Your document headline

ykÃkLkk rðMíkkhLke 

Mk{MÞk Vkuxk MkkÚku 

yLku «uMkLkkux íkÚkk 

yðMkkLk LkkUÄ 

Lke[uLkk MkhLkk{u 

{kuf÷e ykÃkku. 

S-1, hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLx, 

MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷Lke 

Mkk{u, Mke.S. hkuz, LkðhtøkÃkwhk, 

y{ËkðkË-380009 

e-mail : 

worldnetwork50@gmail.com 

MktsÞ Ë¥kLku Ãkkt[ 

ð»koLke Mkò 

fkÞ{ : Mkkzk 

ºký ð»ko su÷{kt 

ðeíkkððk Ãkzþu, 

4 yXðkrzÞk{kt 

þhýkøkrík 

÷uðkLkku nwf{ 

xkzk fkuxo Ãkk÷Lk fÞwo 

Au : Mkw«e{ fkuxo 

rðMVkux{kt 

ÃkkrfMíkkLkLkku nkÚk 

VktMkeLkk çkkfeLkk 10 

ykhkuÃkeykuLke Mkò 

sL{xeÃk{kt íkçkrË÷ 

ð»ko-1 >> ytf-95 >> Mktðík 2069, Vkøký MkwË-9 >> 21 {k[o, økwhwðkh h013 >> íktºke : Mke{k þkn >> y{ËkðkË >> ®f{ík Y. 1.50 

ykBMko yuõx yLðÞu Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku 

su÷{kt sðwt 

s Ãkzþu 

Ë¥ku þq®xøk hË fÞwo : 

½h{kt s hÌkku 

Mkò ytøku ÃkzfkhLkku Mðefkh Lknª ÚkkÞ : fkuxo 

{wtçkE{kt 1993{kt 13 MÚk¤u Äzkfk 

ÚkÞk níkk : 250Lkk {kuík ÚkÞkt níkk 

Þkfwçk {u{ý {wÏÞ MkwºkÄkh : VktMkeLke Mkò çkhfhkh 

Mkwrð[kh 

ÃktzLkk Ëku»k yLku ÃkhLkk økwý 

Ãkkh¾ðkLke rððuf árü 

WÒkríkLke økwhw[kðe Au 

MkktæÞ ËirLkf 

www.worldnetwork.in 

Pages : 16

økwhwðkh 

02 21 {k[o 2013 

City News 

{tËe Aíkkt xuõMk [qfððk{kt 

økwshkíkeyku Lktçkh-1 

ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt 

223 xfkLkku WAk¤ku, 

xku[Lke ðeMk ftÃkLkeyku{kt 

{kºk çku s ftÃkLkeyku 

økwshkíkLke 

y{ËkðkË, íkk. 21 

ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt LkðLkeík 

÷k÷ þkn Lkk{Lkk rçkÍLkuMk{uLku 

ÔÞÂõíkøkík xuõMk {k¤¾k{kt yuzðkLMk 

xuõMk Ãkuxu MkkiÚke ðÄw Á. 10.50 fhkuzLke 

[wfðýe fhe Au. yk ð»kuo økwshkík{kt 

÷kufkuyu MkkiÚke ðÄw xuõMk [wfÔÞku Au yLku 

økÞk ð»ko fhíkkt íkuLkwt «{ký 223 xfk 

sux÷wt ðÄkhu Au. Vk{koMÞwrxf÷ «kuzõxLkk 

ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k þknu økÞk 

õðkxoh{kt xuõMk Ãkuxu Á. Ãkkt[ fhkuz [wfÔÞk 

níkk su 2011-12Lkk ð»ko{kt íku{ýu 

[wfðu÷k xuõMk fhíkkt Ãký ðÄkhu níkk. 

31{e {k[uo LkkýktfeÞ ð»ko Ãkqhwt 

Úkðk{kt nsw {kºk 11 rËðMk çkkfe Au Ãký 

økwshkík «ËuþLkk ykðfu ðuhk rð¼køk{kt 

økwshkíkLkk Lkk{u W½hkðkLkk Úkíkk ykðf 

ðuhk{kt nsw Á. 2286 fhkuzLkku ½kxku 

çkku÷u Au. yux÷u fu hkßÞLkk ykðf ðuhk 

rð¼køk ÃkkMku nsw ykx÷e hf{Lkwt 

f÷ufþLk ykððkLkwt çkkfe Au. òufu, 

LkðLkeík þkn Ëuðk yuzðkLMk xuõMk 

ÃkuÞMkoLku fkhýu ÃktËh{e {k[o MkwÄe{kt økwshkík 

hkßÞ{ktÚke síkku ykðf ðuhku 

MkwÄÞkuo Au. Mk{økú Ëuþ{kt ykðf ðuhkLkwt 

MkkuÚke ðÄw f÷ufþLk økwshkík{ktÚke 

16.09 xfk ÚkkÞ Au su Mk{økú ËuþLkk fw÷ 

fkuÃkkuohux ûkuºku xuõMk [wfððk{kt yuÂõMkMk çkuLf Á. 2431 

fhkuz(ykøk÷k LkkýktfeÞ ð»ko{kt Á. 2184 fhkuz), 

Syu{zeMke 288 fhkuz(Á. 214 fhkuz) yLku SyuMkÃkeMke Á. 

348 fhkuz (Á. 305 fhkuz)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 

Mk¥kkðkh zuxk «{kýu økwshkík{ktÚke yíÞkh MkwÄe{kt Á. 

24,266 fhkuzLkku xuõMk [wfðkÞku Au su økÞk ð»koLke Á. 

20,758 fhkuzLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu Au. Mk{økú Ëuþ{kt 

ykExe økwshkík rð¼køk xuõMk W½hkððkLke çkkçkíku Ëuþ{kt 

Ãkkt[{k ¢{ktfu ykðu Au. 

fu÷fþLk 11.95 fhíkkt ðÄw Au. 

hMk«Ë çkkçkík yu Au fu økÞk ð»kuo 

hkßÞ{ktÚke su ÷kufkuyu xuõMkLke [wfðýe 

fhe níke íku ÷kufku yk ð¾íku Ãký ykðf 

ðuhku [wfððk{kt {ku¾hu hÌkk Au. LkðLkeík 

÷k÷ þkn WÃkhktík su{ýu MkkiÚke ðÄw 

yuzðkLMk xuõMk ¼Þkuo Au íku{kt {Lkkus 

{LkMkw¾kýe Mkkzk Ãkkt[ fhkuz yLku 

çk¤tðíkhkÞ çkkx÷eðk÷k 5. 23 fhkuz 

MkkÚku {ku¾hu Au. þknu økÞk LkkýktfeÞ 

ð»ko{kt 3.25 fhkuz xufMk [wfÔÞku níkku. 

ßÞkhu {LkMkw¾kýeyu [kh fhkuz yLku 

çkkx÷eðk÷eyu 5.30 fhkuz xuõMk Ãkuxu 

[wfÔÞk níkk. 

hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw fkuÃkkuohux xuõMkLke 

[wfðýe{kt yuÂõMkMk çkuLfLkku Mk{kðuþ 

ÚkkÞ Au. yuÂõMkMku økÞk ð»ko fhíkkt yk 

ð»kuo 11 xfk ðÄkhu xuõMk [wfÔÞku Au. 

íku ÃkAe økwshkík r{Lkh÷ zuð÷Ãk{uLx 

fkuÃkkuohuþLk çkeò ¢{u ykðu Au.íkuýu økÞk 

ð»ko fhíkkt 34 xfk ðÄkhu xufMkLke 

[wfðýe fhe Au. 2012-13Lkk ð»ko{kt 

xku[Lke su ðeMk ftÃkLkeyku xuõMk 

Lkf÷e {kfoþex fki¼ktzLkku 

ÃkËkoVkþ : yufLke yxfkÞík 

ºký Lkf÷e 

{kfoþex 

MkkÚku þÏMk 

ÍzÃkkÞku 

ËuþrðËuþLke 

ÞwrLk.Lke 

Lkf÷e 

{kfoþexLkwt 

hkßÞ ÔÞkÃke 

fki¼ktz 

ÍzÃkkÞwt 


Ëuþ-rðËuþLke fkuEÃký ÞwrLkðŠMkxeLke Lkf÷e 

{kfoþex çkLkkððkLkk hkßÞÔÞkÃke fki¼ktzLkku 

ÃkËkoVkþ Úkíkkt Ãkku÷eMk [kUfe QXe níke. ¾uzk 

SÕ÷kLke økwLkk þkuÄf rLkðkhý þk¾kLke xe{u yuf 

þÏMkLke yxfkÞík fhe Au. nsw Ãký ðÄw çku 

þÏMkkuLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. 

¾uzk SÕ÷k økwLkk þkuÄf þk¾kLkk Ãkku÷eMk 

ELMÃkuõxh [kiÄheLku [ku¬Mk çkkík{e {¤e níke. 

su{ýu yuf þÏMkLke ºký {kfoþex MkkÚku yxfkÞík 

fhe níke. su þÏMk ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷e {kfoþex 

Lkf÷e nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMk [kUfe WXe Au. 

Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ-rðËuþLke 

ÞwrLkðŠMkxeLke Lkf÷e {kfoþex çkLkkðíkk nkuðkLke 

fçkw÷kík fhe Au. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt sL{ 

{hýLkk çkkuøk÷ Ëk¾÷kyku, MkhÃkt[kuLkk hçkh 

MxuBÃk, Lkf÷e {kfoþex WÃkhktík Lkf÷e ËMíkkðuòu 

Q¼k fhíkk níkk. hkßÞ ÔÞkÃke Lkf÷e {kfoþex 

fki¼ktz{kt ðÄw çku þÏMkku LkSf Ãkku÷eMk ÃknkU[e [wfe 

Au. LkSfLkk rËðMkku{kt ðÄw þÏMkku Ãkku÷eMkLkk 

Mkftò{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. rðËuþ{kt sðk {kxu 

fux÷kf ÷kufku Lkf÷e ËMíkkðuòu Q¼k fhíkk nkuÞ Au. 

su ÔÞÂõíkykuLkku MktÃkfo fhe Lkf÷e {kfoþex ðu[ðk{kt 

ykðe nkuðkLke þtfk Au. Ãkku÷eMk LkSfLkk rËðMkku{kt 

Lkf÷e {kfoþex ¾heËLkkh ÷kufkuLke Ãký yxfkÞík 

fhu íkuðe þõÞíkk Au. 

[wfððk{kt Wýe Wíkhe Au íku{kt ðes 

ftÃkLke xkuhLx ÃkkðhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 

økÞk ð»ko fhíkkt yk ð»kuo íkuýu 62 xfk 

ykuAku Á. 116 fhkuz s xuõMk [wfÔÞku 

Au. Ëuþ{kt nk÷{kt Vk{ko Mkufxh{kt [k÷e 

hnu÷e íkuSLku Ãkøk÷u hkßÞ{kt Ãký Vk{ko 

ftÃkLkeykuyu xuõMk Mkkhk yuðk «{ký{kt 

[wfÔÞku Au. MkLk Vk{koyu økÞk ð»ko fhíkkt 

45 xfk ðÄkhu yux÷u fu Á. 105 

fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk [wfÔÞku Au. 

xkuhLx Vk{koLkku xuõMk Á. 105 fhkuz Au 

ßÞkhu ELíkkMkLkku [uõMk økÞk ð»ko fhíkkt 

23 xfk ðÄkhu yux÷u fu Á. 64.70 

fhzku ÚkÞku Au. ðirïf {tËeLke yMkh 

økwshkíkLkk ykiãkurøkf yuf{ku Ãkh Ãký 

Ãkze Au. xku[Lke ðeMk ftÃkLkeyku{kt 

yuVyuS çku®høMku 33 xfk ykuAku xuõMk 

Á. 56 fhkuz ¼Þkuo Au. ßÞkhu yuykEyu 

yuLSrLkÞ®høku ËMk xfk ðÄw Á. 64 fhkuz 

MkuõMk ¼Þkuo Au. Mk{økú ËuþLke xku[Lke ðeMk 

fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku{ktÚke {kºk økwshkíkLke 

çku s ftÃkLkeyku Au su xuõMkLke [wfðýe{kt 

{ku¾hu Au. 

¼ÿ fkuxoLke økwtzkøkeheLke 

½xLkk{kt fkhts Ãkku÷eMk 

VrhÞkËeLke hkn swyu Au 

«ËeÃk zkuLkLkk 

Mkkøkheíkkuyu 

fkuxo 

ftÃkkWLz{kt 

ykíktf 

{[kÔÞku 

Aíkkt fkhts 

Ãkku÷eMk fnu 

Au ftE ÚkÞwt 

LkÚke 

EòøkúMíkkuLku 

þkuÄðk 

Ãkku÷eMku 

þnuh¼hLke 

nkuÂMÃkx÷{kt 

íkÃkkMk fhe 

Aíkkt 

EòøkúMíkku 

{¤íkk LkÚke 


y{ËkðkËLke MkuMkLMk fkuxo{kt fwÏÞkík «ËeÃk zkuLkLkk 

Mkkøkheíkkuyu Aheyku ðzu nw{÷ku fÞko çkkË Ãkku÷eMkLku 

rLkþkLk çkLkkðe òuhËkh ÃkÚÚkh{khku [÷kðe ykíktf 

{[kÔÞku níkku. fkhts Ãkku÷eMkLku VrhÞkËe {¤íkku Lk 

nkuðkÚke ½xLkkLkk 18 f÷kf çkkË Ãký økwLkku LkkUÄkÞku 

LkÚke. Ãkku÷eMk fnu Au fu yk¾e hkík EòøkúMíkkuLku þkuÄðk 

þnuhLke ík{k{ nkuÂMÃkx÷ku ¾wtËe Lkk¾e níke. Aíkkt 

EòøkúMík {¤íkkt Lk nkuðkÚke VrhÞkË Ëk¾÷ fhkE LkÚke. 

¾kzeÞkLkk fwÏÞkík «ËeÃk zkuLkLke níÞk fuMkLkku 

çkwÄðkhu MkuMkLMk fkuxo nwf{ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË «ËeÃk 

zkuLkLkk Mkkøkheíkku yLku níÞk fuMkLkk ykhkuÃkeyku ðå[u 

çkku÷k[k÷e ÚkE níke. yk ËhBÞkLk «ËeÃk zkuLkLkk 

Mkkøkheíkkuyu Aheyku ðzu nw{÷ku fhe ykíktf {[kÔÞku 

níkku. íÞkhçkkË Ãkku÷eMkLkk ðknLkkuLku rLkþkLk çkLkkðe 

ÃkÚÚkh{khku [÷kÔÞku níkku. fkuxo ftÃkkWLz{kt s ¼khu 

yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. fkhts Ãkku÷eMk 

MxuþLkLkku MktÃkfo MkkÄíkkt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yk ytøku 

fkuE økwLkku LkkUÄkÞku LkÚke.nw{÷k{kt ÄðkÞu÷k «ËeÃk 

zkuLkLkk Mkkøkheíkku ¼qøk¼o{kt síkk hÌkk Au. íku{Lku þkuÄðk 

{kxu Ãkku÷eMku þnuh¼hLke nkuÂMÃkx÷{kt íkÃkkMk fhe níke. 

Aíkkt fkuE EòøkúMík Ãkku÷eMkLku {éÞku LkÚke. 

fkhts Ãkku÷eMk fnu Au fu fkuE ÔÞÂõík VrhÞkË 

fhðk{kt nsw MkwÄe Ãkku÷eMk {Úkf Ãkh ykðe LkÚke. y{u 

fkuE VrhÞkË fhðk ykðu íkuLke hkn òuE hÌkk Aeyu. 

Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh yu{. yu{. {fðkýk fnu Au fu fkuELku 

Eò ÚkE LkÚke fu EòøkúMíkku {éÞk LkÚke. yksu fkuxo 

Mktfw÷{kt sELku íkÃkkMk fheþwt. VrhÞkËe ykøk¤ ykðíkku 

LkÚke yux÷u y{u þwt fheyu? fuËe ÃkkxeoLkk rLkðuËLk ÷uíkkt 

fnu Au fu y{khe nkshe{kt ykÔÞwt LkÚke. íku{ýu W{uÞwO 

níkwt fu Mkðuo÷LMk MfðkuzoLkk ÃkeyuMkykELku fÌkwt Au fu fkuE 

ÔÞÂõík VrhÞkË fhðk ykðu íkku økwLkku Ëk¾÷ fhðku. 

{khwrík rðãkÚkeoykuLku íkk÷e{ ykÃkðk 

Ãkkt[ ykExeykE Ë¥kf ÷uþu 


økwshkík{kt Lkðe xu÷uLxLke ¼híke 

fhíkkt Ãknu÷kt fkh ftÃkLke {kÁrík MkwÍwfeyu 

hkßÞLke Ãkkt[ ykiãkurøkf íkkr÷ 

MktMÚkkLkku{ktÚke rðãkÚkeoykuyu ÃkMktË fheLku 

íku{Lku íkkr÷{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. 

òÃkkLkeÍ fkh WíÃkkËfu çku[hkS, 

fze, ðeh{økk{, Ëuºkkus yLku {ktz÷Lke 

ykEykExe{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLku 

íkkr÷{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk 

ík{k{ ykExeykE {kÁrík MkwÍwfeLkk 

nkMk÷Ãkwh ¾kíkuLkk Ã÷kLxLke ykMkÃkkMk 

ykðu÷e Au. 2015 MkwÄe{kt yk Ã÷kLx 

fkÞohík ÚkE sþu. 

ËwfkLk{ktÚke [kuhe fhíkkt htøkunkÚk ÍzÃkkÞk : 4 Vhkh 

y{ËkðkË : y{ËkðkËLkk he÷eV hkuz ÃkhLke yuf ËwfkLkLkk íkk¤kt 

íkkuze ®f{íke Mkk{kLkLke [kuhe fheLku sE hnu÷e økUøkLkk çku 

MkkøkheíkkuLku fk÷wÃkwh Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ßÞkhu [kh 

þÏMkku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ytøku ËwfkLkËkhu økwLkku LkkUÄkðíkkt 

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. 

fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk xe{ LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk fhe hne níke íku Mk{Þu 

{Ähkíku fux÷kf þÏMkku ðkuþªøk {þeLk (Lktøk 2) yLku ðkuxh 

zeMxLMkh (Lktøk 1) ÷ELku síkk níkk. þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÃkMkkh 

ftÃkLke ykExeykELke VufÕxe yLku 

ðneðxeíktºk MkkÚku yk çkkçkíku fk{ fhe 

hne Au yLku ynª ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLke 

ûk{íkk ðÄkhðk {kxuLkkt rðrðÄ Ãkøk÷kt 

¼hðk {kxu íku{Lku {køkoËþoLk ykÃke hne 

Au íku{ ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt Au. 

Ëh ð»kuo yk Ãkkt[ ykExeykE{ktÚke 400 

sux÷k rðãkÚkeoyku íkkr÷{ ÷u Au yLku 

íku{Lku ð»ko Ëhr{ÞkLk rðrðÄ «fkhLke 

íkkr÷{ ykÃkðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo 

Lkef¤Lkkhe «Úk{ çku[Lku ykðíkk 

{rnLkkÚke íkkr÷{ ykÃkðk{kt ykðþu. 

ykExeykELku ftÃkLke íkhVÚke {¤íke 

{ËË ÔÞrfíkøkík sÁrhÞkík «{kýu Ãkwhe 

Ãkzkþu. 

{kÁríkyu Ãknu÷e ðkh økwshkíkLkk 

rðãkÚkeoykuLku íkkr÷{ ykÃkðkLkwt çkezwt 

ÍzÃÞwt LkÚke. yøkkW Ãký íkuýu hkßÞ 

Mkhfkh MkkÚku zÙkEðhkuLku íkkr÷{ ykÃkðk 

{kxu fhkh fhu÷k Au. WÃkhktík íkuýu yku÷ 

økwshkík ELMxexâwx ykuV zÙkEðªøk 

xufLkef÷ xÙuLkªøk yuLz rhMk[o ðzkuËhk{kt 

ykrËðkMke ÞwðkLkkuLkk rðfkMk {kxu Ãký 

íkkr{÷ þÁ fhe Au. ykExeykELku ÷køku 

ð¤øku Au íÞkt MkwÄe ftÃkLke yíÞkh MkwÄe{kt 

ËuþLke 16 ykExeykE MkkÚku yk {wÆu 

xkE yÃk fhe [wfe Au. su{kt nrhÞkýkLke 

Ãkkt[, ÃktòçkLke Ãkkt[, {nkhk»xÙLke yuf, 

økkuðkLke çku, íkkr{÷LkkzwLke çku yLku 

fuh¤Lke yuf MktMÚkkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 

ÚkE hnu÷k þÏMkkuLku Ãkku÷eMku yxfkðe ÃkqAÃkhA fhe níke. òufu 

[kh þÏMkku ÚkkÃk ykÃkeLku ¼køke Awxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. 

ßÞkhu VehkuÍ sççkkh {ehÍk (hnu. ËeLkçkkE xkðh, 

{ehÍkÃkwh) yLku E{hkLk EËþheþ þu¾ (hnu. Ëkýe÷e{zk)Lku 

ÍzÃke ÷eÄk níkk. su{Lke ÃkkMkuÚke ËwfkLk{ktÚke [kuhe fhkÞu÷ku 

{wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku ËwfkLkLkk {k÷efLku 

çkku÷kÔÞk níkk. yk ytøku ËwfkLkLkk {k÷ef Mkwhuþ¼kE {u÷kýeyu 

A þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku.

nðu MkeÍLk ykðe {Mkk÷k ¼hðkLke... 

City News 

Ëh ð»kuo øk]rnýeyku suLke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuíke nkuÞ Au íkuðk {h[kt ¼hðkLke MkeÍLk nðu þY ÚkE økE Au. þnuhLkk rðrðÄ 

rðMíkkhku{kt ykðu÷k {Mkk÷kLkwt nku÷Mku÷ fu rhxu÷ rçkÍLkuMk fhíkkt çkòhku{kt {h[kLkwt Lkðwt WíÃkkËLk ðu[ký {kxu X÷ðkE hÌkwt Au. 

Mkku÷k rMkrð÷{kt Ãkkýe {kxu 

ð÷¾kt {khíkkt ËËeoyku 

ËËeoyku, {w÷kfkíkeyku 

ykswçkkswLkk çktøk÷k, 

MkkuMkkÞxeyku{ktÚke Ãkkýe 

¼he ÷kðu Au 


fk¤Ík¤ økh{eLke þYykík Úkíkkt 

÷kufkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke sYheÞík{kt 

ðÄkhku ÚkÞku Au. rðfkMkLkk økkýkt økkE 

hnu÷k ykhkuøÞ{tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lkk 

hkßÞ{kt Mkku÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt s 

ËËeoyku yLku {w÷kfkíkeyku ÃkkýeLkkt 

xeÃkkt {kxu ÔÞÚkk ¼kuøkðe hÌkk Au. 

Mkku÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke 

E{khík{kt ºký {k¤ Ãkh ðkuxhfw÷h 

yLku ðkuxh ÃÞkuheVkÞh {þeLk 

÷økkððk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw 

[kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu 

y{ËkðkË, íkk.21 

Mkwhtøk fktz fuMk{kt ç÷kMx fuMkLkk 14 

ykhkuÃkeykuLke MkeÄe Mktzkuðýe ykt¾u 

WzeLku ð¤øku Au íÞkhu yk ík{k{ 

ykhkuÃkeykuLku su÷{ktÚke yLÞ fkuE Ãký 

hkßÞ{kt Lkne ÷E sðkLkku ykËuþ 

MÃku.ss zku.ßÞkuíMkLkkçknuLk Þk¿kkLkefu 

fÞkuo Au. suLkk fkhýu yk ík{k{ 

ykhkuÃkeykuLku y{ËkðkË Mkkçkh{íke 

su÷{kt s hk¾ðk{kt ykðþu. 

ç÷kMx fuMkLkk MkuVwh hnu{kLk, 

Mkkrf, {nkuB{Ë WM{kLk MkrníkLkk 

ykhkuÃkeyku Mkk{u Mkwhtøk ¾kuËðkLkku 

økt¼eh «fkhLkku økwLkku Au íÞkhu yk 

ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u ËuþLkk yLÞ 

þnuh{kt Ãký fuMk [k÷e hÌkk Au suÚke 

íku{Lku yðkh Lkðkh su÷{ktÚke çkeò 

nkuÂMÃkx÷{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe WÃk÷çÄ 

LkÚke. fux÷kf ËËeoyku yLku 

{w÷kfkíkeyku çknkhÚke ÃkeðkLkk 

ÃkkýeLke çkkux÷ ¾heËe ÷kðu Au. Ãký 

økheçk ËËeoyku yLku {w÷kfkíkeyku 

ÃkkýeLke çkkux÷Lkku ¾[o WXkðe þfíkk 

LkÚke. suyku nkuÂMÃkx÷Lke ykswçkkswLke 

MkkuMkkÞxe íkÚkk çktøk÷kyku{kt sE 

rðLktíke fheLku ÃkkýeLke çkkux÷ ¼he 

ykðu Au. ËËoÚke rÃkzkíkk ËËeoyku yLku 

íku{Lkk ÃkrhðkhßLkku ÃkeðkLkwwt Ãkkýe Lknª 

{¤íkk ÷k[khe yLkw¼ðe hÌkk Au. 

{rn÷k ËËeoLkk Ãkrík ¼u{kSyu 

sýkÔÞwt níkwt fu fux÷kf rËðMkkuÚke 

ÃkkýeLkku «& Q¼ku ÚkÞku Au. ÃkeðkLkk 

Ãkkýe {kxu {þeLk {wõÞk Au, Ãký Ãkkýe 

LkÚke. yuf çku Lk¤{kt xªÃkw xªÃkw Ãkkýe 

ykðu Au. økh{e ðÄe hne Au íÞkhu 

nkuÂMÃkx÷{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk 

ðfhe hne Au. 

s{eLkLkk Ã÷kux ðu[ðkLkk 

çknkLku Vuõxhe {kr÷f 

ÃkkMkuÚke Yk. 20 ÷k¾ 

Ãkzkðe ÷eÄkLkku ykhkuÃk 


ykuZð rðsÞ yuMxux{kt ykðu÷k 

ºký Ã÷kux ðu[ðkLkk çknkLku VuõxheLkk 

{k÷ef ÃkkMkuÚke Yk. 20 ÷k¾ Ãkzkðe 

÷E AuíkhÃkªze XøkkE yk[hðkLkku 

økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. su ytøku 

ykuZð Ãkku÷eMku Ãkqò rðãk÷ÞLkk 

{k÷efLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk 

Ähe níke. 

ykuZð Ãkku÷eMk MxuþLk{kt W{uþ 

{kuíkehk{ ði~ýðu Mkexeyu{ ÃkkMku 

ykðu÷e Ãkqò rðãk÷ÞLkk {k÷ef 

Mkwhuþ fhþLk¼kE Ãkxu÷ yLku SíkuLÿ 

økwhwðkh 

21 {k[o 2013 

03 

s{eLk fki¼ktz : þk¤kLkk 

Mkt[k÷fLke ÄhÃkfz 

Ík÷k Mkk{u økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku. 

su ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu 

rðsÞ yuMxux{kt ykðu÷k ºký Ã÷kux 

¾heËðk {kxu W{uþ¼kEyu MkkuËku 

fÞkuo níkku. su ytøku Mkwhuþ Ãkxu÷ yLku 

SíkuLÿ Ík÷kyu çkkLkk¾ík fhe ykÃÞwt 

níkwt. íÞkhçkkË Mkwhuþ Ãkxu÷u Ã÷kux 

ðu[ký fhe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke 

Yk. 20 ÷k¾ W{uþ¼kE ÃkkMkuÚke 

÷eÄk níkk. 

su ytøku ðu[ký fhkh fhe 

ykÃkðk{kt Mkwhuþ Ãkxu÷ ykLkkfkLke 

fhíkk níkk. WÃkhktík ÷eÄu÷e hf{ 

Ãkhík ykÃkíkk Lk níkk. ykÚke Auðxu 

ftxk¤e sE W{uþ¼kEyu ykuZð 

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt AuíkhÃkªze XøkkELkku 

økwLkku Ëk¾÷ fhkÔÞku níkku. yk ytøku 

{kuze hkºku ykuZð Ãkku÷eMku Mkwhuþ 

fhþLk¼kE Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe 

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. 

rðf]ík Þkfwçku rfþkuhe WÃkh nkuxu÷{kt 

çku ð¾ík çk¤kífkh økwòÞkuo níkku 

Þkfwçk çku-ºký ð»koLke 

çkk¤feLku ÷ELku nkux÷ Ãkh 

ykÔÞku níkku 

y{ËkðkË, íkk. h1 

y{ËkðkËLke 13 ð»koLke rfþkuheLkwt 

yÃknhý fhe íkuLku {wtçkE Ëun rð¢ÞLkk 

ÄtÄk {kxu ðu[ðk økÞu÷e MLkunk WVuo sÞkurík 

ÍzÃkkE síkkt ½ýk fkui¼ktzku ¾q÷e hÌkk Au. 

rfþkuheLku ÷ELku MLkunk Ãknu÷kt {wtçkE 

Mk{eh Lkk{Lkk Ë÷k÷ ÃkkMku økE níke, 

Ãkhtíkw ÃkiMkkLke ÷uðz-Ëuðz{kt rð¾ðkË 

Úkíkkt rfþkuheLku ðu[ðkLkwt hÆ ÚkÞwt níkwt. 

