Views
5 years ago

PW (50)1 2009 - Związek Polaków we Włoszech

PW (50)1 2009 - Związek Polaków we Włoszech

INNE INICJATYWY OGNISKA

INNE INICJATYWY OGNISKA POLSKIEGO W TURYNIE Polska kinematografia Nadal trwa tradycja projekcji polskich filmów w siedzibie biblioteki miejskiej “Primo Levi” na via Leoncavallo 17, w Turynie. Inicjatywa ta jest organizowana przez Ognisko Polskie przy pomocy pana Ulrica Leiss, współpracy Bibliotek Miejskich i z Wydziałem Języków i Literatur Obcych Uniwersytetu w Turynie. Wstęp jest wolny. Kalendarz seansòw: Poniedziałek 20 kwietnia o godz. 17.00 “U Pana Boga w ogròdku”, reżyseria Jacek Bromski. 2007. Komedia kryminalna :wracamy do Królowego Mostu, fikcyjnego miasteczka na Podlasiu. Choć minęła prawie dekada, życie w tej mieścinie zapomnianej nie tylko przez Boga, ile przez nowoczesność, wcale się nie zmieniło. Poniedziałek 11 maja o godz. 17.00 SYCYLIA KATANIA 13 grudnia 2008 r., z inicjatywy Konsula Generalnego RP w Katanii odbył się świąteczny koncert polskiej muzyki ludowej w wykonaniu Kapeli Góralskiej. Koncert miał miejsce w średniowiecznej doskonale zachowanej kaplicy Cappella Buonaiuto znajdującej się w zabytkowym centrum Katanii. W wydarzeniu wzięli udział kwestor Katanii, przedstawiciele Korpusu Konsularnego oraz polskie rodziny mieszkające na Sycylii i w Kalabrii. Nie zabrakło członków stowarzyszeń polonijnych działających w okręgu konsularnym. Kolejnym ważnym i miłym wydarzeniem w Katanii była wigilijna msza św. odprawiona 14 grudnia przez ks. Tomasza Bloka i przez ks. Mariana Burniaka. Podczas nabożeństwa Kapela Góralska zagrała kilka najpiękniejszych polskich kolęd. Po zakończeniu mszy św., która stała się także okazją do podzielenia się opłatkiem z obecną na niej Polonią, i wspólnego złożenia świątecznych życzeń, Konsul Generalny RP w Katanii, Gerard Pokruszyński zaprosił zgromadzonych na poczęstunek “z akcentem polskim”: degustację dań tradycyjnej kuchni polskiej. 30 POLONIA WŁOSKA NR 1(50)/2009 “Chłopieć na galopującym koniu”, reżyseria Adam Guziński. Film jest adaptacją opowiadania Tarjeia Vesaasa pt. “Dziki jeździec”, czarno-bialy. Poniedziałek 8 czerwca o godz. 17.00 “Nienasycenie”, reżyseria Wiktor Grodecki. 2003. Dramat. Kurs języka angielskiego Ralph Griffiths, członek Ogniska będzie nadal udzielać lekcji języka angielskiego. Zainteresowani mogą się skontaktować z panem Griffiths dzwoniąc na nr. 320-0212240 Kurs języka polskiego Wanda Barazza wznowi w tym roku kursy języka polskiego dla uczniów w każdym wieku. Dokładne informacje można uzyskać pod numerem 011- 3113367. Jedną z atrakcji wigilijnego spotkania była inicjatywa związana z działającym w Katanii przedszkolem polskim i mającą wkrótce powstać szkołą polską. Dla dzieci już zapisanych do tych ośrodków edukacyjnych Konsulat Generalny RP w Katanii ufundował upominki świąteczne. Katarzyna Ludek 16 grudnia 2008 r. odbył się się wernisaż wystawy “Il Manifesto Polacco e il Gran Teatro del Mondo” we foyer Teatru Massimo Bellini w Katanii. Eksponowane były polskie plakaty teatralne z kolekcji Krzysztofa Dydo, aktualnie należące do Ogniska Polskiego w Turynie. Jednym z głównych punktów programu był zarówno występ Giovan- Loterie Przewidziane są różne loterie, z których dochód zostanie przeznaczony na cele humanitarne, na częściowe finansowanie wycieczek organizowanych przez Ognisko i na spotkania w siedzibie. Dziękujemy wszystkim osobom, które przekazując dary, umożliwiają zorganizowanie tych loterii. Poczta elektroniczna polonia.turyn@libero.it. asza Siedziba przy via Giusti 8 otwarta jest w każdą sobotę od godz. 15.00 do godz. 18.00. W każdą pierwszą sobotę miesiąca organizujemy przyjacielskie spotkania, przy herbacie, ciasteczkach i muzyce. W każdą drugą sobotę przewidziane są gry towarzyskie (np. brydż, dama). W trzecią sobotę miesiąca pani Grażyna Karaszewska udziela lekcji tańca latyno-amerykańskiego. niego Pampiglione (aktora i reżysera włoskiego współpracującego z teatrami w Krakowie), jak i obecność samego Krzysztofa Dydo, który opowiedział gościom o swojej pasji kolekcjonowania plakatów artystycznych. O Bożonarodzeniową atmosferę zadbał Nello Toscano i jego zespół, dając koncert jazzowy kolęd. Na otwarciu wystawy byli obecni przedstawiciele władz lokalnych, Grzegorz Kaczyński – Prezes Związku Polaków we Włoszech, Aleksander Fortini ze Stowarzyszenia Amici dell’Europa oraz Korpus Kon- Powyżej: spotkanie konsula Gerarda Pruszyńskiego z dyr. naczelnym gazety “La Sicilia”, Mario Ciancio; obok: wystawa polskiego plakatu teatralnego ze zbiorów Krzysztofa Dydo

