Inżynieria Ekologiczna Nr 2

TECHNOLOGIE ODOLEJANIA GRUNTÓW, ODPADÓW, ŒCIEKÓW
Teren Rafinerii Trzebinia S.A.
Rafineria Trzebinia S.A. znajduje siê w zachodniej czêœci miasta Trzebinia, na po³udniowym
skraju Jury Krakowsko-Czêstochowskiej, pomiêdzy dolinami Rudawy, Bia³ej
Przemszy, Przemszy i Wis³y.
Warunki geologiczne. Rafineria jest po³o¿ona w peryferyjnej, wschodniej czêœci niecki
chrzanowskiej w obrêbie jej skrzyd³a pó³nocnego. Utwory czwartorzêdowe to piaski o
ró¿nym udziale czêœci gliniastych oraz gliny. Mi¹¿szoœæ tych utworów wynosi 1,0–12,5 m.
Brak jest osadów o zdecydowanie izoluj¹cym charakterze na ca³ym terenie rafinerii. Trzeciorzêd
stanowi seria i³ów i i³owców z lokalnymi cienkimi wk³adkami piaszczystymi lub
marglistymi. Utwory te pokrywaj¹ prawie ca³y obszar (z wyj¹tkiem fragmentów pó³nocnych)
ci¹g³¹ warstw¹ o zmiennej mi¹¿szoœci 15,5–94,0 m.
Utwory jurajskie zalegaj¹ pod trzeciorzêdem (z wyj¹tkiem okolic do³ów smó³ porafinacyjnych,
gdzie zalegaj¹ pod czwartorzêdem). W ich stropie wystêpuje warstwa wapieni o
mi¹¿szoœci kilku do kilkunastu metrów, które przechodz¹ w margle z przewarstwieniami
wapieni i i³owców marglistych. W sp¹gu jury mog¹ pojawiæ siê zlepieñce lub utwory piaszczyste
jury œrodkowej. Ca³kowita mi¹¿szoœæ jury waha siê od 60 m do 120 m, natomiast
sp¹g tych utworów zalega na g³êbokoœci od 112 m. Utwory jurajskie zalegaj¹ bezpoœrednio
na wêglanowym triasie.
Warunki hydrograficzne. Sieæ hydrograficzna jest s³abo rozbudowana, a bezpoœrednio
na terenie rafinerii brak jest sta³ych cieków wodnych. Najbli¿ej zlokalizowany jest
ma³y ciek o lokalnej nazwie „Ropa” przep³ywaj¹cy na po³udnie od zak³adu, wzd³u¿ linii
kolejowej Kraków-Katowice i dalej w kierunku po³udniowo-wschodnim przez teren zak³adowej
oczyszczalni œcieków, czêœciowo jako kolektor zamkniêty, a nastêpnie rów otwarty
w kierunku rzeki Chechla przep³ywaj¹cej w odleg³oœci oko³o 2 km na po³udnie od zak³adu.
Na terenie oczyszczalni œcieków w odleg³oœci oko³o 20 m od cieku zlokalizowane s¹ „do³y
b³otne” w których gromadzono zaolejone osady z oczyszczalni. Osady gromadzono od pocz¹tku
istnienia rafinerii.
Opis stanowiska mikrobiologicznego oczyszczania gruntów i osadów
Stanowisko oczyszczania gruntów i osadów zlokalizowano pod wiat¹ o konstrukcji stalowej
wykonan¹ specjalnie na ten cel w zbiorniku stalowym na terenie zak³adowej oczyszczalni
œcieków. Zbiornik ten zlokalizowano na skraju oczyszczalni – na po³udnie od do³ów
b³otnych w bezpoœrednim ich s¹siedztwie po przeciwnej stronie cieku „Ropa”.
Wiatê zbudowano w zbiorniku stalowym o œrednicy 35 m, dno zbiornika wykonano z
blach stalowych posadowionych bezpoœrednio na gruncie nasypowym. S³upy wiaty przyspawano
do dna zbiornika.
Konstrukcjê wiaty wykonano z kszta³towników stalowych, s³upy z dwóch ceowników
160, tê¿niki z k¹townika 80 ´ 80 ´ 8, krokwie z dwuteownika 180, p³atwie z ceownika 80.
Pokrycie dachu wykonano z blachy trapezowej powlekanej T-35x188-750. Wymiary wiaty:
d³ugoœæ – 2289 cm; szerokoœæ – 1085 cm; wysokoœæ – 450 cm Od strony pó³nocnej w
49