íÞkhçkkË MLkunk Mkwhík çkkË ykýtË ykðe 

níke. sÞkt íkuýu rfþkuheLku íkuýu ÞkfwçkLkk 

nðk÷u fhe ËeÄe níke yLku íkuýu rfþkuhe 

Ãkh çku ð¾ík huÃk fÞkuo níkku. òufu, çkeS 

íkhV rfþkuheyu sýkÔÞwt níkwt fu, Þkfwçk 

Þkfwçk yLku MLkunkLke 

swËe swËe ÃkqAÃkhA 

Þkfwçk yLku MLkunk çkÒku 

MktzkuðkÞu÷k Au yLku Ãkku÷eMku 

çkÒkuLkk ykX-ykX rËðMkLkk 

rh{kLz {u¤ÔÞk Au. íÞkhu yk 

fuMk{kt ðÄw íkÚÞ çknkh ykðu íku 

{kxu çkÒkuLku swËk swËk hk¾ðk{kt 

ykÔÞk Au yLku ßÞkt íku{Lke 

ÃkwAÃkhA ÚkE hne Au. çkÒkuLke swËe 

swËe ÃkwAÃkhA fÞko çkkË çkÒkuLku 

¼uøkk hk¾eLku Ãký ÃkwAÃkhA fhe 

hÌkk nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. 

rðf]ík níkku yLku íkuýu çku-ºký ð»koLke 

çkk¤feLku ÷ELku nkuxu÷{kt ykÔÞku níkku 

yLku íkuLku Mkwðzkðe ËE íkuýu íkYýe Ãkh 

çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. 

rfþkuheLku Ãkku÷eMku MLkunkLke Ãkfz{ktÚke 

{wfík fhkðe níke. òufu, Ãkku÷eMku MLkunk 

yLku ÞkfwçkLku Ãký ÍzÃke ÷eÄk níkk. 

ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk rfþkuheyu Ãkku÷eMkLku 

sýkÔÞwt níkwt fu, {wtçkE{kt Mk{eh MkkÚku MkkuËku 

Vkuf Úkíkkt MLkunk íkuLku ÷ELku Mkwhík çkkË 

ykýtË ykðe níke. sÞkt Ãknu÷k íkuLku nkux÷ 

ykrþÞkLkk{kt hk¾ðk{kt ykðe níke. 

íÞktÚke íkuLku nkux÷ rzMkLx{kt ÷E sðkE 

níke. rzMkLx nkux÷{kt yuf rËðMk MLkunk 

rfþkuhe MkkÚku hkufkE níke íÞkhçkkË Þkfwçk 

íkuLke MkkÚku ºkýuf ð»koLke çkk¤feLku ÷ELku 

ykÔÞku níkku yLku MLkunkLkk økÞk çkkË íkuýu 

rfþkuhe Ãkh çku ð¾ík çk¤kífkh økwòÞkuo 

níkku. òufu Ãkku÷eMku Þkfwçk WÃkh 

çk¤kífkhLkku økwLkku LkkuÄe íkuLke ÃkqAÃkhA þY 

fhe Au. sÞkhu yLÞ fze Mk{kLk Ë÷k÷kuLku 

ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞkO Au. 

MkwhtøkfktzLkk ykhkuÃkeykuLku hkßÞ çknkh Lk {kuf÷þku 

rh{kLz Mkk{u ykhkuÃkeykuLke rhrðÍLk yhS 

Mkwhtøk fktz {k{÷u íkÃkkMk fhe hnu÷e ¢kE{ çkúkL[u 14 Ãkife 

çkkfe hnu÷k [kh ykhkuÃkeykuLke fMxze {u¤ðe hrððkhu 

{kuze hkºku yhsLx fkuxo{kt hsq fÞko níkk. ßÞkt 

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu ykhkuÃkeykuLke swËk swËk {wÆu íkÃkkMk 

fhðk ykX (25 {k[o) rËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au. 

íkuLke Mkk{u ykhkuÃkeykuyu rhrðÍLk yhS fhe Au suLke 

MkwLkðýeLke yksu çkÃkkuhu yurzþLk÷ MkuþLMk ss 

fu.ykE.fkAeÞkLke fkuxo{kt Þkuòþu.¢kE{ çkúkL[u Mkwhtøk fktz 

{k{÷u MkuVwh hnu{kLk yçËw÷hnu{kLk, E{hkLk Eçkúkne{ 

þu¾, Mkkrfçk rLkMkkhynu{Ë ykÍLke yLku {kunt{Ë WM{kLk 

{kunt{Ë {LMkwhe yøkhçk¥keðk÷kLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt 

rh{kLz {kxu hsq fÞko níkk. ßÞkt rh{kLz yhS{kt ¢kE{ 

çkúkL[u sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeykuyu 213 Vwx Mkwhtøk ¾kuËe 

fkZe níke íkku íku{ýuõÞkhÚke Mkwhtøk ¾kuËðkLkwt þY fÞwO níkwt, 

yLku ºký Vwx s ¾kuËfk{ çkkfe níkwt íkku íkuyku fu{ ÇøkkÞ 

Lknª ? íku{ýu MkwhtøkLke ðå[u ÃkuLk, ÷kfzkLkk xwfzk MkrníkLke 

ðMíkwyku fu{ Awèe {wfe níke, ykhkuÃkeyku çknkh Lkef¤e 

fkuLku {ËËÚke õÞk ðnkLkkuLku ykÄkhu ¼køke AwxðkLkk níkk, 

ykhkuÃke ºký Vwx ¾kuËe ¼køke Awxâk nkuík Ãkhtíkw íku{ýu íku{ 

fhu÷ Lknª íkuÚke íku{Lkku nuíkw su÷{kt rðMVkuxfku, nrÚkÞkhku 

yÚkðk ËkYøkku¤ku ÷kðe íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt yLku íku{Lkk 

yLÞ MkkÚkeykuLku Ãký ¼økkze sðkLkwt níkwt, ykhkuÃkeykuLkku 

niËhkçkkË ç÷kMx MkkÚku fLkuõþLk Au ? Mkwhtøk fktz{kt su÷Lkk 

f{o[kheyku yÚkðk fkuE fuËeyku MktzkuðkÞu÷k Au, MktÁøk 

¾kuËðk{kt fÞk ykhkuÃkeykuLkku fÞku hku÷ níkku, ykhkuÃkeyku 

su÷{ktÚke ¼køÞk çkkË fÞk fk{ fhðkLkk níkk MkrníkLkk 

{wÆkLke íkÃkkMk fhðk íku{ýu ðÄw 14 rËðMkLkk rh{kLzLke 

{køkýe fhe níke. 

hkßÞ{kt ÷kððk-÷Esðk{kt ykðu Au. 

yk WÃkhktík ½ýk Mk{Þ MkwÄe çkeò s 

hkßÞ{kt hk¾ðk{kt ykðu Au. suLkk 

fkhýu Mkwhtøk fktz fuMk{kt yMkh ÚkkÞ 

íku{ Au íkuÚke ík{k{ ykhkuÃkeykuLku 

y{ËkðkË su÷{ktÚke yLÞ hkßÞ{kt 

ßÞkt MkwÄe íkÃkkMk Ãkwýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe 

{kuf÷ðkLkk òuEyu íkuðe yhS ¢kE{ 

çkúkL[Lkk yrÄfkheykuyu MÃku.fkuxo{kt 

fhe níke. suLke MkwLkkðýe çkkË 

r«LMkeÃkk÷ MkuþLMk ss 

zku.ßÞkuíMkLkkçknuLk Þk¿kLkefu ¢kE{ 

çkúkL[Lke yhS økúkÌk hk¾e níke yLku 

ykËuþ fhíkk sýkÔÞw níkwt fu, Mkwhtøk 

fktzLkk 14 ykhkuÃkeykuLku ßÞkt MkwÄe 

yk fuMk{kt ÞkuøÞ íkÃkkMk Lk ÚkÞk íÞk 

MkwÄe økwshkík çknkh õÞktÞ ÷E 

sðk Lknª.

økwhwðkh 

04 21 {k[o 2013 

Business 

çku {rnLkk Mkíkík ½xâk 

çkkË ÚkE yuV.ze.ykE.{kt 

ykX xfkLke ð]rØ 

Lkðe rËÕne, íkk.21 

Mkhfkhu økEfk÷u ònuhkík {wsçk 

Mkíkík çku {rnLkk ½xkzku ÚkÞk çkkË 

òLÞwykhe{kt yuV.ze.ykE.{kt ðÄkhku 

òuðk {éÞku níkku. òLÞwykhe 2013{kt 

yuV.ze.ykE. 8 xfk ðÄeLku 2.15 

yçks zku÷h (117 yçks YrÃkÞk) ÚkÞwt 

Au, su òLÞwykhe 2012{kt 2 yçks 

zku÷h ( 109 yçks YrÃkÞk) sux÷wt níkwt. 

òu fu yur«÷ 2012Úke òLÞwykhe 

2013 Ëhr{ÞkLk 10 {rnLkkLkk 

Mk{Þøkk¤k{kt yuV.ze.ykE. 39 xfk 

½xeLku 19.10 yçks zku÷h (1039 

yçks YrÃkÞk) ÚkÞwt Au. su ykøk÷k ð»ko 

yk Mk{Þøkk¤k{kt 31.28 yçks zku÷h 

(1702 yçks YrÃkÞk) ÚkÞwt níkwt. 

ø÷kuçk÷ EfkuLkkur{f M÷kuzkWLkLku fkhýu 

RLðuMx{uLx ½xâwt Au. 10 {rnLkkLkk 

Mk{Þøkk¤k{kt MkkiÚke ðÄw yuV.ze.ykE. 

{wtçkE, íkk.21 

{k[o nt{uþkÚke fkhLke ¾heËe {kxu 

W¥k{ {rnLkku nkuÞ Au yLku [k÷w ð»kuo Ãký 

yuðwt s níkwt. Vuçkúwykhe{kt ðu[ký 25.7 

xfk ½xíkk ðu[ký 12 ð»koLkk íkr¤Þu 

ÃknkUåÞwt níkwt. Ãkrh{ký fkh WíÃkkËfku 

ðu[ký ðÄkhðk {kxu ¼khu rzMfkWLx 

ykuVh fhe hÌkk Au. 

VkuõMkðkøkLk íkuLkk Mkt¼rðík økúknfkuLku 

íku{Lke fkuEÃký {kuz÷Lke swLke fkh 

÷kððk yLku {kºk yuf YrÃkÞku [wfðeLku 

Lkðe Lk¬kuh ðuLxku ÷E sðkLke ykuVh fhu 

Au. rLkMkkLk rðrðÄ {kuzÕMk Ãkh MkkiÚke 

Lke[k Eyu{ykE ykuVh fhu Au. Mfkuzk 


{Lk{kunLk ®Mkn MkhfkhLkk {níðLkk 

MkkÚkeÃkûk zeyu{fu MkhfkhLku xufku ÃkkAku 

¾ut[e ÷uíkk çkeyuMkE MkuLMkuõMk{kt ½xkzkLku 

Ãkøk÷u LÞwÞkufo þuhçkòh{kt ¼khíkeÞ 

ftÃkLkeykuLkk þuhLkk ¼kð ½xeLku ykþhu 

ºký MkóknLkk MkkiÚke Lke[k Míkhu 

ÃknkUåÞk Au. 

LÞwÞkufo þuhçkòh{kt ¼khíkeÞ 

ftÃkLkeykuLkk y{urhfLk rzÃkkurÍxhe 

rhrMkxTMk (yuzeykh)Lkku ELzuõMk 1.6 

xfk ½xe 1,093.73 ÚkÞku níkku, su 21 

Vuçkúwykhe ÃkAeÚke MkkiÚke Lke[ku Míkh Au. 

MkŠðrMkMk Mkuõxh{kt 4.66 yçks zku÷h 

(253.60 yçks YrÃkÞk) sux÷wt ÚkÞwt 

Au. nkuxu÷ yLku xwrhÍ{{kt 3.19 yçks 

zku÷h (173.60 yçks YrÃkÞk), 

{ux÷Šsf÷{kt 1.38 yçks zku÷h 

(75.10 yçks YrÃkÞk), 

fLMxÙõþLk{kt 1.20 yçks zku÷h 

(65.30 yçks YrÃkÞk) yLku 

Vk{koMÞwrxfÕMk Mkuõxh{kt 1 yçks zku÷h 

(54.50 yçks YrÃkÞk) sux÷wt ykÔÞwt 

Au. MkkiÚke ðÄw rðËuþe hkufký {kurh~ÞMkÚke 

8.17 yçks zku÷h (444.50 yçks 

YrÃkÞk) sux÷wt ykÔÞwt Au. òÃkkLkÚke 


YrÃkÞk), ®MkøkkÃkkuhÚke 1.82 yçks 

zku÷h (99 yçks YrÃkÞk), 

LkuÄh÷uLzTMkÚke 1.51 yçks zku÷h 

(82.20 yçks YrÃkÞk) yLku Þw.fu.Úke 


YrÃkÞk) sux÷wt ykÔÞwt Au. 

íkuLke hurÃkzLkwt ðu[ký Yk.8,999Lkk 

MÃkurþÞ÷ Eyu{ykE Ãkh fhu Au. xkxk 

{kuxMko íkuLke {kLÍkLkk ¾heËËkhkuLku ºký 

ð»ko ÃkAe 60 xfk rzMfkWLxLkwt ð[Lk 

ykÃku Au. 

þuðhku÷u çkex Ãkh Yk.38,000Lkk 

÷k¼ku ykÃku Au. {khwríkyu yuÂMx÷ku {kxu 

Yk.3,46 ÷k¾Lkku MÃkurþÞ÷ ¼kð hkÏÞku 

Au yLku yŠxøkk Ãkh Yk.40,000Lkk 

÷k¼ ykÃku Au. xkuÞkuxkyu ELkkuðk {kxu 

Yk.14,999Lkku MÃkurþÞ÷ Eyu{ykE 

hkÏÞku Au yLku Yk.20,000Lkwt 

yuõMk[uLs çkkuLk ònuh fÞwO Au. økkze zkux 

fku{Lkk MknMÚkkÃkf yLku MkeEyku sýkÔÞwt 

níkwt fu, {k[o yu ykf»kof MkkuËku fhðk {kxu 

{ux÷Lkk ¼kð{kt ½kxkuz Úkíkkt ¼khíkLke 

MkkiÚke {kuxe fkuÃkh ftÃkLke Mxh÷kEx 

ELzMxÙeÍ (EÂLzÞk) r÷r{xuzLkku 

yuzeykh 5.4 xfk ½xâku níkku, ßÞkhu 

ykuxku ftÃkLke xkxk {kuxMko r÷r{xuzLkku 

yuzeykh 3.1 xfk ½xâku níkku. 

ykEMkeykEMkeykE çkuLfLkku yuzeykh 

½xeLku LkðuBçkh ÃkAeÚke MkkiÚke Lke[k Míkhu 

ÃknkUåÞku níkku. {tøk¤ðkhu çkeyuMkELkku 

MkuLMkuõMk ½xeLku ºký MkóknLkk Lke[k Míkhu 

økkuÕzVtz{kt «Úk{ðkh ½xkzku 


¼khíkeÞ økkuÕz Vtz{kt swLkÚke 

yíÞkh MkwÄe{kt Mkki «Úk{ðkh ½xkzku 

LkkUÄkÞku Au fu{ fu MkkuLkkLkku MkkiÚke ðÄw 

ðÃkhkþ fhíkk ËuþLkk hkufkýfkhku yk 

®f{íke ÄkíkwLkkt WíÃkkËLkku{ktÚke Lkkýk 

Ãkhík ¾U[e hnu÷k yçkòuÃkrík ßÞkuso 

MkkuhkuMkLku yLkwMkhe hÌkk Au. 

yuMkkuMkeyuþLk ykuV BÞwåÞwy÷ 

VtzLkk yktfzk Ëþkoðu Au fu MkkuLkkLkk 

yuõMk[uLs xÙuzuz Vtz{ktÚke ykX fhkuz 

(15 ÷k¾ zku÷h)Lkku Lkkýk«ðkn çknkh 

síkku òuðkÞku níkku. MkkuðrhLk zux Vtz{kt 

hkufký 4.46 yçks YrÃkÞk ðæÞwt níkwt. 

yk ð»kuo MkkuLkkLke ®f{ík{kt [kh xfkLkku 

½xkzku LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu YÃkeçkkuLzu 

2.7 xfkLkwt ð¤íkh ykÃÞwt níkwt. su 

yurþÞk{kt çkeò ¢{Lkku MkkiÚke {kuxku 

VkÞËku níkku. MkkuhkuMku ÃkkA÷k rºk{krMkf 

økk¤k{kt MkkiÚke {kuxe yuõMk[uLks xÙuzuz 

økkuÕz «kuzõx, yuMkÃkezeykh økkuÕz 

xÙMx{kt íkuLkk nku‹Õzøk{kt 55 xfkLkku fkÃk 

{wõÞku níkku yLku økkuÕz{uLk MkuõMk swÚku 

ykøkkne fhe níke fu yk ÄkíkwLke 12 

ð»koLke íkuSLkku ytík ykðþu fu{ fu ÞwyuMk 

økúknfku {kxu ©uc {rnLkku Au yLku ze÷Mko 

LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku {n¥k{ ðu[ký 

{kxu «ÞkMk fhu Au. Vuçkúwykhe{kt ðu[ký 

½xâk çkkË {k[o{kt ðÄw Mkkhe ykuVMko 

W÷çÄ Au. 

òu fu LkkýkfeÞ Mk÷knfkhku MkkðÄkLk 

hnuðkLke Mk÷kn ykÃku Au. yLÞ yuf 

ykuxku{kuçkkE÷ ðuçkMkkEx fkhðk÷uLkk 

yuðeÃke ({kfuo®xøk) çkLkðhe ÷k÷ þ{koyu 

sýkÔÞwt níkwt fu ík{Lku fux÷k Eyu{ykE 

ÃkkuMkkÞ Au íku òuðkLke sYh Au. #Äý, 

MkŠðMk ðøkuhu çkeò ¾[oLku æÞkLk{kt ÷uðk 

òuEyu. 

ykuxku{kuçkkE÷ Ãkkuxo÷ sýkÔÞwt níkwt fu 

½ýk rçkÍLkuMk{uLk yLku {kr÷fku {k[o{kt 

ÃknkUåÞku níkku. fuLÿLke fkUøkúuMkLkk ðxÃký 

nuX¤Lke økXçktÄLk MkhfkhLku zeyu{fuyu 

xufku ÃkkAkU ¾U[e ÷uíkk çkòhLku yMkh ÚkE 

níke. zeyu{fuLkk rLkýoÞÚke fuLÿ Mkhfkhu 

çkeò «kËurþf Ãkûkku Ãký ykÄkh hk¾ðku 

Ãkzþu. 

¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu {tøk¤ðkhu 

LkkýkLkeríkLke Mk{eûkk{kt huÃkku huxLku 

7.75 xfkÚke ½xkzeLku ¼tzku¤Lkwt Mkt[k÷Lk 

fhíkkt zuÕMxuf yuMkux {uLkus{uLxLkk 

{uLku®søk rzhuõxh økúuøkhe ÷uMfkuyu VkuLk 

ELxhÔÞq{kt y¼kð Au. hkufký ÚkE hÌkwt 

LkÚke yLku MkhfkhLke ÂMÚkhíkk ytøku 

yrLkrùíkíkk W¼e ÚkE Au. 

yÚkoíktºk{kt MkwÄkhku ðuøk Ãkfze hÌkku Au. 

{kuíke÷k÷ ykuMkðk÷ fku{kurzxeLkk 

fku{kurzxe íkÚkk fhLMkeLkk {wtçkE ÂMÚkík 

ðzk rfþkuh LkkhLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu 

½ýk çkÄk hkufkýfkhku íku{Lke økkuÕz 

ÃkkurÍþLkLku r÷rfðzux fhðk{kt ßÞkuso 

MkkuhkuMkLku yLkwMkhe hÌkk Au, fu{ fu íkuyku 

fËk[ {kLke hÌkk Au fu nðu íku{Lkk 

ÃkkuxoVkur÷Þku{kt MkwhûkkLke ðÄkhu sYh 

LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yuðe 

{kLkrMkõíkk «ðíkeo hne Au fu ðirïf 

yÚkoíktºk {kxuLkku ¾hkçk Mk{Þ Ãkwhku ÚkÞku 

Au. ÃkkA÷k {rnLku økkuÕz{uLk MkufMku 

fkh ¾heËu Au suÚke Mk{økú LkkýkfeÞ ð»ko 

{kxu ½MkkhkLkku õ÷u{ fhe þfkÞ. 

WíÃkkËfkuLke ykuVMko WÃkhktík ze÷Mko Ãký 

ðÄkhkLkk rzMfkWLx ykÃku Au 

yLku ð»koLkk ytík Ãknu÷k 

ELðuMxhkuLkku 

rLkfk÷ fhðk «ÞkMk fhe Au. 


hu®xøk yusLMke fuhu 2013-14{kt 

¼khíkLkku SzeÃke ð]rØËh 6 xfk 

hnuðkLkku ytËks ykÃÞku Au. hu®xøk 

yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e 

LkkýkfeÞ ð»ko{kt ykŠÚkf ð]rØÚke 

çkuLfLkk rÄhkýLku Ãký ðuøk {¤þu. 

yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu SzeÃke 

ð]rØ 2012-13Lkk LkkýkfeÞ ð»koe 

ytËkrsík 5 xfkÚke ðÄeLku ykøkk{e 

ð»kuo 6 xfk Úkþu. ykŠÚkf ð]rØLku Ãkøk÷u 

çkuLfkuLkku rÄhký ð]rØËh nk÷Lkk 16 

xfkÚke ðÄeLku 18Úke 19 xfk Úkþu. 

çkuLfkuLkku ÚkkÃký ð]rØËh ykøkk{e 

LkkýkfeÞ ð»ko{kt ðÄeLku 17Úke 18 

xfk ÚkðkLkku ytËks Au. MkuLxÙ÷ 

MxurxÂMxf÷ ykurVMk 

(yuMkeyuMkyku)yu økÞk {rnLku 

2013{kt yuõMk[uLs xÙuzuz økkuÕz 

nku®Õzøk rðMíkhþu íkuðe ÄkhýkLku ÃkkAe 

¾U[e níke. 

ykøkk{e {rnLkkyku{kt ¼khíkeÞ 

økkuÕz ExeyuV{kt hkufký MkwÄhu íkuðe 

þõÞíkk sýkíke LkÚke. xufrLkf÷ [kxo 

Ëþkoðu Au fu yuf {rnLkkLke ytËh 

yu{MkeyuõMk Ãkh MkkuLkkLkku ðkÞËku fËk[ 

½xeLku 10 økúk{Lkk 28,700 YrÃkÞkLkk 

MkÃkkuxo ÷uð÷ MkwÄûk ÃknkU[e þfu íku{ 

yuLs÷ fku{kurzxeÍ çkúku®føk «kEðux 

r÷r{xuz ¾kíkuLkk ðrhc rð&÷u»kf ÄrLkf 

þkn sýkðu Au. 

LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku {n¥k{ ðu[ký {kxu ze÷Mko Mkr¢Þ : Ÿ[k ÔÞksËh æÞkLk{kt hk¾eLku s ¾heËe fhðk rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn 

fkh çkòh{kt rzMfkWLxLkku ðhMkkË, Ãký økúknfkuLkku Ëw»fk¤ 

¼khíkeÞ yuzeykh 

ºký MkÃíkknLkk íkr¤Þu 

su 21 Vuçkúwykhe ÃkAeÚke 

MkkiÚke Lke[ku Míkh Au 

ykøkk{e ð»kuo ¼khíkLkku SzeÃke 

ð]rØËh 6 xfk hnuþu : CARE 

sýkÔÞwt níkwt fu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt 

¼khíkLkku SzeÃke ð]rØËh ½xeLku 5 

xfkLkk yuf ËkÞfkLkk MkkiÚke Lke[k 

Míkhu ÃknkU[ðkLkku ytËks Au. 

rðfrMkík Ëuþku{kt ykŠÚkf Lkh{kE 

íkÚkk ¼khík{kt Ÿ[k ÔÞksËh yLku 

Lkeríkrð»kÞf rLkr»¢Þíkk suðk 

MktÏÞkçktÄ Ãkrhçk¤kuLku Lke[e ykŠÚkf 

ð]rØ {kxu sðkçkËkh {kLkðk{kt ykðu 

Au. fuhu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kuLk {kxuLke 

{kuxk ¼køkLke {køk fkÞofkheLke {wze 

ykÄkrhík nþu, Ãkhtíkw MkÃxuBçkhLkk 

ytík MkwÄe «kusuõx VkELkkLMkLku yMkh 

Úkþu. 

nkW®Mkøk ûkuºk ytøku ykþkðkËe 

yr¼øk{ ÔÞõík fhíkk hu®xøk 

yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu nkW®Mkøk 

ûkuºkLku çksux{kt «kuíMkknLkLku fkhýu 

LkkLkk þnuhku{kt yk ûkuºkLku ðuøk {¤þu.


rMktøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt fux÷ktf 

rLkÞtºkýkuLkk fkhýu hkufký Ëh¾kMíkku 

yxðkE síkkt Mkhfkh y{wf rLkÞ{ku{kt 

AwxAkx ykÃkðk rð[khu Au. nk÷{kt 

Mkhfkhe ÞkusLkk fkuEÃký heíku rhxu÷{kt 

{n¥k{ rðËuþe hkufký ÷kððkLke Au. 

