issue 55 / may 5th 2013

whitetigerferas

issue 55 / may 5th 2013

1 issue 55 / may. 5 th

issue 55 / may 5th 2013


!يروث بينرط

!! .. ) يزانمرأ ماسح ( ًامخاس نوكأاس

!! .. ) يراسفنلخ ( اهزوب دست ةموكلح .. بعسل ىكح ذإ

ايروس في ةدعاقل ةسق نم ةيرخلا ةقرول

ةدسب ايروس لأاست ؟ نآلا قسمد في ينملا عسول

ةيدبأ ٌةمساع ... ةيقسمد ٌءرآ

اياحسلو ءامسألاو ماقرألااب ..يروسل نمألا عورف مئرج

ةيمدخو ةيندم تلامح نوقلطي جبنم بابس :ةنيدلم ريرتح نم عوبسأ دعب

ةروثل بابس ليهأاتل نويروس هريديو هسسؤوي نيدم عمتمج

ةحورطلم لئدبلو ،ةَّيروسل ةروثل في ةدايقل ةمزأ

..ةحيبسلو ءدهسل ..ةيفئاطلو ةروثل صمح

رـــئاـــث اـــنأ يروــــس اـــنأ

يودم طوقسف ..لاسنف ..ةكوسكس ..يجبرس دايإ

لتقل نم دسأ نيوبلل ىوتف

4

6

7

8

10

12

14

16

17

18

20

21

22

23

دلب ي في عمتجملل ساكعن وه ملاعلا :ةيرح دب ةيروس ـل »نلاب ماسب«

! ةروثلاب ايلك طبتري ايروس فيو ،ناك

24

ملاعإلال ًريزو حبسأ يذل ةَّيموقل صردم ،يبعزل نرمع 26

ةيعرسلو ةعيرسل ينب تلاؤواست 28

!ةيركسعل هتايعدتو يــساـيــسل فـنـعـل 30

»ةيلوؤوسلم لىإ ... بورهل« ملاكل رم 32

ةيسايس صرغألا نيدل لغتسي امدنع 33

رمحألا ءاعبرألا ...ةيديزألا ةنسل صأر :صوّتف 34

»ينغأ انو تومأاس ... تومأاس امثيح« 37

55

issue 55 / may 5 th

5th may 2013

ةروثل نوؤوسب ىنعت ،ةلقتسم ةيعامتجإ ةيسايس ةيعوبسأ ةلمج

ًايركفو ًاينديم ةيروسل

ريرحتلا سيئر

يعافرل ليدنج ريذن

ريرحتلا راشتشم

ءاهب رفج

نوررحلما

نسح لانم رامع

يسملح ديلول وبأ

يبللح ءرب

دلاخ ةراس

يسملح لئو

ددعلا باتك

نسح لانم رامع

نيدل منج رمع

نيرولح كلام

نيز ىده

رمات رماس

نويلغ دامع

ةماعلا تاقلاعلا

نيرولح ينمساي

ماحد وبأ

بيطلخ رمع

يبللح ءرب

يخيفانم ميهرب

فيايل درو

ناحط لامج

ينفلا جارخإلا

يعافرل ليدنج ريذن

/sbh.magazine

@sbhMagazine1

info@sbhmagazine.com

www.sbhmagazine.com

2


3 issue 55 / may. 5 th


55

ددعلا ةيحاتتفا

،نولل كلذ نم ددع بركأ كليم نم بلغيو ،ةبلغل هل نوكي ينعم نول ىلع بينرطل ةبعل دمتعت

