Annual-Report-2012

itsnasheeth

Annual-Report-2012

ްޓޯޕިރ ީރަހައ

2012

wenqTi-korapqCanq komiCanq

mAle, divehirAwqje


ުތްސިރުހިފ

10 ............................. ................................ ................................ ................................ ްފުރާޢަތ ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

. 1

10 ............... ................................ ................................ ................................ ުދިއާވަގ

1 ާޙުފަޞ

2012

ުޓޯޕިރ

ިއާނޫނާޤ ޭހެޖްނަރުކުލަމަޢ ްނުނަޝިމޮކ 1.1

11 ..... ................................ ................................ ................................ ުދިއާވަގ ެގްނުފަޒްއަވުމ ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

11 ................. ................................ ................................ ................................ ................................ ާރާދިއ

11 ...... ................................ ................................ ................................ ................................ ްނުގްނިހ

12 ...................... ................................ ................................ ................................ ޯރުއިބ ެގްނުރަބްމެމ ްނަޝިމޮކ

13 ............ ................................ ................................ ................................

ްޓިނުޔ ީޖޮލޮންކެޓ ްނަޝޭމޮފްނިއ

14 ........ ................................ ................................ ................................ ................................ ްނަޝްކެސ

15 ........................... ................................ ................................ ................................ ްޓިނުޔ ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ

15 ..................... ................................ ................................ ................................ ްޓިނުޔ ްނިމްޑެއ ްސްނަޝޭރަޕޮއ

16 .................... ................................ ................................ ................................ ްނަޝްކެސ

16 ............... ................................ ................................ ................................ ްނަޝްކެސ

ެގްނަޝިމޮކ 1.2

ީރާދިއ ެގްނަޝިމޮކ 1.3

1.3.1.1

1.3.1

ްސްނަޝޭރަޕޮއ 1.4

1.4.1

1.4.2

ްޗރަސިރ ްޑްނެއ ްނަޝޭކުޔިޑެއ 1.5

ްޓެޖަބ ްޑްނެއ ްނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ 1.6

17 ......................... ................................ ................................ ................................ ްޓިނުޔ ްނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ

17 ........... ................................ ................................ ................................ ................................ ްޓިނުޔ ްޓެޖަބ

18 ......................... ................................ ................................ ................................ ްއަތްނުވުލަދްއަބ

18 ....... ................................ ................................ ................................ ްނުވުލަދްއަބ ީރާދިއ ެގްނުރަބްމެމ ްނަޝިމޮކ

19 .................. ................................ ................................ ްނުވުލަދްއަބ ާރަވްޝަމ ެގްނުރަބްމެމ ާވްއާބ ުދެމާކަތަލަސްއަމ

19 ................................ ................................ ްނުވުލަދްއަބ ާރަވްޝަމ ެގްނުރަބްމެމ ާވްއާބ ްށަމުރުކާސާރިދ ްޓޯޕިރ ުޤީޤުޙަތ

1.6.1

1.6.2

ެގްނުރަބްމެމ ްނަޝިމޮކ 1.7

20 ..... ................................ ................................ ................................ ުލޫސުއ ޭވެރުކ ުލަމަޢ ުދެމާކަތަލަސްއަމ ޭޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ

21 .......... ................................ ................................ ................................ ................................ ުތަލާޙ

22 ..... ................................ ................................ ................................ ެޖްއާރިހެވިދ

1.7.1

1.7.2

1.7.3

ެގްނަޝްޕަރޮކ

ީރަހައ

. 2

ެގޭޖްއާރ . 3

ިއަގްސްކެޑްނިއ ްނަޝްޕެސރަޕ ްނަޝްޕަރޮކ 3.1

22 ................. ................................ ................................ ................................ ................................ ްއަތްތާކަރަޙ

22 ........................ ................................ ................................ ްއަތުޤީޤުޙަތ

ާވިއަފިގްނިހ . 4

ާވިއަފާގްނިހ ިއާކަތަލަސްއަމ ާވިއަފިޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ 4.1

28 .............................. ................................ ްތޮގުނުވެދްނެގ ްށައިރުކ ުޤީޤުޙަތ ިއަގުކަތުޅޮތައ ިއާއެލާމ ުރަހައ ަނަވ

30 .. ................................ ................................ ................................ ................................ ުމާނިއ

31 .. ................................ ................................ ................................ ްއަތްމާރްގޮރްޕ

2012

4.1.1

ީމުއަޤ ެގުމަކިރެތްތަހާޒަނ 4.2

ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ ާވިއަފާގްނިހ ްނުނަޝިމޮކ 4.3

31 ...... ................................ ................................ ................................ ................................ ްނިއެޕްމެކ ާއިޑީމ

32

.............. ................................ ................................ ްމާރްގޮރްޕ ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ ުނުގްނިހ ިއަގުކަތުޅޮތައ ިއާއ ެލާމ

4.3.1

4.3.2


32 .................... ................................ ................................ ްއަތްނުވުލަދްއަބ ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ ުނުގްނިހ ިއަގޭލާމ

34 ................ ................................ ................................ ްއަތްމާރްގޮރްޕ ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ ުނުގްނިހ ިއަގުކަތުޅޮތައ

36 .... ................................ ................................ ................................ ްނުރުކަގަހާފ ްސަވުދ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

36 ... ................................ ................................ ................................

2 ާޙުފަޞ

ްޓްނެމިލްޕަސ ުނުރެނ ިއަގުތަބަސާނުމ ެގުހަވުދ

37 ........... ................................ ................................ ................................ ................................ ާބުޠުޚ ުރުކުހ

37 ......................... ................................ ................................ ................................ ުޗެމ ަޅޯބުޓުފ ެގުމަކިރެވުކެއ

38 ........................... ................................ ................................ ................................ ްސުހަބ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

38 .... ................................ ................................ ................................ ................................ ުރީވަހ ިރެތްތަހާޒަނ

40 ... ................................ ................................ ................................ ................................ ްމަރޯފ ްނަޝަކްސިޑ

41 ................ ................................ ................................ ްސުރަދ ަޞްއާޚ ެގުހަވުދ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ީމާވްޤައްލަނިއަބ

2012

4.3.2.1

4.3.2.2

ުޓޯޕިރ

ީމާވްޤައްލަނިއަބ 4.4

41 .... ................................ ................................ ................................ ................................ ްނުރުކީޤްއަރަތ ްތަލީސަވ ީނާސްނިއ . 5

42 ...................... ................................ ................................ ................................ ގްނިނިއެރްޓ

44 ..................... ................................ ................................ ................................ ގްނިނޭރްޓ

44 ............ ................................ ................................ ................................ ީހެއީލާމ

44 .......... ................................ ................................ ްނުލެބ ުރަވްނިމ

4.4.1

4.4.2

4.4.3

4.4.4

4.4.5

4.4.6

4.4.7

ިދައ ރަނިމެސ ،ްޕޮޝްކރަވ 5.1

ްސުއަހްނިއ ިވްއޭބ ްނުނަޝިމޮކ 5.2

ިއާތަސުރުފ ްޕިޝރަލޮކްސ ޭދްނުނަޝިމޮކ 5.3

ޭވެރުކުލަމަޢ ްށައްނަޝްޕަރޮކ ްޓްސްނިއެގައ ްނަޝްނެވްނޮކ ްނެއ.

ޫޔ . 6

46 ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ްނާޔަބ ީލާމ . 7

46 ........................... ................................ ................................ ................................ ްއަތްނުހެޖްނޮގ

ިއާކަތީބާޔިމާކ

46 ........... ................................ ................................ ................................ ................................ ްއަތީބާޔިމާކ

47 .. ................................ ................................ ................................ ................................ ްއަތްނުހެޖްނޮގ

ީރަހައ

ޭވެލްށޮކަގަހާފ . 8

ޭވެރުކަގަހާފ 8.1

ި ރ ްށަނަޝިމޮކ ު ހ

50 ........ ................................ ................................ ................................ ................................ ްއަތްއަތްނަކ ާވިއަފިވޭރ ްށަޔިރުކ . 9

51

..................... ................................ ................................ ................................ ................................ ްނުމްނިނ ިއާރުކުޝ . 10

8.2


ަނާމ ެގުކަތުރުކައ ީޒްމަރ

3 ާޙުފަޞ

ްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްސްކެޑްނިއ ްނަޝްޕެސރަޕ ްނަޝްޕަރޮކ

ްނަޝޭރަޕޯކ ްލަކިންކެޓ ޯފ ްޑްނަފ ްތްލެވްނަމޮކ

ްސީޓިރޯތޮއ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްފޮއ ްނަޝޭއިސޯސެއ ްލަނަޝޭނރަޓްނިއ

ްނަޝްޕަރޮކ ްޓްސްނިއެގައ ްނަޝިމޮކ ްޓްނަޑްނެޕިޑްނިއ

ީމަޑަކެއ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްޓްނަޑްނެޕިޑްނިއ

ީމެޑެކެއ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ާއިޝޭލެމ





-

2012

ީސ.

ީސ.

ޭއ

ިއައ.

ީޕ.

ީސ

ީސ.

ްފެއ.

ީސ

ޭއ.

ީސ.

ޭއ.

ޭއ.

ިއައ



ްލަރެނެޖ ރަޓުއިކެސޮރްޕ

ްލަނަޝޭނރަޓްނިއ ީސްނެރޭޕްސްނާރްޓ

ްނަޝްޕަރޮކ ްޓްސްނިއެގައ ްނަޝްނެވްނޮކ ްސްނަޝޭނ ްޑެޓިއަނުޔ

ްމާރްގޮރްޕ ްޓްނަމްޕޮލެވިޑ

ްސްނަޝޭނ ްޑެޓިއަނުޔ

ްމިއަރްކ ްޑްނެއ ްސްގަރްޑ ްނޮއ ްސީފޮއ ްސްނަޝޭނ ްޑެޓިއަނުޔ



ީސ.ޭއ.ީސ.ިއައ

ޭއ.ީސ.ޭއ.ިއައ

ޭއ.

ީސ.

ޭއ.

ްމެއ

-

-

ީޖ.

ީޕ

ިއައ.

ީޓ

ީސ.

ޭއ.

ީސ.

ްނެއ.

ޫޔ


ީޕ.

ީޑ.

ްނެއ.

ޫޔ

ީސ.

ީޑ.

ޯއ.

ްނެއ.

ޫޔ

ުޓޯޕިރ













ީރަހައ


4 ާޙުފަޞ

2012

(ިދައ)ޭބިތިމެދ ިއަގުމުރުކުމިއާޤ ުފާޞްނިއ ްލުދަޢ ީންނުހީމިއަބަޔިތ !ެވޭންނުކަތްސީމ ެޖްއެވްނާމީއ ޭއ"

ްށަޗްއަމ ެގުކަތުސްފަނ ަލްއިމައ ެގްނުހީމިއަބަޔިތ !ެވެށާވިއަގުމަކ ުކަޔަބ ާރުކާދައ ްސަބިކެހ ިއަކަޓްށައﷲ

ުކަރީޤަފ ަތަވުނ ،ިއަގުމަކުކަޖްނަސްއުމ (ީކަހީމ ޭވެދިކެހ ްށަޗްއަމ ެގްއެހީމެއ :ީހަބެއ) ީކަހީމެއ .ެވެއެމްސަޔިވިއަގުމަކ

ްށަމުދެއ ަލްއިމައ ްށޮކޫދ ްނުވިރެވުލުދަޢ ްނުހީމިއަބަޔިތ

.ެވެޑޮބްނަކާލުއައ ﷲ ،ެމްނަންނުހީމެދެއ ،ެހަފ ްސަޔިވިއަގުމަކ

ަމަނާވާބިކްއެއ ްނުމުރުކާދައ ްސަބިކެހ ަތަވުނ ،ަމަނަޅުކުލަދަބ ްސަބިކެހ ްނުހީމިއަބަޔިތ ،ިދައ !ެވެށާވުނާބަތ

ﷲ ިއަގުމަކުކަލަކ

ާވްނެގިޑޮވެނެދ ްށަޅޮމ ްއަތުލަމަޢ ާރުކ ްނުހީމިއަބަޔިތ ،ްނުރަވަށަކަމަހ ،ެހަފ (!ެވެށާންނަދ)

(ްތަޔާއ ަނަވ135

ެގުތަރޫސ ާސިނ) " .ެވެއެވްނެގިޑޮވ

ުޓޯޕިރ

ީރަހައ


ﻦﻴﻌہﺟﺃ

ﻪﺒﺪﺻﻭ

ﻪﻤﺁ

ﻰﻠﻋﻭ

ﻦﻴﻠﺳﺮہﻤﺤ

ްއެކަތްތަކްއަސަމ ަނުގަނިގ ީނަވުރަހައ ަނަވ2012

ްސެވުދަބައ

،ްނުރަވްނިމ

c

ުބާޠިޚ ެގްސީއަރ ެގްނަޝިމޮކ

ءﺎﻴﺒﻧﻷﺤ

ް ނ ްނަތ ި ދ ްޓެޖަބ ިދައ ްއަތްތަލީސަވ

ްނެހިނެހެއ ިއާތަލުއަދ ،ިއާންނުމްނާޢ ްނުރުތިއ ެގީމ


ﻑﺮﺷﺃ

ﻰﻠﻋ

5 ާޙުފަޞ

ﻡﻼﺴﻤﺤ


ﺓﻼﺼﻤﺤﻭ

ﻦﻴہﻤﺎﻌﻤﺤ

ﺏﺭ

ަޔިދެވުތޭވ ްނުތޮގެގުމުރުކާދައ ުތަޔްއިލޫއްސަމ

ީނޫނާޤ ެގްނަޝިމޮކ

.ެވެށަމުރުކ

،ާމަކްލިބާޤ

،ާތަޤާޔަލ

ެގްނަޝިމޮކ

ުޤީޤުޙަތ ްއަތަލަސްއަމ

ްނުތޮގ ިމ

ީނަވިއަފީދ ްއެމަކްސިއ

.ެވެއަފިވެރުކ

ުޑޮބެމްނެއ

ިއާމަކިރެތްތަހާޒަނ ،ްނެގިވެރުކުޒާމައ ްށަންނުރަވިރަދ ުލޫކްސ ިދައ ިއާންނުފަޒްއަވުމ ެގުކަތާސަސްއައުމ ުތާފަތ

ﻟﻠہﺪﻤﺤ

2012

ުޓޯޕިރ

.ެވެނުގްނިހ

ިއަގުތޮގ ެގްއެމަކ ުމްނިހުމ ްސެވްއަތްތަކްއަސަމ ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ ިއަގުދެމ ިއާނަޝްޕަރޮކ

ްނުލްއެގ ޭގެއ ،ްސެވަމަނީވ ިއަގުމަކިދޯހ ުކަޔަބ ުދަމ ާފްނަމ ެގޭއ ިއަގްނިހ ުކަޔަބ ުދަމ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ

ްނުނަޝިމޮކިމ ،ިއަކަޓްށަމުވ

ްތަމާލަސ

ްނިއާބަވ

ްނަޝްޕަރޮކ ްސަޔިވިއަގުމަކ ުނުބިލުނ ްއެލްއަޙ ާވްނެގީށަކެއ

ި ދ ަ ުނޫނ އ ާޤ ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގްއެތޮގޭވެދެއ ެމްނެއ ީވުނެމ

ްށަހީލިޖަމ

ިރެތާކްއަރުނ ެގްނަޝްޕަރޮކ ާވިމިއަފިރުތެފ ިއަގޭޖްއާރިހެވިދ .ެވެމަކާރޯފ

،ްށަކަތްސަރުހ

ާކަތްނުހެޖްނޮގ ުތާފަތ

،ްނުތޮގެއ

.ެވެންނުމަރުކ

ީނަދްނުނަޝިމޮކ

ިމ

ާވިތަމިރުކ

ްއެކަތްތަކްއަސަމ ަނުގަނިގ

ީރަހައ

،ީކަތަޤީޤަޙ

ެގްނަޝްޕަރޮކ

ްށަޢަމަތުޖުމ

ިޅުމ

ިއަގުތަކްއަސަމ ާރުކ

،ްށަމުވުޓްއުހ

ްނެގްށޮކްޙާލްޞިއ ްށަތޮގޭތެފ ްށަނާމަޒ ،ުނޫނާޤ ެގުމުރުކާނަމ ިއާމުވުޓްއުހ ްނަޝްޕަރޮކ

ުރަހައ ަޔިދެވުތޭވ ީނަވީޕޮކިލެދ ެގްއެނޫނާޤ ާއ ،ީތާންނެފ ްށަމަކެނޭވެދްނެގުނ ްށަޔިރުކ ްއަތުޤީޤުޙަތ

،ާވުޓްއުހ ްއަތުލަމަޢ

ްސެވީމުއިދުނ ްށައިރުކ ްއަތަލަސްއަމ ިއަގްއެނިމ

ެގުމުވްސަލ ެރުވްށަރަވްނިމ ާވްނެގީށަކެއ ިއަގުމުރުކ

ިމ ީމަކާދްނުމަވްނަފުއ ްއެޓްއެވ ެގުށުކ

ުރާބުތިއ ާރުކްނުތިޔްއަރ

ުދެމިއާތަލުއަދ

ިވުލަހ ޭވެދެއ ެމްނެއ ،ުރިއާލަބ ްށަކަތަލްއަސަމ

ިރެތާކްއަރ ްއަތުޤްއަޙ

ްށޮކްމިއާޤ

ިރެތާކްއަރުނ ަދަފޭވެދުރަވްތިހ ްށަމުތަގިއަރައ

،ްސޮގްނުމަވ

ުރުތިއ

ްއަތްށުކ

ެގްނަޝްޕަރޮކ

ުނުވުނޮފ ްށަހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ ުރަހައ ަޔިދެވުތޭވ ،ިނަކެއަމަހ

ުފާޞްނިއުލުދަޢ

ްށަކަތްށުކ

ޭވުނޮފ ްށަމުޅެހަށުހ

ްށަތަޢީރަޝ

.ެވެއަފިޅެހަށުހ

ްށޮކުޤީޤުޙަތ

.ެވެކެމުހެޖްނޮގ ާވިތަމިރުކ ްށަނަޝިމޮކ

ީއާނިޖ ިތެޑޮބ ަދަފްނަޝްޕަރޮކ

ްނުބަބަސ

،ްނުމަކްނެހެއ .ެވެކެމަކާވުޑޮބްނަކ ުނަހުނ ްނުނަޝިމޮކ

.ެވެކެމަކާރުކަމާތިހ

ްނުނަޝިމޮކ ިމ ީމުއިދްނެގެވަޑުކ


ްށަންނުތިޔްއަރ ްނުބަބަސ

ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގޭޖްއާރ

،ުކެއިއާއެއަމަހ

ިދައ .ެވެއެގނެއ ްނަކާދްނުމަވުރުތިއ

ްނަޝްޕަރޮކ ެގ.ދއ

،ްސަޔިވިއަގުމަކިރުކ

ްތަޔާޢިރ ްށަދަދަޢ

ަލްމުޖ ެގާސިއަފ

ިއަގްއެޑީޕްސިއ ުރާބ ްށަރަވ

6 ާޙުފަޞ

ްށަރަހައ ްނުރަހައ ުރަވްނިމ

2012

ުޓޯޕިރ

ީރަހައ

ޭނެމިހ ިއަގުކަތަލަސްއަމ

ެގުމުލްއެގ ާދްނުމެބިލ

،ާދްނުމަވްސަލ ްނުބަބަސ ެގުމުބިލުނ

ްށަރަވްނިމ ާވްނެގީށަކެއ ްނުލުރާބްއެއ ެގުކަތާރާދިއ ޭހެބާމަކ ެގުރާކުރަސ

ްޓޯޕިރ ްޓްނެމްސެސެއ ްފްލެސ ީރްޓްނަކ/ްސިސިލެނެއ ްޕެގ

ިވިނަރުކާފްނަމ ްށަންނުތިޔްއަރ ިދައ ްށޮކްސިއ ުތަޙަލްސަމ ެގުމުއަޤ

،ޭހެޖްނަލާވަލުކެއ

ްނިއެޖްއާރިހެވިދ ިއަކަޓްށަމުރުކ

! ެވެކަތްތަޤީޤަޙ

ޭހެޖްނާވުޑޮބްނަކ

،ްނެގިޅުގ

ްއަތާސަސްއައުމ ެގުތަލުއަދ

ެގްނަޝްޕަރޮކ ާވިމިއަފެވިތަމިރުކ ްށަނަޠަވ ިތެވުބޮލ ިހެވިދ ،ީވުނެމ ްނެގިވެރުކ ްށަހަވައ ްށަރަވ

ްށަޅޮކެދ ާނަޝްޕަރޮކ

ިއާއާއިޑީމ

ީކަރަހައ ަނަވ2013

،ިއާކަތާސަސްއައުމ

ްނަވިނިމ ،ިއާކަތްތާރަފ

ާގނިހިމ .ެވެކެމަކުރިދާނ

ިކެއ

ީސާޔިސ

ީކަމަކްނަކ ިމ

ުޒީފްނަތ

ާދަހާޢުމ

ޭހެބާމުލާތްއަނ

.ެވެއެނެމިހ ްނުވެލުނާމްނިނ

ިއަކަޓްށަމުވްތަމާލަސ

ްނުނަޝްޕަރޮކ

ްއެކަތްތަކްއަސަމ ިރެތްޞާލްޚިއ

ިއަގުޙޫރ

ީމުބިލ ްސެވުކަހަވުދ ްއެއާފިޝ ްށައާބަވ ިރެތާކްއަރުނ

،ިއާރާކުރަސ ،ިއަކަޓްށަމުދެހ

ްށަކަރަހައ ުބާޔިމާކ ިއަގުމުރުކްތަކްއަސަމ

ީނާރުކްތަކްއަސަމ ްސެވުދަބައ ްނުނަޝިމޮކ ިމ ިދައ .ެވެއެވްނުނޭބ ްށަންނެމުޑނަގުޅައ ްނުލުރާބްއެއ

ެގްނުތިޔްއަރ ިދައ ުޢަމަތުޖުމީނަދަމ

ްއަމުލާތްއަނ ްނަޝްޕަރޮކ ްނިއެޖްއާރ

ްށަރަވ ިއަގުމަނ ަލްއިމައ ެގުޑނަގުޅައ ިދައ

.ެވެމުވްއެދ ުޤީފުއަތ ޮޔެހ

.ެވެއަގުކެއ

ިއާމަކިރެވުލުދައ

.ެވެމުޒަޢ ެގުޑނަގުޅައ ީކަމުދެހ ްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ީފުޠުލ


ްނަސަޙ

ްތާމ

ްސީއަރ ެގްނަޝިމޮކ

ްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ިއާޔަގުމަނ

ެގްނުރަބްނެމ

ެގްނަޝިމޮކ

ް ަތަކްއަސަމ ށ ާރުކިމ ްނެމުޑނަގުޅައ

،ިއާމަކިރެތްތަހާޒަނ

،ިއާމަކިރެވުފާސްނިއ ،ިހެޖުންށަކަތާރަފިކަވ

ިއަގުމަކ ްއެއާސަސްއައުމ ިރުހުރާބުތިއ ާރުކްތަކްއަސަމ

،ްށަންނުފަޒްއަވުމ

ާހިރުހ ެގްނަޝިމޮކ ިއަގުތަޞުރުފިމ

.ެވެމަވަންނަދ ުރުކުޝ ުކެއާމަކިރެތްޞާލްޚިއ

ްށަމުލާތްއަނ

ްނަޝްޕަރޮކ ްނިއެޖްއާރިހެވިދ ީކައާޢުދ ެގުޑނަގުޅައ

.ްނީމާއ


ްފުރާޢަތ

ްށަމުވެކްއެދުގަމ ްށަމުޅުއ ްށަގަމޮޔެހ .ެވެމަރުކ ުރުކުޝ ިއާދްމަޙ ްށައާލާޢަތަވ ޫހަނާޙުބުސ

7 ާޙުފަޞ


2012

ުޓޯޕިރ

ީރަހައ

ިވްއެދ ުތަޔާދިހ ީމާލްސިއ ްށަންނީހެވިދ

ިއާތާވަލަޞ ިމ .ެވެމަރުކާޢުދ ިދެއ ްނުވްއެލްމާލަސ ިއާތާވަލަޞ ްށަނާފެގުދަމްއަޙުމ ާބިހާސ ިރެވ ެގުޅުފުޤްލުޚ ޮޔެހ ިވްއުނޮފ ެގނާލަކެއ

ަނަވ

31

ެގ (ުނޫނާޤ ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ)

ްނަޝިމޮކ ުރަހައ ަނަވ2012

.ެވެމަރުކުލިމާޝ ްނީބާޙަޞ ުރުތިމ ިއާންނުލާއ

ުރުތިއ ެގުނާފެގޭލަކެއ ިއަގުމާލަސ

13/

2008

ުރަބްނަނ ުނޫނާޤ ީކަޓޯޕިރ ީރަހައ ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްނުތޮގިމ ،ީއިމ .ެވެކެޓޯޕިރ ޭހެޖްނަރުކ ުމްނާޢ ްށޮކުރާޔްއަތ ްސެވުކަރަހައ ެމްނޮކ ްނިތަމެގުތޮގ ާވިއަގާދްއާމ

ެގުކަތްތަކްއަސަމ ިމ .ެވެއަފިވެރުކ ީނަވްއެކަތްތަކްއަސަމ ަނިގ ްނުނަޝިމޮކ ުރަހައ ަނަވ2012

ެގްނަޝިމޮކިމ ިއަގޭރެތ ުރަހައ ަނަވ2012

ްނުތޮގެއ

.ެވެޓޯޕިރ ީރަހައ ެގުތޮގިގނިހ

ްށަމުލާތްއަނ ްނަޝްޕަރޮކ ްނިއެޖްއާރ

.ެވެއެނާވިއަފިވެރުކ ްނާޔަބ ިއަގްޓޯޕިރ ިމ ުރަވްނިމ ިވްލިޞާޙ ާޖީތަނ ިއާލީޞްފަތ

ާވިއަފާމްނިނ

ްނުނަޝިމޮކ ،ިއާކަތަލަސްއަމ ާދްނުމަލަބ ްނުނަޝިމޮކ ،ިއާކަތަލަސްއަމ ުނުޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ ،ިއާތޮގ ިގނިހ ްއަތްތަކްއަސަމ

ެގުމުގްނިހ ެގްނަޝިމޮކ ،ިއާކަތްއަތްނަކ ުނުވެރުކ ްނުތޮގ

ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ ްނުމްނާޢ ްނުތޮގޭހެބ ާނަޝްޕަރޮކ ،ިއާލީޞްފަތ ެގުކަތަލަސްއަމ

ެގުކަތްތަކްއަސަމ

ެގްނަޝިމޮކ ،ްނުރުތިއ ެގީމ .ެވެއެނާވިއަފިނެމިހ ްލީޞްފަތ ެގުކަތްތަކްއަސަމ ުނުވެރުކ ްނުތޮގޭޅުގ ާންނުފަޒްއަވުމ ިއާއާރިއާދ

ޭހެބާމުލާތްއަނ ްނަޝްޕަރޮކ ެގ.ދ.އ ިދައ .ެވެއެނާވ ިއަފިވެލާވުޅައިލައ

ްސެވްށަޗްއަމ ެގުކަތްއަތްނަކ ާވިއަފާވާރ ްށަގަމިރުކ ،ިއާބާރްޞިމ

.ެވެއެނާވިއަފިނެމިހ

ިއަގުޓޯޕިރ ިމ ްސެވުރަވްނިމ ިވިރެވިއަބ ްނުނަޝިމޮކ ިއަގުތަކްއަސަމ ޭހެބިއާމުރުކުއިވިރ ްނުރުކުލަމަޢ ްށައާދަހާޢުމ


ްނުރަބްމެމ ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްނިތަމެގުތޮގ ާވިއަގ (ުނޫނާޤ ެގްނަޝިމޮކ

ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ)

ެގްނަޝިމޮކ ،ުދީޝަރ ުޒިވްއަޢުމ

ްސީއަރުބިއ ަނ

( ޫދަނިތ.

ދގ ،ާރީޒަގ)

ުރަބްމެމްނަޝިމޮކ ،ުދީޝަރ ާޖީދަޚ ާޛާތްސުއްލައ

(ޫދުޅުހ.ސ ،ިހެފްޓެލިއަވ)

ްޛާތްސުއްލައ

،ުޢީފަޝ ުދަމްއަޙުމ ްލިޟާފްލައ

ުރަބްމެމ

8 ާޙުފަޞ

13/

2008

2012

ްނުރަބްމެމ

ުރަބްނަނ ުނޫނާޤ

ުޓޯޕިރ

ީރަހައ

ެގްނަޝިމޮކ

ީނަވެއ ިއަގީރިތ

.ެވެންނުރަބްނެމ ާވިއަފިވެރުކ ްނަޔްއަޢ ްށަނަޝިމޮކ

ްސީއަރ ެގްނަޝިމޮކ ،ީފުޠުލ ްނަސަޙ ްލިޟާފްލައ

ްނަޝިމޮކ

(ޫދްނަވަހިއ.އހ ،ެގޭހެޖިއަވ)

( ޫދަތިހ.

ސ ،ްސަފްނަރ)

ްނަޝިމޮކ

،ީމްލިޙ

ﷲުދްބަޢ

ްލިޟާފްލައ

ުރަބްމެމ

(ޫދަނިތ.ދގ ،ިލެވަލަހ)


ުތަޔްއިލޫއްސަމ

،ްނުވުނޮފ ްށަލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ ިއަކަޓްށަމުޅެހަށުހ ްށަތަޢީރަޝ

ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

9 ާޙުފަޞ

2012

ުޓޯޕިރ

ީރަހައ

؛ީކަކަތުތަޔްއިލޫއްސަމ ެގުނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ -ިޓްނެއ

،ްނުރުކުޤީޤުޙަތ

ިއަލަބ ްއަތަލަސްއަމ ެގުނަޝްޕަރޮކ

ްއަތްއަތްނަކ ަންނެފ ްށަމަކޭހެޖްނަޅަހަށުހ ްށަތަޢީރަޝ

،ްނުނިދ ްށަކަތާރާދިއ ޭހެބާމަކ ާފަލ ޭހެބާކަތުޅަވަޔިފ ޭހެޖްނަޅައ ،ްށޮކާސާރިދ ިއަކަޓްށަމުވުޓްއުހ ްނަޝްޕަރޮކ

ްނަކިރެތްތާނާމައ ިއާމަކިރެވުދެތ ިއަގުމުގްނިހ

ްތަލުއަދ

،ިއަވުރުކިރެތްނުލޭހ

ްނުމްނާޢ ްށަޗްއަމ ެގުމަކިއަބުނ ިއާމުލްއެގ ެގުނަޝްޕަރޮކ

،ްނުވުރެއިރުކ

ުޢިއާޝ ްނުތޮގޭޅުގާމަކ ،ިއާމުރުކަމާހ ްނަކްނަކ ޭހެޖްނަރުކަމާހ ްށޮކުމްނާޢ ްނުތޮގޭޅުގ ާމުރުކާނަމ ިއާމުވުޓްއުހ ްނަޝްޕަރޮކ

ެގުނޫނާޤ ެއ ،ިއަޓްއަހަލަބ ާގްނިހ ްނަކްނަކ ާވިއަގ (ުނޫނާޤ ެގުމުރުކާނަމ ިއާމުވުޓްއުހ

ުރުވްއަޞަތ

ްއެޢަމަތްޖުމ ާވިއަފެވްތަމާލަސ ްނުކަތުލަމަޢ ިއަބުނ ެގްނަޝްޕަރޮކ

ުދަޞްޤަމ

،ްނުރުކުޢިއާޝ ްއަތްނާޔަބ ޭހެޖްނަރުކ

ްނަޝްޕަރޮކ)

2/

2000

ުރަބްނަނ ުނޫނާޤ

.ްނުގްނިހ ިއަދަހ ްއަތުދިއާވަގ ޭހެޖްނަދަހ ްނުށަދ

ުޢަމަތްޖުމ ިހެވިދ

ިއަދޯހ

ްއަތުޤްއަޙ ެގުކަތްތާރަފ ޭބިލްނުލްއެގ

ްނުބަބަސ ެގުމަކެއ ިއަޅައ ުޅަވަޔިފ ުދެމާކަތްތާރަފ ާގްނިހ

ްނުރުކާނަދުރަހ ްށޮކާނިބ ްއެލުއަޙާމ ިރެވުފާސްނިއ ިއަކަޓްށަމުނިދ

-

ުލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ

ީކަންނުފަޒްއަވުމ ެގުކަތިނުފްނުކ ާވިރެވިއަބ

ުރާކުރަސ ިއާންނުފަޒްއަވުމ ެގުކަތިނުފްނުކ ާގްނިހ ްނުރާކުރަސ ިއާންނުފަޒްއަވުމ ެގުރާކުރަސ

ްނުދެހ ިއަގުމަކުކަޔަބ ިރެތްތާނާމައ ާތިހްށޮކިރެތްތަމުރުޙ ްށަކަތުދިއާވަގ ިއާކަތުނޫނާޤ

ީޖެޓެރްޓްސ

( ްނުރުކުޒީފްނަތ)

( ްނުނިދުނަޔިވ)

(

ްނުވުރުކިރެތްނުލޭހ)

ްޓްނަމްސޯފްނެއ

ްނަޝްނެވިރްޕ

ްސަނރައެވެއ







ަނަވްތަހ ެގީސާސައުނޫނާޤ ެގާޔްއިރޫހްމުޖ ެގޭޖްއާރިހެވިދ ުނުވެރުކުޤީދްޞަތ ިއަގ

16

،ުކެއާއާމްނިޒ

ރަބްމެޓްޕެސ

24

10 ާޙުފަޞ

2008

2012

ުޓޯޕިރ

ްފުރާޢަތ ެގްނަޝިމޮކ

ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްޓްސަގޯއ

7

ީރަހައ

. 1

،ީކަނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ެގުމުލާތްއަނ ްނަޝްޕަރޮކ ްނުކަތާރިއާދ ާހެމްނެއ ެގުތަލުއަދ ،ްނެގިބިލުރާބ ްނުށަދ ެގ (ހ) ެގާދްއާމ ަނަވ

ީނަދްނެގ

ްނުމަގްނިހ ްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

.ެވެކެއާސަސްއައުމ ްނަވިނިމ ާވިއަފާވަދްއަފުއ ިއަގ

.ެވެންނިތަމ ެގުތޮގާވިއަގ (ުނޫނާޤ ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ)

.ެވެއަފިދެހ ީނަވްއަތުދިޢާވަޤ

ުދިއާވަގ

13/

2008

ިއާނޫނާޤ

2008

199

ުރަބްނަނ ުނޫނާޤ ުނުވެރުކުޤީދްޞަތ ިއަގ

ޭހެޖްނަރުކުލަމަޢ

ްނުނަޝިމޮކ

ެގުބާބ

ރަބޯޓްކޮއ

1.1

ިއާކަތުނޫނާޤ

ާވިއަގީރިތ ިއަކަޓްށަމުރުކާދައ ުތަޔްއިލޫއްސަމ ެގްނަޝިމޮކ

ުނޫނާޤ ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްނުށަދ ެގީސާސައުނޫނާޤ ެގާޔްއިރޫހްމުޖ ެގޭޖްއާރިހެވިދ ީއިމ .ެވެއަގ

2008

ރަބްމެޓްޕެސ

13/2008

24

2008

ީނަވިއަފިވެރުކުޤީދްޞަތ

ުނޫނާޤ ިމ

ެގުތަކްއަސަމ ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

،ިއާކަތުރާބ ،ިއާކަތުތަޔްއިލޫއްސަމ "ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ"

ާވިއަފްށޮކްމިއާޤ

ިއާމުޅެއަޑނަކ ްއަތުޑނަގްނިމ ީކޫލުސ ިއާކަތުޠުރަޝ ޭނާވްނަންނުހ ިއަގިއަބިކ ެގްނުރަބްމެމ ެގުނަޝިމޮކ

ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

،ިއާއާރިއާދ

ްނުފިހ ުތަވްޝިރ ިއާމުނިދ ުތަވްޝިރ ީކަދަޞްޤަމ ެގުނޫނާޤ ިމ

ުނޫނާޤ ެގުމުރުކާނަމ ިއާމުވުޓްއުހ ްނަޝްޕަރޮކ 2/2000

.ެވެއަގ

2000

ްޓްސަގޮއ

.ެވެނޫނާޤ ޭދްށޮކްނާޔަބ ްނަކިއަބޮކ ީކަނަޝްޕަރޮކ

31

ީނަވިއަފިވެރުކ ުޤީދްޞަތ ުނޫނާޤ ިމ

.ެވެމުރުކާނަމ ްނަކްނަކިމ ،ިއާމުވުޓްއުހ ްނުނިދާދޯހ ިއާމުދޯހ ާދިއަފ ުޒިއާޖާނ ްނެގްށޮކްނުނޭބ ުޒޫފުނ ެގުމާގަމ ،ިއާމުވުޓްއުހ


ާވިއަފިވެލާވަލުކެއ ްނެގިބިލުރާބ ްނިއާދްއާމ ަނަވ

ުދިއާވަގ ުމްނާޢ ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ2010/R-18 36

ުލަމަޢ ްނެގިށެފ ްނުހަވުދެއ ަމަހ ،ްށޮކުޢިއާޝ ިއަގްޓެޒެގ

ިއާޑޯކިރ

ެގ(ުނޫނާޤ ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ)

ެގުރާކުރަސ ިހެވިދ

11 ާޙުފަޞ

2010

ރަބްމެސިޑ

،ިއާމުރުކުފާސ

ުތާމޫލުޢަމ ޭޅުގ ާއަލަސްއަމ ،ިއާމުޅެހަށުހ ަލަސްއަމ ،ިއާމުނިދ ުތާމޫލުޢަމ

ިއާމުރުކުޑޯކިރ ޯއިޑީވ ިދައ ޯއިޑޯއ

ްށަނަޝިމޮކ

ިދައ

،ިއާމުނިދުތަޞުރުފ

ެގުމުދޯހ

ިއަގ

ީހެއ ެގްއެލީކަވީނޫނާޤ

13/

2008

23

ިއަގުދިއާވަގ ިމ

2012

ުޓޯޕިރ

ުރަބްނަނ ުނޫނާޤ

ީރަހައ

،ީއިމ

،ުދިއާވަގ

ިމ .ެވެކެދިއާވަގ

.ެވެނުށެފ ްނަރުކ

،ިއާމުނިދ

ުތާމޫލުޢަމ ިއާޑޯކިރ

،ިއާމުދެއ ްށަތާމޫލުޢަމ

ްތޮގ ީވްނަރުކުލަމަޢ

ްނުހީމ ޭވެރުކުރިޒާހ ،ިއާމުރުކުރިޒާހ ްނުހީމ ްނެގިޅުގ ާކަތަލަސްއަމ ާލަބ ްނުނަޝިމޮކ

.ެވެއެވިއަފިނެމިހ

،ިއާމުރުކޫދ

ްތޮގ ެނާރުކުލަމަޢ ުދެމާކަތަލަސްއަމ ޭޅެހަށުހ

ުދިއާވަގ ެގްނުފަޒްއަވުމ ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

،ިއާލީޞްފަތ ެގުތޮގ ީވްނަރުކުލަމަޢ ްނުފަޒްއަވުމ ެގްނަޝިމޮކ ،ިއާމުގްނިހީރާދިއ ެގްނަޝިމޮކ ީނަވިއަފިވެރުކ

ްނާޔަބ

ިއަގުދިއާވަގިމ

ިމ .ެވެމަކްނަކ ިރުހްނުޅުގ ާންނުފަޒްއަވުމ ިއާއާފީޒަވ ްސެވްނުރުތިއ ެގީމ ިދައ ( ްޓްކަޑްނޮކ ްފޮއ ްޑޯކ)

ުޑނަގްނިމ ީކޫލުސ ެގްނުފަޒްއަވުމ

ިވެނެގ

ިއަގ2012

ްޙާލްސިއ ަނަވެދ ިދައ

.ެވެއަގާލިފިގްނަފ

.ެވެއަގ2011

ަނަވްނިތ

ިދައ

ްޗރާމ

01

ަނަވެދ ެގުގްނިޑްލިބ ީވަރުހ

ީނަވިއަފާށަފ ްނަރުކުލަމަޢ ިވެނެގްޙާލްޞިއ ަމަތަރުފ

ްށަދިއާވަގ

.ެވެއަގ2012

ްނޫޖ

01

ީނަވިއަފާށަފ

ާރާދިއ ެގްނަޝިމޮކ

ްނަރުކުލަމަޢ

1.2

ީނަދްނުމަގްނިހ ްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްނުގްނިހ ީރާދިއ ެގްނަޝިމޮކ

ެގްނަޝިމޮކ ،ްސެވަމަނީވިއަފިވެލާހަބ ްށަކަތްނަޝްކެސ ާވިއަފިޅެއަޑނަކ ްނުގްނިހ ެގްނަޝިމޮކ ްނުތޮގީރާދިއ

ަނަވ2009

ާބަތުޖުމ ްލިޟާފްލައ

.ެވެއްލަރެނެޖ ީރަޓެރްކެސ ީކަތާރަފްސިއ ެމްނެއ ެގުމުގްނިހ ާރާދިއ ެގްނަޝިމޮކ ްނިތަމެގުތޮގ ާވިއަގުނޫނާޤ

ީނަވަދްނެގ ްނުމަވްއުރުފ

ުމާޤަމ ެގްލަރެނެޖ ީރަޓެރްކެސ ެގުނަޝިމޮކ

ްނެގިށެފ ްނުރަހައ

1.3


12 ާޙުފަޞ

2012

ީރަޓެރްކެސ ިއާންނުރަބްމެމ ެގްނަޝިމޮކ ީނަންނައ ްނުމަރުކ ްނަކްނަކާހެމްނެއ ެގުމުގްނިހ ްއެނަޝްކެސ ެމްނޮކ ެގްނަޝިމޮކ

ުޓޯޕިރ

ީރަހައ

.ެވެދީމަޙ

.ެވެއާޔިރެވްސިއ ެމްނެއ ެގްއެނަޝްކެސެއ ްނިތަމެގާރަވްޝަމ

ެގްލަރެނެޖ

؛ީއެއ . ެވެންނެގިވެލާހަބ ްށަނަޝްކެސ ުރަތަހ

ީއައިދްނުމަގނިހ ްއަތްތަކްއަސަމ

ެގުނަޝިމޮކ ުރިއުނުށެފ ުރަހައ

.ެވެއަޔިދްނުމަރުކާދައ

ާފީޒަވ ްނުފަޒްއަވުމ

61

،ްނަޝްކެސ ްޓެޖަބ

ްއަތްނަޝްކެސ ެގްނަޝިމޮކ

ަނަވ2012

،ޯރުއިބ

ެގްނުރަބްމެމ

ްނަޝިމޮކ

،ްނަޝްކެސ ްސްނަޝޭރަޕޮއ

ްޑްނެއ

ްނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ

.ެވެއްނަޝްކެސ

ްޗރަސިރ ްޑްނެއ ްނަޝޭކުއިޑެއ

ަލުމުޖ ،ުރިއުނުށެފ ުރަހައ ،ިއަގުނަޝްކެސ

.ެވެއެނާވިއަފިނެމިހ

ިއަގ"

1

ްސްކެނެއ"

ޯ ުއރ

ިބ ެގްނުރަބްމެމ

ުރަތަހ

. 1

. 2

. 3

. 4

ުނުވެންނެދ

ުޑނަގިނޮއ

ީރާދިއ ެގުނަޝިމޮކ

ްނަޝިމޮކ

1.3.1

ްއަތްނުވުލަދްއަބ ިކެއިކެއ ާވިރެވިއަބ ްނުރަބްމެމ ެގުނަޝިމޮކ ީކަތަކްއަސަމ ުޑނަގިއަމ ެގޯރުއިބ ެގްނުރަބްމެމ ްނަޝިމޮކ

ިއާކަތްމީޓ ުޤީޤުޙަތ ޭހެޖްނަރުކުލާވަޙ ްށަމުރުކުޤީޤުޙަތ ްއަތަލަސްއަމ ާމްނިނ ްށަމުރުކުޤީޤުޙަތ ްނުނަޝިމޮކ ،ިއާމުރުކްމާޒިތްނިއ

ޭހެޖްނަދޯހ ްނުކަތާރާދިއިކެއ ިއަގްޖޭޓްސ ީރަނިމިލިރްޕ ްނެގިޅުގ ިއާކަތަލަސްއަމ ާޅައަޑނަކ ްނަލަބ ްނުނަޝިމޮކ

،ިއާމުރުކުލާވަޙ

ްށަމުޅެހަށުހ ްށަތަޢީރަޝ ްނިއެރެތ ެގުކަތަލަސްއަމ ާމްނިނ ްށޮކުޤީޤުޙަތ ްނުނަޝިމޮކ ،ިއާމުދޯހ ްއަތްނުޔިލ ،ިއާކަތުތާމޫލުޢަމ

.ެވެމުވުނޮފ ްއަތަލަސްއަމ ޭހެޖްނަވުނޮފ

ްށަހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ


ްށަނަޝިމޮކ

ާރުކުރާޔްއަތ ުރަހަފްއެއ ުކަހަމ ެމްނޮކ ،ިއާމުސްއެޖަމަހ ްއަތްޓްނަމްޓްނިއޮޕެއ ެގްނުރަބްމެމ ެގްނަޝިމޮކ ްސެވްނުރުތިއ ެގީމ

ޭހެޖްނަޅައ ްނެގިޅުގ ާކަތަލަސްއަމ ިލްއުކ

ާޅަހަށުހ ަލަސްއަމ ްށަނަޝިމޮކ ،ިއާމުރުކުރާޔްއަތ ްއަތްނާޔަބްސޫނ

.ެވެކަތްއަތްނަކ ާދްނެގ ްށަޔިރުކ

13 ާޙުފަޞ

2012

ުޓޯޕިރ

،ިއާމުތަގިއަލަބ ްއަތަލަސްއަމ ،ިއާކަތްޓޯޕިރ ެނޭގނެއ ުބާސިހްސާފަތ ެގުކަތަލަސްއަމ ޭޅެހަށުހ

ިދައ ްއަތުރަބަޚ

ާރުކުމްނާއ ްނެގިޅުގ

ާކަތަލަސްއަމ

،ިއާމުޅެއ

ުޅަވަޔިފ

ްނުނަޝްކެސިމ ީކަމުނިދ ްނުމުޔިލ ،ިއާންނިއާއީރަޒ ެގުނޯފ ްއަތުބާވަޖ ޭހެޖްނޭދ ްށަކަތްތާރަފ

ްށަނަޝިމޮކ ،ިއާމުވުލަދްއަބ ީރާދިއ ެގްނުރަބްމެމ ްނަޝިމޮކ ީނެނެމިހ ިއަގޭރެތ ެގުކަތްނުވުލަދްއަބ ާވިރެވިއަބ ްނުރަބްމެމ ެގްނަޝިމޮކ

ުޤީޤުޙަތ ެގުކަތަލަސްއަމ ާމްނިނ ުހަފްށަމުރުކުޤީޤުޙަތ

ްނުނަޝިމޮކ ،ިއާމުވުލަދްއަބ ާވްއާބ ްށަމުރުކާރަވްޝަމ ުދެމާކަތަލަސްއަމ ާޅަހަށުހ

،ްނެގިޅުގ ިއާމުއިދ ްނެގެވުރުތިއ

ްސޭކ

ްށަނަޝްކެސިމ

ްށަޑޮބްށަރަވ

ުރަހައިމ

.ެވެމުވުލަދްއަބ ާވްއާބ ްށަމުރުކާސާރިދ ްއަތްޓޯޕިރ

ެރުވްށަކަތުރަހައ

ިވުތިއާފ ްއަތްތަކްއަސަމ ެގޯރުއިބ ެގްނުރަބްމެމ ްނަޝިމޮކ

ްށަމުރުކ ްއަތްތަކްއަސަމ ީރާދިއ ޭޅުގ ާކަތަލަސްއަމ ާދްނެގްނުމަރުކ

ްނިއޯރުއިބ ެގްނުރަބްމެމ ްނަޝިމޮކ

،ްނިއެރެތ ެގުކަތްތަކްއަސަމ ަޔިދްނެގްނުމަރުކ ްނިއޯރުއިބ ،ްނުރުތިއ

ރަބޯޓްކޮއ

21

ެގީމ

.ެވެނުސްއެޖަމަހ ުކަފަޒްއަވުމ

ުރުތިއ

ްށަމާޤަމ ެގްޓްނެޓްސިސެއ

ްއަތްތަކްއަސަމ ޭޅުގ ާމުވުލަދްއަބ ާދްނުމަވްއާބ ްނުރަބްމެމ ްށަމުރުކާރަވްޝަމ ުދެމާކަތަލަސްއަމ ާމްނިނ ުޤީޤުޙަތ

ްށަމުރުކްތަކްއަސަމެއ ިއަގުނަޝްކެސ ،ިވެރުކުލަދަބ

ިއަގުތޮގ ެގްއެތަކްއަސަމ ެގުނަޝްކެސ ްސްނަޝޭރަޕޮއ ްނެގިށެފ ްނ2012

ްސްނަޝޭރަޕޮއ

ްނެގިޅުގާލަދަބ ިމ

ްއަތްތަކްއަސަމ ްށަޗްއަމ ެގްނުފަޒްއަވުމ

ްއަތްތަކްއަސަމ ެގުނަޝްކެސިމ ީކަރަހައ ަނަވ

.ެވެނުވެރުކުލަދަބ ްށަނަޝްކެސ ްޓެޖަބ ްޑްނެއ ްވިޓޭރްޓްސިނިމްޑެއ ،ުފަޒްއަވުމ ާވިއަފިވެރުކުލާވަޙ

6

ަލްމުޖ

.ެވެނުވެރުކުލަދަބ ްސެވްށައޯރުއިބ

2012

ުކަފަޒްއަވުމ ިއައްނުމަރުކްތަކްއަސަމ ިއަގުނަޝްކެސ

ީނަވިއަފިވެރުކ

ްއަތްތަކްއަސަމ ެގުނަޝްކެސިމ ،ުރިއުނުމިނ ުރަހައ ަނަވ2012

ްށޮކަލްމުޖ ިދައ .ެވެއަގުކެއ ާމަކިގާވީހ

ިއާމަކިރެތްތަހާޒަނ ްށަރަވ

،ްނެގިވެލާހަބ

.ެވެކެރަހައ ުބާޔިމާކ ްށަރަވ ިއަގުމުއިދްނެގްށައިރުކ

ްޓިނުޔ ީޖޮލޮންކެޓ ްނަޝޭމޮފްނިއ

ްނުތޮގިމ .ެވެއެވިއަފިވެރުކ ްއެކަތްތަކްއަސަމ ަނުގަނިގ ްނުށަދެގުމުލެބ

ެގުޓިނުޔ

ީޖޮލޮންކެޓ ްނަޝޭމޮފްނިއ

ްކިނޯރްޓްކެލިއ ިއާމުރުކްޑޭރްގްޕައ ްއަތްޓްނަމްޕިއްކިއ ްކިނޯރްޓްކެލިއ ެގްނަޝިމޮކ

1.3.1.1

ުރަހައ ަނަވ2012

،ިއަގޭރެތެގުކަތްތަކްއަސަމ

ޭވެރުކަގަހާފ

ީރަހައ


ްނުރުތިއެގީމ .ެވެއެނެމިހ ްނުދޯހ ްއަތްޓްނަމްޕިއުކިއ ޭހެޖްނަދޯހ ްށަރުތިއ ްނުތޮގ ެގުމުރުކުޅަގނަރ ުރަވްނެފ ެގުކަތްޓްނަމްޕިއުކިއ

ާކަތްޓިޑޮއ ޭވެރުކ ްނުތާރަފ ެގްނަޝިމޮކ ިދައ

14 ާޙުފަޞ

2012

ުޓޯޕިރ

،ިއާތަކްއަސަމ

ެގރަވރަސްލިއަފ

،ިއާތަކްއަސަމ ެގްކރަވްޓެނ ްލަނރަޓްނިއ ެގްނަޝިމޮކ

.ެވެއެނެމިހ ްނުނިދީހެއ

ީންނަފ ްނުގނޮރ ެގީޓ.ިއައ ްނެގިޅުގ ާކަތަލަސްއަމ ޭޅެހަށުހ ،ިއާންނެގިޅުގ

ީޑ.ިއައ ެގްނަޝޭރްޓްސިޖަރ ްލަނަޝެނ

ްފޮއ ްޓްނަމްޓރާޕިޑ ިއަގޭރެތ ެގުކަތްތަކްއަސަމ ިތެޑޮބ ުމްއިހުމ ުނުމްނިނ ުރަހައ ަޔިދެވުތޭވ

ްށޮކްޑްސޭބ-ްބެވ

ްށޮކްޖޭނެމ ީރަޓްނެވްނިއ ީޓިއައ ،ިއާމުދެހްތޮގ ޭވެރުކްނުނޭބ ްށޮކްނިއަލްނޮއ ްނަޝޭކިލްޕެއ ްސޭބާޓާޑ ްޑރާކ

ީޓ.ިއައ.ީސ.ްނެއ

( ްސްނަސިއަލ)

،ިއާމުމްނިނ ްށޮކާމުރަފ ްޓިއަސްބެވ ެގްނަޝިމޮކ ،ިއާމުރުކްޓޭޑްޕައ ްމަޓްސިސ.ރާއ.ްޗެއ ،ިއާމުދެހ ްތޮގޭވެރުކްޓޭޑްޕައ

ްމަޓްސިސ

ގްނިޓޭރަޕޮއ

ަޙްއަޞ

ްނިއެރެތ ެގުކަތރަޓުއިޕްމޮކ ޭވެރުކްނުނޭބ ިއަގްނަޝިމޮކ ްނުށަދ ެގްސްނިއަލްޑިއަގ

ްށަންނުރަބްމެމ ްނަޝިމޮކ ،ިއާމުރުކްޓޭކޮލިރ ްމަޓްސިސ ީވީޓީސީސ ެގްނަޝިމޮކ ިދައ .ެވެއެނާވިއަފާޅައ

ްށަކަތރަޓުއިޕްމޮކ

ެޖްއާރ ،ްނުތޮގ ެގުމުރުކުޅަގނަރ ްތަމުދިޚ ެގރަޑިއަވޮރްޕ

90%

ްސިވރަސ ްޓެނރަޓްނިއ ،ިއާމުރުކްމިއާޤ ްކރަވްޓެނ ްސެލރާޔަވ

.ެވެއެނެމިހ ްނުރުކްމިއާޤ ްއެމާޒިނ ެނޭވެރުކރަޓިނޮމ ްކރަވްޓެނ ިދައ ،ިއާމުރުކުލަދަބ

ްނިއެރެތ ެގުކަތަލަސްއަމ ެގްނަޝްޕަރޮކ

ޭޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ

،ިއާމުރުކުރާޔްއަތ

ްޓޯޕިރ

ުޤީޤުޙަތ

ްތަމުދިޙ

ްށައްނިއަލްނޮއ

ްނަޝްކެސ ްސްނަޝޭރަޕޮއ

ީނެނެމިހ ިއަގޭރެތ ެގުކަތްތަކްއަސަމ ުޑނަގިއަމ

1.4

ެގްނަޝްކެސ ިމ

،ިއާމުރުކްއަތްތަކްއަސަމ

ާހެމްނެއ ޭހެޖްނަރުކ ްނުތޮގެގުމުރުކުޤީޤުޙަތ

ްއަތަލަސްއަމ ޭހެޖްނަރުކުޤީޤުޙަތ

ރަޓުއިކިސޮރްޕ ްއަތަލަސްއަމ ޭހެޖްނަޅަހަށުހ ްށަހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ ްނިއެރެތ ެގުކަތަލަސްއަމ ާރުކުޤީޤުޙަތ

ްނުނަޝިމޮކ

،ްނުމުމިނ ްއަތަލަސްއަމ ާރުކުޤީޤުޙަތ

ްނުނަޝިމޮކ ިދައ ،ިއާމުރުކ

ްއަތްތަކްއަސަމ ޭހެޖްނަރުކ ިއަކަޓްށަމުވުނޮފ ްށަހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ

ްށަކަތްތާރަފ ޭހެބާމަކ ްއަތުތާމޫލުޢަމ ޭހެޖްނޭދ ްނުތޮގޭހެބ ާކަތުޅަވަޔިފ ިޅެއ ްނުތޮގޭޅުގ ާއަލަސްއަމ

،ިއާތޮގ ިމްނިނ ަލަސްއަމ

24

ިއަގުޓިނުޔ ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ ުރިއުނުށެފ ުރަހައ

ެގުނަޝްކެސ ުރިއުނުމިނ ުރަހައ ،ްސެވަމަނ

ްނުރަސިފޮއ ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ

30

.ެވެބްއިތ ްނުފަޒްއަވުމ

.ެވެމުވުނޮފ ްށައާޔިޑީމ ްއަތުތާމޫލުޢަމ ެއ ،ިއާމުނިދްށޮކުރޯފ

،ުރިއާލަބ

ްށަތޮގ ަޔިދިއަގނިހ ްނަޝްކެސ ިމ ުރަހައ ަޔިދެވުތޭވ

ީރާދިއ

ިއަގުޓިނުޔ ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ ިދައ ްނުފަޒްއަވުމ

4

ިއަގްޓިނުޔ ްނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ ިއާންނުރަޓޭގިޓްސެވްނިއ

3

ިއަގުޓިނުޔ ްނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ

.ެވެއައިދްނެގ

ްނުމަރުކްތަކްއަސަމ

(ުކެއާންނުރަސިފޮއ ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ ްޓްނެޓްސިސެއ)

ީރަހައ


15 ާޙުފަޞ

ް ިނުޔ ޓ

ިއާނޫނާޤ

ެގްނަޝިމޮކ ްއަތަލަސްއަމ ޭވެރުކުލާވަޙ ިއަމްނިނ ްނަރުކުޤީޤުޙަތ

ްނުނަޝިމޮކ ީކަކަތްތަކްއަސަމ

ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ

2012

ުޓޯޕިރ

1.4.1

ެގުޓިނުޔ ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ

ްށަހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ ްނިއެރެތ ެގުކަތަލަސްއަމ ާރުކުޤީޤުޙަތ

،ިއާމުރުކުޤީޤުޙަތ ިއަލަބ ްށަތޮގްއެއ ާކަތުދިއާވަގ

ެގުނަޝިމޮކ

ްށޮކުރާޔްއަތ

ްއަތްނުޔިލ ޭހެޖްނަރުކުރާޔްއަތ ިއަކަޓްށަމުވުނޮފ ްށަހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ ްއަތަލަސްއަމ ޭހެޖްނަވުނޮފ

ްށަކަތްތާރަފ ާވުދްއަރ ަލަސްއަމ ިއާށަކަތްތާރަފ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ ްނެގިޅުގ ާކަތަލަސްއަމ ާމްނިނ ްށޮކުޤީޤުޙަތ

ްނުނަޝިމޮކ ،ިއާމުވުނޮފ

ްއަތަލަސްއަމ ޭޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ

ްނުކަތުޅޮތައ ،ިއާމުރުކުރާޔްއަތ ްއަތްޓޯޕިރ ޭހެޖްނަވުނޮފ ްށަކަތާރާދިއ ޭހެބާމަކ ެގުތަލުއަދ ިދައ

،ިއާމުދޯހ

ްނުޔިކެޔިލ ޭހެޖްނަދޯހ

ާފަލީނޫނާޤ ިއަގްއެދނިހ

ްނެގިޅުގ ާކަތަލަސްއަމ ޭޅެހަށުހ

ްށަނަޝިމޮކ ،ިއާމުރުކުރުތަދ ްށަކަތުޅޮތައ

ެޖްއެވްނުނޭބ ްއެއަފަލީނޫނާޤ ްށަނަޝިމޮކ ،ިއާމުނިދެވިރެތީހެއ

ިއަކަޓްށަމުރުކ ުޤީޤުޙަތ

ްށަމުދެހ ްއަތުދިއާވަގ ޭހެޖްނަދަހ ްނުނަޝިމޮކ

ެގުމުނިދްށޮކ ްއަތްއަތްނަކ ާގްނައ ްނުރަބްނެމ ެގުނަޝިމޮކ ްނުތޮގޭޅުގ ާކަތްތަކްއަސަމ ެގުނަޝިމޮކ ،ްށަރުތިއ ެގީމ

ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ

ީކަކަތްތަކްއަސަމ

ާވިއަފްށޮކ ުރަހައ

ަނަވ2012

ްޓިނުޔ

ްނިމްޑެއ ްސްނަޝޭރަޕޮއ

،ިއާމުނިދ

.ެވެކަތްތަކްއަސަމ

1.4.2

ްނުޓިނުޔ ްނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ ެގުނަޝްކެސ ްސްނަޝޭރަޕޮއ

ުޤީޤުޙަތ ާވުނޮފ ްށަކަތުޅޮތައ ްނުނަޝިމޮކ

ްނުތޮގެއ .ެވެމުނިދްށޮކ ްއަތްއަތްނަކ ޭހެޖްނަރުކ ްނުތޮގީރާދިއ ިއަގުތަކްއަސަމ ެގުޓިނުޔ

ެގުކަތަލަސްއަމ ޭޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ ،ިއާމުނިދިއަސްއަޖަމަހ

ްއެމަކ

ާހިރުހ ާވްނުނޭބ ްށަކަތުރުތަދ ެއ ިއަވާރ ްއަތުރުތަދ ެގުކަތުމީޓ

ްޑޯކިރެގުށުކ ،ިއާމުޓްއެހެލެބ ްޑޯކިރ ެގުކަތަލަސްއަމ ޭޅެހަށުހ ްށަތަޢީރަޝ ްނިއެރެތ ެގުކަތަލަސްއަމ ޭޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ

،ިއާޑޯކިރ

،ިއާމުރުކ ްއަތްއަތްނަކ ޭހެޖްނަރުކ ްނުތޮގޭޅުގ

ާމަކެއ ،ީދުބާވަޖ ްށަކަތްނުޔިލ ިއާކަތްމޯފ ާވުނޮފ ްނުކަތްތާރަފ ިކެއ ްށަމުރުކުފާސ

ުބާވަޖ

ެގުކަތީޓިސ ޭވުނޮފ ްނުތޮގެއ ިއާމުވުނޮފީޓިސ ްށަކަތްތާރަފިކެއ ްށަމުދޯހ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގިޅުގ ާކަތަލަސްއަމ ޭޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ

ްނުނޯފ ިއާންނުކަތްތާރަފ ާވްނުނޭބ

ްނަޅަހަށުހ ަލަސްއަމ ެވުރިޒާހ ްށަނަޝިމޮކ ،ިއާމުޅެއ ްއަތުޅަވަޔިފ ޭހެޖްނަޅައ ިއަކަޓްށަމުދޯހ

ްށޮކުރާޔްއަތ ުމޯފުތާމޫލުޢަމ ޭހެބާމަކެއ ،ްށޮކްޓޯނ ްއަތަލަސްއަމ ާޅަހަށުހ ްނުކަތްތާރަފ ާވްނުނޭބ ްނަޅަހަށުހ ަލަސްއަމ ްނެގިއަޅުގ

ްއަތްއަތްނަކ ޭހެބާކަތްތޮފ

ޭވެނެގ ްނުނަތްނަތ ިކެއިކެއ ްނެގިޅުގ ާކަތަލަސްއަމ ޭޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ ،ިއާމުނިދ ްށައީރްޓްނެއ

،ިއާމުޓްއެހެލެބ ުޑޯކިރ ެގްނުހީމ ޭވެރުކުރިޒާހ ިއާމުރުކުރިޒާހ ްނުހީމ ޭހެޖްނަރުކުރިޒާހ

ަލަސްއަމ

ްނެގިޅުގ ާކަތަލަސްއަމ ،ިއާމުޓްއެހެލެބ

ިއާށަތާރަފ ާވުދްއަރ ަލަސްއަމ ިއަގުކަތަލަސްއަމ ާމްނިނ ްނުނަޝިމޮކ ،ިއާމުރުކަމަހިރުފ ްޓްސިލްކެޗ ްށޮކްކެޗ

ްޓޯޕިރުޤީޤުޙަތ

ީރަހައ


ޭޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ

،ިއާތަކްއަސަމ

ްއަތުތާމޫލުޢަމ ާވްނުނޭބ ްށަޓޯޕިރ

ެގުމުރުކޫދ

16 ާޙުފަޞ

2012

ުޓޯޕިރ

ްށަކަތްތާރަފެއ ްޓޯޕިރެއ ،ްށޮކުރާޔްއަތ ްޓޯޕިރާޞާލުޚ ާރުކޫދ ްށަތާރަފ ިޅެހަށުހ

ީރަހައ ެގުނަޝިމޮކ ްނުތޮގޭޅުގ ާކަތަލަސްއަމ

ާމްނިނ ްނަލަބ ްނުނަޝިމޮކ ިއާކަތަލަސްއަމ

ެގުމުނިދްށޮކ ްއަތްއަތްނަކ ާގްނައ ްނުނަޝިމޮކ ްނުތޮގޭޅުގ ާކަތްތަކްއަސަމ ެގުނަޝިމޮކ ،ްށަރުތިއ ެގުތަކްއަސަމ ެގުމުރުކުރާޔްއަތ

ިއާކަތްޕޮޝްކރަވ ިކެއިކެއ ާގްނިހ ްށަޅޮކެދ

ާނަޝްޕަރޮކ ްނުނަޝިމޮކ

ގްނިނިއެރްޓ ިއާކަތރަނިމެސ ިކެއިކެއ ާވިރެވިއަބ ްނުތާރަފ ެގްނަޝިމޮކ ،ިއާމުގްނިހ

.ެވެއެވިއަފްށޮކ ްތަކްއަސަމ

ްނަޝްކެސ ްޗރަސިރ ްޑްނެއ ްނަޝޭކުޔިޑެއ

1.5

ިއަގޭރެތ ެގުކަތްތަކްއަސަމ ުޑނަގިއަމ ެގުނަޝްކެސ ިމ

ިއަވާރ

ްއަތްމާރްގޮރްޕ ެގުމުނިދ ުތާމޫލުޢަމ

ީމާވުޤައްލަނިއަބ ާރުކްތަކްއަސަމ

ްށަޅޮކެދ ާނަޝްޕަރޮކ ،ިއާމުރުކ ްއަތްއަތްނަކ ޭހެޖްނަރުކ ިއަކަޓްށަމުވިރެވިއަބ ިއަގުކަތްމާރްގޮރްޕ

ެގުމުރެނ ާލާވަލުކެއ ްޓރޯޕިރ ީރަހައ

،ްނުރުތިއ

ެގީމ .ެވެއެނެމިހ

،ިއާމުރުކ ާމަޖުރަތ ްޓރޯޕިރ ާސާރިދ ޭޅުގާމަކ ،ިއާމުރުކާސާރިދ

ްއަތްޓޯޕިރ ޭރެނ ްނުކަތްތަޢާމަޖ

ްނަކްނަކ ަދަފްނުރުކުރާޔްއަތ ުތާމޫލުޢަމ ެގުމުރުކ ިރެތްނުލޭހ ާވްނުނޭބ ްށަޓިއަސްބެވ

،ިއާތަކްއަސަމ

ެގުތަލުއަދ

،ިއާމުރުކ ާސާރިދ ްއަތްޓޯޕިރ ާވިއަފިވެރުކުރާޔްއަތ ިއާކަތުދިއާވަގ ިއާކަތުނޫނާޤ ިކެއިކެއ ާވިއަފާދަހ ްނުތޮގޭޅުގ ާނަޝްޕަރޮކ

ޭހެބާމަކ ްށޮކާސާރިދ ާލަބ

ުރަވްނިމ ްތެނިރުހ ްއަތްއަތްނަކ ާވިހަފުގަމ ްށަނަޝްޕަރޮކ ިއަގުކަތުތަސާޔިސ ާޅައަށަކެއ ްނުކަތާރާދިއ ިކެއިކެއ

ްއަތޭވރަސ ޭހެޖްނަރުކުރާޔްއަތ ިއަކަޓްށަމުރުކ ްއަތްއަތްނަކ ިކެއިކެއ ޭނެމިހ ިއަގްޓޭޑްނެމ ެގްނަޝިމޮކ ،ިއާމުރުކުރާޔްއަތ ްއަތްޓޯޕިރ

ާހިރުހ ާވްނުނޭބ

ްށަނަޝިމޮކ ިދައ

6

ީއައްނުމަރުކ

ްށަކަޔަބ

.ެވެއެނެމިހ ްނުލާވަލުކެއ ްޓޯޕިރ ޭހެބާމަކ

،ްށޮކާސާރިދ

ާގްނިހ ްއަތޭވރަސިމ

،ިއަލާވަލުކެއ

.ެވެންނިއެރެތ ެގްނަޝްކެސ ިމ ީނެވެރުކ ްއަތްތަކްއަސަމ ާހެމްނެއ ެގްޓުއައޭލ ިދައ ްސްކިފެރްގ

ްތަކްއަސަމ ްނަޝްކެސ ުރިއުނުމިނ ުރަހައ ،ްސެވަމަނ .ެވެންނުފަޒްއަވުމ

ެދ ީނަވިއަފްށޮކ

7

ީބިތ ިއަގްނަޝްކެސިމ ުރިއުނުށެފ ުރަހައ

.ެވެއުކެއ

ިއާންނުފަޒްއަވުމ

ްނަޝްކެސ ްޓެޖަބ ްޑްނެއ ްނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ

ްތަކްއަސަމ ްނަޝްކެސ ްޓެޖަބ ްޑްނެއ ްނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ ެގްނަޝިމޮކ ުރަހައ ަނަވ2012

ީޖޮލޮންކެޓ ްނަޝޭމޮފްނިއ

ޭނެމިހ ިއަގޭރެތ ެގްނަޝްކެސ ްޓެޖަބ ްޑްނެއ ްނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ ެގްނަޝިމޮކ

1.6

ީއެއ . ެވެންނެގިއަލާހަބ

ީރަހައ


ްނެގިހެޖަމަހ

ުރަހައ ަޔިދެވުތޭވ

17 ާޙުފަޞ

2012

ިއަގުތޮގ ެގްއެޓިނުޔ ާރުކްތަކްއަސަމ ްނުށަދ ެގޯރުއިބ ެގްނުރަބްމެމ ެގްނަޝިމޮކ ްޓިނުޔ (ީޓ.ިއައ)

ެގްނުފަޒްއަވުމ ިދައ ިއާމުގްނިހ ީރާދިއ ެގްނަޝިމޮކ ްސެވުރަހައ ަނަވ2012

ްއަތޮގްއެއ ޭކެރަހައ ަނަވ2011

ުޓޯޕިރ

.ެވެންނެގިޅުގާމުއިދ

ިދައ ިއާޓެޖަބ ،ުރިއާވިއަފްށޮކާދައ ްނުޓިނުޔ ްނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ ުތަޔްއިލޫއްސަމ ެގުމުޓްއެހެލެބ ްއަތްއަތްނަކ ާހެމްނެއ

ުރިއުނުށެފ

03

ުރަހައ ަނަވ2012

ަލްމުޖ ިއަގްޓިނުޔ

ްޓެޖަބ ިދައ ްނުފަޒްއަވުމ

.ެވެންނުޓިނުޔ ްޓެޖަބ ީނަވިއަފްށޮކާދައ ުތަޔްއިލޫއްސަމ

09

.ެވެއީނަވެއ ިއަގީރިތ ުލީޞްފަތ ެގުކަތްތަކްއަސަމ ުޑނަގިއަމ

ިވެންނެދިމ .ެވެކެރަހައ ާވިއަފިވެރުކ

ްއަތްތަކްއަސަމ ާރުކްށޮކުމްނާޢ

ެގުމުގްނިހ

ިއަގްޓިނުޔ ްނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ ްނިއެރެތ ެގްޓިނުޔ

ެގުކަތުޓިނުޔ ާގްނިހ ްނުށަދ ެގްނަޝްކެސ ިމ

ްއެތާލަމާޢުމ ާހިރުހ ޭހެބާއާސިއަފ

02

ްޓިނުޔ ްނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ

ެގްނަޝްކެސިމ

.ެވެބްއިތ ްނުފަޒްއަވުމ

1.6.1

ިއަގްޓިނުޔ ްނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ ީކަރަހައ ަޔިދެވުތޭވ

ިދައ ްތަކްއަސަމ ެގްޓްނަމުއިކޮރްޕ ،ިއާމުޓްއެހެލެބ ްކޮޓްސ ،ިއާކަތްތަކްއަސަމ ްޗެޕްސިޑ ިދައ ީރްޓްނެއ ިއަގޭރެތ ެގުކަތްތަކްއަސަމ

ަނަވ2012

ިމ

.ެވެއެނެމިހ ްނުޓްއެހެލެބ

ްއަތްއަތްނަކ ާހެމްނެއ ަދަފީޓްއުޗ

ްނުތޮގިމ .ެވެންނުށަދ ެގުމުލެބ ެގްޓިނުޔ ްޓެޖަބ ީނަގްނިހ

ްސެވްއެތާލަމާޢުމ

.ެވެއެވިއަފިވެރުކ ްއެކަތްތަކްއަސަމ ަނުގަނިގ ްނުތޮގ ެގުމުރުކާނަދުރަހ ްށަރުތިއ

ިއާމާލަސ ިދައ ަރާސުމ ިއާއ ީރިޒާހ ެގްނުފަޒްއަވުމ ެގްނަޝިމޮކ

ްޓިނުޔ ްޓެޖަބ

ިއަހިރުހ ެގާސިއަފ ޭހެޖްނަރުކ

1.6.2

ްނުނަޝިމޮކ

ްށޮކުޅަގނަރ ްތަކްއަސަމ ެގްޓިނުޔ

ްޓެޖަބ ުރަހައ

ެގާސިއަފ ިއާމުރުކުދަރަޚ ާސިއަފ ،ިއާމުޓްއެހެލެބ ްށޮކުރާޔްއަތ ްޓެޖަބ ްނުލޫސުއ ާވިއަފިޅެއަޑނަކ ިއަގޭރެތ ެގުކަތްތަކްއަސަމ ެގުޓިނުޔ

ްޓެޖަބ ިދައ ރަޖީސޮރްޕ ްޓްނަމު

ިކޮރްޕ ޔ

ިއަގޭރެތ ެގުރަހައ ަޔިދެވުތޭވ

.ެވެއެނެމިހ

ްނުޓްއެހެލެބ ްށަހަވުދްނުހަވުދ

ްއަތުބާސިހ

.ެވެންނުމެވެރުކ ާޢިލާޠުމ

ީނަދްށަރުތިއ ިވެރުކުރާޔްއަތ ީޕޮކިލެދ ެގްލައުނެމ ްލަނަޝޭރަޕޮއ

ީރަހައ


18 ާޙުފަޞ

2012

ްއަތްނުވުލަދްއަބ ެގްނުރަބްމެމ ްނަޝިމޮކ

ްނުވުލަދްއަބ ީރާދިއ ެގްނުރަބްމެމ ްނަޝިމޮކ

ުޓޯޕިރ

1.7.1

.ެވެއުހަވުދ

ަދުބ ެގްއެއާތްފަހ ެމްނޮކ ްށޮކުމްނާއ ީނަވިއަފިހެޖަމަހ ްށަމުވްއޭބ ްށޮކީމްސަރ ްނުވުލަދްއަބ ީރާދިއ ެގްނުރަބްމެމ ްނަޝިމޮކ

ެގްނުފަޒްއަވުމ

ެގޯރުއިބ ެގްނުރަބްމެމ ްނަޝިމޮކ

،ިއާލަރެނެޖ

ީރަޓެރްކެސ ،ިއާންނުރަބްމެމ

ެގުނަޝިމޮކ ީނާވިރެވިއަބ ިއަގުމުވުލަދްއަބިމ

،ިއާމަކްނަކީރާދިއ ެގުނަޝިމޮކ ިއަގުމުވުލަދްއަބިމ .ެވެންނުފަޒްއަވުމ ާވިއަފިހެޖަމަހ ިއަގުތޮގ ެގްޓޭއިރޭޓެރްކެސ ެގުމުވުލަދްއަބިމ

1.7

ްނިއެރެތ

ްނުފަޒްއަވުމ

ްށަކަތާފީޒަވ ެގުނަޝިމޮކ .ެވެއަމްނިނ ްއެކަތްއަތްނަކ ަނިގ ިވެރުކާރަވްޝަމ ްނުތޮގޭހެބާމަކްނަކ ިރުހްނުޅުގ ާންނުފަޒްއަވުމ

ްއެއަބ

ޭޅެހަށުހ ްށަމުވުލަދްއަބިމ .ެވެންނުމުވުލަދްއަބިމ ީނާދްނެގިމިނ ްއެތޮގ ުދެމާމުރުކިކަވ ްނިއާފީޒަވ ްނުފަޒްއަވުމ ،ިއާމުސްއެޖަމަހ

،ްނުރުތިއ

ެގީމ .ެވެއެވެރުކިރެވިއަބ ްސެވްނުފަޒްއަވުމ ެގުނަޝިމޮކ ްށަކަތުގަވިކަވ ޭޅެއަޑނަކ ްށަމުރުކާރަވްޝަމ ްނެގިޅުގ ާމަކްނަކ

،ިއާންނުރަބްމެމ ެގުނަޝިމޮކ ިއަގުމުވުލަދްއަބިމ .ެވެނުވްއޭބ ިއަގޫދަނިތ.ދގ ްއެމުވުލަދްއަބ ެގްނުރަބްމެމ ްނަޝިމޮކ ުރަހައ

ަނަވ2012

.ެވެއިވިރެވިއަބ

ްނުރަބްމެމ ެގްލިސްނުއަކ

ޫދަނިތ.ދގ ްނުރުތިއ ެގްނުރަސިފޮއ ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ ްއެއަބ

،ިއަގާދްއާމ

ަނަވ (ްނުގްނިހ ްއެތާލަމާއުމ ެގީރާފަޔިވ ާކައިރާފަޔިވ ިރުހްނުޅުގ ާކަފަޒްއަވުމ)

6.08

ެގުދިއާވަގ

ެގުތަޔްއިލާމ ެގުތަލުއަދ

ްއެތަމުދިޚ ަތަވުނ ،ީނާވްނަންނަގ ްއެޗްއެއ ްށަކަނަތެއ ްނުކައިރާފަޔިވ ިރުހްނުޅުގ ާކަފަޒްއަވުމ ެގްއެނަތ ެއ ،ްށަކަނަތ ެގުތަލުއަދ

ެގުތަލުއަދ ިއަގުކަތްތަލާޙ ާވިއަފްށޮކްނާޔަބ ިއަގާދްއާމިމ ،ީތާވިއަފްށޮކްނާޔަބ ްށަމަކްނެގިބިލ ްނުކަމުޔިލ ަދްއުހ

ެގުނަޝިމޮކިމ ީނާވްނަދޯހ

.ެވެންނުމުވުލަދްއަބިމ

ްސެވީނާދްނެގިމިނ ްއެތޮގ ުދެމާކަމުޅެހަށުހެއ ،ްށޮކާރަވްޝަމ ުދެމާކަތްއަތްނަކ ޭޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކިމ ްނުކަތާރާދިއ

