأا<br />

جراــــــــدرهن<br />

راــــــــــــــــــًثرطلاأ<br />

ٖراــــــــــــــــــــــــــــسصنا<br />

ٙثٛهنا لٔلأا حــــــــٛهخنا<br />

طـــــــــــــــــــــــــطٕرًنا<br />

جراـــــدــرهن اـــــــــٚازظنا<br />

راـــــــــًثرطلاأ<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


88<br />

جذــئافنا حــــثظَ<br />

حـــــــُئاذنا<br />

)%(<br />

%2 - 1<br />

%1 - 0.80<br />

%1.4 - 0.5<br />

%0.9<br />

%1.75 - 1.25<br />

%1.5<br />

جذــئافنا حــــثظَ<br />

حـــــــُٚذًنا<br />

)%(<br />

%4.5<br />

%6.5<br />

%5.5<br />

%5.5 - 4.5<br />

%5.5 - 1.5<br />

%5 -4<br />

%7 - 6<br />

%6.5<br />

%1.5<br />

%3.0<br />

%6.5<br />

%6.5<br />

%6.5<br />

%6.5 - 5<br />

ىــــــــــطا<br />

ذــــــــــــــــــــــــُثنا<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

حٛػاًرخا فهط<br />

حٚرامػ ضٔزل<br />

حٚرادذ ضٔزل<br />

حكزرشي ضٔزل<br />

زٛفٕرنا<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

حٚرادذ ضٔزل<br />

حٛػاًرخا فهط<br />

ٍٛفظًٕهن حٚرامػ ضٔزل<br />

ٍُٛطإًهن حٚرامػ ضٔزل<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

زٛفٕرنا<br />

حٛػاًرخا فهط<br />

خلاٛٓظرنأ ضٔزمنا<br />

حٚراـــــمؼنا ضٔزمنا<br />

مخلأا حهٕٚط ضٔزل<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

زٛــفٕــرنا<br />

فزـــــــــــصــًـــنا<br />

حٚرٕـــــــــــــــــــــًٓدنا<br />

جذــــــــــــــــــــــــــــــزٕنا<br />

ُٙطٕنا ٘رادرنا<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


89<br />

جذــئافنا حــــثظَ<br />

حـــــــُئاذنا<br />

)%(<br />

%1.25 - 1<br />

%1.5<br />

%1.0<br />

%1.05 - 0.75<br />

%1.05 - 0.75<br />

جذــئافنا حــــثظَ<br />

حـــــــُٚذًنا<br />

)%(<br />

%6.5<br />

%6.0<br />

%3.0<br />

%6.5<br />

%5.5<br />

%6.0<br />

%5.0<br />

%6.5<br />

%6.0<br />

ىــــــــــطا<br />

ذــــــــــــــــــــــــُثنا<br />

حٛػاًرخا فهط<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

ٙفٚزنا ٌاكطلإا ضٔزل<br />

ٙػارشنأ<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

زٛفٕرنا<br />

حَٛاًرئلاا خلاٛٓظرنا<br />

آػإَأ غًٛدت<br />

زٛفٕرنا خاتاظز<br />

حٛػاًرخا فهط<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

حططٕري حٚرادذ ضٔزل<br />

مخلأا<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

زٛــفٕــرنا<br />

حٛػاًرخا فهط<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

فزـــــــــــصــًـــنا<br />

اٛمٚزفإ لاــــــــًش<br />

ٙتزؼنا ٘رادرنا<br />

حـــــٛـًُرـنأ جراـــــــــدرـنا<br />

جراـــــدرـهن ذـــــــسرًنا<br />

راـــــــــًثرطلاأ<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


90<br />

جذــئافنا حــــثظَ<br />

حـــــــُئاذنا<br />

)%(<br />

%1.25 - %0.91<br />

%1.0<br />

%1.25 - % 1<br />

%2.0<br />

%1.5 - 1.25<br />

%1 - 0.75<br />

) . / .000(<br />

ىــــلر رٕشًُنا<br />

جذــئافنا حــــثظَ<br />