في ينبعلال صعب ىلع اهطاقسإابو ،ةبعلل ةيدبب هركذ بركأ ددع بسك نم نكمتي لياتلابو

معدلو ،يولج حلاسل وه مويل ماظنل بينرط نأ دنج ،اهيبنرط ىلعو ،ةيروسل ةروثل

..نريإو ايسورب لثمتلم يجرالخ

ةروتافل بلغ امهم رسنل ةيرسم لامكإ ىلع مهررسإو مهنايمإ وه روثل بينرط امنيب

.لومأو صفنأو ءامد نم

،هءاهتن ةيسخ تويم ىتح زنكل ئبخي نامك نوكيل مدختسي لمو ،دعب حتفُي لم رخآ بينرط

يروسل ماظنل نع نوقسنلم نورايطل مه كلذكو ،نابو رهظ زنكل لاو دافتس وه لاف

لود سعبو ،ندرألاو ايكترك رولج لود لىإ ينبراهل ينقسنلم سعب لاح مهلاح ،ليالح

،لخدل في ينلتاقلم فوفسب لاعف لكسب طرخنإلا انمود قاقسنإلا رخفب ينكسمتم ،جيللخ

يوخوسلو غيلم ترئاط نم ديج ددع ينمأاتو ةيركسعل تراطلم نم ددع ريرتح دعب ةساخ

برست اهتيؤور نم ًلادب ويديفل عطاقمو روسل في اهدهاسن ًافتح نوكتل ،تربوكيلهل ىتحو

!رلح صيلج مدقتل ةعيرس ةيوج ةيطغتب ةمهاسلم ىتح وأ ماظنلل ةيركسع ًاعطق

ةقاملح نم برس لاإ وه ام ةبعلل ءاهتن دعب الم ةزئافل كقروأاب ظفتتحو ةبعلب كراست نأ

لاو ،يوج لامج ينمأاتو ترئاطل زيهتج نم نكمتي رايط يركسع دئاق نم مكف ،نونلجو

قاقسنإلا دلاب في زافلتل تاساس برع هدلاب ءامس دهاسي قسنم رايط ىوس كلذ نع هقيعي

!رولجو

.مهل هءامتن نلعيل عزنل فرطأ دحأ زوف ًرظتنم سلجي ،يدامرل امك ،برهتو قسنت نأ

!!ًرافسأ لمحي لطبلاك ..بئاغل قسنلم رايطل امكو ..قرو نم ةرايطل امك ..رايط بينرط

ريرحتل صيئر

ليدنج ريذن

!راّيط بينرط

@sbhmagazine1

issue 55 / may 5 th

issue 55 / may 5 th

4


5 issue 55 / may. 5 th

!ءرسخ يتنيدم ،رسخأ .. رسخأ

.رسخأ ءيس لك مويل ذه في

. ءدهسل داسج يطغي ،ةبعتلم هوجولو ةئترهلم تويبل نولي ،ءامسل نم لطهي رسخألا

لتاقل فن مغر ءرسخ ىقبت و ىقبت و .... لملا قيبرب اهنوتيزب اهلهاب ءرسخ انتديدج

ةيرح ادب ةيروس

..ملكتت مههروص


issue 55 / may 5 th

!! .. ) يزانمرأ ماسح ( ًاخماش نوكأس

. اينالمأ لىإ لهألا طغس تتح رداغو

نم ديدعل مظن .. فقي لم اينالمأ فيو

اينالمأ نم صسأو ، ماظنل دس ترهاظلم

اهمس يرغت ( بلح في ةيرلح راهزأ ةيقيسنت

. ) ةروثل ةعماج ةيقيسنت :دعب اميف

ةسردل كرت ، هليلغ يفسل كلذ نكي لم نكل

دمحأ ديهسل عم رلح صيلجاب قحتلو

يوول رامع بيقنلل ليبابألا ةبيتك في صلاط

متف »ةبيتكل ءدأو تافرستب ىبجعي لم نكل«

ءول لىإ ومسنو بلح لخد ورقتس نأ

. ديحوتل

-07-31 قفولم مويلاب ناسمر رهس فيو

ىلعألا قيفرل لىإ هئاقتر دعوم ناك ، 2012

دعب كلذو ، بلح في يرب لآ ةحيبسل ردغل ديب

ًاطبرم يقبف ، ةكرعلم في هحلاس لطعت نأ

نأ ناكف ماحتقلا وررق مث نمو ، نآرقل أرقي

دي هتلوانت انهو ، ةحفسلم ةرايسل ةدايقل به

.اهرث ىلع دهستسو صانق ةساسرب ردغل

ةقراف ةطقن هقافر عم هداهستس ةثداح تناكو

ةحيبس ىلع ءاسقل تم اهرثإ ىلع ، بلح في

. ًايئاهن يرب

ومستب : ينلتاقلم بردل قافرل هتيسو نم

ةماعل مكتهجوم ءانثأ حلاسل نولمتح متنأو

. صانل

هجوتل اهدعب ررق ، ركذي رمأ يأ دجي ملف

، يربالج لله دعس ةحاس لىإ هئاقدسأ عم

يه نوكت نأ ىسعو لعل ، ةنيدلم زكرم اهنوكل

. قلاطنلا ةطقن

دعس ةحاس لىإ هئاقدسأ عم لخد امدنع

ةطرسلل ةبيرم ةكرحب وأاجافت يربالج لله

ةيربكل مهددعاب ةحاسل لخد ةيركسعل

.ًايبسن

هلزنم لىإ داعو ةحاسل في رمأ يأ ثدحي لم

لجألا ىتأ هنأ هلهأ حراس انهو ، طبمح

ىلع زافلتل ناك هلهأ عم هساقن ءانثأو ،ةروثل

برخ ةانقل ترسنو ةيئاسفل تنيروأ ةانق

خيراتب قسمدب ةيديملح قوس في ةرهاظلم

. 2011-1503

لوح هئاقدسأ صقانو قسمد برخب حرف

ررق ، بلح في ءاقبل وأ قسمد لىإ باهذل

ةيروثل تراعسل ةباتكب ركفو بلح في ءاقبل

: هئاقدسأ برخأ انهو ، صردلم نردج ىلع

. ًامخاس نوكأاس .. لياقتع تم نإ

نم هلاقتع تم 2011-03-17 موي في ًلاعفو

. هتقيقسو هقيقس عم هدج لزنم

، هحرس قلط مثو رهس ةدلم لقتعلم في يقب

6

ما ّحد وبأا - تيوكلا / ساخ

2012 – 1987 يزانمرأ نيدل حلاس ماسح

لسأو ، ةعذإلا يح ناكس نم يبلح باس

) بلدإ – زانمرأ ( لىإ دتيم ةلئاعل

، بلح في رباخلم مسق يبطل دهعم نم جرخت

دلافسفيرغ ةعماج ( اينالمأ لىإ هجوت مث نمو

بطل في هتسرد لمكتسيل ) Greifswald

. يرسبل

لسوتل عقوم قيرط نع يروثل طاسنلاب أدب

تتح طسني ناكو ) كوب صيفل ( يعامتجلا

. ) ةيد دممح ( وهو يكرح مس

عقوم قيرط نع بابسل صعب ىلع فرعت

متي نأ قافتلا ىرجو يعامتجلا لسوتل

لىإ مدق ًلاعفو ، بلح في مهنيب اميف ءاقلل

مايأ ةرسع لبق يأ 2011-03-05 خيراتب بلح

، ةيروسل ةروثل قلاطنلا عمزلم خيراتل نم

بلح لىإ ةئجافلم هترايز ببس هلهأ برخي لمو

. بركلا هقيقس ءانثتساب ،

بهذ ، 2011-03-15 دوعولم مويل فيو

، بلح ةعماج لىإ هئاقدسأ نم نانث عم

ةروثلل قلاطنلا ةطقن نوكتس اهنأ هنم ًانظ


7 issue 55 / may. 5 th

اهزوب دست ةموكلحا .. بعشلا ىكح اذإ

!! .. ) يراشفنلخا (

صيبألا تـــيبل نم عقول نـــع ةديعب ةديدج

ىلع : يـــهو دسألا راـــسبل يـــبرولا داـــتحلاو

! .. لحري نأ راسب

يبرعألا وعسوأ دق قـــبس اميف موقل ناك نإ

،راسفنلخ ةـــسقب لوسرل ىلع هـــبذكل ًلاكر

عـــمتجلم ةـــيراسفنخب ينـــلعاف نـــحن ذاـــمف

! ... ايروس هاتج ليودل

abo.daham@sbhmagazine.com

ًايدام ينـــحاترم وناك نإاـــف ،هئابرقأو دـــسألا

وه مهلماف ، بعسلل لسحي ام ًدبأ مهمهي لاف

. طقف مهئانبأو مهلومأ

ىتح ةيراسفنخ تابوقعب هماظنو راسب بقوع

ىلع ابروأو اكيرمأ نم حلاسل عنم لىإ تلسو

ماظنل نأاكو .. دسألا ماظن صيلو ) اـــيروس (

هذهف ، .. ًلاـــسأ مـــهنم ةـــحلسأ دروـــتسي ناك

صيلج ىوس برـــست لم ةيركسعل تاـــبوقعل

! ... رلح

ةـــيراسفنخ ) تاـــبلط ( ماـــمأ نـــحن موـــيلو

ما ّحد وبأا - تيوكلا / ساخ

ةيمدق ةسق لىإ ) راسفنخ ( حلطسم دوـــعي

لاإ ةلأاسم كترـــي لا ناك يـــبرعأ نـــع يكتح

هملاك ىلع دـــهوس عسيو لـــب اهب ثدـــحتيو

ةعرس هزييم ام ، اهب يردي لا رومأ في يـــتفيو

اهلك هدودر تـــناك ولو ىتح درـــل في ةـــهيدبل

. صمح بذك

هنوك موقل ةـــيلع بسغ يبرعلا ذـــه راـــثأ

سانلو مـــهمدقأ تتح نـــم طاسبل بـــحس

لىإ هتوعدب نوـــقباستيو هـــسلمج في عـــمتتج

هل وتأاي نأ موـــقل ةـــيلع ررـــقف ، مـــهسلامج

اهل دجوي لا ةـــيفرخو اـــهل لـــسأ لا ةـــلأاسبم

ةرسحب وهو هولأاسي نأ وـــقفتاف ، ةـــقيقح يأ

وـــببستي يـــكل ) راـــسفنلخ ( ىـــلع موـــقل

. هنع صانل داعبإو هبذك فسكو هجرحإاب

لؤوسب سانل أدـــبو روسلحو ســـلجلم ناكو

عيرس هودـــهع اـــمك بواـــجي وـــهو يـــبرعألا

لؤوسل ىـــتأ ىتح ، ءيس لكـــب ملعي ةـــهيدبل

؟ ) راسفنلخ ( وه ام .. نلاف اي : دوعولم

؟راسفنلخ وه ام ملعت لاأ .. كحيو : هدر ناكف

ةحئرل بـــيط تاـــبن راـــسفنلخ : فاـــسأو

دقع ةيساخ هـــل تابن وهو ، نـــميل في تـــبني

هنم ةميهبل تلكأ ذإاـــف مئاهبل ىدل عرسل

لاق دقو مايألا اهبيلح رجي ملف اهعرس دقعن

:مهرعاس

دقع اـــمك .. يدؤوـــف مـــكتبمح تدـــقع دـــقل

راسفنلخ بيللح

نأ لىإ ذـــك مامإلا لاقو نلاـــعو نلاف لاـــقو

ملسو هيلع لله ىلس لله لوسر لاقو ... لاق

تبذك دقل كبسح : وـــلاقو موقل هـــيلإ ماقف

لوسر ىلع بذكلاب كل حمسن نلو ءلاؤوه ىلع

ًابرس هوـــعسوأو مـــلسو هـــيلع لله ىـــلس لله

.ًلاكرو

ةروثل في راسفنلخ تايركذ ديعتسأ .. مويلو

) يراسفنلخ ( لـــلح ناك فيكو ، ةـــيروسل

دس ) ًديدتح اـــمابوأ ( ةيكيرمألا ةـــموكحلل

يه ةيداستقلا تاـــبوقعل نأاب دـــسألا ماظن

لا و ، يـــحنتل ىلع هبرـــتجو هب حـــيطتس نـــم

ةيرد صيبألا تيبل ىدـــل ناك نإ ًلاعف مـــلعأ

ةمظنألا رـــكأ نم وهف يروـــسل عسول نـــع

ذـــه نأو ، ةـــيداستقلا تاـــبوقعلل ًاـــسرعت

لومأ يهو ةـــيداستق ةلس في لمعي ماـــظنل


issue 55 / may 5 th

ايروس يف ةدعاقلا ةصق نم ةريخلاا ةقرولا

تيمتسلم )مهلاطب نم لاطب ،قحتسي وهو

اهعيذمو ،ةرسنلل لئاسف نع ثحبل في

هروط نع جرخي داكي يذل ناسيرك ذاتسلا

في ةيثعبلل برقلا ،ةيبسلخ تاباجلا مام

ناب اهتحفس ردس ،ةيناطيبرل تندنبدنلا

يمتنت ايروس في ةحلسلم لئاسفل ىوق

ينب ةريزلج تراح امنيب ،ةيقرعل ةدعاقلل

صغبو ،يذل( ايروس في نديز دمح اهلسرم

،نويروسل هبرتعي ،ةرسنلل هقسع نع رظنل

8

بيطلخا رمع / ساخ

بيرقل صمألا ىتح ؟ةرسنل تاهبج م ةهبج

تاساقن في روسح ركلا وه لؤوسل ذه ناك

ررق ام ببسل و ملاعلا نأ اميس لا ،ينيروسل

،ةرسنل ميخستو زيكترل رهسأ ةدع ذنم

ةبوسنم رلح تايلمع مظعم تحبسأ ثيحب

نم ةفلؤوم فلاآ نع ليواقألا تجرو ،ةرسنلل

في .داهلج ءدن وبل ،ينيروس يرغ ينلتاقم

في ةقيقلح نع نوثحبي ينيروسل ناك ينح

،ايروس قطانم فلتمخ نم ةدرول صسقل

يورت لم صسقل هذه نكلو ،لامسل اميس لا

ةقيرطب ددرت يهف مهلوسف يسرتو مهأامظ

كوبسيفل و ملاعلا لئاسو هددرت ام ةبيرغ

،مهدهزو مهتفعو ةرسنل لاجر ةوق نع

لمع بولس في ةقلطلم ةيرسل ببسبو

تاعاسلا تجر اهفده ةقيقحو ةرسنل

ايروس ىلع نوسرفيس صان نع ليواقلاو

.ةيناث ناتسناغف لى اهليوحتل ددستم امكح

ةقيقح و ةرسنل ةقيقح نع رظنل صغب

ةينري ةيقرع م تناك ةيدس ( اهب مكحتلم

،ةيرهوظ اهن يرخ تنلع دقف )ةيدعاق م

ةفيحس تنونع و لوهذلاب عيملج بيساف


9 issue 55 / may. 5 th

اهتنايب ترابع مهتزفتس الماطلف ،يملاعلا

ىلع اهنم ينسباقلو اهيقلمتم ررسو

،ترهاظلم في زمرل ءدوسل ةيرل ليوتح

ردجلاو عربلا اهئاطسنو ةروثل بعس ىقبيو

لعزي ودب ول ىتح( ينيروسل مساب ملاكلاب

ةقحلام في انبعتو بعت يذل وليك ذاتسلا

لوحتيل )هؤورو هفقولم ةيمويل تاعجرلم

صوباك وسلا اهاحس و ةليل ينب كوب صيفل

نم نييرثكل لعل ( نيلاولجو ةدعاقلل

تنسح :مويل نيلاوجلل نولوقي ينيروسل

انلواح ةقيقح نع تحسفاف تركب ينح لاعف

ليجأات نم انتحراف ،اهلهاتج بذاك لماب

.)كسوباك

ةقيرط اهكبري يتل ةيروسل ةسراعلم ام

ةمدقم في فقي نمو ءالم ريروق عيزوت

نمو هنييمو هراسي ىلع نمو ،دفول

ةسايس نع جرخت ملف ،نم مدقي

اهمرغو اهعبتت يتل ةيقتل

تابوعس نع تاحيملتلل

دأو تلاوامح و ترمؤومو

ةيدبل في حلفت ملف ،ةروثل

،ةرسنل مجح نايبت في

لوم درمج اهنوك ةقيقحو

تاهويديفل بسن لباقم عفدت

ميخستو ةياعدل جيورتو ،اهل

كوب صيفل تاحفس صعب في ةلاهل

تاساسل قسعت ةسراعم عم .ةلوملم

برغتسن لا ةيراكذتل روسل طاقتلو

لوقت ن ةيناطيبرل ةفيحسل نم

ةروثل في ليسف ىوق يه ةرسنل ناب

.ةيروسل

اهن ةرسنل عوسوم في يكبلم كحسلم

ام لكف ،زايتماب يتربامخو يملاع جتنم

في هئبرخو ملاعلا هلوقي ام وه اهنع هفرعن

هل جتنم لكك ةرسنل و !!ةينيدل تاعاملج

،ةرسنل ن كس لا .ةدودمح ةيحلاس ةترف

انكراس يتلو ةيملاعلا تلاملح لك مغرو

،لهج و ملع نع ءوس ينيروسك اهميخستب

،ةلحرملل راعس لى لوحتت ن عطتست لم

في ،ينيروسل ن وه عوسولم في ليملجو

لكسب ينيدل ددستل ةرهاظ عم مهلماعت

ىلع نيرداق ينقلاخ امود امك وناك ،ماع

لسلسم لعل و ،مهتفاقثو مهيعو صرف

وه يددغبلو نيلاولج نم ةكحسلم تاعيبل

.ايروس في ةدعاقل ةسق نم ةيرخلا ةقرول

يفلسل ةسوم ءايح ديعتس ةيبرعل

و .. مجمح وب لى ةداتق وب نم يداهلجو

ةعوجفلم ةيبرعل ةانق امأ .) معون اي يقد

اهيلسرم لك ترخسف ،برلخ مام

ةعسوتلم( ةعسوتلم اهتايناكمو

ذهو طقف يروسل نأاسل في

)اهتعمسو اهنزوب ةانق نم برغتسم

راكنتس نع تابويتويل في ثحبلل

مك و ،يدعاقل قرلخ ذهل ام

توس ةيدايح عم راكنتسلا ولحي

،صمغد دممح مامهل اهلسرم

دنع رماغلم يفحسل حورو

.يبتكم ايمر اهتلسرم

رفنتسي كوبسيفل ةحفس ىلع

دق مهناب نورعسيو نويروسل

هيجوت في جرلح نم وسلخت

ةرسنلل مهدقنو مهتيرخس

اهبولسو

مهثيدح في فايس وب نيدرلا هفيسل ،اهئابغ

وه ،همس لدي امك ،فايس وب و ( ةروثل نع

انتايئاسف ناب ينعي ذهو ،يداهلج يفلسل


issue 55 / may 5 th

ةدشب ايروس لأست ؟ نلآا قشمد يف ينملاا عضولا

دجوي . ايكرت في مهل يقيقح بيردت يأ انيدل

يتل ةسراعلم ةيكترل بزحألا نم ديدعل

يه و ، اهعباس فرط ىلع ةموكلح يقبُت

روثلل ةاطعُلم ةروانلم ةحاسم ىدم ىلع رثؤوت

ًاسيأ ةقلق ايكرت . ندرألا في دوقفلم رمألا و

لست يتل ةيلاعل ةدولج تذ ةحلسألا نأاسب

. لامسل في ةيدركل توقل لىإ

يشالما نم ثدح وه ) ةمشاعلا في نمألا (

ماع ةلهألا برلح في تويرب لثم تتاب قسمد

لا ، ةنمآ نوكت نأ نكيم ةقطنم . 9-1978

رجفنت و لبانقل طقست ةأاجف و ، ثدحي ءيس

عيمجو ترباخلم ةزهجأ عيمج . ترايسل

قسمد ةكرعلم ليزانتل دعلاب نوموقي ينبقرلم

. ىبركل

عم قشمد في ميقم للم ُح , غنيلراه تريب

: ةيلودلا تامزألا ةعوممج

ذنم قسمد في يربك لكسب عاسوألا تروهدت

صعب في مرجلا رستن دق و . ماعل ةيدب

صوسلخ هجو ىلع و ، يحوسل نم ءزجألا

في . ةيدف ىلع لوسحلل فطلخ تايلمع

و رفل و ركل تامجه ببستت ايروس طسو

. هترطيس نم نكمم ردق بركأ ىلع ظافحلل

ةداعتس يه و ماظنل ةيولوأ نآلا حسول نم

نم اهبرقل يبونلج ءزلج ىلع ةرطيسل

روثل ةيناكم ببسب و ، ةيندرألا دودلح

نودب و ًامدتس ُم تددملا طخ لعج في

. لامسل في لالح ناك امك ةيربك تافاسم

يه ةمساعل و ندرألا عم دودلح ينب ةفاسلم

. بلح و ايكرت ينب ةفاسلم نم يرثكب رسقأ

نيرهسل ىدم ىلع ةيربكل روثل بساكم و

لكست ةرطينقلو اعرد تاظفامح في ينيسالم

كرحتل مهنكيم . ةمساعل ىلع ًيربك ًديدهت

قيرط ىلع زوفلل ةرطينقل نم عيرس لكسب

ردسم ًاسيأ ذه . كانه نم تويرب - قسمد

.رخآ يربك قلق

بونلج في موجهلاب مايقلل ماظنل دوهج

مايقلل ةيرسبل ةوقل مهيدل صيل مه . لسفتس

ديعست ديدعل عقوتي و . مدتس ُم داسم موجهب

. فيسل لئوأ للاخ قسمد في ةكرعلم

ندرألا نم ةمداقل ةحلسألا ةيعون نأ ودبي

. لامسل نم يتل كلت نم يرثكب لسفأ يه

نم ًاطرخن ركأ ندرلا ىرن نآلا انن دقتع

نكي لم ينح في ، روثل بيردتب حامسل للاخ

10

Alison Tahmizian Meuse

Syria Deeply

ليمج ىودف : ةيرح ادب ةيروشل همجرت

نم ةاحوتس ُم ، ةمظتنم ةفيظو اهرابتعاب

انمق دقف ، يروسل عرسل لوح مكتلئسأ

. انطيمح في لوقعل بركأ سعب ةبوجأ عمجب

بغرت تنك ن و ask@newsdeeply.org

لىإ هلسرأ طقف هتسقانلم ام لؤوس لاسرإاب

لياتل نونعل

في ليالحا ينمألا عشولا وه ام : لاؤوشلا

؟ قشمد

يجوهق صاير )INEGMA( )امغينإ(

و جيلخلل يركسعل ليلحتل دهعم صسؤوم،

:يبدب هرقم و ىندألا قرسل

ءايحألا صعب ، قسمد نم يبونلج ءزلج -

هيلع رطيسي يقرسل بنالج و ، لامسل في

ماظنل لزي ام . يربك دح لى نودرمتلم

لامسل و برغل ىلع ةيوق ةرطيس كلتيم

نيرنل ةوق مدختسي و ةنيدلم نم يبرغل

ةوقلو خيروسلو ةيعفدلم ،عسو قاطن ىلع

كلذ و ، هفرست تتح ءيس لكو ةيولج


11 issue 55 / may. 5 th

نم ةماه ةلمح كانه نكي لم نكل . ماظنل

ةسراعلم بئاتكل و رلح يروسل صيلج لبق

دسألا ةرطيس صترعاب لاعف لكسب مايقلل

. قسمد ىلع

فقوتت يه و ، قسمد في دعب ةكرعلم نتح لم

في ةسراعلم بئاتكل ةيلاعف ىدم ىلع ًاقح

في اهقيقتح تم يتل بساكلم ىلع ظافلح

)ةسراعلم( هجوت بونلج في ىتح . بونلج

.ةيربكل ندلم لوح قطانلم مك ُح في تلاكسم

ندلم ىلع نيرطيس ُم يرغ نولزي ام مه

ديكأاتلاب و . اعرد و صمح : يهو ةيسيئرل

قسمد ينستح يه ماظنل ةيجيتترس ناف

. لحاسل لى لاقتنلا مث نم و سمح لى و

. رهسأ ةتس دعُب ىلع لزت ام ىبركل ةكرعلم

:ةبتاكل نع Alison Tahmizian Meuse

ةلاكو عم لمعت ةيفحس يه ، صويم نوسيلأ

. تويرب في اهرقمو ، AFP صرب صنرف

ةفرغ في ةيراتج لامعأ اهيدل و ، ةررمح يه و

ةعماج في ةليمز و رسم في ةيكيرمألا ةراجتل

بلاطلل ةمجرب ةدعاسم يه و نطنسو جروج

جروج ةعماج في ةيلودل تامدلخ بتكم في

. نطنسو

يروسل )ماظنل صيج( باحسن كانه ناك

رسك ىلع مهزيكرت روثل بس . نلاولج نم

لى قسمد نم ةيسيئرل ددمإلا طوطخ

ةدعاسم دعوق فدهتس تم دق و . بونلج

، ةيسيئرل ةماعل قرطل و يركسعل معدل

و . لامسل في لاعف كيتكت ةباثبم تناك يتل و

نلاولج في بساكم قيقحتب ذه مهل حمس دق

نم دحي امم ، ةيندرألا دودلح نم برقلاب و

تدلبل و بونلج ديوزت ىلع قسمد ةردق

. ةرطيسل تتح لزت ام يتل

.يربك لكسب ماظنل زكرم قسمد لزت ام

صرلح تدحو نم ىمظعل ةيبلاغل

عقوم كانه . كانه ةدجوتم يروهملج

و . ةددسم ةسرلح عسخت قسمد لوح سيجلل

تناك ثيح عقو دق يرخألا يزمرل يرجفتل ن

صيلج نكل ، دسألال ةديؤولم تيرسلم قلطنت

بونلج بلاغل في فدهتس دق رلح يروسل

. يحوسل و

في ببستت قسمد في تيرجفتل هذه تأدب دقل

نوسلقُي مهن . ماظنلل ةبسنلاب نمألا مدعن

لمعل و سيعل ءرملل نكيم هن روعس ًايجيردت

، كانه مري ام ىلع ءيس لك ن و قسمد في

ةرطيس تتح دعت لم دلابل نم ءزجأ نأ مغر

و . ءايربألا لاطت تاباسإاب لبانقل قلاط

يتلو ، ماظنل لب ِق نم تلااقتعلا لدعم ن

لىإ ًاسيأ تبهذ ،يئوسع وحن ىلع تددز

. اهل ىدم ىسقأ

اهقيرط قست ةسراعلمو ماظنل نم لك

نوكي ام ةداع نكلو ،كانهو انه يركسعل

يرمدتو ةيرسبل حورألا في ًاعفترم نمثل

. ًامئد يرثأاتل نوكيو ، ةيتحتل ةينبل

ةيلالح ةيكيمانيدل نمس ًدج لمتحُلم نم

لى بلح في يتل كلت هبست تاعوممج دجوت(

في ًدج يرغس ةقطنم طيمح في . ) يربك دح