ިއާޗްއެކަތ ްނުކަތާރާދިއ ެގުތަލުއަދ

،ްނުރުތިއ

ެގުތަލާޙ ާވިއަފްށޮކްނާޔަބ ިއަގާދްއާމ

ަނަވ6.08

ެގުދިއާވަގ ެގުތަޔްއިލާމ

ެގުތަލުއަދ

ިއަގުމުމްނިނ ްނަކްނަކ ްނުކަތީޓިމޮކ

ްނަޝޭއުލެވިއ ްޑިބ ެގުކަތާރާދިއެއ ،ިއާޔްއަގުމުމްނިނ ްނަކްނަކ ްނުކަތާރާދިއ ިއަކަޓްށަމުދޯހ ްތަމުދިޚ

ިއަގުރަހައ ަނަވ

2012

ުނުޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކިމ

ްނުތޮގެއ .ެވެއެދްނުމެދެއ ްށައާފަލ ެގުނަޝިމޮކ

،ްނުތޮގޭޅުގ

ާކަތްތަލާޙ ިވެންނެދިމ

.ެވެއެނާވިއަފީދ ާފަލ ެގުތޮގީވްނަރުކުލަމައ ުދެމާކަމުޅެހަށުހ

،ިވްއޭބ ްނުވުލަދްއަބ

104

ިމ ިއަގްއެމަކެއ ްސެވިއަގުކަތްތަލާޙ ޭދެފުއ

،ްނީތަމެގުތޮގ

ާވިއަގާދްއާމ ަނަވ

207

ްށަކައާރާދިއ

92

6.08

ްނުވުތާފަތުލާޔިޚ

ެގުދިއާވަގ ެގުތަޔްއިލާމ ެގުތަލުއަދ

ެގުތަލުއަދ ،ުހަފްށަމުރުކާރަވްޝަމ

ިއަގުތޮގ ެގުމުވުލަދްއަބ ީރާދިއ ެގްނުރަބްމެމ ެގުނަޝިމޮކ ިއަގޭރެތ ެގުރަހައ ަނަވ

.ެވެއެވިއަފްށޮކަދޭހ ްޓެނިމ

55

ިއާރިއިޑަގ

199

ުދެމާކަތްއަތްނަކ

2012

ަލްމުޖ ިއަގުކަތްނުވުލަދްއަބެއ

ީރަހައ


ްނުވުލަދްއަބ ާރަވްޝަމ

19 ާޙުފަޞ

ެގްނުރަބްމެމ ާވްއާބ ުދެމާކަތަލަސްއަމ

2012

ުޓޯޕިރ

1.7.2

ުހަވުދ ިތަފްސާރުބ ިދައ ަމޯހ

ެގްއެއާތްފަހ ެމްނޮކ ިއަގްއެތޮގުމްނާއ ީކަމުވުލަދްއަބ ާރަވްޝަމ ެގްނުރަބްމެމ ާވްއާބ ުދެމާކަތަލަސްއަމ

ެގުމުވުލަދްއަބިމ ެގޯރުއިބ ެގްނުރަބްމެމ ްނަޝިމޮކ ،ިއާންނުރަބްމެމ ެގުނަޝިމޮކ

ްނުނަޝިމޮކ

ީނަވިރެވިއަބ ިއަގުމުވުލަދްއަބިމ

.ެވެކެމުވުލަދްއަބ

،ިއާކަތަލަސްއަމ

ާޅަހަށުހ ްނުކަތްތާރަފިކެއ ްށަނަޝިމޮކ .ެވެންނުފަޒްއަވުމ ާވިއަފިހެޖަމަހ ިއަގުތޮގ ެގްޓޭއިރޭޓެރްކެސ

ުދެމާކަތަލަސްއަމެއ ،ިވެރުކާރަވްޝަމ ިއަގުމުވުލަދްއަބިމ ުދެމާކަތަލަސްއަމ ާޅަހަށުހ ްށަމުވުލަދްއަބ ްށަމުރުކާރަވްޝަމ ްނެގިއަގަންސިއ

ީކަކަތަލަސްއަމ ަނިގ ޭވެރުކާރަވްޝަމ ްނެގިއަގަންސިއ ްނުނަޝިމޮކ .ެވެއެނާމްނިނ ްއަތްނުމްނިނ ޭހެޖްނަމްނިނ ްނުނަޝިމޮކ

ާލަބ ްނެގިޅުގ ާކަތުޓޯޕިރ ާވްއުރެނ ްލަރެނެޖ ރަޓިޑޮއ ،ިއާކަތަލަސްއަމ ޭގެނ ްނިއެރެތ ެގުކަތުރަބަޚ ާވިއަފްށޮކުއިޢާޝ

ިއަގުކަތާއިޑީމ

99

ިއަގުތޮގ ެގުމުވުލަދްއަބ ާރަވްޝަމ ެގްނުރަބްމެމ ާވްއާބ ުދެމާކަތަލަސްއަމ ިއަގޭރެތ ެގުރަހައ ަނަވ

ަލްމުޖ ިއަގުކަތްނުވުލަދްއަބެއ ިދައ .ެވެނުވެރުކާރަވްޝަމ ުދެމާކައަލަސްއަމ

2109

2012

ާވްއާބ

.ެވެކަތަލަސްއަމ

ަލްމުޖ ިއަގުކަތްނުވުލަދްއަބެއ

،ިވްއޭބ ްނުވުލަދްއަބ

.ެވެއެވިއަފްށޮކަދޭހ

ުޓިނިމ

ިއާރިއިޑަގ

ްނުވުލަދްއަބ ާރަވްޝަމ ެގްނުރަބްމެމ ާވްއާބ ްށަމުރުކާސާރިދ ްޓޯޕިރ ުޤީޤުޙަތ

46

220

1.7.3

ުހަވުދ ަރާގްނައ ެގްއެއާތްފަހ

ެމްނޮކ ިއަގްއެތޮގުމްނާއ ީކަމުވުލަދްއަބ ާރަވްޝަމ ެގްނުރަބްމެމ ާވްއާބ

ްށަމުރުކާސާރިދ ްޓޯޕިރ ުޤީޤުޙަތ

ެގުމުވުލަދްއަބިމ

ެގޯރުއިބ ެގްނުރަބްމެމ ްނަޝިމޮކ ،ިއާންނުރަބްމެމ ެގުނަޝިމޮކ ީނާވިރެވިއަބ ިއަގުމުވުލަދްއަބިމ .ެވެކެމުވުލަދްއަބ ޭވްއޭބ

ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ ަތަވުނ ްނުރަސިފޮއ ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ ެގުނަޝިމޮކ .ެވެންނުފަޒްއަވުމ ާވިއަފިހެޖަމަހ ިއަގުތޮގ ެގްޓޭއިރޭޓެރްކެސ

ްށަމުވުލަދްއަބިމ

ަނަވ

2012

،ިވްއޭބ ްނުވުލަދްއަބ

ިއާރިއިޑަގ

118

ުހަފްށަމުރުކާސާރިދ ްނިކަވިކަވ ްނުރަބްމެމ ެގުނަޝިމޮކ ްއަތަލަސްއަމ ާމްނިނ ުހަފްށަމުރުކުޤީޤުޙަތ ްނުކަތްމީޓ

.ެވެންނުމުވުލަދްއަބިމ ީނާމްނިނ ްނުމްނިނ ެގުހަފ ެމްނެއ ެގްއެއަލަސްއަމ ެމްނޮކ ާރުކުޤީޤުޙަތ ްނުނަޝިމޮކ . ެވެއަޅަހަށުހ

54

ިއަގުތޮގ ެގުމުވުލަދްއަބ ާރަވްޝަމ ެގްނުރަބްމެމ ާވްއާބ ްށަމުރުކާސާރިދ ްޓޯޕިރ ުޤީޤުޙަތ ިއަގޭރެތ

ެގުރަހައ

ަލްމުޖ ިއަގުކަތްނުވުލަދްއަބެއ ިދައ .ެވެނުވެރުކާރަވްޝަމ ުދެމާކަޓޯޕިރ ުޤީޤުޙަތ

295

ަލްމުޖ ިއަގުކަތްނުވުލަދްއަބެއ

.ެވެއެވިއަފްށޮކަދޭހ

ުޓިނިމ

17

ީރަހައ


ްއެއަލަސްއަމ ްނެގިއަގަންސިއ ްނުނަޝިމޮކ ަތަވުނ

ެގްނުރަބްމެމ ެގުނަޝިމޮކ .ެވެންނުރަބްމެމ

ެގްނުރަބްނެމ ،ްނުމުޅެހަށުހ ްއެއަލަސްއަމ

3

ްށަނަޝިމޮކ ިމ

20 ާޙުފަޞ

2012

ުޓޯޕިރ

ުލޫސުއ ޭވެރުކ ުލަމަޢ ުދެމާކަތަލަސްއަމ ޭޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ

ްނުމުރުކ ްއެޓޯޕިރ ްނުކަތާރަފ ަލްއިމައ

ީނަށަފ ްނަލަބ ްއެއަލަސްއަމ ްނުނަޝިމޮކ

ިމ

ީކަމަރޯކ ެގުމުވުލަދްއަބ ެގްނުރަބްމެމ

ެގްނަޝިމޮކ ިމ

.ެވެންނުމުމްނިނ ްނަލަބ

.ެވެންނުތަޔްއިބަލުޣައ ެގްނުރަބްމެމ ިވުރިޒާހ ީނޭމްނިނ ްއެމަކ ިއަގްއެމުވުލަދްއަބ

،ީއެއ

.ެވެއެމްނިނ ްށަކަތޮގެރުކްނުތޮގ ްނިތ ާވިއަގީރިތ ުހަފްށަމުރުކާރަވްޝަމ ްށަމުމްނިންއެތޮގ

ުދެމާއަލަސްއަމެއ ިއަގްއެމުވުލަދްއަބ

ިދައ ،ިއާއީތާވުނިއަފީދ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވޭށެފ ްނަގްނިހ ްއެޤީޤުޙަތ

ްނެގިޅުގ ާތަމުހުތ

ްށަރުތިއ ަލަސްއަމެއ

ްށޮކުނުޤީޤުޙަތ

ާވިއަފްށޮކ ިއަގާލަސްއަމ ާވިއަފިޅެހަށުހ

ްނުމުތެނ ްއެތޮގެނޭވެރުކުފާސ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރުތިއ ްނުމުތެންނެގނެއ

ްނަކްނުކަތާރަފްނޮކ ީޅެހަށުހ ަލަސްއަމ

ްނުލްށޮކޫދ ްށޮކުނުޤީޤުޙަތ

ްއެއަލަސްއަމެއ ،ަމަނާވ ްށަމަކްއެއަލަސްއަމ ޭނެމިހުނ ިއަގޭރެތ ްޓޭޑްނެމ ެގުނަޝިމޮކ ީކައަލަސްއަމ ާވިއަފިޅެހަށުހ

ްށަކައާސަސްއައުމެއ ،ަމަނާވ ްށަކައަލަސްއަމ ޭހެޖްނަވުނޮފ ްށަކައާސަސްއައުމ ްނެހެއ ެގުރާކުރަސ ީކައަލަސްއަމ

ަލަސްއަމެއ ،ަމަނޭވެލެބ

ްނުލްށޮކޫދ

ާވިއަފިޅެހަށުހ

ްނުވުނޮފ ަލަސްއަމެއ

ްށަމަކްއެކަތުލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ީކަމަކްނަކ ާވިއަފެނުބ ްށަމަކާވިއަފްށޮކ ިއަގާލަސްއަމ ާވިއަފިޅެހަށުހ

ްނުރުކުޤީޤުޙަތ

ްށަރުތިއ

،ްނުމުޅެހަށުހ ްށަންނުރަބްނެމ ްނަޝިމޮކ ްޓޯޕިރުޤީޤުޙަތ

،ުހަފްށަމުރުކުޤީޤުޙަތ

ްއަތަލަސްއަމ ާމްނިނ ްށަމުރުކުޤީޤުޙަތ

ްނުނަޝިމޮކ

؛ީކަކަތްތޮގ

ޭމްނިނ ިއަގްއެތޮގ

ުޑނަގިއަމ ްނުތޮގެއ .ެވެއެމްނިނ ްއެތޮގ ްށޮކާރަވްޝަމ ުދެމާޓޯޕިރ

. 1

. 2

. 3

. 4

ެއ ިއަގްއެމުވުލަދްއަބ ެގްނުރަބްނެމ

ެގްނަޝްޕަރޮކ ީކައަލަސްއަމެއ ،ަމަންއެއަލަސްއަމ ާވުނ ްނެގިވެލުކެއ ްއެށުކ ެގްނަޝްޕަރޮކ ީކައަލަސްއަމެއ

ެގުރަވޭވެރުކުތިބާސ ްނެގިއަޅަހަށުހ ްށަތަޢީރަޝ

.ްނުމްނިނ ަލަސްއަމ ިއަޅައަޑނަކ ްށަމަކްއެއަލަސްއަމ ާވުންނެގިވެލުކެއްއެށުކ

ިއަފެވްށަކައަލަސްއަމ

ާވްނެގިވެލުކެއްއެށުކ

ެގްނަޝްޕަރޮކ ީކައަލަސްއަމެއ

ްށަހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ ްއެއަލަސްއަމެއ ަމަނޭވެރުކުލޫބަޤ ްށަނަޝިމޮކ ްށަމަކިރުހ ާނީރަޤ ިއާކްއެހ ާވްނެގީށަކެއ

.ްނުވުނޮފ

. 1

. 2

ީރަހައ

. 2


ާވިއަފްށޮކްނާޔަބ ިއަގުރަބްނަނ

ަނަވ ( 2)

ަތަވުނ ( 1)

ެގ (ހ) ެގާދްއާމ ަނަވ

ާވިއަގާދްއާމ ަނަވ

24

21 ާޙުފަޞ

25

2012

ެގުނޫނާގ ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ެގުނޫނާޤ ެގުނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ީކައަލަސްއަމެއ ،ްނުރުތިއ ެގުމުރުކުލަމައ ްށަތޮގ

ްނަރުކުޙާލްޞިއ ްނަކެއ ،ަމަންއެމަކ ާވިއަފެވާމިދ ްނުބަބަސ ެގްއެއަލަސްއަމ ިރުހ ިއަގާރިއާދ ެގުމުގްނިހ ެގްއެއާސަސްއައުމ

.ްނުގްނެއ ްށަކައާސަސްއައުމެއ

ެގްނަޝްޕަރޮކ

. 3

ުޓޯޕިރ

ެގޭޖްއާރ

ްސެވްށައަމަހާދައިމ

ްއެއާސާރިދ ަދަފޭވެރުކުލީސްމަތ ެޖްއާރިޅުމ ިއަގުރަވްނެފ ީމުއަޤ ްނުތޮގ ެގުމުތަގެނެދ ުތަލާޙ ެގްނަޝްޕަރޮކ ެގޭޖްއާރ

ްނުނަޝިމޮކ

ީކަބަބަސ ުޑނަގިއަމ

ާވުނިއަފިގްނިހ ްށަމުއަޤިޅުމ ްއެއާސާރިދ ަދަފެއ

ުތަލާޙ

.ެވެއެވުނ ްއެއަފިގްނިހ ެރުހާކަކަތުބަބަސ ަނިގ

ްތޮއުތަލާޙ ެގްނަޝްޕަރޮކ

ިއަގޭޖްއާރ .ެވެއެނެމިހ ްނުވުނިއަފިބިލ ްށަނަޝިމޮކ ްނުޓެޖަބ ެގުތަލުއަދ ،ާސިއަފ ެނާރުކުދަރަޚ ްށަކަމަކަދަފިމ

ާރުކުމްނާޢ

ްނުތޮގޭޅުގ ިއާކަތަލަސްއަމ ެގްނަޝްޕަރޮކ ްނުނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ިއަގޭރެތ ެގުތަލުޢަދ

ުލޫސުއ ޭވެރުކުލަމަޢ ުދެމާކަތަލަސްއަމ ޭޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ :

1

ާދްނެގިގނެއ

ްނުކަތުތާމޫލުޢަމ ަދަފިމ

ީކަތަލީސަވ ްއެއ ޭލެބ

ްނުތޮގީމްސަރ ުރަވްނިމ

.ެވެތާމޫލުޢަމ ޭދޯހ ްނުކަތްޓރޯޕިރ ެގްލަރެނެޖރަޓިޑޮއ ިދައ ިއާބާސިހްސާފަތ

.ެވެއެވުޑޮބްނަކ ްނުނަޝިމޮކ ޭރެތޭދ ާތަލާޙ ެގްނަޝްޕަރޮކ ެގޭޖްއާރ ުރިއާލަބ ްށަކަތުލަމަޢ

ެގްނަޝްޕަރޮކ ީރާދިއ ޭގްނިހ

ުޓާޗ

ީރަހައ

. 3


22 ާޙުފަޞ

2012

ެޖްއާރިހެވިދ ިއަގްސްކެޑްނިއ ްނަޝްޕެސރަޕ ްނަޝްޕަރޮކ

ީކައ (ިއައ.ީޕ.ީސ) ްސްކެޑްނިއ ްނަޝްޕެސރަޕ ްނަޝްޕަރޮކ ާލާވަލުކެއ ުކަރަހައ ެމްނޮކ ްނިއްލަނަޝޭނރަޓްނިއ ީސްނަރޭޕްސްނާރްޓ

ްނުތިޔްއަރ ެގްއެމުއަޤ ެއ ިދައ

ޭވެރެނ ްނެގިއަލްށޮކްއެއ ްއަތާސާރިދ ަދަފިމ

ިއާތާމޫލުޢަމ ޭގެނ ްނުކަކަތާސާރިދ ާދަހ ްނުކަކަތްތާރަފ ުރާކާބިރުޖަތ ެގްއެކަތާސަސްއައުމ

ްނަވިނިމ

.ެވެކެޑނަގްނިމ ެގްނަޝްޕަރޮކ ާރުކުރާޔްއަތ ުހަފްށަމުރުކާސާރިދ ްތޮގޭކެދ ުދެމާނަޝްޕަރޮކ

ާނަޝްޕަރޮކ ޭނެމިހ ިއަގާރިއާދީސާޔިސ ިދައ ީރާދިއ ާވިއަގ (ްތަލުއަދ) ރަޓްކެސ ްކިލްބަޕ ެގްއެމުއަޤ ެއ ްނުކައާޖީތަނ ަލްމުޖ

ުތާމޫލުޢަމ ްށައ ިއައ.ީޕ.ީސ

.ެވެއެވެރުކަޖަރަދ ްސްކެޑްނިއ ްނަޝްޕަރޮކ ްށަކަތުމުއަޤ ްށޮކްނަޒަވ ްނިއ ިއައ.ީޕ.ީސ ްނަކްނަކިރުހްނުޅުގ

ާވިއަފާގްނިހ ިދައ (ީސްނެއުކިރްފ) ާރަވްނިމ ާދްނުމަގްނިހ ްއަތުލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގްއެމުއަޤ ެއ ީނަލަބްށަޑޮބެމްނެއ ިއަގުމުދޯހ

ީރްޓްނަކ

ަދަފ


ްކްނޭބ ްޓްނަމްޕޮލެވިޑ ްނައިޝޭއ ިއަގުތޮގ ޭވެރުކުލޫބަޤ

ީނެގެނ ުތާމޫލުޢަމ

ްސްޓްނަމްސެސެއ ްލަނަޝުއިޓިޓްސްނިއ ްޑްނެއ

ެޖްއާރ ިއަގިއައ.ީޕ.ީސ ެގުރަހައ

ަނަވ2012

ީސްނެރޭޕްސްނާރްޓ ްށަޚީރާތ ާވިއަފިޅެއަޑނަކ

ުޓޯޕިރ

3.1

.ެވެށަނިމަޑުކުޑޮބ ެގުތާލަމާޢުމ ެގުނަޝްޕަރޮކ

ްށަމުރުކްކްނޭރ ެޖްއާރ

ިއަގިއައ.ީޕ.ީސ

ްސްނަމރަފޯޕ ީރްޓްނަކ-ްކްނޭބ

ްޑްލރަވ ،ްސްނިޓޭރ ްޓްނަމްސެސެއ ްސްނަމޯފރަޕ

،ްނުމަކްނެހެއ

.ެވެންނުކަތ

ްޓރޯޕިރ

ާދަހ ްނުކަތާރާދިއ ީމާވްޤައ ްލަނިއަބ

ްއަތްޓރޯޕިރ ަދަފިމ ްށައިއައ.ީޕ.ީސ ީނެވެލެބ ިއަގުމަކްއެބަބަސ ެގުމުވުނިއަފިނެމިހ

.ެވެކެރަހައ ާވިއަފާގްނިހ ާވާރ ްއެކަތްތާކަރަޙ ުމްއިހުމ ްނިތަމެގުތޮގ ާރުކުމިޒާލ ުނޫނާޤ ްސެވްނުކަނަޝްކެސ

ްނުނަޝިމޮކ ަލަސްއަމ

ިދައ

842

ްނިއެރެތެގޭއ

.ެވެމުވުނިއަފިބިލ ްށައްލަނަޝެނރަޓްނިއ

ްއަތްތާކަރަޙ

ާވިއަފިގްނިހ

ާހިރުހ ީކަރަހައ ަނަވ2012

.ެވެއީނަވެއ ިއަގީރިތ ުލީޞްފަތ ެގުކަތްތާކަރަޙ ިމ

ްއަތުޤީޤުޙަތ

ާވިއަފާގްނިހ

ިއާކަތަލަސްއަމ ާވިއަފިޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ

،ިޅެހަށުހ

ަލަސްއަމ

.ެވެނުވުނޮފ ްށަކަތްސީފޮއެއ ިއަކަޓްށަމުވެލްއެބ ްނުކަތްސީފޮއ

1138

4.1

ްށަނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ިއަގޭރެތ

ެގުރަހައ ަނަވ2012

ްނެހެއ ޭޅުގާމަކ ެގުތަލުއަދ

ްއެއަލަސްއަމ

13

،ިއަޅައަޑނަކ

ްނަލަބ

ީރަހައ

. 4


ެގުމުރުހ ިއަފާޅަހަށުހ ްނުރޭބ ެގުޓޭޑްނެމ ެގުނަޝިމޮކ ިއާންނުމުވުނ ިއަފާޅަހަށުހ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވާވްނެގީށަކެއ

.ެވެއެނާވިއަފިނެމިހ ިއަގ

ްނަލަބ ްއެއަލަސްއަމ

156

156

" 2

ްސްކެނެއ"

ްލީޞްފަތ ެގިއަލަސްއަމ

197

ްނެގިއަގަންސިއ ްނުނަޝިމޮކ ުރަހައ ަނަވ2012

ާވިއަފާށަފ ްނަލަބ ްނެގިއަގަންސިއ ްނުނަޝިމޮކ ،ިއާއަލަސްއަމ

.ެވެއީނަވެއ ިއަގ " 2

2012

23 ާޙުފަޞ

1138

ުނުވެންނެދިމ

ްނުރުތިއ

2012

ަލަސްއަމ

.ެވެއެވިއަފިވެލްށޮކޫދ ާލަބުނ

ެގުކަތަލަސްއަމ

ްޓާޗ" ްފާރްގ ޭދިއަގްނައ ްއަތާރާދިއ ާވުދްއަރ ަލަސްއަމ

ްއަތާރާދިއ ާވުދްއަރ ްއަތަލަސްއަމ ުނުޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ : 2

ްއަތްލިސްނުއަކ ުށަރ

ްއަތާރާދިއ ްނެހިނެހެއ ެގުރާކުރަސ

ްއަތިނުފްނުކ ާވާސްއިޙ ުރާކުރަސ

ާރިއާދ ީމީލުޢަތ

ާރިއާދ ީޙްއިޞ

ްއަތްލިސްނުއަކ ުޅޮތައ

ާރިއާދ ީޢުރަޝ

ާސަސްއައުމ ްނަވިނިމ

ީޓާޕ ީސާޔިސ

ްސިލްޖަމ ެގްނުތިޔްއަރ

ްއަތާރާދިއ ްނެހިނެހެއ ާވުނުދްއަރ ްއަރާކުރަސ

3

7

20

50

46

61

85

ުޓޯޕިރ

197

ްނުބަބަސ

ުނުޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ

.ެވެއެވިއަފާށަފ

ާވިއަފާޅަހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ ުރަހައ ަނަވ2012

142

217

ްޓާޗ

1294

ަލްމުޖ ުކެއާއަލަސްއަމ

302

355

0 50 100 150 200 250 300 350 400

ީރަހައ


ަލްމުޖ ުކެއާއަލަސްއަމ

" 3

156

ާވިއަފާށަފ ްނަލަބ

ްނެގިއަގަންސިއ ްނުނަޝިމޮކ ،ިއާއަލަސްއަމ

24 ާޙުފަޞ

1138

2012

ުޓޯޕިރ

ާވިއަފާޅަހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ ުރަހައ ަނަވ2012

ްޓާޗ" ްއެފާރްގ

ޭދިއަގްނައ ްތޮގާވްތަބްސިނ ްށަކަތާރާދިއ

ެގުތަލުއަދ ިރުހިއަގޭލާމ ިއާކަތުޅޮތައ ްއަތަލަސްއަމ ޭނެމިހ ިއަގޭރެތ ެގިއަލަސްއަމ

ާކަތާރާދިއ ިކެއިކެއ ެގުތަލުއަދ ިރުހިއަގޭލާމ ީނަވިއަފިޅެހަށުހ ާވުކަޝ

ަނިގެމްނެއ ުރަހައ ަނަވ2012

1294

ްނުތޮގާކްއަދ ުބާސިހްސާފަތ .ެވެއީނަވެއ ިއަގ

.ެވެންނުތޮގޭޅުގ ާކަތާރާދިއ

ިކެއިކެއ ެގުތަލުއަދ ިރުހިއަގުޅޮތައ.ދގ ީނަވިއަފިޅެހަށުހ ާވުކަޝ ަނިގެމްނެއ ،ުރިއާލަބ ްށަކަތުޅޮތައ ިދައ .ެވެންނުތޮގޭޅުގ

550

500

450

400

350

300

250

200

150

100

50

0

2012

ިއަލަބ ްނުނަޝިމޮކ ްއެއަލަސްއަމ

ްތޮގާވްތަބްސިނ ްށަކަތުދްއަޙަރަސ

431

ްނުނަޝިމޮކ ިއަގޭރެތ ެގުރަހައ

ަނަވ2012

ްށަލަޔިނ ެގުރަހައ ަނަވ2012

.ެވެއީނަވެއ ިއަގ " 4

.ެވެއެނާވިއަފިނެމިހ ިއަގ

" 3

ްއަތަލަސްއަމ ުނުޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ : 3

61 40 18 23 41 22 16 32 22 17 5 23 36 32 35

އހ

ދހ

ށ

ނ

ރ

ބ

ޅ

ކ

އއ

ދއ

ވ

މ

ފ

ދ

ތ

81 82

ލ

ްޓާޗ

127

ުކެއާކަތަލަސްއަމ ިރުހިމިނުނ ްށަލަޔިނ ެގުރަހައ ަނަވ2011

ްސްކެނެއ" ްލީޞްފަތ

ެގުކަތަލަސްއަމިމ

.ެވެއެވިއަފިމްނިނ

ްޓާޗ" ްފާރްގ ޭދިއަގްނައ ާރިއާދ ޭތެފ ާވުކަޝ ޭނެމިހ ިއަގުކަތަލަސްއަމ ިމްނިނ

އގ

ދގ

12

ޏ

57

ސ

512

ެލާމ

ީރަހައ


2012

ްނީތަމެގުތޮގ ާވިއަގ (ހ) ެގާދްއާމ ަނަވ

ްއަތާރިއާދ

ޭތެފ ްއަތަލަސްއަމ ިމްނިނ ާލަބ ްނުނަޝިމޮކ : 4

25

25 ާޙުފަޞ

ްޓާޗ

ެގުނޫނާޤ ެގުނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ީނެދިއަކްއަދ

ްނިއ " 5

2012

ުޓޯޕިރ

ްޓާޗ" ާވިއަގީރިތ

.ެވެތޮގިމްނިނ ްއަތަލަސްއަމ ިމްނިނ ުރަހައ ަނަވ

2012

ީރަހައ


2012

ްށަރަވޭވެރުކުތިބާސ ްށަމަކާވްނެގިވެލުކެއ ްށުކ ެގްނަޝްޕަރޮކ

.ެވެއެވިއަފާވުނޮފ ްއެއަލަސްއަމ

ިއަގ

" 4

ްސްކެނެއ"

49

ްތޮގިމްނިނ ްއަތަލަސްއަމ : 5

26 ާޙުފަޞ

ްޓާޗ

2012

ުޓޯޕިރ

ްނިއެރެތ ެގުކަތަލަސްއަމ ިމްނިނ ްނުނަޝިމޮކ ިއަގުރަހައ ަނަވ2012

ްށަހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ ިއަކަޓްށަމުވުނޮފ ްށަތަޢީރަޝ ،ީތާވިއަފިބިލ ާނީރަޤ ިއާކްއެހ

ްލީޞްފަތ ެގުކަތަލަސްއަމ

ާވިއަފާވުނޮފ ްށަހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ ްށަމުޅެހަށުހ ްށަތަޢީރަޝ

ަލްމުޖ ިއަގޭރެތ ެގުކަތަލަސްއަމ ުނުވެރުކްނާޔަބިމ ްށަމަކާވިއަފާވުނޮފ ްށަހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ

(ިރާލ ްއެއ ްސާސްނަފ ާޔިފުރްސަފ ަކޭތަސްށައ ްސާހްސާސްނަފ ަކޭތަސުރަތަހ ްނައިލިމަހ ަކޭތަސަވުނ) ާޔިފުރ

ްސާހުރަތަހ ްސާސްނަފ ަކޭތަސްތަހ ްނައިލިމްސަފ ަހިޑްށައ ަކޭތަސްނިތ) ާޔިފުރ

ްށަހީފޮއ

ެގްލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ

ްށަމުރުކ

385,754,911.11

.ެވެއެނާވިއަފިނެމިހ

906,450,805.51

ްނިއެރެތ ެގޭއ

،ުރިއޭނެމިހ

ާވުޢަދ ެގުމުދޯހ ާރުބނައ ްށަތަލުއަދ

(ިރާލ ަރާގެއ ާޔިފުރ ަރާގެއ ަކޭތަސަވުނ

ިއާކްއެހ ްށަރަވޭވެރުކުތިބާސ ްށަމަކާވްނެގިވެލުކެއ ްށުކ ެގްނަޝްޕަރޮކ ްނިއެރެތ ެގުކަތަލަސްއަމ ިމްނިނ ްނުނަޝިމޮކ

83

350

300

250

200

150

100

50

0

ިއަގޭރެތ ެގިއަލަސްއަމ

49

54

ިއަގުހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ

ްށަމުޅެހަށުހ ްށަތަޢީރަޝ

186

ރަޓުއިކެސޮރްޕ ިއަކަޓްށަމުޅެހަށުހ ްށަތަޢީރަޝ ިރުހ ިއަގާރިއާދ ެގުމުގްނިހ ެގުކަތާސަސްއަޢުމ

ިމްނިނ ްށަމުވުނޮފ ްށަހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ

ްށަމުގްނެއ ްށަމުރުކުޙާލްސިއ ްއަތަލަސްއަމ

ިމްނިނ

. ެވެއެވިއަފާވުނޮފ

ުރަހައ ަނަވ2012

ިވުނޮފ ްށަހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ ިއަކަޓްށަމުވުނޮފ

ްށަތަޢީރަޝ ،ީތާވިއަފިބިލ ާނީރަޤ

ިއަކަޓްށަމުރުކ

ްއެއާވުޢަދ

145

329

ީތާވުނިއަފިބިލ ާނީރަޤ ާކްއެހ ާވްނެގީށަކެއ

ްށަމަކާވުނ ްނެގިވެލުކެއ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ

ިމްނިނ

ަލްމުޖ ްށަޗްއަމ ެގްއެހީމ

.ެވެއެނާވިއަފިދެއ

ީރަހައ


ްނީތަމެގުތޮގ ާވިއަގުރަބްނަނ ަނަވ

186

3

ެގ (ހ) ެގާދްއާމ ަނަވ

25

27 ާޙުފަޞ

2012

ުޓޯޕިރ

ެގުނޫނާޤ ެގުނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްނުރުތިއ ެގީމ

ްށަކަތާރާދިއިކެއ ްށަމުރުކުޙާލްޞިއ ްއަތްއަތްނަކެއ ،ްށޮކަގަހާފ ްއަތަލަސްއަމ ިރުހ ިއަގާރިއާދ ެގުމުގްނިހ ެގުކަތާސަސްއައުމ

ްށަމުރުކުޙާލްޞިއ ްށަކަތާރާދިއިކެއ .ެވެއެވިއަފިގްނެއ ްނުގްނެއ

. ެވެއެވިމިނުނ

ަލަސްއަމ

ުރަހައ ަނަވ2012

ްލީސްފަތ ޭދިއަގްނައ ްއަތްތަވާބ

1710

ުކެއާކަތަލަސްއަމ

ްނީތަމެގުތޮގ ާވިއަގުރަބްނަނ ަނަވ

132

ްށަލަޔިނ ެގުރަހައ ،ްނިއެރެތެގޭއ ،ިއަމްނިނ

ްށަމުގްނެއ ްނުގްނެއ

.ެވެއެނާވިއަފިނެމިހ ިއަގ " 5

ްސްކެނެއ" ްލަވާތ ެގުކަތްނުގްނެއ ާވިއަފިގްނެއ

ިރުހ ިމިނުނ ،ިޅެހަށުހ ިއަގުކަތުރަހައ ަޔިދެވުތޭވ ުރިއުނުމިނ ުރަހައ ަނަވ

2

ެގ (ހ) ެގާދްއާމ ަނަވ

25

2012

ެގުނޫނާޤ ެގުނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ެގުށުކ

ާވިއަފިޅެހަށުހ ްށަމުރުކާވުޢަދ ިއަގުކަތަލަސްއަމ ުނުވުނޮފ ްށަހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ

ްއަތްތަވާބ ެގުކަތާވުޢަދ ުނުވުނޮފ ްށަހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ ުރަހައ ަނަވ

ުދަދައ

91

25

17

3

1

1

1

1

1

1

ްއަތްތަވާބ

ެގާވުޢަދ

2012

.ެވެއީނަވެއ ިއަގ " 1

: 1

ްނުނިދިއަދޯހ ާދިއަފ ުޒިއާޖާނ

ްނުރުކުލަމަޢ ްށަކަތޮގްނޫނެއ ިއަގްއެމަކްތޮއ ްނެބިލ ާދިއަފ ްށަތަލުއަދ

ްނުދޯހ ުލަދަބ ެގުމުލްއެގ ުނުބިލ ްށަތަލުއަދ

ްނުދޯހ ާދިއަފ ުޒިއާޖާނ

ްނުވުނާބަތ ްށަމުމްނިނ ެގުނަޝިމޮކ

ްތާނާޔިޚ

ުތަވްޝިރ

ްނުލުތައ ާސިއަފ ިދޯހ ިއަގުތޮގ ެގުތަވްޝިރ

ްނުދޯހ ިތެކަތ ްށަރާކުރަސ ްށަތޮގޭބިލ ާދިއަފ ަލްއިމައ

ްނުރުކްނުނޭބ ިތެކަތ ެގުރާކުރަސ ްށަތޮގޭބިލ ާދިއަފ

ަލްއިމައ

ްލަވާތ

ްލަވާތ"

ީރަހައ


1

1

1

145

ްއަތަލަސްއަމ ިރުހ ިއަފިހެޖްނަލަބ

ްނެގްސޮގ ްށަކަތުޅޮތައ ެއ

،ްނުތޮގެއ

.ެވެނުވެރުކްތަކްއަސަމ ްނެގިއަވުނޮފ ްށަކަތުޅޮތައިކެއ ުމީޓ

ްނުކަތުމީޓ ިމ .ެވެނުވުނޮފ ްއަތުމީޓ ްށަކަޅޮތައ

1429

ާކަތަލަސްއަމ

ްށޮކުޤީޤުޙަތ

ްއެއަލަސްއަމ

،ްސޮގ

ްށަކައާރާދިއ

ްށޮކުރިޒާހ ްށަނަޝިމޮކ ްއެތާރަފ

03

28 ާޙުފަޞ

ްނުވުރޮފިކެހ

ްނުނިދ ުތާމޫލުޢަމ ުގޮދ

ްނުވީހެއ ްނަރުކްއެށުކ

ަ ލ ް މ ު ޖ

ްތޮގުނުވެދްނެގ ްށައިރުކ ުޤީޤުޙަތ

ިއަގުކަތުޅޮތައ ިއާއެލާމ ުރަހައ

ަނަވ

324

105

1215

16

2012

2012

ުޓޯޕިރ

4.1.1

،ްނިއެރެތ

ެގުކަތަލަސްއަމ ާވިއަފިޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކިމ ްނުކަތުޅޮތައ

ުޤީޤުޙަތ

24

ުރަހައ ަނަވ2012

ިއަކަޓްށަމުރުކ ުޤީޤުޙަތ

ިއަލަބ

،ްށަލަޔިނ ެގުހަމ ރަބްމެސިޑ ްނެގިށެފްނުހަމ ީރައުނެޖ ެގުރަހައ ަނަވ2012

ިއަދޯހ ްނުޔިކެޔިލ ިއާކަތުތާމޫލުޢަމ ޭހެޖްނަދޯހ ްނުކަތާރާދިއ ެއ ްސޮގ ްށައާރާދިއ

ްނެގިޅުގ ާކަތުޤީޤުޙަތ

ުނުވެރުކ ިއަގޭލާމ

ެގްނަޝިމޮކ ިއަކަޓްށަމުގެންނާޔަބ ްށޮކުޤީޤުޙަތ

ްއެއަލަސްއަމ

ެގްނުރަބްމެމ

3

ިއާމުރުކްއެރުތަދ ެގުހަވުދ

،ުރަހައ ަޔިދެވުތޭވ .ެވެއެވިއަފާގަނ

ްނާޔަބ

127

ުޤީޤުޙަތ

ްނެގިޅުގ ާކަތަލަސްއަމ ިކެއ ިދައ .ެވެނުދޯހ ްއަތްނުޔިކެޔިލ ިއާތާމޫލުޢަމ ޭހެޖްނަދޯހ ްނެގިޅުގ

04

04

،ްނުރުތިއ

ެގީމ ިދައ . ެވެއެވިއަފިގެނ ްނާޔަބ

ުޤީޤުޙަތ

ުރަހައަޔިދެވުތޭވ ްށައޯބްމަލޮކ ެގާކްނަލީރްސ ްނުކަމީޓ ޭވެލުކެއ ްށަޗްއަމ ެގްނުފަޒްއަވުމ

.ެވެއެނެމިހ ްނުރުކ

ްށައރޯޕަގްނިސ ްއެރުތަދ ެގުހަވުދ

8

ްނުކަމީޓ

ްށަކަތާރާދިއ ޭޅުގާމަކ ިއަކަޓްށަމުދޯހ ުތާމޫލުޢަމ ާވްނުނޭބ ްށަޤީޤުޙަތ

ެގުކަތަލަސްއަމ

ްއެއަބ ާދްނެގްނުމަލަބ ްނުނަޝިމޮކިމ

ްއަތުތާމޫލުޢަމ ެއ ްނުށަދ ެގުރުމައ ްޓޯކ ،ީތާވުނިއަފީދ ްނުލުރާބްއެއ ްށަމުނިދ ުތާމޫލުޢަމެއ ްނުކަތާރާދިއ ެއ ،ްނުމުޔިދްނުނަޝިމޮކިމ

،ްނެގިޅުގ ާމުކުޙ

ެގާޔްއިޟަޤ ( 2012

ރަބްމެޓްޕެސ

02)

2012/SC-A/21

:ުރަބްނަނ ެގުޓޯކ ްމީރްޕުސ .ެވެއެވިއަފިދޯހ

ެގުހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓުއިކެސޮރްޕ ިއަގުކަތްއަތްނަކ ޭހެޖްނަދޯހ ުރުމައ ްޓޯކ ްނުތޮގޭޅުގ ާކަތަލަސްއަމ ާދްނުމަރުކުޤީޤުޙަތ

ްނުނަޝިމޮކ

ާވްނުނޭބ

ްށަޤީޤުޙަތ

ިއަގުލަވާތ ާވިއަގީރިތ

،ްނުކަތްކްނޭބ

ްއެއަބ ެގޭޖްއާރ

ިދައ .ެވެއެވިއަފިވެރުކ ްތަކްއަސަމ ްނެގިއަދޯހ ުރުމައ ްޓޯކ ުކެއާމަކިރެތީހެއ

.ެވެއެވިއަފިދޯހ ްސެވްއަތުތާމޫލުޢަމ ަދަފެއ

ްނުށަދ ެގުރުމައ

ްޓޯކ ްނުބަބަސ ެގުމުނިދުނ ްށޮކުރޯފ ުތާމޫލުޢަމ

.ެވެލީޞްފަތ ެގުކަތުރުތަދ ުޤީޤުޙަތ

ުނުގްނިހ ިއަގުކަތުޅޮތައ ީނަވެއިއަފިނެމިހ

ީރަހައ


29

ާޙުފަޞ

ީރަހައ

ުޓޯޕިރ

2012

ްލަވާތ

2

:

2012

ަނަވ

ަ އ

ުޙަތ ުނުވެރުކ ްށަކަތުޅޮތައ ުރަހ

ެގުކަތުރުތަދ ުޤީޤ

ުތާމޫލުޢަމ

ުޅޮތައ

ުދަދައ ެގުނާޔަބ

ުދަދައ ެގިއަލަސްއަމ

ުތަދްއުމ

(ްސަވުދ)

ުދަދައ ެގްނުފަޒްއަވުމ

#

ޫދިއަރުގ.ކ

12

1

3

4

1

ޫޑްއައ

ީ ޓ ި ސ

137

21

27

7

2

ުޅޮތައ.އގ

52

8

14

4

3

ުޅޮތައ.ޅ

19

7

9

3

4

ޫޑްއައ

ީ ޓ ި ސ

2

3

6

4

5

ުޅޮތައ.މ

24

5

7

4

6

،ދހ

ުޅޮތައ.ށ

36

7

10

3

7

،ނ

ުޅޮތައ.ރ

39

12

11

4

8

ުޅޮތައ.ކ

23

4

3

3

9

ުޅޮތައ.އހ

48

7

8

3

10

ުޅޮތައ.ދއ،އއ

57

19

11

3

11

ުޅޮތައ.ލ

95

26

18

3

12

ޫދަނިތ.ދގ

15

1

9

5

13

ޫދަނިތ.ދގ

130

36

17

3

14

ުޅޮތައ.ދގ

40

13

11

3

15

ުޅޮތައ.ތ

22

5

12

3

16

ުޅޮތައ.އގ

143

27

27

4

17

ޫޑްއައ

،ީޓިސ

ްއަލުމްއަވުފ

98

19

15

3

18

ުރާފޫގނުއ.ރ

5

1

5

3

19

ޫދަނިތ.ދގ

6

2

4

3

20

ުޅޮތައ.ތ

117

27

22

4

21

ުޅޮތައ.ލ

106

22

26

4

22

ޫޑްއައ

،ީޓިސ

ްއަލުމްއަވުފ

144

30

21

3

23


ީ ޓ ި ޫޑްއައ ސ

ިއަކަޓްށަމުލާވުޅުހ ްށަމުނިދ

59

1429

21

324

30 ާޙުފަޞ

21

4

2012

ުމާނިއ ީމުއަޤ ެގުމަކިރެތްތަހާޒަނ

'ްޑރޯވެއ ީޓިރްގެޓްނިއ ްލަނަޝެނ' ަތަވުނ 'ުމާނިއ

ީމުއަޤ ެގުމަކިރެތްތަހާޒަނ'

ީމާވްޤައ ްލަނިއަބ ިއާކަތުމުއަޤ ްއެއަބ ްނެހިނެހެއ ިއަގުމުނިދ

ްއެމާނިއ ަދަފިމ

ުރަހައ ަނަވ

24

ުޓޯޕިރ

4.2

2012

.ެވެއަފިވެރުކ ީނަވްއެކަތްތަކްއަސަމ

ަނުގަނިގ

ިއާކަތުލޫސުއ ޭނާރުކުލަމަޢ ިއަގުމުނިދ ްއެމާނިއ ަދަފިމ ިއަގުރަވްނެފީމުއަޤ ،ްށޮކާސާރިިދ

ްއަތުލޫސުއ ާވިއަފާޅައަޑނަކ

ްނުކަތާޔްއިމަޖ

ެގުމާނިއ ީމުއަޤ ެގުމަކިރެތްތަހާޒަނ ،ާއިރީޓިއަރްކ ެގުމުނިދ

ުމާނިއ ީމުއަޤ ެގުމަކިރެތްތަހާޒަނ ،ްނުތޮގިމ .ެވެނުވެލާވަލުކެއ ުޑަގްނިމ

ާޅަހަށުހ ްށަމާނިއ ިދައ ،ްސްނެރަފެރ ްފޮއ ްސްމރަޓ ެގީޓިމޮކ ުމާނިއ ީމުއަޤ ެގުމަކިރެތްތަހާޒަނ ،ާއިރީޓިއަރްކ ްޓްނަމްސަސެއ

،ާވުންނަގަށައ ްނަކިރެތްތަހާޒަނ

ިދައ ިއާމުރުކާނަމ

ިއަގުކަތްތިހ ެގްނިހެވިދ ިދައ

. ެވެމުދެހ

ިއަގުމަކ

،ިއާމުވުޓްއުހ

ްނަޝްޕަރޮކ ްނިއެޖްއާރިހެވިދ

ްއެކަތްތާކަރަހ

ިހެވިދ ްނުމަކްނަކެއ ،ެވިރެވަރާފ ްށަމަކްނަކ ާވިހަފުގަމ ްށަނަޝްޕަރޮކ ،ްށޮކުރުތިއ

ްނަޝްޕަރޮކ ްނިއެޖްއާރިހެވިދ ީއިމ

ިވިނަވުރުކ ާފްނަމ ިއާއ ާދިއަފ

ޭވެރުކްނަޒަވުގައ

ީކަކަތްތާކަރަހ

.ެވެއަފިމިންށޮކުރާޔްއަތ ީނަވްސެވްމޯފ

،ީކަމުނޭބ ެގުމުނިދ ުމާނިއ ިމ

ާގްނިހ ްށަމުވުރެއިރުކ

ްނަކިރެވުޤުއަޝ

ިއާބްތޯލ

ަންނޮއ ްށަމަކިރެތްތަހާޒަނ

.ެވެމުރުކުރުތިއ ިއަގުޢަމަތުޖުމ ްއެކަތްނިރަދ ިހެވިދ ެނާރުކްތަކްއަސަމ ްށަމުރުކްތަމާލަސ ުމުއަޤ

،ާގްނިހ

ިއަގުދަޞްޤަމ ެގުމުރުކުރުތިއ ްނަކިރެތްތަހާޒަނ

ްނުރުތިއ ެގީމ ިދައ ިއާމުރުކާނަމ ،ިއާމުވުޓްއުހ

-ިޓްނެއ

،ްނުތޮގ ެގުމުރުކްނަޒަވުގައ ެގްއެމާޒިނ ާވިއަފިވެރުކްމިއާޤ ިއަގުދަޞްޤަމ ެއ ަތަވުނ ްއެތާކަރަހ

ުތުގަވ ިއާތަލީސަވ ެގުތަލުއަދ ިއަކަޓްށަމުލާވުޅުހ

ުމާނިއ ިމ

.ެވެކެމާނިއ

ާވިއަފާޅައަޑނަކ ްށަމުނިދ

،ިވިނެދްށޮކުރޯފ

ުތާމޫލުޢަމ

ިދައ

ްނުތާރަފ ެގުނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ

ިއަކަޓްށަމުގްނިހ

ްނަކިމ ީނަދ ްނެގެވްސަލ ިވެލުނާވުޅުހ ްށޮކުމްނާޢ ުމާނިއ ،ްސެވަމަނީވިއަފިވެރުކ ްއެކަތްތަކްއަސަމަރުބ ްނެގްށޮކްނުނޭބ

.ެވެންނުބަބަސ ެގުމުތެނ

ްޓެޖަބ ާވިއަފިޅެއަޑނަކ ްށަނަޝިމޮކ

ީރަހައ


ުތާފަތ ްނުތޮގިމ

ްނުތޮގިމ

ެގްނިއެޕްމެކ

31 ާޙުފަޞ

2012

ްއަތްމާރްގޮރްޕ ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ ާވިއަފާގްނިހ ްނުނަޝިމޮކ

. ެވެއަފިގްނިހ ީނަވްއެކަތްމާރްގޮރްޕ ަނިގ ުރަހައ ަޔިދެވުތޭވ ްނުތޮގ ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ ުޢަމަތްޖުމ ްށަނަޝްޕަރޮކ

. ެވެއަފިގްނިހ ީނަވިއަގުކަތުދްއަޙަރަސ

ިމ

ްށަމުރުކުދަމ ްނަޝްޕަރޮކ

ެގުމުވުޓްއުހ

ްނަޝްޕަރޮކ

ްނުތޮގ ިމ

ްށޮކުރާޔްއަތ

ިކެއ ެގުކަތުޅޮތައ

.ެވެއަފިވެދްނެގ ްށައިރުކ ުކެއާމަކުބާޔިމާކ ްށަރަވ

ިއާއެލާމ ްށޮކިރެވުދެމ

ުޓޯޕިރ

ްއަތްތަލީސަވ

ުތާފަތ ްއެކަތްމާރްގޮރްޕ

. ެވެއީނަވެއ ިއަގީރިތ ްއަތްތާކަރަޙ ުނުގްނިހ ުރަހައ ަޔިދެވުތޭވ

ީނަވްނިއެޕްމެކ

ްނުޢަމަތްޖުމ

،ިއާމުވުރުކިރެތްނުލޭހ ްނުތިޔްއަރ ުދެމާކަތުލަމަޢ

ްނުޢަމަތުޖުމ

،ިއާމުނިދ

ުތާމޫލުޢަމ

ެގުތޮގ ެނާދިވެރުކ

ާއިޑީމ ެގުމުވުރުކިރެތްނުލޭހ

ެގްނަޝްޕަރޮކ

ްއަތްއަތްނަކ

ިއަގުމަކިމ

ްނިއެޕްމެކ ާއިޑީމ

ުރަހައ ަނަވ

ީކަދަޞްޤަމ

4.3.1

2012

ުޑނަގިއަމ

،ީދުރަވްތިހ

ްށަންނުމްނާޢ

. ެވެމުޅެއުރާބ ްށަމުވެންނެގަށައ ަފިސިތެވިރ ެގުމަކިރެތްތަހާޒަނ ިއަގިއަބިކ ެގްނުމްނާޢ ިދައ ްށޮކިރެވިއަބ

ިއަގުތަކްއަސަމ

ްމާރްގޮރްޕ

ީވީޓ

13

ެގާލިސްލިސ

ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ

ްނެހްއެކަތްމާރްގޮރްޕ ާހިރުހ ެގާލިސްލިސ 'ިގްނަފުތިބ'

ިށެފްނަރުކ

،ްށަމުނިދްށޮކުރޯފ ުތާމޫލުޢަމ

ިއާއ ްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ީނަވިއަފްށޮކުރާޔްއަތ

ްއަތްމާރްގޮރްޕ ިމ

: ީނެނެމިހ

ިއަގޭރެތ ެގުކަތުޢޫޟުއަމ

ުރާޔްއަތ

ްށަކަޔަބަނިގ

.ެވެނުކްއެދ ްށޮކުރާރުކަތ

ެގުކަތުމާރްގޮރްޕ

،ްނަކިއަބޮކ

،(ގްނިވޯލްބްލްސިވ)

ިއަގުމަނ ެގ 'ިގްނަފުތިބ'

.ެވެއުރަހައ ަނަވ2012

ްނީވ.ީޓ.ީވ

ެގާލިސްލިސ

ިމ

ުރަހައަނަވ2011

ީނުވެލާމްނިނ

ުރަހައ ަޔިދެވުތޭވ

.ެވެންނެގިޅުގ ީވ.ީޓ.ީވ

ީކަމަކިރެތްތަހާޒަނ ިއާނަޝްޕަރޮކ

،ުޤްއަޙ ެގުމުތަގިބިލ

،ުރަސައ ެގްނަޝްޕަރޮކ

،ާމްނިޒ

ީދުރަފ

،(ގްނިޒިއަނިޓޫރްކްސ)

ާދޯހ ުތާމޫލުޢަމ

ިދައ ީނަދަމ

ްނުވިރެވަރާފ

ްނުނިދެވިރެތީހެއ ްނަގަނިގްނަފުތިބ

،ުރާރަޤ

ުޅޮކިދިއ ާނަޝްޕަރޮކ ެގުކަތްތަލުއަދ ިރެވުކެއ








4.3

ީރަހައ


.ެވެނުނެމިހ

ްއަތުޢޫޟުއަމ

ަދަފ

32 ާޙުފަޞ

2012

ިދައ ްނަޝްޕަރޮކ

ިއާމުގްނިހ

ުރާކުރަސ ްނުލޫސުއ ީޒަކުރަމާލ

ުތަލާޙ ެގްނަޝްޕަރޮކ ެގޭޖްއާރިހެވިދ ިއަގުކަތުޑނަގްނިމ

ީމާވްޤައްލަނިއަބ

ީޓރާޕ ްޑެޓޭލިރ ިދައ ްމަޒިޓޮޕެނ ،ްމަޒިޓިރަވޭފ

ޭނެމިހ ިއަގޭރެތ ެގުމުނިދްށޮކ ްއެމަކ ްނުޤްއަޙުނ ްށަކަހީމ ްތާގ

،ްގްނިރަޑްނޯލ ީނަމ

ްށުފެދ

،ްނުވީރާދުބާވަޖ

،ްނުނިދ

ާޔިދަހ ިދެއ ްށަމުނިދްށޮކ ްއެމަކ

ްނުރޭބ ެގުމިއ ެގުނޫނާޤ

،ްނުރެއުށުފ

ުތަޙަލްޞަމ

،ްނުރުކްނުނޭބ

ިއާނޫނާޤ) ްސްލޯހްޕޫލ ްލަގީލ ިދައ ،(ވޯލ ްފޮއ ްލޫރ)

ިމ .ެވެނުވްއޭބ

ީނަވްއެމުވުލަދްއަބ

.ެވެނުވެރުކ

ިއަގުކަތުދްއަޙަރަސ ިކެއ ެގޭޖްއާރ

14

ްއެއަބ ީވަނާސީތަމ ެގޭލާމ ިދައ

ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ

.ެވެއީނަވެއ ިއަގ

ުރާޔްއަތ ާމާރްޑ ިއާޓޯޕިރ ،ިވެދ

ްށަޅޮކެދ

ްމާރްގޮރްޕ

3

ުޒޫފުނ ެގުމާޤަމ

ްނަކިރެވ ެގުނޫނާޤ

ުތާމޫލުޢަމ

ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ

ިއާދިއާވަގ

ިދައ

،ްނުލާވުޅޮއ

ިއާތަލީހ ިއާރަކަމ

،(ީސްނަރޭޕްސްނާރްޓ)

ުޓޯޕިރ



،ްސެވްނުރުތިއ ެގީމ

،ްނަޝްކެސްނާރްޓ

ިއާތަވްޝިރ

ްނުރުކްނަކ ްށަތޮގަންނެފ

ްށަކަތުޢޫޟުއަމ

ަދަފ ( ްނަކިނުއ

ާވިއަގުކަތުދިއާވަގ

ުނުގްނިހ ިއަގުކަތުޅޮތައ ިއާއ ެލާމ

4.3.2

ިއާއެލާމ ްއަތްނުވުލަދްއަބ ުތާމޫލުޢަމ ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ ުރަހައ ަނަވ2012

.ެވެއީނަވެއ ިއަގީރިތ ުލީޞްފަތ ެގުކަތްނުވުލަދްއަބ

ްއަތްނުވުލަދްއަބ ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ ުނުގްނިހ ިއަގޭލާމ

ާނަޝްޕަރޮކ ްނެގްށޮކުޒާމައ ްށަންނުފަޒްއަވުމ ެގްއެއާސަސްއައުމ

ުލަވާތ ާވިއަގީރިތ ްލީޞްފަތ ެގުކަތްނުވުލަދްއަބިމ .ެވެއަފިވްއޭބ

.ެވެއަފިވްއޭބ ުރަހައ ަޔިދެވުތޭވ ީނަވްސެވްއެމުވުލަދަބ ުތަކްއަސަމ

27

،ްށަންނުރަވިރަދ

4.3.2.1

13

ެގޭލާމ

ުރަހައ ަޔިދެވުތޭވ

819

ެގުކަތްލޫކްސ

ީރަހައ


2012

2012

ްއަތްތާރަފ ިވިރެވިއަބ

ްއަތްމާރްގޮރްޕ

ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ

ްއަތްމާރްގޮރްޕ ުނުގްނިހ

ްނުރަޓްސިނިމ

ްނުރަޓްސިނިމ ީޓުއިޕެޑ

ްނުފަޒްއަވުމ ެގީރްޓްސިނިމ

ްނުރަޓޭރްޓްސިނިމްޑެއ ުޓޯކ ެގުކަތުޓޯކ ެގޭޖްއާރ

ްށަންނުފަޒްއަވުމ ްސިއ ެގީރްޓްސިނިމ

ްނުފަޒްއަވުމ ެގޭއ.ީޑ.ްމެއ.ީސ

ްށައްސރާޓުއިކިސޮރްޕ ްކިލްބަޕ ،ީޖ.ީޕ.ީޓުއިޕެޑ ،ީޖ.ީޕ

ްނުހުލުފ

ްނުފަޒްއަވުމ ެގްސިވރަސ ްލިވިސ

ްށަންނުފަޒްއަވުމ

ެގ ްލެއ.ީޕ.ްމެއ

ްށަަންނުފަޒްއަވުމ

ެގ ޭއ.ްރާއ.ްލެއ

ްނުފަޒްއަވުމ ެގާރިއާދ ްޓެޖަބ ިދައ ީރާދިއ ެގާރިއާދ ްލޫކްސ

ްޓެޖަބ ިދައ ީރާދިއ ާރުކ ްތަކްއަސަމ

ިއަގްޓްނަމރަވަގ

ްލަކޯލ

ްނުރަސިފޮއ

ްޗެބ ގްނިނޭރްޓ ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ ަނަވ

ްލޫކްސ ިވިރެވިއަބ

22

ުނުގްނިހ

ްނަޝޭކުއިޑެއ ީރަޑްނަކެސ ރަޔަހ ރޯފ ރަޓްނެސ

ްލޫކްސ ްލަނަޝޭނރަޓްނިއ ިއަހ ްސްޕެމ

ެގުކަތްލޫކްސ ިކެއިކެއ ިވިރެވިއަބ ިއަގީލްބްމެސެއ ުތްލެހ ްލޫކްސ

ްނުރަވިރަދ

ްށަކަތާރާދިއ ެގުތަލުއަދ

ްށަންނުރަވިރަދ

ީޖރަނެއ ްޑްނެއ

33 ާޙުފަޞ

ާވިއަގޭލާމ

: 3

ްނަތުނުވްއޭބ ްނުވުލަދްއަބ

ްސީފޮއ

ްސީފޮއ

ްޓްނެމްނަރަޔަވްނެއ

ެގުކަތްލޫކްސ ީވަނާސީތަމ

ުލަވާތ

ެގާޔްއިރޫހްމުޖްލުސީއަރ

ެގާޔްއިރޫހްމުޖްލުސީއަރ

ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ

ްނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ ްލަޝީޑުޖ ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕިޑ

ްޒާއެފެއ

ްކިމާލްސިއ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ

ީޓިރޯތޮއ ްޓްނަމްޕޮލެވިޑ

ްޓެކާމ ްލަޓިޕެކ

ްސީފޮއ

ެގްލަރެނެޖ

ރަޓުއިކިސޮރްޕ

ްގްނިޑްލިބ ްމަދާއ ްނިޢެސުޙ

ްޓުއިޓިޓްސްނިއ ްގްނިނިއެރްޓ

ްސިވރަސ ްލިވިސ

ީމުއަގ ،ގްނިޓުއިޕްމޮކ

ްޑްނެއ

ުދަދައ ެގްނިރެވިއަބ

ްނުރަވިރަދ

ްނުރަވިރަދ

ްނުރަވިރަދ

464

54

200

ްޑެޓިމިލ ްސްޓރޯޕ ްސްވިޑްލޯމ

ީޓިރޯތޮއ

ްސްނަޝޭލިރ

ރަބޭލ

ާޔްއިމާލްސިއ ްލުތަސާރިދ ްލުތަޔްއިލްއުކ

ްޓްނަމްޖޭނެމ ްފޮއ ީޓްލަކެފ

ީޓިސރަވިނުޔ

ިށޮކ ުރަދްނަކްސިއ

ްނަތުނުވްއޭބ ްނަޝެސ

ެގީޓިސ ެލާމ

ްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ީޓިސރަވިނުޔ ްލަނަޝެނ ްސްވިޑްލޯމ

: 4

2012

ްށަރ/ުޅޮތައ

ީޓިސ ެލާމ

ީޓިސ ެލާމ

ީޓިސ ެލާމ

ީޓިސ ެލާމ

ީޓިސ ެލާމ

ީޓިސ ެލާމ

ީޓިސ ެލާމ

ީޓިސ ެލާމ

ީޓިސ ެލާމ

ީޓިސ ެލާމ

ީޓިސ ެލާމ

ީޓިސ ެލާމ

ީޓިސ ެލާމ

ީޓިސ ެލާމ

ުލަވާތ

ުޓޯޕިރ

ްށަރ/ިއާޅޮތައ

ީޓިސ ެލާމ

ީޓިސ ެލާމ

ީޓިސ

ެލާމ

#

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

ީރަހައ

#

1

2

3


ާނަޝްޕަރޮކ ިއަގުމަނ ިމ 'ްނަކިރެތްތަހާޒަނ ަމަތަރުފ' ިއަގުށަރ

ްމިއާގ ިއަގްޓޯޒިރ ްޑްނަލިއައ ްސޮޑނަބ ްނުރުތިއ ެގީމ

ާގްނިހ ްށަކަތްލިސްނުއަކުށަރ

ުތާމޫލުޢަމ ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ

،ްށޮކްމާޒިތްނިއ

ްށަންނިރެވިއަބ

ެގ2012

ްއަތްމާރްގޮރްޕ ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ

16

. ެވެއަފިގްނިހ

ެގްއެޅޮތައ

34 ާޙުފަޞ

3

ުނުގްނިހ ިއަގުކަތުޅޮތައ

2012

ުޓޯޕިރ

4.3.2.2

ެގޭޖްއާރ ްނުތާރަފ ެގުނަޝިމޮކ ުރަހައ ަނަވ2012

ީނަވްނުވުލަދްއަބ ުތަކްއަސަމ

ްނިއްޓްނަމްޕޮލަވިޑ ްޑްނެއ ްސްނަނރަވަގ ްލަކޯލ

ްޕިޝ ރަޑީލްތޫޔ

ިއާއ ަގްޕޮޝްކރަވ

ްއަތްމާރްގޮރްޕ ުތާފަތ ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ ުނުގްނިހ ިއަގުކަތުޅޮތައ ުރަހައ ަޔިދެވުތޭވ

ްލީޞްފަތ ެގުކަތްނުވުލަދްއަބިމ .ެވެށަންނުތިޔްއަރ ުމްނާޢ

2012

ްއަތްތާރަފ ިވިރެވިއަބ

ްށަންނުރަލެސްނުއަކ ެގުށަރްށަރ

ިކެއ

ްނިރެވިއަބ

ެގ

2012

ްލޫކްސ ްލަނަޝޭނރަޓްނިއ ިއަހ ާލިވ

،ިއާށަންނުރަވިރަދ

ްއަތްމާރްގޮރްޕ ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ ުނުގްނިހ ިއަގުކަތުޅޮތައ

ްޕިޝ ރަޑީލ ްތޫޔ

ެގާސަސްއައުމ ިކެއ ެގުތަލުއަދ

ަންނޮއާސްއިހ ެގުރާކުރަސ ިއާނުފަޒްއަވުމ

ްނުފަޒްއަވުމ ެގުކަތިނުފްނުކ

ާދްނުމަރުކްލިސާޙ ުމީލުއަތ ީވަނާސ ީތަމ

ްނުރަވިރަދ

ުދަދަޢ

15

16

27

35

2012

2012

2012

2012

ްޚީރާތ

ްނުރަވިރަދ

ްނޫޖ

ްނޫޖ

ްލިރްޕެއ

ްލިރްޕެއ

25

09

03

03

101

ްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

31

ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ

ްށަޅޮކެދ

ރޯފ ްޓުއިޓިޓްސްނިއ ާވިއަފިވެރުކ

ެގުމުރުކާނަދުރަހ ްމާޒިނ

.ެވެއެނާވ

ީޒަކުރަމާލ

ިއަފީދާޅަހަށުހ

ްނުނަޝިމޮކ

ްލޫކްސ ،ިއާށަންނުފަޒްއަވުމ ެގުތަލުއަދ ީނުވެރުކުޒާމައ

: 5

ްނަތުނުވްއޭބ ްނުވުލަދްއަބ

ްލަކޯލ ރޯފ ްޓުއިޓިޓްސްނިއ

ްޑްނެއ ްސްނަނރަވަގ

ްޓްނަމްޕޮލަވިޑ

ްލަކޯލ ރޯފ ްޓުއިޓިޓްސްނިއ

ްޑްނެއ ްސްނަނރަވަގ

ްޓްނަމްޕޮލަވިޑ

ރަނިމެސ ެގުހީފޮއ ްސްނިވޮރްޕ

.ެވެއީނަވެއ

ުލަވާތ

ްމޫރ

ރަނިމެސ ެގުހީފޮއ ްސްނިވޮރްޕ

ްމޫރ

ިއަގ

ީޓިސ ެލާމ

5

ްށަރ/ުޅޮތައ

ުލަވާތ

ްޑްނެލިއައ ްސޮޑނަބ

ްޓޯޒިރ

ްޑްނެލިއައ ްސޮޑނަބ

ްޓޯޒިރ

ިށުފާމ.ކ

ިށުފާމ.ކ

ީރަހައ

#

1

2

3

4

4


ާދްނުމަރުކްލިސާޙ ްމީލުއަތ ީވަނާސ

ްނުރަވިރަދ

ެގާސަސްއައުމ ިކެއ ެގުތަލުއަދ

ަންނޮއާސްއިހ ެގުރާކުރަސ ިއާނުފަޒްއަވުމ

ްނުފަޒްއަވުމ ެގުކަތިނުފްނުކ

ްށަންނުރަވިރަދ ެގ10

ްޑޭރްގ

ެގާސަސްއައުމ ިކެއ ެގުތަލުއަދ

ަންނޮއާސްއިހ ެގުރާކުރަސ ިއާނުފަޒްއަވުމ

ްނުފަޒްއަވުމ ެގުކަތިނުފްނުކ

ްނުރަވިރަދ

ެގާސަސްއައުމ ިކެއ ެގުތަލުއަދ

ަންނޮއާސްއިހ ެގުރާކުރަސ ިއާނުފަޒްއަވުމ

ްނުފަޒްއަވުމ ެގުކަތިނުފްނުކ

ެގާސަސްއައުމ ިކެއ ެގުތަލުއަދ

ަންނޮއާސްއިހ ެގުރާކުރަސ ިއާނުފަޒްއަވުމ

ްނުފަޒްއަވުމ ެގުކަތިނުފްނުކ

ްނުރަވިރަދ

ްނުފަޒްއަވުމ ެގުތަލުއަދ

ްނުރަވިރަދ

ްނުފަޒްއަވުމ ެގުތަލުއަދ

ްނުރަވިރަދ

ްނުފަޒްއަވުމ ެގުތަލުއަދ

ްނުރަވިރަދ

ްނުފަޒްއަވުމ ެގުތަލުއަދ

43

15

23

21

55

21

42

27

17

19

34

31

29

37

48

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

ްލިރްޕެއ

ްލިރްޕެއ

ްލިރްޕެއ

ްލިރްޕެއ

ްލިރްޕެއ

ްލިރްޕެއ

ްނޫޖ

ްނޫޖ

ްނޫޖ

ްނޫޖ

ްނޫޖ

ްނޫޖ

ްނޫޖ

ްނޫޖ

ްނޫޖ

07

07

14

14

22

22

02

12

12

16

16

19

19

22

22

35 ާޙުފަޞ

ާސުރަދަމ

ޫދިއަރުގ

ާވްނުނޭބ ްށައީހެއ ަޞްއާޚ

ރަޗީޓ

ރަޗީޓ

ުޒަކުރަމ

ުޒަކުރަމ ީމީލުޢަތ ުޅޮތައ

ުޒަކުރަމ ީމީލުޢަތ ުޅޮތައ

ްލޫކްސީރްޕ ީލަމަޢ

ްލޫކްސީރްޕ ީލަމަޢ

ްލޫކްސ ީށުފަމްނިހ

ްލޫކްސ ޫދިއަރުގ

ްލޫކްސ ޫދިއަރުގ

ެގުޒަކުރަމ ީމީލުޢަތ ުޅޮތައ

ރަޓްނެސ ްސޯސިރ

ެގުޒަކުރަމ ީމީލުޢަތ ުޅޮތައ

ރަޓްނެސ ްސޯސިރ

ރަޓްނެސ ުތޫޔ

ރަޓްނެސ ުތޫޔ

ޫދިބނިކ.ތ

ޫދިބނިކ.ތ

2012

ޫދިއަރުގ.ކ

ޫދިއަރުގ.ކ

ޫދްސުލުތ.ކ

ޫދްސުލުތ.ކ

ޫދިށާކ.ކ

ޫދިށާކ.ކ

ިށުފަމްނިހ.ކ

ޫދިއަރުގ.ތ

ޫދިއަރުގ.ތ

ިށުފަރަމިތ.ތ

ިށުފަރަމިތ.ތ

ޫޑްނަމޭވ.ތ

ޫޑްނަމޭވ.ތ

ޫދިބނިކ.ތ

ޫދިބނިކ.ތ

ުޓޯޕިރ

ީރަހައ

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19


ަޔިދްނެގިމެދުގިދ ްށަހަވުދުރަތަހ

ިމ .ެވެއަގުކެއ ާދަދައ ެގުހޫނ

ާޔްއިރޫހްމުޖްލުސީއަރ

ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

،ުދިހާޝ

ްނުރަވިރަދ

ްނުފަޒްއަވުމ ެގުތަލުއަދ

ްނުރަވިރަދ

ްނުފަޒްއަވުމ

ްނުރަވިރަދ

ްނުފަޒްއަވުމ

ްނުރަވިރަދ

ްނުފަޒްއަވުމ

ްނުރަވިރަދ

ްނުފަޒްއަވުމ

ްނުރަވިރަދ

ްނުފަޒްއަވުމ

'ުރީވަހ'

ްނުތޮގ ެގުމުރުކަގަހާފ ްސަވުދ

.ެވެއީނަވިމ

ެގުހަވުދ

117

37

62

24

44

18

104

29

66

20

56

23

ަތްއީދާއ

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

36 ާޙުފަޞ

2012

ްނުރުކަގަހާފ ްސަވުދ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ީމާވްޤައްލަނިއަބ

ިއަގީރިތ ްއަތްތާކަރަޙ

ީވ

2012

ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ީމާވްޤައްލަނިއަބ ެގުރަހައަނަވ

ުނުގްނިހ ްނުތޮގެއ .ެވެއަފިގްނިހިއަގޭލާމ

ްޓްނެމިލްޕަސ ުނުރެނ ިއަގުތަބަސާނުމ ެގުހަވުދ

ރަބްމެސިޑ

ެގޭޖްއާރިހެވިދ ިއަގޭރެތ ެގީމ . ެވެއެނާވިއަފިނެމިހ ުބާޠިޚ ެގުކަތްތާރަފ ްސިއ

ްނޫޖ

ްނޫޖ

ްނޫޖ

ްނޫޖ

ިއަލުޖ

ިއަލުޖ

ިއަލުޖ

ިއަލުޖ

ިއަލުޖ

ިއަލުޖ

ިއަލުޖ

ިއަލުޖ

25

25

30

30

03

03

07

07

10

10

14

14

ރަޗީޓ

ރަޗީޓ

ﷲުދްބަޢ

ްލިޟާފްލައ ްސީއަރ ެގުހީލިޖަމ ެގްނުތިޔްއަރ

9

ްލޫކްސ ީށުފުލިވ

ްލޫކްސ ީށުފުލިވ

ެގުޒަކުރަމ ީމީލުޢަތ ުޅޮތައ

ރަޓްނެސ ްސޯސިރ

ެގުޒަކުރަމ ީމީލުޢަތ ުޅޮތައ

ރަޓްނެސ ްސޯސިރ

ރަޓްނެސ ްސޯސިރ

ރަޓްނެސ ްސޯސިރ

ްލޫކްސ

ާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ

ްލޫކްސ

ްލޫކްސ

ުޓޯޕިރ

4.4

2012

ީނަވްއެކަތްތާކަރަޙ

4.4.1

ީނަވިއަފިވެލާހަބ ްށައެޖްއާރ ިޅުމ ްޓްނެމިލްޕަސ ިމ

،ުކިނަމ

ޫދްނަލިމ

ޫދްނަލިމ

ޫދިއަކޯފ

ޫދިއަކޯފ

ާސުރަދަމ ުޅޮތައ

ާސުރަދަމ ުޅޮތައ

ެގުތަލުއަދ ިހެވިދ

ްނަސަޙ ުދީޙަވ

ިއަގްޓްނެމިލްޕަސ

ުދަމްއަޙުމ

ިށުފުލިވ.ތ

ިށުފުލިވ.ތ

ޫޑްނަމޮކ.ށ

ޫޑްނަމޮކ.ށ

ޫދަނުފ.ށ

ޫދަނުފ.ށ

ޫދްނަލިމ.ށ

ޫދްނަލިމ.ށ

ޫދިއަކޯފ.ށ

ޫދިއަކޯފ.ށ

ުމީތިޑނަކ.ށ

ުމީތިޑނަކ.ށ

.ރޑ

ީރަހައ

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31


ިމ .ެވެއެނެމިހ ުބާޠިޚ ެގްސްވިޑްލޯމ ީސްނަރޭޕްސްނާރްޓ ިދައ ިއާބާޠިޚ ާވިއަފާވްއެދ ީފުޠުލ ްނަސަޙ

37 ާޙުފަޞ

2012

ުޓޯޕިރ

ްލިޟާފްލައ ްސީއަރ ެގްނަޝިމޮކ

ެގުތޮގ ާވިއަފިމިނ ްއަތަލަސްއަމ ،ިއާބާސިހްސާފަތ ްއެއަބ ޭހެބާކަތަލަސްއަމ ުނުޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ ިމ ިއަގްޓްނަމިލްޕަސ

ްނިއާބަވ ެގުތަވްޝިރ

ިއަގޭޖްއާރ ްނުށަދ ެގުތާކަރަހ

ީވ2012

ުރަބްމެސިޑ

07

.ެވެއެނާވިއަފާނަމިހ ުތާމޫލުޢަމ

ާޞާލުޚ ިރުހްނުޅުގ ާނަޝިމޮކ ުކެއާބާސިހްސާފަތ

ްނުކަރަޒަނ ީނީދ ،ީއަޔިދ ްނެގިވެރުކަޞްއާޚ ާބުޠުޚުރުކުހ ެގުހަވުދުރުކުހ ީވ

ުޗެމ

ިމ ުނުގްނިހ ްނެގިޅުގ ާޒާއެފެއ ްކިމާލްސިއ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ .ެވެށަޗްއަމ

ަޅޯބުޓުފ

ަންނޮއ ާނަޝިމޮކ ިއާއ ާއިޑީމ ީކަދަޞުޤަމ ެގުމުރުކ ްމާޒިތްނިއ

ާ ު ބ ުޚ ޠ ުރުކުހ

2012

ރަބްމެސިޑ

4.4.2

07

ެގުމަކ ުމްނިހުމ

ެގުމުވްތަމާލަސ

.ެވެއެވިއަފާޔިކ ާބުޠުޚ ިމ ުހަވުދެއ ިއަގްއެތިކްސިމ ާހިރުހ ާރުކުރުކުހ

ުޗެމ ަޅޯބުޓުފ ެގުމަކިރެވުކެއ

4.4.3

ެގުމަކިރެވުކެއ ްނެގިޅުގ ިއާކަތާސަސްއައުމ ެގާއިޑީމ ެގޭޖްއާރ ިއާނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްއެތާކަރަހ

ަދަފިމ .ެވެނުވެޅުކ ިއަގުޑނަދަޅޯބ ުޅޮލަގ ުހަވުދ ުރުކުހ

ްށަމުލާތްއަނ

ްނަޝްޕަރޮކ ،ިއަފެވްށަކަޔަބ ާރުކްތަކްއަސަމ ްނުތާގ ެމްނެއ ާންނުތިޔްއަރ ީކައާއިޑީމ ިދައ ިއާމުރުކ ިހަދަބ ްނުޅުގ

،ިއާންނުރަބްމެމ

ްއެއަބ ެގްނަޝިމޮކ .ެވެމުވްލިސާވ ްށައަމަހ

ެގްނުނެހްނައ

ިއާންނުތިޔްއަރ

ްނެގިޅުގ ިއާއ ާއިޑީމ

ްނެގިވެލާހަބ ްށަކަޗެމ ެދ ުކެއިއާމުވިރެވިއަބ ެގްއެކަތްނުފަޒްއަވުމ

ަނިގ ާރުކްތަކްއަސަމ ިއަގާއިޑީމ

.ެވެމީޓ

ެގާއިޑީމ ީވުޅޮމ ،ްސެވްނުޗެމ

ެދ ިމ .ެވެނުވެޅުކ ްއެޗެމ

ަޅޯބުޓުފ

ިއަގުތަކްއަސަމ ާރުކްނުނަޝިމޮކ

ިދައ

ެގްނުނެހެރިފ ިއާކަޗެމ

،ިއާންނުފަޒްއަވުމ

ަޅޯބުޓުފ

ީރަހައ


ީމުއަޤ

ްސުހަބ ިމ

ުހަވުދ ުރިހިނޮހ ީވ

.ެވެއަގުދެމ ެގްމީޓ

ެމްނެއ

ްޑްނެއ ާޢީރަޝ

ެގްނުތިޔްއަރ

،ީލަޢ

2012

.ެވެއަފިވްއޭބ ީނަވ

ެދ

ްށަންނުތިޔްއަރ

ރަބްނެސިޑ

08

38 ާޙުފަޞ

ްސުހަބ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

2012

ުޓޯޕިރ

4.4.4

ްނިއެރެތެގުކަތްތާކަރަހ

ެގުމުރުކަގަހާފ

ްސަވުދ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ީމާވްޤައްލަނިއަބ

ްއެސުހަބ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ިއަގްމައިރޯޓިޑޮއ ެގްނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ ްލަރްޓްނެސ

،ީޓިސރަވިނުޔ

ެގްނުރަވިރަދ

ެގ ްޒީޑަޓްސ ްކިމާލްސިއ ްފޮއ ީޓްލަކެފ ިއާއ ޯލ ްޑްނެއ ާޢީރަޝ ްފޮއ ީޓްލަކެފ ީނުވްއޭބ

ީކަމާޒިނ

ްފޮއ ީޓްލަކެފ

،ެގާރިއާދ

ުށަވާމ .ލ

ްފަރްޝައ

ްލިޟާފްލައްސީއަރ

ެގްނަޝިމޮކ

ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްސްނަނރަވަގ

ާރުކްނުނޭބްނަގްނިހ

ީކަމީޓ ްސުހަބ ުނުވޮހ ްށައަނަވްއެއ

ްތަލުއަދ

ިއަގީލައ

ުރާހިމ'