Lkkýk{tºkk÷Þu ykiãkurøkf Lkerík yLku 

«{kuþLk rð¼køk (zeykEÃkeÃke)Lku 

Lkerík{kt VuhVkh fhðk sýkÔÞwt Au suÚke 

®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷Mko Mk{kLk «kuzõx{kt 

y÷øk y÷øk çkúkLz ÷kðe þfu. íkuýu 

zeykEÃkeÃkeLku Mk{kLk Mxkuh{kt rðrðÄ 

çkúkLz yÚkðk ÃkuxkçkúkLzLkk ðu[ký {kxu 

rhxu÷MkoLku {tswhe ykÃkðk Ãký sýkÔÞwt 

Au. yuf Mkhfkhe yrÄfkheyu sýkÔÞwt 

níkwt fu ðíko{kLk {køkoËŠþfk «{kýu 

rðËuþe rhxuhÕMk †e yLku Ãkwhw»k ð†kuLke 

y÷øk y÷øk çkúkLz Ähkðíkk nkuÞ íkku 

íku{Lku yuf s Mxkuh{kt ðu[kýLke Awx 

{¤íke LkÚke. yux÷wt s Lkne, rðËuþe 

rhxu÷Mko †e yLku Ãkwhw»kku {kxuLkk ð†ku 

ðu[ðk {ktøku íkku íkuýu y÷øk y÷øk 

ftÃkLkeLkk Lkk{u çku y÷øk Ëh¾kMíkku {wfðe 

Ãkzu. yuf yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu, 

Business 

¾ktzûkuºkLku ytfwþ{wfík fhðkLkku 

rLkýoÞ {kufqV hk¾íke MkeykEyu 


økEfk÷u ykŠÚkf çkkçkíkku ytøkuLke 

«ÄkLk{tz¤Lke Mkr{ríkyu (MkeykEyu) 

Yk. 80000 fhkuzLkwt fk{fks Ähkðíkk 

¾ktz Wãkuøk ÃkhLkk ËkÞfk sqLkk MkhfkhLkk 

ytfwþLku n¤ðku fhðk ytøkuLkku rLkýoÞ 

{w÷íkðe hkÏÞwt níkwt. yu{ MkhfkhLkk yuf 

rMkrLkÞh yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. yk 

{wÆku nkÚk Ähðk {kxu nS fkuE Lkðe 

íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðe LkÚke. ¾ktz 

ûkuºkLku yktrþf heíku ytfwþ{wfík fhðkLkk 

«ÞkMkLkk ¼køkYÃku yÒk {tºkk÷Þu Mkhfkh 

Mkt[kr÷ík fÕÞkýLkk fkÞo¢{ku {kxu 

hkníkLkk Ëhu ¾ktz Ãkqhe Ãkkzðk{ktÚke 

r{÷kuLku Aqx ykÃkðkLke Ëh¾kMík hsq fhe 

níke. su økÞk ð»kuo ðzk«ÄkLk 

{Lk{kunLk®Mk½ îkhk W¼e fhkÞu÷e 


ø÷kuçk÷ VkELkuÂLþÞ÷ økúqÃk {kuøkoLk 

MxuLk÷eyu LkkýkfeÞ ð»ko 2013-14 

{kxu ¼khíkLkku yÚkoíktºkLkku ð]rØËhLkku 

ytËks 6.20 xfkÚke ½xkzeLku 6 xfkLkku 

fÞkuo Au. yuýu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu 

økúkuÚkhuxLkku ytËks 5.10 xfkLkku {wõÞku 

Au. rzMkuBçkh 2012{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k 

õðkxoh{kt yÚkoíktºkLkku ð]rØËh yÃkuûkk 

Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLku MkwMktøkík Au yu{ 

yk yrÄfkheyu VkÞLkkÂLMkÞ÷ 

yufMk«uMkLku sýkÔÞwt níkwt. òu yk 

Ëh¾kMíkLkku y{÷ fhðk{kt ykðu íkku 

Lkkýkt¼ezLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ¾ktz 

Wãkuøk ÃkkMku Ëh ð»kuo Yk. 3Ãk00 fhkuz 

ykðþu, Ãkhtíkw íku fuLÿ MkhfkhLkku ¾ktz 

ÃkhLke MkçkMkezeLkk çkkuò{kt Ãký íkux÷ku s 

ðÄkhku fhþu. 

nk÷{kt ¾ktzLke r{÷kuyu MkhfkhLku 

ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk {kxu íku{Lkk 

WíÃkkËLk{ktÚke 10 xfk rnMMkku 

VhrsÞkíkÃkýu ðu[ðku Ãkzu Au. Mkhfkh 

r{÷ku ÃkhLkk çkkòuLku Ëqh fhðkLkku rLkýoÞ 

fhu íkku íkuðk fuMk{kt yLLk yLku f]rçk 

{tºkk÷Þku MkçkMkezeLkk ðÄkhkLkk çkkuòLku 

Mkh¼h fhðk {kxu ¾ktz ÃkLke ykçkfkhe 

sfkík{kt ðÄkhku fhðkLkeíkhVuý fhe Au. 

{kuøkoLk MxuLk÷e îkhk 

økúkuÚkhuxLkku ytËks ½xkzâku 

fhíkk Lke[ku hÌkku Au yLku nS Ãký 

zku{uÂMxf íku{s yuõMxLko÷ VufxMko 

ÃkzfkhYÃk Au. 

{kuøkoLk MxuLk÷eLkwt {kLkðwt Au fu 

þYykíkLkk íkçk¬k{kt yÚkoíktºkLke 

rhfðhe ELðuMx{uLx{kt {kuxku ðÄkhku 

ÚkðkLku çkË÷u «kuzÂõxrðxe{kt MkwÄkhk îkhk 

Úkþu. yuðe ykþk Au fu Mkhfkh 

«kuzÂõxrðxe yLku økúkuÚk{kt MkwÄkhku ÚkkÞ 

yuðk Ãkøk÷k ÷uðkLkwt [k÷w hk¾þu. 

òufu, Lkkýkt{tºkk÷Þu yk çkkçkíku ðktÄku 

WXkÔÞku Au. 

nk÷{kt ¾ktz ÃkhÚke ykçkfkhe sfkík 

xLkËeX Yk.710 Au. fuLÿ MkhfkhLku íkuLkk 

fÕÞkýLkk fkÞo¢{ku {kxu ð»kuo h.7 ÷k¾ 

xLk ¾ktzLke sYh Ãkzu Au. fux÷kf 

yrÄfkheykuLku yuðe ®[íkk Au fu, ykçkfkhe 

sfkík{kt ðÄkhku Úkþu íkku 

ðÃkhkþfkhku {kxu ¾ktzLkk ¼kðku ðÄþu 

yux÷wt s Lknet. MkhfkhLkk fÕÞkýLkk 

fkÞo¢{ku{kt ÷økíke ¾heËe Ãký {kU½e 

Úkþu. nk÷{kt Mkhfkh ÷uðe ¾ktz {kxu 

r{÷kuLku rf÷kuËeX ytËksu Yk. 19 [qfðu 

Au sÞkhu íkuLkku fkh¾kLkkLke ytËhLkku 

¼kð Yk. 3h ykMkÃkkMk Au. ðÄw{kt 

Mkhfkh huþLkLke ËwfkLkkuLku rf÷kuøkúk{ËeX 

Yk. 13.Ãk0Lkk ¼kðu ¾ktz Ãkqhe Ãkkzðk 

MkçkMkeze Ãkkzu Au. 


çkxkxkLke ÷ýýe{kt rð÷tçkLku fkhýu 

ÃkkA÷k ËMk rËðMk{kt þkf¼kS ÃkkfLkku 

¼kð yu{MkeyuõMk ¾kíku 26 xfk sux÷ku 

QAéÞku Au. Ëuþ{kt çkxkxkLkk yøkúýe 

WíÃkkËf {Úkf ykøkúk ¾kíku yíÞkh 

MkwÄe{kt fkuÕz Mxkuhus{kt 60 xfk Mktøkún 

ÚkE [wõÞku Au. rMkÍLk Ãkwhe Úkíkkt MkwÄe{kt 

80 xfk MkwÄe MktøkúnLke þõÞíkk Au. òu 

fu MÚkkrLkf íku{s rLkfkMk {køk Ÿ[e 

nkuðkLkk fkhýu ¼kð WAéÞk nkuðkLkwt 

rLkheûkfku sýkðu Au. 

yu{MkeyuõMk ¾kíku yur«÷ rzr÷ðhe 

fkuLxÙkõxLke ¼kð {tøkðkhu Yk.930 

(ÂõðLx÷)Lke íkksuíkhLke xku[ Ãkh 

ÃknkU[e ðu[ðk÷e ÃkkA÷ ËçkkÞku níkku. 

yk{ yur«÷ ^Þwyh 9 {k[oLkk hkus 

Yk.735Lkk MíkhuÚke ÷øk¼øk 26 xfk 

sux÷ku WAéÞku Au òu fu yk WAk¤ku ¾qçk 

®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷Mko {kxu rLkÞ{ku{kt AqxAkxLke íkiÞkhe 

yuf s ftÃkLke nuX¤ 

ðÄw çkúkLz {tsqh fhkþu 

òu y÷øk çkúkLzLku{ nuX¤ Mk{kLk {kr÷f 

yufMkh¾e «kuzõx Ähkðíkk nkuÞ íkku íkuýu 

y÷øk ftÃke MÚkkÃkðe Ãkzu Au. ¼khík{kt 

rðËuþe {qzehkufkýLke Ëh¾kMíkkuLku {tswhe 

ykÃkíkk yuVykEÃkeÃkeyu òLÞwykhe 

2002Úke yíÞkh MkwÄe{kt ®Mkøk÷ çkúkLz 

rhxu÷Mko íkhVÚke 63 Ëh¾kMíkku {u¤ðe 

Au. 20 02{kt yk Mkuõxh{kt rðËuþe 

hkufkýfkhkuLku 100 xfk {qzehkufkýLke 

{tsqhe {¤e níke. 

yhSykuLkku ÄMkkhku Ëþkoðu Au fu 

rðËuþe hkufkfkhku yk Mkuõxh{kt «ðuþðk 

ykíkwh Au. 

Ãkkt¾kt fk{fks ÃkkA¤ òuðk {éÞku níkku 

yLku íku xfe þfu íku{ LkÚke yu{ 

yuLkkr÷Mx {kLku Au. çkxkxk{kt 

Mk{økúíkÞk ÃkkfLkwt «{ký Mkkhwt Au. 

íkksuíkh{kt òuðk {¤u÷ku WAk¤ku xqtfkøkk¤k 

{kxu ðÄu÷e {køk ÃkkA¤Lkku Au 

yLku íkuÚke íku xfe þfu íku{ LkÚke. yu{ 

hur÷økuh fku{kurzxeÍLkk ykrMkMxLx 

ðkEMk «urMkzuLx (rhMk[o) sýkðu Au. 

økwhwðkh 

21 {k[o 2013 

05 

íkkíkk-suøðkhLke 1.65 fhkuzLke 

yuMkÞwðe huLs hkuðh {kfuox{kt 

íkkíkk {kuxMkoLke suøðkh ÷uLz hkuðhu økEfk÷u 1.45 fhkuzÚke 1.65 fhkuz 

YrÃkÞkLke ®f{ík (yuõMk-þkuY{, rËÕne) Ähkðíke «er{Þ{ MÃkkuxTMko Þwrxr÷xe 

ðurnf÷ huLs hkuðhLkwt ÷ku®L[øk fÞwO Au. ftÃkLkeyu yk MktçktÄe yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt 

níkwt fu LÞw 3.0 xezeðe6 zeÍ÷ yuÂLsLk MkkÚkuLkk yk ðknLkku MkkÚku ¼khíkeÞ 

økúknfkuLku Mkkð Lkðk «fkhLke ði¼ðe huLs hkuðhLkku rðfÕÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. 

{kºk 7.9 MkufLz{kt s yk fkh 100 rf÷kur{xh «rík f÷kfLke MÃkez Ãkfze þfu 

yuðe Au yuðku Ëkðku Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au. 

fkuÕz Mxkuhus ¾k÷e hnuþu {ktøk{kt ðÄkhku 

Ãkkf{kt rð÷tçk : çkxkxk 26 xfk {kU½k 

÷ktçkk økk¤k {kxu ¼kðLkku ykÄkh {køk 

fuðe s¤ðkÞ Au íkuLkk Ãkh hnu÷ku Au. 

yu{ W{uhu Au. íku{Lkk {íku yu{MkeyuõMk 

¾kíku ^Þw[hLku Yk.940 Lkku yðhkuÄ 

yLku Lke[k{kt Yk.830Lkku MkÃkkuxo Au. 

ðíko{kLk MíkhuÚke ¼kð Yk.30-40 

sux÷k íkwxðkLke Äkhýk Ãký íkuyku ÔÞõík 

fhu Au. 

yu{MkeyuõMk ¾kíku ykøkúk{kt Ãkkfíke 

3,797 ðuhkExe {kxuLkku ðkÞËku 

yrMíkíð{kt Au. 

yu{MkeyuõMku ÷kUøk ÃkkurÍþLk Ãkh 

20 xfkLkwt MÃkurþÞ÷ {kŠsLk ÷k½wt Au. 

LkðkELke ðkík yu Au fu W¥kh«Ëuþ 

sux÷k s {níðLkk çkxkxkLkwt WíÃkkËLk 

½ýwt ô[w Au yLku íkuLku fkhýu ¼kð 

ËçkkÞu÷k Au yu{ ðíkwo¤ku sýkðu Au. òu 

fu ykøkúkLke õðkur÷xe Mkkhe nkuðkÚke 

íkuLke {køk ô[e Au yLku íkuLkk ¼kð{kt 

«er{Þ{ ðæÞwt Au. 

ðÄw yktíkhhk»xÙeÞ WœÞLk Vk¤ððk suxLke {køkýe 

Lkðe rËÕne : yuríknkË yuhðuÍMkkÚku Mkt¼rðík MkkuËk yøkkW sux yuhðÍLkk «{kuxh 

Lkhuþ økkuÞ÷u çkwÄðkhu íku{Lke yuh÷kELk {kxuðÄkhu yktíkhhk»xÙeÞ YxLke {ktøkýe 

MkkÚku Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷ÞLk MktÃkfo MkkæÞku níkku. Mkwºku sýkÔÞwt níkwt fu sux 

yuhðuÍ {kxu ðÄkhu yktíkhhk»xÙeÞ Yx Vk¤ððk økkuÞ÷u Mkhfkh Mk{ûk ÷ur¾ík rðLktíke 

{qfe níke. {tºkk÷Þ îkhk ®føkrVþhLkwt ^÷k#øk ÷kEMkLMk hË fhkÞk çkkË nðu 

fux÷kf Yx WÃk÷çÄ Au. ðÄkhu YxLke {ktøkýe fhðe LkkUÄÃkkºk Au fu{ fu ykLkk fkhýu 

sux «ðkMkeykuLku {æÞ-Ãkqðo MkwÄe ÷E sE þfu ßÞktÚke ykøk¤Lke {wMkkVhe 

yuríknkËLkk Lkuxðfo Ãkh ÚkE þfu. rnMMkkLkk ðu[ký {kxu sux yçkwÄkçkeLke yuríknkË 

MkkÚku ðkxk½kxku fhe hÌkwt Au. çkwÄðkhu økkuÞ÷ Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷ÞLkk ðrhc 

yrÄfkheykuLku {éÞk níkk suxLkk nk÷Lkk Lkuxðfo{kt Lkðk ÞwhkurÃkÞLk MÚk¤ íkhefu 

yu{Mxhz{Lku W{uhðk {kxu ÷ur¾ík rðLktíke hsq fhe níke. 

ykuE÷, økuMk WíÃkkËLk {kxu ykhykEyu÷Lkk ç÷kufLku {tswhe 

Lkðe rËÕne : furçkLkux fr{xe ykuLk ELðuMx{uLxu (MkeMkeykE) çkwÄðkhu rh÷kÞLMk 

ELzMxÙeÍLkk WíÃkkËf ç÷kuf fuS-ze6 íkÚkk ºký yLÞ rðMíkkhku MkkÚku økuMk rzMfðhe 

yurhÞk yuLkEMke-25Lku {tsqhe ykÃke Au ßÞkt Mkthûký {tºkk÷Þu ykuE÷ yLku økuMkLke 

«ð]r¥k Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku níkku yÚkðk íkku íkuLkk {kxu fzf þhíkku {qfe níke. 

Mk{økúíkÞk, ykhykEyu÷Lkk f]»ýk økkuËkðhe çkurÍLk fuS-ze6 ç÷kuf íkÚkk LkkuÚko 

EMx fkuMx rhsLk{kt yuLkEMke-25Lkk økuMkLke þkuÄ Ähkðíkk rðMíkkhku Mkrník fw÷ 

ykX ç÷kufLku rðrðÄ fkhýkuMkhLkku økku ÍkuLk ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yLÞ 31 

yuõMÃku÷kuhuþLk rðMíkkhku {kxu fzf þhíkku ÷køkw fhðk{kt ykðe níke. MkeMkeykEyu 

ykX{ktÚke Ãkkt[Lkku økku ç÷kufLku {tsqhe ykÃke níke. ºký ç÷kufLkku økku yurhÞk{kt 

s¤ðkE hnuþu.

økwhwðkh 

06 21 {k[o 2013 

News 

çk¤kífkhLkk fuMk{kt çku {rnLkk{kt s [wfkËku 

nkuÂMÃkx÷ku MkkhðkhLkku 

ELfkh Lknª fhe þfu 


rËÕneLke Þwðíke Ãkh Mkk{qrnf 

çk¤kífkh yLku níÞkLkk çkhkçkh ºký 

{rnLkk yLku ºký rËðMk çkkË fuLÿ Mkhfkhu 

÷kufMk¼k{kt çk¤kífkh rðhkuÄe fkÞËku 

Ãkuþ fheLku ÃkMkkh fhkÞku níkku. yufÚke ðÄw 

çk¤kífkhLkk yÃkhkÄeykuLku VktMke ykÃkðk 

MkrníkLke yLkufrðÄ yíÞtík fzf 

òuøkðkEyku fkÞËk{kt Mkk{u÷ Au. 

çk¤kífkh rðhkuÄe fkÞËkLkku 

økuhWÃkÞkuøk ÚkðkLke ¼erík Vøkkðe ËELku 

÷kufMk¼k{kt yk ¾hzku ÃkMkkh fhkððk{kt 

ykÔÞku níkku su{kt Mkt{ríkÚke MkuõMkLke 

ô{h 18 ð»ko s hk¾ðk{kt ykðe Au. 

¾k¾e ðËeoðk¤k yÚkkoík Ãkku÷eMk s 

çk¤kífkh økwòhu íkku yk¾e StËøke 

su÷{kt s økwòhðkLke òuøkðkE 

hk¾ðk{kt ykðe Au. Mkt{ríkÚke MkuõMkLke 

ô{h íkÚkk Akufhe Mkk{u xefe-xefeLku òuðk 

fu ½whfeÞk fhðk suðk yÃkhkÄku {k{÷u 

rðÃkûk íkÚkk MkkÚke ÃkûkkuLke ÷køkýeLku 

Ãkøk÷u Mkhfkhu çkktÄAkuz fhðe Ãkze níke. 

f{LkMkeçk çkkçkík yu Au fu VkusËkhe 

fkÞËku MkwÄkhk çke÷ økEfk÷u ÷kufMk¼k{kt 

ÃkMkkh ÚkÞwt íÞkhu 540{ktÚke {kºk 200 

MkktMkËku nksh níkk yux÷u Ëqhøkk{e yMkh 

MksoLkkhk yk fkÞËk «íÞu MkktMkËkuLke 

økt¼ehíkk rðþu þtfk WÃkMkðk ÷køke níke. 

16{e rzMkuBçkhu rËÕne{kt Þwðíke Ãkh 

Mkk{qrnf çk¤kífkhLke ½xLkk çkkË fuLÿ 

Mkhfkhu ykfhe Mkò-fkÞËkLkwt çk¤kífkh 

fuMk{kt Lkðku fkÞËku ÷køkw Lknª Ãkze þfu. 

Ãkkt[uf f÷kfLke [[ko çkkË yk rðÄuÞf 

ÃkMkkh ÚkÞwt níkwt. nðu hkßÞMk¼k{kt Ãkuþ 

Úkþu yLku [k÷w MkÃíkkn{kt s {tsqhe {¤e 

sðkLkwt {LkkÞ Au. [kuÚke yur«÷u 

çk¤kífkh rðhkuÄ ðxnwf{Lke {wËík Ãkqýo 

Exk÷eLke su÷{kt 700 

sux÷k ¼khíkeÞku Mkçkzu Au 

Lkðe rËÕne, íkk. h1 

¼khíkeÞ {kAe{khkuLke níÞk{kt 

MktzkuðkÞu÷k çku Exkr÷ÞLk LkkuifkøkkzoLku 

fkLkqLke fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhðk ¼khík 

Ãkhík {kuf÷ðk fhu÷k ELfkhLkku rððkË 

íkÚkk çkÒku Ëuþku ðå[uLkku íkLkkð Ãký ðÄe 

hÌkku Au. yk Ëuþ{kt ÷kufkuLku yu ¼køÞu s 

¾çkh Au fu, Exk÷eLke su÷{kt 109 

¼khíkeÞku Mkçkzu Au yLku Mkhfkh íkuLku 

Akuzkððk fþwt fheíke LkÚke. ðkMíkð{kt 

rðËuþ{kt fkuE ¼khíkeÞ fkLkqLk fu, íkuðe 

{w~fu÷e{kt VMkkÞ íkku íkuLku ÞkuøÞ {ËË 

fhðkLke ¼khík MkhfkhLke Vhs çkLku Au, 

Ãký Exk÷eLke su÷{kt su 109 ¼khíkeÞku 

Au íkuykuLku þk {kxu su÷{kt h¾kÞk Au íkuLke 

Ãký ¼khík MkhfkhLku ¾çkh LkÚke yLku yuf 

yuðku ¼Þ ÔÞfík ÚkÞku Au fu, íku MktÏÞk 

700Lke Ãký nkuE þfu Au. 

h010{kt Mkhfkhu hksÞMk¼k{kt yuf 

«&Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 

● Mkt{ríkÚke MkuõMkLke ô{h 18 ð»koLke s 

hnuþu 

● çk¤kífkh fuMkku{kt {kºk Ãkwhw»kku Mkk{u s 

økwLkku Ëk¾÷ Úkþu 

● çk¤kífkh ÃkerzíkkLkwt {kuík ÚkkÞ yÚkðk 

fkÞ{e fku{kLke ÂMÚkrík MkòoðkLkk 

Mktòuøkku{kt ykhkuÃkeLku VktMkeLke MkòLke 

òuøkðkE 

● Mkk{qrnf çk¤kífkh fuMkku{kt 

økwLkuøkkhkuLku LÞwLk¥k{ 20 ð»koÚke {ktzeLku 

ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò 

● Ãkku÷eMk s çk¤kífkh økwòhu íkku íkuLku 

çkkfeLke yk¾e StËøke su÷{kt økwòhðe 

ÚkE hne Au íku Ãkqðuo s Lkðk fkÞËkLku 

MktMkËLke {tsqhe {¤e sþu. 

çk¤kífkh rðhkuÄe fkÞËk{kt fux÷ef 

{n¥ðÃkqýo òuøkðkEyku Ãký Mkk{u÷ Au. 

su{kt çk¤kífkhLkk fuMkku{kt [ksoþex 

Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË çku {rnLkk{kt s 

MkwLkkðýe Ãkqýo fhðkLke hnuþu yLku [wfkËku 

ykÃkðkLkku hnuþu. 

rLk»ýktíkkuLkk Lkk fnuðk «{kýu 

fkÞËkfeÞ òuøkðkEÚke Ãkku÷eMk íkÚkk 

yËk÷ík çktLku Ãkh Ëçkký hnuþu yLku 

fuMkkuLkku ðnu÷e íkfu rLkfk÷ ykðe þfþu. 

Lkðk fkÞËk{kt f÷{ 309{kt yuf Ãkuxk 

f÷{ W{uhðk{kt ykðe Au su{kt Ëhhkus 

MkwLkkðýeLke òuøkðkE hk¾ðk{kt ykðe 

Au. çk¤kífkhLke Ãkkt[ f÷{ku 376, 

376yu, 376çke, 376Mke yLku 376 

ze yu{ nuX¤ LkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt s yk 

òuøkðkE ÷køkw Ãkzþu. 

Lkðk fkÞËk{kt yurMkzÚke nw{÷ku fhðk 

suðk fuMk{kt s sL{xeÃkLke òuøkðkE{kt 

Ãký çkktÄAkuz fhðk{kt ykðe Au. 

sL{xeÃk Mkk{u çknw{íke MkktMkËkuyu rðhkuÄ 

Exk÷eLke Mkhfkh íkuLke su÷{kt hnu÷k 

fuËeykuLku økwÃíkíkk ò¤ðu Au yLku ¼khíku 

yLkuf ð¾ík rðLktíke fhe Au, Ãký 

Exk÷eLke Mkhfkhu íku ykÃkðkLke ELfkh 

fÞkuo Au. nðu yk ¼khíkeÞku íku{Lkk 

LkMkeçkLkk ¼hkuMku Au. W¥kh Exk÷e{kt hnuíkk 

¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLkk MktøkXLkLkk «{w¾ 

LktËfw{kh fwhÃkLkk sýkÔÞk {wsçk ynª fkuE 

¼khíkeÞ Lkkøkrhf fkLkqLke {w~fu÷e{kt VMkkÞ 

íkku íkuLku ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk fËe {ËË fhíke 

LkÚke, ¼khíkeÞkuLku íkuLkk nk÷ Ãkh s Akuze 

ËuðkÞ Au. 

Exk÷e{kt su ¼khíkeÞku su÷{kt Au íku{kt 

{kuxk¼køkLkk yux÷u fu, 9Ãk xfk íkku Ãktòçke 

¾uzqíkkuAu. íkuyku økuhfkLkqLke heíku Exk÷e{kt 

«ðuþ çkË÷ ÍzÃkkÞk Au. íkku çkkfeLkk níÞk 

fu, íkuðk økwLkk{kt Au, Ãký r{÷kLk{kt ðMkíkk 

yuf þe¾ yøkúýe Mkw¾Ëuð®Mk½ fnu Au fu, 

ynetLke su÷{kt 700Úke ðÄw ¼khíkeÞku Au, 

Ãký Exk÷eLke Mkhfkh fkuE {krníke 

ykÃkíke s LkÚke. 

fkÞËkLke òuøkðkEyku! 

Ãkzþu yLku fkuEÃký Mktòuøkku{kt Mkò 

n¤ðe Lknª ÚkkÞ 

● ÞwðíkeLkku ÃkeAku fhðku, ðkík[eík fu 

MktÃkfoLkku «ÞkMk fhðku, yuMkyu{yuMk 

yÚkðk VkuLk fhðk suðk f]íÞku MkkÚku 

Mkíkk{ýe fhðkLkku «Úk{ ð¾ík 

ykEÃkeMke{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. 

● ¾kLkøke søÞkyu ÞwðíkeykuLku 

rLknk¤ðk fu Vkuxku ¾U[ðk suðk f]íÞkuLku 

Ãký ykEÃkeMke{kt «Úk{ðkh Mkk{u÷ 

fhkÞk Au. 

● yk f]íÞku{kt MktzkuðkÞu÷k yLku «Úk{ 

ð¾íkLkk yÃkhkÄeLku ò{eLk 

fÞkuo níkku yk rMkðkÞ çkk¤ íkMfhe{kt Ãký 

sL{xeÃkLke Mkò {tsqh hk¾ðk{kt ykðe 

Au. 

øk]n{tºke Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu fÌkwt 

níkwt fu, çk¤kífkhLke VrhÞkË yu 

{rn÷kyku Mkk{uLkk yÃkhkÄLke VrhÞkË 

Lknª ÷uLkkh Ãkku÷eMkLku Ãký MkòLke 

òuøkðkE Au. yk s heíku çk¤kífkhLke 

¾kuxe VrhÞkË{kt Ãký MkòLke òuøkðkE 

hk¾ðk{kt ykðe Au. Ëhuf Ãkku÷eMk 

MxuþLk{kt {rn÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe 

rLk{ðkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðþu. 

÷kufMk¼k{kt ÃkMkkh ÚkÞu÷k rðÄuÞfLkk 

çk¤kífkh {kxu LÞwLkík{ 20 ð»koLke 

MkòLke òuøkðkE Au ßÞkhu {n¥k{ Mkò 

ykSðLk fuËLke hnuþu. çk¤kífkhLkku 

¼kuøk çkLku÷e ÞwðíkeLkwt {kuík ÚkkÞ yÚkðk 

fkÞ{e fku{kLke nk÷ík MkòoðkLkk 

Mktòuøkku{kt VktMkeLke Ãký òuøkðkE Au. 

ÞwðíkeykuLkku ÃkeAku fhðk{kt ò{eLk÷kÞf 

økwLkku økýkþu su{kt Ëkur»kík XhðkLkk 

Mktòuøkku{kt rçkLkò{eLk÷kÞf økwLkku 

çkLkþu. 