يرثكب كلذ نم بركأ قطانم و ، قسمد طسو

مانل ةرطيس تتح لزت لا ( نويساق لبج ىلع

. )مزاح لكسب

في يطشوأا قرشلا ثحابلا , نيوب وردنأا

في ةماعلا ةشايشلل ركيب .أا سميج دهعم

: سيار ةعماج

. ةظحلل هذه في قسمد في يرثكل يرغتي لم

امك ،يحوسل في لاتقل لدعم في ةدايز كانه

ةيسيئرل بساكلم نكل ، ربوج في لالح وه

و . بركأ لكسب بونلج في يه ةسراعملل

ىلع ءلايتسلا للاخ نم ًامدقت وزرحأ دق

و ، ةيسيئرل ةيناكسل زكرلم لوح يسر


issue 55 / may 5 th

ةيدبأ ٌةمصاع ... ةيقشمد ٌءارآ

ةمداقل

مدق تتح نم طاسبل بحستس

في ينيولعل فرستب هعستل ينيقسمدل

. يروسل لحاسل

اهن ةركفل نع اهلؤوس ىدل ىرخأ لوقت

ةيقذلال لى ةدئاع دبألال قسمد ةرداغم

ءوس اهتلئاع و اهسيم نل كانه ، تدلُو ثيح

ييولعف ينمألا ليالح عسول تريدقت بسح

كانه رومألا ىلع ةرطيسل نومكحُي ةقطنلم

و لخدي نم نوملعي اعيمج مهن كلذ حرست و

لوخدلاب ةبيرغ مدقل نوحمسي لا و جرخي نم

. ةيدسأ ةيممح اهنأاك و

رومألا وزيتم لم ، برغتساب انبيجي ر.ج

لا و تناك امك دوعت نل قسمد ... نآلا ىتح

انل ةحسو

، هب اننيقلت متي امك لا صمسلاك

. همس ركذ مدع بلط نمم مهدحأ لوقي

ديدلجا ميشقتلا ططمخ

دسلا ططمخ ن دقتعت اهن ر.ر ةنطولم لوقت

لا تلمأ ن دعب نآلا حوسول لك احسو تاب

ىتح و ًاحيحس رهس ذنم تدقتع ام نوكي

ًاططمخ كانه « هلغسيل ًزيح لابل في هل

ينيسايس نكن لم ول ىتح اعيمج انل ًاحسو

لحاسل ةقطنم ةئيهت ًايلج تاب .. ينللمح و

يقاب دودح جراخ اهسفنب ةلقتسم ةليود نوكتل

نع تبرع هسفن قايسل في و »ةيروسل ندلم

لى قسمد نم ةمساعل زكرم لقنل اهقلق

رهسلا ن و تلاق امك ًديدتح ةيقذلال

12

ساخ

ليمج ىودف /

نوكنم ُح نويشايش

ةسايسل كترع ُم نولخدي نويروسل مه اه

ىرخأ اهنم و اهنم ةيقطنلم تلايلحتل و

يجيرخ وأ ينييمداكأ وسيل مه ، ةبرغتس ُم

تلايلحتلاب ةستمخ تاعماج و دهاعم

ذه ءانبأ مهن ... ةيسامولبدل وأ ةيسايسل

مه ، ينهب يرغ نوجتنتسي و نوثدحتي دلبل

دح ىلعف دحألا َايعبت لا َافيظن ًركف نوديري

و انتيروس و انسفنألا بح و لوقع انل ، مهلوق

نل ، مهفن يكل انلوقع لمعتسن فوس و انماس

و ًيرس ُم وأ َايبغ تاب دحأ لا و عيطقلاك دوعن

لك فلخ ن َم ملعن و تاببسم هل يرجي ام لك

رومألا نوكتف انلوقع لمعُنِل ، ثداح و ثدح


13 issue 55 / may. 5 th

.»ًايموي كانه نوتويم نم مه مهرمأ انمهي نم

عرفلا في ينعباق هئاقدس مظعم ن رخآ لاق

و ةيحس ةياعر نودب رهس ذنم ةينملا

صرمألااب كلذ هل ببست نم مهنم و ةيسفن

ديحول مهبنذ ناك دق و بيذعتل ةجيتن فيوت و

ةلاعإلا مهتقو نم ءزج و مهسفن وسرك مهن

لوقي ، مهتويب تمدهت نمم ينجاتحلم صعب

لى ةدوعل في قلح مهل نم مه يئاقدس ،

و ًاحلاس لا ًابولق نولمحي وناك مهف مهلزانم

جرف نم صعب نع هلؤوس ىدل لائاق فاس

ةداع نهر مهنكل ءاقلط نآلا مهن مهنع

. بوره ةلاح في و رمتسم فوخ في و لاقتعلا

... نويشاقلا قشمد

يه ، ءايفولا اهينطاقب ةليملج قسمد يه

ينقساعل دورو و ءانبألا بحب ىطغم نويساق

اهل فورلح تعكر ينح ءرعسل اهب نج ،

ةرظتنم ىقبتس و تناك ةكئلام ليترت يه ،

قسمد ، فيظنل رطلم نم بيرق ديدج دهعل

ِكيدي ينب ةقساع يتمر يك كيل ينيدس

تامغن ىلع ديدج نم وحس و ءاسم لك تومألا

و ينيروسل عيملج نوعدي كقسع يرفاسع

مكتاحابس نكتل و نامألا و نمألااب ينيقسمدل

ةوهقل نم ناجنف عم ينمسايل و بلحاب ةئيلم

زواتج دق امم ليايلخ اهرعس مغرب اهقاسعل

ةوهق ينم مكل ، ةيروس ةيرل ةئامثلاث و فلألا

. يروسل ليهل نم يرثكل عم ةيقسمد

ام عيمج في لقعل لامع و ةلئسألا حر بوجو

. انلوح نم يرجي

... ديب ًادي

في يسلم ىلع مزعل دقع يقسمد باس

ًاحسوم لاق ناسنلا هيخأ و قلح عم فوقول

ينجرفتم نوفقي نل ينيروسل عيمج ن

رمألا قلعتي امدنع ةساخ ينسيس ُم و ينتماس

و صمح و بلح نحن ، ىرخأ ةيروس ندبم

ةمساع اعرد ، لوقي ، هامح و ةيملس و اعرد

لخدم يه و ايروس ةمساع قسمد امك نروح

في يه . قسمد و قسمد فيرل يجيتترس

. يروسل مدل لك امك انقانع

قسمدب لحي دق امم هقلق رخآ ىدبأ ينح في

تلاامتح ىري هن ثيح ةمداقل ةلحرلم في

و بيرق امع انه ةيقيقح ةكرعلم يرسحتل

سرف ةداعإلا ًايوايميك ًاموجه دعبتسي لا هن

في ديدحتلاب و قسمد فير ىلع ةرطيسل

نم فوخت امك و ةيبرغلو ةيقرسل ينتطوغل

و قسمد فير قطانم في ةيناسن ثروك ثوح

و مدقل و ايرد و ينبرع و ةحيللم قطانم اهنم

. ةنيبسل و لياسعل

... لاقتعا و ةثاغا

نع ينطسانل دح لؤوس ىدل و رخآ ثيدح في

نم اسخس ينسمخ نع جرفلا ررق في هيأر

مدعب مهدهت دعب ةيرخأ ثدح في ينطروتلم

قلع حلاسل لمح و يبيرخت لمع يألا ةدوعل

و لافطأ وأ ءايبغأ انسل نحن« ةدحو ةلمجب

قباسك نوكت ن اهل نوديري

دعبألا نوططخي مه ، اهقلأ

تناك الم ةمساعل ةداع نم

دقتع و ، نامأ و نمأ نم هيلع

ىرخأ رطق نوكتس ةيقذلال ن

نع هنم راسفتساب و بيرق امع

ةايح لا ، لوقي يسيعلم عسول

ءاينغألال ىوس نلا دعب قسمد في

متيسف لحاسل نع امأ نيرداقل

ةسيعلم دامتع ةقحلا ةلحرم في

باطقتس متي امثير ةسيخرل

ةايحلل ينعاسل ينيروسل نم ددع

ىرخأ ةلود اهلعلج َةئيهت كانه

هنم ةفاسإاب و . ةلقتسم ةدايقب

ناك ام نويروسل يعيل اهرسن بلط

بعسل باسح ىلع كاحُي لزي ام و

بيرق تقو في ةثدالح هسرعت ركذ

دحأاب نبم ةفدس ىقتل ينح ىسم

ظفالح ةقباسل ةدايقل نم ينبرقلم

قيثو علاط ىلع مه نمم دسألا

ركذ مدع بل ُط دق و ةيطفنل رومألااب

رك بلط دق هن هتملاس نامسل همس

لحاسل طفن مدختس متي ن ةرم نم

امئد ناك نكل ينيروسل و دلبل ةحلسلم

بابس ركذ مدع عم صفرلاب درل يتاي

كانه ناك ةدحو ةرم ، لوقي ، ةحسو

تقول لحاسل طفن وعد ناب ًامساح ًدر

تامزألا

ةينمألا ةموظنلما

نم لوح اهير علاطتسلا ىرخأ لؤوس ىدل و

قسمد في ةينمألا ةموظنلم ةعزعز نولواحي

نحن ، قثو توسب لوقت

في ةحلسلم هل نم ملعن

فيك ، ءاهلُب انسل و كلذ

لكب موقي نأ ناك دحأ يألا

عم لاثم تيرجفتل كلت

ىدعتت ةينمأ زجوح دوجو

ناك ول لا !!! قسمد عروس ددع

ءافلخاب لقنتي ًرحاس وأ ًاحبس

ةفيس ُم ةتفاخ ةماستباب تلاق ،

يقبُن نأ انل فيك نأ برغتساب

عيمج مامأ ةحوتفم اندودح ىلع

مهدوجو ركنتسن نمم بناجلا

رمتسن نأ انل فيك و اننيب اميف

في ببست يتل ةحلسألا لاخدإاب

ىلع ةدكؤوم لوقت انلافطأ لتق و انلتق


issue 55 / may 5 th

اياحضلاو ءامسلأاو ماقرلأاب ..يروسلا نملأا عورف مئارج

،ناسنإلا قوقلح ةيروسل ةكبسل بسحب

نمألا ةزهجألا ايروس في ينلوؤوسلم زربأ نأ

بيذعتل نع رسابلم لوؤوسلمو ينفرسلمو

لىإ نومتني مهمظعم( بيذعتل ببسب تولمو

.٪98 قوف ةبسنب ةيولعل ةفئاطل

ةينمألا نورفل ةداق مهأ ءامسأ يلي اميفو

نع ةلوؤوسلم ترقلمو ،ايروس في ترباخلمو

:اهيلع فرسي نمو ينلقتعلم بيذعت

:ةلودل نمأو ةماعل ترباخلم صيئر

بون 6 اهلو )ةينسل( كولمم يلع /ءولل

:مه

)ةيعيسل( دمح يرهز / ديمعل - 1

)يولع( نوسح هيزن / ديمعل - 2

)يولع( ليلخ ناسغ / ديمعل - 3

)يولع( فولمخ ظفاح / ديمعل - 4

)يولع( ةملاس صينأ / ديمعل - 5

)ةيعيسل( رمع مرس رئاث / ديمعل - 6

في تاظفاحلم لكل اقفو ةينمألا عورفل ءاسؤور

:ايروس

وحن نع ًلاسف ،ءاسنل 4500 وحنو ،يعماج

ينفتخلماب ًايلاح ايروس في نومسي نمم ًافلأ 60

.ًرسق

ةفلتمخ عونألا ايروس في نولقتعلم صرعتيو

،2305 ةايح ددهتت ،بيذعتلو فنعل نم

ىتح ةأرم 25 و لافط 80 كلذ في ابم

ةأرم 25 اسيأ كانهو .2013/03/31

،نوجسل ةيبقأ في تولم ىتح بيذعتلل نسرعت

ةيجهنم بيلاسأ مدختس لىإ يرست يتلو

ًلاسف نتزجتحلم ءاسنل دس دج ةمراس

في باستغ ةلاح 700 نع لقي لا ام قيثوت نع

.ةددعتلم ةينمألا عرفألا

نمألا ولوؤوشم :لوأا

في نمألا عورف ليوؤوسم ءامسأ ىلع لوسلح

ًافوفمح ًرمأ ناك ةيروسل تاظفاحلم ةفاك

ةلاهب نوطامح مهنألا ،تابوعسلو رطاخلماب

لىإ ةفاسإلااب ،ديدسل متكتلو ةيرسل نم

دورو لامتح ينعي ام ،رمتسلم يريغت ةيناكمإ

عقولم ديدتح في ةطيسبل ءاطخألا صعب

،ظحلالم نكل .ينمألا عرفل صئترلم ليالح

14

يبللحا ءارب / ساخ

لخد ينيروسل ينلقتعلم ددعأ عافتر عم

نم مغرل ىلع ةيروسل ةموكلح نوجس

جرفإلا في حجنت لم يتل ماعل وفعل ميسرم

نيذلو ،ينقباسل ينمرجلم ةاتع نع لاإ

،مهيلإ ةجالح مكحب »ةحيبس« لىإ ولوتح

تاسسؤولمو تائيهل نم ديدعل تنسد

ًددع ةروثلل ةرسانلم ةيروسل تايعملجو

يركذتلل ةيئاعدلو ةيملاعإلا جمبرل نم

،مهتيسق لبنو ينيروسل ينلقتعلم ةاسأابم

فورظل صرعتي مهنم ديدعل نأ ةساخ

تلااكو تانايب بسحب ةيناسنإ لا لاقتع

مهنم ديدعل لوتحو ،ناسنإلا قوقح تائيهو

ررمتس ببسب قوعم وأ ديهس عورسم لىإ

.مهنم يرثكل قحب جهنملم بيذعتل ةسايس

حسم ثدحألا ًاقفو ،يروسل ماظنل توق

قوقلح ةيروسل ةكبسل لبق نم يرجأ

نم ًافلأ 194 نع لقي لا ام لقتع ،ناسنإلا

نم برقي ام كلذ في ابم ،ينيروسل يننطولم

بلاط فلأ 35 ،ةرسع ةنماثل نس نود 9000


15 issue 55 / may. 5 th

ديمعل / اعرد عرف / ةيولج توقل تربامخ

يسق بوهيم

يلع رسان / عرف اعرد / يسايسل نمألا

:ةظفاحلما بلدا

ديمعل / 271 مسق / ةيركسعل ترابختسلا

لفون ينسح

منج دممح نمحرل دبع ديمعل / ةلودل نمأ

)ةنخسل ةدلب نم(

/ ديقعل )ةرز باهرإلا( ةينمألاو ةيركسعل

.نسح لامك

،دمحأ صوع ديمعل / ةيولج ترابختسلا

)ةنيدلم ةعيبر(

:سمح ةظفام

دممح / 235 مسق / ةيركسعل ترابختسلا

انيرامز

ديمعل /صمح عرف / ةيولج ترابختسلا

تدوج دمحأ

ديمعل / 318 مسقل / ةماعل ترباخلم

دملح صرف

يلع ملاس بيدأ / ةيولج ترابختسلا عرف

)يولع(

لىوت يذل يلع رسان /يسايسل نمألا عرف

تقول نم ةترفل فطاع بينج فطاع بسنم

.اعرد ةظفامح في

فيطلل دبع دهف ءولل /يركسعل نمألا

:ةامح ةظفام

ديملح دبع ميلعل دبع /يئانلج نمألا عرف

صيورد ميهربإ / ةلودل نمأ

نسح ليهس / ةيولج ترابختسلا

رسانل دبع رهز / ةينمألاو ةيركسعل

:يسايسل نمألا

)صيئر( اقول ماسح ديمعل - 1

لداع ديقعل / ةبقرلمو تايرودل صيئر - 2

ميهربإ دممح

ةداحس ديمعل / قيقحتل ةئيه عرف سيئر - 3

روسنم عيدب

:اعرد ةظفام

ديقعل / 245 مسق / ةيركسعل ترابختسلا

يلع يؤول

:قشمد ةظفام

ديمعل/291مسق/ ةيركسعل ترابختسلا

حاتفل دبع دعب ءاج هن لاقو ،ةداحس قيفر

)ةنسل( ةيسدق

قرف نم ةدحو ستري ةداحس قيفر ناك

ديمعل هدعاسيو دسألا راسبل صالخ صرلح

.يساع ناندع ديمعلو صنوي يلع

نسح ليمج ءولل /ةيولج ترابختسلا

)يولع(

/ةزلم راطم عرف / ةيولج ترابختسلا

عرف ريدم( رجفل دوممح ملاسل دبع ديمعل

)تاقيقحتل

ديمعل / 285 مسقل / ةماعل ترباخلم

لاعم ميهربإ

ليزغ متسر / ةلودل نمأ

)ةنسل( نوتيز بيد دممح / يسايسل نمألا

فولمخ دممح ءول دئاق / ينطسلف عرف

)يولع(

لساف دؤوف ديمعل /يجرالخ نمألا عرف

)يولع(

:بلح ةظفام

ةنومأ يرسيت /ةلودل نمأ عرف


issue 55 / may 5 th

ةنيدلما ريرتح نم عوبسأ دعب

ةيمدخو ةيندم تلامح نوقلطي جبنم بابش

»ةيرورلم ةملاسل« مس تتح ةيرخأ ةلمحو

ةدع في ةيرورم تاسخاس عسو تنمست

.ةنيدلم نم ءايحأ

،ةهج ةيألا عبتت لا ةئيهل نأ لىإ »ندندل« راسأ

مهيقلتيب دافأاف ،يدالم معدلو ليومتل نع امأ

ةنيدملل تاعبرتل صعب رخلاو ينلح ينب

مظعم نألا ،دودمح راطإ في ىقبت اهنكلو

يركسعل لاجلم في معدل نولسفي ينعبرتلم

ترم ةدع ولواح مهنأ لاق امك ،يثاغإلا وأ

نم هيرغو ينطول فلاتئلا عم لسوتل

تئاب مهتلاوامح عيمج نكلو ،ةسراعلم ىوق

.لسفلاب

يسسؤوم دحأ وه ،»ةعملج ميهرب ماسب«

ماظع مأ ةيرق نم ،يملاعإ طسانو ةئيهل

هتيطغت ءانثأ دهستس ،جبنم ةنيدلم ةعباتل

في يركسعل جرلح راطم ماحتق ةكرعلم

.بلح

تاقوأ في ًاسوسخ ةقطنلم في ةينديلم

.فسقل

يتل بنولج ىدحإ نأ لىإ »ندندل« راسأ امك

،لافطألال يميلعتل بنالج وه ةئيهل اهب ىنعت

تلااجبم مهل ترود ميظنتب موقت يهف

:اهنمو ،ةنسل للاخ مظتنم لكسب و ةفلتمخ

وحلم ترودو ،مسرل ةروردو ،بوسالح ةرود

مسرلل ًاسرعم ًرخؤوم وماقأ مهنأ امك ،ةّيمألا

،»دورنم« مس تتح لافطألال قلطل ءوهل في

موقي يتل ةروسل لست نأ هنم فدهل ناك

مسرل للاخ نم هتاناعم ديسجتب لفطل اهب

.لماعلل نولألاو

موقي يتل ةيوعوتلو ةيفاقثل عيراسملل ًةفاسإ

تلامح ًاسيأ كلانه، ،جبنم ةنيدم بابس اهب

نم ءايحألا فيظنت ةلمحك ،ةنيدلم في ةيمدخ

،ةلودل تاسسؤوم بايغ لظ في تايافنل اياقب

،ةنيدلم في فسقل راث ةلزإاب نوموقي امك

16

يخيفانم ميهاربا / ساخ

بابس ىعس ،ةنيدلم ريرتح نم عوبسأ دعب

كلذو،ةيندم تلامحو عيراسم لمعل جبنم

لىإ نيدلم لمعل ةرورسب مهنايمإ نم ًاقلاطن

تلاملح هذه تأدتباف ،حلسلم كرلح بناج

ةلمحب ِهتنت لمو ،ةيمألا وحلم ترود ءاسنإ في

.ءوهل في مسرل صرعمو مدلاب عبرتل

في ةطسانو ًاطسان نيرسع نم ركأ أاسنأ

لبقتسلم ةئيه« ،ةنيدلم في نيدلم كرلح

مهمه ناكف ،)2012-7-17( خيراتب »بابسلل

،مهعمتمج في ةفاقثلو يعول رسن

ءاسعألا دحأ - »ندندل حلاس« لوقي

رخو ينح ينب نوقلطي مهنأ - ةئيهلل ينسسؤولم

ةلمح اهرخ ناك ةنيدلماب ةفلتمخ تلامح

تلمس ثيح ،مدلاب عبرتلل »فزنت ايروس«

ةظفامح في ىرقل صعبو ينتنيدم ةلملح

،خويسلو ،نيرس،صلبرج،جبنم : مهو بلح

فياسلم مظعمو ةنيدلم ىفسم ةجاح يطغتل


17 issue 55 / may. 5 th

17 issue 55 / may. 5 th

ةروثلا بابش ليهأتل نويروس هريديو هسسؤي يندم عمتجم

دونلج نم ديدعل اهيدلو ةيروسل ةروثل تأدب

ةيربك تامهم ولمح نيذل ءلاؤوه ،ينلوهجلم

تناكف، ةروثلل ةبسنلاب ةيربك ةيمهأ تذو

مغر ينيملاع ينلسرلم لوحتلاب مهل ةيدبل

لقن في ةيقيقلح ةبرجتل مدع و ةبرلخ مدع

لوانتيل مهلمع رمتسو ، ةيقدسم وذ برخ

زئاكر مهأ نم وحبسيو ةيندلم لامعألا يقاب

دحأ مه ةروثل تاطسانو يطسان . ةروثل

ملاعلا نم ةيروسل ةروثلل ةيساسألا ةدمعألا

ةينديلم لامعلا يقابو ةيثاغلا لامعلاو

. ةيندلمو

ةيدبل ذنم ةروثل تقفر يتل تلاالح نمو

مهلسف تم ةيروس تاعماج نم بلاط اسيأ

فطاعتل درجلم ىتح و يسايسل مهئامتنلا

رطس نم مهنمو، يروسل بعسل ةروث عم

هلمع و هتعماج كرتو ايروس نم جورخلل

هطاسن لامكلا ةقيرط داجي هيلع ناكلم لسوو

لمكي ن ىتح و عيطتسي يذل ءيسلاب يروثل

. هتسرد

ام لقأ ذه نأ فنسيو هورسخ ام صيوعت نم

. »لاطبألا ءلاؤوهل هلعف عيطتسي

ةروثلل ينتنس نم ركأ دعب نوطسانل تبثأ

ملعتلو مهسفنأ ىلع مهدامتعو ةيروسل

لدابتو مهسعب نم ةدافتسلاو يتذل

ثدلح لقن وعاطتس مهناب مهنيب تبرلخ

هجو ىلع مهماهم ماتمو يروثل برلخو

ةيربك ةيقدسبمو عيمجلل أاجافم لكسب لماك

. يروسلو ثدلحو برخلل ةبسنلاب

يننإاف « اسيأ انبرخي عقوتلم بابسل رود نعو

تلاهؤولم ةفاك كليم يروسل بابسل نأ ىرأ

لمعأ تنكام ذهو ةمداقل ةلحرلم ةدايقل

بييغت متي فسألال .ةروثل دعبو لبق هلجأ نم

ءاسعأ عم لسوت مهيدل نم ينيعت وأ بابسل

ينطسانك هلبقن لا رمأ ذهو فلاتئلاو سلجلم

ةدايقل في ينلثمم ونوكي نأ بجي بابسلاف

ةيطرقيمد ةيلآ للاخ نم فلاتئلا في ايلعل

.»ةفافسو

فيايلا درو / ساخ

ابمر وأ فولخاب نورعسي ينيروسل نم نويرثك

..مهسوفن لىإ للستي سأايل أدب

صعنتل يروسل بابسل تردابم ودبت نكلو

بيردت :قيسنت« ةحفس يتأاتو ،ديدج نم ةقثل

« ةدايقلل مويل ايروس ءاطسن ينكتمو كيبستو

..تردابلم كلت نم ةدحوك

وه يسيئرل اهفده نأ ةحفسل تبتك

تردابلم ةفاكو ءاطسنل لايجأ ينب كيبستل«

ةدايق لجأ نم ءاطسنل ينكتمو ةروثلل ةمعدل

ءاطسنل بيردتو ةيلاقتنلا ةلحرلمو ةروثل

كرلح عفد اهنأاس نم يتل عيسولم ىلع

.« رسنل لىإ يروثل

نم هنأ، اهسسؤوم وهو روسنم محلم بسحب

عوسوم ىلع يبوروألا نالمبرل في هلمع للاخ

رظنل دعبو، ايروس في يطرقيمدل لوحتل

حنلم عوسوبم متهت تاحفس نع ثحبلو

تم اهتلقلو ةبيردتل ترودل و ةيسردل

طغسلابوو كلذ دعبو. ةحفسل هذه ءاسن

حنم لى لسوتل تم يبوروألا داتحلااع

جمانرب مس تتح ينيروسل بلاطلل ةيسرد

بعل عاطتس هنأ »روسنم لوقيو.»سومسرإ«

ةردإو ينمدقتلم بلاطل ينب لسول ةلس رود

ةدعاسلم نم عاطتس ام يمدقتو جمانبرل

برع يمدقتلل لىوألا ةرلم اهنأ نوك ينمدقتملل

لوسو ةلوامح يه ةركفل تناكف.»تنترنإلا

ءاطسنلو بلاطل ةفاكل ةحاتلم صرفل عيمج

صيوعت ةلوامحو اهنم ةدافتسلا نم مهنيكمتل

ةرفوتلم بيردتل ةسرف ءاطعو، بلاطل نع

ةقباسل ةحفسل برع كلذ رسنو ينطسانلل

نواتعل متيو »كوب سيف« لسوتل عقوم ىلع

ةحفس« و »روسج« لثم ىرخأ تاحفس عم

.»ةيسردل حنلم لجأ نم ررحألا بلاطل

ةفاك حرط لواحي هن« روسنم انل لمكي

هلمع رثإ اهيلإ لوسول نم نكمتي يتل صرفل

يبوروألا داتحلا و ةدحتلم ممألا تاسسؤوم عم

ةلواحملل بلاطلل ةراستسلا يمدقت لواحيو


ةَّدالج تلاواحلم لىوأ نوكتل 2011/6/25

يرطأاتل فداهل يسايسل لمعل ديحوتل

قيرط ةطراخ عسوو ةَّيروسل ةروثل فدهأ

بخنل نم ديدعل ت َّمس امك ،اهقيقحتل

يروسل بعسل لىإ تث َّدتح يتل ةَّيركفل

»يروشلا ينطولا سلجلما« ميظنتل ًايعس ملاعإلا لئاسو للاخ نم رئاثل

ةئيه سيسأات نم رهسأ ةثلاثل ةبرق دعب تاَّيقلاخأاب همزتل ىلع ديكأاتلو هطاسن

عراستلم اهندقفب اهنيح تأدب يتل قيسنتل

.ةروثل

ليثمتلل ةجالح روهظ دعبو ،يبعسل دييأاتلل

سلجلم سسأات َّ ،ًد َّدمج ةَّيسايسل ةدايقلو دنع ًابزح رسع ينثلا اه َّمس نم مغرل ىلعو