ީނެނެމިހ ިއަގޭރެތ ެގްނުޅްނުފޭބ ިވްއެދްށޮކ ްނަކުރާޔިޑނަފ

ެގީމަޑެކެއ

ެގުހަބ ިހެވިދ

،ުރުކަބޫބައ

ީނުޅެއަޑނަކ ިއަގުތޮގ

ެގުތާމޫލުޢަމ ުނުޅެހަށުހ ިއަގްސުހަބ . 'ެވެމާޒިނ

ެގްސުހަބިމ

ުލާމަޖ ްޒީޒަޢ ްލުދްބަޢ ްލިޟާފްލައ

ެގުއޫޟުޢަމ

ެގްސުހަބ

ިރުހާދިއަފ

.ެވެމީޓ ެގްނުރަވިރަދ ެގޯލ

ރަބްނެމ ެގްސިލްޖަމ

ިދައ ،ުރީސަނ ުދަމްއަޙުމ ްލިޟާފްލައ ރަޓްކެރިޑ ްޓްނެޓްސިސެއ ެގީޓިރޯތޮއ

ްޓްނަމްނރަވަގ ްލަކޯލ

.ެވެއްލިމާޝ

ްމަދާއ ްލިޟާފްލައ

ރަސިފޮއ ްޗާސިރ ްޓްނެޓްސިސެއ

ުރީވަހ

ިރެތްތަހާޒަނ

4.4.5

ީރަހައ


ީވ2012

ުރަބްމެސިޑ8

ުކެއާމުރުކަދޭހ ްއެޅޮކުތުގަވ

'ުރީވަހ

ިރެތްތަހާޒަންނިއެރެތ

ެގުކަތްތާކަރަޙ ެގުމުރުކަގަހާފ

ްސަވުދ

ިރެވާފުއ ުކެއާއާލިއާޢ .ެވެނުވްއޭބ

ިއަގުދްއަޙަރަސ ުޑނަގުޅާރ ުޅޮކްތަރާޔިޒުނޮލ

ެގުމުނިދިއަގްނައ ްނުލްއެގޭބިލ ްނުނަޝްޕަރޮކ ްށަޢަމަތުޖުމ ިއަދްއަފުއ ްނަކިރެތްނުލޭހ

ެގްސިވރަސ ްލިވިސ ިއަގުދުޢަވ ެގުމަކިރެތްތަހާޒަނ

.ެވެއިރުކްތަރާޔިޒ ްނުހީމ

ްސާހެދ

39 ާޙުފަޞ

ްށަކަޑނަގްތާގ

ޭވެވިއަކަޓްށަންނުތިޔްއަރ

ިހެވިދ

2012

ުޓޯޕިރ

ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ީމާވްޤައްލަނިއަބ

ޭލާމ

ުހަވުދ

ުރިހިނޮހ

ްށަމުވިލެހުރުދ ްނުކަތުލަމައ ެގްނަޝްޕަރޮކ

ްށަތާކަރަހިމ

ުނުވެދްނެގ ްށަޔިރުކ ިއަގުތަޔިނ

،ްނުތޮގ

ެގްއެތާކަރަހ ްއެއ ުޑނަގިއަމ ެގުރީވަހިމ

ާހިރުހ ެގުތަލުއަދ ީކަމުރުކިއޮސ ިއަގުދުޢަވ ެގުމަކިރެތްތަހާޒަނ .ެވެތޮއ ްނުރުކިއޮސ ްނީރްޓެކެސ ްޓްނަނަމރަޕ ްއެއަބ

ްސެވުރަހައ ްތޮއްށައިރުކ

ްނުނަޝިމޮކ ުރަހައިމ ްށަންނުރަވިރަދ ްލޫކްސ

ީކަމަކިމ

.ެވެކެތާކަރަހ ުނުށެފ ްނެގިވެލާވުޅުހ ްސެވްށަންނުތިޔްއަރ ާހިރުހ ްށޮކުމްނާޢ ިދައ ިއާށަކަތާސަސްއައުމ

،ްނުރުތިއ ެގީމ

.ެވެކެމާރްގޮރްޕ

ާވިއަފާޅައަޑނަކ ްށަމުއިދްނެގްށައިރުކ

ްނުނަޝިމޮކ

.ެވެނުވެރުކުލާވަހ ްމާނިއ ްށަންނުރަވިރަދ ިއައ ްށައަނަވަނަވ ްނުތާރާބުމ ެގުމުހެރުކ ިވްއޭބ

،ްނުނޭބްސަމ ،ިއަގޭރެތ ެގޭއ .ެވެއަޔިދްނެގ ްށަޔިރުކ ްއަތްތާކަރަޙ ިކެއިކެއ ޭޅުގާންނިދުކުތްއުތ

ްނިދުކަޑުކ ަދަފްނުސްއެޖަލުކ

ިއަގުކަތްސަބ/ ްސްމޭގ ްނިލެޕްސ ިރުހްނުޅުގ ާނަޝްޕަރޮކ

ުދެމާނަޝްޕަރޮކ ްސެވްނުކަތާކަރަޙ

ެމްނޮކ ްނިއިމ .ެވެއަޔިދްނެގ

ިއަގުކަތްލޯޓްސ ެގުރީވަހ

،ީރްޓ ްޝިވ ްނަޝްޕަރޮކ

ެގްނިދުކަޑުކ

،ްލްޒަޕ ،ިލާކަފުރަހ

ްށައިރުކ ްއެކަތުރަވިޅުކ ަނިގ ާވިރެވުގުއަޝ ްނިދުކެއ ްނެގްށޮކިރެވިއަބ

ުދެމާނަޝްޕަރޮކ

ަދަފ ްތޮފީތަމްތައ ްނަޝްޕަރޮކ ،ްފީލްސޫލ ،ްޓެލްފީލ ،ުރަޓްސޯޕ ުކެއާއިމ ަމަހ .ެވެނުވެދ ްޖެސެމ ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ

ިމ :ުރީވަހ ިރެތްތަހާޒަނ'

ްއަތްތާކަރަޙ ުތާފަތ

ީނުވެރުކަޞްއާޚ ުރީވަހިމ .ެވެނުވެދ ްށަކަހީމ ެމްނޮކ

ިރުކ ްތާރާޔިޒ

ިއަގުކަތްލޯޓްސ ްސެވްނުކަތާޔްއިޢްމަޖ

ްށަރީވަހ

.ެވެށަޗްއަމ ެގުރާޢިޝ ިމ

ިދައ ާކަތާސަސްއައުމ ެގުތަލުއަދ

ިވިރެވިއަބ

ްސްވިޑްލޯމ ،ްސީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓުއިކެސޮރްޕ ،ްސިވރަސ ްސިލޮޕ ްސްވިޑްލޯމ ިއަގޭރެތ

،ްލަނުއިބިއަރްޓ

ްޓްނަމިއޯލްޕްމެއ ،ްސީޑަޓްސ ްކިމާލްސިއ ްފޮއ ީޓްލަކެފ

ރައެކ ،ާޔްއިމާލްސިއ ްލުތަސާރިދ ްލުތަޔްއިލްއުކ

ްނެގިއަޑަވެވިރެވިއަބ

ްށައަމަހިރުފ ުނަހުނ

ިއަގުރީވަހ

،ީޓިރޯތޮއ

ްޓްނަމްޕޮލެވެޑ ްޓެކާމްލަޓިޕެކ

ިމ

ްނުކަތްތާރަފ

ިމ

ިމ

،ްޖެސެމ

ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ

'ުޅޮކެދ

ާނަޝްޕަރޮކ ްސެވާލިއާއ

ިއަގުރީވަހ ިމ

ެގްނިރެވިއަބ

،ްނަޝިމޮކ ީޓިރްގެޓްނިއ ްސިލޮޕ

.ެވެއެނެމިހ

.ެވެއިވްއެރުކާޞްއިޙ

،ްސިވރަސ

ްނުރުތިއ ެގީމ

. ެވެއިރުކްމާޒިތްނިއ

ްސްމަޓްސަކ

،ރަޓްނެސ ްޓްނަމްޕޮލެވިޑ ްނަޝޭކުއިޑެއ

ްސްވިޑްލޯމ ީސްނެރޭޕްސްނާރްޓ ިދައ ީޓިއަސޮސ

ާއުޢަމަތުޖުމ ްއަތުތާމޫލުޢަމ

ިއާކަތުރަވިޅުކ ުތާފަތ

ީރަހައ


ެގްނުޅުފޭބ

5

ީސަރްކޮމިޑ ީނުވެރުކާނިބ

40 ާޙުފަޞ

ްމަރޯފ ްނަޝަކްސިޑ

2012

ުޓޯޕިރ

4.4.6

ިއަކަޓްށަމުވްއެދ ުތާމޫލުޢަމ ްށަކަތުޢޫޟުއަމ ިރުހްނުޅުގ ާނަޝްޕަރޮކ ްނުތޮގ ެގުމުރުކަގަހާފ ްއަތްތާކަރަޙ ެގުހަވުދ

ޫޟުޢަމ

ުޑނަގިއަމ ެގްމަރޯފ

ެގުކަތުޢޫޟުއަމ ާވިއަފްށޮކާޞްއިޙ ުތާމޫލުޢަމ

ިއާޒޫފުނ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގުމަކްނަކ ޭޅުގިއާބާޚިތްނިއ

ީސަރްކޮމިޑ ިއާމުވުރާދާމްނިޒ ްއަތީޓާޕ ީސާޔިސ

ުޑނަގޭރ)

ެގުހަވުދ ުރިހިނޮހ ީވ2012

ްސީއަރ ެގްނަޝިމޮކ ްސްނަޝްކެލިއ

ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ިމ .ެވެނުވްއޭބ ްއެމަރޯފ ްނަޝަކްސިޑ ްލަނެޕ ޭވެލުކެއްށަޗްއަމ

ްނުށަދ ެގީމ .ެވެށަޗްއަމ ެގުމަކުމްއިހުމ

ެގުމުލާތްއަނ ްނަޝްޕަރޮކ

ިއަގުމުރުކާނަދުރަހ

ިދައ

ރަބްމެސިޑ

،ްއަތްސަރުހ

ޭޅެއ ްށަމުރުކާކްއަފ ީސަރްކޮމިޑ ްނުބަބަސ ެގްނަޝްޕަރޮކ

ްނުވުރާދާމްނިޒ ިއަގުމުނިދުޓޯވ ްނުތިޔްއަރ ިއަގުކަތުބާޚިތްނިއ

09

.ެވެއަގްމައިރޯޓިޑޮއ ެގްނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ ްލަރްޓްނެސ

ިއަގޭރެތ

،ްއަތާދިއަފ

ުޤްއަޙުނ

ީނުވްއޭބ ްމަރޯފ ިމ .ެވެއެނެމިހުރުއަދ

ެނާދިވެރުކާދައ ްށަމުރުކާނަދުރަހ

،ްމީހާރްބިއ ުޒާޔިނ ްލިޟާފްލައ ްލަރެނެޖރަޓިޑޮއ

ެގީޓިސރަވިނުޔ ީމުއަޤ

(ްށައ

23:00

ްނިއ

21:00

،ީކަންނުޅުފޭބ

ިވްއެދ ުތާމޫލުޢަމ ިއަގްމަރޯފ

،ީފުތުލ

ްނަސަޙ ްލިޟާފްލައ ްސީއަރ

ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

،ްޤީފުޢަތ ުދާއުފ ްލިޟާފްލައ

ްދަމްޙައ ްލިޟާފްލައ ރަބްމެމ ްޑރޯބ ެގީޓިރޯތޮއ ްޓްނެމރަވަގ ްލަކޯލ ،ުދީޝަރ ްޒިވްއައުމ ްޛާތްސުއްލައ ްސީއަރ ުބިއަނ

ްށޮކުމްނާޢ ިއާންނެގިވުރެއ ުތަވުޢަދ

.ެވެއެނާވިއަފިވެދްސެނެގ

ްށަންނުރަވިރަދްލޫކްސ ިއާށަކަތާސަސްއައުމ ިކެއ ެގުތަލުއަދ ީނުވްއޭބ ްމަރޯފިމ

ގްނިޑރޯކިރ

ިއާއ

ްޖޭރަވަކ ްވިއަލ

ެގްމަރޯފ ިމ

،ްނުކައްލަނެޗ

ީވީޓ ެދ ެގޭޖްއާރ

.ެވެއްލަސިއަފ

.ެވެންނެގިއަލާވުޅުހ

ީރަހައ


ްނ

9:00

ޭރ ެގުހަވުދ ުރިހިނޮހ ީވ

2012

ްސުރަދ

ރަބްމެސިޑ

ަޞްއާޚ

15

ެގުހަވުދ

41 ާޙުފަޞ

ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ީތޮއ ްސުރަދ ަޞްއާޚ ެގުހަވުދ

ީމާވްޤައްލަނިއަބ

2012

ުޓޯޕިރ

4.4.7

ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ީމާވްޤައްލަނިއަބ

.ެވެށަޗްއަމ ެގުޢޫޟުއަމ

ިމ 'ަމަންނުނޭބ ްނާވިރެތްތަހާޒަނ'

ީނުވެރުކާނިބ ްސުރަދިމ .ެވެއަގުދްއަޙަރަސ ްށޮދުޑނޮގިދެހ ެގޭލާމ ްށ

.ެވެރިހާޒ ީލަޢ ްޚިއަޝްއައ ްނީޑ

ެގ

ީންނަފ ާވްނުނޭބ ްށަނަޝިމޮކ ިއަކަޓްށަމުރުކުރުތިއ ްނަކްލިބާޤ ީންނަފ ެގްނަޝިމޮކ

ްޒީޑަޓްސ

ްކިމާލްސިއ ްފޮއ ީޓްލަކެފ

ީކަޔިރެވުމްލިޢ

10:30

ިވްއެދ ްސުރަދ ިމ

ްނުރުކީޤްއަރަތ ްތަލީސަވ ީނާސްނިއ

،ްށޮކާނަދުރަހ

ްނުގްނިހ ިއާކަތްތަކްއަސަމ ެގްނަޝިމޮކ

.ެވެކެމަކ ޭހެޖްނަރުކ ިއަގްއެތޮގ ިވިނެޓްއެހެމެދ ިދައ ޭދްނަކްސިއ ްނުނަޝިމޮކ ީކަމުރުކާނިބ ްށޮކްނީރްމަތ ްނުފަޒްއަވުމ ްނުކަތުގނޮރ

ާވްނެގީށަކެއ ްށަމަކިމ ްނުމުވްށަކަތަލީސަވ ަންނުހްނެބިލ ްނުރޭބްނިއެޖްއާރ ީކަމުރުކާނިބ

ްނުހީމ ްށަކަތާރިއާދ ީންނަފ ަނިގ ްސެވަމަންނެހެއ

ްނެގިޅުގ

ާމުލިވިލައ ްށަކަތަމަހ ީޠާރްޤިމިދ ެޖްއާރ .ެވެއަފިހެޖްނާލިތަމިރުކ ީނަވ ާކަތިތަދ ަނިގްށަރަވ ިއަގުމުރުކ ްނަކިމ ިތެންއެޓެޖަބ

ްށަމުރުކިރެތްނުލޭހ ްނުތިޔްއަރ ިދައ ްށޮކާސާރިދ ،ްށޮކުޤީޤުޙަތ

ްނަކްނަކިމ ،ުކެއާމުއިދްނުމަވިތަމްނެފ

ްށަރުތިއ ްއަތަލަސްއަމ ެގްނަޝްޕަރޮކ

ޭހެޖްނަރުކ

ިއަގްއެތޮގީމިއާދ ުމްއިހުމ ުނަހުނ ީކަމުރުކުރުތިއ ްނަކްލިބާޤ ީންނަފ ެގްނަޝިމޮކ ިއަކަޓްށަމުރުކ ްއެކަތްތަކްއަސަމ ާވްނެގީށަކެއ

.ެވެމެކެދ ިއަގުމަކްއެމަކ

ުމްއިހުމ ްއެއަބ ިއަގީހެއ ިތަލީދ ެގުކަތާސަސްއައުމ ްއެއަބ ީމާވްޤައްލަނިއަބ ިދައ ިއާންނިއެރެތ ެގްޓެޖަބ ާވިއަފިބިލ ްށަނަޝިމޮކ ްނުތޮގިމ

ުތަޞުރުފ ެގުމުވިރެވިއަބ ްނުފަޒްއަވުމ ިއާންނުރަބްމެމ

ެގްނަޝިމޮކިމ

ިއަގުކަތްމާރްގޮރްޕ

ަދަފްޕޮޝްކރަވ ިދައ ގްނިނިއެރްޓ ،ރަނިމެސ

.ެވެއަފިބިލ

ީނަވ

ީރަހައ

. 5


ީނަވުރަހައ ަޔިދެވުތޭވ ،ުކެއާންނެގްށޮކުދަރަޙ

ްނުޓެޖަބ ެގުތަލުއަދ ިދައ ީހެއ

،ްނުރުތިއ ެގީމ .ެވެއެވިއަފެވިރެވިއަބ ްނުފަޒްއަވުމ ްއެއަބ ިއާންނުރަބްމެމ ެގްނަޝިމޮކ ިއަގްއެމާރްގޮރްޕ

ީނަވްނުފަޒްއަވުމ ްއެއަބ ެގުނަޝިމޮކ ްސެވިއަގުކަތްމާރްގޮރްޕ ގްނިނިއެރްޓ

2012

ްޚީރާތ

2012

.ެވެއީނަވެއ ިއަގ

42 ާޙުފަޞ

2012

ގްނިނިއެރްޓ ިދައ ރަނިމެސ ،ްޕޮޝްކރަވ

ުޓޯޕިރ

5.1

ޭލިހ ާވިއަފީދ ްނުކަތްތަޢާމަޖ ްއެއަބ ީމާވްޤައ ްލަނިއަބ

ެގުތަދްއުމ

ުލަވާތ ިދައ ،6

ގްނިނިއެރްޓ ިދައ ރަނިމެސ ،ްޕޮޝްކރަވ ެގުރޭބ ްނިއެޖްއާރ

ެ ްމާރްގޮރްޕ ގ

ުރަހައ

ިއެމ

ްނޫޖ

ްނޫޖ

ްނޫޖ

ިއަލުޖ

ިއަލުޖ

ރަބްމެޓްޕެސ

ރަބޯޓްކޮއ

11-09

08-05

22-18

28-25

13-09

18-16

07-03

03-01

ާނިއަޗ

ުމުއަޤ

-ގްނޮކގްނޮހ

-ްނަޓގްނިޝޮވ

ާއިރްޓްސޮއ

ްނާއިލާޑ

ާކިރެމެއ

-ާނެއިވ

-ާނިއަޗ

-ރޯޕްމަލަލައުކ

ްންޑޯޖ

ާޔިޝޭލެމ

-ްނާމްއައ

-ރޯޕްމަލަލައުކ

ާޔިޝޭލެމ

-ރޯޕްމަލަލައުކ

7

ގްނިޑްނަފ / ުދަދަޢ ެގްނިރެވިއަބ

ީސ.ީސ.ޭއ

ީސ.ީސ.ޭއ

ީސ.ީސ.ޭއ

ީސ.ީސ.ޭއ

ީސ.ީސ.ޭއ

ީސ.ީސ.ޭއ

ީސ.ީސ.ޭއ

UNDP

-ްޑްނަފ

/

-ްޑްނަފ

/

-ްޑްނަފ

/

-ްޑްނަފ

/

-ްޑްނަފ

/

-ްޑްނަފ

/

-ްޑްނަފ

/

-ްޑްނަފ

/

01-

02-

ްނިރެވިއަބ

ްނިރެވިއަބ

ްކްނޭބ ްޑްލރަވ ިއާއ

01-

02-

ްނިރެވިއަބ

ްނިރެވިއަބ

ޭއ.ީސ.ޭއ.ޭއ.ިއައ ިއާއ

02-

01-

02-

01-

ްނިރެވިއަބ

ްނިރެވިއަބ

ްނިރެވިއަބ

ްނިރެވިއަބ

ުލަވާތ

14

ުނުގްނިހ ިއަގުރޭބްނޭޖްއާރ

ުރުކ ްއެއަބ ުނުވެރުކ ުމާޒިތްނިއ ިއަގޭޖްއާރ

ްލީޞްފަތ

ޭޅުގާމަކިމ

ާވިއަފެވިރެވިއަބ ްނުނަޝިމޮކ

ްނަނ ެގްމާރްގޮރްޕ

ްމައިސޯޕްމިސ

.ެވެއަފިވެރުކިރެވިއަބ

: 6

ICAC

ުލަވާތ

ަނަވ5

ްޓްސްނިއެގެއ ްޓިއަފ ްލަބޯލްގ ިދ ްސްނާވްޑެއ

ްލަކިޖޮލޮންކެޓ ޫރުތ ްނަޝްޕަރޮކ

(ICHA)

ްސްނަޝޭވޮނިއ

ިދ ްފޮއ ްނަޝެސ ްޑާތ ެގUNODC

ްޕޫރްގ ުއިވިރ ްނަޝޭޓްނެމިލްޕްމިއ

ްނިޓީމ ޭއ.ީސ.ޭއ.ޭއ.ިއައ ަނަވުރަތަހ

ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ ްޑްސޭބ ްސްނެޖިލެޓްނިއ

ްޓްނިއޮޕ ްލަކޯފ ްލަބޯލްގ ަނަވ3

ީރަވަކިރ ްޓެސެއ ްނޮއ ްސްނެރަފްނޮކ

ްކްސިރ ްޑްނެއ ްނަޝްނެވިރްޕ ްނަޝްޕަރޮކ

ރަޓްކެސ ްކިލްބަޕ ްނިއ ްޓްނަމްޖޭނެމ

ްޕޮޝްކރޯވ ްސްނަޝޭޒިއަނަގޯއ

ިދައ ްޕޮޝ ްކރޯވ ީރަވަކިރ ްޓެސެއ

ީރަހައ

#

01

02

03

04

05

06

07

08


ރަބޮޓްކޮއ

ރަބޯޓްކޮއ

ރަބްމެވޮނ

ރަބްމެވޮނ

ރަބްމެވޮނ

ރަބްމެވޮނ

ރަބްމެސިޑ

2012

07-04

12-08

16-14

24-19

27-26

30-29

21-17

2012

ާޔިޝޭލެމ

-ރޯޕްމަލަލައުކ

ާޔިޝޭލެމ

-ރޯޕްމަލަލައުކ

ާއިރްޓްސޮއ

ާޔިޑްނިއ

ާޔިޝޭނޮޑްނިއ

ާއިރްޓްސޮއ

ުރަހައ/ ްޚީރާތ ުނުވްއޭބ ްމާރްގޮރްޕ

ްށައ ރަބްމެސިޑ

01

-

ްޕޮޝްކރަވ ުނުގްނިހ

ީރައުނެޖ

ްނިއ ރަބްމެވޮނ

ާޔިޝޭލެމ

-ާނެއިވ

-ީލްއިދުއިނ

-ާޓާކަޖ

-ާނެއިވ

ރޯޕްމަލަލައުކ

ާޔިޝޭލެމ

22

20

ރަބްމެސިޑ

20-16

ގްނިނޭރްޓ

ގްނިނޭރްޓ

ގްނިނޭރްޓ

UNDP

ާއިޝޭލެމ

ީސ.ީސ.ޭއ

ްލޮޕރަޓްނިއ

-ްޑްނަފ

/

-ްޑްނަފ

/

ިއަގޭޖްއާރ

01-

01-

ާވިއަފެވިރެވިއަބ

43 ާޙުފަޞ

ާޔިޝޭލެމ

ްނިރެވިއަބ

ާޔިޝޭލެމ

ްނިރެވިއަބ

ީމަޑަކެއ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

-ްޑްނަފ

/

-ްޑްނަފ

/

01-

01-

ްނިރެވިއަބ

ްނިރެވިއަބ

ްސީފޮއ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

-ްޑްނަފ

/

ިދައ ީސ.ީޑ.ޯއ.ްނެއ.ޫޔ

01-

ްނަޝިމޮކ ްނަޝޭކިޑަރެއ

ީސ.ީސ.ޭއ

ީސ.ީސ.ޭއ

-ްޑްނަފ

/

-ްޑްނަފ

/

ްތާރަފިގްނިހ ްމާރްގޮރްޕ

01-

06

ްނިރެވިއަބ

،ީޕ.ީޑ.ްނެއ.ޫޔ

ްނަޝްޕަރޮކ

ްނިރެވިއަބ

-ްނިރެވިއަބ

ްސިވރާސ ްލިވިސ

ްނަޝުއިޓިޓްސްނިއ

ްސިވރާސ ްލިވިސ

ްނަޝުއިޓިޓްސްނިއ

ްސިވރާސ ްލިވިސ

ްނަޝުއިޓިޓްސްނިއ

ްނަޝޭއިސޯސެއ

ްނުނަޝިމޮކ

: 7

ުލަވާތ

2012

ްލަނަޝޭނރަޓްނިއ ަނަވ6

ްސީޓިރޯތޮއ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްފޮއ

ރޮފ ްސޯކ ްވިޓްކެޒްގެއ ރަޔިނީސ

-ިޓްނެއ

ްފޮއ ްޓްނަމްޖޭނެމ

ްނަޝެސ

ްކިޖީޓެރްޓްސ

ްމާރްގޮރްޕ ްނަޝްޕަރޮކ

ްޑރަތ ްޑްމުއިސެރ ެގUNODC

ްޕޫރްގ ުއިވިރ ްނަޝޭޓްނެމިލްޕްމިއ ިދ ްފޮއ

ގްނިނޭރްޓ ްސްކިންކެޓ ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ

ްޕޮޝްކރޯވ

ްނޮއ ްސްނެރަފްނޮކ ްލަނަޝޭނރަޓްނިއ

ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ރޮފ ްސްލަޕިސްނިރްޕ

ްސީސްނެޖެއ

ްފޮއ ްސީލްބްމެސެއ ްފޮއ ްނަޝެސ ްޓްސަފ

ޭއ.ީސ.ޭއ.ިއައ ުޓ ްސީޓާޕ

ްޑްނެއ ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ ްފޮއ ްސްކިންކެޓ

ްނަޝުއިކިސޮރްޕ ރޯފ ްޓްނަމްޕޮލެވިޑ ްސޭކ

ްނަނ ެގްމާރްގޮރްޕ

ުތާމޫލުޢަމ ޭހޭބ ިއާމުޓްއެހެލެބ ްޓެޖަބ ެގުތަލުއަދ

ްނުވުލަދްއަބ ުތަކްއަސަމ ެގުމުނިދ

ްސްލިކްސ ރަޓުއިޕްމޮކ

ްޓްނަމްޖޭނެމ ްޓްކެޖޮރްޕ

ުޓޯޕިރ

#

1

2

3

ީރަހައ

09

10

11

12

13

14


44 ާޙުފަޞ

2012

ގްނިނޭރްޓ ްސުއަހްނިއ ިވްއޭބ ްނުނަޝިމޮކ

ްމާރްގޮރްޕ ްނަޝޭޓްނެއިރޮއްށަންނުރަސިފޮއ

ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ ުނުޅުގ ްށަލައ ާނަޝިމޮކ ިއަގޭރެތ

ްތުއަސ ްތުއަސ ،ްނުރުތިއ ެގީމ

.ެވެނުވެރުކިރެވުލުހައ ްށަކަތުނޫނާޤ ްއެއަބ ިރުހްނުޅުގ ިއާއ ާރިއާދ ެގުތަކްއަސަމ

ާންނުރަސިފޮއ ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ ްއަތުތާމޫލުޢަމ ުނުބިލ ްނުރުތަދ ާބިރުޖަތ ުނުވެރުކ

ްނީރްމަތ ެގުތަދްއުމުގިދ ާވިއަފިޅެއަޑނަކ ްށަރަހައ ަނަވ

.ެވެއަފިވެދ ީހެއީލާމ ީނަވ

ްށަކަފަޒްއަވުމ

ްށަކަތުމުއަޤ ްށަމުރުކުޒީފްނަތ (ްނަޝްޕަރޮކ ްޓްސްނިއެގައ

ިރުހ

2012

ެގުރަހައ ަނަވ

ުޓޯޕިރ

5.2

2012

،ްނުތޮގެގުމުގްނިހ

ްށަނާޓޫބ ްނުށަދ ެގްމާރްގޮރްޕ ްޖްނޭޗްސްކެއ

ީހެއީލާމ ިއާތަސުރުފ

ްޕިޝރަލޮކްސ

.ެވެއެނެމިހ ްނުރުކާސްއިޙ

ޭދްނުނަޝިމޮކ

5.3

،ްނުށަދ ެގުތަސާޔިސ ެގުމުނިދ ުނީރްމަތ ްށަންނުފަޒްއަވުމ ެގީސ.ީސ.ޭއ

ްއެއިއަކަޓްށަމުވެޔިކ ިއަގުޖެލޮކާލިވ ްލެވެލ ްލަނަޝެފޮރްޕ

ޭއ.ީސ.ީސ.ޭއ ްނިއެރެތ ެގުކަތުތަސުރުފ

ްނުލެބ ުރަވްނިމ

ޭވެރުކުލަމަޢ ްށައްނަޝްޕަރޮކ

ްޓްސްނިއެގައ

ްނަޝްނެވްނޮކ ްނެއ.

ޫޔ

ްނަޝްނެވްނޮކ ްނެއ.ޫޔ) ުރާރަޤ ޭހެބާމުލާތްއަނ ްނަޝްޕަރޮކ ެގ.ދއ

ިއަގުދެމެދިމ ،ިއަޔިކާޅައ ްތޮގާރުކްނަކ ިއަގުކަތާސަސްއައުމ

ިދައ ިއާކަތުނޫނާޤ ެގުކަތުމުއަޤ

ިއާރާރަޤިމ ،ިއަކަޓްށަމުވިރެތީހެއ

ޭދޯހ ިއަގީހެއ ެގުޓޯޕިރ ިމ ިދައ .ެވެއެހެޖ ްނަލާވަލުކެއ

ްނަންނެގ

ްށަތޮގ ާރުކްނަކ ިއަގުކަތާސަސްއައުމ

ިކެއިކެއ ިދައ ،ިއާށަކަތ ުދިއާވަގ

ްޓޯޕިރ ްޓްނެމްސެސެއ ްފްލެސ ީރްޓްނަކ/ްސިސިލެނެއ ްޕެގ ާރުކަގަހާފ ްއަތުގަރަފ

،ިއާށަކަތުނޫނާޤ ެގޭޖްއާރ

ިހެވިދ ްށޮކާނިބ ްށަކަތްނުދޯހ

.ެވެއެނޭވެރުކްނުނޭބ

ުތާމޫލުޢަމ ްށަމުލާވަލުކެއ

ްއެއީޖެޓެރްޓްސ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްލަނަޝެނ

ެގޭޖްއާރިހެވިދ ،ިވެނެގ ްއަތުޙާލްސިއ

ަންނެފ

ްށަޔިރުކ ްނެގިށެފ

ްނުރަހައ ަނަވ

2009

ްތަކްއަސަމިމ ްނުބަބަސ ެގުމުބިލުނ ްށަތަކްއަސަމ

ިމ

ީކަތަކްއަސަމ

ިމ . ެވެއަފާށަފ

ްނުނަޝިމޮކ ިމ ުކެއާމަކިރެތީހެއ ެގ ީޕ.ީޑ.ްނެއ.ޫޔ ްތަކްއަސަމ ެގުމުލާވަލުކެއ ުޓޯޕިރިމ ްނުތޮގިމ

ްނުލުރާބްއެއ ެގުކަތާރާދިއ ޭހެބާމަކ ެގުރާކުރަސ

ީނަވްނުނަޝިމޮކ ިމ ްތަކްއަސަމ ެގުޓޯޕިރ ިމ ްނުލައ

ުރަހައ ަނަވ

2012

ްސެވަމަނ .ެވެއެވިއަފިވެދްނެގ

ިދައ . ެވެނުހެޖ ްނަލާޑނަކުދެމ

،ިއަކަޓްށަމުރުކ ިއަގްއެތޮގ

ާވްނެގީށަކެއ

ްނަކިމ ،ުކެއިއާމުވ ްށަކަތަކްއަސަމ

ޭހެޖްނަރުކ ާސާރިދ ،ާލަބ ްއެކަތްނުޔިލ ީނޫނާޤ ަނިގ ްށަރަވ

.ެވެއަފާލާވަލުކެއ

ީނަވްނުނަޝިމޮކ ިމ ްއެއްސރޯފ ްކްސާޓ ްއަތޮގޭނެމިހ ްއަތާސަސްއައުމ

ުތާފަތ

ީރަހައ

. 6


ްށަކަރުބ ެދ ީނަވިއަފިހެޖަމަހ ްށަމުޔިދްނެގ ްށައިރުކ ުއިވިރ ެގީސ.ޭއ.ީސ.ްނެއ.ޫޔ

ާވިއަގ

4

ުބާބ ިއާއ

ާރުކ ުއިވިރ/ީޓާޕ

ްޓޭޓްސ ގްނިއުއިވިރ

3

.ެވެއެވެލާވޮހ ުމުއަޤ

ުބާބ ެގީސ.ޭއ.ީސ.ްނެއ.ޫޔ ީނަވިއަފިހެޖަމަހ ްށަމުރުކ ުއިވިރ ްށައ

2

45 ާޙުފަޞ

2012

ުޓޯޕިރ

،ްނުރުތިއ ެގުތަކްއަސަމ ުނުވެރުކްނާޔަބ ާވިއަގީތަމ

2015

ްނ

2010

ްނުތޮގެއ .ެވެންނެގިވެލާހަބ

،ިއާމުއަޤ

ޭވެރުކުއިވިރ/ުއިވިރ ރަޑްނައ ީރްޓްނަކ ިދައ .ެވެއ ޯތޭވިއަފިވެރުކ ަމަހިރުފ ްއަތްއަތްނަކ

ްށަމުރުކުއިވިރ ްސެވްއެމުއަޤ

ެމްނޮކ ޭވެރުކުއިވިރ .ެވެންނެގިއަލ ުތައުރުގ ީނަވިއަފާލާވޮހ ުމުއަޤ ުރަބްނެމ

.ެވެއ (ީއ.ޭއ.ޫޔ) ްސްޓޭރިމެއ ްބެރެއ ްޑެޓިއަނުޔ ީނަވިއަފިވޮހ ްނުތައުރުގ ްށަމުރުކުއިވިރ ްނިއެޖްއާރިހެވިދ ުރަހައ ަނަވ

ީރައުނެޖ

ީނަވިއަފިހެޖަމަހ ްށަމުށެފ ްތަކްއަސަމ ުއިވިރ ެގީއ.ޭއ.ޫޔ .ެވެންނިއ ްލަގުޗޯޕ

2012

ްނުތޮގެއ

ީވިރެވިއަބ

ިއަގުމުރުކުއިވިރ ުކެއާއެޖްއާރިހެވިދ ިދައ

ިއަގުދެމ ެގުމުއަޤ ެދ ިއަކްއަދަކަހާވ ުދެމެދ ިއާއްލަގުޗޯޕ ިއާއެޖްއާރ ިއަކަޓްށަމުރުކ ްތަކްއަސަމ ެގުމުރުކުއިވިރ ީއ.ޭއ.ޫޔ .ެވެއަގ

.ެވެންނިއ

ްނިއީއ.ޭއ.ޫޔ

ްލަގުޗޯޕ ީރުކުއިވިރ ުތަލާޙ ީޒީފްނަތ ެގުކަތްއަތްނަކ ާވިއަގ

3

ުބާބ ެގީސ. ޭއ.ީސ.ްނެއ. ޫޔ

.ެވެއަބ ެގުމުލުރާބްއެއ ިއާމަކިރެތީހެއ ީމާވްޤައްލަނިއަބ ާވިއަގ

2012

،ނުތޮގެއ

ް .ެވެނުވެލާހަބ ްތަކްއަސަމ

4

ުބާބ ީރުކުއިވިރ ްނިއެޖްއާރ

،ީކަތަކްއަސަމ ުނުވެރުކ ަމަތަރުފ .ެވެންނެގިވެލާހަބ ްށަކަޔަބެދ ުޑނަގިއަމ ީނަވިއަފިވެރުކ ުއިވިރ ީއ.ޭއ.ޫޔ

ިއަގުޓްސިލްކެޗ ްޓްނަމްސެސެއ ްފްލެސ ާވިއަފާލާވަލުކެއ ްނުކަތްތާރަފ ޭހެބާމަކ ެގުމުއަޤެއ ްނުތޮގޭޅުގ

ާތަލާޙ ީޒީފްނަތ ެގީސ.ޭއ.ީސ.ްނެއ.ޫޔ

'ުއިވިރ

ްކްސެޑ'

ީކައާލަޙުރަމިމ .ެވެތަކްއަސަމ ެގުމުޔިކިއަޅައ ާކަތްއަތްނަކ ާވިއަގީސ.ޭއ.ީސ.ްނެއ.ޫޔ ިއާތާމޫލުޢަމ ާވިއަފީދްށޮކުރޯފ

،ިއަގާލަޙުރަމިމ

.ެވެށަލަޔިނ ެގުހަމ ުރަބްމެވޮނ ްނުޓްސަގޮއ ެގުރަހައ ަނަވ

ުނުވެރުކަގަހާފ ްށަމީޓ ެގޭޖްއާރ

ިއާށަމީޓ ެގްލަގުޗޯޕ

،ިއަޔިކިއަޅައ

2012

ިއާ

އ ީސ.ޭއ.ީސ.ްނެއ.ޫޔ

ީނަވިއަފްސޮގްނެގ ްށައިރުކ ާލަޙުރަމިމ .ެވެއާލަޙުރަމ

ިއާތާމޫލުޢަމ ާވިއަފީދްށޮކުރޯފ ްނިއްލަގުޗޯޕ

ިއާއެޖްއާރިހެވިދ

،ުހަފްށައެއ .ެވެނުވެރުކާޞްއިޙ ާޓައިރޭޓެރްކެސ ާވިއަފާޅައަޑނަކ ްށައްސެސޮރްޕ ުއިވިރ ްނިއީސ.ީޑ.ޯއ.ްނެއ.ޫޔ ްއަތްއަތްނަކ

ިދައ .ެވެނުވެރުކާރަވްޝަމ

ިއަވްއާބ ްއެސްނެރަފްނޮކެލެޓ

ުކެއާކަތްތާރަފ ޭހެބާމަކ

ިއަކަޓްށަމުރުކ

ެގްނަޑޯޖ ،ްނުތޮގޭޅުގ ާކަތްއަތްނަކ ިވަގަހާފ ްށައްލަގުޗޯޕ

ުލަދްއަބ ާކަތްތާރަފ ޭހެބާމަކ ެގީއ.ޭއ.ޫޔ ްނުތޮގޭޅުގ ާކަތްއަތްނަކ ޭހެޖްނަރުކުފާސ ްށަރުތިއ ިއާށަމުދޯހ ުތާމޫލުޢަމ ުރުތިއ

.ެވެއަފިހެޖަމަހ ީނަވްށަމުރުކްތަރާޔިޒ ްށައީއ.ޭއ.ޫޔ

ިއަގުހަމ ީރައުނެޖ ެގުރަހައ ަނަވ

2013

ީރަހައ


ްށޮކްޓިޑޮއ

ްށަލަޔިނ ެގ2013

ީރައުރްބެފ

27

.ެވެކަތްނުހެޖްނޮގ ިވިތަމިރުކ ިއާކަތީބާޔިމާކ

ްނުހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓިޑޮއ

46 ާޙުފަޞ

ްއަތުބާސިހ ީލާމ ެގުރަހައ ަނަވ2012

2012

ުޓޯޕިރ

ްނާޔަބ ީލާމ

ެގްނަޝިމޮކިމ

.ެވެއެނާވުނ ްއެއަފާނަމިހ ިއަގްޓޯޕިރިމ ިއަބިމ ،ީތާވުނިއަފިމިނ

ްއަތްނުހެޖްނޮގ

ިރުކްލިސާޙ ްނުނަޝިމޮކ ުރަހައ ަނަވ2012

ިއާކަތީބާޔިމާކ

ޭވެލްށޮކަގަހާފ

ީނަވިމ

ިއަފިވެލާނަމިހ ިއަގީރިތ

ްއަތީބާޔިމާކ ޭވެރުކަގަހާފ

ެމްނޮކ ާމްނިނ ްށޮކުޤީޤުޙަތ ިއަކަޓްއަމުރުކްލިސާޙ ާޖީތަނ ،ްސެވުކެއ ިއާމަކިށާތ ެގްޓެޖަބ ިއާކަތްތަލީސަވ ުދަމ ާވިއަފިބިލ ްށަނަޝިމޮކ

ް ށ ަސްއާޙ ޮ ކ .ެވެމެކެދ ިއަގުމަކްއެބާޔިމާކ ީކަތާކަރަޙ ާހިރުހ ަދަފިމ ިއާކަމުވުލަދްއަބ ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ ެމްނޮކ ޭގްނިހ ،ިއާކައަލަސްއަމ

ިއަގުމުރުކ ުޤީޤުޙަތ ްއަތަލަސްއަމ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިތެޑޮބ ޭނެމިހ ިއަގޭއ ުތަޙަލްސަމ ެގްނުތިޔްއަރ ިދައ ީމުއަޤ ިއަގްއެމަކެއ

ެގުރަހައ ަނަވ

2012

ްނުނަޝިމޮކިމ ްނުތޮގިމ .ެވެމަރުކަގަހާފ ުކެއިއާމަކިރެވުރުޚަފ ްއަތީބާޔިމާކ ިދޯހ ްނުނަޝިމޮކ ުރަހައަޔިދެވުތޭވ

ރަޓުއިކިސޮރްޕ ިއަކަޓްށަމުރުކާވުއަދ ްއެއަލަސްއަމ

ިކެއިކެއ ެގުތަލުއަދ

ިއަކަޓްށަމުވުރެއިރުކ

54

ްނަކްނަކ ްށަތޮގަންނެފްއުފެދ

ްށައާފަލ ެގުނަޝިމޮކިމ ިއަގުކަތްތަލާޙ ާރައުށުފ ުތަހަލްސަމ

.ެވެއެނާވިއަފީދ ާފަލ

ެގުތޮގީވްނަރުކުލަމައ ުދެމާކަމުޅެހަށުހ

ްނިއެރެތެގޭއ ،ުރިއާވިއަފާމްނިނ ްށޮކުޤީޤުޙަތ ްއެއަލަސްއަމ

،ިއާމުވީރާދުބާވަޖ

431

ިއަގޭރެތ

.ެވެނުމްނިނ ްނަވުނޮފ ްށަހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ

ްށޮކާނަދުރަހ ްނުގްނިހ ެގުކަތާރާދިއ ެގުތަލުއަދ

ްނުރުތިއެގީމ ިދައ .ެވެއަފިވެދ ީނަވ ްނަޝޭޑްނަމަކިރ

ެގްއެއާރާދިއ

ެގުތަލުއަދ

ްށަންނުރަވްނިރަދ ެގުކަތްލޫކްސ

ީވަނާސީތަމ ިދައ ީވަނާސ ެގޭލާމ ްނުނަޝްކެސ ްޗރަސިރ ްޑްނެއ ްނަޝޭކުޔިޑެއ

ްށަމުރުކުމްނާއ

ޭރެތުރަހައެއ ަމަހ ިދައ

ުރަހައ ަނަވ2012

،ިއާމުރުކަމަހިރުފ

207

92

132

ްށަކަތާރާދިއ

ާވިއަފާޅަހަށުހ ިދެއ

ެގްނަޝިމޮކ

.ެވެމަރުކަގަހާފ ިއަގުތޮގ ެގްއެއީބާޔިމާކ ީކަކަތުމާރްގޮރްޕ ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ ިގްނިހ ްނެގްށޮކަސްއާޚ

ްއަތްނުއިކެޔިލ

ީރާދިއ

ިއަކަޓްށަމުލާވުޅުހ

'ްޑރޯވެއ

ީޓިރްގަޓްނިއ ްލަނަޝެނ'

ުނުމްނިނ

8.1

ީރަހައ

. 7

. 8


ްސެވީކައްސީރީސ

ީވީޓ 'ިގްނަފުތިބ'

ްމާރްގޮރްޕ

ްސަވުދ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ީމާވްޤައ ްލަނިއަބ

47 ާޙުފަޞ

2012

ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ ުނުވެރުކ ްޓްސާކްޑޯރްބ ިއަދްއަފުއ ްނެގިޅުގ ީވީޓާލިވ ިއާނަޝިމޮކ

،ެގުރަހައ ިވުތިއާފ ،ެމްނެހެއ ަމަހ .ެވެމެކެދ ިއަގުމަކީބާޔިމާކ ެގްއެތަކްއަސަމ ަރުބ

ިއަގުދުޢަވ ެގުމަކިރެތްތަހާޒަނ ްނީރެޓެރްކެސ ްޓްނަނަމރަޕ ެގްސިވރަސ ްލިވިސ ްނިއެރެތ ެގުކަތްތާކަރަހ ުނުގްނިހ ްށަމުރުކަގަހާފ

.ެވެކެމުރެއިރުކ ުނުބިލ ްށަކަތްތަކްއަސަމ ާދްނެގްނުމަރުކ ްނުނަޝިމޮކ ިއަގުމުވުޓްއުހ ްނަޝްޕަރޮކ ްސެވީމުވްއެރުކ

ިއޮސ

ިއަކަޓްށަމުޓްއެހެލެބ

ީރިޟާޙ ެގްނުފަޒްއަވުމ ،ިއާތާމޫލުޢަމ ޭހެބާންނުފަޒްއަވުމ ިއަގޭރެތ ެގުކަތްއަތްނަކ ުނުވެރުކްލިޞާޙ ްނުރުތިއ ެގީމ

ީޓ.ިއައ ެގްނަޝިމޮކ ،ިއާމުރުކްތަކްއަސަމ ްށަމުރުކާނަދުރަހ ްށަރުތިއ ްސރާޗީފ ެގްމަޓްސިސ ްޓްނަމްޖޭނެމ

ްސޯސިރ ްނަމުއިހ

ްޕަކެބ ުޅަގނަރ ިވެރުކަދަގުރަވ ީޓިރުއިކެސ ްކރަވްޓެނ ްސެނެގ ްށަޑރަޑްނޭޓްސ ާރުކުލޫބަޤ ްނުރާކުރަސ ރަޗްކަރްޓްސާރްފްނިއ

ްނުރުކްޙާލްޞިއ ްށޮކުޅަގނަރ ްނަކްނަކ ާވިއަފްށޮކަގަހާފ ިއަގުޓޯޕިރްޓިޑޮއ

ެގުރަހައ ަނަވ

2011

ިވިތަމިރުކ ްނުބަބަސ ެގުމުބިލުނ ްޓެޖަބ ިއަގުމުރުކްލިޞާޙ ްއަތިޑނަދުޑނަލ ިޅެއަޑނަކ ްނުނަޝިމޮކ

،ިއާމުދެހ

ްއެކަތްނަޝުއިލޮސ

.ެވެއެނެމިހ

ްއަތްނުހެޖްނޮގ ިރުހ ްށަނަޝިމޮކ

ުރަހައ ަނަވ

2012

.ެވެއީނަވިމ ިއަގީރިތ ްއަތްނުހެޖްނޮގ

ޭހެޖްނަރުކ ްނުތޮގީރާދިއ ިއާންނުތޮގީންނަފ ،ީތާދްނުމަވުރުތިއ ްށަހަވުދްއެނައ ްނުހަވުދްއެއ ްއަތަލަސްއަމ ޭޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ

ެގުމުބިލުނ ްޓެޖަބ ްސެވަމަނީވިއަފާމްނިނ ްށަމުރުކުރުތިއ ްނުފަޒްއަވުމ ްށަރަހައ ަނަވ

ްއެމާޤަމ ްސެވްއެއ ްސެވުރަހައ ަނަވ

2013

2012

ްނެގިޅުގ ާމުވުރުތިއ ްތަކްއަސަމ

ިދައ ިއާމަކާވުނިއަފިގެނ ްނުފަޒްއަވުމ ްށަކަމާޤަމ ްސެވްއެއ

ުރުތިއ ްނުބަބަސ

.ްނަކާވުނިއަފީދިއަސްއަޖަމަހ ްޓެޖަބ ްށަރަވޭވެދ ަރާސުމ ްސެވްށަންނުފަޒްއަވުމ ިބިތ ުރާހިމ ،ުރިއާވުނިއަފީދްށޮކުރުތިއ

ްށަންނުފަޒްއަވުމ ިއަކަޓްށަމުރުކ ަމަހިރުފ ްށަރުތިއ ުރަވްނެފ ެގުތަމުދިޚ

ޭވެދ ،ްށޮކާނަދުރަހ ްއަތްތަކްއަސަމ ެގުނަޝިމޮކ

ިއަގުރަހައ ަނަވ

2012

ްށަމަކިމ ްނުޓެޖަބ ެގުރަހައ ަނަވ

،ްސެވަމަނީވިއަގުމަކ ުމްއިހުމ ްނުނިދިބިލ ުތަޞުރުފ ެގުމުދޯހ ާބިރުޖަތ ިއާނީރްމަތ ީންނަފ ާވްނުނޭބ

2013

ިއާމަކާވުނިއަފިވެދްނެގ ްށައިރުކ ިއަގްއެތޮގޭވެދެއ ްނުބަބަސ ެގުމުބިލުނ ްޓެޖަބ

.ްނަކާވުނިއަފިބިލ ްއެއާސިއަފ ްސެވްއެއ

. 1



ުޓޯޕިރ

8.2

ީރަހައ


ާވިއަފިވެރުކ ްވިއަކާއ ިދައ ުމްނިހުމ ީކަކަތްސްޑޯކެރ ،ިއާކަތުބާސިހްސާފަތ ުމްނިހުމ ާރުކުރާޔްއަތ ްނުނަޝިމޮކ

ްއެމަޓްސިސ ްޓްނަމްޖޭނެމ ްސޭކ ަތަވުނ ިއަގީހެއ

ެގުކަތްތަލީސަވ ެގީޖޮލޮންކެޓ ީނާމަޒ ްއަތުތާމޫލުޢަމިމ ،ިއަފެވްށަކަތާމޫލުޢަމ

ްއެމަޓްސިސ ްޓްނަމްޖޭނެމ ްސޭކ ިއަގުޓެޖަބ ެގުރަހައ ަނަވ

2012

48 ާޙުފަޞ

2012

ިއަކަޓްށަމުރުކްޖޭނެމ ްނިއެރެތ ެގްމަޓްސިސެއ ،ްށޮކްމިއާޤ

،ިއާކަތުތާމޫލުޢަމ

ިވެންނެދިމ ،ީތާވުނިއަފިބިލ ްޓެޖަބ ްށަމަކެއ ،ްސެވަމަނ ުނުނެމިހ ުދަރަޚ ެނާގނިހ ްށަމުރުކްމިއާޤ

ުދަރަޚ ެނާގނިހ ްށަމަކިމ ްސެވުރަހައ ަނަވ

ެގުކަތުރުތަދ ިޅެއަޑނަކ ްށަމުރުކ

ުރަހައ ަނަވ

ެގުކަތަލަސްއަމެއ ިވެރުކުނ ްއަތުރުތަދ ްއެއަބ

24

ިރުކްޓެޖަބ

2013

2012

ިދައ

ިއަކަޓްށަމުރުކ ްއަތުރުތަދ ުޤީޤުޙަތ ުރަހައ ަނަވ

ިއާމަކ ްށޮކްލައުނެމ ީނަވިއަފިހެޖ ްނަޓްއަހަލަބ ްއަތްސްޑޯކެރ

.ްނަކާވިއަފްށޮކިނުއ ާސިއަފެއ ،ްނުމުރުކްޓެޖަބ

ިއަކަޓްށަމުރުކ

ުޤީޤުޙަތ ްއަތަލަސްއަމ ާވިއަފިޅެހަށުހ ްނުކަތުޅޮތައ

،ްނުބަބަސ

ެގުމުހެޖުނަމަހ ްނިއެރެތ ެގުޓެޖަބ ާސިއަފ ާވްނުނޭބ ްށަމަކެއ ްނިއެރެތ

2013

ަނިގ ާވިއަފިޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ ްނުކަތުޅޮތައ ްނުމަކްނެހެއ .ްނަކްށަމުރުކ ްއެރުތަދ

ިދައ ިއާމަކާވިއަފިޓްއުހ ިވެދްނެގުންށައިރުކ ުޤީޤުޙަތ

2

ީނަވިއަފިބިލ ްޓެޖަބ ްނިއެރެތ

ެގުރުތަދ

.ްނަކާވިއަފިހެޖުޑަމ ިވެރުކުނ ުޤީޤުޙަތ ްއެކަތަލަސްއަމ

ްއެއަބ ްނިއެރެތ ެގުކަތްމާރްގޮރްޕ ިވޭރ ްށަމުއިދްނެގްށައިރުކ

ިއަގުކަތުޅޮތައ ްނުތޮގ ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ ްށަޅޮކެދ ާނަޝްޕަރޮކ

ުރަހައ ަނަވ

2013

ިދައ ިއާމަކާވުނިއަފިވެދްނެގ ްށައިރުކ ްނުބަބަސ ެގުމުބިލުނ ްޓެޖަބ ުރަހައ ަނަވ

2012

ްއަތްމާރްގޮރްޕ

.ްނަކާވުނިއަފިބިލ ްޓެޖަބ ްށަމުއިދްނެގްށައިރުކ ްއެމާރްގޮރްޕ ްސެވްއެއ ަދަފިމ ިއަގުކަތުޅޮތައ

ްށޮކުރުތިއ ްނަކިރެތްތަހާޒަނ ިއަގުދެމ ެގްނުތިޔްއަރ ުމްނާއ ިދައ ިއާކަތިނުފްނުކ ާވާޞްއިޙ ުރާކުރަސ ،ިއާކަތާރާދިއ ެގުތަލުއަދ

ިރުކްފަރާޢަތ ްނުނަޝިމޮކިމ ުހަވުދ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ީމާވްޤައްލަނިއަބ ުރަހައ ަނަވ

ުދަރަޚ ްނުޓެޖަބ ،ްސެވަމަނީވިއަފިވެރުކ ްއަތްނަކ ްއެއަބ ީރާދިއ ޭހެޖްނަރުކ ްށަމުނިދ

2011

ްނުތޮގ ެގުމުނިދުރަވްތިހ ްށަމަކެއ

'ްޑރޯވެއ

ީޓިރްގެޓްނިއ

ްލަނަޝޭނ'

ްށައިރުކ ްށަރުތިއ ްތަކްއަސަމ ެގްޑޯވެއ ިމ ،ިވެރުކުނ ްނުބަބަސ ެގުމުބިލުނ ްޓެޖަބ ްއަތްއަތްނަކ ޭހެޖްނަރުކ

.ްނަކާވުނިއަފިބިލ ްޓެޖަބ ްށަމަކިމ

ްސެވުރަހައ ަނަވ

2013

ިދައ ިއާމަކާވުނިއަފިވެދްނެގ





ުޓޯޕިރ

ީރަހައ


ްނުތޮގ ެގުމުރުކަޑުކ ުދަރަޚ ްޓްނަރަކ ،ިއާކަތުލަދަބ ިވްނުނޭބ ްނަންނެގ ްށަލުއަޙާމ ާވްނުނޭބ ްށަމުރުކްތަކްއަސަމ ިއަގުނަޝިމޮކ

ްނުބަބަސ

ެގުމުރުކިނުއ ްނުޓެޖަބ ާސިއަފ ާވިއަފިބިލ ްށަޓެޖަބ ުރަހައ ަނަވ

ިއަގްޓެޖަބ ްއެއާސިއަފ ްސެވްއެއ ްށަމަކިމ ްސެވުރަހައ ަނަވ

2013

49 ާޙުފަޞ

2012

2012

ްށަމުރުކ ްއަތްއަތްނަކ ްއެއަބ ުނުވޭރ

ިދައ ިއާމަކާވުނިއަފިވެރުކ ްސެވްށަނަތާހިމ

.ްނަކްތެނިއަފާނަމިހ

ްއެކަތުރުތަދ ަނިގ ިއަކަޓްށަމުލެބ ްއަތަލަސްއަމ ،ްނެގިޅުގ ާމުވުރުތިއ ްއަތަލަސްއަމ ޭޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ ްނުކަތުޅޮތައ

ިއަގުނުކެދ ިއާރުތުއ ެގޭޖްއާރ ިއަކަޓްށަމުމްނިނ ްއަތަލަސްއަމެއ ްށަކަހަވައ ްސެވާހީވ ްށޮކަޑުކުދަރަޚ ްސެވާހީވ ،ީތޭހެޖްނަރުކ

ްނުބަބަސ ެގުމުބިލުނ ާސިއަފ ްސެވަމަނީވިއަފިވެރުކ ްޓެޖަބ ުރަހައ

3

ަޔިދެވުތޭވ ްށަމުރުކްމިއާޤ

ްއެކަތޯރުއިބ ެގުނަޝިމޮކ

.ްނަކާވުނިއަފިވެރުކްމިއާޤ ްއެއޯރުޔިބ ިއަގުކަތުޅޮތައ ްސެވްށައަމަހާދައިމ

ްށަމުއަނެގ ްއަތްތާރަފ ޭހެޖްނަންނެގ

،ިއާކަތުރުތަދ ުޤީޤުޙަތ ޭހެޖްނަރުކ ްށަރޭބ ްނިއެޖްއާރ ްށަޤީޤުޙަތ ެގުކަތަލަސްއަމ ިތެޑޮބ

ާސިއަފ ެގްއެދަދައ ަނިގ ޭހެޖްނެބިލ ްށަތަލުއަދ ިއަގޭރެތެގީމ ،ިއާމަކާދްނެގިއަލުގިދ ިމިނުނ ްއަތަލަސްއަމ ީތާވުނިއަފިބިލ ްޓެޖަބ

ިއާމަކިނުއ ާވިއަގުނޫނާޤ

ެގުމުރުކާނަމ

.ްނަކޭނެމިހ ްއަތަލަސްއަމ ޭވެލުކެއ

ިއާމުވުޓްއުހ ްނަޝްޕަރޮކ ިދައ ުނޫނާޤ ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

.ްނުރުހ ްއެކަތިތަދ ިއަގުމުރުކ ްއަތްތަކްއަސަމ ޭހެޖްނަރުކ ިއަކަޓްށަމުވުޓްއުހ ްނަޝްޕަރޮކ ްނުބަބަސ ެގުކަތްއަތްނަކިށަކިލަބ

ީނަވ ުރާހިމ

ްށަހީލިޖަމ

ެގްނުތިޔްއަރ "ުލިބ ެގުމުވުޓްއުހ ްނަޝްޕަރޮކ" ްއެލިބ ާއ

ްށަތޮގޭތެފ ްށަނާމަޒ

،ެރުހާބަބަސިމ)

(.ެވެއަފިޅެހަށުހ

ްނުބިލ ްނުފަޒްއަވުމ ެގާރިއާދ ީޢުރަޝ ިދައ ީނޫނާޤ ާވްނުނޭބ ްށަނަޝިމޮކ ްށަމުރުކްތަކްއަސަމ ްނުގޮރ ެގުމުރުކުޤީޤްޙަތ

ްނެހިނެހެއ

،ްނުފަޒްއަވުމ ެގުކަތާރިއާދ ަދަފިމ ިއަލަބ ްށަކަތްތަޔާނިއ ިއާއާރާސުމ ޭވެދްށޮކުރޯފ ުރާހިމ ،ުރިއާވިއަފެވ ްށަކަމަކިތަދ

.ްނުވްށަކަހަރުހޭޅެއ ްށަމުއިދްނެގްށައިރުކ ްތަކްއަސަމ ެގްނަޝިމޮކ ީމުއިދ ްށޮކޫދްނަޝިމޮކ ްނެގިއަދޯހ ްއަތުތަސުރުފ

ީއާނިޖ ިދައ ިއާލިބ ެގުޤްއަޙ ެގުމުތަގިބިލ ާދޯހ ުތާމޫލުޢަމ ،ިއާމުތެނ ްއެނޫނާޤ ެނޭދްތަޔާމިހ ްށަންނުހީމ ޭދްސަބިކެހ

.ްނުވްސަލ ްނުވްށަކަނޫނާޤ

ްލިބ ެގުތައާރުޖިއ




. 2

. 3

. 4

ުޓޯޕިރ

ީރަހައ


ޭހެބާޓްނަމުއިކޮރްޕ ،ިއާމުތެނ ްސެވްއެދިއާވަގ ިދައ ްއެނޫނާޤ ޭހެޖްނަރުކ ުލަމަޢ ިއަގުމުގްނިހ ްށޮކާނަދުރަހ ްއަތިނުފްނުކ ްކިލްބަޕ

،ިއާންނުމުވްސަލ ްނުވުރިޒާހ

50 ާޙުފަޞ

2012

.ްނުތެނ ްއެނޫނާޤ

ްނުހީމ ،ުރިއޭހެޖްނަރުކުރިޒާހ ްނުކަތުޅޮކްނަކިކެއ ެގޭޖްއާރ ްނުހީމ ޭހެޖްނަރުކުރިޒާހ ްށަޤީޤުޙަތ

.ްނަކާދްނުމަވްސަލ ިއަގުމުމްނިނ ްއަތަލަސްއަމ ްނުމަކުޑޮބ ްއަތުދަރަޚ ޭހެޖްނަރުކ ްށަމުރުކުރިޒާހ ްއަތްތާރަފެއ

ްނުލުރާބްއެއ ިއަގުމުނިދްށޮކުރޯފ ުތާމޫލުޢަމ ާވްނުނޭބ ްށަޤީޤުޙަތ ްނުކަތްކްނޭބ ްއެއަބ ާގްނިހ ްނެގެވީރްޓްސިޖަރ ިއަގޭޖްއާރ

.ްނަކާދްނުމަވްސަލ ިއަގުމުމްނިނ ްއަތަލަސްއަމ ،ްނުބަބަސ ެގުމުބިލުނ

ީރްޓްސިނިމ ިއަގުތޮގ ެގީޓިރޯތޮއ ްލަރްޓްނެސ ްޑެޓޭންގިޒެޑ ެގްނަޝްޕަރޮކ ްޓްސްނިއެގެއ ްނަޝްނެވްނޮކ ްސްނަޝޭނ ްޑެޓިއަނުޔ

ުތަޔްއިލޫއްސަމ ެގުމާޤަމ ްނީރްޓްސިނިމެއ ،ްސެވަމަނީވިއަފާސްއަޖަމަހ ްނުރާކުރަސ ީރަޜެރްޓ ްޑްނެއ ްސްނޭނިފ ްފޮއ

ްނެގްށޮކްތާލަމާޢުމ ާކަތްތަޢާމަޖ ާޔްއިޢްމަޖ ިއާކަތާރާދިއ ްއެއަބ ީމާވްޤައްލަނިއަބ ްނުނަޝިމޮކިމ

،ްނުބަބަސ ެގުމުވުނިއަފްށޮކާދައ

ްޕެގ ޭހެޖްނަލާވަލުކެއ

ްނުލުރާބްއެއ ެގުކަތާރާދިއ ޭހެބާމަކ ެގުރާކުރަސ

،ުރިއާލާލަބ

ްށަތޮގާވިއަފިވޭރ ްށައިރުކ

ަގަހާފ ިއަގުތޮގ ެގުކަތަލަސްއަމ ިތެޑޮބ

ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ

ްށަނަޝިމޮކ

.ްނުހެޖްނާލިތަމިރުކ ާކަތިތަދ ުތާފަތ ިއަގުމުރުކ ްއަތްއަތްނަކ ޭހެޖްނަރުކ

ްނިއެޖްއާރިހެވިދ ިއަކަޓްށަމުރުކ ުޒީފްނަތ ާދަހާޢުމ ޭހެބާމުލާތްއަނ ްނަޝްޕަރޮކ ެގ.ދއ

،ިއަގުމުލާވަލުކެއ

ްޓޯޕިރ ްޓްނެމްސެސެއ ްފްލެސ ީރްޓްނަކ/ްސިސިލެނެއ

.ްނުވިއަފެވްސަލ

ިމިނުނ ްސެވްށަނަތާހިމ

ްނަކިމ .ެވެކަތްތަކްއަސަމ

ީޤީޤު

ޙ ަ ީކަތަކްއަސަމ ތ ްއެއ ުމްނިހުމ

،ިއާކަތަލަސްއަމ

ިރުހިއަފެވްސަވުދަނިގ ިމިނުނ ްނިއެރެތ

،ިއާމުރުކ

ްތަކްއަސަމ ްނަމްނިނ ްށަހަވައ ްއަތަލަސްއަމެއ

،ީތާވުނިއަފިބިލ

. 5

. 6

. 7

. 8

. 9

ުޓޯޕިރ

ްއަތްއަތްނަކ ާވިއަފިވޭރ ްށަޔިރުކ

ެގުކަތަލަސްއަމ

ެމްނެއ ާރުކުމިޒާލ ްށަނަޝިމޮކ

ްނެގީދްނަކްސިއ

ްށަކަތަލަސްއަމ

ާވިއަފިޅެހަށުހ

ްށަނަޝިމޮކ

ާވިއަފިވެރުކ

ްށަތޮގޭވެރުކ ްތަކްއަސަމ ެބިތ ިއަގްއެނަތްއެއ ްސެވްއެމީޓ ްނަޝޭގިޓްސެވްނިއ ެމްނޮކ ިދައ .

ެވެއެނެމިހ ްނުރުކުރުތިއ

ްނުރަސިފޮއ

ީރަހައ

. 9


ްސޭކ) ްއެމާޒިނ ެނޭޓްއެހެލެބ ްށޮކުބީތުރަތ ްއަތަލަސްއަމ ޭޅެއަށުހ ްށަނަޝިމޮކ ިއާމުއަނެގ

ީޓ.ިއައ ިއަކަޓްށަމުރުކ ުޅަގނަރ ުރަވްނެފ ެގުތަމުދިޚ ީޓިއައ ެގްނަޝިމޮކ

ުދަރަޚ ެގުހާދުރަކ ާރުކްނުނޭބ ްށަމަކްނަކީރާދިއ ެގުކަތްނުވުލަދްއަބ ެގްނުރަބްމެމ ްނަޝިމޮކ

ާނަޝްޕަރޮކ

51 ާޙުފަޞ

2012

ުޓޯޕިރ

ްއަތުލަދަބ ޭހެޖްނަންނެގ

ްށައެރެތްސީފޮއ

،ިއާމުދޯހ

ްއެތޮގ ެނޭވުރުކްމިއާޤ (ްމަޓްސިސ ްޓްނަމްޖޭނެމ

.ެވެއެނެމިހ ްނުމްނިނ ްށަމުރުކްސެލރަޕޭޕ ްއަތްނުވުލަދްއަބ ެގްނުރަބްމެމ ުރަހައ ަނަވ2013

،ްނުކަރަވްނިމ ޭދްނަތ ްޓެޖަބ

ްށޮކާނަދުރަހ ްއަތްތަކްއަސަމ

،ިއާމުދްއެފުއ

ިދައ ިއާމުރުކްޑޭރްގްޕައ

ރަޗްކަރްޓްސާރްފްނިއ

ްނުތޮގ ެގުމުލާޓްއުހ ިއަގީކެއ

ިއަގޭރެތެގުކަތްތަކްއަސަމ ުޑނަގިއަމ ާވިއަފިހެޖަމަހ

ްށަމުރުކ ިއަގޭރެތ ެގުރަހައ ަނަވ2013

ްއަތްނުޔިކެޔިލ

ާވްނުނޭބ ްށަމަކިމ

ްށޮކިހަދަބ ްނުޅުގ ުދެމެދ ާނަޝިމޮކ ިމ ިއާނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ާޔިޝޭލެމ

ްނިޑްނަފ ްޑިއެއްސެއޫޔ

ިއަގުމަކްނަކ ީބާޚިތްނިއ

ިއަކަޓްށަމުރުކ ަމަހިރުފ

ިއާމުގްނިހ

ްއަތްމާރްގޮރްޕ

ެގުމުރުކިރެތްނުލޭހ

،ިއާމުރުކްނީރްމަތ

ްށަޅޮކެދ

ްނުފަޒްއަވުމ ިއަކަޓްށަމުރުކިއުލަހ

،ިއާމުރުކިއޮަސ

ިއަގްއެއްނިޑްނޭޓްސރަޑްނައ ްފޮއ ްމަޑްނަރޯމެމ ިއަކަޓްށަމުރުކުރުތިއ ްނަކްލިބާޤީންނަފ

ެގ'ީޓިވިޓްކެއ ްޓރޯޕަސ

ްތަކްއަސަމ ެގްސިސިލާނެއ ްޕެގ

ްނަޝްކެލިއ ްސްވިޑްލޯމ' ާވިއަފިހެޖަމަހ

ީސ.ޭއ.ީސ.ްނެއ.ޫޔ

ްށަތާރަފެއ ްނީސ.ޭއ.ީސ.ްނެއ.ޫޔ ްނެގްށޮކްސާމިތްލިއ ްށައީރަޜެރްޓ ްޑްނެއ ްސްނޭނިފ ްފޮއ

ޭވެރުކްނުށަދ ެގްމާރްގޮރްޕ

ްނުފަޒްއަވުމ

ްތޮއްށައިރުކ

.ެވެއެނެމިހ

ިދައ

ްށަމުގްނިހ ިއަގޭޖްއާރ ްނުށަދ ެގްއެމާރްގޮރްޕ

ިއާމުނިދެވިރެތީހެއ ްނުތޮގޭޅުގާއްޓޭޑްނެމ ެގްނަޝިމޮކ

ީރްޓްސިނިމ

،ިއާމުދޯހ ްނުލުރާބްއެއ ެގުތަލުއަދ

ްނުރުކާޅުފ ުރުއަދ ެގީޓިރޯތޮއ ްޑެޓޭންގިޒެޑ ްލަރްޓްނެސ ާވިއަފާޅައަޑނަކ

'ްސިވރަސްލިވިސ

ީރްފ ްނަޝްޕަރޮކ'

ްނެގިޅުގ ާނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ

ިއަގުދުޢަވ ެގުމަކިރެތްތަހާޒަނ ްނެގިޅުގ ާކަތާސަސްއައުމ ެގުތަލުއަދ

ްލައުނެމ ްލަނަޝޭރަޕޮއ ްޓެޖަބ ިދައ ރަޖީސޮރްޕ ްޓްނަމުއިކޮރްޕ

ްނުގްނިހ ްމާރްގޮރްޕ

ިރެތްނުލޭހ

ޫހަނާހްބުސ

،ްސެވްނުރުތިއެގީމ

،ިއާމުވިރެވިއަބ ްނުނަޝިމޮކ ިއަގުކަތްތަކްއަސަމ

،ިއާމުއިދްނެގ

ްށައިރުކ ްތާކަރަޙ ެގުމުރުކިއޮސ

ްނެގްށޮކަސްއާޚ

ްށަންނުރަވިރަދ

ެގުކަތްލޫކްސ ީވަނާސީތަމ ިދައ ީވަނާސ ،ިއާމުރުކުޒީފްނަތ

ިއަގޭރެތުރަހައ

ﷲްތާމ

ިއަކަޓްށަމަކިވްއެދްށޮކުރަވްނިމ ުޤީފުޢަތޮޔެހ

ްނުފަޒްއަވުމ ިގާވީހ ެގްނަޝިމޮކ

ެގުމުއިދްނެގްށައިރުކ ިއަގްއެތޮގުބާޔިމާކ ްއަތްތަކްއަސަމ

ިއަކަޓްށަމުރުކާދައ ުތަޔްއިލޫއްސަމ ެގުނަޝިމޮކ ،ުހަފްށައެއ

.ެވެމަވަންނަދ ުރުކުޝ ްށަންނުފަޒްއަވުމެއ

ިއަކަޓްށަމަކެއ

ްށޮކަގަހާފ ްތަކްއަސަމ

ަރުބ

.ެވެއެނެމިހ

ްނުމްނިނ ިއާރުކުޝ

ެގުނަޝިމޮކ ިމ

.ެވެމަރުކުރުކުޝ ިއާދްމަހ ްށައާލާއަޠަވ

ެނޭވެރުކުނ ްނަޒަވުގައ ާވިއަފާވްއެދްށޮކ

ީރަހައ

. 10


ިއާކަތާރާދިއ

52 ާޙުފަޞ

2012

ެގުތަލުއަދ ްސެވްށަމުވްއެލުރާބްއެއ

ިއާމަކިރެތީހެއ ާވްއެދ ްނުތަލުއަދ ްށަމުޔިދްނެގ ްށަޔިރުކ ްއަތްތަކްއަސަމ ެގްނަޝިމޮކ ިދައ

ާމްނިނ ިއާކަތަލަސްއަމ ާދްނެގްނުމަލަބ ްނުނަޝިމޮކިމ ުކެއާއެއަމަހ

.ެވެމަވަންނަދ ުރުކުޝ ްށަންނިރެވ ެގުނަތްނަތެއ ިއާކަތާސަސްއައުމ

ްށަކަތްތާރަފެއ

،ްށޮކަގަހާފ ްތަކްއަސަމ ާވްއެދްށޮކ ްނުކަތްތަލީސަވ ާރުތަފުރަބަޚ ިއަގުމުނިދްށޮކުރޯފ ްށައަމަހ ާންނުތިޔްއަރ ްއަތަލަސްއަމ

ިއާމަކިރެތީހެއ

ޭބިލ ްނުތާރަފ ެގްނުތިޔްއަރ ުމްނާޢ ިއާންނުކަތާސަސްއައުމ ުތާފަތ

ީމާވްޤައްލަނިއަބ

ްނުތާރަފ ެގްނަޝިމޮކިމ

ިއަކަޓްށަމަކ ާވްއެދްށޮކިހަފ

،ިއަގްއެތޮގަސްއާޚ .ެވެކެރާބ ާދްނުމެބިލ ްށަމުރުކަމަހިރުފ ްށަރުތިއ ްއަތްތަކްއަސަމ ެގްނަޝިމޮކިމ

ުތަސުރުފ ެގުމުވިރެވިއަބ ިއަގުކަތްސްނެރަފްނޮކ

ްއެއަބ ޭވްއޭބ

.ެވެމަވަންނަދ ުރުކުޝ

ްސެވްށަކަތްތައާމާޖ

ަދަފ

ޭއ.ީސ.ޭއ.ޭއ.ިއައ ިދައ

ިއަގުރޭބްނޭޖްއާރ

ުޓޯޕިރ

.ެވެމަވަންނަދ ުރުކުޝ

ްށަތަކްއަސަމ ެގްނަޝިމޮކިމ

ީކަމުލުރާބްއެއ

ިއާކަތްމާރްގޮރްޕ ްއެއަބ ާގްނިހ

،ީސ.ީސ.ޭއ.ްމެއ ،ޭއ.ީސ.ޭއ.ްމެއ ،ީޕ.ީޑ.ްނެއ.ޫޔ

ީކަކަތްތަކްއަސަމ ާވްއަރުކ ްށަޅޮކެދ ާނަޝްޕަރޮކ ްނެގިޅުގ ާކަތާޔްއިޢްމަޖ

ީނަދަމ ްނެހިނެހެއ ިއާއ ްސްވިޑްލޯމ

ާވްއަރުކާދައ ިއަގުމުލާތްއަނ ްނަޝްޕަރޮކ ްނުކަތްތާރަފ

ީސްނެރޭޕްސްނާރްޓ

ަދަފެއ .ެވެކެމަކިރެތީހެއ ުޑޮބްށަރަވ ޭބިލ ްށަތަކްއަސަމ ެގްނަޝިމޮކިމ

ްށަމުވްއެލުރާބްއެއ ިއާށަމަކިރެތީހެއ ާވްއެދެވ ްނުކަތްތާރަފ

ިކެއ ްނުތޮގްތޮގިކެއ ްށަނަޝިމޮކ

ިދައ

ްށޮކަގަހާފ

ްއަތްތަކްއަސަމ

.ެވެމަވަންނަދ ުރުކުޝ ިއަގްއެތޮގަލްމުޖ ްސެވްށަކަތްތާރަފާހިރުހ

ީރަހައ


ުޑނަގިނޮއ ީރާދިއ ެގްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

: 01

ްސްކެނެއ


53 ާޙުފަޞ

2012

ުޓޯޕިރ

ީރަހައ


02

ްސްކެނެއ


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ެގުނަޝޭކުއިޑެއ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ،ިއާށަނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުވެންނެދ ިއަކަޓްށަމަކުލާމަސ

ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމިމ ،ީތާވުނިއަފްށޮކަގަހާފ ްއެމަކ ެގުނަޝްޕަރޮކ

a

ްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ -ިޓްނެއ

،ެލާމ

.ެޖްއާރިހެވިދ

.ްއަތަލަސްއަމ ިލްށޮކޫދ ީތާންނެފުނ ްނަލަބ ްނިއެރެތ ެގުކަތަލަސްއަމ ުނުޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ ްނުކަތްތާރަފިކެއ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ް 2012 ށ ރަބްމެސިޑ 31 ްނ2012

ީރެއުނެޖ 01

ިނޫދ ީނެޅުއ ،ުހަފްށަމުރުކިއޮސ ިއަގީރިޒާހ ިއަގީޑަގީމްސަރ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްސެވުކަހަވުދ ެމްނޮކ ރަޒިއަވަޕްސ ެގުޒަކުރަމ ީމީލުޢަތ ުޅޮތައ.އގ

،ުރިއަންނުހ ިވެރުކުނ ްއަތްނަކަންނުހ ްނަރުކ ާނޭއ ިއަގުޒަކުރަމ ީމީލުޢަތ ްނުބަބަސެގުމުޅުއ ްށަތޮގިމ ،ިއާށަމަކ ިއަގުމުފިހ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާދްނުމަގަނ ާސިއަފ

ްނެގެޔިލ ިއަގީރިޒާހ ެގީޑަގީމްސަރުނ ްށަމަކ ިރުކ ްތަކްއަސަމ ްސެވިއަގީޑަގީމްސަރުނ

ެގުމުލެބ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ޫދާވިއަނ ީނަގްނިހ ްލޫކްސ ްއެއ ްނިއެރެތެގޭއ ،ުރިއާގްނިހ ްލޫކްސީރްޕ

2

ިއަގޫދާވިއަނ.ދހ

ްނެގިއަހަޖ ްއެޑނަގްއިބ ްނިއަލިފ ްޑުވިއަލްޕ ިއަގުޅޮކްއެއ ެގުތާރާމިޢ ެގުޒަކުރަމ ެގްނުނާވުޒ ެގުށަރެއ ީކަނަތެއ ،ިއާށަމަކ

ްނުށަދ

ްށަފާލިޚާއެއ ،ިއާށަމަކ ްނުރަވިރަދ ުދަމ ްށަރަވ ްސެވީނަދްނަވަޔިކ ްށަލޫކްސ ެއ ،ިއާށަމަކ ްއެއިޅޮގ ަޑުކަޑުކ ަންނުހ ިއަފާދަހ

ީކަލޫކްސ ެއ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާދްނަވަޔިކ ްއެކަތްނުރަވިރަދ ަނިގްށަރަވ ްށަލޫކްސީރްޕ ާގްނިހ ްނުކައާޔްއިޢްމަޖ

ަލްއިމައ ުށަރެއ

ެގްލިސްނުއަކ ޫދާވިއަނ ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ުޅޮތައ.ދހ ،ިއާށަމަކ ްއެނަތަންނުހ ިއަފާދަހ ްށޮކްސަވަނަތ ްއެޅޮކްނަތ