MkMíkw MkkuLkwt, nehk {u¤ððkLke ÕnkÞ{kt 

ºký ðuÃkkheykuLkk 50 ÷k¾ 

økÞk yLku LkuÃkk¤{kt VMkkÞk 

y{hu÷e, íkk.h1 

y{hu÷e rsÕ÷kLkk ÷kXe íkk÷wfkLkk 

Ëk{Lkøkh økk{u hnuíkk ºký sux÷k 

y÷øk y÷øk ðuÃkkh fhíkk ðuÃkkheyku 

MkMíkwt MkkuLkwt íkÚkk MkMíkk nehk ¾heËðk 

{kxu ÚkE yLku yuf rðËuþe {kýMkLke 

{kÞkò¤{kt VMkkE sE yLku ºkýuÞ 

ðuÃkkheykuyu fkuEÃký òíkLkku rð[kh 

fÞko rMkðkÞ ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷ 

ytËkrsík h0 ÷k¾ ÷E yLku yk 

rðËuþe Xøk MkkÚku Lkef¤e Ãkzíkkt yk¾hu 

MkkuLkwt íkku Xef Ãkhtíkw Ãkhík ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt 

ykððk {kxu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke 

r{Õfíkku, ËkøkeLkk MkrníkLke ðMíkwyku 

røkhðu {qfe ðÄw Yk. 3h ÷k¾ suðe 

hf{ ykÃÞk çkkË Ãkhík ykðe þfÞk 

níkk. òufu, fk÷u Mkðkhu Ãký yk ºkýuÞ 

ðuÃkkhe ÃkkuíkkLkk ðíkLk Ëk{Lkøkh MkwÄe 

ÃknkU[e þfÞíkk Lknkuíkk. suyku 

Mkt¼rðík yksu Ëk{Lkøkh Ãknku[þu íkuðwt 

òýðk {¤u÷ Au. òufu, yk çkLkkð 

ytøku Ãkku÷eMkLku fkuEÃkýòíkLke òý 

Lknet fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk 

ytÄkhk{kt s hne Au yLku yk 

çkLkkðLke òý Mk{økú rsÕ÷k{kt ÚkE 

síkkt y{hu÷e rsÕ÷k{kt ¼khu [f[kh 

òøke Au. 

yk çkLkkð ytøku òýfkh 

Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkík {wsçk ÷kXe 

íkk÷wfkLkk Ëk{Lkøkh økk{u hnuíkk yuf 

nehkLkk ðuÃkkhe, yuf ¼tøkkhLkk ðuÃkkhe 

íkÚkk yuf çkuxheLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk 

ðuÃkkhe {¤e ºký ðuÃkkheyku yufeMkkÚku 

MkMíkw MkkuLkwt íkÚkk MkMíkk nehk ¾heËðk 

{kxu ÚkE yuf íkksuíkh{kt s LkuÃkk¤Úke 

fk{ ÄtÄkLke ík÷kþ{kt Ëk{Lkøkh økk{u 

ykðu÷ yuf yòÛÞk LkuÃkk¤e 

{kýMkLke {kÞkò¤{kt VMkkE økÞk 

níkk. 

LkuÃkk¤Úke fk{ yÚkuo Ëk{Lkøkh økk{u 

Ëk{Lkøkh{kt hnuíkk ºký 

ðuÃkkheyku rðËuþe ðkík{kt 

VMkkÞk yLku hkufz, {íkk, 

½h røkhðu {qfe çkÄwt ÷E 

LkuÃkk¤ økÞk : ÷qtxkE økÞk 

çkkË Ëuþ{kt ykððkLke 

hf{ Ãký çk[e Lknª 

ykðu÷ yk yòÛÞk LkuÃkk¤e {kýMku 

ÃkkuíkkLke ðkf[íkwhkEÚke Ëk{LkøkhLkk 

yk ºkýuÞ ðuÃkkheyku MkkÚku ½rLk»X 

r{ºkíkk çkLkkðe ÷E yLku y{khk 

LkuÃkk¤{kt ¾qçk s MkMíkwt MkkuLkwt íkÚkk 

nehkyku {¤e hnu Au. òu ík{khu ykðk 

MkMíkk MkkuLkkLkku yLku nehkLkku ÔÞðMkkÞ 

fhðku nkuÞ íkku nwt ykðwt MkMíkwt MkkuLkwt yLku 

nehk yÃkkðe ËEþ. íkuðwwt ºkýuÞ 

ðuÃkkheykuLku Mk{òðe Ëuíkkt yk ºkýuÞ 

ðuÃkkheyku Lk¬e fhe yLku Yk. h0 

÷k¾ MkkÚku ÷E yLku yk ÷kufku ÷øk¼øk 

10 rËðMk Ãknu÷kt LkuÃkk¤ sðk hðkLkk 

ÚkÞk níkk. 

LkuÃkk¤ ÃknkU[e økÞk çkkË yk 

ºkýuÞ ðuÃkkheykuLku yòÛÞk LkuÃkk¤e 

{kýMku y÷øk y÷øk ºkýuf søÞk 

VuhÔÞk çkkË yk LkuÃkk¤eyu yLÞ 

íku{Lkk MkkÚkeyku MkkÚku {¤e yk ºkýuÞ 

ðuÃkkheykuLkk yÃknhý fhe ÷E yLku 

Yk. h0 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðe níke yLku 

ÃkkuíkkLkk ðíkLk{ktÚke ðÄw YrÃkÞk 

{tøkkððk {kxu Ëçkký W¼wt fhíkkt yk 

ºkýuÞ ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkk ðíkLk 

Ëk{Lkøkh økk{u VkuLk fhe yLku ÃkkuíkkLkk 

ÃkrhðkhLku {k÷ r{Õfík yLku ËkøkeLkk 

MkrníkLke ðMíkwyku ðnut[e Yk. Ãkh ÷k¾ 

(çkkðLk ÷k¾) {kuf÷ðk {kxuLkwt fnuíkkt 

LkkLkk yuðk Ëk{Lkøkh{kt ykx÷e {kuxe 

hf{ íkkífkr÷f fuðe heíku yufXe fhe 

þfkÞ yu Ãký {wtÍðýe níke. 

nuÕÚk-nurçkx MkwÄkhþu {kuçkkE÷ øku{ 

ðku®þøxLk: ðku®þøxLk{kt økEfk÷u ÞkuòÞu÷k nuÕÄeyh y{urhfk Mkr{x Lkk{Lkk fkÞo¢{{kt òEðnuÕÚk Lkk{Lke {kuçkkE÷ øku{Lkwt 

zu{kuLMxÙuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk øku{Lke ¾krMkÞík yu Au fu yu xkE{ÃkkMk fhðkLkku çkuMx ykuÃþLk nkuðkLke MkkÚku 

ykzfíkhe heíku nuÕÚkLke ¾hkçk ykËíkku MkwÄkhðk{kt Ãký {ËËYÃk çkLku Au.

Column 

økwhwðkh 

21 {k[o 2013 

ðuËfk÷eLk ðkMíkw{kt ÷kfzkt yLku ðktMkLkku WÃkÞkuøk fhkíkku níkku 

þkMºk 

˜ Mktfr÷ík 

¼khíkeÞ ðkz{Þ «{kýu rðïf{koLku 

ðkMíkwþk†Lkk «Úk{ «ðíkof yLku yk[kÞo {kLkðk{kt 

ykðu Au. Ërûký ¼khíkeÞ ¼k»kkyku{kt ‘Mk{hktøký 

MkqºkÄkh’ Lkk{Lkku yuf økútÚk Au, su{kt yk[kÞo 

rðïf{ko f{oX ðkMíkwrðËT nkuðkLke Ÿze [[ko Au. 

ðirËf Þwøk{kt s ®Mkøk÷îeÃk{kt, suLku yksu ©e÷tfk 

fnuðkÞ Au, íku fwçkuh yLku Þûk rfÒkhku îkhk ðMkkðu÷e 

MkkuLkkLke Lkøkhe ÷tfk níke. yk Mkwðýo Lkøkhe{kt 

ÃkkA¤Úke ËkLkðku yLku yMkwhkuLkwt hks ÚkE økÞwt. hk{hkðý 

ÞwØ Mk{Þu {nkçk÷e nLkw{kLkSyu yk MktÃkqýo 

MkkuLkkLke LkøkheLku çkk¤e Lkkt¾he níke. ÃkAe ËuðkuLkk 

ðkMíkwfkh yk[kÞo rðïf{koyu hkðýLke çk¤u÷e yk 

MkkuLkkLke LkøkheLku yu þíko Ãkh ÃkwLk: rLk{koý fhe fu 

ykøk¤ síkkt yu ELÿ÷kuf Ãkh yk¢{ý Lknª fhu. 

Ãkhtíkw hkðýLku yu {kufku {éÞku Lknª. hk{Lkk nkÚku 

hkðýLkku ð½ ÚkE síkkt rðr¼»kýLkwt ÷tfk Ãkh hkßÞ 

MÚkkríkÃk ÚkÞwt, íku ¼khíkeÞ WÃk{nkîeÃk{kt yuf Sðíkwt 

òøkíkwt WËknhý Au. òufu yksu ©e÷tfk{kt yu Mkwðýo 

LkøkheLkk yðþu»kku Ãký LkÚke, Ãkhtíkw Ërûký ¼khíkLkk 

{trËhku yLku Ëuðk÷ÞkuLkk ðkMíkw rðLÞkMkLku òuíkkt MÃkü 

sýkÞ Au fu çkÄe ðuËfkr÷Lk yLkwf]ríkyku Au. 

yk[kÞo rðïf{koyu yLkuf ËuðÃkwh çkLkkÔÞk, 

su{kt ©ef]»ýLke îkhfkLkwt rLk{koý sð÷tík WËknhý 

Au. îkhfk økwshkíkLkk Mk{wÿ rfLkkhu ykðu÷e 

ðiËfk÷eLk Mkwðoý Lkøkhe níke, suLku ¼økðkLk çk¤¼ÿ 

yLku ©ef]»ýSyu rðïf{koLkk MknÞkuøkÚke çkLkkðe 

níke. Mk{Þktíkhu yk¾e îkhefk Lkøkhe Mk{wÿ{kt zqçke 

økE, Ãkhtíkw fnuðkÞ Au fu yksu Ãký Mk{wÿLkk Ÿzk 

s¤{kt îkhefkLkk yðþu»kku Ãkzu÷k Au. yk[kÞo 

rðïf{koyu s ðkMíkwþk†Lkk rMkØktík çkLkkÔÞk. 

yu{ýu yuf MÚkkLk Ãkh fÌkwt fu ‘ðkMíkwrðËu ¾qçk s 

yÇÞkMkw yLku rðîkLk nkuðwt òuEyu. yuLku ¼qøkku¤ 

yÚkkoík Mkk{wrÿf økrýík yÚkkoíkT sÞkr{íkeÞ, 

ßÞkurík»k yÚkkoíkT {wnqíko rËþk yLku økún-Lkûkºk, AtË 

18 økwýktf {¤u íkku Ãký {u¤kÃk{kt 

LkkzeËku»k rLkðkhðku sYhe çkLku Au 

rxÃMk 

˜ «þktík Ãktrzík 

hk~ÞiõÞu LkûkºkiõÞu ¼uËuÃkkË rððkn. 

YÿÞk{÷ íktºk{kt ÷øLk Ãkqðo ÷øLk 

{u¤kÃkfLke yuf rðþu»k ÔÞðMÚkk 

ykÃkðk{kt ykðe Au yLku íku yu Au fu 

fLÞkLkk LkûkºkÚke ðhLkwt Lkûkºk çkesu Lkk 

hnu. çktLkuLkk LkûkºkkuLkku Þkuøk ({u¤kÃk) 

ËktBÃkíÞMkw¾{kt LkzíkhYÃk Au. 

¼÷uLku 18 økwý {¤e fu{ Lkk hÌkk 

nkuÞ su{ fu- 

¼kr{Lke sL{ LkûkºkkËT rîíkeÞt Þrík 

sL{¼{ú > 

Lk þw¼ú ¼íkwoLkkþkÞ EíÞwõíkt YÿÞk{÷u >> 

LkkzeVqx VqxkLkktíkw rþhku{rÃk{kt 

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu íkuÚke {tøk¤ 

RåALkkhe LkkzeËku»k{kt ÷øLk Lk fhðk. 

¼÷uLku yu fkuEÃký òrík fu ðøko rðþu»kLkk 

Þwøk÷ fu{ Lkk nkuÞ. yk {níðÃkqýo Vqx{kt 

ßÞkuríkŠðËkuyu yLkwMktÄkLk fheLku ÃkkË fu 

[hý Lkkze [¢Lkku ykrð»fkh fÞkuo Au suLku 

Mkqû{ Lkkze rð[kh fnuðk{kt ykðu Au. 

íkuLkk ykÄkhu Þwøk÷Lke Lkkze rLkÄkorhík 

fhðe òuEyu. MÚkq¤ LkkzeËku»k hnuðk Ãkh 

Ãký òu Mkqû{ LkkzeËku»k hnuíkku Lkk nkuÞ íkku 

÷øLk {ktøkÕÞ«Ë fu {tøk¤fkhe hnu Au 

yLku ËktÃkíÞSðLk{kt rðæLkku Q¼k Úkíkk 

LkÚke. òu yòýíkk, ¼ú{{kt hneLku, 

ykLktË«{kuË fhðk {kxu yLku MðkÚko 

¾kíkh ÷øLk ÚkE s økÞk nkuÞ yLku 

LkkzeËku»kLke ¾çkh ÃkkA¤Úke Ãkzu íkku 

ËktBÃkíÞMkw¾ {u¤ððk, LkkzeykuLkk rðþu»k 

fu ¾kMk rLkðkhý {kxu {nk{]íÞwtsÞ òÃk, 

yLkwckLk yLku fktMkkLkk ðkMký{kt [kuÏ¾k 

½e{kt MkkuLkkLkku xwfzku Lkktfe ËtÃkíkeyu 

ÃkkuíkÃkkuíkkLkk LkûkºkLkk rËðMku ©ØkÃkqðof 

ËkLk fhe «kÞrùík fhðwt òuEyu, su 

ËtÃkíke {kxu Mkkhwt hnuþu ÃkË fu Lkûkºk [hý 

Mkqû{ Lkkze[¢. 

Lkûkºk Lkkze íkÚkk [hý ¼uË Mkqû{ 

LkkzeLkwt ytíkh yu Au fu su{ Ãkw»Ãk LkûkºkLke 

{æÞ Lkkze Au, Ãkhtíkw [hý¼uË Mkqû{Lkkze 

«{kýu Ãkw»ÞLkk «Úk{ yLku [íkwÚko [hýLke 

Lkkze s {æÞ Au. fkuE fkuE Lkûkºk{kt ºkýu 

Lkkzeyku hnuíke nkuðkLkwt {¤þu. yk 

íkÚÞLkk ykÄkhu Lkûkºk [hý¼uË{kt 

LkkzeËku»k LknªðíkT fnuðk{kt ykðu Au. 

ykÚke LkkzeËku»kLkku rLkýoÞ fhíke. ð¾íku 

[hý ¼uË Mkqû{LkkzeLku {n¥ð ykÃkðwt 

òuEyu, Lknª fu Lkkze yÚkðk MÚkq¤ 

Lkkze[¢Lku. 

Mkqû{ Lkkzeçk¤Lkku rð[kh ËktBÃkíÞMkw¾ 

rMkðkÞ Mkuðf-Mðk{e MktçktÄ, økúk{ fu 

LkøkhÚke ÷k¼k÷k¼, Éý (ÄLk) ÷uðk 

ykÃkðk{kt Ãký fhðku òuEyu. 

ÃkkuíkkLkk Lkûkºk [hý íku{s Lkûkºk 

[hý «{kýu LkkzeLkku rLkýoÞ ÷ELku yu 

òuðwt òuEyu fu çkuWLkk Lkûkºk [hýLke 

Lkkze yuf s íkku LkÚkeLku? òu yuf s nkuÞ 

íkku Lkkufhe{kt ÂMÚkhíkk Lknª hnu, økk{ fu 

þnuh{kt MkV¤íkk Lknª {¤u, ËkBÃkíÞ Mkw¾ 

füfkhe hnu, ÷eÄu÷wt Éý, Ëuðwt fu WÄkhe 

ðÄíke s òÞ. yk s rð[kh ÃkkuíkkLkk 

LkûkºkÚke MkuðfLkwt Lkûkºk rîíkeÞ hnu íkku 

Ãký fhðku òuEyu. íku{ Aíkkt rîíkeÞ 

Lkûkºk ‘MkÃkqík’ íkkhk Au Úkíkkt Ãký yk 

Mkuðk, økúk{ fu Lkøkh, ÷k¼, Éý ÷uðk 

{kxu fkixwtrçkf Mkw¾{kt nkrLkfkhf Au. su{ 

fu- 

«Úk{t MkuÔÞ sL{ûkt rîíkeÞ MkuðfMÞ Þ > 

Lk Mkuðk MkwÂMÚkhk íkMÞ s÷çkwËTçkwæðrí«Þu >> 

Éý økúknf sL{fûk «Úk{ {]ý{MÞ ¼kíkT > 

rîíkeÞ Éý MkBçktÄe Lk fíkoÔÞ fËk[Lk >> 

Lkûkºk {u¤kÃkf{kt Q¼Þ ÃkûkeÞ 

LkûkºkLku s {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe Au. 

ykÚke sL{ Mk{ÞLkku yk÷u¾ ½ýe 

Mkkð[uíkeÚke ½ýe Mkkð[uíkeÚke ytÂõík 

fheLku Mkwhrûkík hk¾ðku òuEyu. 

yuLke Mkwhûkk {kxu ykÃkýk Ëuþ{kt 

sL{, Lkk{, Lkûkºk [hýLke MktçktrÄík 

yûkh Ãkh {qfðkLke «Úkk yksu Ãký [k÷e 

hne Au. 

yuLku çk¤ ykÃkíkk hnuðkÚke ßÞkurík»k 

¿kkLkLke ykÄkh¼qík yrøkú{íkk Mkwhrûkík 

hnuþu. yk ÂMÚkrík{kt ÃkkùkíÞ MkÇíkkLkk 

yÄo yLkwÞkÞeyku ÃkkMku yuðe yÃkuûkk 

hk¾ðk{kt ykðu Au fu íku ÃkkuíkkLkk ðtþòu, 

sL{ LkûkºkLkwt ¿kkLk fu òýfkhe Ãkkuíku Ãký 

hk¾u yLku íku{Lku Ãký Mk{Þ-Mk{Þ Ãkh 

yðøkík fhkðíkk hnu, suÚke ¼rð»Þ 

¿kkLk{kt MkV¤íkk {¤u. 

yLku fkÔÞþk†Lkwt ¿kkLk yð~Þ nkuðwt òuEyu.’ yksu 

Ãký ykÃkýu ËuðkuLkk ðkMíkwrLkËT rðïf{koLke Ãkqò 

fheyu Aeyu. yuLkku yr¼«kÞ ðkMíkwþk†Lkk «Úk{ 

«ðíkofLkwt M{hý fhðkLkwt Au. 

ðiËfk÷eLk ðkMíkwþk†{kt ÷øk¼øk ðktMk yLku 

yLÞ ÷kfzk ðøkuhuLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðíkku níkku. 

ðiËfk÷eLk ðkMíkwþk†{kt ÷øk¼øk ðktMk yLku yLÞ 

07 

÷kfzk ðøkuhuLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðíkku níkku. 

MkeMk{, ËuðËkh, suðk {qÕÞðkLk ÷kfzkt yLku [tËLkLkkt 

støk÷ku yu Mk{Þu Ãk]Úðe Ãkh {kuxk «{ký{kt Vu÷kÞu÷k 

níkk. ½hLke Aík Zktfðk {kxu ½kMk-VqMk yLku 

ÃkktËzkLkku «Þkuøk fhíkk níkk. ÉøðuË ðøkuhu økútÚkku{kt 

Ëwøko yLku «kMkkË ðøkuhuLkk rLk{koý{kt Äkíkwyku, suðe 

fu MkkuLkwt, [ktËe, íkktçkw Mkrník rðþk¤ ÃkÚÚkhkuLkku 

WÃkÞkuøk Ãký Úkíkku níkku. ykuAe ðMíkeðk¤k «ËuþLku 

økúk{ yÚkkoíkT økk{zwt fnuðk{kt ykðíkwt níkwt. WÃkrLk»kËku 

yLku yLÞ økútÚkku{kt sýkÔÞwt Au fu økk{zkt {kuxk¼køku 

½ýu Ëqh-Ëqh nkuíkkt. su{kt çkLku÷kt ½h økku¤kfkh fu 

[kuhMk heíku çkLku÷kt nkuíkkt. ðuËfk¤Lkk økk{kuLke [khu 

çkksw ÷kfzkLke ðkz çkLkkððk{kt ykðíke. ½hLkwt yuf 

s {wÏÞ îkh hnuíkwt. MkwhûkkLke ÿrüyu yktøkýkLke 

çknkh yuf íkkuhý çkLkkðk{kt ykðíkwt níkwt, suLke WÃkh 

÷kfzkLkk y¼uË Ëhðkò hnuíkk. ðirËf MÚkkÃkíÞ 

f¤kLke yuf Í÷f çkkiØ fkr÷Lk MíkqÃkku{kt {¤u Au. 

økúk{ WÃkhktík ‘Ãkwh’ þçËLkku «Þkuøk Ãký ÉøðuË yLku 

Ãkhðíkeo ðirËf MkkrníÞ{kt {¤u Au. ÃkwhLke ytËh s 

Ëwøko, økZ yLku «kMkkË ({nu÷) ykðu÷k hnuíkk. 

MktMf]ík MkkrníÞ{kt Ãkwh þçËLkku yÚko LkøkhÚke ÷uðkÞ 

Au, ßÞkt {kLkð ðMíkeLkwt «{ký ðÄkhu hnuíkwt. òufu 

ÃkwhLke ytËh fkuEÃký «fkhLke ðMíke, {nkuÕ÷ku, fu 

{kLkð ðMkðkxLke MkkuMkkÞxeykuLkku fkuE WÕ÷u¾ LkÚke 

{¤íkku. Ãkhtíkw yu fk¤Lkk Ëwøko yLku økZ ßÞkt Ãký 

{éÞk Au, yuLke ykMkÃkkMk WÃkLkøkheÞ (fMkçkku) 

ykðkMkku {kxu ðMíkeyku ðøkuhu ðMkkð{kt ykðíke 

níke. yu Mk{Þu çknkhLkk yk¢{ýkuÚke hûký {kxu 

LkøkhLke [khu íkhV ô[e rðþk¤ Ëeðk÷ku çkLkkðk{kt 

ykðíke níke, suÚke þºkwLkk nw{÷k Ëhr{ÞkLk yk 

Ëeðk÷kuLkk WÃkhLkk ¼køkuÚke nw{÷ku fhe þfkÞ. 

ykðe WÃkLkøkheÞ Ëeðk÷Lkwt Sðtík WËknhý yksu 

[eLkLke Ëeðk÷ Au, su fux÷kf yðþu»kkuLkk YÃk{kt 

yksu Ãký ðkMíkwrðËkuLku LkðkE{kt {qfu Au. 

ðus÷Ãkwh{kt rLkhtsLk MkkøkhS {.Mkk.Lke 

rLk©k{kt rºkrËðMkeÞ {nkuíMkð MktÃkLLk 

y{ËkðkË{kt ðus÷Ãkwh{kt WðMkøøknht íkeÚko{kt Mkkøkh MktMfhý xÙMx îkhk «kiZ 

«¼kðþk¤e Ãkq. økåAkrÄÃkrík ©e ËuðuLÿMkkøkhMkqrhS {nkhksLke 25{e 

Mðøkkohkuný ríkÚke rLkr{¥ku íkÚkk ËMk{e Mkk÷røkrh ÄòhkuÃký «Mktøku íkeÚkoLkk 

«uhýkËkíkk Ãkq. yk[kÞo ©e rLkhtsLkMkkøkh MkqheðhLke íkkMf rLk©k{kt rºkrËðMkeÞ 

{nkuíMkð yLkuhku WíMkknÚke MktÃkLLk ÚkÞku. 

yÞkuæÞkÞÃkqh{TÚke rðnkh fhe yufkyuf ÔÞkÏÞkLkfkh Ãkq.yk.©e nu{[tÿMkqrhS 

Xkýkt ÃkÄkhíkk Mkk{iÞw «ð[LkÚke htøk òBÞku. 

rºkrËðMkeÞ WíMkð{kt yëkh yr¼»kuf 

ÃkqsLk, ©e 108 ÃkkïoLkkÚk {nkÃkqsLk 

ÄòhkuÃkýLke rðÄeLke ¼ÔÞ ÃkÚkÞkºkk, Mðk{e 

ðkíMkÕÞ, hkºku ¼kðLkk íkÚkk ºkýuÞ rËðMk 

nk÷íke [k÷íke ©e ÃkkïoLkkÚkLkk [kiËMðkLk, 

fkW{wÿkLke ykf»kof h[Lkkykuyu íkÚkk 

yÕÃkkçkuLk þknu htøkçkuhtøke htøkku¤eyu 

ykfo»kýLkwt fuLÿ çkLkíkkt nòhku {kýMkku 

W{xâkt. çku rËðMk ÃkqsLkku{kt Ënuøkk{Lke Þwðk 

Mktøkeíkfkh ©e ¼ÿuþfw{kh íkÚkk 

sLkíkkLkøkhLkk Þwðk rðÄefkhf òuhËkh 

ðõíkÔÞ fhLkkh økkihktøkfw{khu s{kðx fheLku 

hufzoYÃk WAk{ýeyku ÚkE. 

{ýe¼ÿLkk þe¾h Ãkh Äò [zkððkLkku 

ykËuþ r{LkkMkeçkuLk hsLkefktík ðÄo{kLke 

WM{kLkÃkwhk (yu÷ykEMkeðk¤k) íkÚkk 

rºkrËðMkeÞ WíMkð{kt 

yëkh yr¼»kuf 

ÃkqsLk, ©e 108 

ÃkkïoLkkÚk {nkÃkqsLk 

ÄòhkuÃkýLke rðÄeLke 

¼ÔÞ ÃkÚkÞkºkk, 

Mðk{e ðkíMkÕÞ, 

fkÞo¢{{kt ¼krðfku 

{kuxe MktÏÞk{kt W{xe 

Ãkzâk 

ÃkÈkðíke {kíkkSLkku [zkðku rníkkçkuLk rLkøk{¼kE {nuíkk íkÚkk y{ËkðkËLkwt «rMkØ 

Syk÷uLz íkuLkk {kr÷f þuX©e {kuíke÷k÷SLkwt çkkËþkne çknw{kLk fÞwO yLku 

y{ËkðkË yu÷eMkçkúes rðMíkkhLkk {kLkLkeÞ ÄkhkMkÇÞ hkfuþ¼kE þkn, ðus÷Ãkwh 

rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ rfþkuh¼kE [kinký, hexkÞzo zeðkEyuMkÃke yu{. Mke. 

Ãkxu÷, SíkuLÿ¼kE fu. Ãkhe¾ ðøkuhu {nkLkw¼ðkuLkwt ftfw ©eV¤ íkÚkk Mkk÷ ykuZkzeLku 

çknw{kLk fÞowt íku{ LkrðLk þkn sýkðu Au. 

14{e íkkhe¾u MktÃkqýo ykÄŠ{f ¼ÂõíkLkku ÷k¼ ÷uLkkh ËuðuLÿ¼kE {ýe÷k÷ 

þkn Ãkrhðkh îkhk yLku ºkýuÞ rËðMk ÷kEx zufkuhuþLk íkÚkk «¼wSLku ¼ÔÞ 

ytøkh[Lkk MktÃkLLk ÚkE. Mkkøkh MktMfhý xÙMxLkk rLkíkeLk¼kE ðe. ðiË, {Lkkus¼kE 

hkòw¼kE {kuËe íkÚkk Ãkhkøk¼kEyu Mk¢eÞ ÔÞðMÚkk fhíkkt yLku ðus÷Ãkwh 

WðMkøøknht {zt¤Lkk ÞwðkLkkuyu ¾¼u¾¼k {u¤ðeLku yòuz fkÞo fhe ykÃÞwt.

økwhwðkh 

08 21 {k[o 2013 

News 

Vu{kLkk 190 fuMkÚke ðÄw fuMkku{kt nsw íkÃkkMk çkkfe 

10 nòh fhkuzÚke 

ðÄwLkwt fki¼ktz 

Ãknu÷kt [kh yrÄfkhe 

níkk, nðu 12 

yrÄfkhe fk{ fhþu 


íkksuíkh{kt s Vu{k nuX¤ Ëuþ{kt «Úk{ 

ÄhÃkfz fhe MkwhíkLkk ÄLkMkw¾¼kE 

Ãkxu÷Lku MkkËe su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt 

ykðe Au. íÞkhu nsw Vu{k nuX¤ swËk swËk 

190Úke ðÄw fuMkkuLke íkÃkkMk çkkfe nkuðkLke 

rðøkík çknkh ykðe Au. òu fu, yíÞkh 

MkwÄe Vu{k nuX¤ íkÃkkMk fhe r{òÃkwh ¾kíku 

ykðu÷ MÃku.fkuxo{kt A fuMk{kt s VrhÞkË 

Vu{k îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. 

