Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
Profesionalni uređaji<br />
za hemijske tretmane
Više od 65 godina<br />
iskustva Wynn’s<br />
Wynn’s nudi profesionalne uređaje i hemijske tretmane koji<br />
osiguravaju optimalan rad svih sistema u vozilu.<br />
Wynn’s tretmani su tako osmišljeni da:<br />
• Nude korisniku rešenje koje je efikasno i pristupačno<br />
• Budu laki za izvođenje i da štede vreme mehaničara u<br />
servisima<br />
• Povećaju profit servisima<br />
Wynn’s hemijski tretmani zadovoljavaju specifične zahteve<br />
savremenih motora, a starija vozila štite i optimiziraju njihov<br />
rad. Takođe, imajući u vidu stalni rast cena goriva, značajno je<br />
da mnogi Wynn’s tretmani smanjuju potrošnju goriva.<br />
Wynn’s tretmani uključuju:<br />
• servis sistema za gorivo<br />
• servis automatskih menjača<br />
• zamenu fluida u kočionom sistemu<br />
• servis servo upravljača<br />
• tretmane sistema za hlađenje<br />
• čišćenje sistema za klimatizaciju<br />
• čišćenje delova<br />
• opremu za dijagnostiku<br />
Sadržaj<br />
3 Servis sistema za klimatizaciju<br />
4 Čišćenje delova i oprema za dijagnostiku<br />
5 Servis sistema za gorivo<br />
6 Servis automatskih menjača<br />
6 Servis servo upravljača<br />
7 Servis kočionog sistema<br />
7 Servis sistema za hlađenje<br />
Više od 65 godina, Odeljenje za istraživanje i razvoj Wynn’s je<br />
konstantno usredsređeno na usavršavanje i osavremenjivanje<br />
tehnologije za čišćenje i podmazivanje. To je doprinelo<br />
priznatom kvalitetu čitavog raspona naših proizvoda,<br />
uključujući sigurnosni i zdravstveni aspekt, kao i zahteve za<br />
zaštitu okoline.<br />
Sveobuhvatno poznavanje zahteva tržišta vozila je kamen<br />
temeljac naše visoke stručnosti.<br />
Pogon za proizvodnju Wynn’s radi po ISO 9001 sistemu<br />
kvaliteta. Mnogi proizvodi zadovoljavaju T.Ü.V. standard i<br />
poseduju sertifikat brojnih proizvođača automobila širom<br />
sveta.<br />
Wynn’s se oslanja na svoju dobro organizovanu globalnu<br />
distributivnu mrežu i distributere. Ime Wynn’s je prisutno širom<br />
sveta: u Evropi, na Srednjem Istoku, Africi, Severnoj i Južnoj<br />
Americi, Aziji i Australiji.<br />
Od 2005. godine kompanija je postala deo grupacije<br />
Performance Polymers kompanije Illinois Tool Works.