حـــــــُٚذًنا<br />

)%(<br />

%7.5 - 7<br />

%6.5<br />

%7.5 - 6<br />

%5.5<br />

%5.0<br />

%5.5<br />

%6.5<br />

%6 - 5.5<br />

%6.5 - 6<br />

%6 - 5.5<br />

%6.5 - 6<br />

%6.5 - 6<br />

) 12 ( ىلر كسهًنا<br />

خاثهطرًن ًامفٔ حـــُئاذنأ حـــُٚذًنا جذــئاـفنا راــؼطأ<br />

ٗسٛظي.000/<br />

0. / 00<br />

ٙف ْٙ اًك<br />

ىــــــــــطا<br />

ذــــــــــــــــــــــــُثنا<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

حٛػاًرخلاا فهظنا<br />

خلاٛٓظرنأ ضٔزمنا<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

زٛفٕرنا<br />

حٚرادذ ضٔزل<br />

فزصًنا ٙفظٕي ضٔزل<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

حٚرامػ ضٔزل<br />

حٛػاًرخا فهط<br />

مخلأا حهٕٚط ضٔزل<br />

مخلأا جزٛصل ضٔزل<br />

حَٛاًرئا خلاٛٓظذ<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

) وٕٚ.0ٍي<br />

زثكأ(<br />

) وٕٚ.0ٍي<br />

ملا(<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

فزـــــــــــصــًـــنا<br />

حــــــــــــــــــــــــزإـــــنا<br />

ءاــــــــــــــــــــــــــفٕــــنا<br />

ٙتزؼنا عاــــــًخلإا<br />

ٌاـــــــــــــــــيلأا<br />

جراــــــــدرهن<br />

راــــــــــــــــــًثرطلاأ<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


91<br />

جذــئافنا حــــثظَ<br />

حـــــــُئاذنا<br />

)%(<br />

%0.75 - 0.5<br />

%1.5<br />

%0.7<br />

%1.0<br />

%2.5<br />

جذــئافنا حــــثظَ<br />

حـــــــُٚذًنا<br />

)%(<br />

%6.0<br />

%6.5<br />

%3.0<br />

%6 - 4<br />

%5.5<br />

%7.0<br />

%6.5<br />

%6.5<br />

%6.5<br />

ىــــــــــطا<br />

ذــــــــــــــــــــــــُثنا<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

حٛػاًرخا فهط<br />

حٚراـــــمؼنا ضٔزمنا<br />

حهٕٚطٔ حططٕري ضٔزل<br />

مخلأا<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

زٛفٕرنا خاتاظز<br />

خلاٛٓظرنأ ضٔزمنا<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

عإَأ فهرخي ٗهػ<br />

ذًًُٕنا ٌاًرئلاا<br />

حٛػاًرخا فهط<br />

حَٛاًرئلاا خلاٛٓظرنا<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

زٛفٕرنا خاتاظز<br />

فزـــــــــــصــًـــنا<br />

ٖراــــــــــــــــــــــــــــسصنا<br />

ٙثٛهنا لٔلأا حــــــــٛهخنا<br />

طـــــــــــــــــــــــــطٕرًنا<br />

جراـــــدــرهن اـــــــــٚازظنا<br />

راـــــــــًثرطلاأ<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


92<br />

جذـــئافنا حــــــثظَ<br />

حـــــــُئاذنا<br />

%2 - 1<br />

%1 - 0.80<br />

%1.4 - 0.5<br />

%0.9<br />

%1.75 - 1.25<br />

%1.5<br />

جذــئافنا حــــثظَ<br />

حـــــــُٚذًنا<br />

%4.5<br />

%6.5<br />

%5.5<br />

%5.5 - 4.5<br />

%5.5 - 1.5<br />

%5 -4<br />

%7 - 6<br />

%6.5<br />

%1.5<br />

%3.0<br />

%6.5<br />

%6.5<br />

%6.5<br />

%6.5 - 5<br />

ىــــــــــطا<br />

ذــــــــــــــــــــــــُثنا<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