LkkUÄLkeÞ Au fu, Ãknu÷k yuLkVkuMko{uLx 

rð¼køk{kt yuf zkÞhuõxh yLku ºký 

yrÄfkheyku níkk. suLkk fkhýu ºký 

yrÄfkheyku s fk{økehe fhíkk níkk. òu 

fu, íkksuíkh{kt s Lkðe ¼híke Úkíkk 

zkÞhuõxh Mkrník fw÷ 12 yrÄfkheykuLkku 

MxkV yk ytøku fk{ fhe hÌkku Au. suLkk 

fhkýu fuMkkuLkku ÍzÃke rLkfk÷ fhðk{kt 

ykðu íkuðe MkõÞíkkyku Au. 

Vu{k nuX¤ MÃku.fkuxo r{hÍkÃkwh ¾kíku 

[tËeøkZ, íkk. 21 

'yufu-47' þçË MkkÚku {øks{kt 

hkÞV÷Lkkt rð[kh ½w{ðk ÷køkíkk nkuÞ 

Au. Ãkhtíkw yk Lktçkh {u¤ððk {kxu 

ÃktòçkLkk yuf Þwðfu Mkkík ÷k¾ ¾[eo 

LkkÏÞk níkk. ÃktòçkLkk fkuxðk÷ økk{Lkk 

fw÷çkeh®Mk½ Lkk{Lkk Þwðfu ÃkkuíkkLkk 

ðknLk {kxu Ãkeçke07 yufu ©uýe{kt 

0047 Lktçkh {u¤ððk {kxu 7 ÷k¾ 

ykÃÞk níkk. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu 

yuõxeðk Mfwxh {kxu yk Lktçkh {u¤ÔÞk 

Au. yk Þwðf xkuÞkuxk VkuåÞwoLkh ÷uðkLkku 

y{ËkðkË : ykøkk{e {tøk¤ðkh íku{s 

çkwÄðkhLkkt hkus nku¤e íku{s Äq¤uxeLkkt 

Ãkrðºk Ãkðo ykðe hÌkkt Au.íÞkhu çkwÄðkhu 

Äq¤uxeLkkt rËðMku þnuhesLkkuLku Äq¤uxe 

ÃkðoLke Wsðýe fhe þfu íku nuíkwÚke MkktsLkk 

Mk{Þu yzÄku f÷kf ðÄkhkLkku Ãkkýe 

ÃkwhðXku ykÃkðk {kxu yksu {¤Lkkhe 

Võík A fuMkku{kt s 

VrhÞkË LkkUÄðk{kt 

ykðe Au 

s VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðu Au. ykhkuÃke 

Mkk{u fuMk Ãkwhðkh fhðk {kxu MÃku. 

yuzðkuõx MkwÄeh økwók yLku íku{Lkk 

ykMkeMxLx íkhefu {nuLÿ [kinkýLke 

rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. íÞkhçkkË 

yk fuMk{kt Ëkur»kík XhLkkhLku Võík MkkËe 

su÷Lke Mkò s ¼kuøkððkLke nkuÞ Au. yk 

suLke ÔÞðMÚkk Võík rMkxe rMkrð÷ yuLz 

MkuþLMk fkuxo ¼ÿ ¾kíku s Au. suLkk fkhýu 

su Ãký ÔÞÂõíkLku Vu{k nuX¤ Mkò 

Vh{kððk{kt ykðu íku ÔÞÂõíkLku MkuþLMk 

fkuxo{kt hSMxÙkh Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu 

Au íÞkhçkkË fkuxo{kt ykðu÷e MkkËe su÷{kt 

{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞk Ëh 

f÷kfu Ãkku÷eMkf{eo Ãknuhku hk¾u Au. yk 

WÃkhktík ykhkuÃkeyu rLk¼kð ¾[o 100 

yLku ÃkÚkkhe ¾[o 5 yu{ Ëhhkus 105 

YrÃkÞk ¾[o Ãkuxu ykÃkðkLkk nkuÞ Au. MkkËe 

fuËLke Mkò ºký {rnLkkÚke ðÄkhkLke nkuE 

þfu Lknª. íkuÚke ºký {rnLkk çkkË ykhkuÃke 

Awxe òÞ Au. 

Lktçkh«u{e Ãktòçke Þwðfu 

ðknLk Lktçkh 'yufu-47' 

{u¤ððk 7 ÷k¾ økw{kÔÞk 

Au. Ãkhtíkw yíÞkhu íkku Mfwxh{kt s yk 

Lktçkh ÷økkðþu. 

fw÷çkeh®Mk½ Lkk{Lkk yk Þwðfu yu{ 

fÌkwt fu yufu-0047 Lktçkh Ãkkuíku Lkðe 

VkuåÞwoLkh fkh{kt s ÷økkðþu. yíÞkhu 

ÃkkuíkkLke ÃkkMku çku MkuzkLk Au. yufu-0047 

Lktçkh {u¤ððk {kxu 15 ÷kufku ðå[u MÃkÄko 

níke. 3000Úke nhkS þY ÚkE níke. 

yufu-0047 {kxu 7 ÷k¾ {éÞk níkk 

ßÞkhu yufu-1001 {kxu 2.10 ÷k¾ 

{éÞk níkk. 0007 Lktçkh {kxuLkkt Y. 

50 ÷k¾ íkÚkk 0009 Lktçkh {kxu 1 

÷k¾ {éÞk níkkt. 

Äq¤uxe Ãkðo rLkr{¥ku ðÄkhkLkku Ãkkýe ÃkwhðXku yÃkkþu 

MxuLzªøk fr{xe Mk{ûk Ëh¾kMík hsw 

fhðk{kt ykðþu. þnuh{kt nk÷ MkðkhLkkt 

Mk{Þu çku f÷kf Ãkkýe ÃkwhðXku ykÃkðk{kt 

ykðu Au.yk WÃkhktík çkwÄðkhu Äq¤uxeLkkt 

rËðMku Mkktsu yzÄku f÷kf ðÄkhkLkku Ãkkýe 

ÃkwhðXku ykÃkðk MxuLzªøk fr{xeLke {tswhe 

{ktøkðk{kt ykðþu. 

õÞk õÞk 

{níðLkk 

fuMkku çkkfe 

y¼Þ økktÄe 

EÂBíkÞkÍ MkiÞË 

yþkuf òzuò 

Mkws÷ Ãkxu÷ 

çkkuzeÞku 

ík{k{ fku.yku.çkUf fki¼ktzku 

ÃkiMkk ¼hku Mkò{ktÚke {kVe 

su Ãký ÔÞÂõíkLku Vu{k nuX¤ Mkò Vh{kððk{kt ykðu íkuLku MkkËe su÷ 

¼køkððkLke nkuÞ Au.Ãkhtíkw íku su ÃkiMkk ¼hðkLkk nkuÞ íku ¼he Ëu íkku 

Mkò{ktÚke {wõíke {¤u Au. Lkne íkku ËhhkusLkk 105 YrÃkÞk ÷u¾u 90 

rËðMk MkwÄe su÷{kt hnuðwt Ãkzu Au. òu su÷{kt hnu íkku ÃkiMkk 

¼hðk{ktÚke {wõíke {¤u Au. 

ík{k{ ykŠÚkf økwLkkLke òý Vu{kLku fhkÞ Au íÞkhçkkË íkÃkkMk yLku ÃkAe fuMk 

økwshkík{kt fkuE Ãký ykŠÚkf økwLkkLke íkÃkkMk {kxu MkeykEze ¢kE{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. suÚke MkeykEze 

¢kE{{kt fkuEÃký {kuxk ykŠÚkf økwLkkLke VrhÞkË ÚkkÞ íkuðe s yk ytøku Vu{k rð¼køkLku òý fhðk{kt ykðu Au 

íÞkhçkkË Vu{kLkk yrÄfkheyku fuMkLkk ík{k{ ËMíkkðus {u¤ðu Au yLku yÇÞkMk fhe ykhkuÃkeykuyu õÞkt fuðe heíku 

LkkýkfeÞ ÔÞðnkh fÞkuo íku ytøku {krníke {u¤ðu Au yLku yÇÞkMk fhe ykhkuÃkeykuyu õÞkt fuðe heíku LkkýkfeÞ 

ÔÞðnkh fÞkuo íku ytøku {krníke {u¤ðu Au. ÃkAe íku{Lke Mkk{u r{hÍkÃkwh MÃku.fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fhu Au. 

fkuÃkkuohuþLkLkk MxuLkku- 

Ãke.yuLkk fLðuÞLMk 

yu÷k.{kt ðÄkhku 


y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ 

fkuÃkkuohuþLk{kt BÞwrLkrMkÃk÷ 

fr{&h,zuÃÞwxe BÞwrLkrMkÃk÷ 

fr{&hku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MxuLkku 

íku{s Ãke.yu.íkhefu Vhs çkòðíkkt 

f{o[kheykuLku ykÃkðk{kt ykðíkkt 

fLðuÞLMk yu÷kWLMk{kt ðÄkhku 

fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku 

Au.1÷e yur«÷-11Úke y{÷{kt 

ykðu íku «{kýu yk yu÷kWLMk 

[wfððk{kt ykðþu. «kó Úkíke rðøkíkku 

{wsçk,y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ 

fkuÃkkuohuþLk ¾kíku BÞwrLkrMkÃk÷ 

fr{&h íku{s zuÃÞwxe BÞwrLkrMkÃk÷ 

fr{&h MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt MxuLkku 

íku{s Ãke.yu.Lku yíÞkh MkwÄe Ëh 

{neLku {kºk Mkku YrÃkÞk fLðuÞLMk 

yu÷kWLMk ykÃkðk{kt ykðíkwt 

níkwt.íku{kt ðÄkhku fheLku 1÷e yur«÷- 

2011Úke y{÷{kt ykðu íku «{kýu 

nðuÚke Ëh {neLku YrÃkÞk 1600 

sux÷wt fLðuÞLMk [wfððkLkku rLkýoÞ 

BÞwrLkrMkÃk÷ ðneðxeíktºk îkhk 

fhðk{kt ykÔÞku Au. 

íkkhf {nuíkkLkwt 

ònuh MkL{kLk Úkþu 

MktMfkh [kuhkLkk 

WÃk÷ûk{kt xkWLknku÷ 

¾kíku fkÞo¢{ Þkuòþu 


økwshkíkLkkt ÷çÄ«ríkceík nkMÞ÷u¾f 

íkkhf {nuíkkLkku ònuh Lkkøkrhf MkL{kLk 

fkÞo¢{ þrLkðkhu þnuhLkkt xkWLknku÷ 

¾kíku ykÞkursík fhðk{kt ykÔÞku Au.yk 

fkÞo¢{{kt nkMÞ÷u¾f rðLkkuË ¼è íku{s 

hrík÷k÷ çkkuheMkkøkh Ãký WÃkÂMÚkík 

hnuþu. 

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk 

íku{s MktMfkh[kuhkLkkt WÃk÷ûk{kt þrLkðkhu 

xkWLknku÷ ¾kíku ÞkuòLkkhk íkkhf 

{nuíkkLkkt ònuh Lkkøkrhf MkL{kLk 

fkÞo¢{{kt r[ºk÷u¾k Mkkóknef{kt íku{Lke 

÷kufr«Þ ÚkÞu÷e ©uýe ËwrLkÞkLkkt ôÄk 

[~{k ÃkhÚke Mkçk xe.ðe. Ãkh «Mkkrhík 

Úkíke íkkhf {nuíkk fk WÕxk [~{k íku{s 

íku{Lkkt yLÞ ÃkwMíkfku ytøku Ãký hMk«Ë 

[[ko fhðk{kt ykðþu.íkkhf¼kEyu WÕxk 

[~{k WÃkhktík íku{Lke ykuxkuçkkÞkuøkúkVe 

Mk{kLk ÃkwMíkf yufþLk rhÃ÷u ÷ÏÞwt Au.íku 

Ãký ¾wçk s ÷kufr«Þ çkLÞwt níkw. 

íkkhf¼kEyu yLkuf Lkkxfku ÷¾eLku íkuLkwt 

rËøËþoLk Ãký fÞwO Au.AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke 

íkkhf¼kE y{ËkðkË ¾kíku ðMke hÌkkt 

Au.WÃkhktík nðu ÷¾ðkLke {ò Lknª ykðu 

íkuðwt fnuLkkhk Ãký økwshkíke MkkneíÞ{kt 

íkkhf¼kE yuf {kºk nkMÞ÷u¾f s 

Au.þnuhLkkt xkWLknku÷{kt ykÞkursík yk 

fkÞo¢{{kt Lkkøkrhfku {kuxe MktÏÞk{kt 

W{xe Ãkzþu.

News 

Mk÷k{: yk fqíkhkyu ÃkkuíkkLkk Ãkøk 

Ãkh W¼kt hnuíkkt þe¾e ÷eÄwt Au 

{kýMkLku yuf Ãkøk Lk nkuÞ íkku íku yuf Ãkøk MkkÚku Ãký [k÷e þfu Au. Ãký fqíkhkLku ykøk¤Lkk çku Ãkøk Lk nkuÞ íkku íku ÃkkuíkkLkwt çku÷uLMk fuðe heíku 

MkkÄu Au íku òuðwt nkuÞ íkku yk íkMkðehku òuE ÷ku. yk fqíkhku ÃkkuíkkLkk çku Ãkøku òíku W¼ku hnu Au. ðkufe sL{uÚke çku ÃkøkLkku níkku. íku{ Aíkkt yksu 

Ãký íkuçku Ãkøku Mkkhe heíku [k÷e yLku Ëkuze þfu Au. íkuLkk {kxu [k÷ðwt ÷øk¼øk yþõÞ çkkçkík níke fkhý fu íkuLku ykøk÷k çku Ãkøk s Lknkuíkk. 

Ãký íkuLkk r{÷f rsÞkLk rsÞkLkLke ykfhe {nuLkíkLku Ãkøk÷u ðkufe nðu çku Ãkøku [k÷e yLku Ëkuze þfu Au. rsÞkLku íkuLku [k÷íkkt yLku Sðíkkt yu{ 

çktLku çkkçkíkku þe¾ðe ËeÄe Au. A ð»ko Ãknu÷kt [eLkLkk økwyktMke «kurðLMk{kt ðkufeLkku sL{ ÚkÞku níkku. A çkå[ktyku{ktÚke yuf {kºk íkuLku s Ãkøk 

Lknkuíkk. su Ãkkt[ nuÕÄe níkkt íku{Lku Ë¥kf ÷E ÷uðkÞkt Ãký ðkufeLku yuf÷wt íkhAkuze {wfkÞwt. rsÞkLk fnuAu fu íkuýu òuÞwt fu íkuLku íkhAkuze ËuðkÞwt 

íkuLkkÚkeíku Lkkhks níkwt. íku [k÷íkwt íÞkhu yu{ ÷køkíkwt fu Mke÷ {kA÷e Ãkux Ãkh ZMkzkELku ykøk¤ ðÄe hne Au. Ãký íkuýu íkuLke {ËË fhðkLkwt çkezwt 

ÍzÃÞwt yLku íkuLku fuðe heíku [k÷ðwt íku þe¾ððkLkwt þÁ fÞwO. íku rËðMkÚke íkuýu yks MkwÄe ÃkkA¤ òuÞwt LkÚke. 

nku÷e ðef {kxu {wtçkEÚke 

økwshkík ðå[u MÃku~Þ÷ xÙuLkku 


nku¤eLkk íknuðkhLku æÞkLk{kt 

hk¾eLku ðuMxLko hu÷ðu {wtçkEÚke økwshkík-hksMÚkkLk 

ðå[u MÃku~Þ÷ xÙuLkku 

Ëkuzkðe hne Au, su{kt çkktËhk xŠ{LkMk 

yLku sÞÃkwh ðå[u íku{ s çkktËhk 

xŠ{LkMk yLku ¼økík fe fkuXe ðå[u 

yk xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðþu. 25 

{k[uo çkktËhk xŠ{LkMk yLku sÞÃkwh 

ðå[u MÃku~Þ÷ xÙuLk Ëkuzþu su çkktËhk 

xŠ{LkMkÚke hkíkLkk 11.55 ðkøÞu 

QÃkzþu yLku çkesu rËðMku hkíku 10 

ðkøÞu sÞÃkwh ÃknkU[þu. yk s xÙuLk 

çkeò rËðMku yux÷u fu 26 {k[uo 

sÞÃkwhÚke hkíku 11 ðkøku QÃkzþu yLku 

çkeò rËðMku hkíku 9.50 ðkøÞu çkktËhk 

xŠ{LkMk ÃknkU[þu. yk xÙuLk 

çkkuheð÷e, ð÷Mkkz, Mkwhík, ¼Y[, 

ðzkuËhk, ykýtË, LkrzÞkË, 

y{ËkðkË, {nuMkkýk, Ãkk÷LkÃkwh, 

ykçkwhkuz, rMkhkune hkuz, Vk÷Lkk, 

{khðkz stfþLk, Mkkusík hkuz, 

çkeykðkh, ys{uh, rfþLkøkZ, 

Vq÷uhk yLku yMk÷Ãkwh òuçkLkuh MxuþLk 

Ãkh Q¼e hnuþu. yk xÙuLk{kt yuhfÂLzþLk 

xq rxÞh, yuh fÂLzþLk Úkúe 

rxÞh, MkufLz f÷kMk M÷eÃkh yLku 

sLkh÷ MkufLz f÷kMkLkk fku[ hnuþu. 

yu «{kýu 24 {k[ou çkktËhk 

xŠ{LkMkÚke hkíkLkk 11.45 ðkøÞu 

¼økík fe fkuXe {kxu MÃku~Þ÷ xÙuLk 

QÃkzþu fu çkeò rËðMku Mkktsu 6.40 

ðkøÞu ¼økík fe fkuXe ÃknkU[þu. yk s 

xÙuLk 25 {k[uo ¼økík fe fkuXeÚke 

hkíkLkk 11.10 ðkøÞu WÃkzþu yLku 

çkeò rËðMku yux÷u 26 {k[uo Mkktsu 

6.05 ðkøÞu çkktËhk xŠ{LkMk 

Ãknkut[þu. yk xÙuLk çkkuheð÷e, 

ð÷Mkkz, Mkwhík, ¼Y[, ðzkuËhk, 

ykýtË, LkrzÞkË, y{ËkðkË, 

{nuMkkýk, Ãkk÷LkÃkwh, ykçkw hkuz, 

rMkhkune hkuz, Vk÷Lkk, {khðkz 

stfþLk, Ãkk÷e {khðkz yLku ÷wýe 

MxuþLkku Ãkh Q¼e hk¾þu. yk xÙuLkkuLkwt 

çkwfªøk 23 {k[o þY Úkþu 

[uLLkE, íkk. 21 

ÿrðz {wLLkuºk f¤øk{ (zeyu{fu) 

ÃkkxeoLkk «{w¾ yu{. fhwýkrLkrÄLkk Ãkwºk 

yu{. fu. Mxk÷eLkLkk yºkuLkk rLkðkMkMÚkkLku 

MkuLxÙ÷ çÞqhku ykuV ELðuÂMxøkuþLku 

{kuxhfkhkuLke frÚkík økuhfkÞËuMkh 

ykÞkíkLkk yuf fuMkLkk MktçktÄ{kt Ëhkuzk 

Ãkkzâk Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu Mxk÷eLku 

íku{Lke {kr÷feLke fux÷ef fkhLke zâqxe 

¼he LkÚke yuðe rzhuõxkuhux ykuV huðuLÞq 

ELxur÷sLMkLke VrhÞkË çkkË MkeçkeykEyu 

yk Ëhkuzk Ãkkzâk Au.MkeçkeykELkk 

yrÄfkheykuyu Mxk÷eLkLkk Mku¢uxhe hkò 

þu¾hLkk rLkðkMku Ãký Ëhkuzk Ãkkzâk Au. 

Mxk÷eLku fÌkwt Au fu yk Ëhkuzk þk {kxu 

økwhwðkh 

21 {k[o 2013 

09 

fhwýkrLkrÄLkk Ãkwºk Mxk÷eLkLkk 

rLkðkMku MkeçkeykELkk Ëhkuzk 

y{ðkðkË, íkk. h1 

Úk÷íkus {rý[tÿ MkkuMkkÞxe ¾kíku 

hnuíkk «fkþ [eLkw¼kE þkn ÃkkuíkkLke fkh 

÷ELku fk{ {kxu yur÷Mkrçkús ¼krðf 

MkkuMkkÞxe ¾kíku ÃkkuíkkLke fkh ÷ELku fkuE 

fk{ {kxu økÞk níkk. «fkþ¼kE ÃkkuíkkLke 

fkh Ãkkfo fhe fkuE fk{ {kxu økÞk, íÞkhu 

[kuh xku¤fe yu íku{Lke fkhLkk fk[ íkkuze 

íku{kt hkufz YrÃkÞk Mkðk ÷k¾ íkÚkk [kh 

[ufLke [kuhe fhe níke. çkLkkð MktË¼ou 

íku{ýu yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË 

LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk 

Ähe Au. 

Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au yuLke y{Lku ¾çkh Au. 

y{khe Ãkkxeo fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke 

nxe økE yuLkwt ðuh ðk¤ðk {kxu yk Ëhkuzk 

Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. 

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ©e÷tfk{kt íkkr{÷ 

Ãkh frÚkík Ãkýu fhkíkk yíÞk[khLkk {k{÷u 

ÞwyuLkLke {kLkðkrÄfkh MktMÚkk{kt ©e÷tfkLke 

MkhfkhLku ð¾kuze fkZíkku fzf Xhkð 

÷kððkLkk {wÆu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ð÷ýÚke 

Lkkhks ÚkELku zeyu{fu Ãkkxeoyu íkuLku ykÃku÷ku 

xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄkLkk çku rËðMk s çkkË 

Mxk÷eLkLkk ½uh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. 

zeyu{fuLkk Lkuíkk xe. ykh. çkk÷wyu 

Ãký fÌkwt Au fu yk Ëhkuzk çkeswt ftE Lknª, 

Ãký hksfeÞ rfLLkk¾kuhe Au. 

yur÷Mkrçkús ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e 

fkh{ktÚke Y. Mkðk ÷k¾Lke [kuhe 

y{ËkðkË þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf 

Mk{ÞÚke rðrðÄ hMíkkyku WÃkh Ãkkfo 

fhðk{kt ykðu÷e fkh{ktÚke hkufz hf{ 

WXktíkhe fhðkLkk çkLkkðku rËLk«ríkrËLk 

ðÄíkk òÞ Au. suLku ÷ELku Lkkøkrhfku{kt 

yMk÷k{íkeLke ÷køkýe òuðk {¤e 

hne Au.

økwhwðkh 

10 21 {k[o 2013 

Tea break 

Mkwzkufw Lkt. 233 

9 1 8 

2 7 9 4 

8 5 2 

7 1 5 3 

6 1 7 2 

8 4 5 

Mkwzkufw Lkt.232Lkku Wfu÷ 

ynª yuf [kufXwt ykÃÞwt Au 

su{kt Lkð çkkuõMk Au. Ëhuf ¾kLkk{kt Lkð 

¾kLkkt Au fhðkLkwt þwt Au. 

(1) Ëhuf çkkuõMk{kt yufÚke Lkð 

MkwÄeLkku yktf ykððk òuEyu. fkuE 

yktf hne Lk sðku òuEyu. 

(2) Ëhuf ykze-Q¼e nhku¤{kt Ãký 

yufÚke Lkð MkwÄeLkku yktf ykððku òuEyu. 

(3) ÃkuÂLMk÷Úke yktfzk ¼hðkLke 

þYykík fhku 

(4) þYykík yu ¾kLkkÚke fhku ßÞkt 

yktfzku ÷¾ðk {kxu MkkiÚke ykuAk 

rðfÕÃk nkuÞ. 

Mk 

8 2 7 9 

9 2 1 

6 3 1 8 

2 3 8 7 5 4 1 9 6 

5 6 4 1 2 9 7 8 3 

9 7 1 3 6 8 4 5 2 

3 4 5 2 1 6 8 7 9 

8 1 6 9 4 7 2 3 5 

7 2 9 8 3 5 6 1 4 

4 8 7 6 9 3 5 2 1 

1 5 3 4 7 2 9 6 8 

6 9 2 5 8 1 3 4 7 

SðLkÄkhk 

{Þ fkuELke hkn òuíkku LkÚke. Mk{Þ fkuELku 

{kxu Úkku¼íkku LkÚke. ðne økÞu÷e Ãk¤ 

ÃkkAe ykðíke LkÚke. ykðíkku Mk{Þ yLku 

Mk{wÿ{kt ykðíke ¼híke fkuELke Ãký hkn òuíkkt 

LkÚke. 

Mk{ÞLkk ðnuíkk «ðknLku hkufðk {kxu søkík{kt 

fkuE Mk{Úko LkÚke. Mk{økú Ãk]ÚðeLku ÄúwòðLkkhk 

Mk{úkxkuLkk {kuxk {kuxkt Mkk{úkßÞku fk¤Lkk «ðkn{kt 

÷wÃík ÚkE òÞ Au. 

yksu ÄMk{Mkíkk ÞkuiðLkLke ðMktík {nufu Au, íÞkt 

ykðíkefk÷u ð]Ø yðMÚkk zkurfÞkt fhíke nþu. sÞkt 

MkkuitËÞoLke Íkf{Íku¤ Au íÞkt s 

ÃkAeLkk rËðMku ½zÃkýLke 

fh[÷eyku òuðk {¤u Au. 

SðLkLke MkkÚkofíkkLkwt Ãknu÷wt 

ÃkøkrÚkÞwt íku Mk{ÞLkku MkËwÃkÞkuøk 

Au. ½rzÞk¤Lkku xf xf yðks 

ykÞw»Þ fx fx ÚkE hÌkwt Au yu{ 

Mkq[ðu Au. yk¤Mkw {kLkðeyku 

Mk{ÞLku çkhçkkË fhu Au, Ãký yu heíku nfefík{kt íkku 

Mk{Þ yu{Lku çkhçkkh fhíkku nkuÞ Au. 

ykÞoMk{ksLkk MÚkkÃkf ©e ËÞkLktË MkhMðíke Mk{økú 

Ëuþ{kt Ãkrh¼ú{ý fhíkk níkk. Vhíkkt Vhíkkt íkuyku 

þknsnkÃkwh{kt ykÔÞk. yuf {kuxe MktMÚkk{kt økÞk. 

MktMÚkkLkk f{o[kheyku AqxðkLkk Mk{ÞÚke yzÄku 

f÷kf ðnu÷k çknkh ykÔÞk. ykðwt íkku hkus Úkíkwt 

14.hÃk hkò rnLËwMíkkLke 

17.ÃkÃk òuze çkúufMko 

h1.00 çkku÷ çkå[Lk 

13.30 MkLk çkuðVk 

17.10 n{ 

h1.00 ®føk Lkt. 1 

13.40 «u{ hkuøk 

17.30 íkqVkLk 

h1.00 rhxLko ykuVt [Lÿ{w¾e3 

16.Ãk8 Mxwyxo r÷x÷ h 

h1.00 ðLk Vkuh {Lke 

h3.06 rnx{uLk 

{{uu»k 

ð]]»kk¼ 

r{ÚÚkkwwLkk 

fffoo 

®Mkn 

fLÞk 

níkwt, Ãký yk òuELku ËÞkLktË MkhMðíkeyu XÃkfku 

ykÃkíkkt fÌkwt : 

swyku yksu ykÃkýk ËuþðkMkeyku Mk{ÞLke 

{n¥kkLku ¼q÷e økÞk Au. Mk{ÞLke {n¥kkLkku íÞkhu s 

ÏÞk÷ ykðu Au fu, {hýÃkÚkkheyu Ãkzu÷k ËËeoLku 

òuELku zkufxh fnu : òu {Lku Ãkkt[ r{rLkx ðnu÷ku 

çkku÷kÔÞku nkuík íkku fuMk çk[e òík. nðu íkku øk{u íku 

fheyu íkku Ãký çk[ðkLke fkuE ykþk LkÚke. 