Servis sistema za klimatizaciju<br />
Čist sistem za klimatizaciju, bez prisutnih zagađivača, obezbeđuje bezbedan i prijatan ambijent u vozilu i sprečava alergijske<br />
reakcije. Tretman sa uređajem Aircomatic®II čisti isparivač, osvežava kanale za dovod vazduha i unutrašnjost vozila, koristeći<br />
ultrazvučno raspršivanje Airco-Clean® sredstva za čišćenje, održavajući dugotrajnu čistoću u vozilu.<br />
Airco-Clean® – ultrasonic for cars – hemijsko sredstvo namenjeno<br />
isključivo za tretman sa Aircomatic®II uređajem<br />
Aircomatic® II: Ref. nr. 68470 - Airco-Clean®: Ref. nr. 30205<br />
Osobine<br />
Airco-Clean® Ultrasonic for cars :<br />
• Uklanja polen i nikotin iz isparivača.<br />
• Dezinfikuje i uklanja mikrobe, gljivice i<br />
bakterije.<br />
• Uklanja uzroke koji izazivaju alergije (kijanje,<br />
kašljanje, iritaciju očiju …)<br />
• Uklanja problem neprijatnih mirisa.<br />
• Sredstvo uklanja sve nečistoće.<br />
Aircomatic® II :<br />
• Uređaj je lak za rukovanje, nije potrebno<br />
nadgledanje tokom tretmana.<br />
• Ultrazvučna ćelija raspršuje Wynn’s Airco-<br />
Clean® Ultrasonic sredstvo u paru sitnih<br />
kapljica manjih od 5 mikrona.<br />
• Raspršeno sredstvo se usmerava ka isparivaču<br />
pomoću ugrađenog ventilatora.<br />
• Nizak napon = sigurno korišćenje.<br />
• Uređaj automatski računa vreme trajanja<br />
tretmana (približno 15 minuta na 22°C).<br />
• Izlazna cev usmerava protok pare.<br />
Primene<br />
• Za sve klima uređaje automobila, kamiona i<br />
autobusa.<br />
Upotreba<br />
• Za kompletno rukovanje, molimo pogledajte<br />
uputstvo.<br />
Ref. nr. 68470<br />
Wynn’s Airco-Clean® sadrži netoksična<br />
i neiritirajuća jedinjenja koja su<br />
bezbedna za životnu okolinu.<br />
Ref. nr. 30205<br />
Postoji<br />
demonstracioni DVD.<br />
Za dodatne informacije:<br />
pogledati tehničke i bezbednosne podatke.
Čišćenje delova i oprema za dijagnostiku<br />
Wynn’s Eco Parts Cleaner predstavlja jedinstvenu, po okolinu bezbednu tehnologiju za čišćenje svih mehaničkih<br />
delova u radionicama. Primenom tečnosti i filtera Wynn’s Eco-Liquid i Eco-Filters, ova tehnologija nudi izvanredan<br />
kvalitet odmašćivanja, bez problema kao što su istrošeni rastvarači i otpadni materijali. WynnCam je priručna USB<br />
mikro-kamera u boji, koja omogućava digitalnu dijagnozu bez rasklapanja, za primenu na vozilima i u industriji.<br />
Eco Parts Cleaner<br />
Ref. Nr. 68450<br />
Osobine<br />
• Koristi se sa Wynn’s Eco Liquid vodenim<br />
rastvorom bio-fluida za čišćenje, koji sadrži<br />
površinske aktivne materije.<br />
• Ovo sredstvo je bezbedno po okolinu sa<br />
neutralnom pH vrednošću (pH=7) i ne oštećuje<br />
plastične materijale i metale.<br />
• Aparat sadrži Eco-Filter.<br />
• Fluid za čišćenje se nikada ne menja. Dovoljno je<br />
tečnost iznova naliti i zameniti filter.<br />
• Eco Parts Cleaner je napravljen od plastike.<br />
• Sadrži dve spojnice za raspršivače, ergonomsku<br />
četku i pedalu za pokretanje.<br />
• Može se priključiti kako na mrežni napon, tako i<br />