نع ينلثمم َّمسيل ،2011/10/2 ينطول بذتجاب تلسف قيسنتل ةئيه َّنأ لاإ َّ ،اهسيسأات

ةَّيسايسل تلاُّتكتلو تراَّيتل نم ديدعل »ًاعم« ةكرح دع( ًاقحلا ةَّيسايس تاهج

نم ددع بناج لىإ ةسراعلم ةَّيروسل امك ،)ًاقحلا بحسن يذل نيايرسل داتحلاو

.ينِّلقتسلم ةَّيدركل بزحألا مظعم دييأات ًاقحلا ترسخ

ةروثل اهب ُّرتم تناك يتل فورظلل ًرظنو سلجلم حنج اميف ،ةئيهل نم تبحسن يتل

ديدعلل ه ِّمس بناج لىإ ،هسيسأات دنع ةَّيروسل بذتجاب ًاقحلا رهظ يذل يروسل ينطول

يروسل طسول في ةفورعلم تاَّيسخسل نم .ةَّيسايسل ىوقلو تراَّيتل نم يربك ٍددع

ٍةعرسب ينطول سلجلم لسح ،سراعلم

ترهاظلم تجرخو ،يربك يبعس دييأات ىلع ةئيه اهتهجو يتل ىبركل ةلكسلم َّنأ لاإ َّ

زواجتيل ،»ينلِّثيم ينطول سلجلم« ةعمجب ٍلكسب يبعسل دييأاتل ةراسخ تناك ،قيسنتل

بعسل ةدايق وحن تابقعل لىوأ كلذب سلجلم ةَّيلودل ةيامحلل ةسفرل اهفقوم رثإ عراستم

.عراسل دييأات ىلع لوسلح يهو لاأ ،يروسل بعسل ةقث مدعن بناج لىإ ،ةروثل حُّلستو

قيرطل ةطراخ ةرولب« هرابتع نم مغرل ىلعو سلجلم ل ُّكستل ناك امك ،اهءاسع سعبب

مدع نامس»و »ةيروس في يطرقيمدل يريغتلل ةعسو ةَّيبعس ةنسالح عيرسل هبسكو ينطول

هفدهأ ةمئاق نمس »يسايس غرف ثودح تلَّوحتف ،ةئيهل ىلع يبلس ٌرثأ ةيدبل في

نم داع »يسايسل غرفل« َّنأ لاإ َّ ،ةسملخ ءدعل اهباستك لىإ يبعسل دييأاتلل اهتراسخ

،ينطول سلجلم دوجو نم مغرل ىلع ديدج ترهظو ،قطانم ة َّدع في ينيروسل صعب

»تَّقؤولم نالمرب»ـلو »لظل ةموكح« َّنأ امك سعبو ةئيهلاب تد َّدن تراعسو تاتفلا ة َّدع