Mk{ÞLkku Mkkhku WÃkÞkuøk fhLkkh SðLkLkku Mkkhku 

WÃkÞkuøk fhu Au. SðLk{kt Mk{ÞLkk Ãkk÷LkÚke E»x 

æÞuÞLke «kró ÚkkÞ Au. ÔÞrfíkLke rLkÞr{íkíkk yuLkku 

{n¥ðLkku økwý økýkÞ. 

fýfýLkk WÃkÞkuøkÚke 

ÄLkðkLk ÚkðkÞ, 

ûkýûkýLkk WÃkÞkuøkÚke 

rðîkLk ÚkðkÞ ! 

søkík{kt su{ýu Wå[ MÚkkLk 

{u¤ÔÞwt Au íku Ëhuf ÃkkuíkkLkk 

Mk{ÞLkku ÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk 

fÞkuo Au. {kxu s íkku fnuðkÞ 

Au fu, fýufýLkk WÃkÞkuøkÚke 

ÄLkðkLk ÚkðkÞ yLku 

ûkýuûkýLkk WÃkÞkuøkLke 

rðîkLk ÚkðkÞ. 

LkuÃkkur÷ÞLkLku Mk{ÞÃkk÷LkLke ½ýe ÷økLke níke. 

ÞwØLkk Mk{Þu yu {kuxu ¼køku ½kuzk WÃkh s Wt½e 

síkku. 

yk{, Mk{ÞLku yku¤¾ðkLke sYh Au. «{kËLku 

AkuzðkLke sYh Au. su Mk{ÞLkku ËwhWÃkÞkuøk fhu Au 

yuLku SðLkLke Mkå[kE ÷kãu Au. 

MOVIE MASALA 

ykÃkLkku yksLkku rËðMk 

ík{u ¾qçk s ¾qþ Aku yLku 

ík]róLkku yLkw¼ð fhe hÌkk 

Aku. ík{khk r«ÞsLk MkkÚku 

ík{khku ÔÞnkh MktçktÄLku 

Ãkku÷eþ fhþu. 

yksu nuÂõxf rþzÞq÷{ktÚke 

Úkkuzku ykhk fu, {urzxuþLk 

{kxu Vk¤ðòu. yuLku ÷eÄu 

Úkkuzef n¤ðkþ 

yLkw¼ðþku. 

yksu ík{khku økwMMkku Mkkík{k 

ykMk{kLk Ãkh nþu, ík{khe 

yuðe EåAk Au fu, ík{khk 

çkÄk fk{ ÍzÃke Ãkqhkt ÚkkÞ. 

yksu ík{u fux÷ef Lkðe 

rzþ çkLkkððkLkk y¾íkhk 

fhþku yLku yk¾ku rËðMk 

yu{kt s ÔÞMík hnuþku. 

ík{khk{kt hnu÷e ûk{íkk yLku 

ík{khk{kt hnu÷ku ykí{rðïkMk 

ík{Lku Lkðe s ô[kE Ãkh ÷E 

sþu. nðu ík{Lku fkuE s hkufe 

þfu íku{ LkÚke. 

yíÞkhu su ÃkrhÂMÚkrík Au yu 

òuíkk ík{u Ãkkuíku yíÞtík 

{kurxðuxuz ÚkE økÞk Aku yux÷u 

s ík{u MkÃkLkktLku Mkkfkh fhðk 

rËðMk-hkík yuf fhe hÌkk Aku. 

íkw÷kk 

ð]]rïf 

ÄÄLLk 

{fh 

ffwt¼ 

{eLk 

MxkMko : 

ysÞ ËuðøkLk, 

yr¼»kuf çkå[Lk, 

yrMkLk, «k[e 

ËuMkkE, y[oLkk 

Ãkqhý®Mk½, f]»ýk 

yr¼»kuf, 

yMkhkLke, 

yr{íkk¼ 

çkå[Lk, Ãkhuþ 

økýkºkk 

rzhufxh : 

hkurník þuèe 

BÞwrÍf : 

rn{uþ huþr{Þk 

21.00 çkku÷ çkå[Lk h3.06 rnx{uLk 

òuf ykuV Ä zu 

LkÚkw¼k yuf çkwf ðk[íkk-ðkt[íkk hkuðk 

÷køÞk 

çkk : fu{ hkuðku Aku ? 

LkÚkw¼k : yk çkwfLkku ytík çknw ¾hkçk 

Au ? 

çkk : fE çkwf ? 

LkÚkw¼k : ÃkkMkçkwf 

õTðkux ykuV Ä zu 

‘‘I am a firm believer in the people. If 

given the truth, they can be depended 

upon to meet any national crisis. The 

great point is to bring them the real 

facts.’’ -Abraham Lincoln 

{uMkus ykuV Ä zu 

yíÞkhu ík{u su Ãký 

«kuVuþLk{kt Aku yu 

«kuVuþLk{kt ÃkVkuo{LMk ykÃke 

þfþku. yíÞkhu MktÃkqýo 

çkúñktz ík{khe Vuðh{kt Au. 

yksu {kuxk¼køkLkku Mk{Þ ík{u 

ík{khk ÃkkuíkkLke E{ursLkuþLkLke 

ËwrLkÞk{kt s rðíkkðþku. 

¼qíkfk¤Lke fux÷ef ÞkËku{kt 

¾kuðkÞu÷k hnuþku. 

ík{u yksu ík{u ÷ktçkk økk¤kLkwt 

rh÷uþLk zuð÷kuÃk fhðkLkwt 

rð[khíkk nku íkku ík{khu 

yíÞkhÚke s yuLkku ÃkkÞku {sçkqík 

çkLku yuðk «ÞíLkku fhðk Ãkzþu. 

yksu ík{khk{kt hnu÷e 

r¢yuxerðxe yLku yLkuf 

Lkðk ykEzeÞkÍLku fkhý 

¾qçk ¾wþ ÚkE sþku. 

ík{khk {køko{kt ¼÷u øk{u íkux÷e 

yz[ýku ykðu ík{u yuLku 

szçkkíkkuz sðkçk ykÃkeLku 

ykøk¤ ðÄþku yLku ík{u Äkhu÷k 

çkÄk s xkøkoux Ãkwýo fhþku. 

yksu ík{khk fk{Lkk MÚk¤u 

ík{khk «{kuþLk {kxu ík{khu 

òíku s «ÞíLkku fhðk 

Ãkzþu. rçkÍLkuMk{kt «kurVxLkwt 

«{ký ðÄþu. 

ykt¾ SMku {kLku ðn 

{w{íkkÍ{n÷ ni, 

rË÷ snkt çkMk òÞu ðn 

hks{n÷ ni, 

ÃÞkh fe ¾wrþÞkt ni fwíkwçkr{Lkkh 

Mku ô[e 

ÃÞkh Mku ®Mk[k nh yktMkw 

íkks{n÷ ni ! 

MxkMko : 

xe{kuÚke ykur÷VkLx, 

zkuøkúu Mfkux, ykuÕøkk 

fÞqhe÷uLfku, hkuçkxo 

fLkuÃkh, y÷rh[ 

Úkku{MkLk, nuLkhe 

÷kLk fÞqrMkf, suBMk 

VkWÕfLkh 

rzhufxh : 

ÍurðÞh suLMk 

BÞwrÍf : 

ÍeykuV ÍkLku÷e 

yøkíÞLkk Lktçkhku 

Ãkku÷eMk MxuþLk 

Ãkku. fr{þLkh 25633636 

¢kE{ çkúkt[ 22120485 

xÙkrVf çkúkt[ 25507607 

{rn÷k Ãkku. MxuþLk 25500645 

Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ 2562325, 

25630100Úke 500 

LkkhýÃkwhk 27472043, 

274640 

Lkhkuzk 22821480, 

22815814 

LkðhtøkÃkwhk 26440698, 

26445231 

ykuZð 22841091, 

22971718 

Mkkçkh{íke 27506819, 

27517887 

þkneçkkøk 22868025, 

22885290 

þknÃkwh 22868025, 

22885290 

ðxðk 25830074, 

nkuÂMÃkx÷ 

25710550 

rMkrð÷ 22683721, 

rMkrð÷ (rfzLke rð¼køk) 

22683722 

22881468 

fuLMkh nkuÂMÃkx÷ 22881454, 

22881455 

ðe.yuMk. 26577621, 

26577622 

yu÷.S. 22169980 

þkhËkçkuLk 22164261 Úke 63 

økw÷kçk¼kE 2339055 

Sðhks {nuíkk 26639839, 

26639840 

hksMÚkkLk 22866311, 

22866312 

yuÃkku÷ku 55701800, 

55701801 

fýkoðíke 26575501, 

26575502 

Mx‹÷øk 27418282, 

27410607 

Mkk÷ 26845600, 

26845971 

{uze®÷f 26743051, 

ç÷z çkUf 

26762821 

«Úk{k (ðkMkýk) 26603407 

huz¢kuMk (Ãkk÷ze) 26650855 

rMkrð÷ ç÷z çkUf 22682840 

økúeLk¢kuMk (Mkuxu÷kEx)26764101 

hu÷ðu 

rhÍðuoþLk-RLfðkÞhe 139 

hu÷ðu Ãkku÷eMk 22144887 

yuhÃkkuxo 

RLxh. yuhÃkkuxo 22867664 

xŠ{Lk÷ {uLkush 22869266 

yuh÷kELMk 

sux yuÞhðuÍ 27543304 

RÂLzÞLk yuh 22869243

{uhku Ëku yLk{ku÷ híkLk... 

ykr£fkLkk hðkLzk Lkk{Lkk Ëuþ{kt {kWLxuLk økkurh÷k fçkkíðk íkhefu òýeíkk yk 

økkurh÷kLku íkksuíkh{kt çku òurzÞkt çkå[kt sLBÞkt Au. økkurh÷k ßÞkhu Ãký støk÷{kt 

òÞ Au íÞkhu íku{Lke MkkÚku yk heíku çktLku çkå[kt Ãký síkkt nkuÞ Au. 

ËwrLkÞkLke MkkiÚke 

Ãknu÷e BÞwrÍf ðku[ 

y÷Mke LkkŠËLk MxÙuLshu çkLkkðu÷e yk ½rzÞk¤ ËwrLkÞkLke MkkiÚke Ãknu÷e BÞwrÍf÷ 

rhMx ðku[ nkuðkLkku Ëkðku fhu Au. yk ÃkkðhVw÷ ðku[Lkwt Lkk{ Au MxÙuLsh, su{kt õ÷krMkf 

BÞwrÍfLkku ¾òLkku Au yLku yu 1966Lkwt ytøkúuS økeík 'MxÙuLsMko ELk Ä LkkEx'Lke xâwLk 

Ã÷u fhu Au. yk ½rzÞk¤ 

r÷r{xuz yurzþLk Au suLkk 

Võík 99 ÃkeMk s 

çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. çkÄk 

s ÃkeMk hkuÍ økkuÕzLkk 

çkLku÷k Au. 

yk ½rzÞk¤Lkk VtfþLk 

sqLkk s{kLkkLke xÙurzþLk÷ 

½rzÞk¤ suðkt Au. su{kt 

Mk{Þ Mkux fhðk {kxu 

¢kWLkLku yuÂõxðux fhðwt Ãkzu 

Au yLku yuLkh {kxu ¢kWLkLku çknkh ¾U[ðwt Lknª Ãký Ëçkkððwt Ãkzu Au, su yuf xÙurzþLk÷ 

ÃkØrík Au. yk {kMxhÃkeMk{kt Mk{Þ Ãký ykMkkLkeÚke yuzsMx fhe þfkÞ Au. 

½rzÞk¤Lkku ø÷kMk MkuVkÞh r¢Mx÷Úke çkLku÷ku Au. yk ½rzÞk¤ çkLkkððk{kt LkkŠËLkLku 

Ãkkt[ ð»ko fhíkkt Ãký ðÄw Mk{Þ ÷køÞku Au. MxÙuLsh yu BÞwrÍf, Mk{Þ yLku VtõþLkLkwt 

^ÞwÍLk Au yuðwt fne þfkÞ. 

Global 

ÃkuþLxLku ðkMký {ktsðkLkwt r÷Âõðz 

Ãkeðzkðe ËeÄwt níkwt 

ykuMxÙur÷Þk, íkk.21 

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼q÷Úke ðkMký {ktsðk {kxuLkwt r÷Âõðz ðÞkuð]Ø 

ÃkuþLxLku Ãkeðzkðe ËuLkkh økwshkíke {q¤Lkk {u÷ LkMko Ãkh yuf ð»ko 

{kxu çkìLk {qfðk{kt ykÔÞku níkku. rMkzLkeLke nkuÂMÃkx÷{kt LkMko 

íkhefu fk{ fhíkk ¼kðuþ þknu 2009Lkk {u {rnLkk{kt 79 ð»koLkk 

ËËeoLku økúeLk f÷hLkwt r÷Âõðz Ëðk Mk{SLku Ãkeðzkðe ËeÄwt níkwt. 

¼kðuþLku økE fk÷u MÚkkrLkf LkŠMkøk yuLz r{sðkEV rxÙçÞwLk÷u 

«kuVuþLk÷ yurÚkõMkLkku ¼tøk fhðk çkË÷ fMkqhðkh XuhðeLku íkuLkwt 

hrsMxÙuþLk yuf ð»ko {kxu hË fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 

ðÞkuð]Ø ËËeoLku rnÃk rhÃ÷uMk{uLx Mksohe {kxu nkuÂMÃkx÷{kt 

yuzr{x fhðk{kt ykÔÞk níkk, íkuyku ÃkkuíkkLke MkkÚku ðkMký {ktsðk 

{kxuLkwt økúeLk f÷hLkwt r÷Âõðz çkkux÷{kt ¼heLku ÷kÔÞk níkk. ¼kðuþu 

¼q÷Úke yu ËËeoLku ÃkeðzkÔÞwt níkwt. çkkË{kt ËËeoyu VrhÞkË fhíkkt 

nkuÂMÃkx÷Lkk MxkVu ELfðkÞhe fhe níke su{kt çkkux÷Lkwt r÷Âõðz 

Ëðk Lknª Ãký {ku‹Lkøk £uþ rzxhsLx Lkk{Lkwt «ðkne níkwt, su 

ðkMký suðe [eòuLku MkkV fhðk {kxu ðÃkhkÞ Au. rxÙçÞwLk÷{kt 

¼kðuþ rðhwØ [k÷u÷e MkwLkkðýe ËhBÞkLk VrhÞkËe Ãkûku yuðku 

M{kxoVkuLk çkkË 

nðu ykðþu 

M{kxoðku[ 

M{kxoVkuLkLkk {kfuoxLku Mkh 

fhLkkh Mku{Mktøk ftÃkLke xqtf Mk{Þ{kt 

M{kxoðku[ {kfuox{kt ÷kðþu. yk 

ðku[Lke ¾krMkÞík yu Au fu yu{kt 

M{kxoVkuLk suðkt Ve[Mko íkku nþu s, 

Ãký yuLke MkkÚku nkxoLkk Äçkfkhk 

Ãký {kÃke þfkþu. yìLzÙkìEz 

ykuÃkhu®xøk rMkMx{ Ãkh fk{ fhíke 

yk M{kxoðku[{ktÚke M{kxoVkuLk{kt 

ELV{uoþLk yÃk÷kuz Ãký fhe 

þfkþu. 

Qzíkk zkÞLkkuMkkuhLke «òríkLku yuLkk 

yðþu»k þkuÄLkkh çkk¤feLkwt Lkk{ yÃkkÞwt 

÷tzLk, íkk.21 

rçkúxLk{kt {kºk Ãkkt[ ð»koLke ô{h{kt 

11 fhkuz ð»ko Ãknu÷k ÚkE økÞu÷k Qzíkk 

zkÞLkkuMkkuhLke «òríkLkk yðþu»k 

þkuÄLkkh zuÍo {kurhMk Lkk{Lke çkk¤feLku 

yLkku¾wt MkL{kLk {éÞwt Au. rð¿kkLkeykuyu 

zkÞLkkuMkkuhLke yk «òríkLku yk 

çkk¤feLkwt Lkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe 

Au. nðuÚke Qzíkk zkÞLkkuMkkuhLke «òrík 

ðuŠxzÙufku zuÍe{kurhMk íkhefu yku¤¾ðk{kt 

ykðþu. 

2009{kt rçkúxLkLkk ykE÷ ykuV 

røkx Lkk{Lkk xkÃkw Ãkh Ãkrhðkh MkkÚku 

ðufuþLk {kýðk ykðu÷e zuÍeLku çke[ Ãkh 

ðkuf fhíke ð¾íku fhkuzku ð»ko Ãknu÷kt ÚkE 

økÞu÷k Qzíkk zkÞLkkuMkkuhLkk SðkÂ~{ 

{¤e ykÔÞk níkk. çkkË{kt íkuýu yk 

yðþu»k {kŠxLk rMkBÃkMkLk Lkk{Lkk 

zkÞLkkuMkkuh yuõMkÃkxoLku çkíkkÔÞk níkk. 

økwhwðkh 

21 {k[o 2013 

11 

ykuMxÙur÷Þk{kt økwshkíke LkMko 

Ãkh yuf ð»koLkku «ríkçktÄ 

ykûkuÃk {qõÞku níkku fu ytøkúuS Lkçk¤wt nkuðkÚke ¼kðuþu yk Açkhzku 

ðkéÞku níkku. yk ½xLkk çkkË ¼kðuþLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞku 

níkku. rxÙçÞwLk÷u íkuLkk [wfkËk{kt ¼kðuþLku #Âø÷þ ÂMf÷ Ãký 

Ãkwhðkh fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku yu ÃkAe ÷uðk{kt ykðu÷e 

Mk¤tøk A xuMx{kt íku Vu÷ ÚkÞku níkku. [wfkËk{kt rxÙçÞwLk÷u fÌkwt níkwt fu 

ytøkúuS òýíkk Lknª nkuðkÚke LkMko çkkux÷ ÃkhLkwt ÷uçk÷ ðkt[e þõÞku 

Lk níkku. 

yk çkkW÷ Y. 161{kt ¾heËðk{kt 

ykÔÞku Lku ðu[kÞku Y. 12 fhkuz{kt 

LÞw Þkufo, íkk.21 

LÞw Þkufo{kt økEfk÷u òýeíkk ykuõþLk nkWMk MkkuÄçke îkhk fhðk{kt ykðu÷e 

nhkS{kt yk çkkW÷ 22 ÷k¾ zku÷h (ykþhu 12 fhkuz YrÃkÞk){kt ðu[kÞku níkku. 

hMk«Ë nfefík yu Au fu yuLku ðu[Lkkh Vur{÷eyu yk çkkW÷ {kºk ºký zku÷h (162 

YrÃkÞk){kt ¾heãku níkku. Ãkrhðkhu 2007{kt MkufLznuLz [eòuLkk Mku÷{ktÚke yk çkkW÷ 

¾heãku níkku. íku{Lku Mknus Ãký fÕÃkLkk Lknkuíke fu yk çkkW÷ yuf nòh ð»ko Ãknu÷kt 

[eLk{kt ÚkE økÞu÷k MkkUøk hksðtþLkk fk¤Lkku y{qÕÞ yðþu»k níkku. yk ÃkrhðkhßÞkhu 

çkkW÷ ÷ELku MkkuÄçke ÃkkMku ykÔÞku íÞkhu íku{Lku yk ðkíkLke ¾çkh Ãkze níke. yk 

«fkhLkk {kºk çku s çkkW÷ yíÞkhu WÃk÷çÄ Au. çkeòu çkkW÷ rçkúrxþ BÞwrÍÞ{{kt 

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. 

rð{kLke {ÚkfLkk xkuE÷ux{ktÚke 

MkkuLkkLkk Mkkík rçkMfex {éÞk 


rËÕneLkk ELËehk økktÄe 

yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkfu 

xkuE÷ux{ktÚke MkkuLkkLkk Mkkík rçkMfex 

{¤e ykÔÞk níkk. ynª yuhÃkkuxoLke 

MkwhûkkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk 

MkeykEyu{yuVLkk sðkLkLku ðnu÷e 

Mkðkhu [u®føk Ëhr{ÞkLk rxrfx 

fkWLxh LkSfLkk xkuE÷ux{kt yk 

rçkMfex Ãkzu÷k {éÞk níkkt. yk rçkMfex Ãkh 9990 ËwçkE Þw.yu.E. AÃkkÞwt Au. suLke 

®f{ík 30 ÷k¾ Úkðk òÞ Au.

12 økwhwðkh 

21 {k[o 2013 

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk 

yÇÞkMk{kt yuðe [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au fu 

ðkÞøkúk yLku yLÞ MkuõMk Ãkkðh ðÄkhíke 

ËðkykuLkku {kºk ykLktË {kxu s WÃkÞkuøk ¾íkhLkkf 

Au. ykLkk fkhýu ½ýe íkf÷eV Q¼e ÚkE þfu Au. 

¾kMk fheLku EzeLke xuð Ãkze þfu Au. yk «fkhLke 

ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLkk 

WÃkh ykÄkrhík ÚkðkLke çkkçkík Äe{u Äe{u 

VhrsÞkík çkLku Au. Lkðk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt 

ykÔÞwt Au fu þYykíkLkk rËðMkku{kt ykLktË {kxu 

ðkÞøkúk yLku íkuLkk suðe yLÞ ËðkykuLkku WÃkÞkuøk 

fhíke Þwðk ÃkuZeLku {kuzuÚke yk «fkhLke Ëðkyku 

ðøkh MkuõMkLke {ò {kýðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au. 

y{urhfk{kt 

fhkÞu÷k Lkðk 

yÇÞkMk{kt [uíkðýe 

LÞqÞkufo zu÷eyu yÇÞkMkLkwt Lkuík]íð fhe hnu÷k 

r¢MxkuVh nkxuoLku xkfeLku yk {wsçkLke ðkík fhe Au. 

ÞwðkLkku{kt yLku ¾kMk fheLku Rze ËðkykuLkku 

WÃkÞkuøk fhíkk ÃkwÁ»kku{kt Äe{u Äe{u ykðe 

ËðkykuLkku WÃkÞkuøk ðÄu Au. 

ykLkkÚke ykí{rðïkMk{kt Ãký ½xkzku Úkíkku hnu 

Au. ÃkkuíkkLkk yÇÞkMk{kt yk MktþkuÄfu 22 ð»koLke 

ðÞLkk Mkhuhkþ 1200 ÃkwÁ»kkuLku ykðhe ÷eÄk 

níkk yLku íÞkhçkkË íkuLkk íkkhýku òhe fÞko Au. 

yÇÞkMk{kt òðk {éÞwt fu {kuxk¼køkLkk ÞwðkLkku 

Ëhhkus yk «fkhLke ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhíkk 

LkÚke Ãkhtíkw ykLktË {kýðkLkk nuíkwMkh yLku yk 

«fkhLke ËðkykuLke fwþ¤íkk òýðkLkk nuíkwMkh 

Global 

ykLktË {u¤ððk ðkÞøkúk suðe 

ËðkykuLkku WÃkÞkuøk ¾íkhLkkf 

[kuf÷ux{kt fuVeLk yLku Úkeykuçkúku{eLk Lkk{Lkk ½xf ík¥ðku nkuÞ Au su QòoLku ðÄkhðk{kt ¼qr{fk ¼sðu Au 

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf hMk«Ë 

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu [kuf÷uxÚke 

þhehLku ¾qçk s sYhe Wòo WÃk÷çÄ ÚkkÞ 

Au. ðu÷uLxkELk zu ykzu Úkkuzkf rËðMk níkk 

íÞkhu yÇÞkMkLkk íkkhýku òhe fhðk{kt 

ykÔÞk níkk. rðzeÞku õ÷eÃk {khVíku 

[kuf÷uxLkk sYhe ÷ûkýku WÃkh «fkþ 

VUfeLku {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. 

yk{k sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu [kuf÷ux 

þhehLku sYhe Wòo WÃk÷çÄ fhkðu Au. 

rðzeÞku{kt yu{ Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt 

Au fu yuf Mk{økú [kuf÷ux{kt MkIfzku 

÷k¼ðk¤k ík¥ðku hnu÷k nkuÞ Au. Ëk¾÷k 

íkhefu [kuf÷ux ÔÞÂõíkLke ¾hkçk 

{LkkuËþkLku Ëqh fhðk{kt ¼qr{fk ¼sðu 

Au. yk çkkçkík {kºk [kuf÷uxLkk MðkËLkk 

fkhýu çkLkíke LkÚke. y{urhfe fu{ef÷ 

MkkuMkkÞxeLkk sýkÔÞk {wsçk [kuf÷ux{kt 

yuðk hkMkkÞrýf ík¥ðku hnu÷k Au su 

ÔÞÂõíkLkk Ëw¾, íkf÷eV yLku yLÞ 

¼kðLkkykuLku «¼krðík fhu Au. yk 

WÃkhktík [kuf÷ux{kt fuVeLk yLku Úkeykuuçkúku{eLk 

Lkk{Lkk ík¥ðku nkuÞ Au suLkkÚke 

þhehLku yrík sYhe Wòo {¤u Au. 

{uøkurÍLk yuøkúefÕ[h yuLz Vqz 

fu{uMxÙeLkk rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞtw Au 

fu [kuf÷ux{kt sYhe fkufkuðk{kt þheh {kxu 

sYhe fku÷uMxku÷ rLk{koýLke ûk{íkk nkuÞ 

Au. yuMkeyuMk ykurVMk ykuV ÃkÂç÷f yVuh 

îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k rðzeÞku 

RLxhLkux Ãkh yk {wsçkLke {krníke 

ykÃkðk{kt ykðe Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu 

rðï¼h{kt [kuf÷uxLkk þku¾eLk ÷kufkuLke 

MktÏÞk ¾qçk {kuxe Au. [kuf÷uxLku ykðhe 

÷ELku ðkhtðkh swËk swËk yÇÞkMkLkk 

íkkhýku òhe fhðk{kt ykðu Au. 

rðhkuÄk¼k»ke íkkhýku Ãký yLkuf ð¾ík 

òhe ÚkÞk Au Ãkhtíkw íkuLkk fkhkuçkkh WÃkh 

fkuE yMkh ÚkE LkÚke. 

ynuðk÷{kt yu{ Ãký sýkððk{kt 

ykÔÞwt Au fu [kuf÷uxLkk fkhkuçkkhLku 

ðÄkhðkLkk nuíkwMkh yk «fkhLkk 

yÇÞkMkLkk íkkhýku òhe fhkíkk LkÚke 

Ãkhtíkw rðï¼hLkk ÷kufkuLku sYhe 

{krníke ykÃkðkLkk nuíkwMkh yk 

«fkhLkk íkkhýku òhe fhkÞ Au. 

ykLktË {kxu ðkÞøkúk 

suðe s ËðkykuLkk 

WÃkÞkuøkÚke Ëðk Ãkh 

ykÄkrhík hnuðkLkwt 

«{ký ðÄu Au : 

rhÃkkuxo{ktt íkkhý 

«Þkuøk fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk «fkhLkk «Þkuøk 

¾qçk s ½kíkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. yÇÞkMk{kt 

òýðk {éÞwt fu Úkkuzkf Mk{Þ MkwÄe ËðkykuLkk 

WÃkÞkuøk çkkË íkçkeçk ÃkkMkuÚke RzeLke MkkhðkhLke 

sYh Ãkzu Au. ykuLk÷kELk Mkðuo{kt {kuxk¼køkLkk 

ÃkwÁ»kkuyu fçkq÷kík fhe níke fu MkuõMk RåAkLku ðÄw 

íkeðú çkLkkððk ðkÞøkúk yLku yLÞ «fkhLke 

ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. 

ËðkykuLkk ÷k¼ Au fu LkwfþkLk íkuLke íkhV æÞkLk 

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. yk «fkhLke ËðkykuLkku 

WÃkÞkuøk Lknª fhíkk ÷kufku{kt ykí{rðïkMk ðÄkhu 

òuðk {éÞku Au. yÇÞkMkLkk íkkhýku sLko÷ ykuV 

MkuõÞwy÷ {uzeMkeLk{kt «fkrþík ÚkÞk Au. 