ެނޭވެރުކ ްނަކެއ ްނުކަދަރަޚ ަޑުކ ަމަނާގްނިހ ްނެގިއަލްށޮކްއެއ ްލޫކްސީރްޕ

2

2

ްސްކެނެއ

ާގްނިހ ިއަގޫދާވިއަނ ،ީނަވިއަފާގްނައ ްށައާރާދިއ

ޫދާވިއަނ ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ްށަމުމްނިނ ްއެތޮގ ްނެގިއަކްއަދަކަހާވ ްށޮކުލަދްއަބ ާންނުތިޔްއަރ ުދެމާމަކިމ ްނުމަކްނެހެއ ،ިއާށަމަކ

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

1

2


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ުޅަވަޔިފ ްނުމުތެނ ިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ިއަކަޓްށަމަކުލާމަސ

ެގްލިސްނުއަކީޓިސ ޫޑްއައ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުވެންނެދ

ާސިއަފ ްނެގިއަޓްއަހަބ ްއެޓްއޮފ ުޑްނަފ ިއަގޭޖްއާރ ްނުކައީޓާޕ ީސާޔިސ

ްފޮއ ީޓާޕ ްވިސެރްގޮރްޕ

ާސިއަފ ްނުތައ ެގްނުތިޔްއަރ

،ިއާމަކްނޫނ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ީކަމުގެނ

ްނެގިއަޓްއަހަބ ްއެޓްއޮފ ްޑްނަފ ްނިއްސްވިޑްލޯމ

ިއަގޭއ ،ީތާވުންށަމަކ ްނެގްށޮކްނުރޫބުޖަމ ްށަންނުތިޔްއަރ ީނަގަނ

ުއ ައ ، ްނ ެގިއަދޯހ ާސިއަފ ްނ ުކ ަތޮގ ްސެވެމ ްނޮކ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

،ްސެވަމަނ

،ިއާށަމަކ ޭދުނަބާޖިއ ްށައެއ ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ

ެއ ، ީނެވެލ ެބ ްށަމ ަކ ިރ ުކ ުލަމ ަޢ ްނިއ ާރާދިއ ެގްލ ިސ ްނ ުއ ަކ ޫދާވިއ ަނ ،ިއ ާށަމ ަކ ާވިއަފ ާށަފ ްނ ަރ ުކ ްތާރާމިޢ ްއެލޫކ ްސ ީރްޕ

ަޑުކަޑު◌ކ

ާގ ްނިހ ްނ ުށ ަދ ެގ ުމ ުލ ެބ ެގާރާދިއ ެގްލ ިސ ްނ ުއ ަކ ޫދާވިއ ަނ ީކ ަނ ްނ ިރ ަދ ެގ ްނ ުރ ަބްމެމ ްއ ެއ ަބ ެގްލ ިސ ްނ ުއ ަކ

ެގުމަކެއ ީތެނާދިލްއެގ ާފީޒަވ ެގްނުރަޗީޓ ިމ ަމަނ ިފިއަލާޓްއުހ ްލޫކްސީރްޕ ެއ ،ީތާވްށަމަކ ްނުރަޗީޓ ޭދިއަވަޔިކ ިއަގްލޫކްސީރްޕ

ްނަޅައ ްއެލޫކްސީރްޕ ްސެވިއަގްނޭލްޕ ްސޫޔްޑްނޭލ ެގޫދާވިއަނ ،ިއާށަމަކ ޭވެލެބ ްށަމަކ ީނަޅައ ްއެލޫކްސީރްޕ ުޑޮބ ،ިއަކަޓްށަރިބ

ްށަމަކާދްނުމަޅައ ްއެލޫކްސީރްޕ ްށަކަތޮގިލްއުކ ުރާހިމ ިއަކަޓްށައާދިއަފ ަލްއިމައ ެގްނުރަލިސްނުއަކ ،ިއަގްއެނަތްތެނ ިއަފްށޮކަގަހާފ

ްށޮކުންނާލުޢިއ ްނުދިއާވަގ ީކަންނުރަބްމެމ ިބިތިއަފާވޮހ ުރާހިމ ްށަލަނެޕ ްސޯސިރްނަމުއިހ ެގާރާދިއ

ްލީމަޖ

.ަލަސްއަމ

ާނުބ ްށަމަކ ްއެއަބ ިބިތިއަފާވޮހ ްށައަލްއިމައ ުދީފުމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ

ެގްލިސްނުއަކ ުރަގްއިދ.މ

ﷲުދްބަޢ

ާޔިރެވ ުރާދާމްނިޒ ެގްލިސްނުއަކ ިނަކެއަމަހ

ﷲުދްބަޢ

ަންނުހ ްށަކަޔިރެވ ެގްޓްނަމްޓާޕިޑ ޭހެބާޓޯޕްސްނާރްޓ ަންނުހ ިއަގޭރެތ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ީޓިސ ޫޑްއައ

ޭދެއ ްށަސްނަސިއަލ ިދައ

،ިއާށަމަކ ާދްނުމެޅުއ ުތުގަވަނިގ ިއަގުރޭބްނުހީފޮއ ުހަފްށަމުރުކިއޮސ ިއަގީރިޒާހ ްސެވުކަހަވުދެމްނޮކ

،ީތާވްށަމަކ ުލީމަޖ ްސެވީކަތާރަފ ާރުކިއޮސ ިއަގިއަދްއުހ ީތުގަވ ޭހެޖްނަރުކޫދ ްށަކަތްތާރަފެއ ްނުމުދެހ ްއަތްޓްސެޓ ްނުކަތްތާރަފ

ުރަހަފްއެއަބ

ިދައ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަވްސަލ ްނުރުކޫދ ްއަތަދްއުހ ެއ ްނެގިވުރުކުނިއޮސ ްނުބަބަސ ެގުމުޅުއ ިއަގުރޭބްނުހީފޮއ ާނޭއ

ާނުބ ްށަމަކ ާދަހ ްސެވްށޮކްސަލ ްށޮކުނިއޮސ ިއަކްއަދްއަތާނަހަބ ިކެއ ްނުމުއިދްނެގ ްނަރުކިއޮސ ިއަގިއަދްއުހ ެގުކަތްތާރަފްއެއަބ

.ަލަސްއަމ

ްށަމުޅެއ ާސިއަފ ްށަޓްއޮފެއ ާވްއަލ ްނުތިޔްއަރ ުމްނާއ ްނެގިއަޓްއަހަބ ްއެޓްއޮފ ްޑްނަފ ްނިއްސްވިޑްލޯމ

ްފޮއ ީޓާޕ ްވިސެރްގޮރްޕ

ާދްނުމަރުތަފ ްނެގިށެފ ްނ

20

ރަބްމެސިޑ

2011

ްނުކަތޯއިޑޭރ ،ިއާންނިއ ްމެއ.ްފެއ-ިދ

ްއެކަތުރަބަޚ ްނުކަމުރޭމ ާޅައުރާބ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ

2

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

3

4

5


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމަކްތެނ ްނެވެލެބ ްށަމަކޭނެމިހ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ

ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމ

ިރުކިއޮސ ިއަގުމޯފ ްޓޯޕިރ

ިއަނެގުލަދަބ ްށައްސްކާމ ިދައ .ެވެށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ްނުމުތެނ ިއަފްށޮކްނާޔަބ

ިއަކަޓްށަމަކުލާމަސ ެގުނަޝޭކުއިޑެއ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ަލަސްއަމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުވެންނެދ

ެގުނަޝިމޮކ ީއިމ ިއާއީތާވުނ ިއަފްށޮކަގަހާފ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ީތާވްށަކައީޓިސ ާވިއަފާވުނޮފ ްށަމަކުލާމަސ

ާވިއަފާޅަހަށުހ ްށައްސިވރަސ ްސިލޮޕ ްސްވިޑްލޯމ ީކައަލަސްއަމިމ

ްށަމުނިދިއަގްނައ ްށަނަޝިމޮކިމ ުހަފްށަމުލެބ ަލަސްއަމ

،ްނުމަކްއެއަލަސްއަމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުވެންނެދ ިއަގްސިވރަސެއ

ްއަތްލޫކްސ ްނެގިމިނ ުރަހައ ީސާރިދ ެގުރަހައ ަނަވ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

2011

،ުރިހާޒ ުދަމްޙައ ްލަޕިސްނިރްޕ ެގުލޫކްސ ޫދްއަހިއ ީޑނުތ ުމަގ.ލ

،ިއާށަމަކ ާވިއަފްށޮކިއޮސ ިއަގުމޯފ ްޓޯޕިރ ެގްނުރަވިރަދ ެގުލޫކްސ ޫދްއަހިއ ،ުރިއިރުހ ްނެގިއަގަނ ީޓްއުޗ ްނިރުކ ެގުމުވުދްނަބ

ްއަތްސްކާމ ްނިދްށައެއ ްނުރަޗީޓެއ

،ްނުމުމިނ ްށޮކްކާމ ްނުރަޗީޓ ްއަތުރަޕޭޕ ުނާހިތްމިއ ުހަފ ެގުރަހައ ަނަވ

،ިއާށަމަކ ާވިއަފާދަހ ްށޮކްށަދ ްށަންނިދުކ ްއެއަބ ްށޮކިތަމ ްއަތްސްކާމ ެގްނުރަވިރަދ ެގ

ްއެއާމްނިޒ ީމާވްގައ

4

2011

ެގުލޫކްސެއ

ްޑޭރްގ ،ިއަލުތައ ުރިހާޒ ުދަމްޙައ

.ަލަސްއަމ

ާނުބ ްށަމަކޭވެލެބ ްށަމަކްނުތޮގ ެގުމުކްއެދ ުރަވްނެފ ެގުލޫކްސެއ ީނެވެލެބ ްށަމަކިރުކުލަމަޢ ާނޭއ ްށަތޮގެއ

ްލަނިއަބ ެގުތަވާބިމ ،ުރިއާދްށަޔިރުކ ެވުލާވަހ ިއާއާޔްއިރޫހްމުޖްލުސީއަރ ެގޭޖްއާރިހެވިދ ުތަސާޔިރ ެގުކާސ

ިއަގުކަތްސީފޮއ ެގުރާކުރަސ ،ްނުމަކްނެހެއ ،ިއާށަމަކ ްތެނ ިއަގޭޖްއާރިހެވިދ ްއެހީފޮއ ިކަވ ާވިއަފިވެރުކަސްއާޚ ްށަމުރުކ ްސެރަލިވ

ެވިތަދ

ްށަޓޭޑްނެމ ީނޫނާގ ެގުރާކުރަސ ،ަމަނެޖްއެވ ްއަތްނަކިމ ްނެހިމ ،ިއާށަމަކ ޭވެލެބ ްށަމަކެނާފާގނިހ ްއެކަތްތާކަރަހ ެގްކާސ

ްށަނަޝްޕަރޮކ ެގުތަވާބިމ ެވްލިމާޝ ުތުގަވ ީމްސަރ ްށަކަތްތާކަރަހ ެގުކާސ ްނުޓެޖަބ ެގުތަލުޢަދ ިހެވިދ ،ިއާމުވްތޮގ ާރައުށުފ

ްށަމުރުކ ްލްބަޓްނުއަކެއ ްތޮގާގނިހ ިއަގޭޖްއާރ ްއަތްތާކަރަހ ެގުކާސ ްނުރުތިއ ެގީމ ީދައ ެވިހަފުގަމ ްށަކަތްއަތްނަކ ާވިހަފުގަމ

ްފާލިޚ ާކަތަމަހ ެގްނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ ްކިލްބަޕ ިދައ ުފާސްނިއޭބ ުޑޮބްށަރަވ ިއަގޭރެތ ުރާކުރަސ ިތެންއެލޫސުއ

ީރާދިއ

،ްނެގްށޮކްނުނޭބ ްޒޫފުނ ެގުމާގަމ ެގުފީނަޙ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ެނޭދެފުއ ުރިބ ެގުމުއިދާގނިހ ިދެފުއ ްއަތުލަމަޢ

ﷲުދްބަޢ

،ާޔަނ /ޫދަލިމ.ނ ްލަޕިސްނިރްޕ ީޓުއިޕެޑ ެގުލޫކްސ ާޔާދިހ ޫދަލިމ.ނ

،ިއާށަމަކ ާވިއަފީދްށޮކުލަދަބ ްޓެކިފްޓެސ ގްނިވީލ ާވިއަފީދ ްނުލޫކްސ ްށަކަކަތްނުރަވިރަދ ްއަތެއ ިމްނިނ ްނުވެޔިކ ެގުލޫކްސެއ

ގްނިވީލ ްއެއަބ ،ިއާށަމަކ ްނެގިއަނަމިހ ްއަތުތާމޫލުޢަމ ުގޮދ ްނޫނަޚްއަސ ިއަގޭއ ީނަވިއަފީދާދަހ ްއަތްޓެކިފްޓެސ

ގްނިވީލ ްއެއަބ

ްސެވްއެއ ިގނޭނ ްށަހީފޮއ ެގުލޫކްސ ަތަވުނ ްށައާޔިރެވްސިއ ަންނުހ ިއަގުލޫކްސ ުކަރިއެއ ީނަވިއަފީދްށޮކުލަދަބ ްއަތްޓެކިފްޓެސ

3

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

6

7

8


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ީއިމ ،ިއާއީތާވުނ ިއަފްށޮކަގަހާފ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

ުޅަވަޔިފ ީތާވްށަކައީޓިސ ާވިއަފާވުނޮފ

ިއަކަޓްށަތަމޫލުއަމ ެގުނަޝިމޮކިމ

ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ ްނަކްއެނޯފ ާވިއަފެނަގ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ްށަޓިނުޔެއ ީކަނޯފ ްލިއަބޮމ ެއ

ާވިއަފެނަގ ްށަމުނޭބ ަލްއިމައ ީއެއ ،ީތާވިއަފްށޮކްނާޔަބ ްސެވްނުތާރަފ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމ ،ީތޭވެލެބުނ ްށަމަކ ްއެޗްއެއ

ުށަރެއ ިމްނިނ ްނުލޫކްސެއ ުރަހައ ަނަވ

2006

ާވިއަފީދްސެނެގ ްއެކަތުލަދަބ ިތެޑޮބ ްށަތޮގ ާވްނުނޭބ ްފީނަޙ

،ްނެގްށޮކްނާލުޢިއ ްށަމާގަމ ެގްއެރަޗީޓ ްފީލިރ ުރަހައ

ަނަވ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ްށަތޮގ ަންނުހުނ

ްނަންނެފ ްއަތްއަތްނަކެއ ްނުކަމުއިކެޔިލ

ﷲުދްބަޢ

ްޓެކިފްޓެސ ގްނިވީލ ެގްނަސަޙ ްނާޒުހަޝ ،ެގްނަސޯސ

2011

ީނުބިލ ްށަލޫކްސެއ ުތާމޫލުޢަމ ަޚްއަސ ޭހެބާމަކެއ ،ިއާށަމަކ

ިމްނިނ ްނުލޫކްސެއ ުރަހައެއ ިއާޓެކިފްޓެސ ގްނިވީލ ެގާނޭއ ،ިއާށަމަކ ްނެގިޅުގ ާމުލިތަމިރުކ ްށަމާގަމެއ ްނަސަޙ ްނާޒުހަޝ

/ުނަފްނޮދ.ބ

ިރުހެވުލާވަޙ ާމުގްނިހ ްލޫކްސެއ ުރަހައ ަނަވ

2006

ީކަކަތްޓެކިފްޓެސ ގްނިވީލ ެގްނުރަވިރަދ ާހިރުހ

ިއަގުދެމ ެގްނުރަޗީޓ ިހެވިދ ާހިރުހ ިރުކ ްތަކްއަސަމ ިއަގުލޫކްސެއ ުރަހައެއ ،ިއާދަމްޙައ ްފަރްޝައ ،ޭގުށޮދްސަގުރާންނައ

،ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ްއެކަތްޓެކިފްޓެސ ާވިއަފީދާދަހ ްނެގެވްސާފ ްނުތަޔްއިބަލްޣައ ެގްއެއަބަނިގ ުހަފްށަމުރުކ ާރަވްޝަމ

ްސެވްއެއީޕޮކ ްޓްފޮސ ިދައ ްއެއީޕޮކްޑާހ ެގުޓެކިފްޓެސެއ ީދްސެނެގ ްއެކަތުލަދަބ ްށަޓެކިފްޓެސ ގްނިވީލ

ްނޫޖ

29)

ިއަގާޔްއިޒަގ

G2.B/2010/101

91/G2C/2010

ެގްނަސަޙ ްނާޒުހަޝ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކާވުނިއަފާވްއާބ ިއަގުލޫކްސ

:ުރަބްނަނ ިވުނޮފ ،ްނުހީފޮއ ުރަފިއަނ ްށައުރަފިއަނ.ޅ ،ާލިވްމުސޫމ /ާޔްއިރަކަޒ ުދަމްނަޙުމ

:ުރަބްނަނ ެގުޓޯކ ުރަފިއަނ ،ިއާށަމަކްނޫނ ްއެބާވަޖ ެގީޓިސ ިވުނޮފ ާނޭއ ީކައުބާވަޖ ( 2010

ްށަތޮގްއެއ ާދިއާވަގ ޭހެބާތާރާމިއ ުދެމްއެއ ާވިއަފާދަހ ްނުށަދ ެގުނޫނާގ ޭހެބާމިބ ްނުމުވުރަމ ާހީމ ާވިއަފިވެރުކޫދ ިތޯގ ަރާޑނަބ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފީދާދަހ ީރްޓްސިޖަރ ްނުހީފޮއ ުރަފިއަނ ިއަގ

2010

،ްނުހަފިސްއެޖަމަހ ްލީކަޝ ުދަމްނަޙުމ

ްށަކަޔިރެވ ެގުޓިނުޔ ްނަޝޭކުއިޑެއ ެގާރާދިއ ީމުއަގ ެގުދްއަހަރަސ ުނުކެދ ުދެމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކާވިއަފެނަގ ްއެނޯފ ްލިއަބޮމ ްށަޓިނުޔ ްނަޝޭކުއިޑެއ ްށަމުނޭބ ަލްއިމައ ެގާނޭއ ްށަފާލިޚ ާނޫނާގ ުތަޔްއިލާމ

ާރުކ ްނެގިއަޅައަޑނަކ ްއެޓޭރ ިކަވ ްނުރާކުރަސ ީކަކަތްއަތްނަކ ެގުމުއެކ ިއަގުލޫކްސ ީނާޘ ްލައ ާފީލަޚ ްނިބ ުދަމަޙ ުމަގ.ލ ްނުތާރަފ ެގުޓިނުޔ ްނަޝޭކުއިޑެއ ެގާރާދިއ ީމުއަގ ެގުދްއަހަރަސ ުނުކެދ ުދެމ 11

ިއަލުޖ

01

4

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

9

10


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ްއަތްނަކެއ ްށޮކުންނާލުޢިއ ،ަމަނާވުނުދަރަޚ ްނިތަމ

ެރުވްށަޓޭރެއ ،ީތާވްށަކަމަކ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމިމ ީތެނޭވެރުކ

ުދެމާއަލަސްއަމ ީތާވުނިއަފިބިލ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވޭވެރުކުޤީޤްޙަތ ަލަސްއަމިމ

ިއަގުނާލުޢިއ ްށަމުލިތަމިރުކ

ްށައާފީޒަވ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ

،ްނެގްށޮކ

ްއެނާލުޢިއ ްށަކައާފީޒަވ

ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމިމ ،ީތާންނެފުނ ްށަމަކުރުކ ުތަދްއުމ ާވިއަފީދ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ަތަވުނ ްނުހީމ

30،000.00

75

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްށަކަޑނަގްތާގ ީކަޕޮޝްކރޯވ ިވްއޭބ ްށަލަޔިނ ެގ

2012

ީރައުނެޖ

05

ްނިއ

2012

ީރައުނެޖ

ްށަދަރަޚ ެގުމިއުބްނުއެކ ެގްނިރެވިއަބ ެގްޕޮޝްކރޯވ ،ިއާށަމަކ ްއެޕޮޝްކރޯވ ިވިރެވިއަބ ްނުހީމ ަނިގ ެރުވްށައެއ

ްށަމަކިވަދޭހ ާސިއަފ ްށަކަރަވްނިމ ުދެމެދ

ާއ (ާޔިފުރ ްސާހްސާސްނަފ) .ރ

50،000.00

04

ިއާއ (ާޔިފުރ ްސާހްސީރިތ) .ރ

ީކަމަކިމ ،ިއާށަމަކ ިތެނ ްއެމުލެބ ުގައ ،ްށޮކުންއެންނާލުޢިއ ީސްއެޖަމަހ ްއަތްނަކ ެގުމިއުބްނުއެކ ،ިއާށަމަކ ޭވެރުކާފަލ

ްނެގްށޮކްނުނޭބ

ްޒޫފުނ ެގުމާގަމ ެގާނޭއ ިއަކަޓްށަމުނިދިއަދޯހ ްށަކަހީމިކަވ ާސިއަފެއ ްލީކަޝ ުދަމްނަޙުމ ެގުޓިނުޔ ްނަޝޭކުއިޑޭއ

ެގީނޯދ ްޙޫރ ެގުދީޙަވ ްމީހާރްބިއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކްއެމަކ ާވިއަފްށޮކ

،ޭގީމީސަނ /ޫދާވިއަނ ްޗްނެރްކޯޓ ާވިއަފްސެނެގ ްށަމުރުކްނުނޭބ ިއަގޭގުނީޖްނިއ ޫދާވިއަނ.ދހ

ްށައެގުނީޖްނިއ ުށަރެއ ްނެގިއަފިހ ްޗްނެރްކޯޓ ،ްނުހަފްސަމ ްށަކަރަވ

ްއެނާލުޢިއ ިއަގ

ްށައ

13:00

2012

ީރައުނެޖ

ެގުހަވުދ ަތްއީދާއ ީވ

11

10

ާތަޔިދްނެގ ިއަކަޓްށަމުރުކ ްއެތަކަސަމ ެގުނީޖްނިއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފާލްށޮކުކާލަހ ިތޭއ ،ުރިއިއަނެގ

،ްށަތޮގަންނެފ ްށޮކުމްނާއ ްނެގެވްނުނޭބ ްށަމުދޯހ ްއެރަޗީޓ ްފީލިރ ްށައާސުރަދަމ ުޅޮތައ.ދ

2012

ީރައުނެޖ

15

ީތޮއ ްށަކަޚީރާތ ެނާވަމަހ ުތަދްއުމ ެގުނާލުޢިއެއ

،ިއާށަމަކ ާވިއަފެރެނ

ްނިއޫދީމ ްނުމުތެނ ުތުގަވ ެނާޅަހަށުހ ްނެގްށޮކުރާޔްއަތ ްއަތްނުޔިލ ޭހެޖްނަޅަހަށުހ ްނުމަކުރުކ ުތަދްއުމ ެގުނާލުޢިއެއ ،ިއާށަމަކ

ެގްއެށަރ ްސެވެމްނޮކ ުޅޮތައ.ކ ުރިއުނުރެނ ްނާލުޢިއ ،ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ާވުނިއަފާލިތަމިރުކ

ުކަހީމ ްސެވްއެއ ްށައާފީޒަވެއ

ުޅޮތައ.ދ ީއިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާޅަހަށުހ ްށޮކަމަހ ްއަތްނުޔިލ (ިށުފުޅޮކ.މ ،ަހަރުއ) ުދީމަޙ ުދަމްޙައ ިރުހ ިއަގާފީޒަވ ެގްއެލޫކްސ

ުތާމޫލުޢަމ ްށަދީމަޙ ުދަމްޙައ ްނިރުކ ެގުމުރެނ ްނާލުޢިއ ްނުކަތާރަފ

ަންނޮއ ްނަކްތާގ ާއުދީމަޙ ުދަމްޙައ ޭޅުއ ިއަގާސުރަދަމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކްއެމަކ ާވިއަފްށޮކ ްނެގީދ

5

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

12

13


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ުދެމާއަލަސްއަމ ،ީތާވުނިއަފާނަމިހ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވޭލެބ ްއެއަލަސްއަމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ

ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމިމ ީނަވިއަފެވާމިދ ްއަތްނަކ ާނުބ ިއަގިއަލަސްއަމިމ

ުތާމޫލުޢަމ ުރުތިއ ޭޅުގާއަލަސްއަމިމ

ްނުތާރަފެއ ،ިއާއީތާވްށަމަކ ްށަތާރަފ

ީތޭގނޭނ ްނަކިއަބޮކ ީކަތާރަފ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ ،ްސެވަމަނިވްނުނޭބ

ްނުބަބަސ ެގުމުތެނ ްނެވެރުކުފާސ ުތާމޫލުޢަމ ުރުތިއ ޭޅުގ ާއަލަސްއަމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުއިދްނެގުނ ްށަޔިރުކ ަލަސްއަމ

ްނުތިޔްއަރ ޫދްނަމިހ.އއ ްށަމުރުކ ްއެމަކ ަދަފިމ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

ްނެގީދަދްއުހ ްނިއީސްނެޖެއ ްނަޝްކެޓޮރްޕ

ްޓްނަމަރަޔަވްނެއ ،ުރިއާވުންނުނޭބ

ްށަމަކުލާމަސ ެގޭއ.ީޕ.ީއ ްނަކިމ ،ީތާވިއަފާޑނަކ ްސަގެއ ެނުބ ްށަމަކ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުއަނެގ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

،ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ ިރުކ ްނުހަފިދާދ ްނުލޫކްސެއ ްށަމުދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދިއަޓްއަހަލަބ ީޓިރުއިކެސ ެގުލޫކްސ ޫދިބނަދ.ލ

ްނިއެރެތ ެގުކަތްތާރަފެއ ީކައ (ޫދިބނަދ.ލ ،ިލެވިރ) ުދާހުރަފ ީލަޢ ުނުބިލ ްތަކްއަސަމެއ ްނިއެރެތ ެގުތާރަފ

5

ިލިތަމިރުކ

،ްސެވަމަނ ްނުލޫކްސ ޫދިބނަދ ީނަވިއަފްށޮކްނާލުޢިއ ްށަތަކްއަސަމިމ ،ިއާށަމަކްނޫނ ްއެތާރަފ

ެނޭބިލ ްސްކާމ ްނިތަމ ެމްނެއ

،ިއާށަމަކ ްނިއަބ ޭހެބާމީލުއަތ ެގާރާދިއ ީމުއަގ ެގުދްއަހަރަސ ުނުކެދ ުދެމ ީނަވިއަފާވޮހ ްއެތާރަފ ެނާރުކުލާވަޙ ްތަކްއަސަމ

ާންނިރެވ ެގާރާދިއ ީމުއަގ ެގުދްއަހަރަސ ުނުކެދ ުދެމ ްނެގިއަވުރޯފ

ްޒޫފުނ ްއެހީމ ްސެވެމްނޮކ ެގުލޫކްސ ޫދިބނަދ ިއަގުމަކިމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ޭވެލެބ ްށަމަކ ާވިއަފީދ ްތަކްއަސަމިމ ްށައުދާހުރަފ ީލަޢ ްނެގިޅުގ

ްށޮކްޓިއަރްފ ީސ ިދައ ްޓިއަރްފ ރައެއ ްށަކަތާސަސްއައުމ ާވިއަގުށަދ ެގުމުލެބ ެގީލިމެފ ްޑްނެއ ްތްލެހ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ

ްނަދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދްށޮކ ްށަތަދްއުމ ެގުހަވުދ ުރަހައ

ީނަވ ިއަގުނާލުޢިއ ( 2011

ީރައުނެޖ

12)

ްށަމުރުކުފާސ ުތާމޫލުޢަމ ްސޮގ ްށައީރްޓްސިނިމެއ ްށައ

01

(IUL)23-AP/2012/07

14:00

ްތަކްއަސަމ ެގުމުރުކރައިލްކ ިތެކަތ ޭވެނެގ ްނުރޭބ ްނިއެޖްއާރ

:ުރަބްނަނ ާވިއަފްށޮކ

ްނީރްޓްސިނިމެއ ްނެގެވްނުނޭބ

ުހަފުރުދްނެމ ެގުހަވުދ ުރިހިނޮހ ާވ

2012

ީރައުނެޖ

ްނުބަބަސ ެގުމުރުހ ިއަފާލުޅަތ ުރޮދ ުރިއަޔިދ ްށައީރްޓްސިނިމެއ

ްނިރުކ ްއެޅޮކުތުގަވ ެގުމުހެޖިޑަގެއ ،ްނުމަކްނެހެއ ،ިއާށަމަކ

،ްނުމުނިދިއަޔިކ ްތޮގިވާމިދްނަކ ިއަފްށޮކުނޯފ ްށައީރްޓްސިނިމެއ ުހަވުދިއައ ްނެގިހެޖ ިދައ ،ިއާށަމަކ ިވުނ ްތޮގޭވެދަވ

ީދުތާމޫލުޢަމ ްށަކަތްތާރަފ

ިވުރިޒާހ ުހަވުދުރިހިނޮހ ީނަވިއަފެނުބ ުކަފަޒްއަވުމ ިކްއެދ ަކަހާވ ްނުނަޝްކެސ ްޓްނަމުއިކޮރްޕ

ާނުބ ްށަމަކޭވެލެބ ްށަމަކީނަރުކ ްތަކްއަސަމ ްނީރްޓްސިނިމެއ ްނެގެވްނޭދްތަކްއަސަމެއ ްށަކަތާރަފިކަވ

14

،ިއާށަމަކ

ާވިއަފިމިނ

.ަލަސްއަމ

ްށަފާލިޚ ާދިއާވަގ ެގީރްޓްސިނިމ ްޓްނަމަރަޔަވްނެއ ްއެހަގ ާގްއިދ ުޑޮބ ިރުހ ިއަގީތަމިރުކ ެގ ާޔިކ "ްނީރްގްޓިއަލ" ޫދްނަމިހ.އއ

ްމީހާރްބިއ ްލަރެނެޖ ރަޓްކެރިޑ ެގީރްޓްސިނިމ ްޓްނަމަރަޔަވްނެއ ،ުރިއާދްނުމަރުކ ްތަކްއަސަމ ްނަލާޑނަކ ްނުލިސްނުއަކ

ޫދްނަމިހ

ްށަލިސްނުއަކ ްށަމުޑނެކްސަގ ިއަލުނ ާލަބ ުދްއަހަރަސ ިރުހ ްސަގެއ ެނުބ ްށަމަކެނާވުދެތ ްސަބ ެގްލިސްނުއަކ ްމީއަނ

.ަލަސްއަމ

ާނުބ ްށަމަކ ާދްނުމެދ ްނުލުރާބްއެއ

6

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

14

15

16


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ެގުމުޓްއެހެލެބ ީޓިރުއިކެސ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ުނަފްނޮދ.ބ

/ާސޫމ ުދީރަފ ުދަމްޙައ

ެގާދްއާމ ަނަވ

ްށަމުއިދްނެގ

9

،ިއާހީފޮއ ުޅޮތައ.ބ ްނުތޮގ ޭހެބާތަކްއަސަމ

ެގުމުވްސަބްއެއ ާވިއަފެވ ުދެމެދ ާއުގނިރުމ ،ުނަފްނޮދ.ބ

ްށަޔިރުކ ްނެގިއަޅަހަށުހ ްށަތަޢީރަޝ ަލަސްއަމިމ ްނުށަދ

،ުނަފްނޮދ.ބ /ާސޫމ ުދީރަފ ުދަމްޙައ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމިމ ިއަގުމަކަންނެފ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުނިދ ުބާވަޖ ްށައުގނިރުމ

ްނުތޮގ ޭހެބާމުނިދ ާސިއަފ ޭހެޖްނެބިލ ްށަޓްނަމްވޫމ ިދްނެހެރ ުށަރާބ.އހ

ްނުޓޯކ ްޓޭރްޓްސިޖެމ ުށަރާބ ްށަޗްއަމ ެގާރާދިއ ްލިސްނުއަކ ުށަރާބ

ްށަޔިރުކ ްނެގިއަޅަހަށުހ ްށަޓޯކ ްށަމުރުކްޒީފްނަތ ްމުކުހ ާވިއަފްށޮކ

.ެވެއީމްނިނ

ްށަމުނިދ ުބާވަޖ ްށަތާރަފ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ ްށަމުއިދްނެގ

،ީތާވްށަކައަލަސްއަމ ާދްނުމަލަބ ްނުޓޯކިއަހ ުރާހިމ ީކައަލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމިމ ްނުނަޝިމޮކިމ

2011

ީރައުނެޖ

31

ްށަތަދްއުމ ެގުހަވުދ ުރަހައ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްނުހީފޮއ ުޅޮތައ.ބ ްނުތޮގ ޭހެބާތަކްއަސަމ ެގުމުޓްއެހެލެބ ީޓިރުއިކެސ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ުނަފްނޮދ.ބ

10

ިއަގުމުވްސަބްއެއ ާވިއަފެވ ުކެއާއުގނިރުމ ،ުނަފްނޮދ.ބ /ާސޫމ ުދީރަފ

ުދަމްޙައ ިއަގ

،ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފެވްސަބްއެއ ްށަމަކ ިރުކުލާވަޙ ްއަތްއަތްނަކ ެގުމުޓްއެހެލެބ ީޓިރުއިކެސ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކެއ

ްނެގިށެފ ްނިއ

ްނުލައ ުރަހައ ަނަވ

2011

2012

ރަބްމެސިޑ

31

ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ުނަފްނޮދ

ްސީނަވުނ ްސެވުރަހައ

01

ްށަމުވްސަބްއެއެއ

ިއަގުމުގްނެއެއ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާވުނޮފ ްއެއްސިޓޯނ ާގްނައ ްށަމުލާޓްއުހ ްނުރުކްތަކްއަސަމެއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފެޔިލ ްސެވްށަމަކ ާރުކުތްސަގ ްށަމުލާވުޅުހ ުތަސުރުފެއ

ްއަތިތަދ ިވާމިދ ްށަކަތެގުނީޖްނިއ ެގުކަތުޅޮތައ ،ްނެގިޅުގ ާމުވުޑޮބުގައ ެގުލެތ ިއަގުރާޒާބ ެގޭޔިނުދ ުރަހައ ަނަވ

07

2005

ްށަޓްނުއަކެއ ެގްނުތިޔްއަތ ުށަރާބ ްށަމުނިދ ްށަކަތްތާރަފ ޭދްޓްނަރަކ ުށަރާބ.އހ ްނުރާކުރަސ ،ިއަކަޓްށަމުރުކުލްއަހ

ާވިއަފީދްށޮކާމަޖ ްނީރަޜެރްޓ ްޑްނެއ ްސްނޭނިފ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ިއަގ

2006

ރަބްމ ެޓްޕ ެސ

21 ،ިއާއ2005

ރަބްމެސިޑ

،ިއާއީޓިމޮކ.ކރ ުށަރާބ ީރުކ ިދެއ ްށަމުދޯހ ާސިއަފ ޭހެޖްނެބިލ ްށައާޔްއިއްމަޖ ްޓްނަމްވޫމ ިދްނެހެރ ުށަރާބ ްނިއެރެތ ެގާސިއަފ

20

ިއަގ

2011

ރަބްމެސިޑ

07

،ްސެވަމަނ

،ިއާށަމަކ ާވުނިއަފިބިލ

ާސިއަފ ްސެވިދައ ްނުތަކްއަސަމ ްނިރުކ ްނިރެވ ެގުށަރާބ

،ިއާށަމަކ ާވިއަފެރެނ ުރުމައ ްށަޗްއަމ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ުށަރާބ ްށަމުރުކުލާވަޙ ާއާޔްއިއްމަޖެއ ާސިއަފެއ ިއަގޭރެތ ްސަވުދ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވުނިއަފްށޮކުލަމައ ްނިއާރާދިއ

ެގްލިސްނުއަކ ުށަރާބ ްށަތޮގްއެއ ާރުމައެއ ްސެވްނެދްނެހެޖ ާނަތާހިމ ިދައ

ިތެކަތ ުރަވިއަބ ްއަތެއ ާގަނުނ ްނިއަސުޙ

ުދަމްނަޙުމ ޭގުރާހަބ ،ުރިއިހެބ ްނުޓޯކ ުރަފިއަނ ާދުމ ަކިރަތ ެގޭގުރާހަބ /ުރަފިއަނ.ޅ

ާވިއަފާމްނިނ ްނުޓޯކ ުރަފިއަނ.ޅ ަލަސްއަމ ެގިއަކިރަތ ާކްއަދުނ ްސެވްއެޓްސިލ ެގީތެކަތ ިގެނ ،ިއަހަޖ ިއަގުމަނ ެގާނޭއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކާވިއަފާޅަހަށުހ ްސެވްށަޓޯކިއަހ ްށަމުރުކ ްފާނުއިތްސިއ ަލަސްއަމިމ ިދައ ،ިއާށަމަކ

7

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

17

18

19


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ ިދައ ،ިއާންނުމުތެނ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވޭލެބ ަލަސްއަމިމ

ްނެވެރުކުފާސ ުތާމޫލުޢަމ ުރުތިއ ޭޅުގާއަލަސްއަމ ްނުމުތެނ ްނެގނެއ ްތާރަފ

ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވޭލެބ ަލަސްއަމ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ ްނުމުތެނ

ިއަގުމުޔިލ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ

ްނުމުތެނ ްނެގނެއ ްތާރަފ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ ިދައ ،ިއާއީތާވުނިއަފާނަމިހ

ަލަސްއަމިމ ްނުމުތެނ ްނެވެރުކުފާސ ުތާމޫލުޢަމ ުރުތިއ ޭޅުގާއަލަސްއަމ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ

ަދަފެއ ިއާއީތާވުނ ްށަނަތްނަތ ޭދ ްތަމުދިޚ ުމްއާޢ ީކަކަތްލެޓޮހ ،ާކަތްޓޯސިރ

ަލަސްއަމިމ ،ީތޭހެޖުނ ްނަރުކ ީރްޓްސިޖަރ ްޓްނަރަކ ިއަގުނަތްނަތ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ

ަދަފެއ ިއާއީތާވުނ ްށަނަތްނަތ ޭދ ްތަމުދިޚ ުމްއާޢ ީކަކަތްލެޓޮހ

،ާކަތްޓޯސިރ

ުދެމާއަލަސްއަމ ،ީތޭހެޖުނ ްނަރުކ ީރްޓްސިޖަރ ްޓްނަރަކ ިއަގުނަތްނަތ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ ،ްނުމުތެންނެޅެއ ްއެޅަވަޔިފ

ިއަފާނަމިހ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވޭލެބ ަލަސްއަމ ިއަގުމޯފ ިޅެހަށުހ ާވުކަޝ

ްށަކަޔަބ ްނެގްށޮކްނުނޭބ ްޒޫފުނ ެގުމާގަމ ީނަވިއަފްށޮކ ްނަކިމ ،ިއާންނުމުތެނ

،ީތޭވެލެބުނ

ްށަމަކްއެމަކ ާވިއަފްށޮކ ްށަތޮގ ޭބިލ ާފްނަމ ،ިއާއާދިއަފ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ

ަލަސްއަމިމ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ީކަންނުފަޒްއަވުމ ޭޅުއ ިއަގުކަތާފީޒަވ ްއެއަބ

ެގުނަޝްކެސ ްޒާއެފެއ ްޓޭރަޕޯކ ެގްޑެޓިމިލ ީނެޕްމޮކ ްކިރްޓްކެލިއ ްޓޭޓްސ

ެމްނޮކ ްސެވުރިއޭގނޭނ ްނަރުކ ްއެތަކްއަސަމ ްށަންނުފަޒްއަވުމެއ ،ިއާށަމަކ ްއެކަތްނުފަޒްއަވުމ ާވުންނެގީށަކެއ ްށަކަތާފީޒަވެއ

ޭނެމިހ ރަލިސްނުއަކ ެގުރޭއ ިއަގުޓްސިލ ެގްނުހީމ ަޔިދ

ްށަތާރަފ ިގެނ ްތަކްއަސަމިމ ،ިއާށަމަކ ްނުހީމ

ްށައީރްޓްސިނިމ

03

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކާދްނުމެދ ްއެއަރާސުމ ުޑޮބ ްށަރަވ ުކަހަމ

ްށަމުރުކުފާސ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ ްނިރުކ ްނުހީފޮއ ުށަވާމ.ލ

ެގްއެއާލިޢާއ ްއެއ ީނަވިއަފާޅަހަށުހ ުގައ ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއިމ ،ިއާށަމަކ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ޭވެރުކަގަހާފ ްނަކާވިއަފާދަހ ްނުވްސަބްއެއ ްށަތޮގާވާފްނަމ

ްމަޒިރޫޓ ުތާމޫލުޢަމ ަމަހިރުފ ޭހެބާނީޖްނިއ ާޓްއަހަބ ިއަކަޓްށަމުނިދ ްތަމުދިޚ ެގުޓްނަރަކ ިއަގުކަތްޓޯސިރ

ްސްވިޑްލޯމ ްއެތާމޫލުޢަމ ްސެވްއެއ ޭހެބާނީޖްނިއެއ ްނިއރަޗްލަކ ްޑްނެއ ްސްޓާއ ،ްމަޒިރޫޓ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ،ްނުމުޅެހަށުހ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކާދްނުމެދ ަދްއުހ ްށަމުނިދ ްތަމުދިޚ ެގުޓްނަރަކ ،ިއަޅާނަށުހ ްށައީޓިރޯތޮއ ީޖރަނެއ

ީރްޓްސިނިމ ،ްސީނަރުކުނ ީރްޓްސިޖަރ

ިއަގީޓިރޯތޮއ ީޖރަނެއ ްސްވިޑްލޯމ ްމަޓްސިސ ރަވަޕ ެގުޓޯސިރ ްޑްނެލިއައ ާމޫޑނަކ.ކ

،1.2

ެގުދިއާވަގ ެގޭއ.ީއ.ްމެއ ީނަވިއަފީދ ްސްނަސިއަލ ގްނިޓޭރަޕޮއ ެގުޓޯސިރެއ ްނިއރަޗްލަކ ްޑްނެއ ްސްޓާއ ،ްމަޒިރޫޓ ްފޮއ

ިއަގުމުނޭބ

ެގުމުނިދިއަދޯހ ާދިއަފ ްޒިއާޖާނ ްށަކަތްތާރަފ ޭބިތ ްނަރުކ ްނަކެއ ިއަގީރްޓްސިނިމެއ ،ްށަފާލިޚ ާއާދްއާމ

13

،9

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ

ްނެގްށޮކްނުނޭބ ްނުފަޒްއަވުމ ާޗްއެކަތ ެގާރާދިއެއ ،ީނަވިއަފާޑނަކ ްނުރާތަފ ެގލިސްނުއަކ ީޓިސ ،ްއެހަގ ިރުހިއަގ ގްނިރާނ.އމ

ިއަބ ާވްށަޗްއަމުގަމ ްނުހަގެއ ިނަކެއަމަހ ީނަޑނަކ ުރިއާޑނަކ ްނުތާރަފ ެގްލިސްނުއަކ ީޓިސ ްއަތްސަގ ަދަފިމ ،ިއާށަމަކ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކާވިއަފާޑނަކ ްސެވިއަބ ާވިއަފެދަވ ްށަޗްއޯގެއ ްނުހަގ ިރުހިއަގ ގްނިރާނ.އމ ،ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ

8

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

20

21

22

23

24


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވޭލެބ ަލަސްއަމ ިއަގުމުޔިލ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ

ީނަވިއަގުކަތރަނެބ ިރުހިއަފާމަދ ިއަގީތަމުގަމ ުރާހިމ ،ިއާއީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ

ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ ީތާވްށަމަކްއެކަތުރާއިޝ ެގްލިސްނުއަކ ީޓިސޭލާމ

.ެވެއީމްނިނ

،ީތޭވެލެބުނ ްށަމަކ ާވިއަފާގނިހ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ

،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެމަކ ަދަފާވްނެގިވެލުކެއ ްނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ

ާވުކަޝ ިދައ ،ިއާމަކްތެނ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވޭލެބ ްއެއަލަސްއަމ ެގުނަޝްޕަރޮކ

ީއާނިޖ ީކަކަތްއަތްނަކ ްނެހެއ ާވިއަފްށޮކްނާޔަބ ިއަގްމޯފ ިޅެހަށުހ

ީރައުރްބެފ

12

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްއެޕަކިޕ ެގްލިސްނުއަކ ީޓިސ ޭލާމ ިއަގުތަކްއަސަމ ެގުމުމެދ ްއަތރަނެބ ެގ ީޕ.ީޑ.ްމެއ ިއަގުކަތުގަމ ިކެއ ެގޭލާމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފްށޮކްނުނޭބ ިއަގ

2012

ްނުހީފޮއ ީނެޅުއ ިއަގީޑަގީމްސަރ ިއަގްއެތޮގުމްނާޢ ްނުހީމެދ ާކަރަބްމެމ ެގްލިސްނުއަކ ،ިއާއްސީއަރ ެގްލިސްނުއަކ ީލައީފ.ފ

ާޔިރެވުރާދާމްނިޒ ެގާރާދިއެއ ިއަގްއެރަވްސަވުދ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާދ ްސެވްށަރޭބ ްނުށަރ ިއަގުމަކްނަކ ަލްއިމައ

ުރަހަފ ްއެއަބ ،ިއާށަމަކ ިއަގުރޭބ

ްތޮއ ިޑނަދުޅަތ ެގާރާދިއެއ ިއަގުތައ ެގްއެރަބްމެމ ެގްލިސްނުއަކ ީލައީފ.ފ

ާޔިރެވުރާދާމްނިޒ ،ުހަފްށަމުވުޅުހ ާރާދިއެއ ިއަވްއަލ ުރަބްމެމެއ ،ުކައެރްއެއ ްނެގެވްނުނޭބ ްނަރުކ ްއެތަކްއަސަމ ެގުޓެޖަބ

ީޕޮކޯޓޮފ ްއެކަތުޑނަގ ުރަވިއަބ

ްށަރަވ ީރުހ ާނޭއ ުރޭއ ،ިއާށަމަކ ްނެގިއަދްއަވ ުކަހީމ ްށައެރެތާރާދިއ ީރުހ ުރަބްމެމެއ ،ުރިއަޔިދ

ްނެގިއަވުޅުހ ްޕޮޓްޕެލ ިރުހިއަގުޒޭމ ެގާޔިރެވުރާދާމްނިޒ ީރުހ ާހީމ ުނުޅުއ ްނެގިއަދްއަވ ްށައާރާދިއެއ ާނޭއ ،ިއާށަމަކ ްނަގަނ

ްށަމަކީއަޔިދ

ްށައެގ ޭރެއ ްށޮކުންތަކްއަސަމ ެގާނޭއ ްނެގިބިލުނ ިޑނޮގ ެގާޔިރެވުރާދާމްނިޒ ،ިއާށަމަކ ްނެގެދނީށިއ ިއަގީޑނޮގެއ

ާމުރުކުރަޔްއަހ ީޒާގ ްސިއ ެގުޓޯކ ްލަނިމިރްކ ިއަގޭރެތ ެގުހަމީރައުނެޖ ެގުރަހައ ަނަވ

2012

.ަލަސްއަމ ާނުބ

ްނިއަފިސ ެގޭޖްއާރިހެވިދ

ެގުކަތާރަހާޒުމ ަޔިދްނުމަގްނިހ ުކައެރ ެމްނޮކ ްށޮކާލިސްލިސ ިއަގުދްއަހަރަސ ޭއ.ްމެއ.ްމެއ ްނުކަތްތާރަފ ުޅޮކިދިއ ،ްނެގިޅުގ

9

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

25

26

27

28


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ްނުނަޝިމޮކިމ ީކަމުލެބ ްއަތަލަސްއަމ ަދަފެއ ްނުމަކްއެކަތަލަސްއަމ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ ،ީތާވުންށަކަމަކ

ޭނެމިހ ިއަގުޓޭޑްނެމ

ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވޭލެބ ަލަސްއަމ ،ިއަގުމޯފ ިޅެހަށުހ ާވުކަޝ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ ،ީތާވުނިއަފިނެމިހ

ަލަސްއަމިމ ިދައ ،ިއާއީތާވުނާމިދ ުތާމޫލުޢަމ ާވިއަގުމޯފ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ

ުތާމޫލުޢަމ ުރުތިއ ޭޅުގާއަލަސްއަމިމ

،ްނުމުތެނ

ްނެގނެއ ްތާރަފ ިޅެހަށުހ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ ،ްނުމުތެނ

ްނެވެރުކުފާސ

ްށަމަކްނުތޮގ ެގުމުނިދުތަވްޝިރ ،ީނަވިއަފާގްނިހ ްތާކަރަހ ާނުބ ިއަގާވުކަޝިމ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްނެމޭލަކ" ްށޮކްތަބްސިނ ްށައާސަސްއަޢުމ ެގްނުހުލުފ ިއާންނިއަފިސ ްމޫޔްއަޤްލުދްބަޢ ުނީމާޔ

،ިއަގްއެއާރަހާޒުމ ްނިއެރެތ

ްތޮގ ްނެމަންނަމިތ ްށަކަހީމ ްތުކިނ ްށައާރަހާޒުމ ެވުންނަމަޔިކ ްށަކަތުރުމައެއ ިދައ !ޭށާވުނ ްނަމަޔިކ ްށަކަތުރުމައ ީނޫނާޤުރިއަޢިތ

ިބިތ ިއަގީށޮކ ާލަކްއުތުޅަކ ީއަޔިދ ްނެގިނެފ ްނުހަފްސަވުދ ަކްއެއަހ ެގޭއ

،ިއާށަމަކަޔިދ ްނެގިވިއ ުޑައ ިނުބ "ޭމަނޭދާދަހ

ުރަޒްނަމ ަޔިދްނުމަވޮގ ްށައާފުއިތްސިއ ްނުމަރުކ ާރަހާޒުމ ެމުކުނ ްށަޗްއަމުގަމ ެބިތިއަގުމޯފިނުޔ ީރަޓިލިމ ްސެވްނިއަފިސ

ްނެގިލްއެގ ްއެގްއަހ ެގްނުތިޔްއަރ ީތާވިއަފިކިވ

ުރާބީޢާފިދ ްށަމުލާވޮގ ަދަފިމ ިލާވޮގ ުނީމާޔ ުދްބަޢ ްނުމަކްނެހެއ ،ިއާށަމަކ

،ިއަގްއެއާސްލަޖ

ިވްއޭބ ިއަގުޗީބ ްލަޝިފިޓާއ ްނުތާރަފ ެގ ްމެއ.ީޕ.ީޕ ިއަގ

2012

ީރައުރްބެފ

12

،ިއާށަމަކ ާވިއަފްސޮގ

.ަލަސްއަމ

ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފެނުބ ާނޭއ ްށަމަކ ުރީޞަނ ުރަމުޢ ީރުހ ްނަރުކ ްޑްނާމޮކ (ިއަގާރަހާޒުމ) ިއަގުނަތެއ

ިއާމުތަގ ިތެކަތ ްށޮކުންސާފ ްނުލިސްނުއަކ ،ްނުހީމެދ ާކަރަބްމެމ ެގްލިސްނުއަކ ެއ ިއާއްސީއަރ ެގްލިސްނުއަކ ީށުފަރޯހ.އހ

ާކަޔަބ ިތެންއެމުރުކ ްއެނާލުޢިއ ްސެވްއެއ ،ްނެގެވިރެވިއަބ ްނުހީމެދ ެއ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަރުކ ްއަތްނަކ

ަދަފްނުދޯހ ްތަމުދިޚ

ްތަކްއަސަމ ެގުމުއަނެގ ްއެކަތުލަދަބ ްށަތާރާމިޢ ިއަލާޅަތ ްއަތުރާފ ްއެއަބ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ީށުފަރޯހ ްނެގްށޮކުލާވަޙ

ެއ ުހަމ ރަބްމެސިޑ ެގުރަހައ ަނަވ

2011

ީނަވ ުފަޒްއަވުމ ޭޅުއ ިއަގުކަތްނަކ

. ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާދްނުމަރުކ ްސެވުރާހިމ

ޭހެބާއާސިއަފ ެގުޒަކުރަމ ީޙްއިޞ ީށުފަނަމެގ.އގ

ްނުހަފ ްސެވަމަނ ިގެނ ާސިއަފ ެއ ާނޭއ ،ިއާށަމަކ ިއަފްށޮކްނުނޭބ ިއަގަނ ަރާސުމ ާވްނެބިލ ްށަކަހުރަނ ާޔީޑްނިއ ެގުޒަކުރަމ

(ަރާސުމ ެގުހަމ ްޓްސަގޯއ) ަރާސުމ ެގާނޭއ ްށަހުރަނ

ާޔީޑްނިއ ީނަވ ްނުޒަކުރަމ ީޙްއިޞ ުހަމ ީރައުނެޖ ެގުރަހައ ަނަވ

ެގުމަކ ްނިދްނުލްއެގ ްށޮކޯރ ްނަތްނަތ ިއަގުކަތްނުހެޖުނަމަހ ިގްނިހ ިއަގޫޑްއައ

ޭރެގުހަވުދަދުބ ީވ

2012

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ިއަފީދ

2012

ީރައުރްބެފ

08

10

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

29

30

31


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ްނުތޮގ ެގުމުރުކްނުސްއެޖ ،ިއާތާމާލަމ ީއެއ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ

،ިއާއީތޭވެލެބުނ

ަލަސްއަމިމ ،ީތޭވެލެބ ްށަމަކްއެމަކާވިއަފްށޮކ

ުޅަގނަރ ީކަޑނަގްނިމ ާވިއަފާޅައަޑނަކ ްނޭދ ްސްކރާމ ިއަގުނަޝޭއުލެވިއ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމިމ ،ީތާވްށަކަޑނަގްނިމ

.ެވެއީވެންނެދ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ ަލަސްއަމިމ

ަލަސްއަމިމ ިދައ ،ިއާއީތާވުނިއަފާނަމިހ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވޭލެބ ަލަސްއަމ

ުތާމޫލުޢަމ ުރުތިއ ޭޅުގާއަލަސްއަމ ،ްނުމުތެނ ްނެގނެއ ްތާރަފ ިޅެހަށުހ

ަލަސްއަމިމ ްނުމުތެންނެޅެއ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމ ްނުމުތެނ ްނެދޯހ

. ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ

2012

ީރައުރްބެފ

12

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

،ްނެގިޅުގ ާމުރުކުރަޔްއަހ ުރަބްމެމ ެގާރިއާދ ުދެމ ޫދަތިހ ެގުހީލިޖަމ ެގްނުތިޔްއަރ ްނުހުލުފ

ްށޮކަދަގުޑައ ިދެއްށަމުރުކޫދ ާނޭއ ެވްއެއ ްނުރަޓޯޕަސ ެގީޕީޑްމެއ ިއަގީރިއަކ ާރާދިއ ެގުހީލިޖަމ ުޅޮކާރިއ

،ިއަގުތަމުހުތ

ެގުހަވުދަތްއީދާއ ީވ

ިއަގީތަމްނިބ ްއެކަތުޓޫނ ުރަލޮޑ ިއާއ ާޔިފުރ ީބިތ ްނުހީމ ްއެއަބ ިއަގީރިއަކ ާރާދިއ ެގުހީލިޖަމ ުރިއަޔިދ ްނުމަރުކ ާރަހާޒުމ

.ަލަސްއަމ

ާނުބ ްށަމަކ ަޔިދްނެގ ްނުމަނުބ ްށަމަކ "ްއެޗްއެއ ޭދ ްށަންނުހުލުފ"

ެއ ްނެގެވްނުނޭބ ްނަދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދިއަޓްއަހަލަބ ްށަހަވުދ ުރަހައްއެއ ީޓިރުއިކެސ

ުތާމޫލުޢަމ ިވްއޭބ ިއަގ ީރައުރްބެފ

ްށަމަކ ާވިއަފެނުބ ްށަމަކ ްސްކާމ

:ުރަބްނަނ

07

90

ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ ުރަބްނަނ

ްށަގައ ިދައ ،ްސްކާމ

10

16

ާވިއަފްށޮކ ިއަގ

ީކައ ާސިއަފެއ

ްނެގިއަޓްއަހަބ

ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ީލެވަޑަމ.ދގ

2012

ީރައުރްބެފ

01

ްނިއާރާދިއ

ްށަލަސޯޕޮރްޕ ާޅަހަށުހ ،ީނޭވެދ ްސްކާމ ިއަގުމުވުލަދްއަބ ްނިދ

.ަލަސްއަމ ާނުބ

ިރުކ ްނިއާރާދިއެއ ްށަމުދޯހ ުކަހީމ ްށަމާގަމ ެގްއެރަސިފޮއ ްޓްކެޖޮރްޕ ްށައާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ޫދީމާޏްނަހ.ދއ

ްނަނ ެގުތާރަފެދ ުނުވޮހ ްށަމާގަމެއ ްނިއެރެތ ެގުކަތްތާރަފ ިޅެހަށުހ ،ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ ( 2011

ރަބްމެވޮނ

21)

50/

2011

ޫދީމާޏްނަހ ެނުބ ްށަމަކ ާވުންނުނޭބ ާފީޒަވެއ ުކަކެއ ްނިއެރެތ ެގޭއ ،ްށޮކިނަވިއަފާވުނޮފ ްށަނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ

ްލިވިސ ްށަމުނިދިއަސްއަޖަމަހ ާފީޒަވ ްނިއެރެތެގޭއ ،ްނުމަކްނެހެއ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާވުނޮފ ީޓިސ

ްށައާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ

،ިއާށަމަކ ްއެތާރަފ ާވުނަމަހ ްއެތުރަޝ ްސެވްއެއ ާނުބ ިއަގުނާލުޢިއެއ ީކައާޔިރާމ ްމަޔިރަމ ާވިއަފިދެއ ިއަގުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ

ެއ ( 2012)

ުރަހައިމ" ،ީނަވ ިއަގްއެނާލުޢިއ ާވިއަފެރެނ ިއަގ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްއެއިރަދ

ެގުދަމަސްއުދްބަޢ ާސޫމ ުބީތަކަޑުކ ީކައާނޭއ ިދައ

2012

ްނުލޫކްސ ީރްޕ ްނީދްއުޖާރިސ ޫދަނޮފ.ލ

ްށަތޮގިމ ،ިއާށަމަކ "ެނާންނުހ ްނެބިލ ުރާހިމ ްނިއަރާހިފ 'ްޓްނިއޮޕ ްލަކޯފ' ްއަތްތޮފ ްޓޯޕިރ ެގްނުރަވިރަދ ިދްއެވްށަލައ ްށަލޫކްސ

ާވިރެވުޤުއަޝ ްށަމަކެއ ީނަވ ިއަފްށޮކ ްނަކެއ ،ުރިއިސްއެޖަމަހ ްށަތޮގޭބިލ ްއަތްތޮފ ްޓޯޕިރ ްށޮކިރެވުދެމ ަރާހިފ

ްޗާމ

7

'ްޓްނިއޮޕ ްލަކޯފ'

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްށޮކުނ ްއެނާލުޢިއ ްސެވްއެއ ްށަމުލެބ ޯތިރުހ ްއެތާރަފްނެހެއ

11

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

32

33

34


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ިދެއ ްނާވުލަދަބ

،ިއަގުމުރުކުލަދަބ ްށަޓޯކ ްއެނައ ްނުޓޯކްއެއ ްނުޓޭރްޓްސިޖެމ

ްސުހ ،ިއަލަބ ޯތްތޮއ ްއެމާޤަމ ްސުހ ިއަގުޓޯކ ްޓޭރްޓްސިޖެމ ާޅަހަށުހ

ިދެއ ްނާވުލަދަބ ،ިއާށަޓޯކ ިވެންނުހ ްޓޭރްޓްސިޖެމ ،ަމަންތޮއ ްއެމާޤަމ

،ިއާށައީދާބާއ ެގުށަރެދެއ ،ިއާދަދަޢ ެގުކަތަލަސްއަމ ޭޅެހަށުހ ްށަޓޯކ ާޅަހަށުހ

ްޓޯކެދެއ ،ިއާށަދަދަޢ ިވެބްއިތ

ްނުޓޭރްޓްސިޖެމ ިއަގުކަތުޓޯކ ެގުށަރެދެއ

،ިއާށަދަދަޢ ިވެބްއިތ ްނުޓޭރްޓްސިޖެމ ިއަގާރިއާދ ްލަޝިޑުޖ ޭނެމިހ

،ުހަފްށަމުރުކްތަޔާޢިރ ްށަކަތުބަބަސ ާވިއަފާޅަހަށުހ ިދެއ ްނާވުލަދަބ

ުދނިހަންނެފ ްށަނަޝިމޮކ ްށަމަކްތޮގ ުޅަގނަރ ެމްނެއ ީއެއ ްނުރުކުލަދަބ

،ިއާށަމަކ ީނަދްނެގ ްނުމަމްނިނ ްއެތޮގ

ުދެމާމުރުކުލަދަބ ްނުޓޭރްޓްސިޖެމ

ްށަކަޓޯކްއެއ ްނުޓޭރްޓްސިޖެމ ަނިގ ެރުވްށަކަޓޭރްޓްސިޖެމ ްއެއ ިދައ

ްށަޗްއަމ ެގުކަތްއަތްނަކ ަޔިދެވްސިއ ،ިއަގުތަލާހ ޭދެއ ްނާވުލަދަބ

ިދެއ ްށަމުވުލަދަބ ،ަމަނަންނެފ ްށަމުރުކުލަދަބ ުހަފްށަމުރުކްތަޔާޢިރ

ުހަފްށަމުލުތައުރުގ ިއަގުދެމ ެގްނުޓޭރްޓްސިޖެމ

ާހިރުހ ާވިއަފާޅަހަށުހ

ްށަމަކީނަދްނެގ ްނުމެދްށޮކުލަދަބ ްއެތާރަފ ޭވޮހ ްނުތައުރުގ

ްނުޓޭރްޓްސިޖެމ ްށަޓޯކ ްއެނައ ްނުޓޯކްއެއ ،ީތާވިއަފްށޮކްނާޔަބ

ުދެމާއަލަސްއަމިމ ،ީތޭހެޖުންނަރުކ ްއެނާލުޢިއ ްނެހެމްނޮކ ،ިއަގުމުރުކުލަދަބ

.ެވެއީމްނިނ

ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ

ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ،ިއާއޯއ.ޭއ.ްފެއ ްނެގިބިލ ީހެއ ެގުރާކުރަސ ެގުނާޕަޖ

ާދްނުމަގްނިހ ިއަގޫދްއަގ.ދގ ްނެގިޅުގ ާއރަޗްލަކިރްގެއ ްޑްނެއ ްޒީރަޝިފ

ަލައުޅޮއ ާވިއަފިހެޖަމަހ ްނަޅައ ިއަގޫދްއަގ ްނުށަދ

ެގުޓްކެޖޮރްޕ ާޓްފަރ

ިރުކިކަވ ްނިއާފީޒަވެއ

8538

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ުރަބްނަނ ުރަތްފަދ /ުދަމްނަޙުމ ުރޫފަޣްލުދްބަޢ ިއަގުމަކ ްޓޭރްޓްސިޖެމ ރައިނީސ ެގުޓޯކ ީޅުގ.ކ

،ްށޮކުނ ްއެނާލުޢިއ ްސެވްއެއ ުރާހިމ ްސެވަމަނ ްނެހެއ ،ިއާށަމަކ ްށޮކްސުހ ީތޮއ ުމާޤަމ ެއ ެގުޓޯކ ީޅުގ ްނެގިށެފ ްނުބާސިހ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފިބިލ ުތާމޫލުޢަމ ެގުމަކ ިފިއަސްއަޖަމަހ ްށަމާޤަމެއ ުކަޓޭރްޓްސިޖެމ

ިރުހ ިއަގީށުފްނެފ.ދއ

ާދްނުމަގްނިހ ިއަގޫދްއަގ ،ްނެގިޅުގ ާއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ޫދްއަގ.ދގ ،ިއާއޯއ.ޭއ.ްފެއ ްނެގިބިލ ީހެއ ެގުރާކުރަސ ެގުނާޕަޖ

ިރުކ ްށަމުދޯހ

ްއެތާރަފ ެނޭދްށޮކ ްތަކްއަސަމ ެގުމުރުކްތާރާމިޢ ްއެއީރްޓްކެފ ަލައުޅޮއ ިއަގޫދްއަގ ްނުށަދ ެގުޓްކެޖޮރްޕ ާޓްފަރ

ްށަމުނިދްށޮކ ްތަކްއަސަމެއ ްށޮކޮޔެހ ުގައ ެމްނެއ ްނިއެރެތ ެގުކަތްތާރަފ ިޅެހަށުހ ިދެއ ްށަތަކްއަސަމެއ ،ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ

12

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

35

36


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ްތަކްއަސަމެއ ،ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ ިރުކ ްށަމުދޯހ ްއެތާރަފ ްށަމުދެހ ީރްޓްކެފ

ެގާފަލ ާވިއަފީދ ްނުޝިމޮކިމ ީނަދްނެގ ްށަޔިރުކ ްނެގްށޮކުލާވަޙ

،ީތާވްށަމަކްނުދިއާވަގ ީނަދްނުމަރުކ ްތަކްއަސަމިމ ،ިއާއީތާވްށަމަކްނިތަމ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ

ީނަވިއަފާމްނިނ ްށަމުޅެއ ްއެޑނަދ ްސަޕާޕިޓްލަމ ިއަގީރަވްއުޑަމ.ރ

ިޅެހަށުހ

ަލަސްއަމ ްށަމަކްނެގިއަމްނިނ ްނުރަބްމެމ

ެގްލިސްނުއަކެއ

ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ ،ިއާއީތާވިއަފެނުބ ްނުތާރަފ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމ ްނުމުތެނ ިއަފްށޮކްނާޔަބ

ްނުނަޝިމޮކިމ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

ްނަދްނެގ ްށަޔިރުކ ަލަސްއަމިމ ިދައ ،ިއާށަމަކ ްތެނ ްނެޅެއ ުޅަވަޔިފ

ްށަމުއިދްނެގ

ްށަޔިރުކ ްނެގިއަޅަހަށުހ ްށަޓޯކ ަލަސްއަމ ،ަމަންނުނޭބ

ްނުމުތެނ ިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ

.ެވެއީވެންނެދ ިއަގުތާރަފިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ

3

ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމިމ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ެރުވްށައަނޭއ ީނަވިއަފާމްނިނ ްނޭދ ްތަކްއަސަމެއ ،ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ެގުރަކޮބ ޫދްއަގ.ދގ /ުކިނަމިލަޢ ްމީހާރްބިއ ީޅެހަށުހ

ްށައުރާޒިނ ،ީރްޓްކިވ /ޫދްއަގ ަންނޮއ ްނުޅުގ ްނުތޮގީލިޢާއ ިއާރަޖޭނެމ ެގުޓްކެޖޮރްޕިމ ،ިޅެހަށުހ ްށޮކުޑޮބުގައ ާޔިފުރ

ްސަސޯސިރ ްނަމުއިހ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ުރަހައ ަނަވ

2011

ެގްލިސްނުއަކ ީރަވްއުޑަމ ،ްނިއ (ާޔިފުރ ަކްއަލްސަފ) .ރ500,000/-

ާހްއެއަކްއަލ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ

ިއަކަޓްށަމުރުކ ުތާމާރަމ ުޑނަދ ަޅޯބްޓުފ ީމްސަރ ެގީރަވްއުޑަމ.ރ

ާވިއަފީދ

ްށަށަރެއ ްނިއްސްޓޯޕްސ ްޑްނެއ ުތޫޔ

ްނެގެވިއަބްއެއ ްމީލްސަތ ްމީހާރްބިއ ިއާއުޢީފަރ ުދަމްޙައ ިއާއްމާހިޝ ްނިއަސުޙ ާވްށަމަކ ްނުރަބްމެމ ްނިތ ެގ .ީޕ.ީޑ.ްމެއ

ްނަޅައ ްއެޑނަދ ްސަޕާޕިޓްލަމ ްނިއާސިއަފެއ ްނެގިއަލާވުޅޮއ ްށަންނުތިޔްއަރ ިއާށަންނުރަބްމެމ

ްނޭޕްމެކ ްށަބާޚިތްނިއ ެގްލިސްނުއަކ ްނުތާރަފެއ ،ީނެޅުއ ްނަރުކްއަތްނަކ ްށަތޮގިމ ްނުރަބްމެމ

2012

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ީތާވިއަފެވުދުޢަވ ްނޭދިއަޅައ ްއެޑނަދ

ްޗާމ ްށަމަކާވިއަފްށޮކްލިޠާބ ްނިބ ެގުޓޫފަކައ

2500

3

ިބިތީކާބ ެގްލިސްނުއަކ

ިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާމްނިނ

ްސަޕާޕިޓްލަމ ިއަގީރަވްއުޑަމ ،ުރަވްސަވުދ ިއައްނުމަރުކ

ާވިއަފީދ ްނުށަރެއ ްށައާމީލުގައ ުތަޝިއައ ،ާލެދާމ /ޫދްއެޑޯހ.ދގ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފާގްނައ ްށައާނޭއ ިއަގ

ާވްނުނޭބ ްނަކްއިވ ިތެކަތ ،ީތާވްނުނޭބ ްނަގަނ ުނާމާސ ެގްއެދަދައަނިގ ްށަކޮޓްސ ެގީލިމެފ ްޑްނެއ ުތްލެހ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ

ުދަދަޢ ާވްނުނޭބ ިތެކަތ ،ިއަގްޓްސިލ ެގީތެކަތ ާވިއަފީދ

،ުރިއްނިދްށޮކުފާސ ުތާމޫލުޢަމ

2012

ްށަކަތްތާރަފ

ްނުމަކްނެހެއ ،ިއާށަމަކ ްތެނިއަފްށޮކްނާޔަބ ުރަތްއަވ ަތަވުނ ްއެޒިއަސ ެގުކަތްމަޓިއައ ްއެއަބ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ

ޭވެރުކާފަލ ްށަޑޮބްށަރަވ ްށަމަކްއެމަކ ާރުކ

ްނެގިއަލާވުޅޮއ ްނީރްޓްސިނިމ ެއ ިއަކަޓްށަމުނިދ ިއަދޯހ ްއެއާދިއަފ ްށަކަތާރަފިކަވ ީއިމ

ްޗާމ

14

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ

13

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

37

38

39


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ަލަސްއަމިމ ،ީތާވުނިއަފިބިލ ުތަމޫލުޢަމ ްށަރަވ ާވްނެގީށަކެއ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ

ީރޯޔިފ.ދގ ުދެމާއަލަސްއަމިމ ީތާވްށަކައަލަސްއަމ ީނަދަމ ،ީކައަލަސްއަމިމ

ްށަމުރުކްފާނުއިތްސިއ ަލަސްއަމ

،ަމަނޭހެޖުނަމަހްތިހ ުދެމާތޮގިމްނިނ ްނުޓޯކ

ިއަގުތާރަފ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ ްށަމުއިދްނެގ ްށަޔިރުކ ްނެގިއަޅަހަށުހ ްށަޓޯކ

ްލޫސުއ ާދްނުމަރުކ ްނަކިމ ްނުރާކުރަސ ެރުސްއީނުށެފ

.ެވެއީވެންނެދ

ްތަމުދިޚިމ ީއިމ

ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ،ީތޭނެމިހުނ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގުމަކިމ ީތާވްށަމަކ

.ެވެއީމްނިނ

ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ީކަކަތްއަތްނަކ ާވިއަފްށޮކްނާޔަބ ިއަގާވުކަޝ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމިމ ީތާވުންށަމަކ

،ްމިޒާޢ ާސޫމ ،ޭގޫދަޔިދ.ހ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ާވިއަގުމަކ ްއެއިރެވ ެގުރަޓްނެސ ްނަޝޭޓިލިބެހިރ ްޑްނެއ ީރަޝްނެޓިނެޕ ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕިޑ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކާވުރުކ ްތަކްއަސަމ ަލްއިމައ ެގާނޭއ ާވްއަލ ްނީދިއަގ ާދްނުމަރުކްޒީފްނަތ ްމުކުހ ިއަގުލަޖޭލާމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކިގނޭނ ްށަންނުހީމ ްނެހެއ ޭގެއ ީނަވިއަފީދ ްނިއަބިހ ްށަމީހާރްބިއ ާވްއަހ ެގޭގެއ ،ެގ

ްޒޯރްބިތ ީރޯޔިފ.ދގ

ޫދަތިހ.ސ ްނެގެވިލަބ ްށަޑޮބ ްށަރަވ ުބޫޔްއައ ުތްނިބ ާނައ ުތަޝިއާޢ ުޅުފިރަދ ެގްލިޒްނަމާނަހަރަފ.މ ،ްޖާރިސ ުބޫޔްއައ

ިއަގ

2012

ްޗާމ

28

ިއަގީސްނެޖަމިއ ުކެއާނަޝޭޑްނެމޮކިރ ެގުރަޓްކޮޑ ،ުހަފްށަމުރުކްޓިމްޑެއ ިއަގުލަޓިޕްސޮހ

ެގާނޭއ ްނުށަދ ެގިއަދްނަސާއ ީނަވިއަފެނުބ ްނުލަޓިޕްސޮހެއ

ެގުހުރަނެއ ްނިއ (ާޔިފުރ ްސާހްސީރިތ).ރ

30,000.00

ްލަނަޖީރ

،ުރިއަޔިދްނެގ

ްސެވުކަހުރަނ ުރިއަޔިދްނެގ ެލާމ ްނުގަމެގިއަވ

ާވިއަފާޅައަޑނަކ ްށަރަހައ

ަނަވ

2012

ްށަދަރަޚ ުރުތަދ ެގުޅުފިރަދ

ްނެވެދިއަސްއަޖަމަހ ުދަރަޚ ެގުރުތަދ ްށައަމްނަމ ެގުޅުފިރަދެއ ްނިއާސިއަފެއ ،ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ެނާޑނަކ ާސިއަފ ެގުރުތަދ

2

1/

2

ްށަޅުފިރަދ ީނޭވެރުކުދަރަޚ ްށަތޮގެއ

ްށައަމްނަމ ެގުޅުފިރަދ ަމަންނުތޮގ ާނުބ ުދިއާވަގ ެގިއަދްނަސާއ ،ިއާށަމަކްތެނ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފެނުބ ްނުލަޓިޕްސޮހެއ ްށަމަކ ްނެދްނަވުރަހައ

ެއ ްނެގެވްނުނޭބ ްނަދޯހ ްއެރަސިފޮއ ްވިޓޭރްޓްސިނިމްޑެއ ިއަކަޓްށަމުރުކްތަކްއަސަމ ްޓެޖަބ ެގުޓޯކ ްޓޭރްޓްސިޖެމ ޫދްނަލިނ.ފ

ޭނެމިހ ިއަގޭރެތެގުކަތްތާރަފ ީލިތަމިރުކ ްނެގިޅުގ ާކަނާލުޢިއ ިރުކ ިއަގުބާސިހ

2012

ާކަތްތާރަފ ީލިތަމިރުކ ްށައާފީޒަވ ިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފެރެނ ްށައާފީޒަވ ާނޭއ ިއަސްއަޖަމަހ

ީރައުރްބެފ ަތަވުނ ީރައުނެޖ ްނުޓޯކ

ާފީޒަވެއ ުރާހިމ ްށަކަތާރަފ

14

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

40

41

42

43


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ާވިއަފިހެޖަމަހ ްށަމުވްއޭބ ްނުތާރަފ ެގުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ

،ްށަތޮގްއެއ ާއާނޫމަނ ޭދްނުނަޝިމޮކެއ ،ްށަކައްސްނެރަފްނޮކ ީމާވުޤައްލަނިއަބ

ްނަދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދްށޮކްޓްނިރްޕ ްށޮކުރާޔްއަތ ްއެކަތްމަޓިއައ ްލަޝޯމޮރްޕ

ްލަސޯޕޮރްޕ

،ްނެގިޅުގ

ާނާލުޢިއ ިވްއެރުކ ްނުނަޝިމޮކެއ ްނެގެވްނުނޭބ

ިއަގުމުރުކްޓޭއުލެވިއ ްއަތްނުޔިލ ާވިއަފާޅަހަށުހ ްނުތާރަފ

ިޅެހަށުހ

ިދައ ،ިއާއީތޭވެރުކުނަގަހާފ ްނަކާވިއަފާގނިހ ްއެމަކްފާލިޚ ާދިއާވަގ

ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމިމ

،ީތޭވެލެބ ްށަމަކްށަޅަގނަރ ީނަވިއަފްށޮކްޓޭއުލެވިއ

02

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ީޓިސ ްނުހަބިހެވިދ ިއާންނުހަބ ިސޭރިގނިއ ިއާއޯތޭގނެއ ްނަރުކްތަކްއަސަމ ްނުރަޓުޔިޕްމޮކ ،ީނަވިއަފާލަބ ުރިއިރުކުއިވަޓްނިއ

ްސެވަމަންނެހެއ ،ިއާށަމަކާވުނ ިއަފާލަބ ޯތޭގނެއ ްއެމަކ ޭހެބާތަކްއަސަމ

ެގްޓެޖަބ ްށަކަރަވ ްސެވްއެއ ،ިއާށަމަކ ޯތޭގނެއ ްނަޔިލ

ިރުކްތަކްއަސަމ ިއަގުހީފޮއ ްޓްސޯޕ ޫދްނަލިނ ްނިރުކ ީކަތާރަފުނުބިލ ާފީޒަވ ،ުހަފްށަމުއިދްނެގްށައިރުކ ުއިވަޓްނިއ ްށަތޮގިމ

ާފީޒަވެއ ްށައާނޭއ ެނުބ ްށަމަކެނާންނުހ

ިއަފްށޮކ ްސެވްއަތްނަކ ެގުމުތަގިއަލަބ ާސިއަފ ުރޭއ ާނޭއ ްނުމުވްށަކަހީމ

ްލަޝީޑުޖ ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕިޑ ްއަތްނުޔިލ ޭހެބާކަތްތާރަފ ީލިތަމިރުކ ްށައާފީޒަވ ިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާސްއަޖަމަހ

ްވިޓޭރްޓްސިނިމްޑެއ ީނުހެޖ ްނަރުކްއަތްނަކ ްށަތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ުނުހެޖ ްނަވުނޮފ ްނިތަމެގްއެރަހަފެދ ްށަނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ

ެގްޓްނަމްޓާޕިޑ ެއ ްނުތޮގޭހެބ ާތޮގިރުހ ިއަފީދްސްކާމ ްށޮކުއިވަޓްނިއ ،ުރިއާލަބ ްށަތަކްއަސަމ ޭހެޖްނަރުކ ިއަގާފީޒަވ ެގްއެރަސިފޮއ

ުދާޝުރިއ ްށަޓޯކ ްޓޭރްޓްސިޖެމ ޫދްނަލިނ ްނަރުކުލަމަޢ ްށަތޮގެދ ްސެވްނިރެވ ެދ ެވުތާފަތ ުލާޔިޚ ެގްއެއިރެވ ެދ ޭހެބާމަކ

ެގުތަކްއަސަމ ެގްޓެޖަބ ްށައާނޭއ ީނޭހެޖްނަލަބ ުރިއާރުކުއިވަޓްނިއ ާކަފަޒްއަވުމ ާގަނ ްށަތަކްއަސަމ ްޓެޖަބ

،ިއާށަމަކ

ީތާވިއަފީދ

ީރާދިއ ީނަނުބ ުކައިރެވ ްއެނައ ،ުރިއާނުބ ުކައިރެވްއެއ ެގުޓްނަމްޓާޕިޑެއ ްށަމަކ ުރަވިރުހ ުތާމޫލުޢަމ ަތަވުނ ާބިރްޖަތ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްށަމުނިދްސްކާމަނިގ

ްށަތާރަފ ިރުހ ާބިރުޖަތ ެގުތަކްއަސަމ

ޭދްނުނަޝިމޮކެއ ،ްށަކައްސްނެރަފްނޮކ ީމާވުޤައްލަނިއަބ ާވިއަފިހެޖަމަހ ްށަމުވްއޭބ ްނުތާރަފ ެގުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ

ްނުނަޝިމޮކެއ

ްނެގެވްނުނޭބ ްނަދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދްށޮކްޓްނިރްޕ ްށޮކުރާޔްއަތ ްއެކަތްމަޓިއައ ްލަޝޯމޮރްޕ ،ްށަތޮގްއެއ ާއާނޫމަނ

ީނަވިއަފާޅަހަށުހ ްށަތަކްއަސަމެއ ްނުތާރަފ ްއެއ ްނިއެރެތ ެގުތާރަފ

ާޔިފުރ

242,740.00

ިޅެހަށުހ ްލަސޯޕޮރްޕ

ީނަވިއަފާޅަހަށުހ ްނުތާރަފ ަނަވެދ ްށަމަކ ެނޭދްށޮކ ްތަކްއަސަމެއ ،ިދައ

،ިއާށަމަކ ާޔިފުރ

2

،ްނެގިޅުގ

ާނާލުޢިއ ިވްއެރުކ

202,085.29

،ްސެވަމަނީވިއަފާޅަހަށުހ ްނުތާރަފ ިޅެހަށުހ ްށޮކަޑުކ ުގައ ްއަތްނުޔިލ ާހިރުހ ޭހެޖްނަޅަހަށުހ ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ

،ިއާށަމަކ

ްތަކްއަސަމެއ ްށަތާރަފ ާވިއަފާޅަހަށުހ ްށޮކުޑޮބުގައ ެރުވްށަޏްނުފްނުކެއ ،ުހަފްށަމުލެބ ްށަކަތްއަތްނަކ ާވިއަފާޅަހަށުހ ިއާލިއަފޮރްޕ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކާވިއަފާމްނިނ

ްނަރުކ ްޑޯވެއ

15

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

44


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

،ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއާވުކަޝިމ ،ީތާވިއަފިވެންނެދ ްނީޓިސ ެގުނަޝިމޮކިމ

.ެވެއީމްނިނ

ުދެމާއަލަސްއަމ ،ީތާވުނިއަފާނަމިހ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ

ުޅަވަޔިފ ިއަލަބ ްނުތޮގ ީރާދިއ ީކަކަތްއަތްނަކ ޭނެމިހ ިއަގާވުކަޝިމ

ްލަޝިޑުޖ

،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ ،ީތާވްށަމަކްއެކަތްއަތްނަކ ޭހެޖްނަޅައ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ގްނިޑީލ ެގުރަޓްނެސ ެއ ްށަކަސްއެޓްއަރ ެގާނޭއ ްލަޕިސްނިރްޕ ެގްނަޝޭކުޔިޑެއ ީރަޑްނަކެސ ރަޔަހ ރޮފ ރަޓްނެސ

ާކަތްތާރަފ ީލިތަމިރުކ ްނެގިޅުގ ާކަނާލުޢިއ ިރުކ ްނުރަޓްނެސ ެއ ،ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަރުކްތަކްއަސަމ ްނޭދްނަކުރަޗީޓ

ީލިތަމިރުކ ްނެދ ،ީތެނޭބިލުނ ީޒަވެއ ްށައާނޭއ ީތާވުދަމ ްސްކާމ ްށަސްއެޓްއަރ ެގްލަޕިސްނިރްޕ

ުރިއުނުމިނ ްށޮކުއިވަޓްނިއ

ްތަކްއަސަމ ްނޭދިއަދޯހ ާފީޒަވ ިމ ްށައާޔިރެތްތަމްޙަރ ެގްލަޕިސްނިރްޕ ްނެގްށޮކްށަދ ްށޮކުލަދަބ ްއަތްސްކާމ ެގުކަތްތާރަފ

ެގުމުސްއެޖަމަހ ާފީޒަވ ްށައާޔިރެތްތަމްޙަރ ެގާނޭއ ްސެވަމަނީވިއަގުރޭބްނޭޖްއާރ

ުތުގަވިމ ްލަޕިސްނިރްޕ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަރުކ

ެގާޔިރެތްތަމްޙަރ ެގްލަޕިސްނިރްޕ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަގނައ ްށަންނިރެވ ެގ .ީއ.ްސެއ.ްޗެއ.ީސ ިއަފްށޮކުނޯފ ްށަމުމްނިނ ްއަތްނަކ

ަންނޮއ ްޓެކިފްޓެސ ެގުމުނިދިއަވަޔިކ

ުދެމެދ ާއ

ްނިތ

ްތާރަފ ިރުހ ުރަހައ ަނަވ

2008

5

ްނެގިށެފ ްނިއ

1

ްޑޭރްގ ީކައާނޭއ ުރިއާލަބ ްށަރަވްނެފ ީމީލުޢަތ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކްއެތާރަފ

ްށަކަޑނަގްތާގ ްނެގެވުލާވަޙ ާމުޓްއެހެލަބ ީޓިރުއިކެސ ެގްލޫކްސ ޫދޫބނެއާމ.ދ

ީޓިރުއިކެސ ެގްލޫކްސ ެއ ްނެގްށޮކުލާވަޙ ާޅުފިރަދ ެގާނޭއ ްނެދްނަންނައ ިރުބނެއ ާނޭއ ،ުރިއިރުހ ްސޮގެލާމ ްށަކައާތްފަހ

ިއާތާރަފ ިރުހެވުލާވަޙ ާމުގްނިހ ްލޫކްސ ޫދޫބނެއާމ ުރަވްސަވުދެއ ،ީނަވިއަފްށޮކ ްނަކިމ ްށަތޮގިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާޓްއަހަލަބ

ްނުހީމެދެއ ،ީތާވްށަމަކްނުހީމެދ ާފަބްއެއުޑނަބްއެއ ީކަންނުހީމެދ ވިއަފިހެޖަމަހ ްށަމުޓެލެބ ީޓިރުއިކެސ

ެގްލޫކްސ ޫދޫބނެއާމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްނެގިޅުގ

ްއަތަލަސްއަމ ަންނަވ ްށަޓޯކެއ ،ިއާށަމަކ ާދުންނުމަރުކުލާވަޙ ަލަސްއަމ ްށަންނުރާޔިޑނަފ ްނުބީތުރަތ ަންނަވ ަލަސްއަމ ްށަޓޯކިއަހ

ާޖީތަނ ެގްއެއަލަސްއަމެއ ،ުހަފްށަމުލެބ ްއެތޮގ ަންނުހ

ްނުންސިވ ެގްނުރާޔިޑނަފ ،ުހަފްށަމުޓްއެހެބ ްނެދްނަވ ްއެކަތްސަވުދަނިގ

ާދްނުމަރުކުލަދަބ ްސެވުރަބްއަނ ާޔްއިޒަގ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަރުކުލާވަޙ ަލަސްއަމ ާންނުރާޔިޑނަފ ެނާދިވްއުރެނ ްށަކަތޮގިކަވ

16

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

45

46

47


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

.ެވެއީވެންނެދ ިއަކަޓްށަމަކުލާމަސ ެގުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ

،ިއަގޭރެތ ެގުކަތަލަސްއަމ ާރުކުލާވަޙ ްނުނަޝިމޮކިމ ްށަމރަފޯލ ެއ

،ުހަފްށަމުމްނިނ ްޤީޤްހަތ ،ިއާކަތަލަސްއަމ ާދްނުމަރުކްޤީޤްޙަތ ްނުނަޝިމޮކިމ

ިރުހްނުޅުގ ާކަތަލަސްއަމ ާވުނޮފ ްށަހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ

ަލަސްއަމ ާވިއަފްށޮކަގަހާފ

ިއަގީޓިސ ،ިއާމަކ ޭނެމިހުނ ްއަތްއަތްނަކ

ެގުރަޔޯލ ްޑްނިއެޓިރ ެގުނަޝިމޮކިމ ،ުރިއިވުނޮފ ްށައީޖ.ީޕ ްށޮކްގީގްހަތ

ިއަގީޓިސ ްނުމަކްނެހެއ ،ިއާމަކ ާރުކުނ ްތަކްއަސަމ ްމރަފޯލ ެއ ިއަގުތޮގ

ްނުނަޝިމޮކިމ ްށަމަކިރުހ ްއެމުރެއުށުފ ުތަހަލްސަމ ،ަދަފާވިއަފްށޮކަގަހާފ

.ެވެއީނިދ ުބަވަޖ ްށަތާރަފ ިޅެހަށުހ

ަލަސްއަމ ްށަމަކާރުކުނުލޫބަގ

،ިއާންނުމުތެނިއަފާނަމިހ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވާވްނުނޭބ ްނަރުކްޤީޤްޙަތ ަލަސްއަމ

ުރުތިއ ޭޅުގާއަލަސްއަމ ްނުމުތެނ ްނެގނެއ ްތާރަފ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމ ްނުމުތެނ ްނެދޯހ ުތާމޫލުޢަމ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ާދުންނުމަލަބ ަލަސްއަމ ްށަރަވްއެއ

ާންނުރާޔިޑނަފ ްނެހެއ ،ުރާޔިޑނަފްސިއ ،ުހަފްށަމުގެނ ަރާސުމ ެގްއެރާޔިޑނަފ ،ިއާށަމަކ

ިދައ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަރުކުލާވަޙ ްއަތަލަސްއަމ ްށަންނުރާޔިޑނަފ ،ިތެންއެލޫސުއ ާރުކުލާވަޙ ަލަސްއަމ ާންނުރާޔިޑނަފ ،ިއާށަމަކ

ާނުބ ްށަމަކާރުކްލަސްނެކ ްނަކެއ ުތުގަވުހަފ ްނުމުރުކ ްތަކްއަސަމ ްނުރާޔިޑނަފ ްށަމުދޯހ ްނީރްމަތ ިއަގުދަރަޚ ަލްއިމައ

.ަލަސްއަމ

ްނުނަޝިމޮކިމ ަލަސްއަމިމ ީކަރަޔޯލ ެގުކަތްތާރަފ ޭބިލ ާވުޢަދ ިއަގާލަސްއަމ ެގްނޭރްކ ިރުކެރެތެއ ެޖްއާރ ،ިލެބ

ްނުނަޝިމޮކިމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ

ްށަމަކާރައުށުފ ުތަހަލްސަމ ،ީތާވްށަމަކްނުނަތެއ ީއަޔިދްނުމެދާފަލ ްށަނަޝިމޮކިމ ްސެވުރިއިރުކ ްޤީޤްޙަތ

ެގުރަވްނެފެދ ިމ ުރިއޭބިތ ްނުރަޗީޓ ަންނޮއ ްޓެކިފްޓެސ ްސްނާވްޑެއ ިއާންނުރަޗީޓ ަންނޮއ ާމޮލްޕިޑ

ިއަގޭރެތ ެގްނުރަޗީޓ

ެގިއަރާސުމ ެގްނުޓްނަވރަސ ްލިވިސ ،ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ްށަކަރަވްއެއ ީނަންނައ ްނުމެދ ަރާސުމ ުރާހިމ ްސެވްށަންނުރަޗީޓ

ަރާސުމ ްށަކަރަވްއެއ ްށަތޮގިމ ްނުމަކްނެހެއ ،ިއާށަމަކ ްށޮކުތާފަތ

ަރާސުމ ެގްނުހީމިއަބެދ ިވެންނެދިމ ީނަންނޮއ ިއަގުޑަގިނޮއ

ީތާވިއަފްސިއައ ްނުމެދ ަރާސުމ ްށަކަރަވްއެއ ްށަންނުހީމިއަބެދ ްސެވެރުސްއީރުކ

،ްނުމުރުކުލާވުސ

ޯތްނެގެވްއީކ ީނެދ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކާވިއަފެނުބ

ްނުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ ްށަމަކ ީނަދްނުމެދ ްށޮކުނުލަދަބ ަރާސުމ ެގްނުހީމިއަބެދ

17

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

48

49


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމ

.ެވެއީމްނިނ

ުޅަވަޔިފ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ްނުމުތެނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ

ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމ

ްޑްނެއ ްތޫޔ ،ްސަސޯސިރ ްނަމުއިހ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްޓްނަމްޖޭނެމ ްޓްސޭވ ެގާރާދިއެއ ،ްއެތާރަފ ިރުހ ިއަގިއަބ ޭހެބާއްސްނަނަޓްނިއެމ ްޓެލްފ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ީޓިސ ޭލާމ

ެގުނަޝްކެސެއ ،ްނެގިޅުގ ާމުސްއެޖަމަހ ުރަހައ ަނަވ

2011

ްށަމާގަމ ެގްއެއްލަރެނެޖ ރަޓްކެރިޑ

ްޓްނަޓްސިސެއ ެގުނަޝްކެސ

ުނުޅުއ ުކެއާއާނޭއ ިއަގިއަބ ޭހެބާއްސްނަނަޓްނިއެމ ްޓެލްފ ،ްށޮކުލަދަބ ްށަކަޔަބ ްނެހެއ ްނުފަޒްއަވުމ ިރުހެވުލާވަޙ ާކޮޓްސ

ްށަރަވ ްނިއަބ ޭހެބާއްސްނަނަޓްނިއެމ ްޓެލްފ ްނުރުތިއ ެގުތާރަފެއ

ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފްސެނެގ ްށަނަޝްކެސެއ ްއެތާރަފ

.ަލަސްއަމ ާވިއަފާޅަހަށުހ ިދެއ ްށަމުނިދިއަލަބ ްނަކެއ ،ީތާވިއަފިބިލ ުތާމޫލުޢަމ ެގުމަކޭޅުއ ްނަރުކުލަދަބ ްނުފަޒްއަވުމ ްށަހަވައ

ްށަމާޤަމެއ ީނަވިއަފާސްއަޖަމަހ ާފީޒަވެއ ްއަތާރަފ ިރުހ ުރާހިމ ްށަކަރަޓްކެރ ެގާޔްއީމާލްސިއ ްލިތާސާރިދ ްއުތަޔްއިލްއުކ

ިދައ ،ިއާށަމަކ ްށޮކުނ ްއެނާލުޢިއ ްސެވްއެއ ްނުނަޝޭކުޔިޑެއ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ްށަމުލެބ ޯތިރުހ ްއެތާރަފ ެނާލިތަމިރުކ

ިއަފާސްއަޖަމަހ ުމާޤަމ ެގްއެއާރަޗްކެލ ެގާޔްއިލްއުކ ްށައާނޭއ ްނިރުކ ެގުމުނިދ ުމާޤަމ ެގުރަޓްކެރ ެގާޔްއިލްއުކ ްށަރުތިއެގޭއ

ްނުކަތާރަފ

23

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކްށޮކުނ ްއެނާލުޢިއ ްސެވީނަވ

ްށަނާލުޢިއ ާވިއަފްށޮކ ްށަމުދޯހ ްނުހީމ ްށަމުހެކިނުކ ުދްއަޙަރަޞ ީޢާމިތްޖިއ ޫދްނަފަތަރ .ދގ

ުނުވްއޭބ ްށަމުރުކާރަވްޝަމ ްށަމަކިމ ިއަގްލިސްނުއަކ ްނެގެވްނުނޭބ ްށަމުވޮހ ްއެތާރަފ

،ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ްށަމުވޮހ ްނުތައުރުގ ްތާރަފ

15

15

ްނުނަތެއ ްށޮކިނަވިއަފާލިތަމިރުކ

ިމ ީނަވިއަފީދ ާރަވްޝަމ ްސީއަރްބިއަނ ެގްލިސްނުއަކ

ިއަގުމުވުލަދްއަބ

ާމުޅެހަށުހ ްސީއަރ ެގްލިސްނުއަކ ްށަމުދޯހ ްނުކަމުޔިލ ްނުނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްށަކައަފަލ ީނޫނާޤ ެގްއެތޮގެނާރުކ ްނަކިމ

ްށަކަތްއުޅެހަށުހ ާވިއަފާޅަހަށުހ ްއެކަތްތާރަފ ާހިރުހ ީލިތަމިރުކ ީނަވިއަފީދުބާވަޖ

ްނުމުޅެހަށުހ ްށައީސ.ީސ.ޭއ ،ްނެގިޅުގ

ެގްލިސްނުއަކ ްށޮކިނަވިއަފީދުބާވަޖ ްށަތޮގިމ ،ިއާށަމަކ ްށަމުވޮހ ްއެތާރަފ

ާވިއަފިބިލ ްސްކާމ ްނިތަމ ެމްނެއ ްށޮކްތަޢާޔިރ

ްތަކްއަސަމ ްށަކަޔަބިކަވ ްށޮކްނުނޭބ ުޒޫފުނ

ިއާމާޤަމ ެގްސީއަރުބިއަނ ެގްލިސްނުއަކ ިއަޓްއުހ ިއަގީޓްއުޗ ްސީއަރ

ީޢާމިތްޖިއ ިތެންއެމުލެބ ްށަނާލުޢިއ ާވިއަފްށޮކ ްނިރުކ ިވެރުކ ާރަވްޝަމ ިއަގޭރެތ ެގްލިސްނުއަކ ާމަކިމ ްނުތޮގެގުމުރުކުލާވަޙ

.ަލަސްއަމ ާނުބ

ްށަމަކާވިއަފްށޮކްނާލުޢިއ ުހަވުދ ަނަވ

ްނުކައާޔްއިޢްމަޖ ެމްނޮކ ިއަގުބާޚިތްނިއ ާވްއާބ ުރަހައ ަނަވ

2012

2012

15

ްލީރްޕޭއ

18

ްށަމުދޯހ ްއެތާރަފ ްށަމުހެކިނުކ ުދްއަޙަރަޞ

ްނިއްސްވިޑްލޯމ ްފޮއ ްނަޝޭއިސޯސެއ ަޅޯބްޓެނ

18

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

50

51

52

53


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

.ެވެއީވެންނެދ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގްސްޓޯޕްސ

،ިއާމަކ ްށަކަތްތާރަފ ިލިތަމިރުކ ިދެއ ްށަކަތްނިބެއ ީނަވިއަފީދ ްއަތްނިބެއ

،ީތޭވެލެބުނ ްށަމަކާވިއަފާގނިހ ްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިދައ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ްއެޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމިމ

ްއެކަތްއަތްނަކ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގުކަތްއަތްނަކ ާވިއަގުމުޔިލިމ

.ެވެއީމްނިނ

ްށަމުޅޭނ ްއެޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމިމ ،ީތާވުނިއަފާނަމިހ

ްނެގނެއ ުތާމޫލުޢަމ

ެގުމަކާވިއަފްށޮކުލަމަޢ ްށަތޮގާވިހަފުގަމ ްށަނަޝްޕަރޮކ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމިމ ްނުމުތެނ

ޭހެޖްނަޅަހަށުހ ްށަނަޝޭއިސޯސެއެއ ްށަލަޔިނ ެގ

2012

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްލިރްޕޭއ

25

ްނަކެއ ،ިއަޅައަޑނަކ ުކަހީމ ެނާވިރެވިއަބ

ިއަގުބާޚިތްނިއ

ުތާމޫލުޢަމ ެގާހީމ ެނާވިރެވިއަބ ިއަގުޓޯވެއ ްނުތާރަފ ެގީޓިއަސޮސ ގްނިޖޭރަކްނެއ ްތޫޔ ޫދްނަލ ،ޫދްނަލ.ނ ،ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ

ްށަމުވިރެވިއަބ ްނުތަޔްއިސިއަހ ެގްސީއަރ ެގާޔްޢިއްމަޖެއ ިއަގުޓޯވެއ ،ްށޮކިނަވިއަފާވުނޮފ

ްށަނަޝޭއިޝޯސެއެއ ްއެމުޔިލ ޭނެމިހ

ްއެތާރަފ ިރުހ ިއަގުމާގަމ ެގްސީއަރ ެގާޔްއިޢްމަޖެއ ުރާހިމ ީކަތާރަފ ާވިއަފާޅަހަށުހ ްށަނަޝޭއިސޯސެއެއ ްއެމުޔިލ ްށޮކިއޮސ

ްތަކްއަސަމ ްށަމުވިރެވިއަބ ިއަގުބާޚިތްނިއެއ ިތެންއެތަޔްއިސިއަހ ްސެވްއެއ

ެގީޓިމޮކ ާގްނިހ ެގާޔްއިޢްމަޖެއ ީކައާނޭއ ،ިއާށަމަކްނޫނ

3

ްނިއޫދަރަމ ިއަގުހަމްޗާމ ަތަވުނ ީރައުރްބެފ ެގުރަހައ ަނަވ

2012

،ިއާށަމަކ ްނުކަތާރަފ ެމްނެއަމަހ ީޅެހަށުހ ްނަފިހްށަޔްއުކ ްސެވްއެމިބ ެމްނޮކ ްނިއެރެތެގުމިބ

ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފީދްށަޔްއުކ ްއަތްނިބ ިމ ްށޮކުންނާލުޢިއ ްށަރަހަފ ަނަވ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކާދްނުމަރުކ

ްނެގްށޮކްނާލުޢިއ ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ީޓިސ ޫޑްއައ

2

3

ިރުކޫދ ްށަޔްއުކ ްށަކަތާރަފ

ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ީޓިސ ޫޑްއައ ްސެވަމަނ

.ަލަސްއަމ

ްށަފާލިޚ ާދިއާވަގ ްނިރެވ ެގުނަތެއ ިދައ ،ިއާތޮގ ާރުކްއަތްނަކ ޭރެތޭދ ާންނުފަޒްއަވުމ ްނިރެވ ެގްސްވިޑްލޯމ ްޒީރަޝިފ ުރަވިލެފ

.ަލަސްއަމ ާވިއަފާޅަހަށުހ ްނުތޮގ ޭހެބާކަތްއަތްނަކ ާވިއަފްށޮކ

ްއެނަތ ާދްނެގ ްނުމަޓްއަހަލަބ ްނުތާރަފ ެގްލިސްނުއަކ ުށަރ ުރާހިމ ީކައެގުނީޖްނިއ ެގްނުތިޔްއަރ ަންނުހ ިއަގޫދްނަލިނ .ފ

ްސެވްއެއ ިއަކަޓްށަމުދެހ ްއެޓަހ ްށަމުކްއިވ ޮޔެތ

ިއަގީތަމިރިތައ ެގުށަރ ިއަކަޓްށަމުކްއިވ ޮޔެތ ްނިއެގުނީޖްނިއ ިމ ،ިއާށަމަކ

ާރުކ ްތަކްއަސަމ ަދަފިމ ިއަގުށަރ ީނަވިއަފާހަޖުރޮދ ްނެގިއަވުނޮފ ެލާމ ްށަމުހެޖ ްއަތްތަފުރޮދ ެގުޓަހ ެއ ިތެންއެމުރުކ ްއެނާލުޢިއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާބްއިތ ްނުހީމ

19

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

54

55

56


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ

ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމިމ

،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

ުކަޔަބ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމިމ

،ީނަވިއަފްށޮކްލިޠާބ

ްނާލުޢިއ ިރުކ ްނުނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ީނަވިއަފްށޮކ ްލިޠާބ ްނާލުޢިއެއ ،ިދައ ،ިއާމަކްނޫނ ްނެގްށޮކ ާވުކަޝ

ްށަމަކްނެގިނެފ ްށަނަޝިމޮކިމ ިއަކަޓްށަމުއިދްނެގ ްށަޅަގނަރ ްތަކްއަސަމެއ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުނިދ ުބާވަޖ ްށަތާރަފިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ

ްސިވރަސ ްލިވިސ ްއަތްނަކ ާވިއަގުފާރްގެރެޕ

ަމަތަރުފ ެގާވުކަޝިމ

.ެވެއީވެންނެދ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގުނަޝިމޮކ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

،ުރިއާވިއަފްށޮކްނާލުޢިއ ްށަމުތަގ ްއެކަތރަޓުއިޕްމޮކ ްޕޮޓްކްސެޑ ެގީބީޖ

ާރުކ ްނުހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓިޑޮއ ،ުރިއާވިއަފްށޮކްނާލުޢިއ

250

ްށަމުތަގ ްއެކަތްޕޮޓްޕެލ ެގީޓިސޭޕެކ ެގީބީޖ

ްށަހީފޮއ ެގްލަރެނެޖރަޓިޑޮއ

320

ްށަނަޝިމޮކ

ެގްލަރެނެޖ ރަޓިޑޮއ ،ުރިއުތާފަތ ާހާމިބ ،ިއާޑުއ ްއަތްތަކްއަސަމ ާރުކ ްނުނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

،ިއާކަތްތަކްއަސަމ

320

ީތަމާމ ްށަނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

،ުރިއާރުކ ްތަކްއަސަމ ިތެޑޮބ ްނެގްށޮކްނުނޭބ ްޕޮޓްކްސެޑ ެގުޒިއަސެއ ްނުހީފޮއ

ްކިލްބަޕ ެގޭޖްއާރ ޭޅުގުނ ާމަކިރެތްނުދްއުފ ެގުތަލުއަދ ީކަމަކިމ ،ިއާށަމަކ ޭގނޭނ ްއެބަބަސ ާވްނުނޭބ ްއެކަތްޕޮޓްޕެލ ެގުޒިއަސ

ަދަފިމ ީތޭވެރުކުލޫބަގ

ްށަމަކްއެލަމައ ެގުމުދެއ ަލްއިމައ ެގިއަދާސަފ ުޑޮބްށަރަވ ަދަފާލާރުގުމ ްއަތަމަހ ެގރަޗިޑްނެޕްސްކެއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކޭދެއ ްށަމުނިދްށޮކަމާހ ްށަންނުތިޔްއަރ ްށޮކުނުރްއިސ ުތާމޫލުޢަމ ެގްނުހީމ ާގްނިހ ްއަތުލަމައ

ާވްނެގިރުފ ްނުތަލީހ ާރަކަމ ިއަގުމަނ ެގްއެނޫނާގ ެގުމުވުޓްއުހ ާޔިނައ ިށެވެގ ،ީކަބިއާނ

ެގުޒާއެފެއ

ގްނިރޮފ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ

ްއެކަތެއ ެގުތަވްޝިރ ،ިއާށަމުރުކަދާސަފ ުމުއަގ ިޅުމ ްނެގިއަދްއަފުއ ްއެޓްނަމުއިކޮޑ ްށަނަޝްޕަރޮކ ްނުގަމ ެގުތާނާޔިހ ިދައ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްއެތާރަފ ާވިއަފާގްނިހ

ްއެއަބ ެގުކަތާނާޚާފިމ ،ްށޮކުރަހ ްޓެސ ާނާޚާފ ުއައ ްށޮކުލަދަބ ްޓެސާނާޚާފ ެގިއަނާޚާފ

ިއަގީތެކަތ ަލްއިމައ ްތަކްއަސަމ ެގުމުރުކުލަދަބ ިށުމިށަތ ެގްއެއާނާޚާފ

02

ްނަޝްޕަރޮކ ުޑޮބ ީމުއަގ ްށަމުދްއެފުއ ްއެކަތާމީރަޖ

03

ެގުނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްނިއެރެތެގީމ ،ިއާމުނިދ ްށޮކްތަކްއަސަމ ެގުތާމާރަމ

ްށަޔިރުކ ްއެއާލަހުރަމ ިކަވ ެގުތަކްއަސަމ ާވިއަގުނާލުޢިއ ިރުކ ްނުނަޝިމޮކ

ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްނެގެވްނުނޭބ ްއެތާރަފ ެނޭދްށޮކ

ްށޮކްސޯގ ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ ިރުކ ްނިރުކ ީނަވިއަފްށޮކ ްނާލުޢިއ ްށަމަކިރުކ ްލިޠާބ ްނާލުޢިއެއ ްށަކަތޮގ ިލްއުކ ުހަފްށަމުއިދްނެގ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ީތާވިއަފީދުތާމޫލުޢަމ

ާޔްއިރޫހްމުޖްލުސީއަރ ްށަކަތުމާޤަމ ްސިއ ެގުކަތިނުފްނުކ ިކެއ ްނިރެވ ްއެއަބ ޭބިތ ިއަގުކަތުމާޤަމ ެގްސިވރަސ ްލިވިސ

،ްނުބަބަސެގުމުވ ްނެހިމ ،ިއާށަމަކ ިއަގުކަތިނުފްނުކެއ ީނެހެޖްނަރުކްތަކްއަސަމ

ުތުގަވަނިގ ްނުހީމެއ ،ުރިއާވިއަފާސްއަޖަމަހ

،ިއާށަމަކ ޭހެޖްނެޅުއ ިއަގުރޭބްނުހީފޮއ ްނުކަތްތާރަފ ެއ ުތުގަވަނިގ ެރުވްށަޓެނިމ

45

ްށަފާލިޚ ާދިއާވަގ ެގްސިވރަސ ްލިވިސ

20

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

57

58

59

60


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގުތްލެހ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ

،ްށޮކްނާޔަބ

ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވެންނެދ

،ިއާއީތާވުނިއަފާނަމިހ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވޭލެބ ަލަސްއަމ ިއަގާވުކަޝިމ

ުތާމޫލުޢަމ ުރުތިއ ޭޅުގާއަލަސްއަމ ްށަމުލެބ ްށަރުތިއ ަލަސްއަމިމ

ުރުތިއ ްނުމުތެނ ްނެގނެއ ްތާރަފ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ ްސެވަމަނިވްނުނޭބ

،ީތެނޭވެދްނެގުނ

ްށަޔިރުކ ަލަސްއަމިމ ،ްނުމުތެނ ްނެދޯހ

،ީތޭވެލެބުނ ްށަމަކާވިއަފާގނިހ ްއެލަމަޢ

ުތާމޫލުޢަމ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ

ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގުމަކިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމިމ

،ަންނުހ ިއަގްއެމާޤަމްސިއ ެގްސިވރަސ ްލިވިސ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްށަތޮގިމ ،ިއާށަމަކޭކެދ ްށަމަކީނެވެވްފާލިޚ ާދިއާވަގ ްނުކަތްތާރަފެއ ްނުމަކްނެހެއ

ްށަމަކ ާލްށޮކަގަހާފ ްނުތޮގ ެގްއެލާސިމ ްތާރަފ ަންނުހ ިއަފާސްއަޖަމަހ ްށަމާޤަމ ެގްނަމރައެޗ ެގުޑޯބ ީސ.ީސ.ީޓ.ްމެއ ުރާހިމ ިދައ

.ަލަސްއަމ ާނުބ

ެޅުކުރަވިޅުކ ިކެއިކެއ ްނުފަޒްއަވުމ ެގުނަތެއ ްނެގިއަލްއިދ ްޓިއަލީރަކާމ ިތެޑޮބ ިއަގޭރެތްލޯހ ެގުލަޓިޕްސޮހ ްލަނަޖީރ ޫދަނިތ.ދގ

ާދްށަޗްއަމ ްށަޑޮބްށަރަވ ްސެވުލިބްޓްނަރަކ ެގުނަތ ުކެއާމުވޫގަދނުއ ްސެވްށަންނުހީމިލަބ ްނުބަބަސ ެގުމަކެއ ީތާދަހ ްށޮކަދަގުޑައ

ީތޭޅުއ ިއަގުމުޅުކުރަވިޅުކ ީދުންތަމުދިޚ ަތަވުނ ިއަލުނާޅައ ާންނުހީމިލަބ ްސެވްނުފަޒްއަވުމ ޭބިތ ިއަގީޓުއިޑ

ިދައ ،ިއާށަމަކ

ްޓްނަރަކ ެގުލަޓިޕްސޮހ ްލަނަޖީރ ޫދަނިތ ،ިއާށަމަކ ާދަހ ްށޮކާވުކަޝ ްނުކަތްތާރަފ ާދ ްނަންނަގިބިލ ްތަމުދިޚ ަތަވުނ ްނުހީމިލަބ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކާވިއަފިހެޖްނަކްއަދ ާޔިފުރ

ަކްއަލ

ެގުމުޅެހަށުހ ިދެއްށަމަކެއ ްނުކަތްތާރަފ ާވްނުނޭބ ިތޯގ ްނިއެރެތ ެގްނުތިޔްއަރ ުރަގްއިދ

ެގުކަތްތާރަފ ޭބިލިތޯގ ްނިއެރެތެގޭއ ،ީދްސްކާމ ްށަކަތްތާރަފ ިލިތަމިރުކ

3

ްސެވުރާހިމ ްށަލިބ

،ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ުރަގްއިދ.މ

ިދެއ ްށަޗްއޯގ ުކެއާމުލާވުޅުހ ްނުހަފިދާދ ުތަޞުރުފ

ްށަމަކްށަޅަގނަރ ީނަވިއަފްށޮކްނަކެއ ްނީޓިމޮކ ްނިދްސްކާމ ްށަކަތްތާރަފ ިޅެހަށުހ ިދެއ ްށަޗްއޯގ ،ުރިއާވިއަފެރެނ ުރާހިމ ްޓްސިލ

ިއަގުމަކެއ ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ޫދިބނަދ ީނަވިބިލުނ ީޑިސްބަސ ެގުރަހައ ަނަވ

2011

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ޭވެލެބުނ

ްށަންނިރެވުޑނަދ ޫދިބނަދ.ލ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ީތާވިއަފެވުލާމުހިއ ިއަލާވުޅޮއ ްތަގީގަހ

21

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

61

62

63


37

ިއަގ

ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ްށައްސްޓޯޕްސ ްޑްނެއ ުތޫޔ ،ްސަސޯސިރ ްނަމުއިހ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ

2012

ިއެމ

24

ްނެގެވްނުނޭބ ްނަންނަގ ރަޓްކެޖޮރްޕ .ީޑ.ީސ.ްލެއ

ްޑިބ ްނުކަތްތާރަފ ާވިރެވުގުއަޝ ިއަގުނާލުޢިއ ިރުކ ްނީރްޓްސިނިމެއ

ިރެވަދާވ

ާވްނުނޭބ ްނަޅަހަށުހ ްޑިބ

،ީކަތަދްއުމ

ާވިއަފީދ ްށަމުޅެހަށުހ

،ީތޭވެލެބުނ ްށަމަކްއެތަދްއުމ ުރުކ ެގުރަވޭޅޭނަށުހ ްޑިބ ްށަކަތްތާރަފ

ެގުލޫކްސ ޫދުރުބނުކ.ދއ ްށަލަޔިނ ެގުރަހައ ަނަވ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ

2006

ްނެގިށެފ

ަލަސްއަމިމ

1997

ްނެގިޅެއަޑނަކ ީނަވިއަފްށޮކުދަރަޚ ްށަފާލިޚ ާދިއާވަގ ްނިއާސިއަފ

ިއަގާވުކަޝ ،ިއާއީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ިއަގާވުކަޝ ްނަކްށަކަމަކިކަވ

ްތާރަފ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމިމ ،ިއާއީތާވްށަކަޚީރާތ

ެގީރުކ ީކަޚީރާތ ާވިއަފެނުބ

ަލަސްއަމ ްނުމުތެނ ްނެވެރުކުފާސ ުތާމޫލުޢަމ ުރުތިއ ްނުމުތެނ ްނެގނެއ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ ،ްނުމަކްތެނ ްނެވެދްނެގ ްށަޔިރުކ

ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގީޓިރޯތޮއ ްޓްނަމރަވަގ ްލަކޯލ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވެންނެދ

24

ްނެގެވްނުނޭބ ްނަންނަގ ރަޓްކެޖޮރްޕ .ީޑ.ީސ.ްލެއ

ިތަފްސާރުބ ީވ

14:00

2012

ިއެމ

ެގުހަވުދ ަތްއީދާއ ާވ

31

2012

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

37

ްށައްސްޓޯޕްސ ްޑްނެއ ުތޫޔ ،ްސަސޯސިރ ްނަމުއިހ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ

ްނުނިދްށޮކުފާސ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ

ްނޫޖ

03

ިރުކ ްނީރްޓްސިނިމެއ ިއަގ

ީކަހަވުދ ޭހެޖްނަޅަހަށުހ ްޓޭމިޓްސެއ ،ުހަފްށަމުވްއޭބ ިއަގ

14:00

2012

ިއެމ

ެގުހަވުދ

ްއެތަދްއުމ ުރުކ ެގުރަވ ާވުންނެގީށަކެއ ޭރެތޭދާމުޅެހަށުހ

ްޑިބ ްނުހަފްނިދ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ ިމ ،ިއާށަމަކ ްށައ

ުތަދްއުމ

،ްނުމުކްއެދަކަހާވ

ާކަތާރަފ ޭހެބާމަކ ެގީރްޓްސިނިމެއ ްނުތޮގޭހެބާމަކިމ ިދައ ،ިއާށަމަކ ޭވެރުކަގަހާފ ްނަކާވިއަފީދ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ

ާވިއަފެނުބ ްށަމަކ ްއެކަތުރަޓްކެޖޮރްޕ ޭޅުއްނަދޯހ ްށަހަވައ ީއިމ ިއާށަމަކ ެނޭވެރުކުނ ްސެވުރުތިއ

ެގުމުރުކުދަރަޚ ާސިއަފެއ ީނަވިއަފްށޮކުދަރަޚ

ާސިއަފ ެގުލޫކްސ ޫދުރުބނުކ.ދއ ްށަލަޔިނ ެގުރަހައ ަނަވ

ެގީޕ.ީޑ.ްމެއ ްތޮއ ިއަގޭލާމ

،ުކެއާކަރަބްމެމ

ުރުތިއ ެގްލިސްނުއަކެއ

ްށަކަމުނޭބ ީމްސަރ ީކަކަތްސަވުދ ަޔިދ ެލާމ (ިއަގ

2006

ްނެގިށެފ

1997

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްށަފާލިޚ ާދިއާވަގ ިތެންއެއަމަހ ިކަވ ްށަފާލިޚ ާލޫސުއ

6،4،5

ްލިރްޕޭއ

،ިއާއްސީއަރުބިއަނ ،ިއާއްސީއަރ ެގްލިސްނުއަކ ީލައީފ.ފ

2012

ްށަކަޑނަގްތާގ) ްށަމުވިރެވިއަބ ިއަގްއެއާރަހާޒުމ

ްނުތޮގޭހެބ ާރުތަދެއ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާހަޖ ްށަމަކަޔިދ

ެލާމ ްށަކަމުނޭބ ީމްސަރ ިއަގީރިޒާހ ،ިއަދަހ ްށަމަކްއެކަތްސަވުދ ަޔިދ ެލާމ

ީއެއ ،ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ިރުކުލަދްއަބ ާކަކަތްނިރެވ ެގުނަތެއ ްސޮގ ްށަކައީރްޓްސިނިމ

ީނުބ ްނުތާރަފެއ ްނުމުރުކުލާވުސ

ާނުބ ްށަމަކޭގނޭނ ްށަކަންނުތިޔްއަރ

ްއެމަކ ްއެކަތްއަތްނަކ ްނޮކ ީރުކާރަވްޝަމ ްނުތާރަފެއ ިދައ ްއެމަކ ްއެކަތީރްޓްސިނިމ ްނޮކ

2

22

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

64

65

66


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ްސްވިޑްލޯމ ،ިއާށައީޓިރޯތޮއ ްޓްނަމްނރަވަގ ްލަކޯލ

،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝ

.ެވެއީވެންނެދ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގްސިވރަސ ްސިލޮޕ

ިއަފާނަމިހ ުތާމޫލުޢަމ

ެގުރަވެނޭލެބ ަލަސްއަމ ،ިއަގުމޯފ ިޅެހަށުހ ާވުކަޝިމ

ްނުމުތެނ ްނެގނެއ ްތާރަފ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ ިދައ ،ިއާންނުމުތެނ

ްށަޔިރުކ ަލަސްއަމ ްނުމުތެނ ްނެވެރުކުފާސ ުތާމޫލުޢަމ ުރުތިއ ޭޅުގާއަލަސްއަމ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ ،ީތެނޭވެދްނެގުނ

ްނިއީރަޜެރްޓ ްޑްނެއ ްސްނޭނިފ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ްށަމުނޭބ ެގުރާކުރަސ

ްށޮކްޤީޤްޙަތ ްނުނަޝިމޮކިމ ީކައަލަސްއަމ ޭހެބާރާކ

ިއަނެގ

ްއެޅަވަޔިފ ުރުތިއ ުދެމާއަލަސްއަމިމ ،ީތާވްށަކައަލަސްއަމ ާވިއަފާމްނިނ

ިކެއ

ުރަހަފިކެއ ިއަގުމުރުކޫދ ްށަޔްއުކ ްއަތަރާހިފ ،ިދައ

05

.ެވެށަމުޅޭނ

ްށަންނުރަލިސްނުއަކ ުކަޔަބ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

.ަލަސްއަމ

ުށަރެއ ްނަވުރުކްތަކްއަސަމ ާވްއަލ ްނުރަލިސްނުއަކ ްށަތޮގ ާވިހަފުގަމ ްށަނަޝްޕަރޮކ ،ިއަގުރަފިއަނ.ޅ

ެގީފޮގ ުރަފިއަނ ެގީޓާޕެއ ާވްތަބްސިނ ްށައ ީޕ.ުރާއ.ީޑ ީނަރުކ ްތަކްއަސަމ ްށަމުކްއެދުރިބ ،ްނުތޮގެއ

،ިއާށަމަކ ާދްނުމަކްއަދުރިބ

ްނީޓާޕ ،ިއާށަމަކ

ާވިއަފާގަނ ްނިފޮގެއ ުރާހިމ ްސެވްއެއީޓިމޮކ ޭދާފަލ ްށަންނުރަލިސްނުއަކ ،ިދައ ،ިއާށަމަކ ްއެކަތްނުޓްސިވިޓްކެއ

ްއަތްއަތްނަކ ަލަހަކ ްއެއަބ ްނެގްށޮކްނުނޭބ ެގޭއ ްނެގިއަގަނ ުޅޮކްނަތ ަންނޮއ ިއަގުނޫނާޤ ްށަމަކެނޭލްއެގ ިޑނޮގ ާޔްއިފްށޮކިކަވ

ްނެގިއަވުރުކ

ްއެކަތްސާސްހިއ ެގުމަކެނާދެވިކަވ ްނީޓާޕ ަމަނިފީދުންށޮކިހަފުގަމ ްނިއެރެތ ެގްލިސްނުއަކ ްށަތޮގ ާވްނުނޭބ ުކަޔަބިކަވ

ިދައ ،ިއާށަމަކ ެޖްއެވ ްސަވުދިއަހްއެހަމ

ްށަކަޏްނޯދ ްތޮއިއަގުޅަފ ެގުށަރެއ ިއަގ

2

2012

ްއަތުރާކެއ ްނުށަދ ެގުޓްނެމިރްގެއ ުނުވެރުކިއޮސ

ުރާހިމ ާތޭޅުއ ްނަވުރޯފ ުރާބ ްށަތޮގިމ ްނިފޮގެއ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަކްއަދ ުރިބ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްއެރަވްސަވުދ ޭޅުއްށޮކިތަމ ުރަޝެރްޕ ެގުމަކިމ ީކަޅޮކްސަވުދިމ

ިއެމ

ިއަގ

28

ްއެރަޖާޗ ީރެޓެބ

ޭޅުގްނެގ ިއަގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ާޑޮތާމްސެރަފ.ދގ

2010

ރަބްމެސިޑ

ިއަކަޓްށަމުދޯހ ުރާކ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފާލ

05

ްށަމުނޭބ ެގުރާކުރަސ

ިއަފްށޮކުޠުރަޝ ްށަމުރުކަމަހިރުފ ްއަތްއަތްނަކ ާވުނަމަހިރުފ ެގުކަތުރާކެއ ީނަވިއަފްށޮކޫދ ާސިއަފ ްނުރާކުރަސ ްށަތާރަފ ިއަނެގ

ްޑްނެއ ްސްނޭނިފ

ިއަލްޕަސ ުރާކ ިއަގޭރެތ ެގުހަވުދ

ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ްސެވުރިއާދްނެގެވ ްސަވުދ ަނިގ ާހިމ ްށޮކުންއަތްއަތްނަކެއ ،ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ

140

06

،ިއަގުމުވްސަބްއެއ ،ިއާށަމަކ ާވުނިއަފާޅައ ްއެޅަވަޔިފ ްސެވްއެއ ްނީރަޜެރްޓ

23

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

67

68

69


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފީދްށޮކ ްއަތްއަތްނަކ ްށަތޮގްތޮގ ްޒިއާޖާނ ްށަކަތްތާރަފ

ުދެމާއަލަސްއަމިމ

،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ

ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވޭލެބ ިއަގާލަސްއަމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ

ެގީޖރާނެއ ްޑްނެއ ްޓްނަމަރަޔަވްނެއ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ްއަތްނަކިމ

.ެވެއީވެންނެދ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ

،ިދައ ،ިއާއީތާވްށަކައީޓިސ ާވިއަފްށޮކީޕޮކ ްށަނަޝިމޮކިމ ީކައީޓިސިމ

ުދެމިއާއަލަސްއަމިމ ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ

ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގީޓިސިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ

ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގުނަޝޭކުއިޑެއ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވެންނެދ

ްނަޝްކެޓޮރްޕ ްލަޓްނަމަރަޔަވްނެއ ްއަތްނަކިމ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވެންނެދ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގީސްނެޖެއ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ާވިއަގުޓްނެމިރްގެއ ،ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ޭހެޖްނަޅަހަށުހ ީޓްނެރެގ ްސްނަމޯފރާޕ ްށަތަދްއުމެއ ުރިއާވ ްށަމަކެނޭހެޖްނަރުކ

ުތަދްއުމ ެގީޓްނެރެގ ްސްނަމޯފރާޕ ީނަވިއަފީދްށޮކުރުތިއ ުތަދްއުމ ްނުމުދެއ ރަޔަލްޕަސ ްނެގިތެނ ްނެވެރުކ ިއަލްޕަސ

ްށަތަދްއުމ

ރަޓްކެރިޑ ިރުހެވުލާވަޙ ާމުގްނިހ ްނަޝްކެސ ީޓަޕޮރްޕ ެގީރްޓްސިނިމެއ ަކަހާވ ެގުކަތްއަތްނަކިމ ،ިއާށަމަކ ްސީނަރުކުނުރުތިއ

ުރަހަފިކެއ ިއަގުމުރުކޫދ ްށަޔްއުކ ްއަތަރާހިފ ްނުރުތިއެގީމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާގްނައ ްށަމުހެބުނ

ާކަތްނަކެއ ްނުމުގްނެއ ްށަލަރެނެޖ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފީދްށޮކ ްއަތްއަތްނަކ ްށަތޮގްތޮގ ްޒިއާޖާނ ްށަކަތްތާރަފ ިކެއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފްސޮގްނެގ ްށަޓޯސިރ ުރަވަލެވިށުފ ްނެގިއަގަނ ްއެކަތްއުރ ިރުހ ިއަގުމީތެގްސަރ.ރ

ޭވެރުކ ްށަކަތްޕޮޝްކރަވ ،ިއާކަތރަނިމެސ ޭހެޖުންނާދ ްނެހެމްނޮކ ްނުފްއަވުމ ެގުޑެޓިމިލ ީނެޕްމޮކ ްސްޓޯޕރައެއ

ަދަފެއ ާވިއަފިހެޖަމަހ ްށަމުއިދ ްނުފަޒްއަވުމ ެގީނުފްނުކ

ުހަމްނޫޖ

2012

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާރުކުދަރަޚ ާޔިފުރ ަނިގ ެރުވްށަނައިލިމ

3

ްސްވިޑްލޯމ

،ިއާށަމަކ ާދްނުމަވުޑޮބ ްށަހަވުދުހަވުދ ްށަކަތުދަރަޚ

ްށަކަޑނަގްތާގ ްށަކަތްޕޮޝްކރަވ ިއާށަކަތރަނިމެސ

ްށަތޮގޭވެރުކްނުނޭބ ްސެވްނިއެރެތެގޭގ ަންނުހ ްލަޕިސްނިރްޕ ެގްލޫކްސ ެއ ،ްޓެނަޓްނިއ ިއާނިއަލ ުނޯފ ެގްލޫކްސ

ުކަލުމ.މ

ްށޮކްނުނޭބ ްއަތްތަލީސަވެއ ްނިރަދިބނައ ެގްލަޕިސްނިރްޕ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފިވެރުކަގަހާފ ްނަކަންނުހ ިއަފާޅައ ްލަބޭކ/ުރަނ

ާވިއަފްށޮކްނާޔަބ

ިއަގާދްއާމ ަނަވ

08

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްނުލޫކްސ ީނެހެޖްނަކްއަދ

ްއަތްލިބ ެގޭއ ްނުމުދެހ

ެގުކަތްތަކްއަސަމ ެގ ޭއ.ީޕ.ީއ ްމަޓްސިސ ްޖޭރަވިސ ާވިއަފްށޮކްމިއާގ ުރާހިމ ެގުކަތުޓޯސިރ

ްސްނަސިއަލ ްނިއޭއ.ީޕ.ީއ ިއަކަޓްށަމުރުކްޓޭރަޕޮއ ްމަޓްސިސ ްޖޭރަވިސ ެގުކަތުޓޯސިރ ާހިރުހ ާދްނުމަރުކ ްޓޭރަޕޮއ ުރާހިމ ްށަތޮގ

24

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

70

71

72

73


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ިއަކަޓްށަމަކުލާމަސ ެގުހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓިޑޮއ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވެންނެދ

ުޅަވަޔިފ ،ީތާވުނިއަފްށޮކަގަހާފ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ްށަމުލެބ ްއެތޮގ ާވިއަފާގނިހ ްނަކ ިއަގާލަސްއަމިމ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

ްޓްނަމރަވަގ ްލަކޯލ ،ިއާށައީރަޜެރްޓ ްޑްނެއ ްސްނޭނިފ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ

.ެވެއީވެންނެދ ިއަގީޓިރޯތޮއ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްމަޒިރޫޓ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ަދްއުހ ެގުމުރުކްޓޭރަޕޮއ ްމަޓްސިސ ްޖޭރަވިސ ެގުކަތުޓޯސިރ ާގަނުނ ްސްނަސިއަލެއ ،ުރިއޭހެޖްނަދޯހ

ާކަތުލޫސުއ ޭހެބާމުލާތްއަނ ްނެފ ްސިޖަނ ،ިއާހިޖަނ ިއަގޭޖްއާރ ާވިއަފްށޮކުރާޔްއަތ ްނިއޭއ.ީޕ.ީއ ީނަވިއަފީދ ްށަކަތުޓޯސިރ

ީނަވިއަފްށޮކްމިއާގ ްމަޓްސިސ ްޖޭރަވިސ ެގްއެޓޯސިރ ްސެވްއެއ ،ިދައ ،ިއާށަމަކ ްށަފާލިޚ ާކަތުޑނަގްނިމ ިއާކަތުދިއާވަގ

03

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވުނިއަފާލަބ ޯތްށަކަކަތުޑނަގްނިމ

ާޅައަޑނަކ ްނިއޭއ.ީޕ.ީއ

ްށަފާލިޚ ާދިއާވަގ ުތަޔްއިލާމ ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ީލުމ ،ްށަމުރުކްނުނޭބ ިއަގޭގުނީޖްނިއ ެގްނުތިޔްއަރ ީލުމ.މ

ްށަރަވ ީކައަލިފ ުޑަގނަދ ާވިއަފްށޮކްނުނޭބ ްށަމުދެހ ްއަތީގނާތެއ ،ިއާށަމަކ ްށޮކްށަދ ުރަވްނެފ ްށަރަވ ީނަވިއަފާދަހ ީގނާތޮޔެތ

،ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވްކީލ ްނެފ ްނުކަތާރަފ ާހިރުހ ްނުމުޅެއ ްނެފ ްށަމުރުކްޓްސެޓ ްނެގިއަދަހ ްއަތީގްނާތ ،ިއާށަމަކ ްއެކަތާލިފ ިނުތ

ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ

2012

ްނޫޖ

11

.ަލަސްއަމ

ުށަރެއ ިއަގީހެއ ެގުފެސިނުޔ ުރަހައ ަނަވ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކެޖްއެވ ްއެރަހައ ްއަތެއ ާތާރުކުނ ްޓިޑޮއ ްއަތުބާސިހ

ެގޭގުނީޖްނިއ

ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ުޅޮތައ.ޏ ްނެގެވްނަޔިކްނަލީނ ްޓޭކުރާމްސަމ ުކަލުމްއަވުފ.ޏ

ްނިއ

ާނުބ ްށަމަކ ްށަތޮގ ާވިހަފުގަމ ްށަނަޝްޕަރޮކ ީނެޅުއ ްނަޔިކ ްނަލީނ ްޓޭކުރާމްސަމ

2006

ްށަކަޑނަގްތާގ ީކަތާރާމިޢ ިގްނިހ ްނިރުކ ުޒަކުރަމ ީޙްއިޞ ޫދްނަވަހިއ.އހ

ަތަވުނ

ެގުހީފޮއުށަރ ްސެވްށަކަތޮގްއެއ ީކަޒަކުރަމ ެއ ،ިއާށަމަކ ުޒަކުރަމ ެގްނުނެހްނައ ިރުހ ިއަފީދިއަޅައ ްށަންނުނެހްނައ

ަދަފްނުލްޓޯވ ުރާހިމ ީކަނަތެއ ،ިއާށަމަކ ްނޫނ ްއެނަތިރުހ ުކަރިއްސެވްއެއ ިއަގުށަދ ެގުމުލެބ ެގްލިސްނުއަކ ުށަރ ެގުރާހިމ

ުޒަކުރަމ ެއ ްށަށަދ ެގުމުލެބ ެގްލިސްނުއަކ ޫދްނަވަހިއ ުރާހިމ ،ިއާށަމަކ ްއެނަތ ަންނައްނުމަރުކްނުނޭބ ިއަގުމަކްނަކ ުމްނިހުމ

25

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

74

75

76


ްތާރަފ ިޅެހަށުހ ާވުކަޝިމ

ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

،ިއަފެވްށަކަމަކ

ާވިއަފާގނިހ ީކަމަކެއ ުރާހިމ

ްށަޔިރުކ ަލަސްއަމ ްނުމުތެނ ްނެދޯހ ުތާމޫލުޢަމ ުރުތިއ ްނުމުތެންނެގނެއ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމަކެނޭވެދްނެގުނ

ެގުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ ްއަތްނަކިމ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވެންނެދ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ

ުޅަވަޔިފ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްށަތޮގިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާމްނިނ ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ްނަޅައ ްއެތާރާމިޢ ެގްލިސްނުއަކ ިއަގުމިބެއ ިއަލާޅަތ

ްނަތެއ ްސެނެގ

ާސިއަފ ުރިއްތެނ ުރާހިމ ާސިއަފ ެނާޅައ ްއެތާރާމިޢ ްނުލައ ިދައ ،ްއެއޯތިއަބޮކ ީކަތާރަފ ިރެވިނެލެބ ެގުޒަކުރަމ ެއ ،ުރިއިމްނިނ

ިއަގ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފެރެނ (ްނަދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދަލާޅަތ ްތާރާމިޢ) ްއެނާލުޢިއ

2012

ްނޫޖ

11

ިއަލަބުނ ްސެވޯތްތޮއ ްއެތޮގެނޭބިލ

ްސޮގ ްއެކަތްނުފަޒްއަވުމ ެގްލިސްނުއަކ ީޓިސ ޭލާމ ،ްއެކަތާތްސަބަލިހ ިރުހ ިއަގްއެއިޅޯގ ެގޭލާމ

ަންނޮއ ިޅޯގ ެއ ،ިއާށަމަކ ިއަގްއެލަކިހެވ ެގުލިސްނުއަކ ީޓިސ ީނަވިއަފާލުފުއ ްއަތާތްސަބ ިމ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާގަނ

ިތެކަތ ެގްއެތާރަފ ަލްއިމައ ްސެވެމްނޮކ ީކަކަތާތްސަބ ެއ ،ީތާވުންށަމަކްއެބާސިހ ިރުހ ްއެތާރާމިޢ

ްސެވްއެއ ެގުރާކުރަސ ީކަބާސިހ

ްށަކަރަވ ްސެވްއެއ ީކަންނުހީމ ުތަކްއަސަމ ާވިއަފާވްއަލ ިއަގ

ިދައ ީޑިސްބަސ ުރަހައ ަނަވ

2010

ިއެމ ،ްށައާރާދިއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ެނާވުނ ީނޫންށަމަކ

ެގްލިސްނުއަކ ޫދުޅުހުޑނަކ.އގ

ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ޭގނޭނ ްސެވްނަރުކިއޮސ ްށައަލްއިމައ ްނުހީމެއ ،ިއާށަމަކ ްއެއަބ ޭގނޭނ ްނަޔިކްނަޔިލ

2012

ްނުރާކުރަސ ،ުރިއާދްނުމެދ ްށަކައާޔްއިމަޖ ުށަރެއ ްތަމުދިޚ ެގުޓްނަރަކ ިއަގީހަފްތެލިބ.ށ

ޭދްނުރާކުރަސ ،ިއަގުކަތްލިބ ްޓްނަރަކ ެގުހަމ ިއެމ ިއާހަމ ްލިރްޕޭއ ެގުރަހައ ަނަވ

ިއާށަމަކ ޭހެޖުނަމަހ ީޑިސްބަސ ިދައ ުރަހައ ަނަވ

2012

2012

،ިއާށަމަކ ާވިއަފްށޮކިނުއ ާސިއަފ ްނުކަތްލިބ ެޔިލ

،ްސެވުރިއްއެނިއަފިބިލ

ްށަމަކީޑިސްބަސ

ްނިއާޔްއިޢްމަޖ ެއ ،ުރިއްތޮއ ްސެވްއެއީޓިސ ާވިއަފަވުނޮފ ްނިއާޕްސްނެއ ެނުބ ްށަމަކެނޭހެޖަމަހ ްށަހަވައްށަރަވ ްސެވަމަންނެހެއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކޭވެލެބ ްށަމަކޭޅުއ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ

ިއަގުމަކިމ ،ްނުމުރުކުލަމަޢ

ްށަތޮގިމ

26

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

77

78

79


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ ،ީވެމްނިނ ްނުމުވުލަދްއަބ ެގުދައިމ ުދެމާއަލަސްއަމިމ

ެގީޓިރޯތޮއ ްޓްނަމރަވަގ ްލަކޯލ ،ިއާށަނަޝިމޮކ ްސްނަޝްކެލިއ

.ެވެއީވެންނެދ ިއަކަޓްށަމަކުލާމަސ

ެގުކަތާޔްއިއްމަޖ) ެގުޒާއެފެއްމޯހ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝ

.ެވެށަމުވެންނެދ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ (ްށައރަރްޓްސިޖަރ

ެގުނަޝޭޒިއަނަގޯއ ގްނިޑޭރްޓ ްޓޭޓްސ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވެންނެދ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ިއަގުބާޚިތްނިއެއ ،ުރިއާދްނުމަވުރާޔްއަތ ްށަމުވްއޭބ ްއެނަޝްކެލިއ ިއަބ ެގްލިސްނުއަކ ްލަކޯލ ެގޫދީމާޏްނަހ.ދއ

،ިއާއިރެވިތަމ.އއ

،ިއާށަމަކ ާވިއަފާމްނިނ ްނަންނެގ ްއެރަޓޭރަނަޖ ްށައޫދީމާޏްނަހ ްނުތޮގ ެގުމުވުރޯފ ްޒޫފުނ ްށަބާޚިތްނިއ ،ްއެޓޭޑިޑްނެކ ާވިރެވިއަބ

ުތާމޫލުޢަމ ެގުމަކެނާލ ްށަކަޏްނޯދ ްނިއެލާމުޅުހ ިއަގ

2012

ްނޫޖ

19

ިއަކަޓްށަމުއިދްނެގ

ުރަޓޭރަނަޖެއ ްށައޫދީމާޏްނަހ ،ިދައ

ްށަތޮގޭދުނ ުރަޓޭރަނަޖ ްށަންނުތިޔްއަރ ،ަމަނެޖްއިވޮހުނ ާނޭއ ިއަގުބާޚިތްނިއެއ ީނަވިއަފާމްނިނ ާނޭއ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފިބިލ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްށަތޮގޭދ ުރަޓޭރަނަޖ

ްށަންނުތިޔްއަރ ަމަނެޖްއިވޮހ ްށަބާޚިތްނިއެއ ާނޭއ ،ިދައ

،ިއާށަމަކ

ާދްނުމަގްނިހ ްއަތުލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ،ިދައ ެވުފާލިޚ ާދިއާވަގ ެގާޔްއިއްމަޖެއ ީކަރަބްމެމ ެގްއެއާޔްއިއްމަޖ ީރަވްއުޑަމ.ރ

ްނިދްވޯޝ

02

ިއަގުޓޯސިރ ުރަޕްއުދީމ ްސެވިނަކެއ ުރަހައ ަނަވ

2011

،ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ޭވެލެބ ްށަމަކްއެތާރަފ

ިރުކުލާވަޙ ްއެތިޔްއަރ ުށަރެއ ްނެގިއަހަޖިޑޯކ ިއަގުދީއ ުޑޮބ ،ިއާއާސިއަފ ްނިދްވޯޝ

ްނިއޫދިއަރުގނިއ.ރ ،ިއާއާސިއަފ

،ްނުނަޝޭޑްނުއަފ

ުކަތިޔްއަރ ުރުތިއ ެގުށަރެއ ،ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވުނިއަފިނެފ ްށަނަތާހިމ ާޔިފުރ (ާޔިފުރ ްސާހެދ)

2000.00

ްނިއެރެތެގޭއ ،ާމްނިނުނ ްތަކްއަސަމ ްނިތެކަތ ެގާޔިފުރ

ްސާހްއަތެއ ިރުކުލާވަހ ްށަމުމްނިނ ިއަބ ިރުހިމިނުނ ެގާޔްއިއްމަޖ

ްޒޫޝ ީޓްފޭސ ްށަކަފަޒްއަވުމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފިބިލ ުތާމޫލުޢަމ ްށަމަކ ާވިއަފާވުޅައ ްސޮގްނެގ ްށައެގ ިތެކަތ ަދަފާކްނަފ ގްނިލީސ

06

ޭބިތ ްނަރުކްތަކްއަސަމ ިއަގުނަދުގ ެގިއަރާހިފ ޯއ.ީޓ.ްސެއ ަންނުހ ިއަގުކަލުމްއަވުފ.ޏ

ޭވެލެބ ްށަމަކްނުޒޫފުނ ެގުރަޖޭނެމ ެގިއަރާހިފެއ ީނަޓްއަހަފިހ ީދުނަޔިބިލ ްޒޫޝ ީޓްފޭސ ،ިއާށަމަކެޖްއެވ ްސަމ

06

ާތޭދުނިއަދޯހ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ

27

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

80

81

82


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ުދެމާއަލަސްއަމ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ްއެޅަވަޔިފ

ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝިމ

.ެވެއީމްނިނ

ުތަދްއުމ ާވްނެގީށަކެއ ްށަމުޅެހަށުހ ުބާސިހ ީސާދްނައ ،ިއަގުނާލުޢިއިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ުޅަވަޔިފ ީތާވިއަފީދ

ުޅަވަޔިފ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝިމ

ްނިއ .ޯއ.ީޓ.ްސެއ ،ްސެވަމަނީވްށަމަކ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްނިއ .ޯއ.ީޓ.ްސެއ ީނެދްށޮކިއަލްޕަސ ްލުއިފ ްޓެޖ ާވްނުނޭބ ްށަޓޯޕރައެއ ޫދްއެޑާކ.ދގ

ިއަގުޓޯޕރައެއ ޫދްއެޑާކ ީނެހެޖްނަލުފުއ ްށައަމަހ ާކަތްކްނޭޓ ުހަފްށައެއ ،ިއާށަމަކ ްށައަމަހ

ާއީޓެޖ ޫދްއެޑާކ ީނެދްސޮގްނެގ ްލުއިފ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްނުފަޒްއަވުމ ެގްސިވރަސ ްލިވިސ ާރުކ ްތަކްއަސަމ

ްނެގެވްނުނޭބ ްނަދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދިއަހަކިނުކ ުދްއަހަރަސ ީޢާމިތްޖިއ ުށަރެއ ،ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ޫދަޅުފުޑޮބ.އއ

ްނެގިހެޖިޑަގ ްނުކަތާރަފ ޭނެމިހ ިއަގޭރެތެގުކަތްތާރަފ ިވުރިޒާހ ްށަމުރުކުފާސ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގިޅުގ ާކަނާލުޢިއ ިރުކ ްނުހަފިދާދ

ާނޭއ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާވުނޮފ ުކަހީމ ިއަލަބ ާނޭއ ްނުހަފ ،ްށޮކިނަވިއަފާވުނޮފ ާރުބނައ ީދުނުތާމޫލުޢަމ

ްށައާނޭއ ްނުމުވުރިޒާހ

ްނުމަކްނެހެއ ،ިއާށަމަކ ާވްނުނޭބ ްނޭދްށޮކުފާސ ުތާމޫލުޢަމ ްށައާނޭއ ،ްނުމުވުނުރިޒާހ ާނޭއ ްށަހީފޮއ ްނުމުވުނޮފ ުކަހީމ ާލަބ

ްށޮކިރެވުދެމ ްނުހުލުފ ަމަނެޖްއެވުނ ުރިޒާހ ،ިއާށަމަކ ީވްނާވުރިޒާހ ްށައާރާދިއ

ެގްލިސްނުއަކ ްށައ

28×

20

ިއަގ

2012

( 369

ިއަލުޖ

08:30

ޭރެގުހަވުދެއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފެނުބ ިއަގީޓިސ ިވުނޮފ ްނިއާރާދިއެއ ްށައާނޭއ ްށަމަކ ެނާރުކުރިޒާހ

ުރަބްނަނ ެގީށޮކ) ާވިއަގީށޮކ ުގނަޅުހ ާވިއަގީތަމްނަކ ެގުމުގނިހ ިއަބެދްށަރ ްށަގނަޅުހ ްނުގަމ ުނާފުރުކަތުޑޮބ

03

ްނިއްސްވިޑްލޯމ ްފޮއ ްނަޝޭއިސޯސެއ ްލޯބީލޮވ ެނުބ ްށަމަކާވްނުނޭބ ްނޭދްށަޔްއުކ ްއެނަދުގ ެގުޓޫފ

ުތާމޫލުޢަމ ްނުކަތްތާރަފ ާވްނުނޭބ ްނަފިހްށަޔްއުކ ްނަދުގ ،ިއަގުނާލުޢިއ ުނުރެނ ިއަގުޓެޒެގ ިއަގ

،ްނުމަކްނެހެއ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފްށޮކްނާޔަބ ްށަމަކ ިއަގ

10:00

ްށަމަކ ޭވެލެބ ިއަގުމަކްއެމަކ ާވިއަފްށޮކ ްނެގެވްނޭދ ްށަޔްއުކ ްނަދުގ ްށަކަތާރަފ ިކަވ

ާލުނ ާކަޔްއުކ ްސެވްއެއ ީނަރުކްނުނޭބ ްނިއްނައިވިޑްލޯމ

2012

ިއަލުޖ

09

ެޔިލ

ުނުދނެހ ެގުހަވުދެއ ަމަހ ީކައިޑަގ ޭހެޖްނާދ ްނަރުކުފާސ

ީއިމ ްނުމުތޮއ ިއަފެރެނ ްނާލުޢިއ ްށަތޮގިމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ

ުރާހިމ ްނަތެއ ިއަލާވުއ ްޖްނޯލ .ީޕ.ިއައ.ީވ ެގުޓޯޕރައެއ ޫދްއެޑާކ.ދގ

28

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

83

84

85

86


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ީމުއަގ ެގޭޖްއާރިހެވިދ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ،ުކެއާކަތީޓިސ ެގާވުކަޝިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުވުނޮފ ްށައިޓީސރަވިނުޔ

ުޅަވަޔިފ ްނުމުތެނ ިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝިމ

.ެވެއީވެންނެދ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގުތްލެހ ްފޮއ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ީރްޓްސިނިމ ްނަކިމ

ީރްގިޑ ޯލ ްޑްނެއ ާޢީރަޝ ިއަގީޓްލަކެފ ެއ ،ްނީޑ

ެގޯލ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްށަކަތޮގ ާވްނުނޭބ ްނުހީމ ެއ ިއާމުއިދ ްށައީފޮކ ުކެއާންނުހީމެއ ްނެގިޅުގ ާކަހުލުފ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ

ްޑްނެއ ާޢީރަޝ ްފޮއ ީޓްލަކެފ ެގާޔްއިމާލްސިއ ްލިތާސާރިދ ުތަޔްއިލްއުކ

4

ާދްނެގްނުމަދަހ ުރާހިމ ްއެހޯކ

ްޓްސެޓ ިދައ ،ިއާމުރުކްސަފ

ްޓްސެޓ ްށަރިއާނުބ ްނެގެވްނުނޭބ ްނުހުލުފ ެއ ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ާދްނެގ ަބެއ ްނުމެދްށޮކްއަތްނަކ

ުތަޔްއިލްއުކ ،ިދައ ،ިއާއަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާދްނުމަރުކ ްއަތްއަތްނަކ ަދަފްނުއިދ ްށައީފޮކ ުކެއާންނިދުކެއ ،ިއާމުރުކްލަސްނެކ

ާންނުހުލުފ

04

ްނުގާރިދ ިއަގ

ިމ ްނެގްށޮކްނުނޭބ ުޒޫފުނ ެގުމާގަމ ެގްނީޑ ެގޯލ ްޑްނެއ ާޢީރަޝ ްފޮއ ީޓްލަކެފ ެގާޔްއިމާލްސިއ ްލިތާސާރިދ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކާދްނުމަރުކ ްއަތްއަތްނަކ ްށަކަތޮގ ާވްނުނޭބ ްނިދުކެއ ްށަފާލިޚ ާދިއާވަގ ިއާނޫނާގ ްނެގިޅުގ

2012

ިއެމ ްށަމުދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދިއަހަކިނުކ ުދްއަހަރަސ

ާވިއަފެނުބ ްށަކަތާރަފ ާޅަހަށުހ ުގައ ްށަތޮގާވުނިތަމ ެރުވްށައާޔިފުރ

ްނުތާރަފ ްއެނައ ،ާޔިފުރ (ާޔިފުރ ަކޭތަސްސަފ)

500.00

500.00

ަންނުހ ާނެޓްނެއ ުގާރިދ ަންނުހ ިއަގޫދްނުމުކ.ދހ

ީނޭވެރުކުލާވަޙ ްތަކްއަސަމ

،ިއަގުނާލުޢިއ

ިރުކ

ްނުކަތާރަފްއެއ ިދެއ ްށަމުރުކ ްތަކްއަސަމެއ ،ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ

ުރާހިމ ްށަމަކްއެތާރަފ ޭބިލ ްތަކްއަސަމެއ ،ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާޅަހަށުހ ާޔިފުރ (ާޔިފުރ ަކޭތަސ ުރަތަހ)

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްށަތާރަފ ިޅެހަށުހ ުގައ ެގާޔިފުރ

ްއެމުލްއެގ ަތަވުނ ްއެއާދިއަފ ޭބިލ ްނިއަރާހިފްސޭބ ެގްނުނެހްނައ ޫދިޑނަބ.ދ ިއަގޭރެތ ެގުހަވުދ ުރަހައ

،ިއާށަމަކ ްނޫނ

500.00

400.00

ީނަވިއަފާގްނައ

ަޔިދެވުތޭވިމ

ްއެނެގިވެރުކ ްއަތީރްޓްސިޖަރ ާރުކަދްއުހ ްނުރާކުރަސ ީނަގްނިހ ްނަތ ،ިއާށަމަކ ޭގނޭނ ްށަކަންނުތިޔްއަރ

ިރުހ ުކަޓްސިސަމާފ ުރިއިށެފްނަގްނިހ ްނަތ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފީދ ްއެއަދްއުހ ީތުގަވ ުރިއިށެފ ްނަގްނިހ ަރާހިފްސޭބ ްސެވަމަނ

20

29

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

87

88

89


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ުޅަވަޔިފ ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ ،ިއަގާވުކަޝިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ުޅަވަޔިފ ީތާވުނިއަފާނަމިހ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވޭލެބ ަލަސްއަމ ިއަގާވުކަޝިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ުޅަވަޔިފ ުހަފްށަމުލެބ ްއެތޮގ ާވިއަފާގނިހ ްނަކިމ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝ

ެގުނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ ްލަޝިޑުޖ ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕިޑ ިއަކަޓްށަމުޅެއ

ްއެއަބ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

،ިއާށަމަކ

ިތެނ ުކަޓްސިސަމާފ ީނަންނައ ްނުމަގްނިހ ްނަތެއ ުހަވުދުރަހައ ްށަކަރަވ

ްށަށަރްށަރ ްނެހެއ ްށޮކުޑޮބުލާހ ްށަރަވ ިއަގީސްނެޖަމިއ ްނެގީދ ްއެހޭބ ިއަބުނ ްނިއަރާހިފްސޭބ ެއ

18

ިވުތިއާފ ްސެވަމަނ

ްށަންނުހީމްސީމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކިރުހަބެއ ްސެވިއަފްސޮގްނެގ

ުތާމޫލުޢަމ ޭހެބާކަތުދަރަޚ ެގޭގުނީޖްނިއ ުރިއިއައްނުމަގްނިހ ްނުތަޔްއިލާމ ެގްނުތިޔްއަރ ުށަރެއ ީކައެގުނީޖްނިއ

ޫދިޑނަބ.ދ

ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ްއަތްނަކ ެގޭގުނީޖްނިއ ،ްނުހަފުނުދެފުއ ްއަތްލިސްނުއަކ ،ްސެވަމަނ ުނުގނެއ ްށަންނުތިޔްއަރ

ޭގނޭނ ްށަކަންނުތިޔްއަރ ްސެވްށަކަތޮގްއެއ ުތާމޫލުޢަމ ޭހެބ ާކަތުބާސިހ ެގޭގުނީޖްނިއ

ެގްލިސްނުއަކ ްށައަމަހ ާމުވުލާވަޙ ާއެގުނީޖްނިއ ްނިއްޒީޓިލިޓުޔ ިއަގ

ްށަމަކ ާވިއަފްށޮކުޑޮބ ްށައ .ރ

8/

50

ުރަވާގަނ ްށަކަޓިނުޔ

ުރާފ ްނެގިއަގަނ ާސިއަފ ްނުތައ ެގްނުތިޔްއަރ ،ީނަވިއަފިޓްއެވ

2005

2012

ްނުހަފުނުހެޖަމަހ ްށަތޮގާރުކ ްނުށަދެގުމުލެބ

ްނޫޖ ްށޮކިނަދ ްށައިރުކ ްށަތޮގިމ ،ިއާށަމަކ

ްޓްނަރަކ ެނުބްށަމަކުޑޮބ ުދަރަޚ ުރިއިގްނިހ ެގުނީޖްނިއ ްނިއާރާދިއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ

ުރާފްނިއ ެގުނާތްސުރުބަގ ޫދީމ.ދ ްނެގިޅުގ ާއާޘިރާކ ީމާނުސ

ްށަކަޑނަގްތާގ ،ިއަކަޓްށަމުނޭރ ުރާފެއ ްށޮކިނަވިއަފެވާމިދ ްށަތޮގިމ ،ިއާށަމަކ ާޓްއުހ ިއަފެވްނަހަޖިތްނެމިސ ިމިނިއަނާރ

ްށަކަރަބްނަނ ްޓްނުއަކެއ ްސެވެމްނޮކ ްނިދ

ުބީތަކ ޫދީމ.ދ ާސިއަފ ާވިއަފީދ ްނުކަތައާމަޖ ްސޮރުކްޑެރ ްސެވެމްނޮކ ުރަހައ ަނަވ

ާސިއަފ ްނުތޮގްތޮގިކެއ ްނުތިޔްއަރ ްށޮކިނަވިއަފެވަދޭހ ްއެކަތުރަހައ ިނޭރުނ ުރާފާށަވ ެގުނާތްސުރުބަގ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފީދްށޮކާމަޖ

ްނުށަދެގުމުލެބ ެގާރާދިއ

ެގްލިސްނުއަކ ޫދީމ ީނަދްނުމަރުކ ްތަކްއަސަމިމ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަނާރ ުރާފެއ ުރާހިމ ްނެގިއަދޯހ

ިއަކަޓްށަމުނޭރ ުރާފާށަވ ެގުނާތްސުރުބަގ ،ްނުމަކްނެހެއ ،ިއާށަމަކ ްނެގްށޮކުލާވަޙ ާކަޔަބ ްނެގްށޮކްނާލުޢިއ ްނުދިއާވަގ

.ަލަސްއަމ

ެގީޓާޕ ޭޅުއ ްނަދަހ ،ްމާޔިޝ

ާނުބ ްށަމަކ ޭވެލެބ ްށަމަކ ާވިއަފެވިރެތްތާނާޔިޚ ުބީތަކ ޫދީމ ްށައީހެއ ެގާސިއަފ ްނިދ ްނުތާރަފ ެގްއެއްސޮރްކްޑެރ

ްލަވެރްޓ ްނަސ ްނުކަތާރަފ ާރުކްތަކްއަސަމ ިއަގުތޮގ ެގްއެފަޒްއަވުމ ީރާދިއ ިއަގުޓޯކ ޫދީމ.ދ

ްނެގްށޮކްނުނޭބ ްއަތްތަލީސަވ ަދަފްނިޝެމްސްކެފ ިއާނިޝެމީޕޮކޯޓޮފ

،ިއާރަޓުއިޕްމޮކ

،ިއާނޯފ

ެގުޓޯކ ޫދީމ.ދ ްތަކްއަސަމ ީރާދިއ

30

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

90

91

92


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

.ެވެއީވެންނެދ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ

ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގުނަޝޭކުއިޑެއ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވެންނެދ

ްތަމުދިޚ ެގިއަދްނަސާއ ްނުނަތްނަތ ްޓެވިއަރްޕ ޭދްތަމުދިޚ ީޙްއިޞ

ިއަކަޓްށަމުއިދްނެގ ްނުލޫސުއ ަމަހަމަހ ްތަމުދިޚިމ ީނަވިއަފާލާޑނަކުދެމ

،ިދައ ،ިއާށަމަކ ީތާވްނުނޭބ ުތުގަވ ްށަމުރުކ ްއަތްއަތްނަކ ޭހެޖްނަރުކ

ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމިމ ީތާވިއަފާށަފ ްނޭދ ުރާހިމ ްތަމުދިޚިމ

ެމުކުނ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްށަޓޯކ ީތާދްއަފުއ ީޓާޕ ްމާޔިޝ ްލަވެރްޓްނަސ ިއަފެރުހ ިއަގީޓްއުޗ ުފަޒްއަވުމެއ ިއަގ2012

ިއެމ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަރުކ

ްނުނިޝެމީޕޮކޯޓޮފ ެގުޓޯކ ިއަގޭރެތ ެގުކަތްއަތްނަކ ާރުކ ާނީމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފްށޮކ ިއަގުޓޯކ ްއަތްތަކްއަސަމ ީރާދިއ ެގީޓާޕ

ްށަމަކާރުކ ްއަތްއަތްނަކ ަދަފްނުރުކްޕިއަޓ ްއަތްނުޔިކެޔިލ ެގީޓާޕ ްނެގްށޮކްނުނޭބ ުރަޓުއިޕްމޮކ ،ިއާމުރުކްސްކެފ ،ިއާމުގެނ ީޕޮކޯޓޮފ