na akumulatore.<br />
Primene<br />
Eco-Liquid (zeleni poklopac)<br />
Ref. Nr. 68451 – 20 litara<br />
Osobine<br />
• Bezbedna biorazgradljiva tečnost.<br />
• Vodeni rastvor sa neutralnom pH<br />
vrednošću (pH 7), koji ne iritira kožu i<br />
respiratorne organe.<br />
• Nije zapaljiva.<br />
• Uklanja motorno ulje, maziva, kreozot,<br />
produkte sagorevanja (ugljenik),<br />
hidraulične i fluide za transmisiju, sirovu<br />
naftu, lepkove, smole i životinjske masti.<br />
Eco-Filter<br />
Ref. Nr. 68452<br />
Osobine<br />
• Uređaj sadrži Eco-Filter sa mikro<br />
organizmima (enzimima) koji razgrađuju<br />
prljavštinu i prevode je u neškodljive<br />
proizvode CO2 i vodu.<br />
WynnCam<br />
Ref. Nr. 68460<br />
Osobine<br />
• Funkcioniše preko USB priključka PC<br />
računara ili laptopa.<br />
• Fleksibilan dizajn omogućava dosezanje<br />
tačaka u svim pravcima.<br />
• Sočiva sa auto-fokusom i slike u boji.<br />
• Za čišćenje svih mehaničkih delova u<br />
radionicama, industriji, kao i u radu sa<br />
vozilima.<br />
• Bez hemijski iskorišćenih rastvarača<br />
• Bez otpadnih materijala<br />
• Neprekidno recikliranje<br />
• Izvanredan kvalitet odmašćivanja<br />
• Bezbedno po okolinu i korisnika<br />
Primene<br />
• Čisti delove od obojenih metala (izuzev<br />
od kadmijuma) i crnih metala (izuzev od<br />
čelika).<br />
• Nije podesan za bakarne delove (ostavlja<br />
fleke).<br />
• Čisti gotovo sve gumene i plastične<br />
delove, osim akrilnih.<br />
Primene<br />
• Za sva mesta koja su teško dostupna.<br />
• Vizuelna potvrda stepena kvara i/ili<br />
oštećenja unutrašnjih komponenata<br />
motora.<br />
• Identifikacija delova.<br />
• Primena za vozila i u industriji.<br />
Eco-Liquid (crveni poklopac)<br />
Nekorozivna tečnost<br />
Ref. Nr. 68453 – 20 litara<br />
Osobine<br />
• Bezbedna biorazgradljiva tečnost.<br />
• Ne izaziva koroziju, podesna za čišćenje<br />
delova od crnih i obojenih metala.<br />
• Nije zapaljiva.<br />
• Podesna za primenu kod delimično<br />
ofarbanih površina.<br />
• Uklanja motorno ulje, maziva, kreozot,<br />
produkte sagorevanja (ugljenik),<br />
hidraulične i fluide za transmisiju, sirovu<br />
naftu, lepkove, smole i životinjske masti.<br />
• Ne ostavlja tragove i naslage.<br />
Nova<br />
tehnologija<br />
odmašćivanja<br />
Primene<br />
• Čisti i odmašćuje crne metale (čelik) i<br />
delove od obojenih metala koji zahtevaju<br />
visoku zaštitu od korozije na primer<br />
kobalt, srebro, magnezijum, nikal,<br />
aluminijum, titan i kadmijum.<br />
• Nije pogodan za bakarne delove (ostavlja<br />
fleke).
Servis sistema za gorivo<br />
Savremeni sistemi za gorivo sa visokim performansama su precizno podešeni, pa prema tome i više osetljivi na<br />
negativne efekte hemijskih reakcija u gorivu. Ovo može dovesti do zaprljanja sistema za gorivo i drugih problema.<br />
Starija vozila se suočavaju sa problemima postizanja pravilnog odnosa vazduh/gorivo i efikasnog sagorevanja zbog<br />
stvaranja naslaga u sistemu za gorivo.<br />