[kuf÷uxÚke 

þhehLku sYhe 

Qòo {¤u Au: 

Lkðk íkkhýku 

Mkkhe MkuõMk ÷kEV 

ykÞw»ÞLku ðÄkhðk{kt 

¾qçk WÃkÞkuøke Au 

çkkúkkWLk hhkkEMkkLkkk MkuðLkkÚkee Ãkký MkuuõMkk «ðð]rr¥¥kk{kkt ðÄkhhkku ÚkkkkÞ AAu : ÃÃkkuuíkkkLLkkk ÃÃkwwMíkkf{kkt RRhhefu nk÷ yLkuuff ððkkík ffhhe 

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk 

yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mkkhe 

MkuõMk ÷kEV ykÞw»ÞLku ðÄkhðk{kt Ãký 

{níðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhu Au. y{urhfkLkk 

ðÞ rðhkuÄe rLk»ýktík zkìõxh Rhef 

çkúuðh{uLku íku{Lkk Lkðk ÃkwMíkf Þtøkh 

(MkuõMkeÞh) Þw{kt ½ýe çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ 

fÞkuo Au. su{kt sýkÔÞwt Au fu Mkkhe MkuõMk 

÷kEV {kºk ykÞw»ÞLku s ðÄkhðk{kt 

WÃkÞkuøke LkÚke çkÕfu ðÄw Þwðk Ëu¾kðk{kt 

íkÚkk ¾wþ¾wþk÷ yLkw¼ð fhðk{kt Ãký 

{níðLke ¼qr{fk yËk fhu Au. ÃkwMíkf{kt 

íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu MkuõMkLkk ÷eÄu 

{kºk nkh{kuLkLkk Míkh{kt s ðÄkhku Úkíkku 

LkÚke. çkÕfu rz{ktøkLke fk{økehe, nkxoLke 

ÂMÚkrík yLku hkuøk«ríkfkhf þÂõíkLku 

ðÄkhðk{kt Ãký WÃkÞkuøke ¼qr{fk yËk fhu 

Au. ÃkwMíkf{kt çkúuðh{uLku sýkÔÞwt Au fu fkuVe 

Ãký ½xíke síke MkuõMk þÂõíkLku ½xkzðk{kt 

WÃkÞkuøke ¼qr{fk yËk fhu Au. çkúkWLk 

hkRMk ¾kðkÚke Ãký ½xíke síke MkuõMk 

þÂõíkLku yxfkððk{kt {ËË {¤u Au. 

çkúuðh{uLku ÃkwMíkf{kt yLÞ ½ýe {níðLke 

çkkçkíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. íkuykuyu 

yÇÞkMk{kt sýkÔÞwt Au fu Mkókn{kt ºký 

yÚkðk ðÄw ð¾ík MkuõMk nkxo yuxufLkk 

òu¾{Lku ½xkzðk{kt {ËË fhu Au yÚkðk íkku 

ÃkwÁ»kku{kt MxÙkufLkk nw{÷kykuLku ½xkzðk{kt 

Ãký {níðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhu Au. 

MkuõMkLkk VkÞËk þwt 

● Mkkhe MkuõMk ÷kEV ykÞw»ÞLku 

ðÄkhðk{kt WÃkÞkuøke 

● Þwðk yLku ðÄw MðMÚk Ëu¾kðk{kt Ãký 

WÃkÞkuøke 

● nkh{kuLkLkk MíkhLku ðÄkhðk{kt Ãký 

WÃkÞkuøke 

● çkúkWLk hkRMk Ãký MkuõMk Ãkkðh 

ðÄkhðk{kt WÃkÞkuøke 

● {kuxe ðÞ{kt «kuMxÙux fuLMkh Mkk{u 

÷zðk{kt Ãký WÃkÞkuøke 

● RLVuõMkLk Mkk{u ÷zíkk Mku÷Lke MktÏÞk 

20 xfk MkwÄe ðÄkhu Au 

● çkúuRLk yLku þhehLkk yLÞ ytøkku {kxu 

Ãký WÃkÞkuøke Au

Ãki[kLk fkiLk ? 

ykr{h ¾kLkLku {rn÷kLkku yðíkkh Äkhý fhðk{kt 

{ò ykðíke nkuÞ yuðwt ÷køku Au. òýðk {¤u Au fu 

‘çkkÍe’ rVÕ{Lkk økeík yLku çku ònuh¾çkh yu{ fw÷ 

ºký ðkh {rn÷kLkk ðuþ{kt òuðk {¤u÷ku ykr{h íkuLke 

Lkðe ònuh¾çkh{kt VheÚke [kuÚke ðkh {rn÷kLkk 

Ãkrhðuþ{kt Ëu¾kþu. yk yuzT rVÕ{{kt íku ÃkkuíkkLke s 

¼qr{fk ¼sðþu yLku yuf rVÕ{Lkk ÃkkºkLkk rhMk[o {kxu 

ÃkkzkuþeLkk ½hu {rn÷kLkk ðuþ{kt síkku òuðk {¤þu. 

B Town 

f{kLzku{kt Ãkqò 

[kuÃkzk fuxrhLkkLke 

su{ fk¤e Mkkze 

Lknª Ãknuhu 

MktsÞLku Ëhuf hku÷ {kxu r{Mk fhwt Awt : MktsÞ økwÃíkk 

rVÕ{-{ufh MktsÞ økwÃíkk yLku yuf Mk{ÞLkk ½rLkc r{ºk MktsÞ Ë¥k ðå[uLkk 

MktçktÄkuLkku ytík ykÔÞkLkk ykþhu Ãkkt[ ð»ko çkkË MktsÞ økwÃíkkyu ÃkkuíkkLke rVÕ{ 

'þqxykWx yux ðzk÷k'Lkk BÞwrÍf ÷kuL[{kt fçkqÕÞwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLke rVÕ{Lkk 

Ëhuf hku÷ {kxu MktsÞ Ë¥kLku r{Mk fhu Au. 'ÚkkLkuËkh'Lkk Mkux Ãkh {¤u÷k yk 

çktLkuLke r{ºkíkk Úkíkkt Ë¥ku íkuLku 'ykríkþ' rVÕ{{kt íkf ykÃke níke. íÞkh çkkË 

íku{ýu yLkuf rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{ fÞwO yLku ðkEx VuÄh Lkk{Lke ftÃkLke Ãký 

MÚkkÃke níke. òufu ð»ko 2007{kt rVÕ{ 'þqxykWx yux ÷ku¾tzðk÷k'Lkk 

rLk{koý ËhBÞkLk íku{Lke ðå[u {ík¼uË Mkòoíkkt íku{ýu MkkÚku fk{ fhðkLkwt xkéÞwt 

níkwt. íku{Lke ðå[uLkk yk {ík¼uËkuLku fkhýu íku{Lkk MktçktÄku{kt yux÷e fzðkþ 

ykðe økE níke fu økwÃíkkyu yuf ELxhÔÞw{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku ykSðLk Ë¥k 

MkkÚku r{ºkíkk hk¾ðk {køkíkku LkÚke, suLkk W¥kh{kt Ë¥ku fÌkwt níkwt fu íkuLku íkuLkk 

fkuE Ãký sLk{{kt økwÃíkk MkkÚku MktçktÄ hk¾ðk{kt hMk LkÚke. òufu økÞk ð»kuo 

yr{íkk¼ çkå[LkLke 70{k çkÚko-zuLke Wsðýe{kt íku{ýu sqLke ðkíkku ¼q÷eLku 

VheÚke r{ºkíkk þY fhe níke. 

òuLk yçkúkn{ MkkÚku hk{ fÃkqhLku 

EÂLx{ux á~Þku ¼sððk Au 

òýeLku ykùÞo Úkþu, Ãký 

íkksuíkh{kt hk{ fÃkqhLku 

ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu íkuLku fE 

rnhkuELk MkkÚku EÂLx{ux á~Þku 

¼sððkLkwt øk{þu ? íÞkhu íkuýu 

fuxrhLkk fiV, fheLkk fÃkqh, 

ËerÃkfk ÃkkËwfkuý fu r«Þtfk 

[kuÃkzkLkwt Lkk{ ÷uðkLku çkË÷u 

fÌkwt níkwt fu, {Lku íkku 

'ËkuMíkkLkk' Mxkh òuLk yçkúkn{ 

MkkÚku EÂLx{ux á~Þku ¼sððkLkwt 

øk{þu. ykLku ík{u þwt fnuþku ? 

hk{Lke LkkËkLke fu ÃkAe 

rððkËÚke Ëqh hnuðkLke Lkerík? 

{÷kEfk yhkuhk-¾kLk 

ÃkkuíkkLke VuþLk çkúuLz 

MkkÚku ykðe hne Au 

ÃkkuíkkLkk ÃkVuoõx rVøkh yLku MxkE÷ 

ykEfLkLkk xuøkLku fkhýu VuþLk søkík{kt «ÏÞkík 

{÷kEfk yhkuhk-¾kLku yk¾hu yLÞkuLku VuþLkLke 

Mk÷kn ykÃkðkLkwt AkuzeLku ÃkkuíkkLke VuþLk-çkúkLz 

þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. òýðk {¤u Au fu 

39 ð»koLke ykEx{-øk÷o {u {rnLkk{kt ÃkkuíkkLkwt 

VuþLk ÷uçk÷ çknkh Ãkkzþu yLku yk çkúuLzLkkt 

fÃkzkt ykuLk÷kELk ¾heËe þfkþu. 

rðÃkw÷ þknLke '®Mk½ EÍ ®føk'{kt 

fk¤e Mkkze ÃknuheLku 'íkuhe ykih' 

økeík{kt ykf»kof Ëu¾kÞu÷e fuxrhLkk 

fiVLke su{ ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{{kt 

LkðkurËík yr¼Lkuºke Ãkqò [kuÃkzk fk¤e 

Mkkze Lknª Ãknuhu. òýðk {¤u Au fu 

rðÃkw÷u Ãkkuíku hMk ÷ELku rzÍkELkhLku 

Ãkqò {kxu fk¤k htøkLke Mkkze ÃkMktË Lk 

fhðk sýkÔÞwt níkwt. rðÃkw÷Lkk {íku 

fk¤eMkkzeLku fkhýu rVÕ{{kt çkÄk 

ÃkqòLku çkË÷u fuxrhLkkLku ÞkË fhþu. 

økwhwðkh 

21 {k[o 2013 

13 

yr{íkk¼Lku þknhw¾Lkwt ÷tzLk-fLkuõþLk 

þknhw¾ ¾kLkLkku Ãkwºk ykÞoLk¾kLk yLku yr{íkk¼ çkå[LkLke Ãkwºke ïuíkk LktËkLke Ãkwºke 

LkÔÞkLkðu÷e LktËk ÷tzLkLke yuf s nkEMfq÷{kt yÇÞkMk fhe hÌkkt Au yLku íkuyku 

Mkkhk r{ºkku Au. íkksuíkh{kt íÞkt xÙu®føk {kxu økÞu÷kt yu çktLku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzuu Au. 

Mkk¼éÞwt Au fu... 

r÷yuLzh-nh¼sLk ÃkAe ßðk÷k Ãký rVÕ{ku íkhV ykf»kkoE 

ø÷u{h ðÕzoLkk ykf»koýÚke çk[ðwt ¾qçk s {w~fu÷ 

nkuÞ Au yLku yu{kt Ãký MÃkkuxTMko ÃkMkoLkkr÷xeyku {kxu 

yk ûkuºk{kt «ðuþðwt yufË{ Mkh¤ nkuÞ Au. òýðk 

{¤u Au fu çkuzr{LxLk-Mxkh ßðk÷k økwèk Ãký 

íkksuíkh{kt íku÷wøkw rVÕ{{kt zkLMk-Lktçkh fhíke òuðk 

{¤þu. fnuðkÞ Au fu íku rVÕ{ku rðþu økt¼ehíkkÚke 

rð[khe hne Au. 

çkkuBçku xkufeÍLkk BÞwrÍf rðrzÞku {kxu hýçkeh ÃkkMku xkE{ LkÚke 

hýçkeh fÃkqh ¼khíkeÞ rVÕ{WãkuøkLkkt 

100 ð»ko rLkr{¥ku çkLkLkkhe rVÕ{ 'çkkuBçku 

xkufeÍ'{kt rËçkkfh çkuLkhSðk¤k Ãkkxo{kt 

yr¼LkÞ fhðkLkku nkuðkLke íku{s yk rVÕ{{kt 

íku MkqºkÄkh íkhefu Vhs çkòððkLkku nkuðkLke 

[[ko níke. òufu íkksuíkh{kt òýðk {¤u Au fu yk 

rVÕ{{kt íku yuf BÞwrÍf rðrzÞku Ãký fhðkLkku 

níkku su {kxu yíÞkhu íkuLke ÃkkMku Mk{Þ s LkÚke. 

ÃkkuLkoMxkh MkLke ÷eykuLk fu{ ¾qçks WËkMk òuðk {¤e níke ? 

òýðk {¤u Au fu ÃkkuLkoMxkh MkLke 

÷eykuLk ¾qçk s ÷køkýeþe÷ Au yLku íkuLke 

{kíkkLku íku ¾qçks «u{ fhu Au. íkuLke {kíkkLkk 

yðMkkLk ÃkAe Ëh ð»kuo íku íkuLke 

ÃkwÛÞríkrÚkyu ËrhÞk{kt Vq÷ ÃkÄhkððk òÞ 

Au yLku ykÚke s íku økÞk Mkku{ðkhu Ãký Vq÷ 

ÃkÄhkððk økE níke yLku íÞkhu íku ¾qçk s 

WËkMk sýkíke níke. 

ykþk ¼kuMk÷u MkkÚku Mkh¾k{ýeÚke ÷íkk {tøkuþfh çknw rð[r÷ík 

íkksuíkh{kt «økx ÚkÞu÷k Mk{k[kh{kt 

ykþk ¼kUMk÷u yLku ÷íkk {tøkuþfhLku 

yufçkeòLkk MÃkÄof íkhefu [eíkhðk{kt ykÔÞkt 

níkkt. òýðk {¤u Au fu yk fkhýu ÷¥kk 

{tøkuþfh ¾qçks Ëw:¾e ÚkÞkt níkkt. íku{ýu fÌkwt 

níkwt fu y{khk çktLkuLke Mkh¾k{ýe fhðe ÞkuøÞ 

LkÚke. íku yuf Mkkhe økkrÞfk Au yLku íku ík{k{ 

«fkhLkkt økeík økkE þfu Au. 

htøkhuÍLke xe{u y{]íkMkhLkk Mkwðýo{trËhLke {w÷kfkík ÷eÄe 

òýðk {¤u Au fu yk yXðkrzÞu 

hsq ÚkLkkhe rVÕ{ 'htøkhuÍ'Lke xe{u 

rVÕ{Lke MkV¤íkk {kxu íkksuíkh{kt 

y{]íkMkhLkk Mkwðýo{trËhLke 

{w÷kfkík ÷eÄe níke. 

Mk÷{k ykøkkLke Ãkwºke Íkhkyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Mkkþk fu{ hkÏÞwt ? 

Þþhks rVÕBMkLke 'ykihtøkÍuçk' îkhk rVÕ{Wãkuøk{kt ÃkËkÃkoý fhLkkhe 

Íkhkyu yk rVÕ{{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Mkkþk hkÏÞwt Au. fnuðkÞ Au fu økkrÞfkyr¼Lkuºke 

Mk÷{k ykøkkLke yk Ëefheyu LÞw{hku÷kursMxLkk fnuðkÚke ÃkkuíkkLkwt 

Lkk{ çkËÕÞwt Au. òufu ðkMíkrðfíkk y÷øk nkuðkLke [[ko Au. ð»ko 2011{kt 

ÍkhkLke hwMk÷kLk {w{íkkÍ MkkÚkuLke Âõ÷Ãk ELxhLkux Ãkh ònuh ÚkE níke su fkhýu 

íku ¾qçks rzMxçzo nkuðkÚke yk rVÕ{{kt Lkðk Lkk{ MkkÚku íku SðLkLke Lkðe þYykík 

fhðk {køkíke nkuÞ yuðwt sýkÞ Au.

økwhwðkh 

14 21 {k[o 2013 

Sports 

¼khíkeÞ fuÃxLk {uËkLkLke çknkh {kMxh ç÷kMxhÚke þh{kÞ Au 

xe{ MxÙxuSLkk {wÆu Mkr[Lk MkkÚku 

{ík¼uËku Úkíkk hnu Au : ÄkuLke 

2002{kt rzÙLfLke 

çkkux÷ ykÃkíke ð¾íku íkuLku 

Ãknu÷eðkh {éÞku níkku : 

{krnyu r÷x÷ [uÂBÃkÞLk 

MkkÚkuLke {eXe ðkíkkuLkwt 

ðýoLk fÞwO 


¼khíkeÞ xe{Lkku fuÃxLk {nuLÿ®Mkn 

ÄkuLke ELxhLkuþLk÷ frhÞhLke þYykík 

Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk nehku Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkÚku 

ðkík fhíkkt þh{kíkku níkku yLku nS Ãký 

{uËkLkLke çknkh þh{kÞ Au, Ãkhtíkw økúkWLz 

Ãkh Ãkkuíku fuÃxLk íkhefuLke ¼qr{fk{kt fkuE 

f[kþ LkÚke hk¾íkku yLku sYh ÷køku íÞkhu 

xe{ MxÙuxuSLke çkkçkík{kt {kMxh 

ç÷kMxhLkk {tíkÔÞÚke Ãkkuíku Mkn{ík Lk nkuÞ 

íkku ÄkuLke ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ y{÷{kt {qfe 

Ëuíkkt shkÞ LkÚke y[fkíkku. 

rð{÷fw{khLkk Lkk{Lkk rËÕneLkk 

sLkkor÷Mx îkhk Mkr[Lk Ãkh r÷r¾ík 

íkuLzw÷fh Ä r¢fuxh ykuV Ä MkuL[whe 

ÃkwMíkfLkk ÷kufkÃkoý «Mktøku ÄkuLkeyu r÷x÷ 

[uÂBÃkÞLk MkkÚkuLkk {eXk MktçktÄLke {Lk 

{qfeLku ðkíkku fhe níke. 

ÄkuLkeyu Mkr[Lk rðþu þwt fÌkwt ? 

íkuLzw÷fh {khku MÃkkuŠxtøk nehku Au 

yLku íkuLkk «¼kð íkÚkk ÔÞrfík¥ðLku 

íku{ s rðï¼h{kt íkuLkwt su {kLk Au yu 

òuíkkt {uËkLkLke çknkh {Lku nS Ãký 

íkuLke MkkÚku ðkík fhíkkt Mktfku[ ÚkkÞ Au. 

íkuLke MkkÚku fkh yLku çkkEfLke ðkíkku 

fhe ÷ô Awt, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku ðÄw [[ko 

fhíkkt Mktfku[ Úkíkku nkuÞ Au. òufu, 

økúkWLz Ãkh íkuLke xe{Lku MxÙuxuS 

rðþuLke [[ko{kt nwt íkuLkk {tíkÔÞku MkkÚku 

Mkt{Lk Lk nkuô yLku {Lku {khk rLkýoÞku 

ÞkuøÞ ÷køku íkku {khe heíku rLkýoÞ ÷uíkkt 

shkÞ LkÚke y[fkíkku. ykðwt ½ýeðkh 

çkLku Au. 

nwt h007{kt fuÃxLk çkLÞku yu 

Ãknu÷ktÚke íkuLke MkkÚku {khku ykðku 

ÔÞðnkh hÌkku Au. {Lku ÷køku Au fu, 

íÞkhu {khe rLkýoÞþrfík òuELku s 

íkuýu {Lku fuÃxLk çkLkkððkLke 

r¢fuxçkkuzoLku ¼÷k{ý fhe nþu. {Lku 

íÞkhu fuÃxLk Lk çkLkkÔÞku nkuík íkku Ãký 

{Lku ¾kuxwt Lk ÷køÞwt nkuík. Mkr[Lku {khk 

Lkk{Lke ¼÷k{ý fhe yu s {khk 

{kxu ½ýwt níkwt. 

nwt 11 ð»ko Ãknu÷kt Mkr[LkLku 

Ãknu÷eðkh Ãkwýu{kt rË÷eÃk xÙkuVeLke 

yuf {u[ Ëhr{ÞkLk {éÞku níkku. 

Mkr[Lku yu {u[{kt 199 hLk çkLkkÔÞk 

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLku 

zeykhyuMk íkÚkk yBÃkkÞh 

çktLkuLkk rLkýoÞ Mkk{u ðktÄku 

ËwçkE, íkk.21 

Ërûký ykr£fk Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt 

yBÃkkÞh zeMkeMkLk rhÔÞw rMkMx{Úke 

÷uðkÞu÷k fux÷kf rLkýoÞku Mkk{u 

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo Ëþkoðu÷ ðktÄkLku 

ykEMkeMkeyu Vøkkðe ËeÄk Au. ßÞkhu 

yBÃkkÞhu fux÷kf rLkýoÞku ¾kuxk ÷eÄk 

íkuLku {kLkðeÞ ¼q÷ økýkðeLku 

ÃkkrfMíkkLkLku íku {wÆu ftE sðkçk Lknª 

ykÃkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykEMkeMkeyu 

sýkÔÞwt níkwt fu, yBÃkkÞh zeMkeMkLk heÔÞw 

rMkMx{ Mkkhe heíku fk{ fhu Au íkuÚke íkuLke 

Mkk{u nðu «ï WXkððkLkku Mkðk÷ LkÚke. 

íkku yBÃkkÞhu fËk[ yufkË-çku rLkýoÞ 

¾kuxk ykÃÞk nkuÞ íkku íku EhkËkÃkqðofLke 

Lknª Ãký {kLkðeÞ ¼q÷ Au. 

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo 

ßnkurLkMkçkøko{kt «Úk{ xuMx{kt yBÃkkÞh 

Mxeð zurðMkLkk rLkýoÞ Mkk{u ðktÄku hsq 

fÞkuo níkku íkku çkkË{kt zeykhyu rMkMx{ 

Mkk{u Ãký «&ku WXkÔÞk níkk Ãký 

ykEMkeMkeyu íku Lkfkhe fkZâk níkk. 

níkk. nwt EMx ÍkuLkLke xe{{kt níkku 

yLku {khk MkkÚkeykuLku rzÙLfMk ykÃkðk 

økÞku íÞkhu Mkr[Lk çku®xøk{kt nkuðkÚke 

økúkWLz Ãkh s níkku. {khk MkkÚkeykuLku 

rzÙLfMk ykÃke hÌkku níkku íÞkhu Mkr[Lku 

{khe ÃkkMku yuf çkkux÷ {køke níke. 

{khk ykËþo MkkÚkuLke yu {khe Ãknu÷e 

{w÷kfkík níke, íÞkhu nwt yuLkkÚke 

yux÷ku çkÄku þh{kíkku níkku fu, íkuLke 

MkkÚku yuf þçË çkkuÕÞk ðøkh íkuLku 

rzÙLfLke çkkux÷ ykÃkeLku nwt íÞktÚke síkku 

hÌkku níkku. 

nwt h004{kt çkktø÷kËuþ Mkk{uLke 

{khe MkkuiÚke Ãknu÷e rMkheÍ ð¾íku 

Mkr[LkLku íkuLkk MkkÚkeÃ÷uÞh íkhefu 

Ãknu÷eðkh {éÞku níkku. íkuýu íÞkhu 

{Lku xe{{kt ykðfkhíkkt fÌkwt níkwt fu, 

nkÞ, nkW ykh Þw ? 

{khk çkk¤ÃkýLke Ãký Úkkuze ðkík 

{khu fhðe Au. íÞkhu nwt Mkr[Lk rMkðkÞ 

çkeò fkuE Ã÷uÞhLke {u[ xeðe Ãkh 

òuíkku s Lknkuíkku. 199hLkku ðÕzofÃk 

ykuMxÙur÷Þk{kt níkku, íÞkhu yLku 

¼khíkeÞ xe{Lkk ykuMxÙur÷Þk«ðkMk 

Ëhr{ÞkLk nwt hkºku {khk ÃkÃÃkkLku fne 

hk¾íkku fu, ðnu÷e Mkðkhu {u[ þY 

ÚkkÞ yLku Mkr[Lk çku®xøk fhðk ykðu 

íÞkhu {Lku søkkzðkLkwt ¼q÷íkk Lknª. 

ÄkuLkeLke MÃke[ ð¾íku Mkr[Lk nksh Lknkuíkku 

Mk{kht¼{kt Mkr[Lk ÃkwMíkfLke ÷kufkÃkoýrðrÄ ÃkAe ytøkík fkhýMkh íkhík 

hðkLkk ÚkE økÞku níkku yLku ÄkuLkeLke MÃke[ ð¾íku nksh Lknkuíkku hne 

þõÞku. 


ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx ©uýe 

¼khíkeÞ xe{u-30Úke Síke ÷eÄe Au 

íÞkhu ÔnkEx ðkuþ {kxu MkkiLke Lksh nðu 

íkk.22Úke rVhkusþkn fkux÷k {uËkLk 

Ãkh þY Úkíke AuÕ÷e xuMx Ãkh Au. 

økEfk÷u çkkuzoLke økúkWLz yLku Ãke[ 

fr{xeLkk [uh{uLk Ë÷Sík®Mk½u fkux÷k 

õÞwhuxh ðUfx MkwtËh{ MkkÚku {¤e Ãke[Lkwt 

rLkrhûký fÞwO níkwt yLku Mktíkku»k ÔÞõík 

fÞkuo níkku. 

Ãke[ ytøku õÞwhuxhu fkuE ðkík fhe 

LkÚke Ãkhtíkw økúkWLz{uLku Ãke[ Ãkrhýk{ 

ykÃkþu. yuðwt fÌkwt Au. ynª s ¼khík 

yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u AuÕ÷ku ðLkzu 

h{kÞku níkku yLku ÄkuLke yuLz xe{u 

Mktíkku»k Ãký ÔÞõík fÞkuo níkku. ðLkzu{kt 

ynª çkku÷MkoLkwt «¼wíð níkwt. Ãkhtíkw nðu 

rËÕne{kt økh{eÚke ðkíkkðhý çkË÷kÞwt 

Au. Aíkk Ãke[ MkÃkkx Ëu¾kíke nkuÞ 

çkuxTMk{uLkku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. 

íkku Äe{u Äe{u Ãke[ {u[Lkk ykøk¤Lkk 

rËðMkku{kt MÃkeLkMkoLku Ãký {ËË fhe 

þfu. økh{eÚke Ãke[ ÄkhýkÚke ðnu÷e 

Vkxþu ykÚke Mkíkík Ãkkýe ykÃkðkLkwt 

[k÷w hk¾ðk økúkWLz MxkVLku Mkq[Lkk 

ykE.Ãke.yu÷Lku ykt[fku 

yíÞkhÚke [kh rðfux Ãkze 

rçk{kh økt¼eh íku{s ELszo rþ¾h yLku Ã÷uMke 

þYykíkLke ½ýe {u[ku Lknª h{e þfu : ÃkexhMkLk 

EòLku fkhýu yk¾e xwLkko{uLx økw{kðþu yux÷u 

rËÕne zuhzurðÕMkLku {kuxku Vxfku 

3 yur«÷u þY ÚkLkkhe ykEÃkeyu÷{kt 

[kh ¾u÷kzeyku rçk{khe yLku EòLku 

fkhýu þYykíkLke {u[Lkku Lknª h{e 

þfu. yk [kh Ã÷uÞh y÷øk xe{Lkk 

Au yLku Mkkhwt ÃkVkuo{ fhLkkhk Au yux÷u 

íku{Lke xe{Lku ¾kux sYh ðíkkoþu. 

yk [kh ¾u÷kze{kt økkuiík{ 

økt¼eh, rþ¾h ÄðLk, Vuf zw Ã÷uMke 

yLku furðLk ÃkexhMkLkLkku Mk{kðuþ 

ÚkkÞ Au. 

fkuLku fE rçk{khe, fE Eò 

økkiík{ økt¼eh 

(f÷f¥kk LkkEx hkEzMko) 

økÞk ð»koLke yk 

[uÂBÃkÞLk xe{Lkk 

fuÃxLkLku f{¤ku 

ÚkÞku Au. zkufxhu 

íkuLku ºký 

yXðkrzÞkt ykhk{ 

fhðk fÌkwt Au. 

íkuLke økuhnkshe{kt fËk[ suf fkr÷MkLku 

yÚkðk çkúuLzLk {uf÷{Lku MkwfkLkLke 

sðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt ykðþu. 