سلجلم فدهأ ةمئاق امهب د ِعَت نذل- ةَّيلعفل ةياهنل برتعي ام ،اهتاَّيسخس زربأ

.ذه انموي ىَّتح ءوسل رسبي لم -ينطول في يدايقل رودل ةئيهل بعلت نأ ةَّيلامتحلا

نأ لبق ًلايوط يروسل بعسل رظتني لمو

.ةروثل

د ِّدنت ٍتاتفلا عفري وأ ٍترهاظم في جرخي

issue 55 / may 5 th

ةحورطلما لئادبلاو ،ةَّيروسلا ةروثلا يف ةدايقلا ةمزأ

18

نشح لانم رامع - ةرهاقلا / ساخ

اهتاَّيثيح تفلتخاف ،ةَّيروسل ةروثل نمز لاط

دعبتسلم نم حبسأو ،اهراستن تامِّوقمو

طيسبل يبعسل ميظنتل َّنأ صترف ًاَّيقطنم

في ثدح امك مامألا لىإ ةروثل عفدل يفكي

نع ةتجانل ىسوفل َّنأ امك ،رسمو صنوت

ة َّدسب ترهظ ميظنتل نم نيدتلم ىوتسلم ذه

صترفي عقول تابو ،يروسل لامسل في

عستو بعسل فدهأ د ِّحوت ٍةعيلط روهظ

قيقحتل ةسراعلم فايطأ ةفاك لِّغست ًاططخ

.فدهلا هذه

ةسراعلم فرطألا صعب َّنأ نم مغرل ىلعو

غرفل ذه ألام ًلاعف تلواح دق ةَّيروس في

لواحن ،ًةمئاق لزت لا ةلكسلم َّنأ لاإ َّ ،يدايقل

تلاواحلم زربأ ىلع ءوسل طيلست يلي اميف

ليبس في ًةمئاق لزت لا يتل وأ تماق يتل

هذه لسف ببس امو ،ةلكسلم هذه ةهجوم

سعب لىإ يرسن امك ،نآلا ىَّتح تلاواحلم

:لاجلم ذه في اهمايق لمتحلم تلاواحلم

ريغتلا ىوقل ةّ َينطولا قيشنتلا ةئيه«

»يطارقيمدلا

خيراتب ةَّينطول قيسنتل ةئيه تسسأات َّ


19 issue 55 / may. 5 th

ينيروسل نم ديدعل َّنأ نم مغرل ىلع ،يربك

ببسب يسايس ليكست يأ ًاقبسم صفري تاب

.قباسلاب اهل وس َّرعت يتل لمألا تابيخ

مكلح ر ِّكبلم نم لز لا هَّنأ نم مغرل ىلعو

َّنأ لاإ َّ ،فلاتئلا ة َّمهم لسف وأ حانج ىلع

ينطول فلاتئلا صيئر توطخ ركأ ىدحإ

ىلع هسرع تناك ًلادج »بيطلخ ذاعم«

تناك ينح ،ًاطورسم ًروح يروسل ماظنل

يأاب لوخدل مدع« فلاتئلا تبوث ىدحإ

بيطلخ َّنكل ،»ماظنل عم تاسوافم وأ روح

يسخسل هيأر ناك رولح َّنأاب ًاقحلا كردتس

يقاب ةسراعم نم مغرل ىلع هسرعب َّرمتسو

.فلاتئلا ءاسعأ

»رئاثلا يروشلا بابشلا«

ليهجتل ةسايسل يروسل ماظنل عابِّت ببسب

،تسم ٍدوقع ةعبرأ ةليط يسايسل فيرجتلو

يرثكل نم ًد َّرمج رئاثل يروسل بابسل فقي

في صوخلل ةَّيرورسل ةَّيسايسل ميهافلم نم

امك ،يروسل ماظنل َّدس يسايسل عرسل

ةنسخسلاك ةَّيسخسل تامسل نم ديدعل َّنأ

مامأ ًاقئاع فقت درفألا صيدقتو ةَّيبلسلو

دوقت نأ نم ةروثل ُن ِّكيم يبعس ٍلُّتكت روهظ

.اهسفنب اهسفن

ةَّيركفل بخنل نم ٍدودمح ٍددع دوجو َّنكل

يسايسل يعول لقن ىلع لمعت يتل ةسراعلم

،مهيلع ٌقيمع ٌرثأ هل ناك رئاثل بابسل لىإ

عيرس مُّلعت ةلحرم في نآلا يروسل بابسلاف

َّنإاف لياتلابو ،ةَّيسايسل ةفاقثلل ص ُّطعتو

دق مهنم ٍةعوممج يعو في ةعيرسل ةدايزل

في مهاست وأ ةروثل دوقت ًةَّيعيلط ًةون ُقلخت

.ام ًاموي اهتدايق

اهدوجو رستقو ،ةَّيروسل قطانلم نم ٍّيأ

لامعألا صعبو يملاعإلا روهظل ىلع ٍةترفل

نود ةبرجتل يهتنت نأ لبق كلذ ،ةَّيعونل

بعسل ةدايقل ةَّيقيقح ٍةسرف ىلع ىظتح نأ

.هتروثو يروسل

ةشراعلماو ةروثلا ىوقل ينطولا فلاتئلا«

»ةّ َيروشلا

في صسأات َّ يذل ينطول فلاتئلا دعي

ةَّيسايسل ىوقلل بركألا ةَّلظلم 2012/11/11

َّمس ثيح ،نآلا َّىَّتح ةسراعلم ةَّيروسل

ينطول سلجلم هسيسأات دنع فلاتئلا

نالجو ةيروسل ةروثلل ةماعل ةئيهلو يروسل

نم ٍددع لىإ ًةفاسإ مهيرغو ةيلحلم قيسنتل

ٍةيرسق ٍةترف دعب لسحو ،ينِّقسنلمو ينِّلقتسلم

ًةلود نيرسعو ٍعبرأ فترع ىلع هسيسأات نم

.ايناطيربو اسنرفو ةدحَّتلم تايلاول اهنيب نم

ةدايقل معد ديحوت لىإ فلاتئلا فدهيو

سيلجو ةيروثل ةيركسعل سلاجملل ةكترسلم

دعب ةيلاقتن ةموكح ليكست لىإ امك رلح

دقو ذه ،ليودل فترعلا ىلع لوسلح

يبعس دييأات ىلع لوسلح في فلاتئلا َقِّفو

بايغو ،ٌة َّرم ينطول سلجلم ةَّيلعاف مدعب

،ىرخأ ة َّرم بعسل ينبو هنيب لسوتل تونق

هتلكيه ةداعإ نع هنلاعإ نم مغرل ىلعو

عقو يتل لكاسملل هيفلاتو هتَّيلعاف ةدايزل

َّرمتس ينطول سلجلم َّنأ لىإ ،ةيدبل في اهب

لمو ،ةَّيبعسل هتدعاق نم ٍيربك ٍءزلج هتراسخب

.ةروثل ةدايقل ينيدلج ينحسرلم َّ نم دعي

»تّ َقؤولما يروشلا نالمبرلا«

في صسأات- َّ تَّقؤولم يروسل نالمبرل ناك

ليكستل اهعون نم ٍةلوامح لَّوأ -2012/6/5

،نيالمرب ٍلكسبو ةيروس لخد نم ةروثلل ٍةدايق

ةكترسلم ةيؤورل بايغ« نم ًاسيأ قلطن امك

ديحوتل ًايعاس ،»ةَّيسايسل ىوقلو بزحألال

ةفاسإلااب ،»ةروثل حور ءاكذإ»و ةسراعلم فس

ينطول سلجلم« نع ًرُّوست نالمبرل يمدقتل

ةقلاعل ةسيرعل طوطلخ مسرو »يركسعل

.نالمبرلاب يركسعل سلجلم

ىلع اهعون نم ةديدلج ةلواحلم هذه َّنكل

ناهرب َّنأاب يدانت تناك يتلو ،ديعس نم ركأ

لسحتس يتل يبعسل دييأاتل وه اهحانج

ىلع لوسلح ىلع صيياقلم ِّلكب تلسف ،هيلع

في ةلعاف ٍةَّوقك اهدوجو تابثإ وأ دييأاتل كلذ


issue 55 / may 5 th

..ةحيبشلاو ءادهشلا ..ةيفئاطلاو ةروثلا صمح

.قلطل ءوهل انمإ ًانجس يلح نم لعج

يذل ،رعول نثتسي لم ءايحألا ذفانم قلاغإ

زجاح لاإ قبي ملف ،ةثلاث نم نيذفنم هل قلغأ

نكسل قطانم نع ديعبل صلبرط قيرط

اهتحيبسب ةروهسلم ةعرزلم ةيرق نم بيرقلو

.هب نوموقي يذل فطلخو

ةحيبشلا نع ًلايدب ةيتنمشإلا زجاولحا

ليالح كرحتل ذه ببس نع ثحبي نم

ًدحو ًاببس لاإ دجي نل ءايحألا ذفانم قلاغإاب

ىدل ةيرسبل رسانعل ةلقب دسجتي ًاسيئر

نردلج تناكف ،مهنم يرثكل هندقفو ماظنل

ًرفوم ًلايدبو هل لثمألا للح عنسل ةقبسلم

ام ذهو ،ًاعم نآ في يرسبل رسنعلو دهجلل

مهتقتل نيذل ينطسانل نم ديدعل هدكؤوي

ةنوآلا في رسخ ماظنل نأاب »ةّيرح دب ةيروس«

ةينمألاو ةيركسعل رسانعل نم يرثكل يرخألا

صيلج عم ةرئدل بورلحاب مهلتقم في ءوس

لىإ ةفاسإ مهنم فلاآلا قاقسن وأ رلح

لكسلم ينطول هسيج نم ًيربك ًددع هنرسخ

.ةحيبسل رسانع نم ًاثيدح

طسانل ،ديعيف رعول ذفانم قلاغإ نع امأ

يروسل سيلج ةرطيس لىإ ببسل ،ع.دمحأ

ًديدهت لكسي امم صيبرقل يح ىلع رلح

زجولح برقل هنمأو ماظنل صيلج ًرسابم

ماظنل نإاف ةيناث ةهج نمو ،يلح نم ةقلغلم

،رعول ىلع هترطيس ةقيرطل هذهب مكحي

،ينحزانل نم فلاآلا ترسعب ءيللم يلح

ةعرزلم ةيرق نم حوتفلم زجالح برقل

امم زجاحلل يدؤولم قيرطلاب قلطلم اهمكتحو

رمأ وهو يحلل لماك راسحب ًلابقتسم ددهي

رمألا روطت لاح في ع.دمحأ بسحب لمتمح

.ةنيدلم نمس ًايركسع

ًاموي ًلااعتس ددزت يتل ةروثل دامخإلا ةبسانم

ةرئاثل ءايحألا لسف لاإ هنم ناك امف ،موي رثإ

مث نمو رمألا ئداب ةيركسعل زجولحاب

رمألا ذه نوكيل ،ةحيبسلو ينينمألااب اهمعد

في صيل ،ةيلاتل رهسألا في دمتعلم جهنلم وه

.ايروس مومع في انمإ سمح

!ينلرب ناردج

ةرطيسل دعبف ،قبسام ىلع رمألا فقوتي لم

2012 ماع رذآ نم لوألا في ورمعاباب ىلع

يرقفل يلح ذه لسف ىلع ماظنل لمع

ةّيقب عم هلسو ةلس ،هل يذاحلم يلح نع

نع ًاماتم هلزعل يتنمسإ ردجب ،سمح

مايأ ذنم رركت رمألاو ،ىرخألا ءايحألا

يح تقنخ ةيتنمسإ نردج عفرب ةليلق

ةرلم هذه قرفل نكل ،لماكلاب تءاسنإلا

،ناكسل نم ًايلاخ ناك ورمعاباب نأ نمكي

فلاآاب صغي ناكم في نآلا تءاسنإلا امأ

امم ،ينيلسألا يلح لهأ نع دع ينحزانل

20

نيدلا منج رمع / ساخ

ةينطول ةطرالخ ىلع يئانثتس عسو صملح

ماظنل هسسأ فيرغيمد ٌعسو ،ةّيروسل

هتطسوب عيطتسي ًلائوم -ًاقحلا– هيف دجوو

ندلم ءاجرأ ت ّمع ةروث مامأ هسفن نع عافدل

.ندلم هذه ةعيلط في صمح تناكو ،ةّيروسل

عونتلو صاسلح فيرغيمدل عسول ذه

ماظنلل كرت صمح نمس ظوحللم يفئاطل

ذه ىلع ًابعلا ،اهللاخ نم كرحتي ةحاسم

ءاكذإاب ةنيدلم في ةروثل ءاهنإ ًلاوامح ،رتول

ًاحانج دسح دق نوكي ابمر .ةيفئاطل نيرن

هنكل ،يفئاطل رتول ىلع بعلل ةيحان نم ام

.ططخي ناك امك ةروثل لتق في لسف

راشلحا تايادب

هلسفب تلثتم ةيفئاطل ماظنل باعلأ لىوأ

يرغ ةقيرطب ،يّولعلو ينسل ،ةنيدلم يرطس

ينسراعملل ةدئاع تلامح قرح برع ةرسابم

،)2011-6-17( خيراتب ةيلولم ءايحألا في

ًلاسفمو ةقراف ةملاع خيراتل ذه لكسيل

لىإ ىدأ ،سمح ةنيدم في ًايساسأ

ةديؤولم ءايحألا ينب ةمات ةعيطق

.ةروثلل ةديؤولمو ماظنلل

في ماظنل دجوو

ينب لسفل

ءايحألا

ةقيرط


21 issue 55 / may. 5 th

رـــئاـــث اـــنأ يروــــس اـــنأ

يعول نكلو ، ةيبرعل ةقطنلم ىلع ةرطيسل

ملاآلا هتركذ في نزخ يذل يروسل يعملج

ةيعمق ةينمأ مكح ةزهجأ نم ةوسقلو رهقلو

سفتناف هلمتحو هبرس قوفت ةجردل عبس

مكح ةياهن دبألا لىإو انلعم هيدلاج هجو في

ةبيرسو ءبع لامحتم ةسيغبل ةلئاعل هذه

يرمدتو ديرستو لتقو بيذعت نم هتسافتن

لا ةاغطل مكح نأاب خيراتل ةيمتح ايكامح

هنطول صلمخ فيرس يروس لك نإ ،مودي

ةرورسلاب وه هتمركو هفرسو هنيدل هلهأو

وأ ةيندلم هتيلعاف لامج نع رظنل صغب رئاث

هابسألا وأ ءزجألا لبقت لا ةروثلو ةيركسعل

تنك نإ كفطوعو كندجوب ولو رئاث امإ

وأ نايمإلا فعسأ ذهو لمعل نع زجاع

ةرسابم يرغ ةروسب ولو لتاقلل امداخ كنإ

دقف ءافكنلا و بعلاتل و ددترلل لامج لا

ذهو »دلبل قرحن وأ دسألا« ةحيرس اهونلعأ

مهسوفن في رذجتلم مهبذك مغر هيف وقدس ام

كنكيم لا ، اهل ءدعأو دلبل نع ءابرغ مهنألا ،

بيرغلاف ، كؤوانبأ كولذخ امهم كتيب قرتح نأ

بستغيو لتقيو قرحي يذل وه ودعلو لتاقلو

نم غلب امهم اهلعف هنكيم لا دلبل نب ، بهنيو

يروسل اهيأ تنأ نم عمف ، قلاخأو ةيبرت ءوس

لطبل رئاثل عم مأ لتاقل عم فيرسل رلح

لجأ نم هيدل ام ىلغأ مدقي يذل مدقلم

؟اهلبنأو فدهألا ىمسأ

ناك املكو اهردسم ةفرعم قلاطلا ىلع مهم

.ذوفن رك هبحاس ناك دساف لالم

بعسل لغتسي يدسألا مكلح لظ ذكهو

ةنيهر هيقبي دوقع ةعبرأ نم ركألا يروسل

لماك بايغ في ةطلسل لكس ىلع ةظفاحلم

للاتح نم ذختمو ، اهتاسسؤومو ةلودلل

اعبعبو ةعيرذ ةينيطسلفل ةيسقلو نلاولج

نم اهلك ةقطنلمو يروسل بعسل في فيخي

في ةلودل تردقم لاعاج يليئرسلا ودعل

تبثأ يتل ةينمألا هتزهجأو صيلج ةمدخ

موي لجأ نم ةدعمو ةزهمج اهنأاب خيراتل

. لماظل مكلح دس بعسل هيف صفتني

يه انمو ةئراط تسيل ةيروسل ةروثل

هتاقاط يروسل بعسل دسح ةيمكرت ةروث

ةطلسلل راكتحو ةدسفمو ملظ نم صلختلل

دوقع لى دتميل سسؤومو دوقعل دتم مكلحو

) دبألا لىإ ( ايئاسق راعس احراط ىرخأ

لىإ دسألا ةلئاع مكح انمس ينعي يذلو

يكلم راطاب ةيروسل ةيروهملج افلغم ،دبألا

اهبرحو ةقطنلم تاسقانت رخسم رذق يفئاط

ةعناملم ( ةفيزم تراعس تتح ليئرس عم

معدت بزحو لود عم افلاحتم ) ةمواقلمو

ةينطو لاغتسم ، يعمقل يوطلسل هعورسم

ةينطول هاياسقل هبحو يروسل بعسل

في يوفسل مهعورسم ةمدلخ ةيموقلو

نيارولحا كلام / ساخ

ةروث اهنألا ةميظع ةروث ةيروسل ةروثل نإ

ةفلتمخ ةينيدو ةيقرع تائف نم لكسم بعس

جيسنل لكست ةدحو ةيروس ةيوه تتح يوطنت

دلاب ةقطنم في دتميل دعابتي يذلو يروسل

لكسي ام ردقب رمألا ذهو نيدفرلو ماسل

دقعي يروسل دهسلم ينغي ايويح لاماع

ةلئاع ماظن نألا ةروثل نمز في ةيروسل ةلأاسلم

نم تاسقانتل هذه ىلع ةيفرحبو بعل دسألا

نمؤوي ةيلقأ مكح هرابتعاب همكح ينكتم لجأ

دنتسم ةقطنلم في تايلقألا قوقح ةيامح

يكترسلا يبرعل ثعبل بزح تراعس لىإ

اهلظ في لمعي ةلظمك ) ةدحو ةيبرع ةمأ (

ةيونعلمو ةيدالم تاعزنلو ةقرفل ثب ىلع

فولخ لماع نم لاكسم تائفل فلتمخ ينب

هتروسب مكلح ررمتسلا رسج مهيدل

ةينمألا ةطلسل تاسرامم تناكو ةفورعلم

ىمست ام في اسوسخ ةنوحسم ءوجألا يقبت

صلمجو ةيلحلم ةردلاو ةيبزلح تاباختنلا

ىلع ةئفل كلت ةدناسبم ثبعت امنيح بعسل

ةيقرع و ةينيد ةئف تناك ن ىرخألا باسح

فقولم ديس داسفل لظيو ةيرئاسع ىتح و

هتيرس تناك امهم نطوم ي ناكماب ثيح

كلذو بسانلم عفر لى لسي ن ةئيس ةيتذل

صيل لوم و ةيميمح ةينمأ تاقلاع هكلاتماب


issue 55 / may 5 th

يودم طوقسف ..لاضنف ..ةكوسكس ..يجبرش دايإ

عفدي يذل ببسل لوح لؤوس نهذلل ردابتيو

،مهيلع ذخؤوي نأ نكيم ام ةباتك لىإ »ءاطسن«

هذه فنسي نم ماهس تتح كلذ مهعقويلو

نأ ذإ ،ةيسرعتس فقومو لمجك رومألا

لعجي يذل لولا نكي لم »ةكوسكسل« تسوب

ةيرخسلو تداقتنلال ةسرع يجبرس نم

..تنترنلا تاحفس ىلع

نويرثكل دقتعي ذكه لطب تنأ ًذإ ..طسان تن

ابمرو لاطبأ مهنأ ىلع مهسفنأ وقوس نمم

نم ام هنأ ءلاؤوه نع باغو ،ةروثل وعترمخ

نيذل ءدهسل كئلوأ لاإ ينيروسل ىدل لطب

نع ينعفدلم حلاسل يلماحو ،مهتايح وعفد

..ىقبت نم ةايح

يجبرس تاتسوبب حسني لا« :سدنم لوقي

:رخآ هيلع ديرف ،»ءدغل دعب لاو ،قيرل ىلع

انيرق انك لاإو ،دلبل رب راس يلل لله دملح«

:ثلاث سدنم متخيو ،»وتلاوطب نع تاقلعم

،»نطسوب اياحس ع لعز ،ةلمزل ع نكلهم ىلع«

نطوم راس ولاح ركف نكيم« :لوألا هلاسيف

.»يكيرمأ

اهدهج صركت يتل تاحفسل نم يرثكل

هيبنتلل اهملاك نأ برتعت ينطسان ةقحلالم

يرثكل يرثكلو ،كحسلو حزلمو هيونتلو

ودعل تاحفسل كلت نوبرتعي ءاطسنل نم

ةحفسل هبتكت ام أرقي يقابلو ،مهل يقيقلح

روهسلم طسانل لعف در عباتيو ،كحسيف

حبرل وه ترعلم بعسل نأ ودبيو ،كحسيف

أرقي دق ىندألا دلح فيو ،تاحفسل كلت نم

.لقلا ىلع مستبي هلعتج ةلمج ماي ةدع لك

بلاطيو لبقي ًاعمتمج قلخي يروسل عمتجلم

تسسخ ةحفس انهف ،صخس يألا دقنلاب

تسرك ىرخأ كانهو ةسراعلم باطقأ داقتنلا

نإو ،ينيكوبسيفل ينطسانل ةقحلالم اهدهج

،دايإ ةكوسكس ىلع يسخس مكح نم ناك

عم نماستن »ةيرح دب ايروس« ةلمج في اننإاف

ىمرك ةكوسكسل عمو اهركتبم عمو ةحفسل

.يجبرس دايإ ينعل

رتم نأ ةدرو وأ ةدراس يألا ًلاامج كتري لم

.هعيقوتو هتمسب كتري نأ نودب مركل رورم

تراس ماق ةكوسكس انلمع « يجبرس بتك

....3310 ايكون ليابوم لتم صرط ةسورطم

.لكلاع ةيسامو ةسوم صلعم انلق

ذهف اهلتم ولمعي ةيجكبحنم في يرسي ونإ امأ

ونإ ،ةسولماه يرييغتب ر ّكفن مزلا راس ونإ ينعي

نياغأ ،وتقرسو ةيروث تراعس ؛نكتيب برخي

تقاس ،كيساكسلاه انلولخ ،وتسطلو ةيروث