ްޓްނެޓްސިސެއ ެގާސުރަދަމ ެއ ،ްސެވަމަނީވުރަހައ

ާތާދްނުމަގްނިހ ުރާހިމ ްނެގިއަދްއަފުއ

،ްނެގިއަޅުގ ްށަންނިރެވިނެލެބ ެގްނިދުކ ާނޭއ ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ްށަމުލާވުއ

2

12 ،11

12

،11

.ަލަސްއަމ

ާނުބ

ިއަގާސުރަދަމ ުޅޮތައ.ދ

ީނަރުކްތަކްއަސަމ ުރާހިމ ްލަޕިސްނިރްޕ

ީނަރުކުލަމަޢ ާނޭއ ްށަތޮގިމ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަދަހ ާކްއަދަކަހާވ ެނުބ ްށަމަކެނޭބިލުނ ްއެމީލުޢަތ ުޅަގނަރާމ ިއަގާސުރަދަމެއ

ިއަކަޓްށަމުގްނިހ

12

،11

ްސެވުރަހައ ަނަވ

2012

ާގނިހިމ

،ިއާށަމަކ ީތާވްނުނޭބްނެކެރ ްނިއާމްނިޒ ާމީތެނ ުރަވްނެފ ެގާނޭއ

ްނިތެދ ްނިރެވިނެލެބ ،ްށޮކިނަވިއަފިޓްއުހ ްއަތްސާލްކ ެއ ްނެގީދުންށޮކ ްސެވްށަކަތޮގްއެއ ާނޭއ ްއަތްނަކ ޭހެޖްނަރުކ ްނުތޮގީރާދިއ

ްނެގިބިލ ަދްއުހެއ ްނެގިއަޅަހަށުހ

ީކަބަބަސ ،ިއާށަމަކ ޭވެރުހުނ ުކަރަހައ ަނަވ

ިދެއ ްށައަދްއުހ ެގުމުދްއެފުއ

2

12 ،11

ްށައީރްޓްސިނިމ ްނަޝޭކުޔިޑެއ ުކެއާއީހެއ ެގްއެރަޗީޓ

ިއަގްއެށަރ ްސެވްއެއ ްށައާނޭއ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމެދިއަވަޔިކ ްށައ

،ީކަމަކްއެއ ާވަމާހ ުޑނަގްނިމ ީޤާލްޚައ ެގާނޭއ ،ިއާށަމަކ ިދެހ ާކަތަލަސްއަމ ްނެހިނެހެއ ިދައ ިއާންނުތޮގ ީޤާލްޚައ

ްނަތޭޅުއްނެގެދަވ ްށަކަތްޓިއަސ ާނަހަރަބ ެގުޓެނރަޓްނިއ ްނުރަޓުޔިޕްމޮކ ާރުކްނުނޭބ ާނޭއ ިއަގާސުރަދަމ ިއަގީޑަގީމްސަރ

ީދުނ ްތަމުދިޚ ެގިއަދްނަސާއ ްނުނަތްނަތ ްޓެވިއަރްޕ ްނެހެއ ުރުތިއ ޭދްތަމުދިޚ

12

،11

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކީތާވިއަފިނެފ ްށަންނުފަޒްއަވުމ ެގާސުރަދަމ

ީހްއިސ

،ިއަވަޔިފ ްލަޓިޕްސޮހ ޭކ.ީޑ.ޭއ

ުޒޫފުނ ެގުމާގަމ ެގުތާރަފ ިރުހ ިއަގުމާގަމ ެގރަސިފޮއ ްސްނަޝޭރަޕޮއ ްފީޗ ެގީރުކ ެގުލަޓިޕްސޮހ ޭކ.ީޑ.ޭއ ،ީނަވިއަފާޓްއަހަފިހ

ްއެމަކާދްނުމަރުކ ްތަކްއަސަމ ްށަތޮގ ޭނާވުރުތިއ ާފްނަމ ްށަލަޓިޕްސޮހެއ

ްށޮކްތަޔާމިހ ުތަހަލްސަމ ެގުލަޓިޕްސޮހެއ ްނެގްށޮކްނުނޭބ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ޭވެރުކުލޫބަގ ްށަމަކ

31

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

93

94


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

،ިދައ ،ިއާއީތާވުންށަކަޏްނުފްނުކ ެގުރާކުރަސ

.ެވެއީމްނިނ

،ާވާސްއިހ

ީޓިރޯޖެމ ީކަގާރިދ

،ީތާވުނުމިޒާލ ްނަރުކުލަމަޢ ްނުގާރިދ ްށަދިއާވަގ ެގުތަޔްއިލާމ ެގުތަލުއަދ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމަކްތެނ ްނެލެބ ަލަސްއަމިމ ްނުނަޝިމޮކިމ

،ުރިއާލަބ ްށަރުމައ ީތުގަވ ެގުޓޯކ ީނަދަމ ާވިއަފިބިލ ްނެގިޅުގ ާއަލަސްއަމިމ

ެގުޑެޓިމިލ ްޓެވިއަރްޕ ގްނިޕިޝ ްޑްނެއ ްޑޭރްޓ ޭކ.ީޑ.ޭއ

،ީނަވިއަގުރުމައެއ

ްށަމަކެނޭކްއިވުނ ްޓޯބެއ ،ީތާވްށަމަކިއަފްށޮކާނަމ ްށަމުއިދ ްނެގިއަރުފ ުޓޯބ

ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމިމ ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ިއަގުރުމައެއ

.ެވެއީމްނިނ

ްއެތާރަފ ެނޭދްށޮކިއަލްޕަސ ްޑީޝްޑެބ ްށަނަޝޭރަޕޯކ ްސިވރަސ ްތްލެހ ޭލާމ

ްނުތާރަފ ިރުކުލާވަޙ ްތަކްއަސަމިމ

،ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ ިރުކްށަމުދޯހ

ްތަކްއަސަމ ،ީތޭވެލެބ ްށަމަކެނޭވެރުކުނ ްނަކެއ ްށަކަތަދްއުމ ާވިއަފެވްސަބްއެއ

،ީކަމުމްނިނ ާވިއަފާމްނިނ ްށަމުއިދްނެގ ްށަޔިރުކ ްނެގްށޮކްނާލުޢިއ ްނުލައ

ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމ ،ީތޭވެލެބުނ ްށަމަކްއެމަކ ޭވެލުކެއ ްނަޝްޕަރޮކ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ިރުކ ްނުގާރިދ ްނެގެވްނުނޭބ ްނަފިހްށަޔްއުކ ްއެއެގ ްނޫދަނިތ ްށަމުނޭބ ެގުރަޓްނެސ ްނަޝޭރަޕޮއ ުގާރިދ ަންނުހ ިއަގޫދަނިތ.ދގ

ްޑިބ ްނުކަތްތާރަފ

ޭދެއ ްށަމަކިމ ްނިރުކ ެގުމުވުދްނަބ ްސީފޮއ ެގުހަވުދ ިތަފްސާރުބ ާވ

2012

ްނޫޖ

28

،ިއަގްއެނާލުޢިއ

ްޑިބ ްސެވްށަރަޓްނެސ ްނަޝޭރަޕޮއ ުގާރިދ ަންނުހ ިއަގޫދަނިތ ިއާށަހީފޮއ ްޑެހ ުގާރިދ ޭލާމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަގުނާލުއިއ ްނަޅަހަށުހ

ިއަގުރަޓްނުއަކ

ުރިއަންނަގިއަލަބ ްޑިބ ްނޫދަނިތ ިއަގުމުތަގިއަލަބ ްޑިބ ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ާވިއަގުނާލުޢިއ ެއ ްށަމަކެނޭޅެހަށުހ

ުރަޒްނަމ ާވްއާބ ިއަފާހަޖ ްއެޑނަގްއަތ ިއަގްޑިބ ެއ ުހަފްށަމުލެބ ްނެގިއަޑނަކ ަރުއީޓިސ ްތޮއިއަފާލްޑިބ ،ާޖްއުކ ަންނިއ

ެގުމުވްސަބްއެއ ާވިއަފެވ ުދެމެދ ާޑެޓިމިލ ްޓެވިއަރްޕ ގްނިޕިޝ ްޑްނެއ ްޑޭރްޓ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފިނެފ

ޭކ.ީޑ.ޭއ ،ިއާޑެޓިމިލ ގްނިރަކްނަބ ްނޭޑ ްސެއ.ޭއ

ީތާވީދުނ ާސިއަފ ާވްށަގައ ެގުލެތ ާވިއަފްށޮކިއަލްޕަސ ްށަޓޯބ ެގުޑެޓިމިލ ްޓެވިއަރްޕ ގްނިޕިޝ ްޑްނެއ ްޑޭރްޓ ޭކ.ީޑ.ޭއ ްނުށަދ

ުރުމައ ްށޮކާނަމ ްނުރުފ ުޓޯބެއ ްނެދްނަޅައަޑނަކ ްށަކަތޮގ

ިކަވ ްނުޓޯކެއ

،ީތާވިއަފާޅަހަށުހ

ްށަޓޯކ ީނަދަމ ްށަމުދޯހ ާސިއަފެއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފާލާކްއިވ ުޓޯބެއ ްށަތޮގ ާވިހަފުގަމ ްށަނަޝްޕަރޮކ ،ްށޮކިނަވިއަފެރެނ

ްސްނަޓްސިސެއ ،ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ ިރުކ ްށަމުދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދްށޮކިއަލްޕަސ ްޑީޝްޑެބ ްށަނަޝޭރަޕޯކ ްސިވރަސ ްތްލެހ ޭލާމ

ެގުހަވުދ

ްޑިބ

21

ިއަގުމުވްސަބްއެއ ްށަމުރުކިއަލްޕަސ ްށަތްޓީޝްޑެބ

،ްށޮކިއޮސ

ިއަގުމުވްސަބްއެއ ުކެއާއ ޑޓލ.ޓވޕ ްސްވިޑްލޯމ

،ްނުމުވެންނެދ

ިއަގުނަޝޭރަޕޯކެއ ިދެއ ްށަމުނިދްށޮކުރުތިއ ުތަދްއުމ ްށަމުއަނެގ ްނުގަމުޑނަކ ،ީތާވިއަފީދ

ްއެތަދްއުމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފްށޮކްޑިބީރ ްނުލައ ުރާހިމ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާގްނައ ްށަމަކ ިރުކްލިޠާބ ްޓްނެމިރްގެއ

32

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

95

96

97


ެގުނަޝޭކުއިޑެއ ްފޮއ

ާވިއަފާގނިހ ްނިރުކ ެގުރަހައ

ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

.ެވެއީމްނިނ

ްށަމުޅޭނ

ީރްޓްސިނިމ ،ުކެއާކައީޕޮކ ެގާވުކަޝިމ

10

.ެވެއީވުނޮފ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ

ެގީމ ީކަމަކ ާނުބ ިއަގާވުކަޝިމ

ްނުމުތެނ ްނެގނެއ ްތާރަފ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމިމ ިދައ ،ިއާއީތާވްށަކަމަކ

ްށަމަކްތެނ ްނެލެބ ަލަސްއަމ ްނުމުތެންނެދޯހ ުތާމޫލުޢަމ ުރުތިއ ޭޅުގާއާވުކަޝ

.ެވެއީމްނިނ

ްނުނަޝިމޮކިމ ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝިމ

ުތްލެހ ުތުއަސ ރަޕައ

ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ

،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ ،ިދައ ،ިއާށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ

.ެވެއީވެންނެދ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގުނަޝޭރަޕޯކ ްސިވރަސ

ެގީޓިރޯތޮއ ްޓްނަމރަވަގ ްލަކޯލ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވެންނެދ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ެގުމުދްއެވ ްނިދުކ ްށަކަތުލޫކްސ ެގުރާކުރަސ ީނަވިއަފާދްއަވ ްށަލޫކްސެއ ުޅުފިރަދ ެގްލަޕިސްނިރްޕ ެގުލޫކްސ ޫދޭފޫދަރަމ.ސ

ެގުމާގަމ ެގްލަޕިސްނިރްޕ ،ްސެވަމަންއެޖްއުކ

ޭހެޖްނަދްއަވ ްށައ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްށައ

ްނޫނާނޭއ ީނަވ ިއަފާސްއަޖަމަހ ްތާރަފ ިސްއެޖަމަހ ިއަގ

1-ްޑޭރްގ

ީކަޅުފިރަދ ެގާނޭއ ،ިދައ ،ިއާށަމަކ ްށަފާލިޚ ާލޫސުއ

1998

2-ްޑޭރްގ

ީނަވިއަފާދްއަވ ާޖްއުކެއ ްނެގްށޮކްނުނޭބ ްޒޫފުނ

ްށަމާޤަމ ެގްއެރަޖޭނެމ ެގޭގުނީޖްނިއ ޫދުޅުހުޑނަކ.އގ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކްށޮކިނަވ ިއަފިވޮހ ްއެތާރަފްނެހެއ

ްށަތާރަފ ިރުހ ްނިރުކ ްނެގެވުލާވަހ ާމުގްނިހ ުޒަކުރަމީހްއިސ

ާލްއެޑަނ.ދގ ެގުނަޝޭރަޕޯކ ްސިވރަސ ްތްލެހ ުރުއަސ ރަޕައ

،ްށޮކިކަވ

ްށަފާލިޚ ާދިއާވަގ ުތަޔްއިލޫއްސަމ ެގުމާގަމ ަޔިދްނުމަރުކާދައ ާނޭއ ،ިދައ ،ިއާށަމަކާވުނިއަފީދ ްސްނަވަލެއ ެގުމުގްނިހ

ެގްއެހަމ ިއަގުތޮގ ެގްއެއްސްނަވަލެއ

ެގުމުގްނިހ ްށައާނޭއ ުހަފްށަމުރުކުލާވަޙ ާރަސިފޮއ ްވިޓޭރްޓްސިނިމްޑެއ ްޓްނަޓްސިސެއ

ިއަގުތޮގ ެގީޑަގުރުތިއ ްއެދަދައ ުރުތިއ ްށަފާލިޚ ާޔަދާއ ިއަގުހަމްނޫޖ

،ިދައ

2012

،ިދައ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމެދ ާޔިފުރ

500

ްށަޗްއަމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފީދ ްށައާނޭއ

،ިއާށަމަކ

ާވިއަފާޑނަކ ްއެއަބުޑޮބ ިއަގުމަނ ެގާސިއަފ ެގީޑަގ ްނިއަރާސުމ ެގރަބްމެމ ެގްލިސްނުއަކ ޫދްނަފަތަރ .ދގ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކާވުނިއަފާކްއަދ ްށަނަތާހިމ ްއެތަކްއަސަމ ެނާރުކ ްއެޒޭމ ްއެއިޑނޮގ ެނާންނީށިއ ާނޭއ

33

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

98

99

100

101


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ިކަވ ްނުރާކުރަސ ،ީކައާސިއަފ ޭވެދ ްށަންނުފަޒްއަވުމ ިއަގުކަތުރުތަދ ަދަފެއ

ްނިތަމ ެރުވްށަޓޭރެއ ،ީތާވްށަމަކްއެއާސިއަފ ޭވެދ ްނެގިއަޅައަޑނަކ ްއެޓޭރ

ުރާޔިތްޚިއ ެގުކަފަޒްއަވުމެއ ިއަގުމުރުކުދަރަޚ ާސިއަފެއ ްށަތޮގ ާވުނުދަރަޚ

.ެވެއީމްނިނ

ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމިމ ީތާންނޮއ

ެގުނަޝޭރަޕޯކ ްސަސިވރަސ ުތްލެހ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވުނޮފ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ

ުޅަވަޔިފ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ަލަސްއަމ ،ިއާއީތާވުނިއަފާނަމިހ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވޭލެބ ަލަސްއަމ ިއަގާވުކަޝ

ުތާމޫލުޢަމ ުރުތިއ ޭޅުގާއަލަސްއަމ ްނުމުތެނ ްނެގނެއ ްތާރަފ ިޅެހަށުހ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމަކްތެނ ްނެލެބ ަލަސްއަމ ްނުމުތެންނެދޯހ

ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވެންނެދ

ިއަގުރުތަދ ިރުކ ްށައޫދަނިތ ިއަގްނޫޖ ެގ

2012

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްލިސްނުއަކ ްލަގީލ ްޓޭއިސޯސެއ ެގުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ

ީނަވިއަފާސްއަޖަމަހ ްނިއެގ ެގެބޭބ ެގރަޓްކެރިޑ ްޓްނަޓްސިސެއ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ުޅޮތައ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ

،ްއަތްނަކ

ެގްނަޝޭޑޮމޮކެއ

ްށަތޮގ ާވިހަފުގަމ ްށަނަޝްޕަރޮކ

ެގްލިސްނުއަކ ޫދްނަފަތަރ ާޓްއުހ ިހެޖުންއެއަލަސްއަމ ްސެވްއެއ ިއަގުށަރެއ ުރަޓްކޮޑ ަންނުހ ިއަގުލަޓިޕްސޮހ ޫދްނަފަތަރ.ދގ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކޭދެއ ްނުތިޔްއަރ ްށަމުރުކުލަދަބ ުރަޓްކޮޑ ،ިއަގްޑެހރަޓެލ

ެގްލިސްނުއަކ

ްނަޝޭމޮފްނިއ ްނެގްސޮގ ްށަކަތުޅޮތައ ިކެއ

،ިއަމްނިނުނ ްސެވްނުކައާސްލަޖ

ީކައ (.ްމެއ.ީޓ.ިއައ.ީސ) ްޓްނަމްޖޭނެމ ީޖޮލޮންކެޓ ްނަޝޭމޮފްނިއ ރޮފ ރަޓްނެސ

ިއަގުށަރްށަރ ްނުރަޓްނެސ ެއ ،ިއާށަމަކ ްއެރަޓްނެސ ަންނައ ްނުމަވްއާބ ްއަތްސޯކ ގްނިނޭރްޓ ެގ (.ީޓ.ިއައ) ީޖޮލޮންކެޓ

ްއެރަޓުޔިޕްމޮކ

ްށަކަލޫކްސ ްނިއެއ

،ްނުތޮގެއ

،ިއާށަމަކ ިއަގްބެލ ރަޓުޔިޕްމޮކ ެގުކަތްލޫކްސ ެގުށަރްށަރެއ ީނަގްނިހ ްއަތްސޯކ

ްސޯކ ްނިއ .ްމެއ.ީޓ.ިއައ.ީސ ،ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ާރުކޫދ ްބެލ ްށައ .ްމެއ.ީޓ.ިއައ.ީސ ިއަގަނުންއެޔްއުކ ުރުތިއ ،ްނުމުރުކާޔިދަހ

ާދިއާވަގ ްނުކަތްލޫކްސ ެއ ީކަމުރުކޫދ ްބެލ ްށަތޮގިމ ްނުމަކްނެހެއ ،ިއާށަމަކ ްނެގިއަގަނ ީފ ްނުތައ ެގްނިރެވިއަބ ީނަގްނިހ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކަންނެފ ްށަމަކްއެމަކ ާރުކ

ްށަފާލިޚ

ްށަންނުރަސިފޮއ ްށަކަރަވްށައ ެގ (.ްސެއ.ުރާއ.ީޕ.ީޑ) ުރަޓްނެސ ްނަޝޭޓިލިބެހިރ ްޑްނެއ ީރަޝްނެޓިނެޕ ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕިޑ

ްސްނަވަލެއ ިއާއަރާސުމ ްށަރަބާރަބ ްށަންނުހީމެއ ،ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ެޖްއެވ ްއެހަވުދްއަތެއ ާތާކްއަދުނ ްއެތަކްއަސަމ ްސެވްއެއ

.ަލަސްއަމ

ާނުބ ްށަމަކާދްނުމެދ

ްނަކްނޫންނުފާސްނިއ ީނަރުކުލަމަޢ ްނުކަތާރާދިއ ިއަގުމުރުކުއިވަޓްނިއ ާކަތްތާރަފ ޭދެއްނަންނަވ ްށަކަތާފީޒަވ ެގްސިވރަސ ްލިވިސ

ުކަހީމ ްށަމާގަމ ެގްއެރަޓްކެރިޑ ްޓްނެޓްސިސެއ ްށައާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ޫދްނާދ.އގ

،ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފިވެރުކަގަހާފ

34

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

102

103

104

105

106


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ުޅަވަޔިފ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ުޅަވަޔިފ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްނުފާސްނިއ ިއަގުމުނިދްސްކާމ ްނުލަނެޕ ިރުކުއިވަޓްނިއ ާކަތްތާރަފ ީލިތަމިރުކ ްނެގިޅުގ ާކަނާލުޢިއ ިރުކްނެގެވްނުނޭބ

ިރުހ ާބިރްޖަތ ެގުރަހައ

24

،ީކަކަކެއ

ްސެވަމަނީވްށަކަހީމ ިރުހ ާބިރްޖަތ ެގުރަހައ

ްއެހޯކްއެއ

ީކަންނުހީމެދ

ުރިއްނިދ ްސްކާމ ްށައާބިރުޖަތ ެގުތަކްއަސަމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފެވާބިކްއެއ

10

ީކައާހީމ ީލިތަމިރުކ ްނެދ ،ިއަފީދ ްސްކާމ

،ިއަގުމުނިދ

ްސްކާމ ްށަރަވްނެފ ީމީލުޢަތ ެގްނުހީމެދ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފީދ ްސްކާމ

16%

ްސެވަމަނީވްށަކަހީމ

16%

ްސެވްށައާނޭއ

ަނިގ ްށައާނޭއ ްނުމުވްށަކަހީމ ިރުހ ިއަފާދަހ ްއެކަތުނީރްމަތ ުރުތިއ ެރުވްށަކަކެނައ ީކަކަކެއ ްސެވަމަނީވްށަންނުހީމެދ ިބިތިއަފާދަހ

ުރަހައ ަނަވ

2012

ިދެއ ްށައާފީޒަވ ެގްއެރަސިފޮއ ގްނިނޭލްޕ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ުޅޮތައ.އގ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފީދ ްސްކާމ

ުޅޮތައ.އގ ެނުބ ްށަމަކ ްތޮއ ިއަފާލާސްއަޖުޑަމ ިދައ ްނުނިދާފީޒަވ ްނުތޮގިރުހ ްޓެޖަބ ެގުރަހައ ަނަވ

ާވިއަފިގނެއ ްނަކްތޮއ ިއަފީދަދްއުހ ްށަމުދްއެވ ްނުހީމ ްށަމާޤަމ

2

2012

،ްނުމުޅެހަށުހ

ްށައާރާދިއ ެއ ްނުހަފްނިދ ުބާވަޖ ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ

،ީތާވްށަކަމަކ ުފާލިޚ ާނޫނާޤ ާވިއަފްށޮކ ްނުޒޫފުނ ެގުމާޤަމ ްނެގެވްނޭދްނަކްސިއ ްށަކަތާރަފިކަވ

ްސެވީއިމ ްނުމަކްނެހެއ ،ިއާށަމަކ

ްލިވިސ ިދައ ،ިއާށަމަކ ަންނެފުނ ްށަކަމަކުޅަގނަރ ުޑނަގްނިމ ޭދްސްކާމ ިއަގުމުދްއެވ ްނުހީމ ްށަކަތާފީޒަވ ެގްސިވރަސ ްލިވިސ

ާވިއަފްށޮކުރުތަދ

ެގޫދާމިނަހ.ދހ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފެވުފާލިޚ ާދިއާވަގ ްސެވިއަގުމުނިދްށޮކުރުތިއ

ުމާޤަމ ްށަކަތާރާދިއ ،ްނުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ

02

ިއަގީރިއަކިރިއަކ ްނުހަފިދާދ ،ުދީޙަވ ްސީއަރ ްށަމުވްއެރުކުލަދްއަބ ާންނުތިޔްއަރ ެގުށަރްށަރ ެގުޅޮތައ.ދހ

،ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ްއެރުތަދ ީމްސަރުނ ިވްއެރުކ ިއަގްއެރުތަދ ީމްސަރ ީކަކަތުރުތަދިމ ،ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ

ެގޭގ ެގުދީހަވ ްސީއަރ ،ާދްނުމަޅައ

ިއަގުށަރެއ ީނަވަންނަގިއަޑަވ ުދީޙަވ ްސީއަރ ްށަށަރެއ ެނުބ ްށަމަކްނަރުކުލަދްއަބ

ާންނުތިޔްއަރ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކްށަމުވެލްއެބ ްތަކްއަސަމ

،ިއާށަމަކ ަންނުހ ިއަފާދޯހ ިތެކަތ ޭވެރުކުންނުނޭބ ަތަވުނ ާވުންނުނޭބ ްނެހެމްނޮކ ްށައާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ

ީށުފަރޯހ.އހ

ްނަޝިޓާޕ ،ިއާށަމަކާވިއަފެނަގ ްށައާރާދިއެއ ިއަގުތޮގުރާކޭބ ްއެނަޝިޓާޕ ެގުރަތްއަވ ަންނުހިއަފާޓްއަހަބ ިއަގޭގިސާނ ،ްނުތޮގެއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްނުތޮގ ެގުމުނިދިއަދޯހ ްއެއާދިއަފ ްށަކަޔަބިހެޓްއަރ ެގްނުރަބްމެމ

ެގްލިސްނުއަކ ީނަވިއަފެނަގ

35

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

107

108


07

ީރައުރްބެފ

2012

ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ްށަމުލާޓްއަވ ްނަކިރެވ ީނޫނާގ ެގޭޖްއާރިހެވިދ

ްނަޝިމޮކ ީނަވިއަފާދްއަފުއ ްށަމުލެބ ްއަތްއަތްނަކ ަޔިދިއަގނިހ ިއަގުހަވުދ

ާނުބ ިއަގާވުކަޝ ްނުމަކްނެހެއ

،ިއާށަމަކ ީރައުކްނިއ ްލަނަޝޭނ ްފޮއ

ަލަސްއަމެއ ްސެވަމަނާވިއަފެވިރެވިއަބ ްނުތާރަފ ެގުނަޝިމޮކިމ ިއަގުތާވާޣަބ

ްނުނަޝިމޮކިމ ،ިދައ

،ިއާށަމަކ ެނާޅައ ުޅަވަޔިފ ަފާލަބ ްނުނަޝިމޮކެއ

ިއަގްއެމަކަދަފެއ ްނުކައާސަސްއައުމ ްނެހެއ ެގުތަލުއަދ ަތަވުނ

ްށަމުރުކާސްއިހ ާނަޝިމޮކެއ ުތާމޫލުޢަމ

ެގުމަކެއ ،ަމަނާވިއަފެވިރެވިއަބ

.ެވެއީނިދ ުބާވަޖ ްށަތާރަފ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމިމ

ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވޭލެބ ްއެއަލަސްއަމ ިއަގުމުޔިލ ިޅެހަށުހ ާވުކަޝ

ަލަސްއަމ ްނުތާރަފ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމިމ ،ިދައ ،ިއާއީތާވުނިއަފާނަމިހ

ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމ ،ީތާވިއަފެނުބ ްށޮކުނޯފ ްށަމުއިދްނެގ

ާރުބނައ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ުޅަވަޔިފ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

،ްނެގިޅުގ ާތާވާޣަބ ިވްއޭބ ިއަގުހަވުދ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

07

ީރައުރްބެފ

ްއެޅަވަޔިފ ްސެވްއެއ ްނުނަޝިމޮކ ީޓިރްގެޓްނިއ ްސިލޮޕ ،ިއާއްސްވިޑްލޯމ

ްނުނަޝިމޮކ

3

2012

ްށަމުލާޓްއަވ ްނަކިރެވ ީނޫނާގ ެގޭޖްއާރިހެވިދ

ަދ ްފޮއ ްނަޝިމޮކ ްސްޓިއަރ ްނަމުއިހ ،ިއާނަޝިމޮކ

ިމ ްށައީރައުކްނިއ ްލަނަޝޭނ ްފޮއ ްނަޝިމޮކ ުތާމޫލުއަމ ަމަހިރުފ ެގުމަކިމ ،ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވުނިއަފާޅައ

ިއަގުތާވާޣަބ ިލާޓްއަވ ްނަކިރެވ ްނިއެރެތ ެގުކަތަލަސްއަމ

ާވިއަފާޅަހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ

3

ިމ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވުނިއަފީދްށޮކުފާސ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާރުކުރްއިސ ުތާމޫލުޢަމ ެގުކަތްތާރަފ ާވިރެވިއަބ

،ިއާށަމަކ ްއެނީޖްނިއ ާބ ާވިއަފްށޮކޭރްޕްސ ީނަވިއަފެނަގ ްސޮގެލާމ ްށަމުތަގ ްއެނީޖްނިއ ްށައެގުނީޖްނިއ ެގްނުތިޔްއަރ ޫދަނޮފ.ލ

،ިއާށަމަކ ާވިއަފްސޮގ ާލަބ ުނީޖްނިއެއ ްނުތާރަފެއ ިއަގިއަލުޖ ުރަހައ

ަނަވ

2012

ްނެގީދުނ ާސިއަފ ްށަތާރަފ ިކްއިވ ުނީޖްނިއ

ިއަގޭރެތ ެގުހަވުދ ާހްއެރަހައ ަޔިދެވުތޭވ ްނުބަބަސ ެގުމުނިދުނ ްށޮކުރޯފ ްތަމުދިޚ ެގުޓްނަރަކ ާވްނުނޭބ ްށަންނުތިޔްއަރ ޫދަނޮފ

ްށަމަކްއަތިތަދ ާވާމިދ ްނުމުތެނ ާސިއަފ

ްނުމުރުކުލާވުސ ާލިސްނުއަކ ާމަކިމ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަވިތަމިރުކ ާކަތިތަދ ްށަރަވ

ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފިބިލ ާސިއަފ ެގްއެދަދައ ަނިގ ްށަނަތެއ ްސެވުރަހައ ަނަވ

2011

،ްސެވަމަނިނުބ ްނުތާރަފެއ

ޭބިތ ިއަގޭގުނީޖްނިއ

،ިއާންނުރަބްމެމ ެގްލިސްނުއަކ ީމަކާވުނިއަފާކްއަދ ްސެވާސިއަފ ޭހެޖްނަކްއަދ ްށަނަތްނަތ ްނިއެގުނީޖްނިއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ޭވެރުކަގަހާފ ިއަގުތޮގ ެގްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ުޑޮބްށަރަވ ާގްނިހ ްނެގިޅުގ ާކަތްތާރަފ

ްނުލައ ީތާވަމަހ ުތަދްއުމ ްށަލަޔިނ ެގުހަމ ިއަލުޖ

ެމްނޮކ ެގީޑަގީމްސަރ ެގުޚީރާތ ާވިއަގުނާލުޢިއ ެއ

2012

ެގ ާވިއަފާފިހ ްށަޔްއުކ ްށަހީފޮއ ުގާރިދ ަންނުހ ިއަގޫދަނިތ .ދގ

،ްއަތްޓޭމިޓްސެއ

ްށޮކުނާލުޢިއ ުޅޮކީރުކ ުހަމިއަލުޖ ްށަމުފިހ ްށަޔްއުކ ްއެއެގ

ްސެވްއެޓޭމިޓްސެއ ެމްނޮކ ާޅަހަށުހ ްނުމުޅެހަށުހ ްއަތްޓޭމިޓްސެއ ިދެއ ްށަމަކެއ ީތާވިއަފާގްނައ ްށަމަކެނާންނަގިއަލަބ

ްސެވުކަތުގަވ

ާމަކެއ ްނުމުއިދ ްއެޅޮކްސަވުދ ެވުންއެރަބަޚ ެގުމަކިމ ްނުމަކްނެހެއ ،ިއާށަމަކީވްއޭބ ާގްނާނ ްއެޗްއެއިކަވ ުހަފްށަމުލެބ ާޑނަކ

36

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

109

110

111


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވެންނެދ

ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝ

.ެވެއީމްނިނ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްސެވެގ ާވިއަފާފިހ ުރާހިމ ،ިއާށަމަކާވުންނުނޭބ ްނަފިހ ްއެއެގ ްސެވްއެއ ުތުގަވިމ ،ްނުމުރުކުފާސ

ުތާމޫލުޢަމ ްނުހީފޮއ ުގާރިދ

ްނަކިމ ްށަތޮގިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފެނުބ ްނުތާރަފ ިރުހ ްށޮކްސިއ ިއަގުނަތެއ ްށަމަކ ެނޭވެލްށޮކޫދ ްނުމުވަމަހ ުތަދްއުމ

ްށަލަޔިނ ެގުހަމިއަލުޖ ެގ ެގްއެތާރަފ ަންނޮއ ްއެމުޅުގްތާގ ާއާނޭއ

ޭނެމިހިއަގޭރެތ ެގްނުހީމ ިޅެހަށުހ ްޓޭމީޓްސެއ ީނަދްނެގްނުމަރުކ

ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ީތާންނެފ ްށަމަކެނާދިވެލުނ ާމްނިނ

ްށަފާލިޚ ާދިއާވަގ ިއަގުމަނ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ުޅޮތައ.ދގ ްނުހަފެގޭއ ިދައ ،ިއާއަގުމަނ ެގުހީފޮއ ުޅޮތައ.ދގ ްނިރުކ

ްށަމުރުކުރުދ ްނުތަކްއަސަމެއ ްނުފަޒްއަވުމ ިރުކްތަކްއަސަމެއ ްނުނަބަބަސ ެގުމުރުކޫދ ްސްނަސިއަލ ެގުޑނަކ ،ިއާމަގްއެއ

ުޅޮތައ ،ްށޮކިނަވިއަފިވެރުކުރުދ ްނުތަކްއަސަމެއ ްނުފަޒްއަވުމ ިރުކްތަކްއަސަމެއ ްނެގިއަގްނައ

ްނީޓިރޯތޮއ ްޓޯޕްސްނާރްޓ

ްސެވޭކެއިރުކ ްނެގިޅުގ ާމުރުކުލާވަހ ުތަޔްއިލޫއްސަމ ެގާޔިރެވުރާދާމްނިޒ ާރަޓްކެރިޑ ްޓްނަޓްސިސެއ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ

ރަޓްކެރިޑ ްޓްނަޓްސިސެއ ،ިއާށަމަކ ްނުށަދ ެގުމުލެބ ެގާނޭއ

ީނަދްނުމަރުކ ްއަތްއަތްނަކ ެގުމުރުކޫދ ްސްނަސިއަލ ްށަތޮގްއެއ

ަނަވެދ ،ްށޮކިނަދްނުމަރުކްގީގްހަތ ަލަސްއަމެއ ްނެގިވެރުކ ުތަމުހުތ ެގުމަކާވިއަފްށޮކޫދ ްސްނަސިއަލ ްށަފާލިޚ ާދިއާވަގ

ްސިވރަސ ްލިވިސ ީކަމުރުކ ިރުކުލާވަހ

ްމާގަމެއ ާއާނޭއ ްށަތޮގޭވެރުކ ްނަކެއ ،ްށަތޮގޭވުޅުހުރޮދ ްށަކަމަކަދަފެއ ްސެވްށަރަހަފ

ުރަވްސަވުދ ުނުޅުއ ިއަގ ޯއ.ީޓ.ްސެއ ާނޭއ ،ިދައ ،ިއާށަމަކ ްއެލަމައ ިގްނިހ ްށަމުރުކިހަފުގަމ ްށަނަޝްޕަރޮކ ްނުނަޝިމޮކ

ަލަސްއަމެއ ،ީތާދްނުމަލަބ ްނުޑޯބ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ެގީރުކ ްއެއަލަސްއަމ ެގުތާނާޔިޚ ެގާސިއަފ ާވިއަފާގްނިހ ިއަގުނަތެއ

ީރްޓްސިނިމ ،ިއާންނުޑޯބ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްށަމުރުކުނުލާވަޙ ާއާނޭއ ްއެމަކ ްސެވްއެއ ޭހެބާއާސިއަފ ްސީނެމިނުނ ްށަކަތޮގިކަވ

ުތަޔްއިލޫއްސަމ ެގާޔިރެވުރާދާމްނިޒ ،ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފްށޮކުރުދ ާނޭއ ްނެގިއަގްނައ ްނުނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ ްސްލޮޓެއ ްފޮއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ރަޓްކެރިޑ ްޓްނަޓްސިސެއ ީނަގްނިހ ްސެވްއަތްތަކްއަސަމ ޭހެބާއާސިއަފ

ެގުރަދނަބ ާޑޮތާމްސެރަފ.ދގ ،ްނެގްށޮކުލާވަޙ

ްށަމުރުކުތާމާރަމ ްށަކަތިޔްއަރ ެގާޑޮތާމްސެރަފ.ދގ ުޑނަގިށޮތ ެގުޓޫފ

.ަލަސްއަމ

ްނެގިޅުގ ާމުރުކުލާވަހ

ާއީސ.ީސ.ީޓ.ްމެއ ްނިއރަޗްކަރްޓްސާރްފްނިއ ްޑްނެއ ގްނިސުއަހ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ

ާވިއަފާހަޖ ްނުޅޮކެދ ެގީށޮތ ުމަގްއެއ

ާނުބ ްށަމަކ ްށަތޮގާވާދިއަފ ްށަކަތާރަފ ިކަވ ިއަލުނ ްށަކަމަލީބ ިރެވަދާވ ިތެންއެމުރުކްނާލުއިއ ީނަވިއަފްށޮކުލާވަޙ

30

37

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

112

113


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ިއާއ ީތާވްށަކައަލަސްއަމ ާވިއަފާވުނޮފ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ްށަނަޝިމޮކ

ުދެމާއަލަސްއަމެއ ،ީތާވުނ ިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނުޅަވަޔިފ

ްއެޅަވަޔިފ ީތާވުނ ިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގިއަލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ

ްށަމުޅޭނ

ްއެޅަވަޔިފ ީތާވުނ ިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގިއަލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ިއަކަޓްށަތާމޫލުއަމ ެގުނަޝިމޮކިމ ،ީކައީޓިސ ާވިއަފާޅަހަށުހ ަލަސްއަމ

ިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއާއީތާވްށަކައީޓިސ ާވިއަފާވުނޮފ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ެގާދްއާމިމ ްނުވިއަފީދ ަތަވުނ ްނުވިއަފާކްއިވ

ްއެއަބެއ ްނެގިބިލ ްއެއަބ ްނުމިބ ްނިރުކެގީމ ިއަގުމޯފ ެގުމުރުކޫދިތޯގްނުރަފިއަނ.ޅ

ްށަމަކ ެނާރުކުނޫދ ުރަހަފ ްއެނައ ،ީދްނާޔަބ ުރަހަފްއެއ ްށަމަކެނާލްށޮކޫދ ިއަބ ާވިއަފިބިލ ްށަތާރަފެއ ްނުކަޗްއޯގ ިކަވ ްނުށަދ

ްށަތާރަފެއ ީތާވްށަމަކ ްނެގިއަލަބ

ްށަމަކ ިލްށޮކޫދ ީނަވިއަފްށޮކ ްތަޔާއިރ ިއަގުމުކުހ ާވިއަފްށޮކ ްނުޓޯކ ްސެވަމަނީވިއަފީދްނާޔަބ

،ިއާށަމަކ ާވިއަފްށޮކުލޫބަގ ްސެވްނުރަލިސްނުއަކ ާހިރުހ ިރެވިއަބ ިއަގާރަވްޝަމ ުތުގަވެއ ްށަމަކެނޭހެޖްނެޑނެކ ްސްކރާމ

ްއެއަބ ިރުކުލޫބަގ ްށަތޮގެއ ުރާހިމ ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ާކްއަދުނ ްއެއަކަހާވ ުކަރަބްމެމ ްސެވްއެއ ިއަގުއާފިދ ެގުމަކެއ

،ިއާށަމަކ ާވިއަފީދާފަލ ްށަމުޑނެކުނ ްސްކރާމެއ ްސެވްސީއަރ ެގްލިސްނުއަކ ިދައ ،ިއާށަމަކެނޭޑނެކުނ ްސްކރާމެއ ްނުކަތްތާރަފ

ްއެތޮގ ީވްނަރުކުލަމައ ްނުތޮގ ޭހެބާޗްއޯގ ިކަވ ،ުރަފިއަނ ،ިއާށަމަކްއެމަކ ޭދެފުއ ުލާވުސ ްށަޑޮބ ްށަރަވ ީއިމ ްނުމަކްނެހެއ

ުކަރަބްމެމ ެގްލިސްނުއަކ ްށަމުވުނޮފ ަލަސްއަމ ްށައީޓިމޮކ ިތޯގ ްށަމުރުކުނ ަތަވުނ ްނަރުކިނުއ ްސްކރާމ

ަތަވުނ ިއަކަޓްށަމުމްނިނ

ިތޯގ ،ީކަބަބަސ ،ިއާށަމަކ ޭކެދ ްށަމަކީތާވްނުލިހެޖ ްނުރަބްމެމ ްއެއަބ ްށަމުރުކުޅާފުލާޔިޚ ްނުތޮގޭޅުގ ާއަލަސްއަމ ީނަވިއަފީދާފަލ

ުރިއިއަނެގ ުރުތިއިނުއ ްށަކަމޯފ

19

ްނުލިސްނުއަކ ،ްނުހަފިރުކުލާވަޙ ްތަކްއަސަމ

ިއާލިސްނުއަކ ާމްނިނ ްތަކްއަސަމ ްނީޓިމޮކ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވުނިއަފާވުނޮފ ްށައީޓިމޮކ ިތޯގ ްއެއަލަސްއަމ ްސެވްއެއ ްނިއެރެތ ެގޭއ

ީނަވިއަފްށޮކ ްނަކިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާޔިކްނަލީނުހަފްށަމުޑނެކ،ްއުރ

ިހެވިދ

02

ިރުހ ްށަތޮގާވ ްށައެރެތ ެގްއެއެގ ާލްއެޑަނ.ދގ

ޭހެޖްނަރުކ ަމަހިރުފ ްނުތާރަފ ެގްލިސްނުއަކ ްނެގިޅުގ ާމަކިމ ،ިއާށަމަކ ްނެގްށޮކްނުނޭބ ްޒޫފުނ ެގުމާގަމ ްނުލިސްނުއަކ ާލްއެޑަނ

ިއަގޭގ ެގްއެހީމ ިކަވ ،ްއަތްނުލާވޮގ ިދައ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކޭވެރުކާފަލ ްށަމަކެނާވިއަފްށޮކުލަދަބ ުރާހިމ ްއަތްނުޔިލ ީމްސަރ

ްނުވެންނެދ ،ްސިޓޯނ ްއެއަބ ޭހެޖްނަންނެގ ްށަމަކުލާމަސ ެގްނުތިޔްއަރ ާލްއެޑަނ.ދގ

ީއިމ ،ިއާށަމަކ ޭދެފުއ ުލާވުސ ުދެމާތޮގ ާދްނެގ ްނުމަގްނިހ ްލިސްނުއަކ ،ީތާދްނުމަވޮގ ްނުކަރަކީޕްސ ްޑުއަލ ާވިއަފާޓްއަހަބ

ްށަމަކްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ

ާދްނުމަގްނިހ ްނެގްށޮކްނުނޭބ ްއަތްތަލީސަވ ެގުރާކުރަސ ިއަކަޓްށަމުރުކްޓޯމޮރްޕ ްއެއީޓާޕ ީސާޔިސ

ިރިދަމ" ާދްނުމަގްނިހ ްނެގިޅުގ ިއާޒަކުރަމީހްއިސ ާލްއެޑަނ ްނެގިއަގަންސިއ

ިއަގުށަފިޅޭހ ެގުތާރަފ ުރަޓްއުފ ެގާލްއެޑަނ ުރަހައ ަނަވ

2012

ްނޫޖ

10

.ަލަސްއަމ ާނުބ

ްނުތާރަފ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ާލްއެޑަނ.ދގ

ްނުށަދ ެގ "ްމާރްގޮރްޕ ެގުމުރުކ ްލޯރްޓްނޮކ

38

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

114

115

116

117


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ީތާވުނ

ިއަކަޓްށަތާމޫލުއަމ ެގުނަޝިމޮކިމ ،ީކައީޓިސ ާވިއަފާޅަހަށުހ ަލަސްއަމ

ިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއާއ ީތާވްށަކައީޓިސ ާވިއަފާވުނޮފ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ،ީތާވުނ

ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގުނަޝޭކުއިޑެއ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ،ްށޮކްނާޔަބ

ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވެންނެދ

.ެވެއީވެންނެދ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ ަލަސްއަމެއ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ާދްނުމަވާމިދ ްއަތާސިރާކ ިތެޑޮބ ީތަރުދުގ ީކައާލްއެޑަނ

،ިއާށަމަކ ާވިއަފްށޮކުކާލަހ ާށޮކ ިތެކަތަދަފްސަގ ިދައ ަނިވ ާވިއަފިދެހ

ާނުބ ްށަމަކ ިތެންއެމުލެބ ްށައަމަހިރުފ ްށަމަކިރެތާކްއަރ ،ިއާތަމާލަސ ެގްނުތިޔްއަރ ީނަވިއަފްށޮކ ްނަކިމ ،ްސެވަމަނީވްށަކަށަރ

.ަލަސްއަމ

ެގުލޫކްސ ާލްއެޑަނ ިބިލުނ ްނަކިރެވުންނަފ ްނުބަބަސ ެގުމުތެނ ްނުސިރްއަދުމ ިހެވިދ ާވިއަފިބިލ ުނީރްމަތިއަގުލޫކްސާލްއެޑަނ.ދގ

ްނުރަޗީޓ ީތުގަވ ާވިއަފެވްސަފ ްނިއާދްއާމެދިމ ިހެވިދ ،ިއާމާލްސިއ ާމްނިނ ްލެވެލޯއ ،ިއާށަމަކ

06

ާދްނުމަވުރަނީހ ާގްނިބ ީމީލުއަތ

ުރާހިމ ާންތެނ ުކަލަޕިސްނިރްޕ ާވިއަފިބިލ ުނީރްމަތ ެނާގްނިހ ްލޫކްސެއ ،ިއާށަމަކާދްނުމެދިއަވަޔިކ ްނެގްށޮކްނުނޭބ

ީރްޕ ްޑްނެލިއައ ީލައީފ ިވުޅުހ ުހަމ ީރައުރްބެފ ުރަހައ ަނަވ

2012

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފެވ ްސަވުދްސަމ

ްނުތާރަފ ެގީޓިއަސޮސ ްޓްނަމްޕޮލެވިޑ ީލައީފ .ފ

ީރްޕ ީލައީފ ާދްނެގްނުމަގްނިހ ްނުތާރަފ ެގުމުޅުގ

ެގްނުނާވުޒިރެވުކެއ ީލައީފ ީނެދަރާސުމ ްށަންނުރަޗީޓ ޭބިތ ިއަގްލޫކްސ

ީރްޓްސިނިމ ީނަދްނުމެދ ަރާސުމ ްށަންނުރަޗީޓ ެގްލޫކްސ ީރްޕ ްޑްނެލިއައ ީލައީފ ،ިއާށަމަކ ްށަފާލިޚ ާދިޢާވަޤ ްނުޓެޖަބ ެގްލޫކްސ

ާކަތުދިޢާވަޤ ާވިއަފާޅައަޑނަކ

ީރްޓްސިނިމ ެއ ްށަމުރުކ ުދަރަޚ ްށަކަތްލޫކްސ ީރްޕ ެގޭރެތެޖްއާރ ްނުނަޝޭކުޔިޑެއ ްފޮއ

ިއަދްއަފުއ ްއެއާރާދިއ ިއަގުމަނ ެގްސަސިވރަސ ްސްކރަވ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކްށަފާލިޚ ާކަތުލޫޞުއ

ްކިލްބަޕ ،ްތަކްއަސަމ ަޔިދްނުމަރުކ ްނުޑެޓިމިލ ްނަޝޭރަޕޯކ ްސްކރަވ

ްނިތަމ ެގާފަލ ާވިއަފާވުރައ ްށައާޔްއިރޫހްމުޖްލުސީއަރ ްނުހީލިޖަމ ެގްނުރީޒަވ ްށަމުއިދްނެގ ްށަޔިރުކ ްނުށަދ ެގާރާދިއެއ

ީނަވިއަފިވެރުކްނަޓްއަބ ުޑނަގިނޮއ

،ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ްނުމަރުކ ީނަދްތަކްއަސަމ ެގުމުރުކުލަދަބ ްނުފަޒްއަވުމ ުހަފްށަމުދްއެފުއ

ްސެވްށަންނުފަޒްއަވުމ ާހިރުހ ެގުނަޝޭރަޕޯކ ްސްކރަވ ިއަގުލަދަބ ެގުމުވޭރ ްށަކަތޮގ ެނޭގްނިހ ިއަގުތޮގ ަޑުކުދަރަޚ ެމްނެއ

ިދައ ،ިއާށަމަކ

ްށަތޮގ ާވްނެގިވެލުކެއ ްއެމާގަމ ްސެވެމްނޮކ ްސެވްށަކަފަޒްއަވުމ ެމްނޮކ ްށަތޮގ ެނޭވެރުކ ަރުޖިހ ްށަޑނަގިނޮއެއ

ެގްނުފަޒްއަވުމެއ ްށަމަކ ާވިއަފެނުބ ްށަމަކާވިއަފިޅެހަށުހ ްށަކަމާގަމ ިކަވ ުކަފަޒްއަވުމެއ ްށޮކުލަދްއަބ ާންނުފަޒްއަވުމ ްއެއަބ

ުޑނަގިނޮއ ،ިއާށަމަކ ެވަރުބ ްށަތަހަލްސަމ ެގްނުފަޒްއަވުމ ިކަވިކަވ ީނަވިއަފިވެލާވަލުކެއ ުޑނަގިނޮއ ،ިއާށަމަކ ޭގނެއ ްނުތާރަފ

ިކަވ ްށޮކުލަދްއަބ ާންނުފަޒްއަވުމ ްއެއަބ ްނުތާރަފ ިރުހެވުލާވަހ ާމުގްނިހ ްނަޝޭރަޕޯކ ްސްކރަވ ުރަވްސަވުދ ިލާވަލުކެއ

39

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

118

119

120


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ާދްނުމަލަބ ްނުނަޝިމޮކިމ ީކައަލަސްއަމ ޭހެބާކަތިތޯގ ިރުކޫދ ްނިއޫދަނިތ.ދގ

ެގްނުރަބްމެމ ެގުނަޝިމޮކިމ ިއަގުމަކިމ ،ިދައ ،ިއާމަކްއެއަލަސްއަމ

،ީތީވިއަފެނުބ

ްނުތާރަފ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމިމ ްށަމަކ ާވްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ

ެގްނުރަބްމެމ ެގުނަޝިމޮކިމ ިއަގާލަސްއަމ ެގުކަތިތޯގ ިރުކޫދ ްނިއޫދަނިތ.ދގ

ީނާލަބ ްނަކެއ ،ަމަނޭވެރުކުލޫބަގ ްށަމަކްތޮއ ްއެލަމައ ްއެނަޝްޕަރޮކ

ީތާވްށަމަކ ްނީޓިމޮކ ޭހެބާއާސަސްއައުމ ްނަވިނިމ ެގުހީލުޖަމ ެގްނުތިޔްއަރ

.ެވެއީމްނިނ

ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމިމ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

،ިއާކަތުލޫސުއ ެގީނުފްނުކ ްނުތޮގ ެގުމުރުކިހަފުގަމ ްށަމުރުކަރުޖިހ ްށަޑނަގިނޮއ ،ިއާމުވިއަފެނުބ ްނަކާވިއަފިޅެހަށުހ ްށަކަމާގަމ

ާރްފްނިއ ްޑްނެއ ގްނިސުއަހ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފީދ ްނުރެއިރުކ ެގިއަރާސުމ

،ިއާއާފީޒަވ

ްނުރޭބ ްނުފާސްނިއ

ްށަތޮގެއ ްނަކެއ ްސެވަމަނީވިއަފިދެއ ްނުކައޯމެމ ްށަމުރުކްނާލުއިއ ްށޮކުމްނާއ ިއަގުދެމ ެގްނުފަޒްއަވުމ ،ްނިއރަޗްކަރްޓްސ

،ިއާއްސްނަވަލެއ ޭވެދ ްށަކަމާގަމެއ ަތަވުނ ްއެތަޔްއިލޫއްސަމ ެގްއެމާގަމ

ްސެވްއެއ ިއަގޭއ ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ާވުނިއަފްށޮކ

،ްނުމުވުނޮފ ްށޮކްސާފ ްނުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ ުޑނަގިނޮއެއ ،ިއާށަމަކްތެނ ްނެގނެއ ްލީސްފަތ ެގުކަތްތަޔާނިއ

،ިއާށަމަކެނާދިވެލިތަމިރުކ ްސެވްށަކަމާގަމ

ެމްނޮކ ަމަނާވަމަހ ުޠުރަޝ ްސެވްށަކަފަޒްއަވުމ ެމްނޮކ ްށޮކުލަދްއަބ ާންނުފަޒްއަވުމ

ުމާގަމެއ ިއާމަކެނާންނޮއ ިއަގުޑނަގިނޮއ ްއެމާގަމ ާވިއަފިޅެއަޑނަކ ްށަކަފަޒްއަވުމެއ ިއަގްއެދނިހ ެޖްއިބިލުނ ުމާގަމެއ ިދައ

ްމާގަމ ަތަވުނ ާފީޒަވ ުނުޅެއަޑނަކ ްށަކަފަޒްއަވުމެއ ްސެވަމަނީވިއަފީދ ްނަކްނީގަޔ ެގުމަކެނޭބިލ ްށަކަފަޒްއަވުމެއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވުނިއަފްށޮކަމާހ ްސެވްށައަމަހާދައިމ

ްނުތައުރުގ ްނުހީމ ޭބިލ ިތޯގ ްށޮކޫދ ްއަތިތޯގ ާވިއަފާވަމްނިނ ްށަމުރުކޫދ ްނިއޫދަނިތ.ދގ ުޅޮކުހަފ ެގުރަހައ ަނަވ2011

ްސެވްއެއ ްނުކަތާރަފ ްސެވްއެއ ުނުބިލ ްއަތިތޯގެއ ްނުމުޅެހަށުހ ަލަސްއަމ ްށަނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްށޮކިނަވިއަފާވޮހ

-ިޓްނެއ

ިއަގުޓޯކ ޫދަނިތ.ދގ ްށަމުނިދެރެނ ްއެރުމައ ީތުގަވ ްށަމުރުކުނ ްއެތަކްއަސަމ ެގްއެތަވާބ ްސެވްއެއ

ިއަގްއެޗްއޯގ

ާވިއަފެރެނ ުރުމައ ީތުގަވ ިއަގ

ަނިގ ަދަފ ާލިފ

16:45

ުރީވަހ ެގުހަވުދަނަވ

2012

ްނޫޖ

17

ްނުމުދެއ ްނިއ ްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ

،ިއާއިތްނެމިސ

،ިއާއްލައިރީޓެމ ްނަޝްކަރްޓްސްނޮކ

ްށަމުރުކ ްއެތާރާމިޢ ްނުކަތްތާރަފ ުނުބިލ ިތޯގ،ިއާށަމަކ

ެގްއެކަތިތޯގ ޭޅުއަލަސްއަމ ،ްނިއެރެތ ެގީތޯގ

160

ިރުކޫދ ްނިއޫދަނިތ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފްސޮގްނެގ ްށައޫދަނިތ ާދުމ ެގްއެދަދަޢ

ެގްއެޔަބ ީނާރުކަފިސ ަލަސްއަމ ިމ ،ިއާށަމަކ

ެނާވުނ ްއެކަތްނުލްއެގ ްނުމަކިމ ްށަކަތްތާރަފ ްނެހެއ

،ަމަނިވުޓްއުހ

ްތަކްއަސަމ

ުޒޫފުނ ،ިއާމާޤަމ ެގްނުރަބްމެމ ެގުނަޝިމޮކެއ ީނަވިއަފާވުޓްއުހ ްނަކިމ ްނިއްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ްނުޒޫފުނ

ުލަދަބ

ެގުމުލްއެގ ުނުބިލ ްނުބަބަސ ެގުމަކިމ ިދައ،ިއާށަމަކ ިއަގުތޮގ ެގްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ާވިއަފާގްނިހ ްނެގްށޮކްނުނޭބ

.ަލަސްއަމ ާވިއަފާޅަހަށުހ ،ިދެއ ްށަމުނިދިއަދޯހ

40

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

121


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ުޅަވަޔިފ ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ުތާމޫލުއަމ ްށަރަވޭލެބ ަލަސްއަމ ިއަގްލިއެމ ިޅެހަށުހ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ީތާވުނިއަފާނަމިހ

ަލަސްއަމިމ ިދައ ،ިއާއީތާވުނިއަފާނަމިހ ުތާމޫލުއަމ ްށަރަވޭލެބ ަލަސްއަމ

ްނެދޯހ ުތާމޫލުއަމ ުރުތިއ ޭޅުގާއަލަސްއަމ ްނުމުތެނ ްނެގނެއ ްތާރަފ ިޅެހަށުހ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމ ްނުމުތެނ

ްށަކައާޔްއިއްމަޖެއ ީނޭލެބ ްއެއަލަސްއަމ ޭހެބާކަތާޔްއިއްމަޖ ްނުނަޝިމޮކިމ

ާރުކ ްނެގްށޮކުދަރަޚ ްނެގީދްއެއާސިއަފ ްނުޓެޖަބ ެގުތަލުއަދ

ްއަތްއަތްނަކ ޭހެބާކަތާޔްއިއްމަޖ ިދައ ،ިއާމަކްއެކަތްއަތްނަކ

،ީތާވްށަމަކ ްނުޒާއެފެއްމޯހ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ،ީނަދްނުމަޓްއަހަލަބ

،ިދައ ،ިއާށަމުއިދްނެގ ްށަޔިރުކ ްނެގިއަޅަހަށުހ ަލަސްއަމ ްނީރްޓްސިނިމެއ

ުދެމާއަލަސްއަމިމ ،ީތާވުންށޮކްނާޔަބ ްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގުމަކިމ

ެގާސިއަފ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ޭހެޖްނެބިލ ްށަންނުތިޔްއަރ ިއަގުތޮގ ެގީލުކ ީތާދްނުމަޅައ ްސަމުނޮލ ުކަޔަބ ެގްއެދަދައ ަނިގ ެގޫދްނަވަހިއ.އހ

.ަލަސްއަމ

ާވިއަފާޅަހަށުހ ިދެއ ްށަމުނިދްށޮކްގީގްހަތ ްއަތްއަތްނަކ ެގިއަރާސުމ ެގްނުރަޓްސިނިމ ްޓޭޓްސ ،ިއާންނުރަޓްސިނިމ ެގުރާކުރަސ

ާމާޤަމެއ ،ްނުތާރަފ ާވިއަފެވުލާވަޙ ުބާސިހ ުރަހައ ަނަވ

،ިއާށަމަކ ާވިއަފްށޮކާނިބ ެގ ްށައިރުބ

ްސާހްސަފ).ރ

5,000.00

02

2003

ާމާގަމ

.ަލަސްއަމ

ެގްއެރަޖޭނެމ ެގޭގުނީޖްނިއ ެގްނުތިޔްއަރ ޫދީމ.ދ

ާށަފިރާފަޔިވ ެވްސަވަނަތ ްނުތޮގ ެގާސިއަފ ްށަތޮގިވިނަރުކ ްނާރިއަހ ުހަފްށަމުވުލާވަޙ

ީނެބިލ ިއަގުތޮގ ެގިއަރާސުމ

،ުރިއިވުލާވަޙ ާއެގުނީޖްނިއ ެގްނުތިޔްއަރ ްނެގިށެފ ްނ

ިއަގޭރެތ ެގްއެތަދްއުމުރުކ ާހެއ ިއަފްށޮކްއަތުދަރަޚ ެގޭރެތޭގ ،ުރިއިބިތ ްނުރަބްމެމ

6

2003

ާނޭއ

ިއަގާލިއާއ ެގާނޭއ ،ިއާށަމަކ ާޔިފުރ (ާޔިފުރ

ިރާފަޔިވ ެގުމުކްއިވ ުޑަގނަދ

ްނުރުތިއ ެގީތްނެމިސ ،ިއާއިލެވަލިހ ،ިއާއަލިހ ،ިއާއިރާފަޔިވ ެގުލެތ ެވްސަވަނަތ ިތަމްތައ

ާސިއަފ ެގޭގުނީޖްނިއ ެގްނުތިޔްއަރ ްނަށަފ ްއަތިރާފަޔިވިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފެނަގ ްޕަކިޕ

ެގާޔްއިޢްމަޖ ،ިއާށަމަކ ެޖްއެވ ުރަހައ

02

ްނުރުތިއ ެގުމުރުކ ިއަގްއެއާރިއާދާޅުފ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފެވްސަބްއެއ ިއަގުރިޒާހ ެގްއެއަބްއަތެއ ިއަގީށައުޅޮހ ެގުށަރ ާނޭއ ްށަމަކިރުކްނުނޭބ

2

ުރާހިމ

ާތާވްއާބުނ ްއެމުވުލަދްއަބ ެގީޓިމޮކ ާގްނިހ ެގްއެއާޔްއިޢްމަޖ ،ީށުފާމަލޮކ.އގ

ްނެގްށޮކްސާފ ިއަވްއާބ ްއެމުވުލަދްއަބ ެގީޓިމޮކ ާގްނިހ ީނޭވެރުކ ްއެދަރަޚ ްސެވްއެއ ްނިއާޔްއިޢްމަޖ ،ިއަގުތޮގ ާވިއަގުދިއާވަގ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ

ްށަފާލިޚ ާދިއާވަގ ެއ ީނަވ ިއަފްށޮކ ްއަތުދަރަޚ ްސެވުރަހައ

2

ިވުތިއާފ ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ

41

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

122

123

124

125


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ްނުނަޝިމޮކިމ

ެގުނަޝިމޮކ ގްނިޓްސާކްޑޯރްބ ްސްވިޑްލޯމ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

ަނަވ

2011

.ެވެއީވުނޮފ ިއަކަޓްށަތާމޫލުއަމ

ެގުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ ާވިއަފިރެނ ްލަރެނެޖ ރަޓިޑޮއ

ްސިވރަސ ްލިވިސ ްނުތޮގޭހެބ ާކަތްއަތްނަކ ިރުހ

ިއަގުޓޯޕިރ ްޓިޑޮއ ެގުރަހައ

ްށައީޓިސ ާވިއަފާވުނޮފ ްށަހީފޮއ ެގްލަރރެނެޖ ރަޓިޑޮއ ްނުނަޝިމޮކ

ްށަމަކ

ާވިއަފާގނިހ ްއެމަކ ަދަފާވިހަފުގަމ ްށަނަޝްޕަރޮކ

،ުރިއާލަބ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުއިދްނެގުނ ްށަޔިރުކ ްށަރުތިއ ަލަސްއަމ ،ީތޭވެލެބުނ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްށަކަތްޓްނެވިއ ާވްއާބ ްނުހީފޮއެއ ،ިއަމްނިނ ްށަމުނިދުނ ްނުލުރާބްއެއ ްށައީވީޓެޖްއާރ ްނުހީފޮއ ެގާޔްއިރޫހްމުޖްލުސީއަރ

ެރެނ ްނުނަތެއ ްނުމުއިދ ްނިއީވީޓެޖްއާރ ްށަކަތްޓްނެވިއ ާވްއާބ ިއަގުހީފޮއެއ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާލާޓްއުހ

ްނަޝިލޯކ ެގުރާކުރަސ ިވްއޭބ ިއަގުހީފޮއެއ ިއަގ

2012

ްނުނިދުތަވުއަދ

ްޓްސަގޯއ ،ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާލާޓްއުހ ްސެވްނުނިދުތާމޫލުއަމ

ެގުނަޝޭޓްސެއ ަޔިދ ްށަމުރުކުރަވަކ ްޓްނެވިއެއ ްނުމުބިލ ުރަބަޚެއ ،ިއާށަމަކ ާވުނިއަފީދ

ުތަވުއަދ ްށައީވީޓެޖްއާރ ްށައގްނިޓީމ

ްނީރައުކްނިއ ްލަނަޝެނ ްފޮއ ްނަޝިމޮކ ިއަގ

30

ްޓްސަގޯއ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާލްށޮކުރޭބ ާޔިރެވްސޫނ ،ިއާނަމާރެމެކ

ިވްއޭބ ިއަގުހީފޮއ ްސީއަރ ްށަމުރެނ ްޓޯޕިރ

ްގީގްހަތ ެގުތޮގ ިވުލަދަބ ްނަކިރެވ ިއަގ

2012

ީރައުރްބެފ ުނުރެނ

ާވިއަފާލްށޮކުރޭބ ްނުހީމ ެގުނަޝޭޓްސެއ ަޔިދ ްށަނަތެއ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވުނިއަފީދ ުތަވުއަދ ްށަނަޝޭޓްސެއ ްސެވްއަތާޔްއިމްސަރ

ްށައާނިއަޗ

ުކިނަމ ްނަސަޙ ުދީޙަވ ުދަމްނަޙުމ.ރޑ ާޔްއިރޫހްމުޖްލުސީއަރ ޭރެގުހަވުދ

2012

ްޓްސަގޯއ

31

،ިއާށަމަކ

ެގުނަޝޭޓްސެއ ަޔިދްށަނަތެއ ްނުރުތިއ ެގުމުވުނިއަފީދުތަވުއަދ ްސެވްށަމުވުލަދްއަބ ެގްނިރެވްސޫނ ިވްއޭބ ްނިރުކ ެގުމުތަގިއަޑަވ

ިއަގުޓޯޕިރިމ ،ިދައ ،ިއާޓޯޕިރ ްޓިޑޮއ ެގުރަހައ ަނަވ

2011

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވުނިއަފީދުތަސުރުފެއ ްށަކަތްތާރަފ

ެގުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ ާވިއަފިރެނ ްލަރެނެޖ ރަޓިޑޮއ

ރަޓިޑޮއ ްށޮކްނާޔަބ ްތޮގާރުކުލޫބަގ

ްނުރަބްމެމ ެގުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ ްނުތޮގޭޅުގ ާކަތްނަކ ާވިއަފްށޮކަގަހާފ

.ީޓިސ ާވިއަފާވުނޮފ ްށައްލަރެނެޖ

42

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

126

127


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ިއަކަޓްށަމަކުލާމަސ ެގުތްލެހ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވުނޮފ

ގްނިޓްސާކްޑޯރްބ ްސްވިޑްލޯމ ްނުނަޝިމޮކިމ ްއެތޮގ ާވިއަފާގނިހ ްނަކިމ

ިއަކަޓްށަތާމޫލުއަމ ެގުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ

.ެވެއީވުނޮފ ިއަކަޓްށަތާމޫލުއަމ ެގުނަޝިމޮކ

،ްށޮކްނާޔަބ

ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވުނޮފ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ުނީޖްނިއ ެގްސްނަލުއިބްމެއ ،ުރަވިއަރްޑ ްސްނަލުއިބްމެއ ެގުލަޓިޕްސޮހ ުޅޮތައ.ތ ،ޭރެގުހަވުދ ަނަވ

2012

ްޓްސަގޯއ

،ިއާމުއިދ ްށައެގ ިއަގްސްނާލުއިބްމެއ ިއަގުކަތްނުނޭބ ަލްއިމައ ،ިއާމުހެޖަވަލ ްށަމުވުލިފ ިހޫފިނުމ ާނޭއ ުހަފްށަމުވްއޭބ ިއަފާގްނިހ

ްނުމަރުކްނުނޭބ ްސްނަލުއިބްމެއ ިތެންއެމުގނެއ ްށަޓްނަމްޖޭނެމ ެގުލަޓިޕްސޮހ ިއަގުމުނޭބ

27

ަލްއިމައ ިއަގީތަމުގަމ

ެގުލަޓިޕްސޮހ ީރުކްތަކްއަސަމ ެގުމުރުކުފާސ ާޅޮފ ާހަކިނުކ ިއަގީޑަގެއ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފިވެރުކަގަހާފ ްނަކާވިއަފްސޮގްނެގ

ިއަފިތެންއެމަކ ްނުހީމ

10

ަތަވުނ

09

ިއާދިއާވަގ ްށައާޔިފުރ (ާޔިފުރ ަކޭތަސްސަފ ްސާހ ަރާތަސ)

ެގްލެވެލ ްނުހީމ ުތަކްއަސަމ

ިއަގުލަޓިޕްސޮހެއ ،ިއާށަމަކ ްއެހީމ ޭޅުއ ްށަކައާކްއަކ

17,500.00

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފްށޮކުލާވަޙ ާކަތާރަފ ިއަގ

ްނުމަކްނެހެއ ،ިއާށަމަކާވިއަފާމްނިނ ްށަމަކެނޭދުނ ްނުލުރާބްއެއ ްނުހުލުފ ްށައީވީޓެޖްއާރ

ްށަތަކްއަސަމ ެގުމުރުކުފާސ ާޅޮފ ުރިއިބިތ

2012

ިއަލުޖ

26

ްނެގިށެފ ްނިއ

ްތަޔާމިހ ،ިދައ ،ިއާމަކިރެތާކްއަރ ،ިއާތަމާލަސ ،ިއާމުލުރާބްއެއ ިއަގުކަތްސަވުދ ާދްނުމަވުތޭވިމ

ިދައ ،ިއާށަމަކ ްނުމެބިތިމެދ ިއަގީތަމ ެގުމުމްނިނ ީނޫނާގ ުރިއަޣެއ ެގްނުހުލުފ

ްށަފާލިޚ ާކަތުލޫސުއ

2012

ިއަލުޖ

24

ްނެގިށެފ ްނުޚީރާތެއ

،ީނަދްނުހުލުފ

ެނުބްށަމަކ ެނޭބިލުނ ްށައީވީޓެޖްއާރ

ާދޯހ ުތާމޫލުއަމ ާވިއަފިބިލ ްށައީވީޓ ެޖްއާރ ،ިއާށަކަތިޔްއަރ ެމްނޮކ ިހެވިދ ްނުށަދ

ެގީސާސައ ުނޫނާގ ެގާޔްއިރޫހްމުޖ ިހެވިދ

ްށަކަތްސްނެރަފްނޮކ ްސެރްޕ ާވްއާބ ްނުހުލުފ ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަންނަގިއަރައ ްށޮކުރާރުކަތ ްނުހުލުފ ްށަގްއަހ ެގުމުތަގިބިލ

ިއާއ

09:30

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ޭނެމިހ ްނުނިދުނ ުތަވުއަދ

ްށަކަޑނަގްތާގ ީނަވުރިޟާހ ްށަލޫކްސ ްށޮކުމްނާޢ ްއެރަޗީޓ ގްނިޑީލ ެގްލޫކްސ ީނާރޫނ ޫދަތިހ ެގީޓިސ ޫޑްއައ

"ްކުބްސޭފ" ްނެގިއަޅުގ ްށަޓެނަޓްނިއ ްނުރަޓުޔިޕްމޮކ

ީކަތޮގާދަހ ާނޭއ ްސިއައ ިއަގީޑަގެއ ،ިއާށަމަކ ިއަގުދެމެދ ާއ

10:00

ިވުރިޟާހ ްނެގިހެޖިޑަގ ްށަތޮގިމ ާނީމ ،ިއާށަމަކ ީނަދްށައެގ ުރީވަހ ުހަފްށަމުޅުއ ްނެގެދަވ ްށަކަތްސޫނ ްނިއަލްނޮއ ިއާށައ

ެގާނޭއ ްނުމަކްނެހެއ

،ިއާށަމަކ ިއަފްށޮކިއޮސ ިއަހަޖިޑަގ ްށަމަކިވުރިޟާހ ިއަގ

.ަލަސްއަމ

ާނުބ

08:00

ީނަންނޮއ ިއަގީރިޟާހ ްސެވަމަނ

ްށަމަކަންނުހުނ ްސެވިއަފާޑނަކ ިރާލީޑަގ ްނިއަރާސުމ

43

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

128

129

130


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ިއަކަޓްށަތާމޫލުއަމ ެގުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވުނޮފ

ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ީނަދްނުމެދ ާސިއަފ ިޑަގުރުތިއ ިއަގުކަތުލޫކްސ

ިއަގުމަކިމ ،ިދައ ،ިއާއީތާވްށަމަކްނުލޫސުއ ާވިއަފާސްއަޖަމަހ ްނުނަޝޭކުއިޑެއ

ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމ ީތާވުނިއަފާނަމިހ ްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ

.ެވެއީމްނިނ

ޭދްށަމުރުހ ިއާމުއެކ ްށަންނުފަޒްއައުމ ްށަކަތުރުތަދ ީމްސަރ ެގުތަލުއަދ

ޭދްށަކަފަޒްއަވުމެއ ްނުޓޭރ ަންނޮއ ިއަފިޅެއަޑނަކ ްށަމަކެއ ،ީކައާސިއަފ

ާދިއާވަގ ީއެއ ،ަމަނާވުނުދަރަޚ

ްށަރުތިއ ެރުވްށަޓޭރެއ ިއަފެވްށަކައާސިއަފ

ުނުދނެހ ްސެވުކަހަވުދ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ެމްނޮކ ްއެހީމ ުތަކްއަސަމ (ެގުތިކްސިމ ުޑޮބ ިޅެއ ްނުހަފ) ެގުތިކްސިމ ުށަވައުދެމ ޫދަނޮފ.ލ

ްށަމުރުކ ްނަކުޓޭސ ެގްއެއަރާހިފ ެގްއެހީމ ަލްއިމައ ީނަދ ުހަފްށަމުރުކ ިއޮސ ިއަގީރިޟާހ ްސޮގ ްށައާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ

ިއަގިއަރާހިފެއ ްށައަމަހ ާއ

03:00

ުހަފުރުދްނެމ ްނެގިށެފ ްނިއ

07:30

ުނުދނެހ ްސެވުކަހަވުދ ެމްނޮކ

،ްނުތޮގެއ

،ިއާށަމަކ

ްސެވަމަނ ްނިއ ިއަގިއަރާހިފ ުދަބައ ްށޮކުނާދައ ާފީޒަވ ެގުތިކްސިމ ްށަތޮގިމ ާނޭއ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާރުކ ްތަކްއަސަމ

ާނޭއ

ްށައާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ޫދަނޮފ ަލަސްއަމ ިމ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަގަނ ާސިއަފ ީޑަގުރުތިއ ިއާއަރާސުމ ްށަރަބާރަބ

4

ްށަކަޑނަގްތާގ ުރާހިމ ާތާރުކްތަކްއަސަމ ިއަގިއަރާހިފެއ ްށަތޮގިމ ާނޭއ ،ިއާށަމަކ

ާވުނ ްއެތޮގާވުލްއަހ ްނަކިމ ްސެވްނުމުޅެހަށުހ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ެޖްއެވްސަމ

5%

ެގިއަރާސުމ ީނެދ ުރާހިމ ްސެވަމަނިރުކ ްތަކްއަސަމ ުތުގަވަނިގ ެމްނަތިކ ިއަގީޑަގުރުތިއ ްނުރަޗީޓ ެގްލޫކްސ ީބނިރުކ.ދހ

ާސިއަފ ާވްށައ

15%

ީއައ ްނުމެދ ުރޭއ ުކެއާލަދަބ

ެގުހީފޮއ ްސްނިވޮރްޕ ީނަރުކުލަމަޢ ްށަތޮގިމ ްނުލޫކްސ ެއ

ިއައ ްށަދާޞިތްޤިއ ުރަހައ ަނަވ

،ިއާށަމަކ

ާވިއަފްށޮކިރިތ ްށައ

2008

،ިއާށަމަކ ާސިއަފ ާވްށައ

5%

ްނުހަފ ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ

ްސެވްށަމަކްއެމުގްނެއ ިގްނެއ

ްނުހަބަގނައ ިނަކެއަމަހ ީއެއ ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ

ެނުބްށަމަކ ްނެގިއަގްނައ ްނުޓިނުޔ ްނަޝޭކުޔިޑެއ

ްށަކަމަކ ެނޭހެޖްނަރުކުލަމަޢ ްށައެއ ްސީނަގްނާނ ްނުމުޔިކެޔިލ ަމަނާވްށަމަކްނެހެއ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފެނުބ ްނުލޫކްސ ީބނިރުކ

ްށަތާރަފ ަންނުހ ްނަގްނިހ ްލޫކްސ ،ުރިއޭދ

ްއެއެގ ެނާޓްއަހަބ ާނޭއ ،ީތާންނައ ުކަލީކަވ ްށައުދްނަކަތ.އހ

ެރުވްށައ .ރ350/

-

ްނުކަތާރަފ

2

ްށަޗްއަމ ެގްއެލާވުދ

ެމްނެއ ީލިތަމިރުކ

،ިއަގ

5%

ްށަންނުފަޒްއަވުމ ިއާށަންނުރަޗީޓ ުރާހިމ ،ިދައ،ިއާށަމަކ ޭވެރުކުނ ުލޫބަޤ

2012

ްތާރަފ ިޅެހަށުހ ިލުކަޑުކ ެމްނެއ ްނިއެރެތެގީމ ،ިއާށަމަކ .ރ300/

-

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކާސިއަފ ާވްށައ

،ްނުތާރަފ

ެގުތަލުއަދ ިއަގ

33%

ެގިއަރާސުމ ީނެދ ިޑަގުރުތިއ

2012

ރަބްމެޓްޕެސ

ރަބްމޓްޕެސ ްނިއާރާދިއެގްލިސްނުއަކ ޫދްނަކަތ.އހ ިއަކަޓްށަމުދޯހ

ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ ިރުކ ްނެގެވްނުނޭބ ްނަފިހްށަޔްއުކ ްއެނަތ ާރުކޫދ ްށަކަޔްއުކ ާވުނުޑޮބ

22

،ިއާއ .ރ200/

-ީނަވިއަފާޅަހަށުހ

ްނުކަތްތާރަފެއ ،ިއާށަމަކ

44

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

131

132

133


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ ،ީތާވްށަމަކްނޫނ ްއެމަކްފާލިޚ

ެގުނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ ްލަޝިޑުޖ ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕިޑ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވުނޮފ ިއަކަޓްށަތާމޫލުއަމ

ަލަސްއަމ ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ

ްނުތާރަފެއ

،ްނުމުގްނެއ ްށަމުވުރިޒާހ

ްތާރަފ ިޅެހަށުހ .ރ300/

-

2012

ރަބްމެޓްޕެސ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

22

ްށައާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ިއަގްނައ ްނަކެއ ްށަތާރަފެއ ،ިއަވޮހ

ީތޮއިއަފިހެޖަމަހ ުރާހިމ ،ީނުބ ރަސިފޮއ ްޓެޖަބ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ،ްނުމުވުރިޒާހ ްށައާރާދިއެއ

ްށަމަކ ްއެހީމ ިރަދެދެގްނޭބެދ ެގުރަސިފޮއ ްޓެޖަބ ެގާރާދިއެއ ،ީކަތާރަފ

ިޅެހަށުހ .ރ300/

-

ިއަގުތޮގާވިއަފިގނެއ ،ިއާށަމަކ ްނަވޮހ

.ަލަސްއަމ

ާނުބ

ްށަކަތ "ުޠުރަޝ ީސާސައ" ާވިއަފްށޮކްނާޔަބ ިއަގުނާލުޢިއ ާވިއަފްށޮކ ްނެގެވްނުނޭބ ްނަދޯހ ްއެރަސިފޮއ ްޓޯކ ްށަޓޯކ ްލަނިމިރްކ