Vuf zw Ã÷uMke 

([uÒkkE MkwÃkh ®føMk) yk MkkWÚk 

ykr£fLk 

çkuxMk{uLkLku 

ÃkeX{kt 

Ëw:¾kðku Au 

suLkk fkhýu 

íku 

ykEÃkeyu÷{kt 

þYykíkLkku 

yuf {rnLkku Lknª h{e þfu. 

yÃkkE Au. 

2010{kt yk Ãke[Lke nk÷íkLkk 

fkhýu ykEMkeMkeyu fkux÷kLku çkkLk fhe 

ËeÄwt níkwt. yk ðkík Ãký æÞkLk{kt 

hk¾ðk{kt ykðe Au. [uLLkkE yLku 

niËhkçkkËk{kt MÃkeLkMko Í¤õÞkt níkkt. 

íkku {kunk÷e{kt Mkh¤íkkÚke hLk Ãký 

çkLÞk níkk. MkkÚku s ÍzÃke çkku÷h 

rþ¾h ÄðLk 

(MkLkhkEÍMko niËhkçkkË) 

{kunk÷eLkk yk 

rðïrð¢{e 

ykuÃkLkhLku 

çkku÷ 

yxfkððk 

síkkt zkçkk 

nkÚk{kt Eò 

ÚkE níke. 

£uf[h ÚkÞwt nkuðkÚke zkufxhu íkuLku A 

yXðkrzÞkt Lk h{ðk fÌkwt Au. 

furðLk ÃkexhMkLk 

(rËÕne zuhzurðÕMk) Etø÷uLzLkku yk 

çkuxMk{uLk 

½qtxýLke EòLku 

fkhýu LÞqÍe÷uLz 

Mkk{u ykðíke 

fk÷u þY Úkíke 

çkeS xuMx {u[{kt 

íku{s íÞkh ÃkAe 

yk¾e ykEÃkeyu÷ Lknª h{e þfu. íkuLku 

yk {rnLkkLke þYykíkÚkke ½qtxý{kt 

Ëw:¾kðku Au. 

fkux÷kLke Ãke[ Äe{e: Ãkrhýk{ ykÃkþu ! 

2010{kt yk Ãke[Lke nk÷íkLkk fkhýu 

ykEMkeMkeyu fkux÷kLku çkkLk fhe ËeÄwt níkwt. yk ðkík 

Ãký æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðe Au 

(þez÷-¼wðLkuïh) Í¤õÞk níkk. nðu 

fkux÷k{kt «Úk{ çku rËðMk çkuxTMk{uLkkuLku 

÷k¼ çkkË þwt ÚkkÞ íku {n¥ðLkwt çkLkþu. 

yk s {uËkLk Ãkh yrLk÷ fwtçk÷u, 

{LkeLËh®Mk½, þf÷eLk {wMíkkfu Mkkhk 

hufkuzo çkLkkÔÞk Au. ykÚke yk {uËkLk Ãkh 

yïeLk, ykuÍk, òzuò, {uõMkðu÷ Ãkh 

Lksh hnuþu.

{B{e çkLkðkLkk nku íÞkhu 

zÙu®Mkøk «íÞu fkuB«ku{kEÍ 

fhðkLke shkÞ sYh 

LkÚke, fkhý fu, {kík]íðLkk 

yk økk¤k {kxu Ãký 

fÃkzkt{kt yLkuf VuþLkuçk÷ 

ÃkÞkoÞku {¤ðk ÷køÞk Au ! 

VuþLk rzÍkELkMko nðu Vfík Mkkhkt Ëu¾kÞ íkuðkt Lknª, 

Ãkhtíkw ÷kufkuLke sYrhÞk yLku yðMÚkkLku æÞkLk{kt 

hk¾eLku fÃkzkt rzÍkELk fhe hÌkk Au. 

çkúkEz÷ðuyh, rfzÍðuyh, Ã÷Mk MkkEÍ íku{ s 

{uxhrLkxeðuyh. ynª òu yu{ rð[khíkk nku fu, 

«uøkLkuLMke{kt VuþLk fhðkLke þwt sYh íkku ík{u ¾kuxk 

Aku, fkhý fu, MºkeLkk SðLkLkku yk y{qÕÞ Mk{ÞLku 

su{ íku{ Ãkux ZtfkÞ yuðk Ze÷kt-Zk÷k fÃkzk{kt fkZe 

Lkk¾ðku ÞkuøÞ LkÚke. òufu, «uøkLkuLMke{kt þwt Ãknuhðwt 

yuLke íkf÷eV {kuxu¼køku A {rnLkk çkkË ÚkkÞ Au. 

sÞkhu Ãkux ¾qçk {kuxwt Úkðk ÷køku Au. òufu, ykÃkýe 

çkkur÷ðqz yufxÙuMkkuLkku s Ëk¾÷ku ÷Eyu íkku yiïÞko 

hkÞu ÃkkuíkkLke «uøkLkuLMke Ëhr{ÞkLk nt{uþkt Ãkux ZtfkV 

íkuðkt fÃkzkt ÃknuÞkO níkkt. sÞkhu ÷khk Ë¥kkyu 

«uøkLkuLMke Ëhr{ÞkLk xkEx rV®÷øk ðLk ÃkeMk zÙurMkMk 

Ãký þku¾Úke ÃknuÞkO níkkt. 

òuEyu fÞkt «fkhLkk 

økkh{uLxMk yk økk¤k 

{kxu çkuMx hnuþu. 

«uøkLkuLMke{kt Mfxo 

Ãknuhe þfkÞ yLku 

yu Mkkhkt Ãký ÷køku 

Au. nk, 

«uøkLkuLMke{kt 

ÃkuÂLMk÷ MfxoMk 

yLku 

fkuxLkLkk 

Vw÷ 

÷uLøkÚk 

MfxoMk 

Mkkhkt ÷køku Au. yk 

MfxoLku ÃkuxLkk 

Lke[uLkk ¼køkÚke 

yux÷u fu, ÷ku ðuMx 

Ãknuhðkt suÚke fBVxo 

s¤ðkE hnu. ykðkt 

MfxoMk MkkÚku xe-þxo 

fu, þkuxo xkuÃMk Mkkhkt 

÷køku Au. WÃkhktík yu 

¾wÕ÷k nkuðkLku ÷eÄu ÃkuLx 

fhíkkt ðÄw fBVxuoçk÷ Ãký 

hnuþu. 

{ufMke zÙurMkMk yux÷u Vq÷ 

÷uLøÚkLkk zÙurMkMk su{kt 

þkuÕzhÚke ÷ELku Ãkøk 

MkwÄeLke yk¾e çkkuze ZtfkE 

sþu. yk{ Ãký sÞkhu 

çkkur÷ðqz yufxÙurMkMk yk {ufMke 

zÙurMkMkLku ¾qçk s yÃkLkkðe hne 

Au. MkurxLk, ÷kÞ¢k íku{s fkuE 

Ãký V÷kuE {rxrhÞ÷{ktÚke 

çkLku÷k yk {ufMke zÙurMkMk 

VuþLkuçk÷ ÷køku Au yLku 

ðLk ÃkeMk zÙurMkMk nkuðkLku 

fkhýu ÃkuxLkk ¼køk Ãkh 

fkuE «fkhLkku ºkkMk LkÚke 

ykÃkíkk. yíÞkhu 

økh{eLke rMkÍLk Au, 

íÞkhu ykðk Vq÷ 

÷uLøÚk 

ÃknuhðkÚke 

MkwfwLk 

hnuþu. 

Feture 

{uxhrLkxe ðuyh 

íkhefu Ãký þkuxo 

zÙuMkeMk Ãknuhe þfkÞ 

MfxoMk V÷uhðk¤k xkuÃMk 

{ufMke zÙurMkMk ÷u®økøMk 

SLMk yLku xÙkWÍMko 

ík{Lku rð[kh Úkíkku nþu fu, Ãkux Lk ËçkkÞ yu 

÷UrøkøMkLke ðkík fhe íkku SLMk «uøkðuyhLkk r÷Mx{kt 

fu{ ? Ãký nðu çkòh{kt «uøkLkuLMke Ëhr{ÞkLk Ãknuhðk 

{kxuLkkt MÃkurþÞ÷ SLMk Ãký {¤ðk ÷køÞk Au. yk SLMk 

çku ÃkuxLMko{kt {¤u Au. yuf Ãkqhe heíku nkE-ðuMx, su{kt Ãkux 

Ãkqhe heíku ZtfkE òÞ Au yLku çkeswt ÷ku ðuMx su ÃkuxLke 

Lke[uLkk ¼køkÚke ÃknuhðkLkwt nkuÞ Au yLku ÃkuxLkku yk¾ku ¼køk 

¾wÕ÷ku hnu Au. yk çkÒku ÃkuxLMko{kt fBVxo s¤ðkE hnu Au yLku 

ÃkuxLku ºkkMk LkÚke Úkíkku. WÃkhktík yk SLMk ÷kEx ðuEx MxÙu[uçk÷ 

Vurçkúf{ktÚke çkLku÷kt nkuÞ Au. 

økwhwðkh 

21 {k[o 2013 

15 

ykx÷wt Ãký sYhe 

«uøkLkuLMke Ëhr{ÞkLk ík{kÁt Ãkux yLku þheh çkLLku 

ðÄíkkt hnuþu yux÷u yu æÞkLk{kt hk¾eLku zÙurMkMk 

Ãknu÷uÚke s Úkkuzk Ã÷Mk MkkEÍ ¾heËðkt. 

MxÙu[uçk÷ {rxrhÞ÷ yuLkk {kxu Mkkhwt hnuþu. 

«uøkLkuLMke Ëhr{ÞkLk xkEx çkuÕxMk, {kuòt, òzk 

E÷kÂMxðk¤kt Mxku®føMk suðe 

yuMkuMkheÍ ÃknuhðkLkwt yuðkuEz 

fhðwt. 

«uøkLkuLMke{kt ¾kMk rzÍkELk 

fhkÞu÷kt {uxhrLkxe 

yLzhøkkh{uLx ÃknuhðkLkku 

ykøkún hk¾ðku. 

{uxrhLkxe fu, Lk‹Mkøk çkúk yk 

Ëhr{ÞkLk ðÄkhu fBVxuoçk÷ 

hnuþu. 

Vqxðuyh : «uøkLkuLMke yuf yuðe 

yðMÚkk Au su{kt ík{u Ãkhkýu 

Ãknuhðe Ãkzíke nkErnÕMk 

yuðkuEz fhe þfku Aku. 

rMk÷ufx fhku {kuMx 

fBVxuoçk÷, ÷kurnÕMk, V÷ux, 

fwþLk Mkku÷ suðe ÃkuxLMkoLkk 

Vqxðuyh su yk Mk{Þ 

Ëhr{ÞkLk nuÕÚkLke árüyu 

Mkkhkt Au. òufu, fBVxuoçk÷ 

nku íkku ¾qçk nkE Lknª, Ãkhtíkw 

r{z rn÷ Ãknuhe þfkÞ. 

VuþLksøkík{kt 

ykðu÷wt yuf 

ÃkkurÍrxð rhðkuÕÞwþLk 

yux÷u ÷u®økøMk. ykþhu 

Ãkkt[uf ð»ko Ãknu÷kt ykðu÷e 

yk VuþLk nSÞ 

Mkk{kLÞ ÞwðíkeykuÚke 

÷ELku øk]rnýeyku ¾qçk 

Ãknuhu Au. çkuMkðk{kt 

[k÷ðk{kt fBVxuoçk÷, 

fkuxLk yLku 

MÃkuÂLzfMkLkk 

{xeheÞ÷Úke çkLku÷wt 

nkuðkÚke þheh Ãký MkkuVx 

hnu Au. yk «fkhLkk 

÷u®økøMk ÃknuhðkÚke Ãkux 

Ëçkkþu Lknª yux÷u 

«uøkLkuLMke{kt fkuE ºkkMk Lknª 

ÚkkÞ. yk ÷UrøkøMkLku þkuxo 

yÚkðk ÷kuLøk fwíkeo fu, xkuÃMk 

MkkÚku Ãknuhe þfkÞ Au. 

þkuxo fwhíke fu, xkuÃMk su{kt 

ykøk¤Úke Ã÷exMk fu, 

V÷uh ykÃku÷ku, 

nu{÷kELkÚke ½uh 

çkLkkðu÷ku nkuÞ. ykðe 

rzÍkELMkðk¤k ÷qÍ 

rVxªøk xkuÃMk fu, 

fwhíkÚkeyku 

ÃknuhðkÚke ÃkuxLkku 

½uhkðku Úkþu Lknª 

yLku ík{u 

fkuEÃký 

rzÍkELMk 

fkuÂLVzuLx÷e 

Ãknuhe þfku Aku. 

yLkkhf÷e 

ÃkuxLkoLkk fwhíkk 

yLku zÙurMkMk 

«uøkLkuLMke{kt 

fBVxo yLku 

çÞwxeVq÷ ÷qf 

çkÒku ykÃkþu.

økwhwðkh 

16 21 {k[o 2013 

Mega City 

÷ku nðu fhku s÷Mkk fuhe ykðe ÃknkU[e... 

þnuhesLkku {kxu sqLk {rnLkk MkwÄeLkku Mk{Þ yux÷u rðrðÄ «fkhLke òíkku Ähkðíke fuhe íku{s íkuLkk hMkLkku ykLktË {kýðkLke 

MkeÍLk. þnuhLkk rðrðÄ £qx {kfuoxku{kt fuhe ykðe ÃknkU[e Au. Ãkhtíkw nk÷ íkuLkk ¼kð Ÿ[k nkuE ¾heËe yux÷e Ëu¾kíke LkÚke. 

rMkøkkhuxLkk Äw{kzk Wzkzíkk 

29 Lkçkehkyku ÍzÃkkÞk 

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku {kºk 2 

f÷kf{kt 29 Lkþk¾kuh 

Lkçkehkyku ÃkkMkuÚke Yk. 

5800Lkku Ëtz ðMkq÷ fÞkuo 


y{ËkðkËLkk yuMkS nkEðu hkuz Ãkh 

økkzeykuLkk çkkuLkux Ãkh çkuMke íkÚkk 

ònuh{kt Mkeøkkhux VwtfeLku Äw{kzk Wzkzíkk 

29 Lkçkehkyku Ãkku÷eMkLke ÍÃkx{kt [ze 

økÞk níkk. Ãkku÷eMku ònuh{kt Äw{úÃkkLk 

fhLkkh Lkçkehkyku ÃkkMkuÚke Yk. 5800Lkku 

Ëtz Ãký ðMkw÷ fÞkuo níkku. yuf MkkÚku 29 

Lkþk¾kuhku ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkw÷ fhðkLke 

hkßÞ{kt «Úk{ ½xLkk çkLke níke. 

ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MkeLkeÞh 

Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh {Lkkus þ{ko yLku xe{u 

†eykuLkkt ytík:ð†kuLke ¾heËe{kt y’ðkË Lkt.1 

Ãkwhw»kku{kt Ãkh^Þw{Lke 

¾heËeLkwt «{ký Ãký Mk{økú 

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw 


ykuLk ÷kELk Mxkuh E çku ÃkhÚke 

EBÃkkuxuoz ytík:ð†ku {tøkkððk{kt 

y{ËkðkË MkkiÚke xkuÃk Ãkh Au. çkwÄðkhu E 

çkuLke Ãkk[{e MkuLMkMk økkEz{ktÚke {¤u÷k 

yktfzk fnu Au fu y{ËkðkËeyku çkúkLzuz 

EBÃkkuxuoz ®÷økheÍLke ¾heËe{kt xkuÃk Ãkh 

Au. ykuLk÷kELk Mxkuh E çkuLke 2012Lke 

MkuLMkMkLkk yktfzk fnu Au fu y{ËkðkË 

Ëuþ{kt Mkkík{k Lktçkhu E fku{Mko nçk íkhefu 

W¼he hÌkwt Au yLku yk þnuh{ktÚke 

hrððkhu {kuzehkºku ykXÚke Ëþ ðkøÞk 

MkwÄe rðþu»k fk{økehe fhe níke. ÃkfðkLk 

[kh hMíkkÚke Úk÷íkus [kh hMíkk MkwÄe{kt 

Xuh Xuh økkzeyku Ãkkfo fhe íkuLkk çkkuLkux Ãkh 

çkuMkeLku Mkeøkkhux Vwtfe hnu÷k íkÚkk [kLke 

fex÷eyku yLku huMxkuhLx nkux÷ ykøk¤ 

MkeøkkhuxÚke Äw{úÃkkLk fkÞËkLkku ¼tøk fhe 

hnu÷k 29 LkçkehkykuLku ÍzÃke ÷eÄk 

níkk. [kUfkðLkkhe çkkçkík yu níke fu 

ònuh{kt Äw{úÃkkLk fhe hnu÷k 29 sýkt{kt 

fux÷ef Mkw¾eyku Ãký níke. Ãkku÷eMku 

fkÞËkLkku ¼tøk fhLkkh 29 sýkt ÃkkMkuÚke 

MÚk¤ Ãkh Yk. 5800 Lkku Ëtz ðMkw÷ fÞkuo 

níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Äw{úÃkkLk fkÞËku 

y{÷{kt ykÔÞk çkkË Mkki «Úk{ðkh yuf 

MkkÚku 29 Lkþk¾kuhkuLku Ãkfze Ëtz fhðkLke 

hkßÞ{kt «Úk{ ½xLkk çkLke nkuðkLkwt 

Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. 

E÷ufxÙkurLkf [es ðMíkwykuLke MkkiÚke ðÄkhu 

¾heËe Úkíke nkuÞ Au. ÷kEV MxkE÷ 

økwzÍLke ¾heËe{kt Ãký y{ËkðkË xkuÃk 

Ãkh ykðu Au íku{ E çkuLkk MkuLMkMk{kt 

fnuðk{kt ykÔÞwt Au. 

y{ËkðkËeyku îkhk ¾heËe{kt rðrðÄ 

«fkhLkk xÙuLzLkwt hMk«Ë yk÷u¾Lk Ãký yk 

yktfzkyku{ktÚke òýðk {¤u Au. MkuLMkMk 

«{kýu y{ËkðkËeyku ÷kEV MxkE÷ 

ykEx{ku MkkiÚke ðÄw ¾heËu Au yLku íkuLkwt 

«{ký 48 xfk sux÷wt Au. íku WÃkhktík íkuLke 

ykÞkíkLke xfkðkhe 44 xfk Au. {òLke 

ðkík yu Au fu íku{kt MkkiÚke ðÄw ¾heËe 

†eykuLkkt EBÃkkuxuoz ytík:ð†ykuLke Úkíke 

nkuÞ Au. WÃkhktík y{ËkðkËe ÃkwÁ»kku 

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw Ãkh^Þw{ Ãký ¾heË 

fhíkk nkuÞ Au íku{ yk MkuLMkMkLkkt yktfzkyku 

fnu Au. 

E çku Lkk çkúkLz yuLz yuÂõðÍeþLk 

{kfuo®xøkLkk ðzkt rþðkLke Mkqrh ÄtzkLkk 

sýkÔÞk «{kýu y{ËkðkË{ktÚke fkux{ 

{kýuf[kuf{kt Lkf÷e 

Ãkku÷eMkðk¤k ÍzÃkkÞk 

Ãkku÷eMkLke yku¤¾ ykÃke 

÷kufku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk Ãkzkðíkk 

níkk, Ãkhtíkw ÷kufkuyu 

VxfkheLku íku{Lku Ãkku÷eMkLkk 

nðk÷u fÞko 


WLkk¤kLke þYykík ÚkE síkkt 

÷kufku hkºku Vhðk sðkLkwt þY fhe 

ËeÄwt Au íku{ktÞ ð¤e {kýuf [kuf{kt 

íkku ÷kufkuLke ¼ez hkík ÃkzíkktLke MkkÚku 

s ðÄe síke nkuÞ Au. 

yk ¼ez{kt ÷kufkuLku Ãkku÷eMkLke 

yku¤¾ký ykÃke zhkðe Ä{fkðe 

ÃkiMkk Ãkzkððk ykðu÷k ºký Þwðfku 

Ãkife yufLku ÷kufyu ÍzÃke ÷ELku 

Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhe ËeÄku níkku. 

òufu, Ãkku÷eMku çkkfeLkk çku r{ºkkuLke 

þkuÄ¾ku¤ ykËhe Au. 

VurçkúfLke ¾heËe Ãký MkkiÚke ðÄw «{ký{kt 

Úkíke hnu Au. yu s Mk{Þu y{ËkðkË{ktÚke 

{uxkr÷f çkúuMk÷uxLke rLkfkMk Ãký MkkiÚke ðÄw 

«{ký{kt ÚkkÞ Au íku{ íku sýkðu Au. 

yktfzkyku yu{ Ãký fnu Au fu 

þnuh{ktÚke MkkiÚke ðÄw ¾heËe ÃkwÁ»kkuLku 

÷økíke [es ðMíkwyku{kt ÚkkÞ Au. sqLkk 

y{ËkðkËLkk ÃkwÁ»kku{kt fktzk ½rzÞk¤Lke 

¾heËe MkkiÚke ÷kufr«Þ Au íkku Ãkrù{ 

y{ËkðkË{kt ðku÷uxLke ykuLk÷kELk 

¾heËe MkkiÚke ðÄw ÚkkÞ Au. Mkuxu÷kEx 

yurhÞk{ktÚke E çku ÃkhÚke ykX SçkeLke 

ÃkuLk zÙkEðLke ¾heËe MkkiÚke ðÄw Au. ßÞkhu 

MkeS hkuz yurhÞk{ktÚke MkkiÚke ðÄw ykuÃxef÷ 

{kWMkLke ¾heËe LkkUÄkE Au. 

Mkfkçkh{íke yurhÞk{ktÚke MkwtøkÄLke [es 

økík hkºku {kýuf[kuf{k ÷kufku 

swËe swËe ðMíkwykuLkku MðkË {kýe 

hÌkk níkk íÞkhuu s íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk 

÷kufkuLku yxfkðe [uf fhðkLkk 

çknkLku ºkýuf Þwðfkuyu Ãkkuíku Ãkku÷eMk 

nkuðkLkwt fne Ä{fkððkLkwt þY fÞwO 

níkwt. 

zhLkk {kÞko ½ýk ÷kufku íku{Lku 

þhýu ÚkE økÞk níkk, Ãkhtíkw fkuEyu 

íku{Lke ÃkkMku ykEfkzo {ktøkíkk íkuyku 

yxðkÞk níkk yLku íku{ýu íkhík s 

íÞktÚke [k÷íke Ãkfze níke. 

÷kufku Ãký Mk{S økÞk níkk fu, 

yk çkLkkðxe Ãkku÷eMkðk¤k Au {kxu 

íku{ýu ÃkeAku fhe yuf ÞwðfLku ÍzÃke 

÷eÄku níkku yLku íkuLke çkhkçkh Äw÷kE 

fhe níke íkuLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo 

níkku çkeS íkhV Ãkku÷eMku yk ÞwðfLke 

ÄhÃkfz fhe íkuLkk çku MkkÚkeËkhkuLku 

ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞkot Au. 

çkkuzoLkk ík{k{ rðãkÚkeoyku 

zwÃ÷efux {kfoþex, {kEøkúuþLk Mkxeo 

{kxu ykuLk÷kELk hS. fhe þfþu 

Ãkrhýk{ ykÔÞkLkk 

ºký {rnLkk{kt yhS 

ÚkE þfþu 


Äkuhý 10 yLku 12 fku{MkoLke 

Ãkheûkk nk÷ Ãkqýo ÚkE økE Au yLku 12 

MkkÞLMkLke Ãkheûkk nk÷ [k÷e hne Au. 

íÞkhu çkkuzuo LkðkuÃkheÃkºk ònuh fhíkk 

sýkÔÞwt Au fu, su Ãký rðãkÚkeoyku 

zwÃ÷efux {kfoþex yLku {kEøkúuþLk Mkxeo 

MkrníkLkk «{kýÃkºk {u¤ððk {køkíkk 

nkuÞ íkuyku çkkuzoLke ðuçkMkkEx Ãkh 

ykuLk÷kELk yhS fhe þfþu. 

yk WÃkhktík Ãkrhýk{ ykÔÞkLkk ºký 

{rnLkkLke Mk{Þ {ÞkoËk{kt yk yhS 

fhe þfkþu. íÞkhçkkË çkkuzo [ku¬Mk 

Mk{Þu zwÃ÷efux ËMíkkðus Ãkwhk Ãkkzþu íku{ 

Ãký ÃkrhÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. 

çkkuzuo ÃkkuíkkLkk ònuh fhu÷k ÃkheÃkºk{kt 

sýkÔÞwt Au fu su Ãký rðãkÚkeo zwÃ÷efux 

{kfoþex fu {kEøkúuþLk Mkxeo {u¤ððk 

{køkíkk nkuÞ íkuðk ík{k{ rðãkÚkeoyku 

íku{ýu Ãkheýk{ ykÔÞkLkk ºký 

{rnLkkLke ytËh yËh yk {kxu çkkuzoLke 

ðuçkMkkEx Ãkh ykuLk÷kELk yhS 

fhðkLke hnuþu. 

yk {kxu rðãkÚkeoyku çkkuzoLke 

ðuçkMkkEx ÃkhÚke Vku{o Ãký zkWLk÷kuz 

fhe þfþu. íÞkhçkkË su Ãký rðãkÚkeo 

zwÃ÷efux MkxeorVfux {u¤ððk {køkíkk nkuÞ 

íku íku{Lkk s Au íku ytøku 20 YrÃkÞkLkk 

MxuBÃk Ãkh yurVzuðex fhðkLkwt hnuþu. 

yk WÃkhktík ÃkkuíkkLke þk¤kLkk 

r«ÂLMkÃkk÷Lkk Mkne rMk¬k yrLkðkÞo 

çkkçkík økýðk{kt ykðe Au. zwÃ÷efux 

Mkxeo rðãkÚkeo òíku sELku yÚkðk íkku 

ÃkºkÔÞðnkh îkhk {u¤ðe þfþu. su{Lku 

zwÃ÷efux {kfoþex {u¤ððe nkuÞ íku{ýu 

Yk.25 Ve, «{kýÃkºkLke Yk.25 Ve 

yLku {kEøkúuþLk MkxeoVefux ÷uðkLkwt nkuÞ 

íku {kxu Yk.50 Ve rLkrùík fhðk{kt 

ykðe Au. 

ðMíkwyku yux÷u fu Ãkh^Þw{ yLku y¥kh ðÄw 

¾heËkÞ Au. AuÕ÷k yZkh {rnLkk{kt 

y{ËkðkË{ktÚke ¾heËkÞu÷e xku[Lke Ãkkt[ 

ykEx{ku{kt xuÕfLk Ãkkðzh, {kuçkkE÷ 

M¢eLk «kuxuõxh, {kuzu{, Ãkh^Þw{ yu 

xuçk÷uxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku WÃkhktík 

16 SçkeLkwt {kE¢ku yuMkze fkzo, f÷h 

fkŠxs, zkÞ{tz sðu÷he Mkux, 

{rn÷kykuLkkt fußÞwy÷ ÃkuLx íku{s 

ÃkwÁ»kkuLkkt ^÷kuxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 

zkÞ{tz, Mk÷ðkh f{eÍ, xuBÃkhhe xuxwÍ, 

Mkkzeyku, ÃkuLxenkuÍ yLku xkExTMkLke 

¾heË Ãký y{ËkðkËeyku fhíkkt nkuÞ Au. 

y{ËkðkËeykuLke {kuMx Vuðrhx çkúkLz{kt 

MkuÂLzf, Mku{Mktøk, yuÃk÷, LkkurfÞk yLku 

MkkuLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 

{kr÷f {wÿf «fkþf : hexk Þkuøkuþ¼kE þknu ç÷w[eÃk ÃkÂç÷fuþLk r÷r{xuz Mke-8 rMkÕðh ykuõMk rçk®Õzøk, {nk÷û{e [kh hMíkk Ãkk÷ze, y{ËkðkË-9 ¾kíku AÃkkðe 

S-1 hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLxTMk, MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷, MkeS hkuz ÃkkA¤, y{ËkðkË-9 ¾kíkuÚke «rMkØ fÞwO. íktºke : Mke{k þkn. VkuLk : 65129090, 65218080

Your document headline

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?