.»!!!...اهيلع نكنيع

نوكلتيم ينلوهمج صاخس نم ناك امف

ةحفس وؤوسنأ نأ لاإ ةيرخسل صح

،»يجبرس دايإ ةكوسكس انلك« مس تتح

في ةقرغلم لملجاب ةحفسل ئلتمتلو

يأ اهأرقي نأ نكيم لا يتلو ةيرخسل

ًاكيلا عسي ابمرو ،كحسي ن لاإ رئز

.ةحفسلل ًابعكم

ةكوسكس :لجاع « ةحفسل تبتك

لوحأ ىلع فقتو ايرد روزت دايإ ذاتسألا

مدع مغر ..مهتابلطل عمتستو ..لياهألا

تزجعم نم يهو ..يننذألا اهكلاتم

:تبتك رخآ ناكم فيو ،»ةكوسكسل

لىوتتو ،»دايلج لتقن وأ دايإ ةكوسكس«

فيو ، تاكيلال ديزتتو ةرخاسل لملج

تاكيلا ددع لوسو ىلع ةحفسل قلعت

ركسن « :ةئم لوأ لىإ ةحفسل يبجعم

ىلع ةحفسل يمعد نم لله لاجر لك

،بجعم 100 مكلسفب انغلب ،مهدومس

ددع وه 100 مقرل نأ هونن نأ دون

ةكوسكس نم عبرم ترمليم 2 في ترعسل

.»ةمواقم انلك..دايإ ذاتسألا

22

ةيرح ادب ةيروش / ساخ

وه بحي امك« يجبرس دايإ »طسانل« بتك

صيفل في هتحفس ىلع ،هسفن ىلع قلطي نأ

ناك نإو ،مركل رورم ريم لم تسوب كوب

ةسوملل برقأ حبسأ يكوبسيفل صرعتسلا

،»نويكوبسيف نويروس نوطسان اهفسي امك«

يس لك نم رخاسل يروسل بابسل مكح نإاف


23 issue 55 / may. 5 th

لتقلا نم دشأ يناوبللا ىوتف

.»تقولم لاقتعلااب

ليسافتل في نكسي َامئد ناطيسل ناك نإو

انعست بيطخلل نيوبلل تاماهت ليسافت نإاف

يروسل بعسل امإاف ،امهل ثلاث لا ينناكم في

تاتفلال هل عفرو بيطلخ دي يذلو همظعبم

فيو لهاج بعسل ذه ،هقلاخأاب ديست يتل

نوكتلو ،لله باب ىلع »سيورد« لوحألا نسحأ

نويروسل اهب ىنغتي يتل ةروثل نأ ةلسحلم

لاإ يه ام بوعسل نم يرثكل ًلاثم اهبرسيو

.يمر يرغ نم ةيمر

نم غرف نأ دعبو نيوبلل نأ نياثل ناكلمو

نم ًءدب دحأ اهنم جني لم يتل تاماهتلا لك

نأ نم ًاقلاطنو ، روثلاب ًرورمو ينسراعلم

.يمسخ وهف ينلزاغي لا نم لك

كلت لك دعب يروس بعسك انسقني نكي لم

لاإ ،بيطلخ ذاعم اهبتك يتل تاحيملتل

فقن انك نإو ،نيوبلل تاماهتو تراسإ

طقست نأ لمأ ىلع جرفتلم فقوم ًايئدبم

فسألال دنج لم اننإاف ،كانه وأ انه نم ةمولعم

يذل بعسل نأاكو ،ةروثلاب بعلو ،ترتاهم لاإ

ةيده اهمدقيو اهفلغي نأ هيلع ةروثل عنس

،بسنبم دعو وأ بسنم رظتني صراعم لكل

كلذ زجح لاإ مهل مه لا هقافرو نيوبلل نأاكو

.ماظنل طوقس لبق ىتح طقس يذل يسركل

لقتعلم سراعلم نع ردس ام رخآو ،ةجسل

تنك ول « هنأ »هنامزو هرسع ميهف« قباسل

هتمكامحو بيطلخ لاقتعاب ترمألا ًايساق

تابوقعل نوناق( نم 286 ةدالم بسحب

نم لك لاقتع ىلع صنت يتل ،)ماعل

يذل بيطلخو ،»برلح للاخ ةمألا نهوي

ذاعم يروسل فلاتئلا صيئر وه اعبط هينعي

.بيطلخ

نيوبلل بلاطيف ،ًافذج ىمرت تاماهت

دمحن نأ انيلعو ،هتمكامحو بيطلخ لاقتعاب

في ةيقيقح ةطلس أوبتي لم نيوبلل نأ لله

يزاجح ىفطسم ةركف نأ ودبي ذإ ،هتايح

لوح هتافلؤوم في تاحفس اهل درف يتل

قايس في يتأات طلستلمو ةطلسلاب يهامتل

،هنعو هل تبتك اهنأاكو نيوبلل تاماهتو ملاك

لقتعلم في اهاسق يتل نجسل يننس ودبتو

ديري سراعم يقيقلح لماعل لىإ هتجرخأ

ماظنل اهب هلماع يتل ةقيرطل صفن ةسرامم

.هسفن وه هراتخي نم لك عم

دسحي« ةينوناق ةبرخب ًانيعتسم نيوبلل ىري

في ماق نم« نإاف 286 ةداملل ًاقفوو هنأ »اهيلع

اهبوسن عقوت دنع وأ برلح نمز في ةيروس

وأ يموقل روعسل فاعسإ لىإ يمرت ةواعدب

بقوع ةيبهذلم وأ ةيرسنعل ترعنل ظاقيإ

ءاهب ارفج / ساخ

فلاآ ىلع ةقرلحو ةسغلاب تسسحأ مك

تونس نوسقيو وسق يذل يدلب نم بابسل

ماهت تأرق امدنع ،دسلا تلااقتع في

اهقسلي يتل ةمهتل صفنب بيطخلل نيوبلل

.»ةمألا نهوي« هسراعي ام لكب ماظنل

بلاطت ىوتفب انيلع جرخي نيوبلل وهاهو

يتل ةمهتل كلتب بيطلخ ذاعم لاقتعاب

.تونسو تونسل انتقحلا

نيوبلل لامك ةلخدم نوكت نأ تينتم الماطل

ةزفلتل تاطمح في ايروس نع رابخلا رخآ في

ديحول نكي لم نإو ،اهعامس بنتج عيطتسألا

هنإاف ،ةيروسل ةسراعلم ةلآاسب نيرعسي يذل

»ةعبعب« ينيروسل ينسراعلم ثركأ نم دحو

.»ةعجعج»و

لمحي وهو ،ايروس نم نيوبلل جرخ نأ ذنم

نجسلاب اهاسق يتل ثلاثل تونسل

بتك بعسك اننأاكو ،انقانعأ ىلع ينكسلاك

لكو حلالمو نيوبلل نجس نمث عفدن نأ انيلع

نوجسو تلاقتعم في ًدحو ًاموي ولو ىسق نم

..ايروسل يدسألا للاتحلا

يئوسعل رانل قلطيو هسدسم نيوبلل لمحي

هنوك ودعي لا هأرقيو هعمسي نم نأ هنم ًانظ

ةقلط لك نإاف نياثل لامتحلا فيو ،ًلاهاج

نم يفكي ام يرثت اهنإاف صفانم لتقت لم نإ


issue 55 / may 5 th

ةيرح ادب ةيروس ـل »نلاب ماسب«

! ةروثلاب ايلك طبتري ايروس يفو ،ناك دلب يا يف عمتجملل ساكعنا وه ملاعلاا

دلاخ ةراش / ساخ

،ًاسيأ ناهجو ايروس في ملاعلا بستك ،ناهجو ةلمعلل امك

،تاماهتلا هجويو كبرفي اهدحأاف صعبل امهسعبل ناسيقن

دقف ،ةلطابل تاماهتإلا دينفتو ةقيقلح فسك لواحي رخآلاو

توس لاسيإ لواتح ةيملاعإ لئاسو داجيإ نوطسانل عاطتس

مكالح ماظنل هيلع رطيس نأ دعب عمجأ لماعلل رئاثل بعسل

ةيرح دييقتل ماظنل تلاوامح قرخ ًلاقتسم ًاملاعإ روثل قلخف

ريوستب هملاعإ رسي امع ةرياغم ةروس لقن و يرلو ملاعلا

.ينيباهرإاك مهراهظإو روثل

ينهلم هروسم أدب نم لئوأ نم »ن ّ

لاب ماسب« يروسل يفحسل

يبد ةانق في ريرتح صيئر حبسيل لقتسم ملاعإ ةلظم تتح

دعت يتل ،ةيروسل تنيروأ ةانق في رابخألال ريدم مث ةيترامإلا

ةعباتمو ةيروسل ةروثل رابخأ ةبكوم في ةماهل تونقل نم

.اهتايرمج

نع نلاب ثدتح »ةيرح دب ةيروس« ةلمج هيف سخ ءاقل فيو

يروسل ملاعإإلا لوح انتلاؤواست نع باجأو لقتسلم ملاعإلا

.ةفلتمخ عيسومو ةيروسل ةروثل ةيسقل هتلجاعمو

ىلع ةنميهلا ماظنلا عاطتشا ,ةيروشلا ةروثلا علدنا ذنم

يروش ملاعإا داجيل ةجالحا تعد ثيح ,يروشلا ملاعإلا

ملاعإلا تايباجيإاو تايبلش يهام كيأارب ,قئاقلحا فشكل رح

؟لقتشلما يروشلا

لقتسم يروس ملاعإ دجوي نكي لم هنإ لوقل نكيم لا ةيدبل في

لاثلم ليبس ىلع تنيروألا نويزفلت ركذتن نأ انيلع انهو ،قلطلماب

.رسلح لا

ركبلم نم هنأ ًاسيأ دقتعأاف ،تايباجيإلاو تايبلسل انلوانت ذإ امأ

،ملاعإلا ذه نأ ىنعبم .براجتل هذه ىلع عطاق لكسب مكلح

سيقنل ناك ،»ةروثل ملاعإ« هتيمست ىلع حلطسُأ يذل

نم يرثكل فسك ىلع لمعو ،يمسرل ملاعإلال

،اهبييغت ةطلسل ملاعإ لواح يتل قئاقلح

.ةتفلا ةروسب لاجلم ذه في حنج هنأ دقتعأو

نم ديدعل فسك هنأ ًاسيأ هتايباجيإ نمو

بابسل اهكلتيم يتل تاعدبإلاو بهولم

.اهراهظإلا ةسرفل هل ةروثل تحاتأو يروسل

ةجاحب ةديدج ةبرتج مامأ اننأ دقتعأ قلطلماب

هذه نم يرثكل نأ دقتعأو ،ةروثل اهتسرف

اهنأ وأ ةروثل ءاهتنإ دعب بحسنتس لئاسول

،ةلبقلم ةلحرملل اهباطخو اهتودأ روطتس

ركأ ةروسب اهيلع مكلح نكيم اهدنعو

24


25 issue 55 / may. 5 th

فيكو مهتيسق نويروسل نويملاعلاو

مزلج عيطتسأ كلذ نع ةباجإلالو !اهولجاع

لجسُي ام ةردابلمو ةأرلج نم مهيدل ناك هنأاب

هيف تم ام ذإ لمع يأ نأاب ررقإلا عم ،مهل

.ناسقن

ماظنلا ييملاعإا ةمكاحبم سعبلا يداني

كلت كل تحيتا اذإا ،ماظنلا طوقس دعب

تاماهتلا يهامو ؟مهمكاحتش له ةشرفلا

؟اهب مهنيدت دق يتلا

تاهيجوتلو تاميلعتل يتأات نيأ نم ملعن انلك

.وبطاخيو ولوقيو وبتكي يك ينيملاعإلا ءلاؤوهل

ذه ،»ينينهم« ةمكاحبم ينينعم اننأ دقتعأ لا

.ييأر بسحب يئانج هنم ركأ يقلاخأ رملا

نوموقي ابم نييرمخ يرغ نييرثك نأ نع ًلاسف

.هفورظ لكلف .قاقسنإلا نوعيطتسيلا ابمرو ،هب

مامتهإلا بسني نأ بجي ماظنل طوقس عم

ءلاؤوه ةمكامحو .ةديدلج ةيروس ءانب ىلع

ًلاتاق ًاحلاس ولمحي لم مهف ،يفكت ًايقلاخأ

دجأ لا كلذل .ًدحأ ولتقي لمو ينيروسل هجوب

.تامكاحلم هذه لثلم ًربرم

و ايروش ةملشأا نم ةفلتخلما بلاطلما ينب

,,ةرشنلا ةهبجو رلحا سيلجا ينبو اهتنملع

هذه في ديدلجا يروشلا ملاعإلا رود وه ام

؟ايروش اهب رتم يتلا ةقيقدلا ةلحرلما

،يروسل بعسل تاعلطت نع برعي نأ هرود

تاجاح صكعي نأو .طقف يروسل بعسلو

نوكيس اهدنعو .اهيلع زكريو ،ينيروسل

ًلاؤوس هسفن لأاسي نأ بجي .زايتمإاب ًاينطو

يروسل عمتجلم لهف .هباطخب هيلع بيجيو

ىلع ءانبو .ذام مأ ةنملعل مأ ةملسألال نساح

.باطلخ نوكي بولج

ملاعإلا لكش ىرت فيك ,,ةرلحا ايروش في

؟كاذنيح

عمتجملل ساكعنإ وه دلب يأ في ملاعإلا

اننكيم بنالج ذه نمو .هتاعلطتو هتاجاحو

ذإو .ناكم ي في ةيملاعإ ةبرتج يأ ميقن نأ

لىإ لوسولو مهتروث زانجإ نويروسل عاطتس

قفو تايرلح مترحي نيدم يطرقويمد ماظن

ذه سكعي ملاعإلا ىنرس ،عيملج قوف نوناق

ذه ءانب في ًايقيقح ًاكيرس نوكيسو لب ،عقول

سرفت يتل يه عمتجلم تاجاحف .ماظنل

راستنإ دعب ايروس .ملاعإلا نومسمو لكس

،ءيس لك في يرمعتو ءانب ةسرو نوكتس ةروثل

.كلذل ًاساكعنإ نوكيس ملاعإلا نأ دقتعأو

بحرل ىنعلماب ًرح ناك امم ركأ ًلاوؤوسم

اهددتح ملاعإلا ةيرح فوقسو .ةملكلل

ملاعإلا ذه ناك ذإ امو ،عمتجلم تاجاح

ىلعألا نم مأ ىلعألال لفسألا نم هجوم

نم ركأ ةليط ةيروس نأ فورعم .لفسألال

نم ًاهجوم اهيف ملاعإلا ناك ًاماع ينعبرأ

ةلداعلم هذه نأ دقتعأو .لفسألال ىلعألا

ملاعإلا نوكيسو ،ةديدلج ةيروس في يرغتتس

ىلع ظافحلل ،تقول تذ في ًلاوؤوسمو ًرح

يتل تايحستل لك دعب عمتجلم تابستكم

.نويروسل اهمدق

تاظحلل برشلما ويديفلا ارخؤوم انعبات

ءارو نم كيارب ,يطوبلا ةايح في ةرخلا

بيرشت نم ةياغلا يهامو ؟يطوبلا لتقم

يروشلا ملاعلال نكيم فيكو ؟ويديفلا

؟مرجلما ةنادل برشلما ويديفلا مادختشا

ينسسختلم نم يرثكو ،ويديفل وللح نويرثك

صسختم اهسعب ءرآو تاعابطن وطعأ

رمألا ذه نأ دقتعأ .صسختم يرغ اهسعبو

طوقس دعب فسكُتس ىرخألا رومألا لكو

ىلع هدي يروسل بعسل عسي نأ دعبو ماظنل

نم هيف امو ماظنل ذهل دوسألا قودنسل

.دبألال ةيمرج ىفخُت لم ةياهنل فيو .ررسأ

تايرجلم عباتلما ملاعلا عاطتشا اقح له

رثاتلا وا اهثادحا سعب ريغت ةروثلا

؟اهيلع

يفكي .ديكأاتلاب ماعل يأرل هيجوت في ًرود بعل

ماظنل ملاعإ ىرسأ ينيروسل كتري لم هنأ

.طقف

ةعباتبم ةيلماعلا تلاكولا مامتها ظحلان

,ايروش في ةنهارلا تاروطتلا عيمج دشرو

يبرعلاو يروشلا ملاعلا ينب قرفلا ام

ةيطغتو ةيروشلا ةروثلا ةلجاعم في يلماعلاو

؟اهتاروطتو اهرابخا

ركألا ناك يروسل ملاعإلا نأ صورفلم نم

هنأ صاسأ ىلع ،ةعباتلمو ةيطغتل في ًابرق

ةكم لهأ نأابو ،ةهج نم ةيسقل بحاس

ملاعإلا امأ .ةيناث ةهج نم اهباعسب ىردأ

لود تدنجأاب ًرخآ وأ ًلاوأ نوهرم وهف ،رخآلا

ىرن انلعج يذل رمألا ،كلذ ىوسو ينلوممو

ىلع ذهو ،ةيطغتل في تانيابتل صعب حوسوب

.يعيبط رمأ لاح لك

نويفاحسل لقن فيك وه ،انه ينمهي ام

.ةيعوسوم

ثب تلواح يتلا لئاشولا نم ديدعلا ترهظ

اهرشنب ماظنلا تاكبرف بيذكتو رابخألا

هذهب كيأار ام ,يمشرلا هملاعإا برع

تعاطتشا دح يأا لىإاو ؟ةيملاعلا لئاشولا

ملاعلا يأارل ئوانلما رخآلا يأارلا لقنت نأا

هريوطت نكيم فيكو ,دشلا راشبل ديؤولما

هعشو ينشحتل ايلاح هيلا جاتحي يذلامو

؟يلماعلا ملاعإلا مامأا

يأرل بايغ ببسب لئاسول هذه تدجو ًلاسأ

،هب موقت نأ بجي ابم تماق اهنأ دقتعو .رخآلا

ركألا وه ناك نويزفلتل نأ رابتعإلااب ذخألا عم

مدعو راستنإلا ةلوهس ؛ةيرثك بابسألا ًراستنإ

.اهبايغ وأ تنترنإلا ةكبس دوجوب هطابترإ

تعاطتس لئاسول هذه نأ دقتعأ كلذ عمو

ةفلتمخ ةروس نايبت في ديج لكسب ماهسإلا

يمسرل ملاعلا اهمدقي يتل ةروسل نع

ةموظنم تقلخ ةعمتمج اهلكو ،يروسل

.اهل ةسام ةجاحب ةروثل تناك ةيملاعإ

،ةروثل عسوب ًلاسأ طبترم ملاعلا ذه دوجو

يعامتجإلا لـــسوتل لئاسو نـــم دافتس دقو

نكيم فيك اـــمأ .روـــهملج ينـــب هناكم دـــجيل

رخآو ،ينقت رـــيوطت مامأ نحن اـــنهف ،هريوطت

نأ دقتعأو .هجولم باطلخ في ثلاثو ،يرسب

ةكرعبم ءدبلو ةروثل ءاهتنإ دـــعب نوكيس كلذ

ىلع ينمئاقل نأ دقتعأ اـــمك ،ايروس في ءانبل

طوـــقس نورـــظتني ةـــيملاعإلا لـــئاسول كـــلت

كانه نم ءدبلو ةـــيروس لى ةدوعلو ماـــظنل

نم رـــكأ بترـــقإلاو ،رـــكأ ةـــيعقو ةروـــسب

،ةقيقلح نـــطول تاجاحو مهمومهو صـــانل

.كلذ لك عم فيكتلو

اهمدختشي يتلا تاودألا مهأا نم ملاعإلا

ام ,اهدامخإاو ةروثلا ةبرام فيا ماظنلا

هذه مامأا رلحا يروشلا ملاعلا رود وه

؟تاءاعدلا

تايورب ككسو ،اهدّنفو اههجو هنأ دقتعأ

نآلا ىتح ةرمتسم ةروثل لعج ام وهو ،ماظنل

.ماظنل فنعو عمق لك مغر

ملاعإلا عاطتشا ةيرلحا نم دح يأل

لهو ؟نلا ىتح لشي نأا ديدلجا يروشلا

هدنع فقيش اديدج افقش كانه نأا ىرت

؟ملاعإلا

ةطبترم ،مويل ديدلج يروسل ملاعلا ةيرح

ناك انه .هبعس ةيسقو هبعس هاتج هتيلوؤوسبم


issue 55 / may 5 th

ملاعلإل ًاريزو حبصأ يذلا ةَّ يموقلا سردم ،يبعزلا نارمع

ٍةقث ِّلكب اهبرتع لب ،ةَّيددبتسلا هتاسراممو

ةَّيرلح ز ِّزعت »ةَّيباجيأ رهاظم« وأ » ٍتزانجإ«

لا« :»فلايإ« عم هتلباقم في لاق ثيح ،ة َّماعل

في ثدحي ا َّمع ةَّينلع ةَّيملاعإ ةَّيمسر تامولعم

ثدح دق هيف ثدح ام نكلو ،ايانديس نجس

لودل اهتلجاعو ،لماعل في ٍةيرثك ٍنوجس في

.»ثدحي ام ةعيبط نمس

نمألال ًانوناق -2011 ماع- يبعزل حترق امك

هفسو يذل ئروطل نوناق لدبتسيل يموقل

،»ترورسل هتسرف يذل ئيسل نوناق»ـلاب

هملاكب داع -هعورسم صفر دعبو- هَّنكل

في ةهباسلم ئروطل يننوق تسرد« :لوقيل

وه يننوقل لسفأ َّن تيأرو ،لماعل لود بلغأ

.»!ةيروس في قَّبطلم

نشح لانم رامع - ةرهاقلا / ساخ

عيطتسأ لاو ،يئلاو يرغأ ِّ نلو ،عاخنلل يثعب انأ«

ٍةلباقم في يبعزل نرمع لوقي »يئلاو يريغت

،)2009 ماع( فلايإ ةديرج عم اهرجأ

لمو ،ءيس بلطأ لمو مهلأاس لم انأ« :عباتيو

ةثلاث دعب حبسيل ،»بسنم يأ يلع سرعي

هسيردت دعب ،ةيروس في ملاعإلا ريزو موعأ

ةينامثل قسمد ةعماج في ةَّيموقل ةيبترلل

.موعأ

»تازانجإا ٍموق دنع ,ٍموق ُحبئاشم«

لم ،يروسل ماظنل زومر يقاب فلاخ ىلع

لبق ةَّيملاعإلا هتروهظ للاخ- يبعزل ركني