Wynn’s FuelServe je uređaj za efikasno čišćenje sistema za ubrizgavanje goriva benzinskih i dizel motora bez<br />
rasklapanja, koji koristi sredstvo Injection System Purge (ISP) za benzinske motore i Diesel System Purge (DSP) za<br />
dizel motore. Tretman Wynn’s FuelServe obnavlja optimalne performanse motora i zadovoljstvo tokom vožnje.<br />
FuelServe<br />
Ref. Nr. 68409<br />
Osobine<br />
• Nema rasklapanja delova.<br />
• Lako se priključuje i koristi.<br />
• Količina sredstva za čišćenje se može<br />
podešavati u zavisnosti od stepena<br />
zaprljanosti sistema i zapremine motora.<br />
• Napaja se preko akumulatora vozila (12 V).<br />
• Uređaj se automatski zaustavlja na kraju<br />
tretmana, kada aktivira alarm.<br />
• Opremljen je sa kompletom adaptera za<br />
sve tipove vozila na evropskom tržištu.<br />
ISP-Injection System Purge<br />
Ref. Nr. 76695 - 1 litar<br />
Osobine<br />
• TÜV sertifikat.<br />
• Čisti ventile, injektore, komore za sagorevanje<br />
i druge vitalne delove u zaprljanim sistemima<br />
karburatora i injektora benzinskih motora, bez<br />
rasklapanja.<br />
• Oslobađa slepljene izduvne ventile.<br />
• Ne oštećuje katalizatore.<br />
• Smanjuje emisiju štetnih izduvnih gasova.<br />
• Uspostavlja optimalno raspršivanje goriva u<br />
injektorima i poboljšava sagorevanje.<br />
DSP-Diesel System Purge<br />
Ref. Nr. 89195 - 1 litar<br />
Osobine<br />
• TÜV sertifikat.<br />
• Čisti sistem za ubrizgavanje dizela, pumpe<br />
i komore za sagorevanje.<br />
• Uspostavlja optimalno raspršivanje goriva i<br />
poboljšava sagorevanje.<br />
• Smanjuje emisiju štetnih izduvnih gasova i<br />
čađ.<br />
• Ne oštećuje katalizatore.<br />
Primene<br />
• Uređaj se može povezati na sve tipove sistema za<br />
ubrizgavanje benzinskih motora (K, KE, L, LE, LH,<br />
Motronic, Monojetronic, Renix, direktno ubrizgavanje<br />
i dr.) i dizel motora (pretkomora i direktno<br />
ubrizgavanje, common rail, jedinica injektor-pumpa).<br />
• Pogodan za putničke automobile i kamione, brodske<br />
i stacionarne motore.<br />
Upotreba<br />
Pogledati uputstvo.<br />
Postoji demonstracioni DVD.<br />
Primene<br />
• Za sve sisteme sa karburatorima i sa<br />
ubrizgavanjem goriva benzinskih motora.<br />
• Tretman se preporučuje na svakih 20.000 do<br />
30.000 km ili kada se uoči neregularan rad u<br />
praznom hodu, slabije ubrzanje ili povećana<br />
emisija izduvnih gasova.<br />
NE SIPATI u rezervoar za gorivo.<br />
Primene<br />
• Za sve sisteme za ubrizgavanje dizel goriva kod<br />
automobila i kamiona, sa ili bez turbo-punjača.<br />
• Tretman se preporučuje na svakih 20.000 do<br />
30.000 km, ili kada se uoče problemi zaprljanih<br />
brizgaljki, gustog crnog dima, nepravilnog rada<br />
u praznom hodu, slabije ubrzanja i dr.<br />
NE SIPATI u rezervoar za gorivo.<br />
Ne oštećuje katalizatore.<br />
Čisti sistem za ubrizgavanje<br />
(injektore i usisne ventile).<br />
Ne oštećuje katalizatore.<br />
Čisti sistem za ubrizgavanje<br />
(injektore).<br />
Za dodatne informacije:<br />
pogledati tehničke i bezbednosne podatke.