ާވިއަފްށޮކްނަޓްއަބ ްށަތޮގޭވެލުނިތަމިރުކ ްނެގިޅެއަޑނަކ ްށަކަތްތާރަފ ްއެއަބ ިބިތްނާލިތަމިރުކ ްށައާފީޒަވިމ

ީއެއ ުރިއާލަބ

ުރިއްތޮއ ިއަގްނާލުޢިއ ްށަމަކ

،8

ްޑޭރްގ ެގުކަތްލޫކްސ ުރިއީވްނެހެއ ،ިއާށަމަކ

3-ްސެއ.ީޖ

ީކަކްނޭރ ެގުމާޤަމ ެގުރަސިފޮއ ްޓޯކ ީކަބަބަސ ،ިއާށަމަކ ޭވެލެބ ްށަމަކ ްއެކަތުޠުރަޝ

2-ްލެވެލ

ެގުޑނަގިނޮއ ެގުދަނަސ

ީމުއަގ ީކަކްނޭރ ިމ ިއަގްސިވރަސ ްލިވިސ

ްށަމާޤަމ ިމ ްށަކަތްތާރަފ ޭބިތިއަފެވިކަވ ްސޮގުނ ްށައަމަހ ާނާހިތްމިއ ްލެވެލޯއ ުހަފްށަމުވެޔިކ ިއަގ

ްށަމަކެއ ިއަގުކަތްނާލުޢިއ ާރުކ ްނުކަތާސަސްއަޢުމ

ްނެހެއ ިއަވަޔިފ ުޓޯކ ްލަނިމިރްކ ،ިއާށަމަކ ެނޭހެޖ ްނެވެލިތަމިރުކ

ިރުކ ްނުޓޯކ ްލަނިމިރްކ ްސެވަމަނިރުހ ިއަފާޅައަޑނަކ ްއަތުޠުރަޝ ްށަތޮގޭވެލިތަމިރުކ ްސެވްށަކަތްތާރަފ ަދަފެއ ،ިއަފާންސިވ

ާވިއަފާޅައަޑނަކ

10

ަތަވުނ

ްށަތޮގޭވެލިތަމިރުކ ްށަކަތްތާރަފ ީތަމ ުރަވްނެފ ާމ ިނަކެއަމަހ ީކަކަތުޠުރަޝ ާވިއަފްށޮކްނާޔަބ ިއަގުނާލުޢިއ

ރަބޯޓްކޮއ ްއެމާރްގޮރްޕ ާމޮލްޕިޑ "ްނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ ްކިލްބަޕ"

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކްއެމަކ ާރުކ ްށޮކުމްނާޢ ްނުޓޯކެއ ީއިމ ިދައ ،ިއާށަމަކ ްއެކަތުޠުރަޝ

،9

ްނުތާރަފ ެގްޓުއިޓިޓްސްނިއ ގްނިނޭރްޓ ްސިވރަސ ްލިވިސ

ްލިވިސ ީނަވިއަފިވެރުކ ަޞްއާޚ ްމާރްގޮރްޕެއ ުރިއާވިއަފްށޮކަމާހ ިއަގްޓިއަސްބެވ ެގުޓުއިޓިޓްސްނިއ ެއ ްށަމަކެނާށަފ ިއަގ

2012

،ިއާށަމަކ ާވިއަގުޓިއަސްބެވ ެއ ްސެވްނަކްނުހަބިސޭރިގނިއ

ީނާގްނިހ ްމާރްގޮރްޕ ،ިއާށަމަކްށަންނިރެވ ޭބިތްށޮކްސިއ ެގްސިވރަސ

ިއަގުމާރްގޮރްޕ ިމ ްށަކަތްތާރަފ ްތެނުތަވްނެފ ިސޭރިގނިއ ިބިތ ިއަގޭރެތ ެގްނިރެވ ެގްސިވރަސ ްލިވިސ

،ްނުމަކްނެހެއ

ޭގނެއ ްސަބިސޭރިގނިއ ިނަކެއަމަހ ،ިއާށަމަކާވަހޭދ ްނަކްއެމާރްގޮރްޕ ޭޅުއްނަގްނިހ ްށަތޮގޭލްއެގ ުޤްއަޙ ެގުމުވިރެވިއަބ

،ިއާކަޔަބ ެގްއެދަދައ ަނިގ ިބިތ ިއަގުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ ިނަކެއަމަހ

،ީނޭޅުއ ެއ ްނަގްނިހ ްމާރްގޮރްޕ ިމ ްށަކަތްތާރަފ

،ިއާށަމަކ ޭކެދްށަމަކ ިއަގުމުނޭބ ެގުމުވުރެއިރުކ ްއަތްތާރަފެއ ްނެގްށޮކިރެވިއަބ ުކަޔަބ ެގީރަގަޓެކ ެއ ިބިތ ިއަގޭލާމ ްށޮކުމްނާޢ

45

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

134

135


ުޅަވަޔިފ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ

ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ުޅަވަޔިފ ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ަލަސްއަމ ،ިދައ ،ިއާއީތާވުނިއަފާނަމިހ ުތާމޫލުއަމ ްށަރަވޭލެބ ަލަސްއަމ

ުރުތިއ ޭޅުގާއަލަސްއަމިމ ،ީތާވުނިއަފްށޮކަމާހ ްނަނ ެގުތާރަފ ިޅެހަށުހ

.ެވެއީމްނިނ

ުޅަވަޔިފ ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ

ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއަލަސްއަމ ްނުމުތެންނެދޯހ ުތާމޫލުއަމ

ްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ުތަޞުރުފ ެގުމުރެއިރުކ ްށަންނުހީމްސީމެއ ިބިލުނ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ުނީރްމަތ ްށަންނިރެވ ޭބިތިއަގުކަތުޅޮތައ ީތޮއެއިއަފާދަހ ްނެހިމ ިދައ

ްތަކްއަސަމ ްނަގްނިހ ްނެގްށޮކްނުނޭބ ެގުޒޫފުނ ްށަތޮގޭބިލ ާފްނަމ ިއާއާދިއަފ ްށަކަޔަބިކަވ ޭކެދްސެވްށަމަކްށަމުނިދުނ

ްށަމުރުކ ްތާރާމިޢ ްއަތްޓިނުޔ ގްނިސުއަހ

100

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ާދްނެގްނުމަރުކ

ާޅައ ިއަގުށަރެއ ްށަމުރުކ ުލްއަހ ްނަކިހަވާޔިހޯބ ާވިއަފެވާމިދ ްށައުދްއިދ.އހ

.ަލަސްއަމ

ާނުބ ްށަމަކ ްށޮކުންއެނާލުއިއ ްސެވްއެއ ީނަވިއަފްށޮކުލާވަހ ާކަޏްނުފްނުކ ެގްޑްނޭލިއަތ

ްނިއާފީޒަވ ިއާމުކްއެދުރިބ ްށަނުފަޒްއަވުމ ެގުނަތެއ ރަޓްކެރިޑ ގްނިޖޭނެމ ީޓުޔިޕެޑ ެގްސްވިޑްލޯމ ްޒީރަޝިފ ޫޑްއޫކ.އގ

ިއަގ

2012

ރަބްމެޓްޕެސ

15

ީށެފްނަރުކުލުމަޢ ްށަތޮގިމ ،ިއާށަމަކ

ާދްނުމަދަހ ީދުރާޒްނިއ ެގުމަކެނާލްށޮކިކަވ

ެގ.ީޕ.ީޑ.ްމެއ ިބިތ ިއަގޫދަނިތ ްނުމުވެންނެގިއަޑަވ ްށައުދަނިތ.ދގ ުކިނަމ ްނަސަޙ ުދީޙަވ ުދަމްނަޙުމ.ރޑ ާޔްއިރޫހްމުޖްލުސީއަރ

ާނުބ ްށަމަކ ްނެގްށޮކުތަމުހުތ ްށަމަކިވިރެވިއަބ

ްނުފަޒްއަވުމ ެގްޓްނާލްޕްސިއައ ެގްޒީރަޝިފ ޫޑްއޫކ ިއަގާރަހާޒުމ ިރުކ ްނުރަޓޯޕަސ

.ަލަސްއަމ

ްށައޫޑްއޫކ ްށަފާލިޚ ާދިއާވަގ ްށޮކުންއެނާލުޢިއ ްސެވްއެއ ރަޓްކެރިޑ ގްނިޖޭނެމ ީޓުޔިޕެޑ ެގްސްވިޑްލޯމ ްޒީރަޝިފ ޫޑްއޫކ.އގ

ްއަތުރުދަކ ިވުނޮފ ްނިއެލާމ ްށޮކާމިދ ާހަމްނާޟަމަރ ެގުރަހައ ަނަވ

ްސެވުރަހައ ަނަވ

1433

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފެނަގ ްއެޓެސ ްމޫރްޑެބ ްށައާޔިފުރ

1432

100,000.00

ްށަމުހެބ ްށަންނުތިޔްއަރ ެގާޑޮތާމްސެރަފ.ދގ

،ިދައ

،ިއާށަމަކ ިއަފާޅައިނަފ ީރުހ ްނުމުޓްއެހެބ ިއަފްށޮކާކްއަރ ްއަތުރުދަކ ިރުހީކާބ ުހަފްށަމުހެބ

،ިއާށަމަކ ްއަތުރުދަކ ިރުހ ިއަފާޅައިނަފީނަވިއަފާހަބ ަމަތަރުފ ުރިއިހެބ ްށަންނުތިޔްއަރ ،ްނުމުވުނޮފ ުރުދަކ ްނިއެލާމ ްށަތޮގިމ

46

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

136

137

138

139


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ުޅަވަޔިފ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ީތާވުނިއަފާނަމިހ ުތާމޫލުއަމ ްށަރަވޭލެބ ަލަސްއަމ

.ެވެއީމްނިނ

ަލަސްއަމ ިއަގްލިއެމިމ ،ީވެމްނިނ ްނުމުވުލަދްއަބ ެގުދައިމ

ުދެމާއަލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ްއެޅަވަޔިފ ީތާވުނިއަފާނަމިހ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވޭލެބ

ުޅަވަޔިފ ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ިރުހަބެއ

ިއަގުށަދ ެގުމުލެބ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ިއަފެވީކާބ ްށަކަދަދައަނިގ ްއަތުރުދަކ ެގުހަފ ްނުމުރުކުލަމަޢ ްށަތޮގިމ

ެގާޔިރެވ ުރާދާމްނިޒ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ާޑޮތާމްސެރަފ ،ޭޅުއ ިއަގްއެއާފީޒަވ ެގުޒަކުރަމ ީޙްއިޞ ާޑޮތާމްސެރަފ ،ިއާށަމަކ

ާނުބ ްށަމަކާދަހ ާހަބ ްސޮގ ްށަޒަކުރަމ ީޙްއިޞ ްނެގިއަފިހ ްއެއިޑނޮބުރުދަކ ްށަކަތޮގަލަހަކ ުކަހަވުދ ެމްނޮކ ާހިމިރިފ ެގޮކްއޮކ

،ިއަގުނާލުޢިއ ިރުކ ިއަގނާތާހްއެދެމ ެގުރަހައ ަނަވ

2012

ްށައީޓިމޮކ ޭހެބާމުނިދ ިތޯގ ،ިއަގުމަކްތާރަފ ޭބިލިތޯގ ީކަތްތާރަފ

.ަލަސްއަމ

ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ްނެގެވްނަރުކޫދ ިތޯގ ްނިއުދުޅުހުޑނަކ.އގ

ޭބިލ ްސްކާމ

ްސެވްށަރަބްނަނ ިއާޚީރާތ ެގުނާލުޢިއ ،ްނިރުކ ެގުމުވަމަހ ުތަދްއުމ ެގުނާލުޢިއެއ

ިއަނެގ ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފެރެނ ްނުލައ

65

ްނިއެރެތެގުކަތްތާރަފ ޭދެއ ްށަޗްއޯގ

،ްސެވަމަނީވިއަފެނުބ

ްށަމަކ ެނާދިމްނިނ

ިއަފްށޮކުލަދަބ ްށަކަތޮގްނެހެއ ްޓްނިއޮޕެއ ިނަކެއަމަހ ްސެނެގުނ ްއެލަދަބ ްސެވްއެއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފެނުބ ްށަމަކ ެނާދުނ ްށަތައުރުގ ްއަތްތާރަފ ޭބިލުނ ްސްކާމ

ްށަށޮދްނަލާފ ްނުހުރަނ ިއާންނުރަޓްކޮޑ ެގުޒަކުރަމ ެއ ްނޭވ ޭޅުގްނެގ ްށަމުލުފުއ ްނުހީމިލަބ

65

،ިއަގުލަދަބ

،ިއަގުޒަކުރަމީހްއިސ

ޫދިށާކ.ކ

ާދްނުމަރުކްނުނޭބ ްށަމުރުކްނުނޭބ ިއަގުމަކްނަކ ަދަފެއ ިއާމުލުފުއ ްއަތްނާމާސ ުރިއާދ ިއަގުކަތުރުތަދ ްކިންކިޕ

ިއަގުރޭބ ްނިއެލާމ ުކެއާރަނަޝިމޮކިއަހ ްނައިޑްނިއ ަންނުހ ިއަގޭޖްއާރިހެވިދ

،ިއާމުއިދްނެގ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ

،ްށަމުރުކާރަވްޝަމ

ްނުތޮގ ޭހެބާއްލީޑ ުރާއ.ްމެއ.ީޖ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފްށޮކުލަދްއަބ ުކަރަބްމެމ ެގުހީލްޖަމ ެގްނުތިޔްއަރ

ާވްނުނޭބ ްނަންނަގ ްއަތްސަގެއ ،ީތާވްނުނޭބ ްށަމުލާކްއިވ ިއަގުމަލީނ ްއެކަތްސަގަނުފ ިރުހ ިއަގުލޫކްސާބ ީށުފްނެފ.ދއ

15,000.00

ްނުކަތާރަފ ްސެވެމްނޮކ ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ ިރުކ ްށަމުޅެހަށުހ ުގައ ްށައާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ީށުފްނެފ ްނުކަތްތާރަފ

47

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

140

141

142

143


،ިއާއީތާވުނިއަފާނަމިހ

ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވާވްނެގީށަކެއ ްށަރަވޭލެބ ަލަސްއަމ

ުރުތިއ ޭޅުގާއަލަސްއަމ ،ްނުމުތެނ ްނެގނެއ ްތާރަފ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ ިދައ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމަކްތެންނެލެބ ަލަސްއަމ ްނުމުތެނ ްނެދޯހ ުތާމޫލުޢަމ

،ިދައ ،ިއާށަމަކ ޭވެރުކުނަގަހާފ ްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

ްށައީޓިމޮކ ޭހެބާކަތާސަސްއައުމ ްނަވިނިމ ެގުހީލިޖަމ ެގްނުތިޔްއަރ ަލަސްއަމިމ

ުބާވަޖ ްށަތާރަފ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ ްށަމުއިދްނެގ ްށަޔިރުކ ްނެގިއަޅަހަށުހ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުނިދ

،ިދައ ،ިއާށަމަކ ޭވެރުކުނަގަހާފ ްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

ްށައީޓިމޮކ ޭހެބާކަތާސަސްއައުމ

ްނަވިނިމ ެގުހީލުޖަމ ެގްނުތިޔްއަރ ަލަސްއަމިމ

ުބާވަޖ ްށަތާރަފ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ ްށަމުއިދްނެގ ްށަޔިރުކ ްނެގިއަޅަހަށުހ

.ެވެއީނިދ

ްއެރަބްމެމ ެގްލިސްނުއަކ ްށަކައިލްއުކ ްނުހަފްސަވުދ

ެއ ިއަގުމުނިދ ްޓްނިއޮޕ ްށަކަތްތާރަފ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

03

ާތަންނޮއ ެވުނުލަދަބ ްށަގައެއ ،ިއަފާޅަހަށުހ

(ާޔިފުރ ްސާހަރަނަފ) .ރ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފެނަގ ްއަތްސަގެއ ިއަޅަހަށުހ (ާޔިފުރ ްސާހްސީވާކެއ) .ރ

21,000.00

ިޅެހަށުހ ިދެއްށަޗްއޯގ ްނެގިޅުގ ާކަނާލުޢިއ ިރުކ ިއަކަޓްށަމުރުކޫދ ިތޯގ ްނިއޫދްނަފަތަރ.ދގ

ގްނިސުއަހ ްށޮކްނާޔަބ ުލޫސުއ ެގުމުނިދ ްޓްނިއޮޕ ،ިއާށަމަކ ުތާފަތ ްށަޑޮބްށަރަވ ްތޮގާރުކުލަމަޢ ޭރެތޭދ ާންނުހީމިކެއ ްނިއާރާދިއ

ްޓްސިލެއ ުރިއާނުބ

ްށަމަކ ެނޭހެޖްނަރުކ ާޢަޖާރުމ ްލަވާތ ޭދްޓްނިއޮޕ ްށައަމަހ ާމުރުކޫދ ިތޯގ ،ިއަގުދިއާވަގ ެގީރްޓްސިނިމ

ްށަތޮގޭބިލ ްޓްނިއޮޕ

ިތޯގ ުކެއާޓްނިއޮޕ

25

25

ްށަކަހީމ ޭޅުއ ްނެގްށޮކިނެވިއަކ ،ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާޅައަޑނަކ ްނުހީމ ެނޭދިތޯގ ްށޮކުނާޢަޖާރުމ

ްސެވްށަކަހީމ ެދ ިބިތިއަފެވިރަވ ުރާހިމ ްސެވަމަނިބިތ ްނެގެދނިއ ުރިއިޅެހަށުހ ިދެއްށަޗްއޯގ ،ުރިއްތޮއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފާމްނިނ ްނޭދ

ީއަޔިދ ްނެގިނެފ ްނެގިޅުގ ާމުނިދ ްނުނަޝިލޯކ ޭނެމިހ ިއަގުރާކުރަސ ުރިބ ެގުމަކ ޭނާރުކިކަވ ްނުމާގަމ ްލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ

ާދްނުމަވުނޮފ

ްށަކަތްޓޯކ ިތެންއެމުލާލަބ ްސެވްއެއ ްއެއަލަސްއަމ ެމްނޮކ ާވްއުނޮފ ްލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ ްށޮކްގީގްހަތ ްނުހުލުފ

ާނުބ ްށަމަކާދްނުމަރުކ ްތަކްއަސަމ ެގުމުރުކ ުއާފިދ ްމާޤަމ

،ްނެގްށޮކްނުނޭބ

ުޒޫފުނ ެގުމާޤަމ ެގާނޭއ ،ިއާށަމަކ ުރަޒްނަމ

.ަލަސްއަމ

،ެރުހ ްނެގިއަގަނ ްއެއާމްނިޒ ުޑޮބ ްނުށަދ ެގީސާސައ ުނޫނާގ ްށަމުވުޅެއ ްށަގަމަމަހ ާރިއާދ ީޢުރަޝ ެގޭޖްއާރިހެވިދ

ްޒޫފުނ ެގުމާގަމ ްށަމުނިދްށޮކްލިސާހ ްއެއާޑްނެޖެއ ީސާޔީސ ެގްއެއަބިކަވ ،ެވުރޭބ ްނުކަތަމަހ

ީނޫނާގ ްލަރެނެޖ ރަޓުއިކިސޮރްޕ

ްށޮކްގީގްހަތ ްއެއަލަސްއަމެއ ްނުހުލުފ ްނެގްށޮކުޒާމައ ްށަކައީޓާޕ ީސާޔިސ ިކަވ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަރުކްނުނޭބ ްށައާހިތްނިއ

ެގުމުރުކ ުއާފިދ ްމާޤަމ

،ްނެގްށޮކްނުނޭބ

ުޒޫފުނ ެގުމާޤަމ

ެގާނޭއ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަރުކ ާވުއަދ ިތެންއެމުލެބ ްނުމުވުނޮފ

48

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

144

145

146


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގީޓިރޯތޮއ ްޓްނަމރަވަގ ްލަކޯލ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވުނޮފ

ުޅަވަޔިފ ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ިލުކ ްށަކަތިރަޓޮކ ެގޭގުޅޮތައ ްނެގިއަގަނ ްސްނަވަލެއ

4

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ގްނިވިލ ޭދްނުތަލުއަދ

.ަލަސްއަމ ާނުބ

،ްނުރަބްމެމ

04

ްށަމަކާދްނުމަރުކ ްތަކްއަސަމ

ެގްލިސްނުއަކ ުޅޮތައ.އއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާދްނުމަރުކްނުނޭބ ްށަފާލިޚ ާދިއާވަގ ްއެތާރަމިއ ާހިރުހ ެގޭގުޅޮތައ ިތެންއެމުނިދ

ާވްތަބްސިނ ްށައ .ީޕ.ީޑ.ްމެއ ްނިއެރެތެގްނުރަބްމެމ ެގްލިސްނުއަކ ުޅޮތައ.އހ ،ުރީވަހ ެގުހަވުދަދުބ ީވ

2012

ްލިސްނުއަކ ީކަރުތަދ ިރުކ ްށައަލެކ.އހ ްނެގިއަފިހ ްށަޔްއުކ ްއެޗްނޯލ ްށައ (ާޔިފުރ ަކޭތަސަރާވަނ) .ރ1900/

-

ްޓްސަގޯއ

01

ްނުރަބްމެމ

ާދަހުނ ްސެވްއެޓޯޕިރ ުރުތަދ ިއަފާމްނިނ ުރުތަދ ިދައ ،ިއާށަމަކ ްނޫންއެރުތަދ ިރުކ ްނެގިއަމްނިނ

ްށޮކާރަވްޝަމ ާންނުރަބްމެމ

ްނޭލްޕ ްލަޝްނޭނިއަފ ،ިއަގުތޮގްތޮއ ްނަންނެފ ްނިއ "ާޔްއިމުއަޔ ުހަވުދ" ެގުހަވުދެއ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ާލެކ ،ިއާށަމަކ

ާތޮގިރުހްނެވެދ ިތޯގ ުތުގަވިމ ިއަގާލެކ ،ިއާށަމުލެބ ްތޮގާދްށައިރުކ

ުރާހިމ ްތަކްއަސަމ ެގާރާދިއެއ ިއަކަޓްށަމުރުކ ުބާޔިމާކ

ުޅޮތައ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފިބިލ ުތާމޫލުޢަމ ްށަމަކ ާވިއަފެޔިލ ްށަމަކުނުވެރުކ ާރަވްޝަމ ިއަގުދެމެދ ެގްލިސްނުއަކެދ ްނުތޮގޭހެބ

ެގީޤްއަރަތ ،ިއާނޭލޭޕ ްލަޝްނޭނިއަފ ާނޭލްޕ

ީޤްއަރަތ ،ިއަގ "ާޔްއިމުއަޔ ުހަވުދ" ެގުހަވުދ ެއ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ

ާލެކ ްނުތޮގޭހެބާކަތޮގ ެނާރުކްނުނޭބ ްއަތްނިބްސުހ ިރުހ ިއަގާލެކ.އހ ،ިއާށަމުލެބ ްއެރަވްނިމ ާދްށައިރުކ ްއަތްއަތްނަކ

ާވިއަފެޔިލ

ްށަމަކަޔިދ ުހަވުދެއ ްށައަލެކ.އހ ްސީއަރ ެގްލިސްނުއަކ ުޅޮތައ ްށަމުރުކާރަވްޝަމ ާންނުރަބްމެމ ެގްލިސްނުއަކ

ްށަތޮގާނުބ ިއަގުނޫނާޤ ޭހެބާމިބ ،ީކަކަތްނަކ ޭހެބާމިބ ،ުރިއާވިއަފްށޮކްނާޔަބ ިއަގުކަތާޔްއިމުއަޔ ެއ ްށަތޮގެއ ،ިއާށަމަކ

ެއ ްސެވަމަނީވްށަކަތްނަކ ޭހެޖްނަމްނިނ ްއެތޮގ ްނެގްށޮކާރަވްޝަމ ިއަގުދެމ ެގްނުރަބްމެމ ެގްލިސްނުއަކ ުޅޮތައ ްނުތޮގޭހެބާމަކެއ

ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވުނިއަފްށޮކާރަވްޝަމ ްނުތޮގޭހެބާމަކެއ ިއަގުދެމ ެގްނުރަބްމެމ ެގްލިސްނުއަކ ުޅޮތައ.އހ ްނިރުކ ެގުމުރުކ

ުރުތަދ

49

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

147

148


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ުޅަވަޔިފ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ީތޭވެލެބުނ ްށަމަކޭނެމިހ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގިއަލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނުޅަވަޔިފ ުދެމިއާއަލަސްއަމ

ުޅަވަޔިފ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ިއަގުތާކާރަހ ެގީޓާޕެއ ިއަގޭރެތެގުރަހ .ީޕ.ީޑ.ްމެއ ޭރެގުހަވުދެއ ްސޮގްށައަލެކ ްނުރަބްމެމ

.ަލަސްއަމ

4

،ެގްލިސްނުއަކ ުޅޮތައ ްނިރުކ

ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފްސޮގ

ްށައުދްއިދ ިރުބނެއ ިއަފެޅުއ

ރަބްމެޓްޕެސ ްނަމރައެޗ ިދައ ރަޓްކެރިޑ ގްނިޖޭނެމ ީޓުއިޕެޑ ިއާރަޓްކެރިޑ ގްނިޖޭނެމ ެގްސްވިޑްލޯމ ްޒީރަޝިފ ޫޑްއޫކ.އގ

ެގީނުފްނުކ ިއަގުރުތަދިމ ިއާށަމަކ ާވިއަފްށޮކުރުތަދ ްށަމުކްއިވްސަމ ްށަރަޠަޤ ިއާށަތާލިވިސޭރިގނިއ ،ިއަގޭރެތުދެމ ެގ

ުރުތަދ ްށަމުކްއިވްސަމ ީކައްނަމރައެޗ ިދައ ިއާށަމަކ ާވިއަފްށޮކުދަރަޙ (ރަލޮޑ ްސެއ.ޫޔ

ާދްނެގްނުމަގްނިހ ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ،ްނެގްށޮކުދަރަޙ ްނުޓެޖަބ ެގްނުތިޔްއަރ ާލެކ.އހ

ަކޭތަސްތަހ)

$700.00

2012

ްނުޓެޖަބ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްނޫނ ްއެހީމ ޭހެޖްނަރުކ

،ިއަގޭރެތ

ެގުރަހައ ަނަވ

2008

ްސެވްނުރްލިސްނުއަކ ެގުރާހިމ ިއާއ ރަލިސްނުއަކ ެގީރުކ ްށަމަކްނުލްއެގ ީނަވ ްނިއަރާހިފ ްސޭބ ެގްނުތިޔްއަރ

ުރަހައ

03

ިވުތިއާފ ިއާދަރަޙ ާދްނުމަގނިހ ުރާހިމ ،ިއާދަރަޙ ިރުކ ްނުޓެޖަބ ެގްނުތިޔްއަރ

ްށައަރާހިފްސޭބިމ ،ިއާށަމަކާދްނުމަނުބ

ުތާމޫލުޢަމިމ ްސެވަމަނީވިއަފިދެއ ްނުލިސްނުއަކ ެގުރާހިމ ިއަގުރަހައ ަނަވ

2011

ްށަމުރުކ ްފާސ ްޓޯޕިރ ެގުހަވުދ

ްނެބިލ ްއަތްސޭބ ުމްނިހުމ ާވްނުނޭބ ްށަންނުހީމިލަބ

ިއަގާރާހިފްސޭބ ިއާށަމަކާވުނިއަފްށޮކ ާސްއިޙ ާންނުތިޔްއަރ ްސެވްށަނަތާހިމ

ާފީޒަވ ްނިއަރާހިފްސޭބ ްނެގީދިއަވަޔިކ ްއެހޯކ ްޓްސިސަމާފ ްށަކަޖްއުކ ްނެގްށޮކުދަރަޙ ްނުޓެޖަބ ެގްނުތިޔްއަރ ިއާށަމަކަންނުހުނ

ިއާށަމަކާދްނުމަކްއިވ ްސޭބ

ިތެކަތ ްށަރަޗުއަވ ުމާނިއ ިރުކޫދ ްށަންނުރަވިރަދ

ްނެގިއަވުޅުހ ަރާހިފްސޭބ ިގޭނ ްށައާޔާނިއ ިއަގްއެއިޑަގްނުނޭބ ްނުރަލިސްނުއަކ ްސެވަމަނީވިއަފީދ

ްނިއާސްލަޖ ެގުމުނިދުމާނިއ ެގުރަހައ ަނަވ

.ަލަސްއަމ ާނުބްށަމަކާވ ްއެކަތުރްއިސ ިއަގުމަކިމ

2012

ެގުޒަކުރަމީމީލުއަތ ުޅޮތައ.ބ

ްށަންނުރަވިރަދ ،ީނަވްށަމަކްއެބަބަސ ،ިއާށަމަކ ްނިއަރާހިފ ެގްލަޕިސްނިރްޕ ްޓްނަޓްސިސެއ ެގުޒަކުރަމެއ ިނަކެއަމަހ ީނެގެނ

50

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

149

150

151


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ުޅަވަޔިފ ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ުޅަވަޔިފ ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ

ިއަގިއަލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ުޅަވަޔިފ ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

،ްށޮކިނަވިއަފާގަނ

ިތެކަތ ްނުރަވިރަދެއ ްނުކަތަރާހިފ ްނެހެއ ެގުށަރ ްށަކަތުރަޗުއަވ ުމާނިއ ްނިދ ުރަހައ ަނަވ

2011

ާނުބ ްށަމަކ ީތާރުކުނޫދ ިތެކަތ ްނުކަތަރާހިފެއ ްށަންނުރަވިރަދ ުރަހަފިމ ްނުމުރުހ ާކްއަދުނ ާސިއަފ ްށަލިބ ެގޭއ ްނުޒަކުރަމެއ

ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ުކަލުމ ،ްއެމިބ ެގުޓޫފަކައ (ްސާހްސަފ)

5000

ިއަކަޓްށަމުރުކްމިއާގ ްއެއޭވްޕިލްސ

.ަލަސްއަމ

ިއަގުކަލުމ.މ

ެނުބ ްށަމަކ ާވިއަފިހެޖަމަހ ްށަތޮގާރުކޫދ ްށަޔްއުކ ްށަކަތާރަފ ާޅަހަށުހ ްއެގައ ީތަމ ެމްނެއ ްށަތޮގްއެއ ާކަތުލޫސުއ ާޅައަޑނަކ

ެނޭވެރުކްތާރާމިއ ިއަގުމިބެއ ،ްސެވަމަނިރުހިއަފީދ ުތާމޫލުއަމ ްށަކަރަވ ްސެވެމްނޮކ

ިއަގުނާލުޢިއ ާވިއަފެރެނ ްނިއާރާދިއެއ

ާލޫސުއ ްޑިބ ީނަރުކ ްނަކިމ ީތާވުނިއަފީދ ްއަތުތާމޫލުއަމ ަދަފ ްނަކްއެކަތްނަކ ްނޮކ ީނޭވެރުކުނ ިއަގުމިބެއ ިދައ ،ިއާކަތޮގ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްނޫންށަތޮގްއެއ

ީހަފްއެލިބ.ށ ްށަމަކެނޭގްނިހުނ ްނުށަދ ްށަރުތިއ ެގުނީޖްނިއެއ ،ްނިއާޔްއިއްމަޖ ާދްނުމަގްނިހ ެގުނީޖްނިއ ީހަފްއެލިބ.ށ

ރަބޯޓްކޮއ

13

ްށަކަތޮގ ިލްއުކ ްށަމުދޯހ ުލާޔިޚ

،ްސެވަމަނީވްށަކަޗްއެއ ޭހެޖްނަގަނ ިއަގުތޮގ ެގްއެޓޯވ ުރްއިސ ީކަޓޯވިމ

ޭވެލެބ ްށަމަކާވިއަފީދްޓޯވ

ެގްނުތިޔްއަރ ްނެގިޅުގ ިއާމަކިމ ،ީތާވިއަފާގްނައ ްށައާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ

،ިއާށަމަކާވިއަފާގަނ

ްއެޓޯވ ެގްނުތިޔްއަރ ިއަގ

2012

ްސެވްށަތޮގ ްނޫންތޮގާވްނުނޭބ ްނުހީމްއެއަބ ،ީތާވްށަމަކްނެގިއަގަނ ްށަޗްއަމްތައ ީނަވިއަފާގަނ ްޓޯވިމ

.ަލަސްއަމ

ާނުބ ްށަމަކ

ްސްނަނަޓްނިއެމ ްޓެލްފ ްނިރުކ ީކަތާރަފ ޭޅުއްށަކައިރެވ ިއަގ ްޓްނަމްޖޭނެމ ްޓްސޭވ ާގނިހ ްނުށަދ ެގްލިސްނުއަކ ީޓިސ ޭލާމ

ުކެއާމުމުވުލަދަބ ިއަގުރާކުރަސ ެގުދީޝަނ ުދަމްނަޙުމ ްސީއަރ ްށަޓްނަމްޖޭނެމ ްޓްސޭވ ާނޭއ ،ިއާށަމަކ ްއެހީމ ިރުހ ިއަގިއަބ

ްށަޓްނަމްޖޭނެމ ްޓްސޭވ ްށަތާގ ާނޭއ ްސެވްއެފަޒްއަވުމ ުނުޅުއ ްނަޓްއަހަލަބ ްކޮޓްސ ެގިއަބ

ްސްނަނަޓްނިއެމ ްޓެލްފ ްނިރުކ

ީކަފަޒްއަވުމެއ ،ިއާށަމަކ ްނުހީމެދ ޭޅުއ ްށޮކްތާގްށަރަވ ،ްނެގިޅުގ ްށަޑޮބްށަރަވ ީކަންނުހީމެދިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފްސެނެގ

ްތަކްއަސަމ ީރާދިއ ްނެހިނެހެއ ،ިއާމުދްއެހ ްޓީޝ ިޑަގުރުތިއ ާވްއަލ

ާނޭއ ްސެވަމަންއެހީމ ިރުހ ިއަގުމާޤަމ ެގުރަޒިއަވަޕްސ

51

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

152

153

154


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ުޅަވަޔިފ ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމައ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިއަގާލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ިއަކަޓްށަތާމޫލުއަމ ެގުނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލިވިސ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝ

.ެވެއީވުނޮފ

ެގްލިސްނުއަކ

ޫޑްނަމޭވ.ތ ،ުކެއާކަތްނުޔިލ ާވިއަފިބިލ ުކެއާއަލަސްއަމިމ

ެގްލަރެނެޖ ރަޓިޑޮއ ިއަކަޓްށަތާމޫލުއަމ ްށަމުރުކްކެޗ ްއަތުބާސިހ ެގާރާދިއ

.ެވެއީވުނޮފ ްށަހީފޮއ

ިއަކަޓްށަތާމޫލުއަމ ެގުނަޝިމޮކ ްސްނަޝްކެލިއ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވުނޮފ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ުތާމާރަމ ްލަކިހެވ ެގުނަތ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާދްނެގަބެއ ްނުމަވުރުކ ްނުތާރަފ ޭޅުއްށަކައިރެވ ިއަގ ްޓްނަމްޖޭނެމ ްޓްސޭވ

ާދްނެގ ްނުމަރުކ ްއަތްނަކ ެގުމުރުކ

،ިއަމަކ ާޔިފުރ

ްށަނަތާހިމ

200.00

ުތާމާރަމ ިތެކަތ ެއ ްށަތޮގާވިހަފުގަމ ްށަނަޝްޕަރޮކ ،ްނެގިޅުގ ްނުހީމެދިމ ްސެވިއަގުމުރުކ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ

ީނެހެޖްނަކްއަދ ްނެގިށެފ ްނުހަމިއަލުޖ ިއަގުތޮގ ެގީފ ްނުނަތްނަތ ާރުކ ިރާފަޔިވ ިއަގުކަލުމްއަވުފ.ޏ

ްނެގިށެފ ްނުހަމެއ ،ްނުކަތްތާރަފ ާކްއަދުނ ާޔިފުރ

200.00

ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ުޅޮތައ.ޏ ްށަމުކްއެދ ްށަލަޔިނ ެގުހަމ ރަބޯޓްކޮއ ުރަހައ ަނަވ

ެގުކަތްތާރަފ ާކްއަދުނ ާސިއަފެއ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާގްނައ ިއަގ

،ިއާށަމަކ ާވިއަފާގްނައ ްސެވްށަމަކ ެނޭވެރުކާނަމިރޫޖ ިދައ

2012

ްނެގިށެފ ްނުހަމިއަލުޖ ެގުރަހައ ަނަވ

ރަބްމެޓްޕެސ

2012

17

ާޔިފުރ

200.00

2012

ިދައ

ޭހެޖްނަކްއަދ

ްށަކައަރާހިފ ުކަލުމްއަވުފ.ޏ

،ިއާމަކޭނާވްލިޠާބ ްނުހަފ ެގުހަމރަބޯޓްކޮއ ،ަދްއުހ ިރާފަޔިވ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވުނިއަފާގްނައ ްއެމުގްނެއ ަދަފެއ ްނިއާރާދިއެއ ްނިރުކ ެގުމުގްނެއ ްނުގްނެއިމ

ްއެތާރަފ ްށަމާގަމ ެގުރަސިފޮއ ްޓްނުއަކެއ ްޓްނަޓްސިސެއ ާވުނިއަފިނެމިހ ިއަގުޑނަގިނޮއ ެގުލަޓިޕްސޮހ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކާދްނުމަރުކ ްތަކްއަސަމ

ްނުނަޝޭރަޕޯކ ްސަސިވރަސ ުތްލެހ ޭލާމ

ުޅޮތައ.އގ

،ްށަމުސްއެޖަމަހ

ީޓިސ ްށައާދިއެއ ްށަމުދޯހ ްލީޞްފަތ ެގާސިއަފ ާވުދަރަޚ ިއާއާސިއަފ ޭބިލ ްށަންނުތިޔްއަރ ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ޫޑްނަމޭވ.ތ

ެގާސިއަފ ާވުދަރަޙ ިއާއާސިއަފ ޭބިލ ްށަންނުތިޔްއަރ ްށަލަޔިނ ެގ

2012

ެގްލިސްނުއަކ ުޑާނުފ ިއަގުބާޚިތްނިއ ެގީޓިމޮކ ެގްނުނެހްނައ ިވްއޭބ ިއަގ

ާވިއަފާލްޓޯވ ެދަވްށަތޫބ ާލްޓޯވ ިއަގުތޮގ ެގްނިރެތީހެއ ެގްއެނެހްނައ

ްސެވްއެއ ،ިއަގ (ނ) ެގ

34.5

ްނޫޖ

30

ްނ

2012

ީރައުނެޖ

01

،ްނުމުވުނޮފ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކްނޫނ ްއެޓޯޕިރ ަޚްއަސ ްއެޓޯޕިރ ާވިއަފީދ ްނެގިއަނަމިހ ްލީޞްފަތ

03

،ްއެނެހިރިފ

2012

ރަބްމެވޮނ

10

،ިއަގުކަލުމްއަވުފ.ޏ

ްނެހެއ ްސެވިދައ ،ިއާއ ްސީއަރުބިއަނ

ެގުކަތުލޫސުއ ަންނޮއ ިއަގުތޮފ ީތަމްތައ

ެގުބާޚިތްނިއ ުރިއިރުކ ްށަތޮގިމ ްނަކިމ ،ިއާށަމަކ

02

52

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

155

156

157

158


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ްށަހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓިޑޮއ ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝ ެގިއަލަސްއަމ

.ެވެއީވުނޮފ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ

ުދެމާއަލަސްއަމ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝިމ

ުދެމާއަލަސްއަމ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ

ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ

ިމ ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމައ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝ ިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ުޅަވަޔިފ ުދެމިއާއަލަސްއަމ

ުދެމާއަލަސްއަމ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގުމުޔިލިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

ުޅަވަޔިފ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްށަމަކ ްށަކަތާރަފ ްނިއެރެތ ެގުކަތްތާރަފ ިބިތިއަފެވީރްޓްސިޖަރ ްށައާރާދިއެއ ީނޭވެދްށޮކުރޯފ ްނަކިރެތީހެއ ްށަހަކީމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ

ޭވެލެބ ްށަމަކްއެމަކާވިއަފްށޮކ ްނުޒޫފުނ ެގްސީއަރުބިއަނ ީއިމ ،ުރިއާވިއަފްށޮކްނާޔަބ

ާވުދަރަޚ ާސިއަފ ެގްއެދަދައ ަނިގ ެރުވްށައ (ާޔިފުރ ްސާހ ްސީވަސްނަފ) ރ25,000

ްނިއ ްލަޓިޕްސޮހ ުޅޮތައ.ބ

ުތާމާރަމ ްޗްނޯލ ިއާއ ްސްނާލުއިބްމެއ ެގުލަޓިޕްސޮހ ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަރުކ

ިތެންއެމުރުކ ްނާލުޢިއ ްއަތްތަކްއަސަމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ޭވެރުކ ަގަހާފ ްތަކްއަސަމ ެގުމުރުކ

ަދަފިމ ،ިއާށަމަކިރުހ ްއަތްޓޯކ ާލަބުނ ްސެވަލަސްއަމ ްއެއ ްށަޗްއަމ ެގްއެރަހައ ްނިއެރެތ ެގުކަތްޓޯކ ީއުރަޝ

ިރުހިއަގޭޖްއާރ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްއެމަކ ެނާދްނެގިބިލ ްއެކަތ ްނުލްއެގ ިތެޑޮބ ްށަންނުތިޔްއަރ ިއާށަތަލުއަދ ،ީކަމުރުހ ްއަތްޓޯކ

ްޓިޑެރްކ ިވާމިދ ްނުހަފ ިދާދ ،ިއާށަމަކ ްނިއ ޯއ.ީޓ.ްސެއ ީނެދްށޮކުރޯފ ްލަސީޑ ްނިރުކ ްށައެގުނީޖްނިއ ިށުފަރޯހ.އހ

ިއާކަމުރުކ ްނާލުޢިއ ްނުހަފ ެގޭއ ިދައ ،ިއާށަމަކ

ާވިއަފާލާޓްއުހ ްނުނިދްށޮކުރޯފ ްލަސީޑ ީނަވ ްނިއ ޯއ.ީޓ.ްސެއ ިއަގްއެއަލަސްއަމ

ާނުބ ްށަމަކ ްނުކައަރާހިފ ެގްއެތާރަފ ަލްއިމައ ަންނުހ ިއަގީށުފަރޯހ ީނަންނަގ ްލަސީޑ ާވްނުނޭބ ްށައެގުނީޖްނިއ ިއަލުނ

ޭބިލުނ ްށައަމަހިރުފ ްއަތްތާލަމާޢުމ ޭވެރުކ ްށަމުވިރެވިއަބ ްނިއްޑެޓިމިލ ްޓްސޯޕ ްސްވިޑްލޯމ ިއަގްސެރްގްނޮކ ޫޔ.ީޕ.ޫޔ ަނަވ

ުތަމުހުތ

.ަލަސްއަމ

ްށަނަޝްޕަރޮކ ިއަގުކަތްތާލަމާޢުމ ާދްނުމެވެރުކ ްނުތޮގ ޭޅުގ ިއާއ ްސެރްގްނޮކ ،ިވެރުކުރްއިސ

ުތާމޫލުއަމ ްއެއަބ ިއާށަމަކ

ީނަވަދްނެގ ްނުމަވްއަރުކ ްނިއ ްޑެޓިމިލ ްޓްސޯޕ ްސްވިޑްލޯމ ްއަތްތާލަމާޢުމ ިމ ިދައ ،ިއާށަމަކ ޭނެމިހ ްއެމަކ ްއަތެއ ޭވެރުކ

25

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްއެރަޓްކެރިޑ ެގުނަތެއ

ެގްނުފަޒްއަވުމ ިއާންނުތިޔްއަރ ްނުތޮގ ޭޅުގ ިއާއ ާޔިރެވުރާދާމްނިޒ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ޫދްނަވަހިއ ިރުބުރުތުއ ީތަމްނުދަލިތ

ުރަދަޤ

،ިއާމާރިތްޙިއ ޭހެޖްނޭދ ްށައާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ޫދްނަވަހިއ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަންނައ ްއަތާވުކަޝ ުތާފަތ ްނުތާރަފ

53

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

159

160

161

162

163


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ުދެމާއަލަސްއަމ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ

ިއަގާވުކަޝިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ

ުދެމާއަލަސްއަމ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ

ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝ ިއާށަމަކ ްތެނ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝ ިމ

.ެވެއީވުނޮފ ަލަސްއަމިމ ްށައ ްނަޝިމޮކ ްސްޓިއަރ ްނުޔިހ ިއަކަޓްއަތާމޫލުޢަމ

ުދެމާއަލަސްއަމ ،ީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ިއަގްއެއާސްލަޖ ްސެވްއެއ ،ެރުސްއީނުށެފ ުރުއަދ ެގްލިސްނުއަކ ،ިއާށަމަކ ާދުނ ްނުމެބިލ ިއަގްއެއަފިސ ްސެވްއެއ

ާނުބ ްށަމަކ ާދްނުމަރުކ ްތަކްއަސަމ ްށަމުވުޓްއުހ ްތަކްއަސަމ ެގްނުފަޒްއަވުމ ްނުތޮގ ާދީސުނ ،ިއާށަމަކ ާވުނިއަފެވިރެވިއަބ

.ަލަސްއަމ

ްއަތްތަކްއަސަމިމ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވުނ ިއަފިމިނ ްސެވްއަޔަމަހ ާދައިމ ްއަތްތަކްއަސަމ ީރާދިއ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ިށުފަރަމިތ

ަލަސްއަމިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާގްނައ ްނުކައ ޯމެމ ްލަނރާޓްނިއ ްށައާޔިރެވ

ީވ

2012

ރަބޯޓްކޮއ

23

ުރާދާމްނިޒ ެގްލިސްނުއަކ ިށުފަރަމިތ ްށަމުމްނިނ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފާޅަހަށުހ ްށަނަޝިމޮކ ްސިވރާސ ްލިވިސ

ިއަގުރަޓްނުއަކ ަންނުހ ްށަތާރަފ ްތާވ ެމްނެއ ުރިއަންނަވ ްށަޓާމަޕުސ ްސިއޮޗ ްސްލަޕީޕ

ޯއ.ީޓ.ްސެއ

ްށަމަޓްސިސ ުރަލޮޑ ަންނުހ ިއަފިބިލ ްނުތައ ެގްނުރަމަޓްސަކ ްށަޓާމަޕުސ ެއ ،ުރައިޝޭކ ްނެހިރިފ ިރުހ ޭރެގުހަވުދ ަރާގްނައ

ްއެޗްއެކަތ ާވްނެގީށަކެއ ްށަމުއެކ ްނުނާސްނިއ ީކަޗްއެކަތޯބާކ ާކްއަކ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ

ާވިއަފްށޮކ ުރާމ ުރަލޮޑ ްނެގިއަލާވުޅޮއ

،ްނުތާރަފ

ޭދްނާކ ާކްއަކ ްށަންނީދިއަގ ެގުލަޖ ީށުފާމ.ކ

ްށަންނިރެވްސިއ ެގުލަޖ ްނުކަތްތާރަފ ޭދްސެނެގ ިތެކަތާކ ްނިތަމ ެގްއެރަހަފ ްއަތެއ ްށަމުރުކ ުޅަގނަރ ްއަތްނަކިމ ،ިއާށަމަކ ްނޫނ

ެއ ްނެގިޅުގ ިއާނާލުޢިއ ިރުކ ިއަގ

2012

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވުނ ިއަފްށޮކުޅަގނަރ ްނަކިމ ްސެވްނުމުދެއ

ރަބޯޓްކޮއ ްނެގެވްނުނޭބ ްއެރަޖޭނެމ ްށަލަޓިޕްސޮހ ުޅޮތައ ުކަލުމްއަވުފ.ޏ

ްނަޝްޕަރޮކ ެގާނޭއ ްނުނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ-ިޓްނެއ

ީކަރަޖޭނެމ ިމ ،ިއާށަމަކާވިއަފާލިތަމިރުކ

ރަޖޭނެމ ެގީރުކ ެގްލަޓިޕްސޮހ

ްޑްނެޕްސަސ ުހަފްށަމުރުކ ުގީޤުހަތ ަލަސްއަމ ެއ ްނުމުގްނެއ ްށަނަޝިމޮކ ްސިވރާސ ްލިވިސ ުހަފްށަމުލެބ ްއެއަލަސްއަމ

ްޓިޑެރްކެއ ްށައ

8

ްލެވެލ ްނެގިއަލާވުޅޮއ

ްޓެކިފްޓެސ ެގްއެހޯކ ެގުހަވުދްސަމ ަވުނ ިދައ ،ިއާށަމަކ ްއެތާރަފ ާވިއަފްށޮކ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފްށޮކ

54

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

164

165

166

167


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ްސިވރާސ ްލިވިސ ްއަތާފީޒަވ ާވިއަފިވެރުކ ްނާޔަބ ިއަގިއަލަސްއަމ

ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމ ިއާއަލަސްއަމިމ ީތާވިއަފްށޮކ ްލަސްނެކ ްނުނަޝިމޮކ

.ެވެއީމްނިނ

ްށައިރުކ ްނެގިއަޅަހަށުހ ްށައްލަނުއިބިއަރްޓ ްޓްނަމިއޯލްޕްމެއ ަލަސްއަމ ިމ

.ެވެއީވެންނެދ ިއަގުތާރަފ ިޅެހަށުހ ާވުކަޝ ްށަމުއިދ

ުޅޮކެގ ާވިއަފާވަސްއަޖަމަހ ްނުތަލުއަދ ްށަމުވްއުޅުއިރިދ

ާޔްއިރޫހްމުޖްލުސީއަރ

ެގީޓާޕ ުދާހިތްއިއ ީމުއަގ ުކިނަމ ްނަސަހ ުދީޙަވ ުދަމްއަޙުމ ިއަގޭގީލާލިހ

ަކަހާވ ާދްނުމެބިލ ްށަނަޝިމޮކިމ ާވުކަޝ ެގުމަކާދްނުމަވްއާބ ްއަތާލްފަހ

.ެވެއީވުނޮފ ިއަކަޓްއަތާމޫލުޢަމ ްށަހީފޮއ ެގާޔްއިރުހްމުޖްލުސީއަރ

ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ްށަނަޝިމޮކ ްސިވރާސ ްލިވިސ ،ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ

.ެވެއީވުނޮފ

ިލިތަމިރުކ ްށަކަތ ުމާގަމިމ ްނުމުރުކ ްނާލުޢިއ ްށަކަމާގަމ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

04

ްލޫކްސ ްނުކަތާރަފ ަލްއިމައ ،ީތާވުނިއަފާސްއަޖަމަހ ުކަހީމ ްށަމާގަމ

ާވްނުނޭބ ްށަލޫކްސ ިށުފިލައ.ރ ިއަގ

02

2012

ރަބްމެޓްޕެސ

ްއެނައ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާސްއަޖަމަހ ާފީޒަވ ްށަކަތާރަފެދ

ީކަކަތ ާފީޒަވިމ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވުނިއަފީދ ްއެބާވަޖ ްސެވްއެއ ްށައަލަސްއަމ ިޅެހަށުހ ްނުތާރަފެއ ްނުމުޅެހަށުހ

ަލަސްއަމ ްށަޑޯބ

ީތާވ ްށަކަނާލުޢިއ ާވިއަފްށޮކ ްނުޑޯބ ްލޫކްސ ިއަގްއެލެވެލ ްށަދ ެރުވްށައްލެވެލ ާވިއަފާގްނައ ްނުނަޝިމޮކ ްސިވރާސ ްލިވިސ

ާވިއަފްށޮކިކަވ ްނިއާފީޒަވ ެނުބ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފެވ ްލަސްނެކ

ްށަމަކ ޭބިލުނ ްތަމުދިޚ ްނެގިށެފ ްނިއ

2011

ިއަލުޖ

،ީތޭވެރުކުކްއަޝ ިއަގުތަމުހުތ ެގްއެއަލަސްއަމ ީނުވެދުނ ްށަޒަކުރަމީޙްއިސ ްތަމުދިޙ ެގާނޭއ

ާފީޒަވ ެގްނިދުކެދ ުނުހެޖަމަހ ާފީޒަވ ްނިރުކ

18

،ުރަޗޮވ ުޒަކުރަމީހްއިސ ުމީތުއ.އހ

ްނެގިށެފ ްނުހަވުދެއ ިދައ ،ިއާށަމަކ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ީތާވިއަފްސޮގ ްށަށަދ ެގުމުލެބ ެގްނަޝޭޓްސިލޮޕ ޫދްއިދ.އހ

ުޅޮކެގ ާވިއަފާވަސްއަޖަމަހ ްނުތަލުއަދ ްށަމުވްއުޅުއިރިދ ާޔްއިރޫހްމުޖްލުސީއަރ ،ޭރެގުހަވުދ ަނަވ

2012

ރަބޯޓްކޮއ

ުރުތިއ ްނުރަބްމެމ ްށައީޓާޕެއ ،ާވްއާބ ްއެއާލްފަހ ެގީޓާޕ ުދާހިތްއިއ ީމުއަގ ުކިނަމ ްނަސަހ ުދީޙަވ ުދަމްއަޙުމ ިއަގޭގީލާލިހ

ްށަމުވްއުޅުއިރިދ ާޔްއިރޫހްމުޖްލުސީއަރ ްނުތަލުއަދ ުތުގަވ ެއ ިއަގުމުރުކ ިއޮސ ްށައީޓާޕ

ެއ ުކަހީމ

30

ްނުތޮގ ެގުމުރުކ

ްށަނަޝްޕަރޮކ ީނަވިއަފްށޮކްނުނޭބ ުޓްނަރަކ ިރުކ ްނުނޭބ ިއަގުނަތެއ ުތުގަވެއ ިދައ ިއާޅޮކުޒޭމ ިއާއާފޯސ ެގުޅޮކެގ ާވިއަފްށޮކޫދ

.ަލަސްއަމ ާނުބ

ާރުކަމާހ ުތާމޫލުޢަމ ީތާޒ ެގްނުފަޒްއަވުމ ާވިއަފްށޮކްނާޔަބ ިއަގރަޓްޕެޗ ަނަވ

ރަސިފޮއ ްވިޓޭރްޓްސިނިމްޑެއ ިއާއ ްލަޕިސްނިރްޕ ީޓުއިޕެޑ ެގުލޫކްސ ާޔާދިހ.ނ

ުތަކްއަސަމ ެގުރަހައ ަނަވ

2011

ްށަމަކ ްށަފާލިޙ ިއާކަތުލޫސުއ ުމްއާޢ ްށަތޮގ ާވިހަފުގަމ

23

ެގުދިއާވަޤ ެގްސިވރާސ ްލިވިސ ިހެވިދ

،ްއެކަތ ުތާމޫލުޢަމ ީތާޒ ްށަފާލިޚ ިއާކަތުލޫޞުއ

ްނުތޮގިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފްށޮކަމާހ ްށަކަތިޔްއަރ ،ޫދަލިމ.ނ ްނެގްށޮކ ްނުނޭބ ުޒޫފުނ ެގުމާގަމ

ްއަތްނުއިކެޔިލ ްއެއަބ ެގުލޫކްސ ްސެވްނިރުކ ެގީމ ްލަޕިސްނިރްޕ

ީޓުއިޕެޑ ެގުލޫކްސ ،ާށަމަކ ާވިއަފްށޮކަމާހ ްޓޯޕިރ ެގުރަވްނެފ

.ަލަސްއަމ ާނުބްށަމަކާވިއަފްށޮކްނުނޭބ ުޒޫފުނ ެގުމާޤަމ ިއަގުދަސުޤަމ ެގުމުނިދިއަދޯހ ާދިއަފ ްށަކަޔަބިކަވ ްށޮކުލަދަބ

2

55

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

168

169

170

171


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ުދެމ ިއާއަލަސްއަމ ިމ ،ުކެއާމުތެނ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވ ެނޭލެބ ަލަސްއަމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ

ިދެއ ްށަކައަފަލ ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ުރަފިއަނ.ޅ ިއަގިއަލަސްއަމިމ

.ެވެށަމުއިދްނެގުނ ްށަޔިރުކ ްށަރުތިއ ަލަސްއަމ ީތާވިއަފާޅަހަށުހ

ްށަރަވޭލެބ ްއެއަލަސްއަމ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގުމުޔިލ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ

ުޅަވަޔިފ ްނުނަޝިމޮކިމ ުދެމާއަލަސްއަމެއ ،ީތާވުނިއަފާނަމިހ ުތާމޫލުޢަމ

.ެވެށަމުޅޭނ

ްނުތޮގީރާދިއ ީކަކަތްއަތްނަކ ާވިއަފްށޮކްނާޔަބ ިއަގީޓިސ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ

ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝިމ ،ީތާވ ްށަކަކަތްއަތްނަކ ަދަފ ޭހެޖްނަޅައ ުޅަވަޔިފ

ްށަމުވުނޮފ ްށަނަޝިމޮކ ްސިވރަސ ްލަޝިޑުޖ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ްނަކެއ

ްށަމަކްނެގިހެޖިޑަގ

ީނަވިއަފްނެގިއަލަބ

.ެވެއީމްނިނ

ްޑިބ ެގުރަބްމެމ ްލިސްނުއަކ

ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވ ެނޭލެބ ްނަކެއ ،ްސެވަމަނީވިއަފްށޮކްނާޔަބ ިއަގިއަލަސްއަމ

ި އ ަމުއިދްނެގުނ ާ ށ

ްށައިރުކ ްށަރުތިއ ަލަސްއަމ ީތާވުނިއަފާޅަހަށުހ

ީލިތަމިރުކ ިދެއ ްށަޗްއޯގ ްނުތޮގިމ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

،ިއާށަމަކ

ާވިއަފެވ ްފާލިޚ ިއާދިއާވަގ ެގުމުރުކޫދ ިތޯގ ،ިއަގުމުރުކޫދ ިތޯގ ްނިއޫދަނަމ.ނ

ާނުބ ްށަމަކްށަފާލިޙ ިއާދިއާވަގ ީނަވިއަފާލާވަލުކެއ ީޓިމޮކ ިތޯގ ،ިއާށަމަކ ިރުހ ްއެކަތ

ްސްކާމ ،ިއަގުމުނިދ ްސްކާމ ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ުރަފިއަނ ،ްށަކަތްމޯފ ިރުހ ިއަފާޅަހަށުހ ިދެއ

ޭހެބ ިއާކަތުލާވުސ ާވިއަފިދެފުއ ުދެމާމުޑނެކ ްސްކާމ ްށަތޮގާވ ިއަގުރަބްނަނ ަނަވ

08

ުތާފަތ ިއަގުމުނިދ ްޓްނިއޮޕ ްށަކަތްތާރަފ

.ަލަސްއަމ

ްށަޗްއޯގ ްނުރަފިއަނ.ޅ

ެގުކަތުލޫސުއ ާވިއަފާޅައަޑނަކ ްށަމުނިދ

ާވިއަފާވުނޮފ ްށަފާލިޚ ިއާދިއާވަގ ްސީއަރ ްބިއަނ ެގްލިސްނުއަކ ީކައ ީޓިސ ާވިއަފާވުނޮފ

ިދެއ ްށަކަޔަފަލ ެގުނަޝިމޮކ ިމ ްނުތޮގ

ެއ ،ްނުމުޅެހަށުހ ީޓިސ ިމ ްށަމުވުލަދްއަބ ުމްނާއ ެގްލިސްނުއަކ ުރަފިއަނ ިއަގ

2012

ރަބްމެވޮނ

28

،ިއާށަމަކ ްއެއީޓިސ

ާނުބ ްށަމަކ ެނޭވުނޮފުނ ީޓިސ ެއ ްށޮކުނ ްސާފ ްނުމުވުލަދްއަބ

ެގްނުރަބްމެމ ެގްލިސްނުއަކ ،ިއާށަމަކ ާވުނ ިއަފެވްސާފ ީޓިސ

ާވިއަފާލ ިއަގޭރެތ ެގުރަހައ ަނަވ2012

ްތަކްއަސަމ ީމްސަރ ްށ17:20

.ަލަސްއަމ

ްށަކަތާފީޒަވ ިކެއ ެގޭގުނީޖްނިއ

ޫދުރަނ.ށ ާގްނިހ ްނުށަދ ެގުނަޝޭރަޕޯކ ަކަނެފ

.ަލަސްއަމ ާނުބްށަމަކްނުފަޒްއަވުމ ްށަދުރަވްނެފ ްނިއެރެތ ެގުކަތްތާރަފ ީލިތަމިރުކ ްށަކަތާފީޒަވެއ ީކަންނުފަޒްއަވުމ

ްނ14:30

ުހަފ ުރުދްނެމ ުހަވުދ ަރާގްނައ ީވ2012

ރަބްމެވޮނ

6

ުރާޔިޑނަފްސިއ ެގުޓޯކިއަހ

ެގްނަޝްކެސ ީޓ.ިއައ ެގްޓޯކިއަހ ްނެގްށޮކްނުނޭބ ުޒޫފުނ ެގުމާޤަމ ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކިއަގްއެތަކްއަސަމ ަލްއިމައ ީނުޅުއ ިއަލާޓްއުހ

،ިއާށަމަކާވިއަފާވުރުކ ިއަގްނަޝްކެސ ީޓ.ިއައ ްތަކްއަސަމ ެގުމުރުކުޅަގނަރ ްނެގެވުކާލަހ ްޕޮޓްޕެލ ަލްއިމައ ާވްއަލ ުކަފަޒްއަވުމ

.ަލަސްއަމ ާނުބްށަމަކްއެމަކުފާލިޚ ާދިއާވަގ ެގްނުފަޒްއަވުމ ެގާރިއާދ

ީޢުރަޝ ީއިމ

ީޓިރުއިކެސ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ،ިއާމުނޭރ ުރާފާށަވ ެގްލޫކްސީރްޕ ،ިއާމުނޭރ ުރާފާށަވ ެގުނާތްސުރުބަޤ ޫދިއަލްއެނ.ދހ

ަންނޮއ ަންނަގިއަލަބ ްއަތްޑިބ

ޭޅުގާނާލުޢިއ

3

ިރުކ ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ޫދިއަލްއެނ ްށަކަތްއަތްނަކ

ުޤޫރާފ ުރަބްމެމ ެގާރާދިއ ްލިސްނުއަކ ޫދިއަލްއެނ ާވްށަމަކްއެތާރަފ ަޔިދ ްނަޅަހަށުހްޑިބ ްނުހަފ ްޓެނިމ ްށަކަރަވ

3

56

2

ިމ ިއާމުޓްއެހެލެބ

6

ާތިވަމަހ ިޑަގ

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

172

173

174

175

176


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ިޅެހަށުހ ުކަފަޒްއަވުމ ެގްއެއާރާދިއެއ

ިއަގްއެމަކ ާރުކ ްނުކައާރާދިއެއ

ްށަމަކ ެނޭވެރުކުނުލާވަހ

ްއެތަކްއަސަމ ަދަފެއ ްއަތޮގޭދ ްއެގައ ްސަޔިވިއަގުމަކ

ަލަސްއަމ ްނަކާވިއަފްށޮކަގަހާފ

ިއަގ

6.22

ެގުދިއާވަގ ުތަޔްއިލާމ

ެގުތަލުއަދ

.ެވެއީމްނިނ ްސެވްށަމުވެންނެދ ްށައާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ

،ިއާށަތާރަފ ިޅެހަށުހ

ްސިލޮޕ ްސްވިޑްލޯމ ިއަކަޓްއަތާމޫލުޢަމ

ްލަޝީޑުޖ ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕިޑ

،ްށޮކްނާޔަބ

ާވުކަޝ ެގިއަލަސްއަމ ިމ

.ެވެށަމުވުނޮފ ްށައ ްސިވރާސ

،ްށޮކްނާޔަބ

ާވުކަޝ ެގިއަލަސްއަމިމ

.ެވެށަމުވުނޮފ ިއަކަޓްއަތާމޫލުޢަމ ްށަނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ

ްށަނަޝިމޮކ ްސިވރާސ ްލިވިސ ަލަސްއަމ ިމ

،ްށޮކްނާޔަބ

ާވުކަޝ

.ެވެށަމުވުނޮފ ިއަކަޓްއަތާމޫލުޢަމ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ާރުކ ްނިއްލިސްނުއަކ

ިއަގުތޮގޭވެރުކުލޫބަޤ ،ިއާށަމަކާވިއަފްނެގިއަލަބ ްސެވްޑިބ

3

ެގާނޭއ ،ިއަދަހ ްށަމަކޭހެޖުނިޑަގ ްމަދާއ

ުރާހިމ ،ިއާށަމަކެނޭވެލުނ ިތަމިރުކ ްސެވްށަކަފަޒްއަވުމ ެގްލިސްނުއަކ ިދައ ްސެވްށަކަރަބްމެމ ްލިސްނުއަކ ްނެގިޅުގ ާކަނާލުޢިއ

ްނޭދ ްށަކަތާރަފ ިކަވ ްތަކްއަސަމިމ ،ިއާށަމަކާވިއަފްށޮކްލިޠާބ ްނާލުޢިއެއ ްށޮކްނާޔަބ ްށަމަކާވުނިއަފާޅަހަށުހ ްޑިބ

3

ްށަލޫކްސީރްޕ

.ަލަސްއަމ ާނުބްށަމަކޭވެލެބ ްށަމަކާވްނުނޭބ

ްށަހީފޮއ

ްސެވުކަހަވުދ ެމްނޮކ ުތަކްއަސަމ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ުޅޮތައ.ލ ،ިއަގުލަކިހެވ ެގުނަޝޭޓްސ ްސިލޮޕ ޫދަނޮފ.ލ

،ިއާށަމަކާލުފުއ ިއަގުލަކިހެވ ެއ ިތެކަތ ަލްއިމައ ެގާނޭއ ްނުރުތިއ ެގޭއ ިދައ ،ިއާށަމަކާދްނެގ

ްނުމަދަހ ީދިއަލ ްށައެގ ްސޮގްނެގ

ްއަތާވުކަޝ ޭހެބާއާނޭއ ިދައ ިއާށަމަކ ްއެހީމ ާދްނުމަރުކ ްއެކަތޫގަދނުއ ްށަކަތްތާރަފ ަނިގ ްށަރަވ ެގޫދަނޮފ ީކައާނޭއ

ްށޮކުފާސ ްނިބ ިއަޑނަކ ްސަގްއުރ ިރުހ ިއަފްށޮކޫދ

.ަލަސްއަމ ާނުބްށަމަކ ާވުނިއަފާލަބ ަލަސްއަމެއ ްސެވަމަނ ުނުޅެހަށުހ

ްށަނަޝޭޓްސިލޮޕ

ުރާހިމ ިއަކަޓްށަމުޅެއ ްތާރާމިޢ ެގުޓޯކެއ ،ްނުޓޯކ ްޓޭރްޓްސިޖެމ ޫދިއަބާމ.ލ-

ިއަކަޓްށަމުރުކ ުލާވަޙ ްތަކްއަސަމ ިމ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފްށޮކ ުލާވަޙ ިއާކަޔަބ ިއަލުނިއާކަމުރުކ ްނާލުޢިއ ،ްތަކްއަސަމ

ެގުމުދެހ

،ިއާށަމަކ ާވިއަފާދޯހ ްނަޝޭޓޯކ ްނުކަތާރަފްނިތ

ަންނޮއ ުތަހަލްސަމ ެގާނޭއ ުލަފުއަނ ާވްށަމަކ ްއެފަޒްއަވުމ ެގުޓޯކ ްޓޭރްޓްސިޖެމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްއެއަބްއެއ ްސެވީކަތާރަފ

03

ާވިއަފާދޯހ ްނަޝޭޓޯކ

ިއައ ްނުމަރުކ ްނުރަކޯވ ްތްލެހ ،ުރިއިރުކ ްތަކްއަސަމ ްނުރަކޯވ ްތްލެހ

ިއަގުތޮގ ެގްނުފަޒްއަވުމ ެގުކަތާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ

ިކަވ ީކަތަކްއަސަމ ިމ ،ިއާށަމަކ ްނުރުކ ްޓްކެޕްސްނިއ ުރަހަފ ުދނަޅުއ ާރުކ ްނަކިރެވްސަމ ިއާމުރުކްކެޗ ްއަތާޓޮހ ީކަތަކްއަސަމ

ަނަވ

2012

،ްސެވަމަންނެހެއ ،ިއާށަމަކ ްއެތަކްއަސަމ

ާވިއަފިހެޖަމަހ ްނަރުކ ްނުކަތްތާރަފ ޭބިތ ްނެގިބިލ ްއެނީރްމަތ ަޞްއާޚ

ީއ.ީސ.ީޖ ީނަވިއަފާގަނ ުރިއިގެނ ުކަފަޒްއަވުމ ްއަތަކްއަސަމ ެއ ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ޫދަނިތ ިއަގާތާހްނެދެމ ެގުރަހައ

ާނުބްށަމަކ ްއެތާރަފ ްތެނ

ްއެއާބިރުޖަތ ްސެވްއެއ ެގުތަކްއަސަމ ިމ ީކަތާރަފ ެއ ިދައ ،ިއާށަމަކ ްއެފަޒްއައުމ ެގުރަވްނެފ ްލެވެލޯއ

.ަލަސްއަމ

57

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

177

178

179


ްށަލިސްނުއަކ ްނުރާކުރަސ

ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ްށަމުތަގ ުނާމާސ ާވްނުނޭބ ްށަކަތްނަކ ުރަވިޅުކ

ިޅެހަށުހ ާވުކަޝ ްށޮކްނާޔަބ ްނަކ ެނޭވެރުކުނ ުދަރަޚ ްނުޓެޖަބ ާޅައަޑނަކ

.ެވެށަމުގްނެއ ްއަތާރަފ

ުދެމ ިއާއަލަސްއަމިމ ުކެއާމުތެނ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވ ޭލެބ ަލަސްއަމ ިމ

ިއަކަޓްއަތާމޫލުޢަމ ްށަތްލެހ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ

.ެވެށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ

ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝ

.ެވެށަމުވުނޮފ

ޫދްނަފަތަރ.ދގ ްށަމުނިދ (ާޔިފުރ ްސާހ ަރަނަފ)

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

15,000

ްނުޓެޖެބ ްށަމުތަގ ުނާމާސ ާވްނުނޭބ ްށަކަތްނަކ ުރަވިޅުކ

ާވްނުނޭބ ިއަކަޓްށަމުޅުކ ުރަވިޅުކ ެގްނުނާވުޒ ޫދްނަފަތަރ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާމްނިނ ްނުކަމުވުލަދްއަބ ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ

ާވިއަފާވުނޮފ ީޓިސ ްށައާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ޫދްނަފަތަރ ްނުތަޔްއިސިއަހ ެގްއެދުރަފ ަލްއިމައ

ިދެއ ްށަމުނިދެނަގ ްއެކަތުނާމާސ

ްއަތޮގ ަންނުހ ްޓްނެސރަޕ

05

ާނޭއ ީތެނާދްނެގެވަޑުކ ެރުވްށައ ްޓްނެސރަޕ

ިއަގުވާޒިރ ީނޭވެރުކުދަރަޚ ްނުތަޔްއިލާމ ެގްނުތިޔްއަރ ިއަގުބާވަޖ ެގީޓިސ ިމ ،ިއާށަމަކ

05

ްސެވްނުމުރުކ

ްއަތްތަކްއަސަމ ާވިއަފާމްނިނ ްށަމުރުކ ުރާހިމ ،ިއާށަމަކ

ްށޮކިނަވިއަފިވެދ ުބާވަޖ ްއަތޮގިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާވަންނަދ ްނިއްލިސްނުއަކ ޫދްނަފަތަރ ްށަމަކ ްތެނ ްނެވެދްށޮކ ްއަތްނަކ ުނުދެއ

(ާޔފުރ ްސާހ ްސަފ)

5,000

ިއަކަޓްށަމުރުކ

ުދަރަޚ ްށަމުނިދ ްމާނިއ ްށަންނުރަވިރަދ ެގުލޫކްސ ޫދްނަފަތަރ ްނުލިސްނުއަކ ެއ

ާނަމ ިއަގުނޫނާގ ެގުތަޔްއިލާމ ީކަމުރުކުދަރަޚ ްށަތޮގ ާވްށަދ ްވާޒިރ ެރުވްށަޓްނެސރަޕ

ްނަޝޭމޮފްނިއ ރޮފ ރަޓްނެސ

ަންނައްނުމަވްއާބ

ްއަތްސޯކ ގްނިނޭރްޓ

ިއަގްބެލރަޓުޔިޕްމޮކ

ެގުކަތްލޫކްސ ެގުށަރްށަރެއ

ީނަގްނިހ ްއަތްސޯކ ިއަގުށަރްށަރ

ްބެލ ްށައ.ްމެއ.ީޓ.ިއައ.ީސ ިއަގަނުންއެޔްއުކ

ުރުތިއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްނެގިއަގަނީފ

ްނުތައ ެގްނިރެވިއަބ ީނަގްނިހ

05

،ިއާށަމަކ ާވިއަފާމްނިނ ްށަމުނިދ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްއެމަކ

ެގީޖޮލޮންކެޓ ްނަޝޭމޮފްނިއ ްނެގްސޮގ ްށަކަތުޅޮތައ ިކެއ

،ްނުމުރުކާޔިދަހ

ްއެރަޓުޔިޕްމޮކ ްށަކަލޫކްސ ްނިއެއ

ްނ

(.ްމެއ.ީޓ.ިއައ.ީސ) ްޓްނަމްޖޭނެމ ީޖޮލޮންކެޓ

،ްނުތޮގެއ

،ިއާށަމަކ

ްސޯކ ްނިއ.ްމެއ.ީޓ.ިއައ.ީސ

،ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކާރުކޫދ

ޭޅުގްނެގ ިއަގުށަރްށަރ ަންނުހުނ ްނެބިލ ީސްކެޓ ،ުކެއާމުދެފުއ ްނަޝޭރަޕޯކ ްތްލެހ ުރަހައ ަނަވ

،ިއާށަމަކާވިއަފާސްއަޖަމަހ

ްއަތޮގ ޭވެރުކ

ުރުތަދ ްނުޓޭރ ެގ ާޔިފުރ

2010

ްށަކަޅޮކ ްނެގިއަވޮގ ްނުހީމިލަބ ިއަގުކަތްސްނާލުއިބްމެއ

،ްށަކަހީމިލަބ ެމްނޮކ ަންނެގ ިއަގްސްނާލުއިބްމެއ ،ްނުޒަކުރަމީޙްއިސ

ޫދްނަފަތަރ.ދގ ްށޮކިނަވިއަފިހެޖަމަހ ްނަކިމ ްނެހިމ

ްއަތޮގ ާރުކ ުރަވަކ ްނިއަދްނަސާއ ،ިއާށަމަކާދްނުމަދަހ

ޯމެމ

20

ްށަދަދައ ެގާޔިފުރ

ާވިއަފާވުނޮފ ްނުޒަކުރަމ ީޙްއިސ ޫދްނަފަތަރ ،ުކެއާމުވްށަމަކ ްނުމުވަމަހ ުރިއ ިޑަގ

10

ްށައ ްސްނާލުއިބްމެއ ިއަގުމަނ ެގިއަދްނަސާއ

ާތާރުކ ްޓިމްޑެއ ާހީމިލަބ ީނަންނޮއ

ިބިލުނ ާސިއަފ ްއެކަތެއ ޭހެޖްނެބިލ

ްށަޒަކުރަމެއ

ްނުބަބަސ ެގުމަކ ިމ ،ިއާށަމަކާވިއަފްސިއައ ާރުބނައ ްނެގެވ ްޓްކެޖިރ

ްއަތްލިބ

12

58

-

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

180

181

182


ްށައ ީލިމެފ ްޑްނެއ

ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ްތްލެހ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝ

.ެވެށަމުވުނޮފ ިއަކަޓްއަތާމޫލުޢަމ

ްކިމާލްސިއ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ިއަކަޓްއަތާމޫލުޢަމ ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝ

.ެވެށަމުވުނޮފ ީޓިސ ްށައްޒރާއެފެއ

ާއިޑީމ ިއާނަޝިމޮކ ްނިޓްސާކްޑޯރްބ ްސްވިޑްލޯމ ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝ

ިއަކަޓްއަތާމޫލުޢަމ ްށައ ްލިސްނުއަކ

.ެވެށަމުވުނޮފ ިއަކަޓްއަތާމޫލުޢަމ ްށައްލިސްނުއަކ

ާއިޑީމ ިއާނަޝިމޮކ ްނިޓްސާކ ްޑޯރްބ

.ެވެށަމުވުނޮފ

ެގީޑަގ ުރުތިއ ްށަފާލިޚ ިއާދިއާވަޤ ްނެގިށެފ ްނުރަހައ ަނަވ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

2011

ްނުފަޒްއަވުމ ްއެއަބ

ްށަމަކ ާވުނިއަފާދޯހ ަދްއުހ ެޔިލ ިއަގުތޮފ ޭދެއ ްށައަދްއުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއަސަމ ެގީޑަގ

ީނަދްނުމަރުކ ްނެގިށެފ ްނުބާސިހ ާމުޅެއ ްނީލ ްތަކްއަސަމ ެގުތިކްސިމ

.ަލަސްއަމ

ާނުބ ްށަމަކިރުހ

ެގުޒަކުރަމ ީޙްއިސ ޫދްނަފަތަރ.ދގ

ުރުތިއ ިދައ ިއާށަމަކ ާދްނުމަގަނ ާސިއަފ

.ަލަސްއަމ ާނުބ

ާދްނުމަރުކ ްތާރާމިޢ ްށަލައ ިއަގޫދުޅުހުޑނަކ.އގ

ިވުލާވަޙ ާތަކްއަސަމ ،ުރިއާދްނުމަރުކ ްތަކްއަސަމ ިމ ،ިއާށަމަކ ްށަފާލިޚ ިއާކަތުޑނަގްނިމ ،ިއާކަތްތޮގ ޭހެޖްނަރުކ ްތަކްއަސަމ

ާވިއަފާލުދނެރ ިއަގުކަތުބނަތ ްސީނެމިނުނ ްތަކްއަސަމ

،ްނުތޮގ ެގްއެއާޖީތަނ ،ިއާށަމަކ ަންނުހުނ ުކަރައިނިޖްނިއ ެގީނުފްނުކ

ެގްލިސްނުއަކ ،ިއާށަމަކ ްނެގްށޮކ ްނުނޭބ ިތްނެމިސ ިރުހިއަފެވާގ ީނަދްނުމަރުކ ްތަކްއަސަމ ެގުމުނޭރ ްތިކްސިމ ިދައ ،ިއާށަމަކ

ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ

ާދްނުމަރުކ ްސާމިތްލިއ ްށަމުރުކުޅަގނަރ ްތަކްއަސަމ ިމ ްސެވިއަގުރޭބ ްނުކަތާސްލަޖ ،ިއާއަގުކަތާސްލަޖ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވުނ ިއަފާޅައ ްއެޅަވަޔިފ ްސެވްއެއ ްށަމަކިމ