يروسل ماظنل ءاطخأ مظعم -ةَّيروسل ةروثل

26


27 issue 55 / may. 5 th

في ثدحي ام« َّنأ ةَّيفحسل ترتمؤولم ىدحإ

امك ،»ةرمؤولم نم يرخألا لسفل وه قسمد

ةَّيملاعإ لئاسو عم حوتفم ٍثيدح في راسأ

،ةيروس في تذِّفن ٍتاَّيلمع كانه« : َّنأ ةَّيروس

.»!داسولم تامسب لمتح

هل ٍحيرست للاخ يبعزل د َّكأ امك

ديعب- يمسرل يروسل نيزفلتل ىلع

ناكرألا ةدايق افدهتس نيذل نييرجفتل

ينيباهرإلا نييرجفتل« : َّنأ ىلع -قسمد في

ررسألاو ،ينتفسان ينتوبع نع ينمجان

الم ة َّحس لاو ،طقف تايدالم ىلع ترستق

،ملاعإلا لئاسو صعب عقولم صعب هجِّورت

،»يرخب ينيملاعلاو ينيركسعل ةداقل عيمجو

تقول تذ في يروسل نويزفلتل صرع اميف

تنيرايس امهببس نيرجفتل َّنأ« :هدافم ًبرخ

ةباسإو ينيركسع 4 لتقم لىإ ايَّدأ ينتخ َّخفم

.»يركسع ردسم نع ًلاقن نيدمو يركسع 16

.»ءيس َّيأ بلطأ لا ينَّنأ ديدج نم دكؤوأ

صيردت يبعزل عاطتس ،ةقيرطل هذهبو

ةينامثل قسمد ةعماج في ةَّيموقل ةيبترل ةدام

لم ًايمامح هنوك نم مغرل ىلع ،تونس

دجو امك ،ايلع تاسرد ةجرد يأ ىلع لسحي

ًريزو -2012 ماع نم نريزح في- هسفن

في تلاؤواستل نم يرثكل ًيرثم ،ملاعإلال

ا َّمع ،ينيروسل ينيملاعإلاو بخنل طاسوأ

يملاعإلا لمعل في ٍةبرخ يأ يبعزلل ناك ذإ

ىلع نرلم نم ًىوتسم َّيأ وأ ،يتاسسؤولم

.ةَّيفرلح تاميلعتل

ايديموك :يبعزلا دهع في ماظنلا ملاعإا«

»ءادوش

ديكأاتلاب ماظنل ملاعإ عم هلمع يبعزل أدب

لامآلاو ،عقول نع لاسفنلا :تاسايس ىلع

للاخ نم برتع ثيح ،ةرمؤولمو ،ةحَّنجلم

نع ًاديعبو ,ثعبلا بزح ئدابم ىلع انيبرت«

»ةّ َيشخشلا حلاشلما

لبق- )ةنس 54( يبعزل نرمع تِّوفي لم

يملاعإلا روهظل في ًةسرف -ةَّيروسل ةروثل

بزلح قيثول هئامتن ىلع اهللاخ نم د َّكأو لاإ َّ

ءلاول يثعب انأ»ـك ٍترابع دَّدر الماطو ،ثعبل

ئدابم ىلع انيبرت دقل« وأ ،»يئلاو يرغأ ِّ نلو

1970 ماعل ذنم انأو ،هل ءلاولو ثعبل بزح

جيوترل لواحي هَّنأاكو ،»ءلاول ذهب سبنأ

نم -ذه هملاك برع- ب ِّرقتلل ىعسيو ،هسفنل

.ررقل عاَّنس ةرئد

هءامتن َّنأ ىلع ًامئد د ِّكؤوي يبعزل ناك امك

نكي لم ماظنل نم هبرقو ثعبل بزح لىإ

ىلع ناك لب ،ةَّيسخس بساكم ةَّيأ هيلع َّرديل

في لاق ثيح ،هنع نويروسل هدقتعي ابم ةيرد

سعب َّنأ زوجي« :فلايإ ةديرج عم هتلباقم

نأ ديرأ ينَّنأ لاإ َّ ،ديفتسم يننوبرتعي صانل


issue 55 / may 5 th

ةيعرشلاو ةعيرشلا ينب تلاؤاست

تمو يروس هنأ وأ حجرألا ىلع يروس صيل هنأ وأ

.. انع ةبيرغ راكفأاب هغامد لسغ

ءيس ملعي لا هنأ وأ يروس صيل وهف هيف ركفي وأ

!اهبعسو ايروس نع

ينعدل ءلاؤوه نم دحأ اننئمطي لم ذالمو

لثم جذانم نع دعتبنس اننأاب ةعيرسل قيبطتل

نم اهيرغو لاموسلو ندوسلو ناتسناغفأ

ةعيرسل اهيف تلوتح ىتل قطانلمو لودل

درمج لىإ قفألا قيسو داهتجلا بايغ عم

دودلح اهعم تلوتحو ،دودلح صعب قيبطت

ليكنتل نم عون لىإ فرطتلو لهلج عم

مكالح ناك ءوس دسافل مكاحلل ينسراعلماب

. يداهج يرمأ وأ ملسم

ميسرمو يننوقو روتسد ايروس في صيلأ

دوقع ةدع ذنم اهب لومعم ةمظنأو حئولو

ذالمو ةررحلم قطانلم في اهيلع لمعن لا ذاملف

ينماحلمو ينقسنلم ةاسقل ىلع دمتعن لا

؟؟ .... يننوقل كلتب نوملعي نيذل ينيروثل

مسإاب وملكتيل ءلاوؤوهل ةيعرسل ىطعأ نمو

رست يتل تايمستل نع دعتبن ن وجرأ

ملاسإلا ةلود ديرن انك ذإاف ،عفنت امم رك

لكسب صرلا ىلع مقت انسفنأ في اهميقنلف

انلسف وزعي نأ لىأ دحأ رطسي لا امم يعيب

!ملاسلا لسفب

ناتسناغفأ امهو ينسقانتم ينلاثم انيدل انهو

!هدسقأ ام يعي لكل اعبطو ، ايزيلامو

راهن ليل نوخرسي نيذل ءلاؤوه انل لقي لم و

له ،ةعيرسل قيبطت نع ليدب لا هنأاب اننذآ ىف

؟لاثم ةرفاك ةلود ايروس

!طقف ينتنس نم ملاسإلا في تلخد اهنأ مأ

ةنس نم تناك كوميرل ةكرعم له فرع لاو

؟ةنس فلأ نم ركأ ذنم وأ

دوقع ذنم رفكل رد في ايروس لهأ لهو

ةبيتكل دي ىلع مهملاس ونلعأ مويلو ةديعب

؟؟ ةينلافل ةهبلج وأ ةينلافل

ئدابلم نع نوديعب نويروسل نحن لهو

رد لىإ انولخديل ءلاؤوه ءاج ىتح ةيملاسإلا

؟نايمإلا

نيرروسل فرعي لا هنإاف كلذب لوقي نم دقتعأ

28

رمات رماس يمالمحا /صاخ

ةفاكب اعيمج نيرروسل نهذ ىدل ردابتي

لؤوسل مهبراسمو مهبهذموو مهترايت

:لياتل

في ةلتاقلم ةيملاسإلا ترايتل ديرت ذام

يملاعلا دسلح ءرو نم ديدتح ايروس

صرعتسو هب موقت يذل يملاسلا قيوستلو

قيبطت لجأ نم ةررحلم يسرألا ىلع ةوقل

؟ ءرغل ةيملاسلا ةعيرسل

ةعيرسل قيبطت ةرابعب نودسقي ذامو

؟ديدتح

لودل فاسم لىإ لقتنن نأ انيلع بجي لهو

قيبطتل في مهئرو مهئوهأ ببسب ةلسافل

؟»مؤوزل تولم وأ ماتل قيبطتل« راعس تتح

يكل ةيعرسلو قلح مهاطعأ يذل نمو

؟؟ ةعيرسل وقبطي

رسم في نوخلا لسف امك ولسف ام ذو

صيلو ملاسإلااب لسفل قسل متي ذاملف

!؟ ولسف يذل صاخسألااب


29 issue 55 / may. 5 th

و ةيملاسلا ةرابع اهيلع نوفيسي مهنلا لله

؟ ةيعرسل

قفألا وحتفو مكلوقع ومحر صان اي

قوسي يذل ركفل ديبع نوكت لاو مكراكفألا

.. ؟؟؟ طقف تايمستل للاخ نم هل صعبل

يننوق دوجو بلطتي لودل ةايح ميظنتف

تانوكم اهيلع يرستو يستم ةمظنأو

نألا ةبرعل صيلو اهينطومو لودل تاسسؤومو

لدعل ققتح ن مهلم ةيعرس و ةيعسو نوكت

لله ن ... هب لله رم ام وه لدعلو صانلل

... .. ناسحلاو لدعلاب رمأاي

قيبطتب نوبلاطلم ةداسل ديري ذامف

؟ةعيرسل

هب نوردي نامثع صيمق نوديري له

يأ تتح مكلح نوديري مهنأ وأ ،مهروسق

هنأ لاق ثيح رسم في يسرم لعف امك ىمسم

فرح هنم طقس هنكلو ... ةعيرسلاب يتأايس

؟ ةعيسلاب ىتأو قيرطل في ءرل

نود نم ةيعرس لا لوقن ينيروسك نحنو

صرفي نلم ةعيرس لا هنأ دكؤون امك ، ةعيرسل

.. حلاسل ةوقب ةيعرسل

حمسي يذل نيوناقل ماظنلل لاإ ةعيرس لاو

كرت مدعو مكلحو عرسلل قيبطتل نسحب

لاو ةياسو لاف ،طقف مسلااب هيعدي نلم رومألا

.انيلع دحألا ةيلاو

مكتيعرس في مكسقانن يكل مكتحورطأ انوطعأ

لله هب رمأ امو عرسل ملعن اننألا مكعرس صيلو

.. مكنم ركأ

.ميلسل ركفلل ةبرعل انمو ىحللل ةبرعل سيلف

مسإاب نوبذكي نيذل صانل ررس انفك مهلل

تنأ انلوتو ةعيرسل مساب نوقفانيو نيدل

. انلاوم

في هب لومعلم ةيعرسل تاعفرلم ماظن ن

نوناق نم ةخسن نع ةرابع وه انم ةكلملم

نوناقو يروسل ةيندلم تامكاحلم لوسأ

ءابحأ اي ينعي .... ةيرسلم تاعفرلم لوسأ

ةرابع وه انه ةكلملم هب تماق ام نويعرسل

ماظن نم اهقبس الم ةيعرسل ةرابع ةفاس نع

؟ لله عرس قيبطت ينعي ذه لهف ... تاعفرلم

يتل ةيمستلاب نوكي لله عرس قيبطت لهو

؟ طقف يننوقل ىلع قلطت

كانه مأ ةدحو ايروس كانه نوكيس لهو

؟ ميسقت

ةيروث تلاكسلم ةقلاخ ًلاولح دجأ لم يننأ امك

فنعل لىإ درفألا ليم لثم اهنم نياعن ةنحاط

هب رمأاي الم فلامخ ذهو بيجعو بيرغ لكسب

ىنعُي ظوفحلم هروتسد ناك يذلو لجو زع لله

. صانل ةايحو حورألا ظفحب

ىف مهسي ًايعون ًاحرط مويل ىتح أرقأ لمو

فوختي يتل ةيرطلخ انتلاكسم ىدحإ لح

امف مهلوأ ةنسل لهأ نحنو ،صعبل اهنم

روتسد دجوي ايروس فيو ، ينيروسل ةيقبب كلاب

كلذكو ،هليدعت في بغرن انك نو هب لومعم

ندلبل في )روتسد( يساسأ مكح ماظن كانه

في ينيملاسلا صعبل ًايعرس لااثم برتعت يتل

.. برعل ةريزج

نوناق صيل كانه يساسلا مكلح ماظن ينعي

.رسبل عنس نم وه يروسل روتسدلو يعسو

يننوقو برعل ةريزج في ةمظنألا ينعي

عرس قفو يه ، هيرغو ابرلو كونبلو لمعل

؟ عرسلو نيدل

مأ كلذك ىقبتسو ةيروهمج ايروس تسيلأ

كللم وه نمو ةرامإ وأ ةيكلم اهنوديرت مكنأ

؟ نم ىلعو كلم نوكيس فيكو

ماظن نأ لوقي روتسدل في صن كانه صيلأ

نيد وه ملاسإلا نأ لوقي و يروهمج مكلح

ردسم وه يملاسلا هقفلو ةلودلو صيئرل

.. عيرستل في صيئر

انأو ، ماظنل روتسد وه صعبل لوقيس اعبط

ناك ذإ صنل ىلع صترعلا وه امو لوق

نم وأ ماظنل عنس نم ناك ءوس ًاحيحس

؟ةجيتنل مهلم سيل انلمع

ةعيرسل بلس نم وه كللم ماظن نأ ينعي لهو

؟ ةيملاسلا

رسبل عنس نم اسي وه يكللم ماظنل صيلأ

؟؟؟؟ عونمم اندنعو حومسم ىرفل كلت في لاو

قطانلم ىلع ينمئاقل لبق نم لمعل متي لا ذالم

ررحتت ىتح ةدئاسل يننوقل قيبطتب ةررحلم

ماع رتمؤوم كانه اهدعب نوكيو لماكلاب ايروس

لكسل عسي يسيسأات صلمج باختن هدعب متي

؟؟ ةيلبقتسلم ةلودلل نيوناقل

مدعو صانل فيوخت نم لسفأ ذه صيلأ

ملاسلا ةروس هيوستو روملا حيسوت

مهل ملع لا صاخس مايق للاخ نم ةعيرسلو

نولسفي ةاسق ونوكيل ءاسقل روم ىندأاب

طقف نويعرس مهن ةجحب سانل قوقح في

ةبرجتلاب وؤودبو ،، ىلح باحس مهن و

وأ يننوقب ةبرخ مهل صيلو صانل اياسق في

. ماكحأ وأ ةمظنأ

رومألااب فرعي هنأ يعدي نم صعبل ينبأ انهو

نويعرسل نأ ثيح دج طيسب رمأ ةيعرسل

يرخ يه ةيدوعسل ةيبرعل ةكلملم نوبرتعي

ذه نمو ةعيرسلو عرسل قيبطتل لاثم

: يلي ام ركذ دوأ قلطنلم


بعسل يأ دبعل صحول صيوترب هلمعروحمتي

مكالح ماظنل يأ ديسل صدقلم ةمدلخ

ةبولقلم ةمهلم هذهب مايقل عيطتست ىتحو ..

ترابتعلا لك ءاغلإ نم دبلا اهسأر ىلع

بحسو عمتجلمو درفل نم لكل ةيسوسلخ

ةيقلاخأ وأ ةيعامتج وأ ةيسايس ةناسح لك

سالخ لىإ ماعل لوحتي ذهبو .. امهنم

ةطلسلل امداخ هلعجب فنعل ةسخسخ متتو

ةدايقو ةردإ فيلكتبو ةلودلو عمتجملل سيلو

اهوس نود ةنيعم ةيعامتج تائف لىإ هتزهجأ

اهءلاو نوكيل اسيأ اهنيجدت لىإ راسُي يتلو

يزيرغو اتباثو رسابم ءلاو مكالح ماظنلل

.. ىمعأ

لىإ وأ برلح لىإ ةلودل فنع يدؤوي امدنع

ةروثل ةرويرس في ثدح امك يلخدل لاتتقلا

لك نم ينلتاقملليربك ددعتس دلوتي ةيروسل

issue 55 / may 5 th

يــساـيــسلا فـنـعـلا

!ةيركسعلا هتايعادتو

هراكتحو هررمتس امهيلع موقي ينتيساسأ

تذ ةيعامتج ةزيكر امهلوأ : ةطلسلل

راجتل ةيحان نم مست ةساخو ةبكرم ةطلخ

ايروس في ةيديلقتل لومألا صوؤور باحسأو

في ةيداستقلا اهعقوم ىلع تظفاح يتل

ىرخأ ةيحان نمو حسافل داسفلل لياثم وج

برع ماظنلاب طبترت يتل ينعفتنلم نم ةقبط

بساكلمبرعو يفئاطل ءلاولاك ةساخ تءلاو

ماظنل اهيلع اهقدغأ يتل ةيلالمو ةيسايسل

ةعسو ةيعامتج تاعاطق ةثلاث ةيحان نمو

لواح يتلو ةينيدل تايلقألااب ىمسي الم يمتنت

ماحك اهل هسفن مدقي نأ يروسل ماظنل

ودبي نأ ىلع هسرح عم اهدوجوو اهقوقلح

صيلو مهل ماظنل اهحنيم ةبه لكس ىلع كلذ

يتل ةيناثل ةزيكرل امأ .. قوقح لكس ىلع

ماظنلل ةيلومسل ةطلسل اهيلع دمتعت تناك

في حنج يذل فنعل ةسرامم يهف يروسل

لكف .. ةنكملم دودلح دعبألا هفدهأ قيقتح

لخدل وحن ةهجولم ةلودلل ةيفنعل ةزهجألا

ةهجتلمو ترابختسلاو نمألا ةزهجأاك

اهتاساسأ ءانب ديعُأ صيلجاك جرالخ وحن

ةلود نوكتل ةيسالم اماع ينعبرألا في اهتيلكيهو

اهب صاخ ماظن قفو لمعت ةلود لخد ةيباهر

.. اهلو

يتبقح في ايروس في فنعل ةزهجأ تناك دقل

فولخ جاتنإلا ايقيقح اعنسم دسألا ماظن

درفل ةلاح قلخ امهنم دري يذل عمقلو

لكس يأ ينبت نع قلطم هبس زجع زجاعل

عينست يأ ةسراعلم وأ ةمواقلم لاكسأ نم

هتذل لاو هتيدرفل يمتنيلا خوسمم درف

نماسك ةيفنعل ةزهجألا ةفيظو نإ . ةيقيقلح

لىإ تلوتح عمتجلم في ررقتسلاو نمألال

قيرط نع ةمكالح ةطلسل ررقتسلا نماس

لخدل ةحابتس .. كاهتنلاو ةحابتسلا

كاهتنو ةيحان نم هتيتذو درفلل نياسنإلا

ىلع هتايجاح ةيبلتب هنيجدتو عمتجلم ةرويرس

ةيحان نم هتحلسم بسحو ماظنل ةقيرط

ةيفنعل ةزهجألا ةفيظو رولبتت هيلع ءانبو ىرخأ

يذل لوهجلم يرغ يدنلج اهنوكب ةلودلل

30

نيز ىده . د / ساخ

ولخت ةبقح قثولم نياسنلا خيراتل فرعي لم

ناكام ابلاغ يذل للاغتسلاو ملظل نم

فنعل لىإ ءوجلل امهيلع ظافلح بلطتي

نكيم هنأ ىتح .. ةفلتخلم هتايعدتو هلاكسأاب

ةمويمد ينب ةيلدج ةقلاع كانه نأ لوقل

ظافحلل امإ ةليسوك فنعل ذاختو رهقل

امهلدبتسلا وأ ةطلسلو ملظل ررمتس ىلع

ةركفلم زيتم ُ .ةطلسلل ةديدج ةموظنبم

موهفمو ةطلسل موهفم ينب تدنرأ انه ةينالمألا

ينعت امهدحألا ةلماكل ةنميهل نأ ىرتو فنعل

أدبت فنعل لىإ ةجالح نألا رخآلا دوجو ءاغلإ

.. رطلخ لىإ ةطلسل سرعتت امنيح روهظلاب

نأ تدنرأ حسوت »فنعلو ةطلسل« اهباتك فيو

ةبختنم نوكت اهنألا ريبرت لىإ جاتتحلا ةطلسل

ةطلسل هذه مهيلع صراتم نمم اهب فترعم وأ

ةيسايسل ةطلسل بستكت لاثلم ليبس ىلعف ..

خوسر نموأ يبعسل باختنلا نم اهتيعرس

مألاوأ بألا ةطلس ذخأاتو .. اهركإ اهل بعسل

امهرود ىلع يعامتجلا عامجإلااب اهتيعرس

.. ةطلسل هذه عقول دلاوألا لوبق يأ ةعاطبو

ةيدب ذنم يروسل ماظنل ةيجيتترس زكترت

هتطلس ناكرأ تيبثت ىلع ةيروسل ةروثل

صرغب دعاستلمو صوردلم فنعل ةطسوب

نع طقف سيلو هتمرب عمتجلم نع ةطلسل عزن

ةسرامم في نونلجو طرفإلااف .. ينسراعلم

دري يروسل ماظنل لَب ِق نم يسحول فنعل

زجاع اعمتمج هلعجو عمتجلم عيكرت هنم

ىلع لاإ هسيع ينمأات في يرسل عيطتسيلا

.. اهل ناعذإلاو ةمكالح ةطلسل يتزاكع

اهنكل ةطلس ينبتلا فنعلل ةمدهل ةعيبطل نإ

لىإ ةطلس أاجلت امنيحو .. اهرمدت نأ عيطتست

ىلع ظافلحو اهناكرأ تيبثتل فنعل مدختس

نم ىندأ دح ىلع زكترت نأ دبلاف اهعون ءاقب

لم ذهل .. اهل ةيعامتج تائف معد وأ ةلاوم

لاو دسألا ظفاح قباسل صيئرلل انكمم نكي

اسركي نأ دسألا راسب يعرسل يرغ هثيرول

يددبتسلا يدرفل مكلح ماظن اخسريو

ينتيدام ينتزيكر هسفنل عنسي لم ول ليومسلو


31 issue 55 / may. 5 th

ددستلم ينيدل عباطل بيلغت نأ لىإ ةفاسإلااب

بئاتكل ركف ىلع يداهلجوأ ليوسألاوأ

ةنسالح سلقت لىإ ةوقب مهاس ةحلسلم

نألا ةحلسلم ةسراعملل ةيعامتجلاو ةيبعسل

ديهتم هلخد في رمسي ذه ينيدل ركفل

نم لاكسو ينطول يعامتجلا دسلج ميسقتل

.. رخآلا صفر لاكسأ

رمدلم رطلخ في نمكي فنعل ةيلاكسإ نإ

ةفاقث فنعل حبسي امنيح ةلودلو عمتجملل

عمتجلم في هل ةقيمع راثآ رفحي ركفو اكولسو

ءانبأ لك ىلع ىبركل ةيلوؤوسلم عقت انهو ..