Servis automatskih menjača<br />
Wynn’s TranServe® vrši zamenu ATF ulja u automatskim menjačima i čisti sistem za transmisiju bez<br />
rasklapanja.<br />
TranServe ® II + Plus<br />
Ref. Nr. 68417<br />
Osobine<br />
• Zamenjuje kompletno ATF ulje u<br />
automatskim menjačima (1/1). Primenom<br />
standardnih metoda u sistemu zaostaje i<br />
do 50 % starog ulja.<br />
• Čisti sistem za ulje automatskih menjača i<br />
uspostavlja pravilan rad.<br />
• Lako se priključuje i koristi.<br />
• Raspoloživi adapteri za sve tipove vozila.<br />
Primene<br />
Automatic Transmission Treatment – Ref. Nr. 64544 – 325 ml<br />
Automatic Transmission Flush – Ref. Nr. 64401 – 325 ml<br />
• Preporučuje se pri zameni ATF ulja<br />
automatskih menjača i kada se uoče<br />
problemi pri promeni prenosa.<br />
Servis servo upravljača<br />
Wynn’s Power Steering Flush and Fill uređaj detaljno čisti sistem servo upravljača i menja ulje bez<br />
rasklapanja.<br />
Power Steering Flush and Fill Machine<br />
Ref. Nr. 68412 - 68422<br />
Osobine<br />
• Čisti sistem servo upravljača.<br />
• Vrši zamenu ulja u sistemu servo<br />
upravljača bez rasklapanja, preko<br />
rezervoara.<br />
• Osigurava i obezbeđuje pouzdan rad<br />
sistema servo upravljača.<br />
Primene<br />
• Preporučuje se pri promeni ulja u sistemu<br />
servo upravljača.<br />
Power Steering Flush:<br />
Ref. Nr. 62411 – 1,9 litara<br />
Ref. Nr. 68422<br />
Čišćenje i<br />
zamena ulja bez<br />
rasklapanja<br />
PowerServe Twin-Pack Service kit -<br />
Ref. Nr. 10176<br />
Power Steering Flush & Power Steering<br />
Fluid & Conditioner<br />
Ref. Nr. 68412
Servis kočionog sistema<br />
Rešenje koje štedi vreme pri kompletnoj zameni ulja kočionog sistema. Wynn’s Brake Tech vrši zamenu ulja u<br />
kočionom sistemu na najbrži i najlakši način, na sva četiri točka istovremeno. Wynn’s Brake Fluid Easy Check je<br />
uređaj pogodan za testiranje, kojim se proverava tačka ključanja kočionog fluida i ukazuje na neophodnost njegove<br />
zamene. Za kompletan servis, preporučuje se primena hemijskog tretmana Wynn’s Brake Fluid DOT 4.<br />
Brake Tech<br />
Ref. Nr. 68411<br />
Osobine<br />
• Uređaj za brzu i laku zamena ulja.<br />
Jednostavan za upotrebu.<br />
• Omogućava istovremenu kompletnu<br />
zamenu ulja u kočionom sistemu.<br />
• Pojedinačno ili istovremeno ispuštanje ulja<br />
iz cilindara svakog od četiri točka izborom<br />
prekidača odgovarajućih boja.<br />
• Uklanja svu vlagu i vazduh iz kočionog<br />
sistema.<br />
Brake Fluid DOT<br />
Ref. Nr. 16303 – 1,9 litara<br />
Osobine<br />
• Izvanredne anti-oksidacione osobine<br />
omogućavaju veliku stabilnost i dug vek<br />
kočionog fluida.<br />
• Sprečava penušanje koje može dovesti do<br />
“sunđerastog” kočenja, pa čak i do otkaza<br />
kočnica.<br />
• Štiti komponente kočionog sistema od<br />
rđe i korozije.<br />
Brake Fluid Easy Check<br />
Ref. Nr. 68445<br />
• Produžava radni vek komponenata<br />
kočionog sistema.<br />
• Obezbeđuje optimalno funkcionisanje<br />