ްއެކަތްނުރުކުތާފަތ ުދެމިއާކަތ ާއިޑީމ ްނެހެއ ިއާއ ީވީޓެޖްއާރ ްނެގިއަވަންނުހ

ިއަގުމާގަމ ެގުނާމަޖުރަތ ެގާޔްއިރުހްމުޖްލުސީއަރ

ްނުތަޔްއިސިއަހ ެގުނާމަޖުރަތ ެގާޔްއިރުހްމުޖްލުސީއަރ ިއަގ

2012

ރަބްމެވޮނ

08

،ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަވްއުޅުގްނެގ

ާވްއެދުނ ުތަވުއަދ ްށަކަތ ްނުވުލަދްއަބ ެގްނިރެވްސޫނ

ްއެއަބ ްށައ ީވީޓެޖްއާރ ިއަގުއިވަޓްނިއ ާވިއަފާވްއެދ ްށަހޫނ "ުރީވަހ"

ްށަމުނިދިއަދޯހ ާދިއަފ ްޒިއާޖާނ ،ްނެގްށޮކ ްނުނޭބ ްޒޫފުނ ެގުމާޤަމ ްށަކައާއިޑީމ ިކަވ ީއިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފެވްފާރިތުޢިއ ްށަމަކ

ިކެއ ެގުރާކުރަސ ްށައ ީވީޓެޖްއާރ ްސެވްއައަމަހ ާދައިމ ،ުހަފްށަމުވުލަދަބ ްނަކިރެވ ުހަވުދ ަނަވ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްއެމަކ ާދްނުމަރުކ

2012

ީރައުރްބެފ

ްނުލުރާބްއެއ ްށައ ީވީޓެޖްއާރ

ްނުހުލުފ ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަވުރުކ ިތަމިރުކ ްއަތްނުތްއިފ ެގުރަވިކެއ ްނުކަތ ާސަސްއައުމ

07

59

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

183

184

185

186


ުދެމާއާވުކަޝ ިމ

ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ުކެއާމުވުނ ިއަފިބިލ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވޭލެބ ަލަސްއަމ ިމ

.ެވެށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ

ުދެމާއާވުކަޝ ިމ ީތާވުނިއަފިނެމިހ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝ ިމ

.ެވެށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ

ުދެމާއާވުކަޝ ިމ ީތާވުނިއަފިނެމިހ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝ ިމ

25

ެގުބާބ ަނަވ

15

.ެވެށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ

ެގުދިއާވަގ ުތަޔްއިލާމ ީދާލާވަޙ ްށަދިއާވަގ ެގުތަޔްއިލާމ

ްއެއާސިއަފ ޭހެޖްނަކްއަދ ްއަތަލުއަދ ްނުށަދ ެގ

ްނަކ ެނޭވެރުކ

ެގ (ހ) ެގާދްއާމ ަނަވ

ްލިތާބ ްޑިބ ާޅަހަށުހ ްނުތާރަފ ެއ ަމަނާވްއެތާރަފ ާކްއަދުނ

3

.ެވެށަމުވެންނެދ ިއަގުތާތަފ ިޅެހަށުހ ާވުކަޝ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ުތަވުއަދ ްށަކަތ ްސްނަރެފްނޮކ ްސެރްޕ ްނުހީފޮއެއ ްށައީވީޓެޖްއާރ ްސެވްނުހީފޮއ ެގާޔްއިރުހްމުޖްލުސީއަރ ،ިއާމުލާޓްއުހ ްނުނިދ

ިއަގްމޫރ ްސެރްޕ ެގާނާލެވ ،ްނީރްޓްސިނިމ ްކިމާލްސިއ ުހަވުދ ަނަވ

2012

ރަބަމެވޮނ

08

،ިއާށަމަކ ާވިއަފާލާޓްއުހ ްނުނިދ

ްނުހީފޮއ ެގާޔްއިރުހްމުޖްލުސީއަރ ،ެނުބ ްށަމަކ ެނާވުނިއަފީދ ުތަވުއަދ ްށައ ީވީޓެޖްއާރ ،ިއަގުމުވުލަދްއަބ ެގްނިރެވްސޫނ ިވްއޭބ

.ަލަސްއަމ ާނުބްށަމަކ ާވއަފާގްނައ ްނެރެނ ްނުމުވުލަދްއަބ ެއ ޫރުކ ެގީވީޓެޖްއާރ

،ިއާށަމަކ ާވިއަފާޓްއަހަބ ިއަލުނ ާކަޔްއުކ ްސެވްއެއ ިއަގޭގިހެވްށަރ ުށަރެއ ްއެސްއެޓްއަރ ެގްއެރަބްމެމ ެގްލިސްނުއަކ ިށުފުޅޮކ.މ

ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފެޅުއ ިއަގޭގިހެވްށަރ ާނޭއ ްށަލަޔިނ ެގ

2012

ރަބްމެވޮނ

19

ްނެގިށެފ ްނިއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފްށޮކުރޭބ ްނުނަތެއ ާނޭއ ްސޮގ ުކަޔަބ ެގްނުތިޔްއަރ ިއަގުހަވުދ ަނަވ

ްނެގިއަޅައ ރައެވްޓްފޮސ ްޓޭކިލްޕުޑ ެގްޓެބޯރްކެއ

ިއަސ ްށަކަތްނުވުލަދްއަބ ެގްނިރެވ

2012

2012

ރަބޯޓްކޮއ ްނުތޮގެއ

ރަބްމެވޮނ

ްބޯޑެއ ްށަކަތރަޓުއިޕްމޮކ ެގްނަޝްކެސ ްޓެޖަބ ެގުޓޯކިއަހ ެގޭޖްއާރިހެވިދ

19

.ަލަސްއަމ ާނުބްށަމަކ ާދްނުމަރުކްނުނޭބ

ިއާންނުފަޒްއަވުމ ެގުޓޯކިއަހ ެގޭޖްއާރިހެވިދ ެރުސްއީނުށެފ ުރަހައ ަނަވ

2012

ުރާޔްއަތ ިއަސ ްސެވްށަކަމުވުލަދްއަބ ެމްނޮކ ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ްށަފާލިޚ ިއާދިއާވަގ ެގުތަޔްއިލާމ ީނަދްނުމަރުކުރާޔްއަތ

ްށަފާލިޚ ާދިއާވަގ

ެގުތަޔްއިލާމ ާވްއަލ ްނުފަޒްއަވުމ ެގުނަތ ީއިމ ،ިއާށަމަކ ަންނުހުނ ްނެގެއ ްނުމުއިކެޔިލ ްނަކިމ ުރިއާދްނުމަރުކ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްއެމަކ ާވުރުކ

ްނިރުކ ެގުމުރުކ ްޑިބ ،ިއާށަމަކ

ާވިއަފްށޮކްޑިބ ްއަތަރާހިފ ުޅޮތައ ްނުހަފިދާދ ްނިއ ީރަޜެރްޓ ްޑްނެއ ްސްނޭނިފ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ

ްށަމަކ ެނޭދްނަކްސިއ ްށަކަތ ްތާރަފެއ

ިއަގްޑިބ ިމ ްނުތާރަފ ާވިއަފާފިހ ްށަޔްއުކ ްސެވުރަހައ

ްޑިބ ިޅެހަށުހ

ަމަނ ްނުނޭބ ްއަތަރާހިފ ެއ ްނުކަތްތާރަފ ިބިތ ްނެގިއަފިހ ްށަޔްއުކ ްއަތަރާހިފ ެއ

20

ިވުތިއާފ ިއަބ ުގަޅުހ ެގިއަރާހިފ ުޅޮތައ.ޅ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފެނުބ

ްނުތާރަފ ެއ ްނުބަބަސ ެގުމުތޮއ ްއެޏްނަރަދ ޭހެޖްނަކްއަދ ްއަތަލުއަދ ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފެވިރެވިއަބ

60

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

187

188

189

190


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

ީކަމުރުކ ްޓިޑޮއ ،ިއާއީތާވުނިއަފްށޮކްނާޔަބ ްއެއަލަސްއަމ ިކަވ ެގްނަޝްޕަރޮކ

ުދެމާމަކިމ ،ީތާވުންށަމަކްއެމަކޭނެމިހ ިއަގުތަޔްއިލޫޢްސަމ ެގުނަޝމޮކިމ

.ެވެށަމުޅޭނ ްއެޅަވަޔިފ ްނުނަޝިމޮކިމ

ިމ ީތާވުނިއަފިޅެހަށުހ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވ ެނޭލެބ ަލަސްއަމ ިއަގާވުކަޝ ިމ

.ެވެށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއ ާވުކަޝ

،ްށައާފީޒަވ ެގްއެހީމ ުތަކްއަސަމ ްށައާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ާލްއެޑަނ.ދގ

ާވުކަޝ ެގުމަކ

ާވިއަފާވަސްއަޖަމަހ ުކަހީމ ްށަފާލިޚ ާލޫސުއ ުމްނާއ ެގާފީޒަވ

ްސިވރާސ ްލިވިސ ްށޮކްނާޔަބ ާވުކަޝ ިމ ީތާވިއަފިޅެހަށުހ ްށަނަޝިމޮކިމ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ިދައ ްސެވްނުކައާސަސްއަވުމ ްސެވްއެއ ެގުތަލުއަދ ،ްސެވަމަނ ީވިއަފާގްނައ ްއަތޮގިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފްށޮކ ިއަފިލޮކްސިޑ

ިލުކ ެގ

2012

ރަބްމެވޮނ ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ާވުނިއަފާގްނައ ްށަމަކ ްތޮއ ްއެޏްނަރަދ ްނުތާރަފ ެއ ްސެވްނުކަޓޯކ

،ިއާށަމަކުކެއ ާއާނަމިރޫޖ ީނަކްއަދ ިލުކ ޭހެޖްނަކްއަދ ްށައަރާހިފ ުޅޮތައ.ޅ ްސެވުރަހައެދ ިވުތިއާފ ިދައ

،ިއާށަމަކ ާވުނިއަފާކްއަދ

ިކަވ ަރާހިފ ިމ ްނީރްޓްސިނިމ ީއިމ ިދައ ،ިއާށަމަކ ްނޫނ ްއެމަކ ޭވެރުކ ުލޫބަޤ ީކަމުރުކިއަފިލޮކްސިޑ ްޑިބ ެރުހާބަބަސ ިމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްއެލަމަޢ

ާވުޢަދ ްށަޅޮކެދ ްށައާނޭއ ްނުނަޝިމޮކ ،ިއާށަމުނިދްށޮކްޓިޑޮއ ްށަމުލެބ ްއެކަތަލަސްއަމ

ެގްނަޝްޕަރޮކ ާރުކ ްށަމުރުކ ުލާވަޙ ިއާކަތާރަފ

ެގާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ޫދްއިދ.ދއ

ާނަޝިމޮކ ްނެގީދ ާސިއަފ ެގްއެދަދައ ަނިގ ްށަކަލީކަވ ީނޫނާގ ިއަކަޓްށަމުވ ައީރަބ ްނުކައަލަސްއަމ ާވިއަފާވުނޮފ ްށަމުރުކ

.ަލަސްއަމ ާނުބްށަމަކ ާދްނުމަވާރ ްނަރުކ ާވުއަދ ްށަޅޮކެދ

،ިއާމީކްސ ްސޯފްކރަވ ،ިއާމީކްސ ްނޯލ ްޓްނަޑޫޓުސ ީރަޝރަޓ ާވިއަފާލާވުޅުހ ްނުނަޝޭކުއިޑެއ ރަޔަހ ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕިޑ

ުލަމަޢ ްނިއ ްޓްނަމްޓާޕިޑެއ ްށޮކުމްނާއ ީނަވިއަފްށޮކުރާޔްއަތ ްތޮގ ެނޭދ ްޓްނިއޮޕ

ިއާލޫސުއ ެގްމީކްސ ްޓްނެރްގ ްސެސްކެއ

ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވުނިއަފާޅަހަށުހ ްށަޑޯބ ްޕިޝރަލޯކްސ ުލޫސުއ ެގުމުނިދ ްޓްނިއޮޕ ،ިއާށަމަކ ްށަފާލިޚ ާލޫސުއ ާވިއަފްށޮކ

ިއަލުނާކަމުއަނެގ ްއަތުލަދަބ ޭހެޖްނަންނެގ ްށައެއ ްށޮކުރާޔްއަތ

ްށަޅުފ ަލްއިމައ ުލޫސުއ ެގުމީކްސ ިމ ްލަރެނެޖ ރަޓްކެރިޑ

ްއަތޮގ ޭވޮހ ްށަމީކްސިމ ްނިރަދ ެދ ެގާނޭއ ީއިމ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފްށޮކ ްޑޯލްޕައ ްށަޓިއަސްބެވ ެގްޓްނަމްޓާޕިޑ

ުތާމޫލުޢަމ ެގްނުރަވިރަދ

،ްށަފާލިޚ ާތޮގ ާރުކ ުލަމަޢ ިއަގުކަތްމީކްސ ިތެޑޮބ ްނެހެއ ،ިއާށަމަކ ްއެމަޓްސިސ ާވިއަފްށޮކުރާޔްއަތ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވުނިއަފާލާވުޅުހ ުތަސުރުފ ްނަޅަހަށުހ ާވުކަޝ ްނިރުކ ެގުމުރުކްޑޯލްޕައ ްޓްސިލ

ްނުކަތްތާރަފ ަނިގ ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ ިރުކ ްށަމުދޯހ ުކަހީމ ްށަމާގަމ ެގްއެހީމ ުތަކްއަސަމ ްށައާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ާލްއެޑަނ.ދގ

ާފީޒަވ ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާލިތަމިރުކ ްސެވްނުކަތަތާރަފ ާވިއަފާމްނިނ ްލެވެލޯއ ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާލިތަމިރުކ

ްށަކަތާރަފ ިރުހްނުޅުގ ާކަރަބްމެމ ެގްލިސްނުއަކ ާލްއެޑަނ ިތެންއެމުލެބ ްށަމީލުޢަތ ާވްށަމަކ ުލޫސުއ ުމްނާއ ޭހެޖްނަލަބ ިއަގުމުނިދ

61

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

191

192

193


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

.ެވެށަމުވުނޮފ ިއަކަޓްއަތާމޫލުޢަމ ްށަނަޝިމޮކ

ުދެމާއަލަސްއަމ ިމ ީތާވުނިއަފިނެމިހ ްއެލަމައ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝ ިމ

.ެވެށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ

ިމ ީތާވުނިއަފިނެމިހ ުތާމޫލުޢަމ ްއަރަވ ެނޭލެބ ަލަސްއަމ ިއަގާވުކަޝ

.ެވެށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއާވުކަޝ

ާވުކަޝ ްށަމުއިދްނެގ ްށައިރުކ ްނިއަޅަހަށުހ ްއަތައީރަޝ ަލަސްއަމ ިމ

.ެވެށުވެންނެދ ްއަތާރަފ ިޅެހަށުހ

10

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފާޅަހަށުހ

ްށަމުނިދ ާފީޒަވިމ

ީނަރުކޫދ ްސެވުކަހަވުދ ެމްނޮކ ިއަކަޓްއަމުކްއިވ ުރަލޮޑ ްށަންނުމްނާއ ްނުޗްނާރްބ ުގަމީދީޖަމ ެގ ްސްވިޑްލޯމ ްފޮއ ްކްނޭބ

ްނެހިމ ،ިއާށަމަކ (ުރަލޮޑ ްސެއ.ޫޔ ަތްއަސިވުދ)

200.00

ީނަކްއިވ ްސެވްށަކަރަބްނަނ ެމްނޮކ ްނިއެއ ،ިއާށަމަކ ުރަބްނަނ

ްސެވުކަހަވުދ ެމްނޮކ ،ިއާށަމަކ ްނުކަތާރަފްއެއ ީނަންނަގ ުރަލޮޑ ްށަރަބްނަނ ަހިދ ެއ ްސެވުކަހަވުދ

ެމްނޮކ ުރިއ ްތޮއ ްނަކިމ

ެބިތ ިގނެއ ްނަކިމ ްށަންނުފަޒްއަވުމ ެގްކްނޭބ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަރުކ ްނަކިމ ްނެގިއަވުނޮފ ްނުހީމ

ރަބްމެވޮނ

22

ްނުތޮގެއ

10

ްށަނަތެއ ާނޭއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްއެމަކ ާދްނުމަރުކ ްށަމުދޯހ

ާދިއާފ ްށަކަޔަބ ިކަވ ީކަމުރުކޫދ ުރަލޮޑ ްށަކަތާރަފްއެއ

،ިއާށަމަކ ްނިއޫދަލިމ.ނ ީނަވިއަފިހެޖަމަހ ްށަމުށެފ "ުރުތަދ ެގުދުޢަވ ިތަމްނުދަލިތ ުޑޮބ" ެގީޕ.ީޑ.ްމެއ

ޫދަލިމ ،ިއާށަމަކ ޭނެމިހުނ ުކަޔަބ ްސެވްއެއ ެގުރާކުރަސ ިއަގުރުތަދ ިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފްސޮގ ްށައޫދަލިމ ްނިއެލާމ ިއަގ

2012

ެގްލިސްނުއަކ

ޫދަލިމ ީނަވިއަފާލުފުއ ާބނުރުކ ްށަންނިއެވިއަބ ެގުރުތަދ ުކެއާމުވ ްށަންނުހީމ ީޕ.ީޑ.ްމެއ ީނެނެމިހ ިއަގްލިސްނުއަކ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްނުނޭވ ެގާރާދިއ

ުކަރަބްމެމ ެގްލިސްނުއަކ

ޫދްނެމާމ ްސީތެނިއަގުށަރ ާނޭއ ްއަތްއުރ ިރުހިއަފާދްނިއ ިއަގީތަމިރިތައ ޫދްނެމާމ.ލ ްނުކަތާރަފ ަލްއިމައ

ާމަކިމ ،ިއާށަމަކ ާވުނިއަފާސްއުލ ްއަތްއުރ ެގުކަތްތާރަފ ްނެހެއ ިރުހ ިއަގުނަތެއ ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާސްއުލ ްނެގެރުހ

ުދަމްއަޙުމ ިއަގީޓިސ ާވިއަފާވުނޮފ ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ،ްނުމުވުނޮފ ީޓިސ ްށައާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ްނެގިޅުގ

ެއ ްށަމުރުކ ާނަމިރޫޖ ްނުކަދަދައ ެގުދެމެދ ރ5000

ާސިއަފ ެއ ިއަގޭރެތ ެގުހަވުދ

03

ިއާއ ރ500

ީތާވިއަފާދްނިއ ްއުރ ްށަފާލިޚ ާދިއާވަޤ

ްށޮކ ާނަމިރޫޖ ްނިއ (ާޔިފުރ ަކޭތަސްއަފ) ރ500

ްނާމްހަރްއުދްބައ

ިއަމްނިނ ްނުބާސިހެއ ަލަސްއަމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފާގްނައ ްށަމުކްއެދ

62

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

194

195

196


ުބަބަސ ިލްށޮކޫދ

،ީތާވުނިއަފިމިނ

ްސޯކ ްނަޝޭޑްނުއަފ ްފީރަޝ ްޒާވަނ ުދމްއަޙުމ

ްމީކްސ ގްނިއޮގްނޮއ ިދައ " 2012-ްމީކްސ

ްނޯލ ްޓްނެޑުޓްސ ީރައިޓރަޓ"

ްނިއ ްނަޝޭލުއިޑެއ ރަޔަހ ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕިޑ ީތާވުނަމަހ ުތުރަޝ ްށަނޯލ

ްއެލަމައ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގާވުކަޝ ިމ ،ީތާވުނ ިއަފްނެގިއަލަބ ްމޯފ

.ެވެށަމުޅޭނ ުޅަވަޔިފ ުދެމާއާވުކަޝ ިމ ީތާވުނިއަފިނެމިހ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ިއަގާޔިޝޭލެމ ެވިރެވިއަބ ްނުތޮގ ަލްއިމައ ިއަގުހޯކ "ްޓްނަމްނަރަޔަވްނެއ ްޓްލިބ ްޑްނެއ ްލަރުޗެނ ްނިއ ްނަޝޭޑްނުއަފ"

ުހަފްށަމުމްނިނ ްސޯކިމ

،ިއާށަމަކ ެނޭމިނ ްށަލަޔިނ ެގ

2012

ރަބްމެސިޑ ްސޯކ ެގްއެރަވިރަދ ާދްނުމަރުކ ްލިސާހ ްމީލުޢަތ

ްނޯލ ްޓްނެޑުޓްސ ީރައިޓރަޓ" ާވިއަފްށޮކ ްނާލުޢިއ ްނިއ ްނަޝޭކުއިޑެއ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ،ީތާވްނުނޭބ ްނަވަޔިކ ްށައީރްގިޑ

ްސޯކީރްގިޑ "(ރަޗްކެޓިކރައ ްސރަނޮއ) ްސްނިއަސ ްފޮއ ރަލްޗެބ" ޭށެފ ިއަގ

2013

ީރައުނެޖ

ްމޯފ ިދައ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާޅަހަށުހ ްމޯފ ްށައ ްނަޝޭކުއިޑެއ ރަޔަހ ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕިޑ ިއަކަޓްށަމުދެހ

17

ްނުށަދ " 2012-ްމީކްސ

ްނުރޭބ ްނިއެޖްއާރ

ާދްނުމަވަޔިކ ުރާހިމ ،ުހަފްށަމުރުކ ާސާރިދ ްމޯފ ްއަތްތާރަފ ޭޅުއ ިއަގުކަތްއަތްނަކ ެގުހޯކިމ ްނުތާރަފ ެގްޓްނަމްޓާޕިޑ ްނުމުޅެހަށުހ

ިއަލާވުޅުހ ުތަސުރުފ ްށަންނުރަވިރަދ ްގްނިއޮގްނޮއ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފެނުބ ްށަމަކ ެނޭޅޭނަށުހ

ްމޯފ ްށަންނުރަވިރަދ ގްނިއޮގްނޮއ

ާދްނުމަވަޔިކ ުރާހިމ ްނިއ ްނަޝޭކުއިޑެއ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ްނުތޮގިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާވަންނަދ ްށަމަކ ެނާރުކ ްނާލުޢިއ

ްމޯފ ުރަވިރަދެއ ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ ިމ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފާވުޅުހ

ުތަސުރުފ ްނިއ ްނާލުއިއ ެގީރްޓްސިނިމ ެއ ްށަންނިދުކ

ިއަލަބ ްމޯފ ެއ ،ިއާށަމަކ ްށަންނުރަވިރަދ ާދްނުމަވަޔިކ ްށައީރްގިޑ ުރާހިމ ީނޭވެދެއ ްށަނޯލ ްނުމީކްސ ގްނިއޮގްނޮއ ،ްނުމުޅެހަށުހ

.ަލަސްއަމ ާނުބްށަމަކާވިއަފެނުބ ްށަމަކ ެނޭވެނަގުނ

63

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

197


03

ްސްކެނެއ


ްތޮގުނުމިނ ަލަސްއަމ

ިތޯގ ާވިއަފްށޮކޫދ ްށައާނޭއ ،ްސެވަމަނީވިއަފީދ ްއެޗްއޯގ ްށަކަރަބްމެމ ެގްލިސްނުއަކ ުޅޮތައ.އގ

ްސަލ ްނުވުދާބާއ ްނުހީމ ްނުތޮގިރުހ ުތަލާހ ެގުމިބ ،ިއާމުވުނޮލްނެފ ،ިއާމުވްތާގ ިއާށޮދުޑނޮގ

ްށައާރާދިއެއ ިދެއ ްށަމުނިދ ްށޮކުލަދަބ ްށަކަދްއަހަރަސ ްނެހެއ ިތޯގެއ ްށޮކްނާޔަބ

ްށަމަކްއެދްއަހަރަސ

،ީތާވުނިއަފީދްށޮކުލަދަބ ިދައ ްށަކަދްއަހަރަސ ްނެހެއ ިތޯގެއ ،ްސެވަމަނ ،ިއާމަކ ާވިއަފާޅަހަށުހ ާނޭއ

ީވ

2011

ރަބްމެސިޑ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ ،ީތާވުނިއަފާގނިހ ްނަކިމ ްށަތޮގްއެއ ާއާވުކަޝިމ

17

ީޓާޕ ިނެވިއަކ ެގްޓްނަނިޓްފެލ ެގްސޯފ ްސްނެފިޑ ްލަނަޝޭނ ްސްވިޑްލޯމ

ްސެވިއަގުކަތުމުއަގ ްނެހެއ ެގޭޔިނުދ ީއެއ ،ީނަވިއަފާވްއާބ ިއަގީށޮކ ާލަކްއުތުޅަކ

ޭރެގުހަވުދ ުރިހިނޮހ

ްނެގެވ ްށަކަޑނަގިތަކެއ ީކަންނިއަފިސ ،ްނިތަމ ެގުލޫސުއ ާވްއާބ ްއަތާލްފަހ ަދަފެއ ޭޅުގ ާންނިއަފިސ

ަދަފާލްފަހ

ިނެވިއަކ ެގްނިއަފިސ ،ީތާވްށަކަޔަބ ޭހެޖްނަރުކ ްތަކްއަސަމ ިއަގުތޮގ ެގްއެއާލިއާއްއެއ

a

ްނަޝިމޮކ ްނަޝްޕަރޮކ -ިޓްނެއ

،ެލާމ

.ެޖްއާރިހެވިދ

ްއަތަލަސްއަމ ުނުމިނ ްނިއެރެތ ެގުކަތަލަސްއަމ ިސްއެޖަމަހ ްނަލަބ ްނުނަޝިމޮކ

ް 2012 ށ ރަބްމެސިޑ 31 ްނ2012

1

ީރައުނެޖ 01

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ިއަފާގަނ ްނުޅޮކުރުތުއ ެގީށުފަނަމެގ ްނިރުކްސަވުދ ާހްއެރަހައ

2

ެގީމ

2012 ްޓޯޕިރ ީރަހައ

ްއެރަބްމެމ

ެގްލިސްނުއަކ ުޅޮތައ.އގ

ްނުމިބ ްތޮއ ިއަގޭރެތޭދ ާޗްއަމިރިތައ ިއާލޫކްސ ީށުފަނަމެގ ިއަގުލަދަބ ެގްއެޗްއޯގ ްތޮއ ްށޮކުންއެމަކ ްސެވްއެއ

ެގާނޭއ ީނަވިއަފްށޮކ ްނަކިމ ،ިއާށަމަކާވިއަފާމްނިނ

ްށޮކުފާސްނިބ ުރާހިމ ިއަގަނ ްއެޗްއޯގ ްށައަލްއިމައ

ުރިހިނޮހ ީވ

2011

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކްނެގިޅުގ

ރަބްމެސިޑ

17

ާއްސީއަރ

ެގްލިސްނުއަކ ީށުފަނަމެގ ާވްށަމަކެބޭބ ާފަބްއެއުޑނަބްއެއ

ީޓާޕ ިނެވިއަކ ެގްޓްނަނިޓްފެލ ެގްސޯފ ްސްނެފިޑ ްލަނަޝޭނ ްސްވިޑްލޯމ

ާދްނުމަރުކ ްތަކްއަސަމ ެގުމުރުކުރާޔްއަތ ްނަތެއ ާވްއަލ ްނިއަފިސ ިއަކަޓްށަމުވްއޭބ ިއަގީށޮކ ާލަކްއުތުޅަކ ޭރެގުހަވުދ

ްއެމަކްއަތެއ ަދަފްނުވެސްއެފ ާވްއަލ ްނިއަފިސ ްއަތުރަވަކ

ެގީޑނޮގ ާރުކްނުނޭބ ިއަގީޓާޕ ،ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ

ްނަތެއ ްނެގެބިތާލޭހ ޭރެގުހަވުދ ިތަފްސާރުބ ީވ

2011

ރަބްމެސިޑ

15

3

ްސްކެނެއ

ިދައ ،ިއާށަމަކ ާދްނުމަވުރުކ

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

1

2


ްތޮގުނުމިނ ަލަސްއަމ

ުތަސުރުފ ެގުމުރުކާލާއ ްނުޅުގ ެގުމަކަތްނަވްޚައ ެވިރެވިއަބ ްށަންނިއަފިސ ަނިގ ާހީވ ިއަގުކަތާލްފަހ

،ިއާމަކ ީތާވިއަފިހެޖަމަހ ްށަތޮގާވްއާބ ިއަގުކަތުޒަކުރަމ ެގްނިއަފިސ ްއަތާލްފަހ ަދަފިމ ްނުތޮގ ެގުމުނިދ

ްށަމަކްނުތާރަފ ިރުކ ިނެވިއަކ ީޓްއެހެލެބ

ްއަތުދަރަޚ ެގީޓާޕ ިނެވިއަކ ެގުދީޙަވ ްޓްނަނިޓްފެލ ިދައ

ެގުނަޝްޕަރޮކ ިދައ ްއެމަކްފާލިޚ ާދިއާވަގ ިއަގާލަސްއަމިމ ،ީތާވިއަފީދ ުތާމޫލުޢަމ ްނިއ ްފެއ.ީޑ.ްނެއ.ްމެއ

17

ިއަގުނާލުޢިއ

2011

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ ،ީތޭވެލެބުނ ްށަމަކާވިއަފާގނިހ ްއެލަމަޢ

ރަބޯޓްކޮއ

31

ުނުވެރުކ

ްށަމުނިދ ްށަޔްއުކ ޭފެކ ިރުހިއަގީރިތ ޭގާނާލެވ

ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ،ްސެވަމަނީވިއަފިވެރުކުރުތިއ

ުތަދްއުމ ެގުމުޅެހަށުހ ްމޯފ ްށަލަޔިނ ެގ

17

،ުހަފްށަމުރުކ ަމަހިރުފ ްމޯފ ިއަގުނާލުޢިއ ެގ2011

،ިއާށަމަކ ެނާވިއަފާގްނައ ްށަމުޅެހަށުހ ްޑިބ ްށައ

14:30

ރަބޯޓްކޮއ

ަޔިދ ްށައްނީރްޓްސިނިމެއ ްށަމުތަގ ްއެމޯފ ިއަގްއެތުގަވ ެގީރުކ ެގ

26

ެގުހަވުދ ިތަފްސާރުބ

ީވ

14:30

2011

ރަބްމެވޮނ

ެގީރަޜެރްޓ ްޑްނެއ ްސްނޭނިފ

ެގ2011

2011

ރަބްމެވޮނ

ރަބްމެވޮނ

،ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކާވުނިއަފާގްނައ ްށަމަކާވިއަފިމިނ ްއަތްނަކ ެގުމުކްއިވ ްމޯފ ްށަތާރަފ ްސެވްއެއ

ްށަމަކ ްށައ

14:30

ެގ

2011

ރަބްމެވޮނ

17

17

ީނެހެޖްނަޅަހަށުހ ްމޯފ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގުތާރަފެއ

ެގީޓިރުއިކެސ ްޑިބ ުރިއާޅަހަށުހ ްމޯފެއ ްސެވަމަންތަގ ްމޯފ ުތުގަވެއ ިދައ ،ިއާށަމަކ ެނާވިއަފާގްނައ

ާވިއަގްމޯފ ިއާއީޓްނެރެގ

ްކްނޭބ (ާޔިފުރ ްސާހ ްސާސްނަފ) .ރ

50,000/-

ޭހެޖްނަޅަހަށުހ ިއަގުތޮގ

ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމިމ ،ިއާއީތޭގނެއ ްނަކާވިއަފާގްނައ ްށަކަތްތާރަފެއ ިއަގުމަކ ެނޭހެޖްނަޅަހަށުހ ްއަތްނުޔިލ

ަލަސްއަމިމ ްނުމުތެނ ްނެވެރުކުފާސ ުތާމޫލުޢަމ ުރުތިއ ޭޅުގާއަލަސްއަމިމ ްނުމުތެނ ްނެގނެއ ްތާރަފ

ުތަސުރުފ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ

ެގުމުލްއެގ ާސިއަފ ިދައ ،ިއާއީތާވްށަކަމަކްފާލިޚ ާދިއާވަގ ެގުތަޔްއިލާމ ެގުތަލުއަދ ީކަމަކިމ

ްށަޔިރުކ ްއަތްނަކ ެގުމުޓްއެހެލެބ ާސިއަފ ްށަތޮގްއެއ ާދިއާވަގ ްށަކަހަވައ ްސެވާހީވ ،ީތާވްށަކަމަކްތޮއ

.ެވެއީގްނެއ ްށައާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ ުހޮޅާމ.އއ ްށަމުއިދްނެގ

31

،30

2

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

2012 ްޓޯޕިރ ީރަހައ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކާވިއަފާގްނައ ްށަމުމްނިނ ްށޮކިރެންތަނީޒ

،ްނުކްއިވ ުމޯފ ޭހެޖްނަޅަހަށުހ ްނުކަތްތާރަފ ާވްނުނޭބ ްނަފިހްށަޔްއުކ ޭފެކ

ިރުހ ިއަގީރިތ ޭގާނާލެވ

ޭހެބާއާސިއަފ ެގީރަޜެރްޓ ްޑްނެއ ްސްނޭނިފ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ުހަވުދުރަތަހ ިމ ރަބްމެވޮނ

ީވިއަފްށޮކްނާޔަބ ިއަގުނާލުޢިއ

2011

ރަބޯޓްކޮއ

26

ެގީރްޓްސިނިމެއ ްށަމަކާވިއަފްށޮކުރުތިއ ްށަލަޔިނ ެގ2011

ރަބްމެވޮނ

17

ުމޯފ ްސެވަމަނަޔިދ

ުމޯފ ްށަލަޔިނ ެގ

2

،1

ިދައ ރަބޯޓްކޮއ

ެގީރްޓްސިނިމ ެއ ،ްށަމަކެނާންނުހ ްނެބިލ ްނުރަޓްނުއަކ

ރަބްމެވޮނ

،ްށޮކިނަވ

ިއަފީދްށޮކުރިއ ުތަދްއުމ ްށަތޮގެއ ،ިއާށަމަކާވ ިއަގުނާލުޢިއ

17

ުތަދްއުމ ެގުމުކްއިވ ުމޯފ ްސެވަމަނ

2011

ްށައީރްޓްސިނިމ ްސްނޭނިފ ިއަކަޓްށަމުތަގ ްއެމޯފ ިއަގްއެތުގަވ ެގީރުކ ެގ

2011

ރަބްމެވޮނ

17

،ިއަގުނާލުޢިއ ިވެންނެދ ްނިރުކ ްނުމަކ ްނެހެއ

ރަބޯޓްކޮއ

14:00

31

ެގ2011

،ިއާށަމަކާވުނ ިއަފާކްއިވ

ީތާވ ިއަފާލާޓްއުހ ްނުކްއިވ ުމޯފ ްނީރްޓްސިނިމެއ ްށޮކިނަވ ިއަފެނުބ ްށަމަކާވ

ިއަފްށޮކުރުތިއ ުތަދްއުމ ެގުމުކްއިވ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ޭވެލެބ ްށަޑޮބްށަރަވ ްށަމަކާވިއަފެދަވ ްނަޝްޕަރޮކ ްށައެރެތެގުމަކިމ

ިދައ ،ިއާށަމަކ

ަންނެގުނ ްއެއީރޫޖިތ ިދައ ްށަށަރެއ ،ްނުހަފިލާޅަފ ީރޫޖިތ ެގާރާދިއ ްލިސްނުއަކ ުހޮޅާމ.އއ

ާނުބ ްށަމަކ ިއަގޭގ ެގްއެރަލިސްނުއަކ ުށަރެއ ީނަންނުހ ިއަފާޓްއަހަބ ްއަތާސިއަފ ެގްނުތިޔްއަރ ުހޮޅާމ ްނުހަފެގޭއ

.ަލަސްއަމ

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

3

4


ްތޮގުނުމިނ ަލަސްއަމ

.ެވެއީވުނޮފ ިއަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ެގީސްނެޖެއ ްނަޝްކެޓޮރްޕ ްލަޓްނަމަރަޔަވްނެއ ަލަސްއަމިމ

ްށަމަކާވުނިއަފްށޮކާސްއިހ ާނަޝިމޮކ ީސާޔިރ ްއެކަތުތާމޫލުޢަމ ަދަފާވިއަފްށޮކްނާޔަބ

ިއަގާވުކަޝ

،ީތާވުނިއަފާގނިހ ްއަތްނަކިމ ްށަތޮގ ާވިއަފެނުބ ިއަގާވުކަޝ ީތާވިއަފީދ ުތާމޫލުޢަމ ްނުނަޝިމޮކެއ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ

ުދަމްއަޙުމ ާމީމްޙައ ިރުހިއަގުމާޤަމ ެގްއެރަސިފޮއ ްޓޯކ ެގުޓޯކ ީލިގނިލިވ.އގ ުހަފްށަމުލެބ ަލަސްއަމިމ

ްނުފަޒްއަވުމ ެގާރިއާދ ީޢްރަޝ" ްނެގިޅުގ ާމުރުފ ިއަގްއެހޯކ ީޖޮލޮންކެޓ ްނަޝޭމޮފްނިއ ްނިއ ާމޮލްޕިޑ

ެގްނުފަޒްއަވުމެއ ްނެގެވިރެވުދެމ ްއެބަބަސ ްސެވްނޫނިމ ަތަވުނ ްނުމުބިތ ިއަގުމާލަސ ،ިއާންނުމުގެނީޓްއުޗ

ްނުފަޒްއަވުމ ީތުގަވ ިއަގުލަދަބ ެގްނުފަޒްއަވުމެއ ިއަގުކަތްތަލާޙ ާވުނ ްތޮގޭބިލ ްށަޓޯކެއ ްތަމުދިޚ

ްޓޯކ ެގުޓޯކ ީލިގނިލިވ.އގ

ްށަފާލިޚ ާއ

9.2

ްށަމަކާވިއަފެޅުގްނެގ ުކަފަޒްއަވުމ ުހަވުދަނިގ ެރުވްށަހަވުދ ުރަހައ

ެގ "ުލޫޞުއ ެނާރުކުލަމަޢ ިއަގުމުލްށޮކޫދ ،ިއާމުޅުގްނެގ

ިއަގުމާޤަމ ެގްއެރަސިފޮއ

ްށަތޮގްއެއ ާލޫޞުއ ާވިއަފާޅައަޑނަކ ިއަގުމުޅުގްނެގ ްނުފަޒްއަވުމ ްނުތޮގ ީތުގަވ ،ީތާވިއަފިވެރުކަގަހާފ

ްލަޝިޑުޖ ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕިޑ ްށަތޮގްއެއ

ާމުގްނެއެއ ްނެގިޅުގ ާމުގްނެއ ްށަމުރުކުލަމަޢ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ ،ީތާވިއަފްށޮކުލަމަޢ ްނުނަޝޭރްޓްސިނިމްޑެއ

2

(ްސާހަވުނ)

3

9,000.00

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

2012 ްޓޯޕިރ ީރަހައ

ްށަކަބަލްކ ީހޮޅ.ނ ްނިއ.ީޕ.ީޑ.ްނެއ.ޫޔ ްށަތަކްއަސަމ ެގުމުރުކ ްތަޔާމިހ ްނިބްސަޗ ީހޮޅ.ނ

ްނުމްނާޢ) ްއެއިޅުކ ުޑޮބ ިއަގުމިބްސަޗެއ ްނެގްށޮކްނުނޭބ ްއެރަޓޭވަކްސްކެއ ްނުބަލްކެއ ްނުމުނިދ ުރަލޮޑ.ްސެއ.ޫޔ

ްނުތާރަފ ެގްނުތިޔްއަރ ްނެގިޅުގ ާމުރުކ ްށަތޮގިމ ްނަކިމ ،ިއާށަމަކ

ާވިއަފެނޮކ (ްށަތޮގޭދެބ ްސެވްއެގަމ ާގނިހ

ްނަކެއ ީނަވ ިއަފެނުބ ްނީސްނެޖޭއ ެއ ްނުމުޅުގ ްށައ (ޭއ.ީޕ.ީޢ) ީސްނެޖޭއ ްނަޝްކެޓޮރްޕ ްޓްނަމްނަރަޔަވްނެއ

ެގްމޫޔްއަޤްލުދްބަޢ ުނޫމުއަމ ާޔްއިރޫހްމުޖްލުސީއަރ ެގުރޭއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކްނޫނ ްނެގީދ ަދްއުހ ްނުތާރަފެއ ީނަވެއ ިއަފްށޮކ

،ިއަގުރާކުރަސ ެގީރުކ ްސީއަރ

ެގުހީލްޖަމ

ެގްނުތިޔްއަރ

ިރުކްނުނޭބ ިއަގުތޮގ ްޒިއާޖާނ ްޒޫފުނ ެގުމާގަމ ،ިއާނަޝްޕަރޮކ ްނެގެރުހ ިއަގުމާގަމ ެގީރަޓެރްކެސ ްވިޓެކެޒްގެއ

ީސާޔިރ

ުރަބްމެމ ެގާރިއާދ ޫދްއަގ.ދގ ެގުހީލްޖަމ ެގްނުތިޔްއަރ ްއެކަތުތާމޫލުޢަމ ިރުހ ްނުޅުގ ާކަލަސްއަމ

،ްނެގިޅުގ ާމުރުފ ިއަގްއެހޯކ ުޅޮކުހަފ ެގުރަހައ ަނަވ

،ިއާށަމަކެނާދެވ ުރަހައ

ުރަހަފްއެއ ްނުކަހަމ

3

2

2009

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކާވިއަފީދ ްށަނަޝިމޮކ

ރަސިފޮއ ްޓޯކ ެގުޓޯކ ްޓޭރްޓްސިޖެމ ީލިގނިލިވ.އގ

ުރާހިމ ްނުހަފިދްއެވ ްއެފަޒްއަވުމ ްނެހެއ

ްށަޓޯކެއ ްނުތޮގ ީތުގަވ ިއަގުލަދަބ ެގާނޭއ

ެމްނޮކ ްށަންނުފަޒްއަވުމ ީތުގަވ ްނުތޮގ ާވިއަގުދިއާވަގ ޭހެޖްނަރުކުލަމަޢ ްނުކަތުޓޯކ ުކަމަކެއ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކެނޭހެޖްނަރުކްނާލުޢިއ

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

5

6

7


ްތޮގުނުމިނ ަލަސްއަމ

ްށައާފީޒަވެއ ްނުތާރަފ ިރުހ ިއަގުމާޤަމ ެގުމަކރަޖޭނެމ ެގ (ެގުނީޖްނިއ) ިނުފްނުކ ްޒީޓިލިޓުޔ ީރަފަޑުކ.ނ

ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕިޑ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބ ާސިހިމ ަލަސްއަމިމ

،ްނަކްއެކަތްޓެކިފްޓެސ ަޚްއަސ ީކަކަތްޓެކިފްޓެސ ާވިއަފާޅަހަށުހ ުރިއިޅެހަށުހ ިދެއ

ިއަގުނަތްނަތ ަދަފެއ ިއާއީތާވުނ ްށަނަތްނަތ ޭދ ްތަމުދިޚ

،ީތާވިއަފެނުބ

ްނިއްސްނަޝޭނިމެޒްގެއ

ްކިލްބަޕ

ުމްއާއ ީކަކަތާޓޮހ ްޓްސިރޫޓ ،ާކަތްޓޯސިރ

ަލަސްއަމިމ ްނުމުތެނ ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގިއަލަސްއަމިމ ،ީތޭހެޖުނ ްނަރުކ ީރްޓްސިޖަރ ްޓްނަރަކ

10

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ

ީނަވިއަފްށޮކުލާވަޙ ާޓެޑިމިލ ްނަޝޭރަޕޯކ ްސްކރަވ ްތަކްއަސަމ ެގުމުދެހ ުރަދނަބ ިއަގޫދުޅޮހ.ނ

ްޑްލިބ ްޑްނެއ ްނިއަޒިޑ ްސްނޭނިއަފ ރަޓްކެރްޓްނޮކ ީކަޓްކެޖޮރްޕިމ ،ިއާށަމަކ ިއަގ

،ިއާށަމަކ ެނާވުނިއަފީދ ްށައްސްނާވްޑެއ ްއެއާސިއަފ ްސެވްއެއ

2010

ރަބްމެވޮނ

،ީތާވްށަމަކ ްއެޓްކެޖޮރްޕ ާގްނިހ ްނުށަދ ެގ

،ުކެއާމުވިއަފިވެރުކުލާވަޙ

ްށަމުއިދްނެގ ްށަޔިރުކ ްތަކްއަސަމ ްނުލޫސުއ ެގްސްނޭނިއަފ ރަޓްކެރްޓްނޮކ

ްށަލަޔިނ ެގ

2011

ްޓްސަގޯއ

08

ްނިތަމ ެގުތޮގ ާވިއަގާދްއާމ ަނަވ

ެގްޓްނަމިރްގެއ ްޓްކެރްޓްނޮކ

ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ "ްސްނޭނިއަފ ްފޮއ ްފޫރްޕ" ެގުމަކާވިއަފިހެޖަމަހ ާސިއަފ ްށަތަކްއަސަމ

3

ެގުޓްކެޖޮރްޕ

ްނަކާވިއަފިވެރުކ ްޓޭނިމާޓ ްޓްކެރްޓްނޮކ ިމ ީތާވުނިއަފާޅަހަށުހ ްށަޓްނަމްނަރަޔަވްނެއ ްޑްނެއ ގްނިސުއަހ

ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ

ަލަސްއަމިމ ީތާވިއަފެނުބ ްނީރްޓްސިނިމެއ ްށަމަކ ެނާވިއަފާގްނައ ްށަޏްނުފްނުކެއ

.

ީނަވިއަފިބިލ

ރަޓުއިޕްމޮކ

ުށަރެއ

ިއަފްށޮކުލަދަބ

4

ާފީޒަވެއ

ެގާސުރަދަމ

ީކަޓެކިފްޓެސ

ްށަމަނ

ީނަވިއަފީދްސްނަސިއަލ

ރަވަޕ ެގުޓޯސިރ

ީނަވިއަފީދ

ަދްއުހ

80

ެއ

ްށަތާރަފ

ިރުހ

ީރަފަޑުކ)

ިއަގުމާޤަމ

ާފީޒަވ

،ިއާށަމަކާވިއަފްށޮކްނުނޭބ

ެގާނޭއ

ް ނ ަ ެގުތާރަފެއ ނ

ްނިޓޭރަޕޮއ ްށަކަޓޯސިރ

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ެގުމަކރަޖޭނެމ

ިރުކާދައ

ްނިރުކ

ްޓެކިފްޓެސ

ިއަގްޓެކިފްޓެސ

ިމ ،ިއާށަމަކ ްށަފާލިޚ ާއާދްއާމ ަނަވ

ެގުމުރުކްޓޭރަޕޮއ

ްއެޓޯސިރ

80

ެގ

ުގަވ

ާނޭއ

( ެގުނީޖްނިއ)

ެއ

ީނަވާނޭއ

ިނުފްނުކ

،ިއާށަމަކްނެގިއަޅަހަށުހ

ްސެވުރިއްނަވ

ްށައ

2012 ްޓޯޕިރ ީރަހައ

ްޒީޓިލިޓުޔ

( ާފީޒަވ

،ިއާށަމަކްއެޓެކިފްޓެސ

ްއެޓެކިފްޓެސ

.ަލަސްއަމ

ީރަފަޑުކ.

ނ

ުގަވ

ެގްނަޝީންކެޓ

ެގްއެތާރަފ ްނެހެއ

ާނުބ

ްށަމަކ

80 ،ްނިއރަޗްލަކ

ްޑްނެއ ްސްޓރައ ްމަޒިރޫޓ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ

13،12،11،9،8،2،1

ެގުދިއާވަގ ެގ ޭއ.ީއ.ްމެއ

،ިއާށަމަކާވުނިއަފްށޮކ ީރްޓްސިޖަރ ިއަގ ޭއ.ީއ.ްމެއ ްމަޓްސިސ

.ަލަސްއަމ ާނުބ

ްށަމަކ

ްށޮކުނީރްޓްސިޖަރ

ުރަދނަބ ިއަގުނާލުޢިއ ާވިއަފްށޮކ ްނީރަޜެރްޓ ްޑްނެއ ްސްނޭނިފ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ިއަގ2011

ެގްސްނޭނިއަފ ރަޓްކެރްޓްނޮކ ްނިރުކ ެގީމ ީކަރަދނަބ ެގޫދުޅޮހ.ނ ްނިއެރެތ ެގުށަރ

ްޓްނިއޮޖ ްށަތަކްއަސަމެއ ،ިއާށަމަކ ްއެޓްކެޖޮރްޕ ާވިއަފްށޮކުލާވަހ ާޑެޓިމިލ ްނަޝޭރަޕޯކ

ިއަގ2011

ީރައުނެޖ

18

ަނަވެދ

ްށަމުދެހ ުރަދނަބ ޫދުޅޮހ.ނ ިއަގުނާލުޢިއ ެގ2011

5

ްމަޓްސިސ

ރަބޯޓްކޮއ

ރަވަޕ

02

ާވިއަފްށޮކްނާލުޢިއ ްށަމުދެހ

ްސްކރަވ ްނުލޫޞުއ

ްނިއްސްނަޝުއިލޮސ ްނަޝްކެޓޮރްޕ ްލަޓްސޯކ ިއަގުތޮގ ެގރަޗްނެވ

ރަބޯޓްކޮއ

ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކާވިއަފްށޮކިއޮސ

ްށަމަކާވުނިއަފާގްނައ ްށައްސްނަޝުއިލޮސ ްނަޝްކެޓޮރްޕ ްލަޓްސޯކ ްނަކެއ ިދައ ،ިއާށަމަކާވިއަފްށޮކްނާލުޢިއ ްށަރަހަފ

02

.ަލަސްއަމ ާނުބ

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

8

9

10


ްތޮގުނުމިނ ަލަސްއަމ

ްނުތޮގްތޮގ ްނެހިނެހެއ ،ިއާންނުތޮގ ީރާދިއ ިއަގުކަތެގުނީޖްނިއ ާވުލާވަހ ްށަލައ ާއީޓިލިޓުޔ ުތޯނ ރަޕައ

ްށަކަށަރެއ ްނުފަޒްއަވުމ ެގީނުފްނުކ ީއަޔިދ ްނުމެވެރުކުލަމައ ިއަގުމުރުކ ްނަކްނަކ

ޭހެޖްނަރުކަމަހިރުފ

ްތެނ ްއެޗްނާރްބ ެގީނުފްނުކ ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކ ްށަތޮގ ަންނަގިއަށަފ ްތަކްއަސަމ ަމަތަރުފ ްނެގިއަވުނޮފ

ީއަޔިދ ްނުމަސްއަޖަމަހ

ްއަތުދަރަޚ ެގުމުއެކ ،ިއާމުރުހ ެގްނުފަޒްއަވުމ ިއަގުމުވުނޮފ ްނުފަޒްއަވުމ ްށަކަށަރ

ާސްއަޖަމަހ ިއަދޯހ ްނަތްނަތ ްނުފަޒްއަވުމ ޭވުނޮފ ްށަކަށަރެއ ްނެގިވެކެދ ަކަހާވ ާކަތާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ

ްއެނަތ ްށަމުބިތ ިއަގުށަރެއ ްނުފަޒްއަވުމ ެގީނުފްނުކެއ ުނުވުނޮފ ްށައޫދްނަކަތ ،ްނުތޮގެއ

،ިއާށަމަކ

ްށަތޮގ

ްސީފޮއ ެގީނުފްނުކ ީކަނަތެއ ްނުތޮގިރުހ ުތަލާހ ެގޭގުނީޖްނިއ ެގޫދްނަކަތ

،ިއާށަމަކ ެނާވިއަފާފިހ ްށަޔްއުކ

ީއައ ްނުމެވެރުކްނުނޭބ ްސެވިއަގުތޮގ ެގްއެހީފޮއ ާރުކްތަކްއަސަމ ީރާދިއ ،ީތާވުންށަކަނަތ ަދަފެނޭގްނިހ

ުތާމޫލުޢަމ ްނުޑެޓިމިލ ްޒީޓިލިޓުޔ ްތޯނ ރަޕައ ްށަމަކ ިއަގުނަތ ާވިއަފާފިހ ްށަމުބިތ ްނުފަޒްއަވުމ

ީތޭވެލެބުނ ްށަމަކ ާވިއަފާގނިހ ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިދައ ްއެމަކްފާލިޚ ާދިއާވަގ ިއަގުމަކިމ

،ީތާވިއަފީދ

. ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ

ޭނެމިހުނ ިއަގުޑނަގިނޮއާއ ީނަދްނެގ ްނުމަލްށޮކޫދ ްނިއާފީޒަވ ެގުނަޝޭރަޕޯކ ްސިވރަސ ްތްލެހ ްނަދޯނ

ުހަފްށަމުލެބ ްށައާބިރުޖަތ ،ިއާރަވްނެފ ީމީލުއަތ ްނިއެރެތ

ެގްނުފަޒްއަވުމ ިބިތ ިއަގުކަތުމާގަމ

ްށަޑނަގިނޮއ ެގުރާހިމ ިދައ ،ިއާށަމަކ ްނުފަޒްއަވުމ ްތެންނެވެރުކުލަދަބ ްށަކަމާގަމ ެގުޑނަގިނޮއާއ

ާދްނުމަރުކ ްތަކްއަސަމ ެގުމުރުކުލަދަބ ްށަކަތުމާގަމ ެގުޑނަގިނޮއެއ ްނުފަޒްއަވުމ ިބިތ ްނެވެރުކުލަދަބ

ްށައާފީޒަވ ްށަލައ ްށަލަޓިޕްސޮހެއ ްނުހަފިލާވަލުކެއ ްނުލައ ުޑނަގިނޮއ ެގުލަޓިޕްސޮހ ުޅޮތައ.ޅ

،ިއާށަމަކ

ްނުނަޝޭރަޕޯކ ްސިވރަސ ްތްލެހ ްނަދޯނ ްށަމަކިނަކެއ ްއެރަސިފޮއ ީޓ.ިއައ ީނާވިއަފާގަނ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ ާވިއަފީދުތާމޫލުޢަމ

5

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްއެއެގ ްށައީޓިލިޓުޔ ުށަރެއ ،ްށޮކުނ ްއެނާލުޢިއ ްސެވްއެއ ްށައާޔިފުރ (ްސާހަހިދ)

10,000.00

ެގުލަޓިޕްސޮހެއ ،ްނެގިޅުގ ާމުވުލަދަބ ްށަށަދ ެގްނަޝޭރަޕޯކ ްސިވރަސ ްތްލެހ ްނަދޮނ

08

2012 ްޓޯޕިރ ީރަހައ

ްނިއޫދްނަކަތ.އހ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކާވިއަފާފިހ ްށަޔްއުކ

،ްލަޓިޕްސޮހ

ުޅޮތައ.ޅ

ިރުކްތަކްއަސަމ ިއަގުލަޓިޕްސޮހެއ ެނުބ ްށަމަކޭތެފުނ ްށަޑނަގިނޮއެއ ،ްނެގިޅުގ ާމުވުލަދަބ ުޑނަގިނޮއ

ިބިތަބެއ ްނުފަޒްއަވުމ ިއަގްއެކަތްމާގަމ

ްއަތެއ ޭނެމިހުނ ިއަގުޑނަގިނޮއ ،ުރިއާވިއަފްށޮކިކަވ ްނިއާފީޒަވ ުކަފަޒްއަވުމ

.ަލަސްއަމ ާނުބ

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

11

12


ްތޮގުނުމިނ ަލަސްއަމ

،ިއާއީތާވުންށަކަމަކ ްނެގްށޮކްނުނޭބ ްއެލަދުމ ެގުތަލުއަދ

ީނަވިއަފީދ ްތަމުދިޚ ެގީވީޓްލަބޭކ ިއަގޫދްނެޅާމ.ނ

ްށަނަޝިމޮކިމ ްނަކްއެމަކ ާވިއަފްށޮކ ްނެގިއަމްނިނ ްނުތިޔްއަރ ުކެއާރަވްޝަމ ެގްނުތިޔްއަރ ީކަމަކިމ

ީކަމުލެބ ްނަކްނަކ ަދަފިމ ާރުކ ްނުކަތްތާރަފ ަލްއިމައ ،ިއާއީތޭގނެއ ްނުކަތްނުޔިލ ާވިއަފިބިލ

ުޅަވަޔިފ ްނުނަޝިމޮކިމ ުދެމާއަލަސްއަމިމ ،ީތާވުންށަކަމަކ ޭނެމިހ ިއަގޭރެތ ެގުޓޭޑްނެމ ެގުނަޝިމޮކިމ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމ ،ީތާވުނިއަފާގނިހ ްއަތްނަކިމ ްށަތޮގ ާނުބ ިއަގާވުކަޝިމ

،ީތާވިއަފާޅައ ްއަތުޅަވަޔިފ ޭހެޖްނަޅައ

ްނުލިސްނުއަކ ޫދްނަފަތަރ.ދގ

،ްނެގިޅުގ ާއަލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ ްނުނަޝިމޮކިމ

6

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

ްނުމަރުކ ްނެގްށޮކުލާވަޙ ާކަބަލްކ ެގްނުނާވުޒ ުށަރެއ ްތަކްއަސަމ

2012 ްޓޯޕިރ ީރަހައ

ެގުމުނިދ ްތަމުދިޚ ެގީވީޓްލަބޭކ ިއަގޫދްންއެޅާމ.ނ

ްށަންނުތިޔްއަރ ުރިއާދްނުމަރުކ ްތަކްއަސަމެއ ްނުބަލްކ ެއ ްނުތޮގެއ ،ިއާށަމަކެޖްއެވ ުރަހައ

4

ުރާހިމ ާތަންނައ

،ްސެވަމަނީވިއަގްޓްނެމިރްގެއ

ިރުކުލާވަޙ ްތަކްއަސަމ ާތާރަފެއ ،ްށަމަކެނޭހެޖްނަކްއަދ ުބާސިހ ުރަހަފްއެއ ުކަރަހައ

.ަލަސްއަމ

ާނުބ ާވުނިއަފްށޮކަމާހ ްއަތުބާސިހެއ ްށަންނުތިޔްއަރ ުކަރަހައ ްސެވްއެއ ްށަނަތާހީވިމ

ެގުރަހައިމ ރަޓޭނިޑޯކ ރަޓޭކުއިޑެއ ރަޗީޓ ާވިއަގުމަކ ްއެފަޒްއަވުމ

ެގުޒަކުރަމ ާވުރައިރުކ ުމީލުޢަތ ެގޭޖްއާރިހެވިދ

ްށައަމަހ ްސެވްނުހަފ ެގޭއ ،ިއާށަމަކާވިއަފާރުފ ްށައްޕަރޫޔ ްށަމުދެހ ްއެހޯކ ީރްގިޑ ްސރަޓްސާމ ުހަމ ްޓްސަގޯއ

ްސެވްށަމަކެނޭބިލ

ުމާޤަމ ެގްލަރެނެޖ ރަޓްކެރިޑ ްނުމުއައ ިރުބނެއ ިދައ ،ިއާށަމަކޭދ ަރާސުމ ުކަހަމ ެމްނޮކ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ްއެމަކާވިއަފްށޮކ ްށަފާލިޚ ާދިއާވަގ ީއިމ ،ިއާށަމަކާވިއަފެނުބ

ިމ ިއަފްށޮކްއެއ ުކަޔަބ ެގްނުތިޔްއަރ ،ރަލިސްނުއަކ

ެގީރުކ ިއަގުބާސިހ ްނޫޖ

2009

ެގުނީޖްނިއ ޫދްނަފަތަރ.ދގ

ްށަތޮގާރުކ ްށަތޮގެއ ްނަކެއ ިދައ ،ިއާށަމަކާވިއަފެނުބަކަހާވ ޭޅުއްނަރުކުލާވަޙ ާއީޓިލިޓުޔ ިއަކަޓްށަމުގްނިހ ެގުނީޖްނިއ

ްނުހަފ ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކިރުކުލާވަޙ

ާއީޓިލިޓުޔ ްނަގްނިހ ެގުނީޖްނިއ ްނެގެވްސަބްއެއ ްސެވްނުތިޔްއަރ

ުތާޔްއިކްލިމ ިޅުމ ެގޭގުނީޖްނިއ ީނަވ ިއަގުމުވްސަބްއެއ ާވިއަފާދަހ ުދެމެދ ާއީޓިލިޓުޔ ިއާހީފޮއުށަރ ިއަގުތޮގުނުގނެއ

5

ެގީމ ްނެގިޅުގ ާމުދެފުއ ްލިސްނުއަކުށަރ ްށޮކިނަވިއަފާގނިހ ްއަތްނަކ ްށަތޮގިމ ،ިއާށަމަކްށަމަކ ްނިދ ްށައީޓިލިޓުޔ

ްސެވިދައ ްނިއްސީޓިލިޓުޔ ްސެވަމަނ ،ިއާށަމަކިއަފްށޮކުލިޠާބ ްނުވްސަބްއެއެއ ީނަވ ްނުލިސްނުއަކ ެއ ްނިރުކ ްސަމ

ްސެވްއެއ ުރިއްނިދ ްށައީޓިލިޓުޔ ަމަތަރުފ ެގުނީޖްނިއ ެގްނުތިޔްއަރ ،ިއާށަމަކާދްނެގ ްނުމަގްނިހ ްށޮކުނޫދ ްނަތ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކިއަފީދ ްށައީޓިލިޓުޔ

ީނަވ ްސެވޮޔެތ ިރުހ ިއަގުނަތެއ ިއަލުނާކަގައ

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

13

14

15


ްތޮގުނުމިނ ަލަސްއަމ

،ްނުމުތެނ ްނެގނެއ ްތާރަފ ިޅެހަށުހ ަލަސްއަމ ،ިއާއީތާވުނިއަފިބިލ ުތާމޫލުޢަމ ްށަރަވޭލެބ ަލަސްއަމިމ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމ ،ްނުމުތެނ ްތޮގެނާވުފާސ ުތާމޫލުޢަމ ުރުތިއ ްނުތޮގޭޅުގ ާއަލަސްއަމިމ

4/

2007

:ުރަބްނަނ ުނޫނާގ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފީދ ްށަކަތާރަފ

ްނުށަދ ެގުރާބ ޭދިބިލ ްށައްލަރެނެޖ ރަޓިޑޮއ ްނ (މ) ެގާދްއާމ ަނަވ

5

ަދްއުހ ެގުމުރުކްޓިޑޮއ ިއަގޭޖްއާރިހެވިދ

ެގ (ުނޫނާގ ްޓިޑޮއ)

ެގުމުޅެއަޑނަކ ްއަތުލޫސުއ ެނޭވެރުކްލިޠާބ ަދްއުހެއ ިއާމުނިދ ަދްއުހ ެގުމުރުކްޓިޑޮއ ެގޭޖްއާރިހެވިދ

ަލަސްއަމިމ ،ީތާދްނުމަރުކ

ްނުހީފޮއ ެގްލަރެނެޖ ރަޓިޑޮއ ްތަކްއަސަމ ެގުމުލާވަލުކެއ ްއެދިއާވަގ ްނުތޮގ

5

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ

ޭހެބާމަކެއ ،ުހަފްށަމުލެބ ްނެގްށޮކްޓިޑޮއ ްނުނަޝޭރަޕޯކ ްސަސިވރަސ

ްތްލެހ ުތުއަސ ރަޕައ ަލަސްއަމިމ

ަލަސްއަމިމ ްނުބާސިހިމ ،ީތާވިއަފާޅައ ްނުނަޝޭރަޕޯކެއ ްއަތުޅަވަޔިފ ީރާދިއ ޭހެޖްނަޅައ ްނުތޮގ

ެގުހަވުދްސަމ

01

ްއެއަދްއުހ ެގުމުރުކިރާފަޔިވ ްނެގިއަޓްއަހަބ ާއިޑާގ

.ެވެއީމްނިނ

ިއަގީތަމުރަދނަބ ޫދްއަގ.ދގ

ުޅޮތައ.ދގ ްނިތަމުރަދނަބ ީނަވިއަފީދަދްއުހެއ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފީދ ްނިރުކ ްށަކަތިޔްއަރ ުށަރެއ ،ްށަތަދްއުމ

ުރިއުނުވެދ

ަދްއުހިމ ،ިއާށަމަކ ްށަތޮގ ާވްއާބ ާއިޑާގ ިއަގީރިއަކ ްސަގިލިދިމ ުތާރަފ ުގނަޅުހ ެގާސުރަދަމ

ްނެގްށޮކޫދްނިބ ްނިތަމުރަދނަބ ޫދްއަގ ،ިއަގުބާވަޖ ްނެގިޅުގ ާއީޓިސ ިވުނޮފ ިދެއ ްށައަދްއުހ ްނުތާރަފެއ

ްއަތުދިއާވަގ ުމްނާއ ްނުށަދ ެގުނޫނަގ ީޒަކުރަމާލ ،ީތާދްނުމަލާވަލުކެއ ިދައ ްއަތްލޫސުއ ެގުމުރުކުރާފަޔިވ

ޭޅެއަޑނަކ ްނުމުމިނ ިވެރުކްސާފ ްއަތުދިއާވަގެއ ިދައ

،ިއާށަމަކ ާދްށަޔިރުކ ްތަކްއަސަމ ެގުމުލާވަލުކެއ

7

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

،ްނުދްއަހަރަސ ީއާނިސ ުށަރެއ ިއަކަޓްށަމުރުކ ްތަކްއަސަމ ެގުމަކިރެވްސަމ ،ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކ

ްށަކަތާރަފ ްސެވެމްނޮކ ްނިރުކ ްސަމ

2

2012 ްޓޯޕިރ ީރަހައ

ޫދަނިތ.ދގ

ެގީމ ްއެމިބ ޭނެމިހުނ ިއަގޭރެތެގުކަތްނިބ ެއ ުރިއިރުކޫދ ްއަތްނިބ

ީވުލާވަޙ ާމިބެއ ،ިއާށަމަކ ްށޮކުނ ްސެވްއެނާލުޢިއ

ްސެވްއެއ ީނަވިއަފްށޮކޫދ ްނިބ ެއ ،ިއާށަމަކ ާވިއަފްށޮކޫދ

ާނުބ ްށަމަކަންނެފ ްނަތާރުކ ްތަކްއަސަމ ުރާހިމ ްއެތިޔްއަރ ުށަރެއ ިއަގުމިބެއ ،ްސަނުގނޭނ ްއެމަކ ްނުކަތާރަފްނޮކ

.ަލަސްއަމ

ިއާށަމަކ ްށަކަމރާފ ްޓިޑޮއ ެދ ެގުރޭބ ްނިއެޖްއާރ ،ީނަވިއަފީދަދްއުހ ެގުމުރުކްޓިޑޮއ ިއަގޭޖްއާރިހެވިދ ްނުހީފޮއ ްޓިޑޮއ

ްއަތުދިއާވަގ

ާކަތްލޫޞުއ ޭހެބާމުރުކްޓިޑޮއ ީދުނ ަދްއުހ ެގުމުރުކްޓިޑޮއ ްށަކަތާރަފ ްސެވްއެއ ްނުރުތިއ ެގީމ

ެގުހީފޮއ ްޓިޑޮއ ިދައ ،ިއާށައްލަރެނެޖ ރަޓިޑޮއ ީނަވުނިއަފާށަފ ްތަކްއަސަމެއ ްސެވުރިއީވްސަވުދާހިމ ،ިއަޅައަޑނަކ

ުނުމިނ

2011

،ުރިއިރުކުލާވަޙ ީރޫޖިތ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާރުކުލޫބަގ ްށަމަކ ީތޭބިލ ާދިއަފ ިއަގުތޮގ ްޒިއާޖާނ ްށަންނުފަޒްއަވުމ ްސިއ

ްޓްސަގޯއ ްށަކަޑނަގްތާގ

ާކަފަޒްއަވުމ

ްނެހެއ

ްނުތާރަފ

ިރުހ ެވުލާވަޙ ާއީރޫޖިތ ެގުޒަކުރަމީޙްއިޞ ީށުފަނަމެގ.އގ

ެގުޒަކުރަމެއ ، ްށަމުއިދ ިއަގްއެއީޓްއުޗ ްށަރޭބ ްނުށަރ ިއަގުބާސިހ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފެވުދަމ ާޔިފުރ ްސާހ ްށަކަރަވ

50

ްށަކަޑނަގްތާގ ްނީރޫޖިތެއ

ާޔިޑާގ ިއަގީތަމުރަދނަބ ޫދްއަގ ިއަލުނ ާކަމުރުކްނާލުޢިއ ިދައ ިތެންއެމުރުކާރަވްޝަމ ާލިސްނުއަކ ޫދްއަގ.ދގ

ީނަވިއަފީދ ްސީއަރްބިއާނ ެގްލިސްނުއަކ ޫދްއަގ ްށަކަތިޔްއަރ ެގުށަރެއ

،ަދްއުހ

ެގުމުރުކިރާފަޔިވ ްނެގިއަޓްއަހަބ

ްށައާރާދިއެއ ިދެއ ްށަކަމިބ ީކައާނޭއ ،ިއާށަމަކ ްށަތޮގޭޅެއިއަބ ްށައާނޭއ ްނެގްށޮކްނުނޭބ ެގުރާބ ިއާޒޫފުނ ެގުމާގަމ

ްށަމަކިބިތަބެއ ްސެވުރާހިމ ިއަގޫދްއަގ ްނުހީމ ާވްނުނޭބ ްނިބ ްނިތަމުރަދނަބ ،ިއާށަމަކ ްނޫނ ްއެހީމ ާވިއަފާޅަހަށުހ

.ަލަސްއަމ ާނުބ

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

16

17

18

19


ްތޮގުނުމިނ ަލަސްއަމ

ްށަމަކ ެނާވިއަފާވަންނަދ ަކަހާވ ެނާދްނެގ ްށަޔިރުކ ްނުނިދަދްއުހ ާމުރުކޫދ ްނިބ ްނިތަމ ެގުތޮގ

ްއެލަމަޢ ެގުނަޝްޕަރޮކ ިދައ ްއެމަކްފާލިޚ ާދިއާވަގ ިއަގާލަސްއަމިމ ،ީތާވިއަފީދ ުތާމޫލުޢަމ ްނިއާރާދިއެއ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ ީތޭވެލެބުނ ްށަމަކ

ާވިއަފާގނިހ

،ިއަކަޓްށަމުނިދްށަޔްއުކ ްށަކަތަދްއުމުގިދ ްށަމުރުކްތަކްއަސަމ ީދާޞިތްޤިއ ިއަގްއެށަރުޅަފ

14)

240-D/2011/45

ެގުޅޮތައ.ލ

:ުރަބްނަނ ާވިއަފްށޮކ ްށަމުދޯހ ްއެކަތްތާރަފ ާވިރެވުޤުޢަޝ ްށަމަކެއ

ެނޭދްޓްނިއޮޕ ،ްށަކަތްތްރާފ

ަޔިދ ްށަމުރުކުފާސ ުތާމޫލުޢަމ ،ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ ( 2011

( 2011

ރަބްމެސިޑ

14)

240-D/2011/45

4

ރަބްމެސިޑ

:ުރަބްނަނ ެގާރާދިއެއ ،ީތާވުނިއަފީދްށޮކްނާޔަބ ުލޫސުއ

ްށަމުވްއެރުކްނާލުޢިއ ްނުލައ ްނެގްށޮކުޢިއާޝ ިއަގުޓެޒެގ ެގުރާކުރަސ ިހެވިދ ،ުހަފްށަމުރުކްލިޠާބ ްނާލުޢިއ

ްނިއަޒިޑ ާވިއަފެރެނ ިއަގ

2007

،ިއާކަތްނިއަޒިޑ ރަވިސ ާހިރުހ ީނާވ ިއަގުފާރްގެރެޕ ަނަވ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ ަލަސްއަމިމ ިއާގްނައ

ީރައުނެޖ ްނިއީސްނެޖެއ ްނަޝްކެޓޮރްޕ ްލަޓްނަމަރަޔަވްނެއ

ީއެއ ިއާށަމަކ ެނޭހެޖްނަރުކްސާފ ްނިއީސްނެޖެއެއ ްޓްނަމްޓީރްޓ ިދައ ްލަސޯޕްސިޑ

03

ެގްމަޓްސިސ ްޖޭރަވިސ ޯފ ާއިރީޓިއަރްކ

ިއާކަތްސްނަޝްކެލަކ

ްށަނަތާހިމ ،ިއާށަމަކ ްނޫނ ްއެއަކަހާވ ާވިއަފެނުބ ިއަގާއިރީޓިއަރްކެއ ިއަގުމޫހްފަމ ެގުމުރުކ ީރްޓްސިޖަރ

ުމްނާއ

،ްސެވަމަނ

،ިއާށަމަކ ާވުނިއަފިދެހ ްއެދިއާވަގ ްސެވްއެއ ްށަމުރުކީރްޓްސިޖަރ ްމާޒިނ ާމަދުރަނ

ިއަކަޓްށަމުޅެއަޑނަކ ްއެފިރެޓ ުމްނާއ ،ިއާށަމުޓްއެހެފިހ ްޑަޑްނޭޓްސ ެގޭއ ްށަކަތާމަދުރަނ ޭދްތަމުދިޚ

،ިއާށަމަކ ާދްނެގ ްނުމަރުކޫދ ްސްނަސިއަލ ގްނިޓޭރަޕޮއ ްނިއީސްނެޖެއެއ ްށަކަތްތާރަފ ޭދްތަމުދިޚ

ުކެއާއްސެސޮރްޕ ޭއ.ިއައ.ީއ ެގުކަތްޓޯސިރެއ

ްއަތްމާޒިނ ާމަދުރަނ ާޓްއަހަބ ިއަގުކަތްޓޯސިރ ،ްސެވަމަނ

،ީތާވުނ ްށަމަކްއެއާމަދުރަނ ޭދްތަމުދިޚ ްށަންނުމްނާއ ީކައާމަދުރަނެއ ިދައ ީތާވިއަފިމިނ ްށޮކްވޫރްޕެއ

ަލަސްއަމ ީތާވިއަފެނުބ ްނިއޭއ.ީޕ.ީއ ްށަމަކާރުކުނ ީރްޓްސިޖަރ ްނިކަވ ާމަދުރަނ ެގުކަތްޓޯސިރ ަދަފެއ

.ެވެއީމްނިނ ްނުބާސިހިމ

ެގުކަތްތާރަފ ިރުކުފާސ ުތާމޫލުޢަމ ،ްނެގިޅުގ ާނާލުޢިއ

8

ާޞާލުޚ ެގިއަލަސްއަމ

2012 ްޓޯޕިރ ީރަހައ

240-D/2011/45 : ުރަބްނަނ ެ ާރާދިއ ގ ްލިސްނުއަކ ުޅޮތައ.

ލ

،ިއާށަމަކ ްއެމަކ ޭދެފުއ ުލާވުސ ީކަމުނެމިހ ްސީއަރ ެގްލިސްނުއަކެއ ،ިއާކަރަބްމެމ ެގްލިސްނުއަކެއ ިއަގޭރެތ

ެގްލަސޯޕޮރްޕ ްސެވިއަގުމުނިދ ްށަޔްއުކ ުޑނަގްއުރ ެގޫދްނާމ.ލ

ްނިދްށަޔްއުކ ްނިއާރާދިއ ެގްލިސްނުއަކެއ ްނުހަފިދާދ

: ުރަބްނަނ

،ްނުމަކްނެހެއ ،ިއާށަމަކ ޭގނެއ ްނަކްތެނ ްއެތާރާބިއ ިކަވ ްށަމުރުކްނަޒަވ ްނަކަމަހިރުފ

ެގުކަތްތާރަފ ިޅެހަށުހ ްލަސޯޕޮރްޕ ުރަހަފިމ ،ަމަނިފްށޮކްނާލުޢިއ ްނުލައ ،ްށޮކްލިޠާބ ްނާލުޢިއ

ރޯފ ާއިރީޓިއަރްކ ްނިއަޒިޑ ާވިއަފެނ ިއަގ

2007

،ިއާއްސްނަޝްކެލަކ ،ިއާކަތްނިއަޒިޑ ރަވިސ ާހިރުހ ،ިއަގްފާރްގެރެޕ ަނަވ

240-D/2011/45

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ެނާދ ްނެގިލްއެގ ްއަތުގްއަހ

ީރައުނެޖ ްނީސްނެޖެއ ްނަޝްކެޓޮރްޕ ްލަޓްނަމަރަޔަވްނެއ

ެގ ްމަޓްސިސ ްޖޭރަވިސ

،ްސެވަމަނީވިއަފްށޮކްނާޔަބ ިއަގުމަކެނާވްނަރުކ

ީރްޓްސިޖަރ ިއަގޭއ.ްސެއ.ުޔިލްބަޑ.ްމެއ ްޓްނަމްޓީރްޓ ިދައ ްލަސޯޕްސިޑ

ްމަޓްސިސ ރަވިސ ެގުޓޯސިރެއ ްސީނަރުކުނ ީރްޓްސިޖަރ ިއަގޭއ.ީޕ.ީއ ްމަޓްސިސ ރަވިސ ެގުޓޯސިރ ާރުހަޑުކ.ކ

.ަލަސްއަމ ާނުބ ްށަމަކ ާވިއަފީދ ްށަޓޯސިރެއ ްނިއްމަޒިރޫޓ ްފޮއ ީރްޓްސިނިމ ަދްއުހ ެގުމުރުކްނުނޭބ

03

ުރާމުސ

ުރަބްނަނ

20

21


ްތޮގުނުމިނ ަލަސްއަމ

ްއެލަމަޢ ެގްނަޝްޕަރޮކ ިއަގިއަލަސްއަމ ،ިއާއީތާވުނިއަފާގނިހ ްއަތްނަކިމ ްށަތޮގ

ާނުބ ިއަގާވުކަޝިމ

ްނެގިވެލުކެއ ްއެށުކ ެގްނަޝްޕަރޮކ ީކައަލަސްއަމެއ ީތާވުނިއަފިބިލ ާނީރަޤ ިއާކްއެހ ެގުމަކާވ ްނެގިވެލުކެއ

.ެވެއީމްނިނ ްށަމުޅޭނ ްއެޅަވަޔިފ ުރުތިއ ްނުމަކްއެއަލަސްއަމ ާވުނ

ްށޮކްސިވރަސ ްއަތްލަކިހެވ ާރުކްނުނޭބ ިއަގުނަތެއ ްނުތާރަފ ެގްސިވރަސ ްސްމަޓްސަކ ްސްވިޑްލޯމ

ީނަވިއަފްސޮގ ްނުމަރުކ ުރަހައ ަނަވ

2010

ެގުތާމާރާމ ެގުރަހަފ ްޗްނޯލ ްނުރުތިއެގީމ

ްސީވަސްނަފ)

25،000/

-

ެގްސްމަޓްސަކ ުރަހައ ަނަވ

ިދައ

2009

ްތަކްއަސަމ

ެގުމުޓްއެހެލެބ ްށޮކުތާމާރަމ

،ިއާމަކ

ްނެގްށޮކުލާވަޙ ާކަޔަބ ްނެގިވެރުކ ްޓްނެމިރްގެއ

ްނިތަމެގުތޮގ ާވްތޮގްއެއ ާދިއާވަގ ުތަޔްއިލާމ ީނަދްނުމެވެރުކ ްސެވްތަކްއަސަމ

2009

،ިއާށަމަކ ްނެގްށޮކްނާލުޢިއ ަމަނުޑޮބ ެރުވްށައާޔިފުރ

(ްސާހ

،ިއާށަމަކ ްތެނ ްނެގނެއ ްނުކްއަތްނުޔިލ ްނަކާވިއަފްށޮކ ްއެތަކްއަސަމ ެގުތާމާރަމ ެގްއެޗްނޯލ ްސެވްއެއ

ުނީޖްނިއ

ެގުޗްނޯލ ުރަބްނަނ

09

ަޔިދްނުމަރުކްނުނޭބ ިއަގުނަތެއ ުރަހައ ަނަވ

2010