حٛػاًرخا فهط<br />

حٚرامػ ضٔزل<br />

حٚرادذ ضٔزل<br />

حكزرشي ضٔزل<br />

زٛفٕرنا<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

حٚرادذ ضٔزل<br />

حٛػاًرخا فهط<br />

ٍٛفظًٕهن حٚرامػ ضٔزل<br />

ٍُٛطإًهن حٚرامػ ضٔزل<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

زٛفٕرنا<br />

حٛػاًرخا فهط<br />

خلاٛٓظرنأ ضٔزمنا<br />

حٚراـــــمؼنا ضٔزمنا<br />

مخلأا حهٕٚط ضٔزل<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

زٛــفٕــرنا خاتاظز<br />

فزـــــــــــصــًـــنا<br />

حٚرٕـــــــــــــــــــــًٓدنا<br />

جذــــــــــــــــــــــــــــــزٕنا<br />

ُٙطٕنا ٘رادرنا<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


93<br />

جذــئافنا حــــثظَ<br />

حـــــــُئاذنا<br />

)%(<br />

%1.25 - 1<br />

%1.5<br />

%1.0<br />

%1.05 - 0.75<br />

%1.05 - 0.75<br />

جذــئافنا حــــثظَ<br />

حـــــــُٚذًنا<br />

)%(<br />

%6.5<br />

%6.0<br />

%3.0<br />

%6.5<br />

%5.5<br />

%6.0<br />

%5.0<br />

%6.5<br />

%6.0<br />

ىــــــــــطا<br />

ذــــــــــــــــــــــــُثنا<br />

حٛػاًرخا فهط<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

ٙفٚزنا ٌاكطلإا ضٔزل<br />

ٙػارشنأ<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

زٛفٕرنا<br />

غًٛدت حَٛاًرئلاا خلاٛٓظرنا<br />

آػإَأ<br />

زٛفٕرنا خاتاظز<br />

حٛػاًرخا فهط<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

حططٕري حٚرادذ ضٔزل<br />

مخلأا<br />

حُٛيشنا غئادٕنا<br />

زٛــفٕــرنا<br />

حٛػاًرخا فهط<br />

فٕشكًنا ٗهػ ةسط<br />

فزـــــــــــصــًـــنا<br />

اٛمٚزفإ لاــــــــًش<br />

ٙتزؼنا ٘رادرنا<br />

حـــــٛـًُرـنأ جراـــــــــدرـنا<br />

جراـــــدرـهن ذـــــــسرًنا<br />

راـــــــــًثرطلاأ<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا


94<br />

.000<br />

.00.<br />

) يكيرملأا رلاودلا فلأب غلابملا(<br />

0202<br />

003627302273<br />

31306273<br />

042361474<br />

13562324772<br />

00,.0.,.00..<br />

00,000,.00.0<br />

وٕصخنا<br />

0227<br />

0230443022<br />

003400<br />

031743410<br />

035233102<br />

00,00.,0...0<br />

.,.00,000<br />

13<br />

عًٕدي<br />

وٕصخنا<br />

خايشرنإ<br />

حٛضزػ<br />

0202<br />

003422330774<br />

03210310473<br />

03625352071<br />

04324576<br />

00324375<br />

00,.0.,.00..<br />

00,000,.00.0<br />

لٕصلأا<br />

0227<br />

731023700<br />

03200322274<br />

03174341074<br />

7363172<br />

00351575<br />

00,00.,0...0<br />

.,.00,000<br />

ً 0200و<br />

ً0202<br />

ُِخْغيى ذقْىاو فساصَىا ًيع تباقشىا ةسادلإ ذىاثىا ٌىْغىا شَشقخىا<br />

عًٕدي<br />

لٕصلأا<br />

خايشرنإ<br />

حٛضزػ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!