kočnica u svim vremenskim prilikama.<br />
• Sprečava nastajanje kiselih agresivnih<br />
produkata.<br />
• Zadovoljava Federal Motor Vehicle Safety<br />
Standard 116 i premašuje SAE specifikaciju<br />
J1703.<br />
Primene<br />
• Za sve hidraulične kočione sisteme<br />
automobila i lakih kamiona sa<br />
standardnim i ABS sistemom.<br />
Upotreba<br />
Pogledati uputstvo<br />
Primene<br />
Servis sistema za hlađenje<br />
• Za sve hidraulične kočione sisteme vozila<br />
sa disk i doboš kočnicama.<br />
• Kada proizvođač preporučuje DOT 4 ili<br />
sredstvo slabijeg kvaliteta.<br />
Problemi sistema za hlađenje, kao što su curenje i nedovoljno hlađenje izazvano zaprljanjem sistema, glavni su<br />
uzroci kvara automobila na putu. Wynn’s PowerFlush® omogućava brz i efikasan način čišćenja sistema i zamene<br />
rashladne tečnosti.<br />
PowerFlush ®<br />
Ref. Nr. 68416<br />
Osobine<br />
• Vrši zamenu do 95 % stare rashladne tečnosti<br />
(standardnim metodom se zameni samo 60<br />
% stare rashladne tečnosti).<br />
• Rad <strong>uređaja</strong> je brz i jednostavan.<br />
• Adapter se montira za nekoliko minuta.<br />
• Zamena tečnosti traje između 1 i 10 minuta.<br />
• Sprečava kontaminaciju nove rashladne<br />
tečnosti starom, zaostalom tečnošću.<br />
• Sprečava habanje delova rashladnog sistema<br />
(pumpe, bloka motora, hladnjaka, termostata).<br />
• Napajanje je nezavisno preko izvora od 12 V<br />
(akumulator vozila).<br />
• Komplet adaptera omogućava povezivanje<br />
na sve tipove automobila.<br />
Uređaj ima 2 funkcije:<br />
• Zamena stare rashladne tečnosti novom.<br />
• Čišćenje sistema za hlađenje primenom<br />
sredstva Wynn’s Cooling System Flush.<br />
Primene<br />
• Za sve motore sa vodenim hlađenjem.<br />
Cooling System Stop Leak - Ref. Nr. 45644 - 325 ml<br />
Cooling System Flush - Ref. Nr. 45944 - 325 ml<br />
Za dodatne informacije:<br />
pogledati tehničke i bezbednosne podatke.
Wynn’s Belgium N.V.<br />
Industriepark West 46<br />
B-9100 Sint-Niklaas / Belgium<br />
Tel: 32-3-766.60.20<br />
Fax: 32-3-778.16.56<br />
www.wynns.be<br />
mail@wynns.be<br />
Wynn’s Automotive France S.A.S.<br />
Z.A. EUROPARC, 2, av. Léonard de Vinci<br />
F-33608 Pessac Cedex<br />
Tel.: 05 57 26 29 00<br />
Fax: 05 57 26 70 60<br />
www.wynns.fr<br />
contact@wynns.fr<br />
Wynn Oil UK<br />
Thames Court, 2 Richfield Avenue<br />
Reading RG1 8EQ<br />
Tel.: 0118-9504090<br />
Fax: 0118-9504001<br />
www.wynns.uk.com<br />
helpline@wynns.uk.com<br />
01/2007 WM1576 © 2007 Illinois Tool Works Inc.<br />
Wynn’s Deutschland GmbH<br />
Gothaer Str. 13<br />
D-40880 Ratingen<br />
Tel.: 02102-480 300<br />
Fax: 02102-480 310<br />
www.wynns.de<br />
info@wynns.de<br />
Wynn’s Italia S.r.l.<br />
Via G. Rossa 31<br />
I-51037 Montale Pistoia<br />
Tel.: 0573-9573<br />
Fax: 0573-951210<br />
www.wynns.it<br />
info@wynns.it<br />
Wynn’s Nederland B.V.<br />
Industrieweg 41 A<br />
2382 NT Zoeterwoude<br />
Tel.: (071) 589 4402<br />
Fax: (071) 589 2052<br />
www.wynns.nl<br />
info@wynns.nl
Change language