ةيسايسل ىوقل ىلع لوقأ نلو ـ نطول

يرطلخ يدحتل ذهل ددعتسلااب ـ ينفقثلموأ

امدنع يروسل عمتجلم ءانبأ ههجويس يذل

ةيلالح ددبتسلاو لتقل ةطلس ناكرأ راهنت

.. دسألا راسب اهسأري يتل

يومدل هجهنب يروسل ماظنل طوقس مدع نإ

في انسل ـ ةديدع بابسأ لىإ دوعي يدابإلا و

وه اهنم ةدحو نكلو ـ نآلا اهدينفت ددس

ةحلسلم ةسراعلم ينب لدابتلم فنعل دعاست

صرايم لزامو أدب يذل يروسل ماظنلو

لالح ةعيبطب هيف اقوفتم هروس عسبأاب فنعل

،يربك قرافب ًاعون و ًامك داسلم فنعل ىلع

نأ عطتسي لم ةسراعلم فنع نأ لىإ ةفاسإ

ايركسع ءاطغ نمؤوي ىتح هفنعوأ هلمع مظني

في حجني يكل هلك نطول ىوتسم ىلع ايبعس

جيردتلاب هفنع ةزهجأ نم ماظنل ديرتج

.. نكمم تقو رسقأاب ةيمزهل هيف لزنيو

امظنمو اسوردم داسلم فنعل ناك دقلف

في ناك هنكلو نايحألا صعب في احجانو

نودب لمعي طبسنم يرغ ةيرثك ىرخأ نايحأ

ذه .. ةيركسع ةيجيتترس ةطخ وأ قيسنت

قوف لتقلزفقيو تولمو لتقل لىإ فرطألا

امإ عيملج حبسيو دودلحو دعوقل مظعم

.. مدل ةحئر نطول ألاتمو لاوتقم وأ لاتاق

يبرلح حرؤولمو ركفلم اهري امك برلحاف

»برلح نم« هباتك في ستيفزولاك نيالمألا

ىرخأ لئاسوب نكل ةسايسلل ددتم لاإ تسيل

ةدرلا عايسنلا ىلع ودعل رابجإ وه اهفدهو

لوسولل برلح ةليسو وه فنعلو .. همسخ

ةيمزهل لزنإ يه برلحاف .. فدهل ذه لىإ

دودحلل رباعل فنعل قيرط نع ودعلاب

ينعت يهو ةدوهعلم ةيقلاخألاو ةيعامتجلا

موزهلم قحسو رستنلم ةدايسو رخآلا رسك

نمكت اهقطنمو برحلل بركألا ةروطلخ نإ ،

لاتقل تاحاس في رسحنتلا اهراثآ نأ في

قمعتتو دتتمورستنت انمإو حلاسل يلماح ينب

ةيعامتجلا ةايلح في اهنينوقو اهبسور

. اهيحانم لكب ةيفاقثلو


issue 55 / may 5 th

»ةيلوؤسلما ىلإ ... بورهلا« ملاكلا رم

امدنعو »دـــج لوجخو بذهم نسل في يرـــبك

ةبوعسب هـــيدي كرحي أدـــب يبرغتس ظـــحلا

هيفتك دنع ديدس لمأ عـــم كلذ لعفيو ةدـــيدس

تنك دقل ؟ يب لح ذام رظن : لي لاق اهدعبو

ثدحو »يرـــثك عرسي نعرأ قـــئاس عم »اـــبكر

ىلع قلح هـــل تلقف ؛ ميلأ يرـــس ثداح يـــعم

هنأ ةأاجافلم نكلو ؛ ديكأات لكب روـــهتلم قئاسل

صيلو ديكأاتلاب انأ يلع قلح لا لوقلاب يلع در

بكرأ لاأ لوأ راـــيخ يمامأ ناك ؛ قئاسل ىـــلع

نياث رايخ يدـــل ناك هعم تبكر اـــمدنعو هعم

نمسو ةلوبقم ةـــعرسب يرسل هنم بلطأ نأاـــب

نم بلطأ نأ تـــلجخ يـــننكلو يرـــسل دـــعوق

لمتحأ يدحو انأو ثدالح عقوف كلذ قئاسل

روسك نم ينباسأ امو يعم ثدح ام ةيلوؤوسم

اهنكلو كس لاـــب »دج ةـــطيسب ةـــثداح ؛ ملاأو

ةيلقع نـــم يهتنن ىـــتمف ؛ ديكأات لكـــب ةبرـــعم

وحن هجتنو ةـــيلوؤوسلم نـــم برهتلو رـــيبرتل

بسح ةليسف كلذو أاطلخاب فترـــعلا ةفاقث

قباستن اـــمدنع ؛ اهسفن ةيقلاخلا اـــنيرياعم

مسر أدبنس اـــهدنع ابمرف ةيلوؤوسلم لـــمحتل

ديرن امك انلبقتسم

مهو مهدنع نـــطول نـــم مه ماظنل ىـــلع

يـــهتنت لا ترـــيبرت نـــع ثـــحبلل نوزـــهاج

ةجحبو ؛ مهلسفو مـــهقافخو مهلسف ةيطغتل

؛ ةكرعلم توـــس قوـــف ولعي توـــس لا ؛ راـــعس

ةباسع حلاسل دلاـــبل تردقم ةقرس تـــتم

ددبتسلا صرفل كلذ مدختس تمو ماظنل

للاخ نمو ؛ راـــنلو ديدلحاب دلاـــبل مـــكحو

ءيس لك حبسأ ةعناملمو ةمواقلم راعس حرط

لتق كلذ ناك ول ىتح »ربرم ماظنل هب موـــقي

ةفاقث . دابعل يرجهتو دلابل يرمدتو بعسل

ةوطخ تناك »اـــماتم انع ةـــبئاغل فترـــعلا

لىإ ىرـــخأ تاـــعمتمج لاـــقتن في ةـــيساسأ

يذل تقول في ؛ مدـــقتلو روـــطتل تءاسف

برهتلو ريبرتلل ءوـــجلل في نحن هيف رمتسن

مهسعب ىدل رمألا لسي دقو . ةيلوؤوسلم نـــم

موقي لامعأ ةـــيلوؤوسمو جئاتن هـــسفن ليمحتب

تنك ةيناباي ةكرس عم يلمع للاخ . يرغل اهب

عورسلم في ءردلم دحأ عم ةكرسلل ةراـــيس في

ففخي نأ قئاسل نم بلطأ نأ ينلأاس امدنع

كلذ داـــعأو ةيرـــبكل ةراـــيسل ةـــعرس نـــم

صخس وهو هـــيف دوهعم يرغ بـــيرغ حالحاب

32

نويلغ دامع .أا / ساخ

ةيمزهل وأ لـــسفلاب فترـــعلا بعسل نـــم

تاسسؤوم وأ تاـــئيه وأ درفأ لبق نم ءوـــس؛

»رـــستنم نوـــكي نأ دـــيري عـــيملج ؛ لود وأ

لم ول ىـــتح ؛ ررـــمتساب رـــسنلاب »لاـــفتمحو

عم نكلو ؛ »زـــجان »احسو وأ »اـــيقيقح نكي

عقوتلم نم حبسي تراستنلا ماـــهوأ مكرت

طسو ةيلعفل ةـــيمزهل ثدـــتح نأ لـــمتحلمو

هعرز متي يذـــل ليلستلو ةـــعيدلخ ءوـــجأ

فترعلا مدع . نيديؤولمو راـــسنلا ريدختل

لمتح ىلع ةـــعاجسل مدـــع هببس ةـــيمزهلاب

برـــهتي كـــلذلو؛ اـــهنع ةـــتجانل ةـــيلوؤوسلم

صـــعاقتلاب تاـــماهتلا نوـــفذاقتيو عـــيملج

فـــعسأ لـــيمتح ةـــياهنلاب مـــتيو يرـــسقتلو

بحاس نوكي لا »ابلاغ يذلو ةيلوؤوسلم فرط

ةيرخلا فوفسل في ابمرو »ذفنم لب ررقل

اهيسرأ تمسقو ينـــطسلف تعاس ؛ كـــلذك

يقب كلذ عـــمو نلاولج اـــنرسخو ررـــمتساب

رـــستنلم وـــه هـــنأ برـــتعيو حـــجبتي ماـــظنل

ظاـــفلحاف ؛ هـــطاقس عـــطتسي لم ودـــعل نألا


33 issue 55 / may. 5 th

نيرخآلا يركفت ىلع ةرطيسل لواتح ةيركف

ةدلاول ديهمتلاب حمسي امم ،مهسوفن ىلعو

كانه صيلف ذكهو .يسايسل ددبتسلا

ثيح نم لاإ ،يبكوكل يأر في ،ددبتس

،هدنع ،قلطي ام نأ ثيحب .ةيزاجلم ةيمستل

هب دسقي انمإ ،ينيدل ددبتسلا ىلع

بلاتسلا وأ ،يسفنل -يركفل ددبتسلا

رئاسم في مكحتل ىلع دبتسلم ينعي يذل

نيدل ذوفن ةوق يرعتسي بلاتس هنإ .نيرخآلا

هلخدي ام للاخ نم مهباهترسلا موعل ىلع

،هلإلا تافسو دبتسلم تافس ينب هباست نم

،مهما ّكح سانل ةبقرم قح بلس لىإ د ّهميل

ةءاند لباقم في ةمظعلاب نوعتمتي نيذل

.موعل

نيدلا لغتسي امدنع

ةيسايس ضارغلأ

نألا ،ًلاّوأ نير ّظنلماب ينعتسي هنإ .بوعسل

،ثدحي ام غّوسي دقف ،لمعل لىإ دوقي رظنل

.ثودلح هل درُي الم د ّهيمو

ينب ةقلاعل ةطقن ،تذلاب ةطقنل هذه في

لىإ يبكوكل رظني لم ،ددبتسلاو نيدل

هنكلو ،طقف ةيرظن ينماسم هنأ ىلع نيدل

اهيلإ رظن دقف كلذل .ةفظوم ينماسم اهآر

.عمتجلمو ناسنإلا لىإ ةرظن اهنأ ثيح نم

لىإ رسبل ةجاح همهف نع ًلاسف ،انه نمو

-)يكبلعب مرفإ( ىري امك ،ءاج ،نيدل

يبكوكل هب صيقي يذل صايقلم -قحب

. ًايعقو ًاسايقم نايدألا

ةيلمع لاإ وه ام نيدل فيرتح نإاف ًذإ

ناحط لامج دمم .د / ساخ

أايهتي لم ام دحألا ًايلمع نونعذي لا صانل نإ

ةيرسب ةدرإ نوعيطي لا مهنأاب صاسحإلا مهل

..مهتدرإ نم ىمسأ ةدرإ نوعيطي لب ،ىرخأ

مهفل ةجيتن ذه ناكو .هلإلا في لثمتت

نم نيدبتسلم ةم َد َخ هس ّرك يذل ئطالخ

ةطلسل لثيم مكالح ولعج ذإ ،نيدل لاجر

نم نايمإلا نولوحي ذكهو .ةموسعلم ةينيدل

،نهاكلو ف ّرعل ةروسب سخسل لىإ هلإلا

ذه ةياغ نوكتو .كلذ دعب مكالح مث

ةئيهت ينيدل /يسفنل - يركفل ددبتسلا

ددبتسلا نإ .موكمح عمتمج ءاسنإلا عسول

نيدل رهاظمو ركفل ىلع دمتعت ةركف أدبي

ًاماظن حبستل حلاسلو داستقلا ةوقو

يذل ىوس دبتسي يذل نيدل امو .ًايسايس

ةركفل راطإ درمج ىقبيل هوتمح نم غرفُي

هنوديري ام ءاسنإ مهل حيتي نيدبتسلم دي في

.لسألا -صنل ةقيقح نع ًديعب ،راكفأ نم

نع ةدعبلم ةديدلج تيرسفتل نوززعيو

نوقلعتيو صنل صانل كتري ىتح نيدل حور

دجي لا نمزل رم ىلعو .طقف تيرسفتلاب

ماكحأ نم ةعوممج لاإ مهمامأ صانل

.ةلسب يلسألا سنل لىإ تتم لا تاغيوستو

نيدبتسلم نإ مهلل(( :يبكوكل لوقي

نيدل يرغ كنيد ولعج دق مهءاكرسو

لك هسفر يتأاي انه نم . ))تلزنأ يذل

.ددبتسلا ةماقإلا نيدل قلست لواحي هاتج

ينب موقت يتل ةقلاعل ليلتح عاطتس دقل

قيقتح لوألال ىنستي ثيحب نيدلو ددبتسلا

صفنل ترغث برع ذفني دبتسلم نإ .هاغتبم

ًافوخ صانل ىدل نأ ظحلاي وهف .ةيرسبل

تسيلو ،مهنم ةردق مظعأ ءيس نم ًايعيبط

لغتسيف ،هل عايسنلا ىلع لاإ ةردقل مهيدل

امو قفوتي هلعجيل نيدل ف ّرحي .ةطقنل هذه

ساخسأاب ًاقلعتم هلعجيو ،هددبتسلا همسري

رودل فرع نأ دعب ،ةيسايسل ةطلسل

خيرات في فرعلو نهاكل هبعلي يذل مهلم


issue 55 / may 5 34

th issue 55 / may 5 34

th

رمحلأا ءاعبرلأا ...ةيديزلأا ةنسلا سأر :شوّتف

في راهنل ذه في ةفئاطل ءانبأ عمتجي

،ةسالخ تولسلو ليتترل ىلتت ،ةعيبطل

ةنسل ءدبو عيبرل ةدوعب عيملج لفتحيو

مويل ذه في لافتحلا صوقط دحأو ،ةديدلج

ىلع هعيزوتو عيبرل نولأاب هنيولتو صيبل قلس

.لافطألاو فويسل

عيملج ركذتيو .ةايلحو صرألال صيبل زمري

ل ّكسو صرألا لله قلخ فيك ،راهنل ذه في

.ةايلح قلخو ءالمو ةسبايل

... ءلالجا ىركذ

ىركذ ماعل ذهل رمحألا ءاعبرألا فداسُي

.ايروسو صرأ نع يسنرفل بدتنلا ءلاج

،ديدج ررتح ليبس في مويل ايروس لسانتو

في دومسل يسنرفل بدتنلا عطتسي لم

ملاتس ذنمو ،نيدحتلم دلبل ءانبأ هجو

ويدار عم نواعتلاب ةرقفلا هذه مدقت

ليايروش ملاش دادعإا :ليايروش

ايام :يمدقت

فيو ،ايروس فئوطو قرعأ عونتتو ددعتت

ءانبأ صيعي ،نيرفعو ةريزلج ينب ام لامسل

.ةيديزألا ةفئاطل

ليوح ايروس في نّيديزألا دروكل ددعت غلبي

.نيرجاهلم دع ًافلأ 25

نم ديدعل لافتح نم ةليوط ةلسلس نمسو

ةفئاطل لفتتح ،عيبرل قرعألاو فئوطل

ناسين رهس نم لوألا ءاعبرألا في ةيديزلا

صأر ،رمحألا ءاعبرألااب فرعي ابم ،يقرسل

ماعل ذه في فداسي وهو ،ةيديزألا ةنسل

.يبرغل ناسين 17 في ءلالج ىركذ

دنع ةيلاع ةناكم يقرسل ناسين رهس لتحيو

،دبأ هللاخ دحأ جوزتي لاف ،ةفئاطل ءانبأ

ذه للاخ ةديحول صورعل يه ناسينف

.رهسل


35 issue 55 / may. 5 th

35 issue 55 / may. 5 th

.ة ّطس وأ ةنوحطم ةلفيلف ،تراهب ،حلم •

نوميل •

ةقيرطلا

نمو ،ءرملح ةرهزل تلاتب لسفُت •

في اهنم ةدافتسلال اهب ظافتحلا نكملم

.لاعسلل ئده ُم برس عنس

دوسألا ةرهزل زكرم نم صلختل متيو •

.ةيساقل قورعلو قروألاو

،دّيج لكسب ءرسلخ قروألا لسغُت •

.ةطسّوتم عطقل مرفُتو ،ءالم نم ىّفسُتو

تيز نم ليلقل عم ر ّمحيو ،لسبل ع ّطقُي •

.نوتيزل

راهبلو حللمو ،ءرسلخ قروألا فاست •

.ةبغرل بسح ةنوحطلم ةلفيلفلو

ىتح ةقيقد 20 ىتحو 15 ليوح جاتتح •

. جسنت

.ةبغرل بسح نوميلل فاسُي •

انهو ة ّحسو

في ديفُت ،ءرملح ةرهزل تلاتبف ،ةديدع

في ديفت اهنأ امك ،هتئدهتو لاعسل ُّ ةلجاعم

.قورعلو حورلج سعب ةلجاعم

،ةيديزألا ةفئاطلل ةيمدقل صوقطل دحأو

باب ىلع روهزل هذه نم صعب عسوب يسقت

ةنسل صأر وأ ،رمحألا ءاعبرألا موي في تيبل

.ةلوهسب تويبل هذه زّيمتل ةيديزألا

نامعنل قئاقس ةرهزل ءرسلخ قروألا خبطو

ءزجأ سعب في ةببحلم قابطألا دحأ ةّيمسولم

.يروسل فيرل

:ريداقلما

قيقس وأ نونحد وليك 2 •

نوتيز تيز •

ةلسب •

ىلع لمع ،ايروس في ةطلسلل ثعبل بزح

تانوكم لزعو تافلاتخلا قيمعتو خيسرت

في اعمط ،سعبل اهسعب نع يروسل عمتجلم

لوسلح ءابرغل عطتسي لم ام ىلع لوسلح

بعسل مكحو ةطلسلاب راثئتسلا ،هيلع

.لهلجو فولخاب

لافتحاك ريم لا ،ماعل ذهل رمحألا ءاعبرألا ّنإ

ءامدب ءرمح اهلك ايروس مايأاف ،حرفلاب زيمم

،ءدهسل ةرهز ،نامعنل قئاقسو .اهئدهس

.ىسنن لا ىتح ،ماعل ذهل ةفاثكب ايروس ي ّطغت

تيزلاب قيقش

اهمسو ،صورعلو صيرعل ةرهز ،نونحد

.نامعنل قئاقس وه ةرهس ركألا

فرعُت ،ةيعيبر ةيمسوم ةرهز نامعنل قئاقس

ةّيبط دئوف اهلو ،يرانل رمحألا اهنولب


issue 55 / may 5 th

36


37 issue 55 / may. 5 th

37 issue 55 / may. 5 th

»ينغأ اناو تومأس ... تومأس امثيح«

شفاط للها دعس

موجنلا قناعت هلوح نم جيزاهلااو ًامستبم ةيرحلل ينغي ناك فاتكلاا ىلع

... اهنويع في نوماني ... ةيرلحا ماغنا ىلع نوليامتيو ... ءامسلا لىا نوزفاقتيو اهسعبب ... ةرهاظتلما عوملجا يدايا كباستت

... هلتاق قنع لوح اهفلي ةقماسلا لياعلاا في ةحداسلا ةيتوسلا هلابح ىوس كليملا رئاثلا ناك ةروثلا ةيادب في

... ًاكحس وا ًاءاكب ةفتجرلما ةلجلجلما هتوس تاقبط مهفي دحا لا ... ىرخا ةرات ايكابو ةرات امستبم ينغي ناك

مهب قاحللا ًلامآا كحسيو هلاسنو هبرد قافر نم هقبس نم ىلع يكبيف ... ءانغلاب تولما هجاوي نا وهو ًارارق ذختا هنلا ابمر

تولما هجاويل ءانغلاب ذلاف برلحا مايا في يروسلل يروسلا لتقب ةيناسنلاا ةساسهلا هجاوي ابمرلو

تاراعسلا هفلخ ةددرم فوللاا عمسم ىلع لياعتلما فتاهلا هتوسو ... هلتاق شفن في ظيغلا ليتف لعست نلا يفكت فتهي وهو هتكحس نا مث

... هيناجس شرعو هسرع لزلزتو هرسق نوسح كدت

... ةيلاتقلا تاهبلجاو كراعلما تاحاس هتارايخ لىا فاسا ةروثلا نم ينماع دعبو ... تويم نا راتخا »ةيرلحا ةحاس« ةحاسلا كلت في

... لتاقي وهو ىتح ينغيو ينغيو ينغيس هنكلو

»ينغأا اناو تومأاس ... تومأاس امثيح«

... ٌرح ناسنا هنلا ... هفوخ مزه دق نوكي بورلحا في ينغي نمف ... ةرابعلا هذه ققحي بعس يتأايس هنا يكسفوك ايام يريمدلاف ردي لم

ُرحو ... ٌرحو

بركأا للها..بركأا للها.. بركأا للها


دومصلا نع

ينطسلف - شيورد دوممح

ُهسراغ نوتيزلا ركذي ول

!اعمد تيزلا راسل

ِدادجألا ةمكح اي

!اعرد كيطعن انملح نم ول

،حيرلا لهس نكل

!اعرز حيرلا ديبع يطعي ل

شومرلاب ِ علقنس انإا

!اعلق ..نازحألاو كوسلا

!انبيلسو انراع لمحن ملإاو

..ىعسي نوكلاو

،هترسخ نوتيزلا في لظنس

!!اعرد شرألا لوحو

،درولا بحن انإا

ْثركأا حمقلا بحن انكل

،درولا رطع بحنو

ْرهطأا هنم لبانسلا نكل

رمسلما ردسلاب

..رودسلا نم جايسلا اوتاه

؟؟ ْرسكي فيكف ؛ رودسلا نم

ِلبانسلا قنع ىلع شبقا

! ْرجنخ تقناع املثم

،رارسإلاو ، حلافلاو ، شرألا

..رهقت فيك لي لاق

،ةثلاثلا ميلاقألا يذه

؟رهقت فيك

issue 55 / may 5 38

th

issue 55 / may 5 38

th


39 issue 55 / may. 5 th

39 issue 55 / may 5 th

www.sbhmagazine.com

و .. كبتر نـــم ٪20 مسخ مـــتي حر .. 2013

!رزنأ نم رزعأ دق

.. تاعاس عبرأ رودـــلاب فقوت لزنت تـــنك •

اي .. دـــخاتب ام امأ اـــي زاغ ةنينأ دـــخاتب اـــي و

طحتب صب تـــيبل ع كلسوتب و لزـــنتب ام اـــمأ

و صيئرل ةداـــيس اجإ .. فاعسأ صـــمخ اقح

ةرايط مك علاط .. تاحلاسإ ةيوس لمعي ررـــق

.. صلابب زاغل نيانأ يمري راـــس و .. امسلاب

كيه و صيئر كيه ولهاتستب ام بعس وتنأ صب

نيركفم .. ةـــمعنلاب نـــيدحاج .. تاـــحلاسإ

.. وبعس عـــم كيه لـــمع )باـــقلأ لاب( دـــمح

!يحتسيب ام بعس دجنع

نـــم ودـــكأات اكـــيرمأ و برـــغل وـــنإ اـــبم •

قـــطانم ةدـــعب يواـــميكلل ماـــظنل مدـــختس

نم ققحتل و دـــكأاتل مهنم ىنمتن .. اـــيروسب

ّكس و .. ّكسب .. تابابدلل ماـــظنل مدختس

.. تابابدل مدختس ماظنل ونإ .. ًاسيأ يربك

رسي ّ يّبر و .. !لله دنع ملعل و

؟؟؟ نخدتب تن •

يسر ديس يواميك ص ّ

سحب ..ءلا

لآ بيهس ُ .. بهولم ددعتلم حـــيبسل لىإ •

ةروس مدقتب ام زإ .. رـــكبل كعم .. ونيستاب

-4-29 ة ِّزلم يرجفتب كروهظ دـــكأايب ويديف وأ

ةعمدو ..ةكحض

ةفسان ةوبع نع مجان ة ّزلم راجفن :ايندل •

ةيئوه ةجرد ىلع

نكمم .. نونم رطسأ في ام ينيباهرإلا لوده

زفقل تودأاب وأ .. رتوكسلاب يالج يرجفتل

صطغل ةلدبب وأ .. ةنزلاب

ةكرسب ينلماعل ئنهي .. صيئرل ةدايس و •

عترخ ىلع مهركسي و .. لامعل ديعب »لـــبآ«

داب-يآلا

لبقلم عوبسلا نم ًرابتع :مساقل لسيف •

بركأ صكاعلم هاـــتجلا جمانرب ةلواط نوكتس

نوكت يك فسن و ةرـــبم ليالح اهمجح نـــم

ينفيسل ينب بركأ ةفاسم كانه

و .. نامك كـــئاس جايس نـــكمم زإ .. روـــتكد

ةيسيلوب بلاك ةـــيوس عم .. نمأ ظفح توـــق

!يم وبرسي فويسل عنتم و ..

وحتس داع ام دجنع

اهيف ابم نوـــكل فئوط ةـــفاك لىإ ءدـــن •

ةـــيخيسلو ةـــيذوبلو ةـــيتسدرزل ةـــفئاطل

نيرغو

تير اي ايروسب صـــدقم زمر ودـــنع دـــحو لك

هومحي ناسم انعل ةيامح رسانع تعبي

يالجو حيرلل ليبس دلبل ينتحاف ونألا

عاـــبتأ لـــمسي لا ملاكـــل ذـــه : ةـــظحلام(

برق صدقلم مهزمر نألا ةـــيظفالح ةـــفئاطل

) ةترنفلل ولوبأ ةكرسل هعيب تم دق ظفاح


sbh.magazine

@sbhMagazine1

info@sbhmagazine.com

www.sbhmagazine.com

issue 55 / may 5 th

40

Similar magazines