sularny Katanii i duchowni. Po przemówieniach i oficjalnej części imprezy czekał na gości poczęstunek z lampką wina. Justyna Zintek 27 lutego 2009 r. Konsul Generalny RP w Katanii Gerard Pokruszyński został przyjęty przez dyr. naczelnego gazety “La Sicilia”, Mario Ciancio. Celem spotkania było nawiązanie wspόłpracy z lokalnymi mass-mediami. Przy okazji spotkania przeprowadzono wywiad z Konsulem Generalnym, który mieliśmy okazję obejrzeć następnego dnia w dziennikach programu lokalnego “Antenna Sicilia”. Była to korzystna okazja, żeby przedstawić powstanie Konsulatu Generalnego w Katanii i jego głόwne zadania. Okręg konsularny obejmuje dwa regiony: Kalabrię i Sycylię. W obydwu regionach przebywa legalnie około 10 000 Polaków. Katania została wybrana przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych jako miejsce dogodne ze względów logistycznych, w celu zapewnienia optymalnej opieki konsularnej dla obywateli polskich przebywających w tych regionach. Obecnie Konsulat współpracuje z liniami lotniczymi Wind Jet, których dyrekcja zdecydowała się otworzyć loty z dogodnym połączeniem do Krakowa. PALERMO Polacy w Palermo - List Lucyny Stępińskiej Ogromny plac w nowoczesnej części miasta od r. 2007 nosi imię papieża Jana Pawła II. Nadaniu imienia towarzyszyła wspaniała uroczystość, na której były obecne władze miasta i duchowni. Ja osobiście wystąpłam w części artystycznej, recytując poezje Ojca Świętego i śpiewając pieśń Czarna Madonna. Wtedy to przypomniałam sobie kiedy to 25 lat wcześniej, w roku 1982 w Palermo doszło do pierwszego spotkania nas, młodych Polek z Papieżem. Od tego właściwie momentu datuje się działalność Polonii w Palermo. Justyna Stępińska 1 była jedną z osób, które ją zainicjowały. Początkowo zapraszaliśmy z Rzymu ks. Mariana Burniaka, który odprawiał dla nas msze św. po polsku. Mieliśmy przyjemność gościć również abpa Szczepana Wesołego. Justyna Stępińska przez wiele lat organizowała spotkania polonijne związane z polskimi świętami, polską kulturą lub kuchnią, a także nabożeństwa w słynnym Duomo di Monreale k/Palermo 2 . Na jej zaproszenie przyjechał z Warszawy malarz Marian Adam- Będzie to z pewnością okazja do zwiększenia ruchu turystycznego dla obydwu państw. W wywiadzie Konsul omówił ekonomiczną wymianę polsko-włoską. Podkreślił, że w ostatnich latach Polska bardzo rozszerzyła zakres współpracy w dziedzinie import-eskport. Statystyki podają, że 20% wina spożywanego przez Polaków pochodzi z Włoch, a olej z oliwek stał się ulubionym olejem w naszej kuchni. W spotkaniu uczestniczyła także Angela Ciancio, reprezentująca lokalną stację nadawczą telewizji włoskiej “Telecolor”. Bożena Kachel 18 grudnia 2008 miało miejsce otwarcie wystawy fotograficznej poświęconej hitlerowskim obozom koncentracyjnym oraz eksperymentom medycznym stosowanym przez hitlerowców. Większość Włochów przekonana jest, iż w czasie II wojny światowej istniał jeden tylko obóz koncentracyjny w Oświęcimiu, często też nie zdaje sobie sprawy z wymiaru zagłady, która w obozach hitlerowskich ogarnęła różne nacje i grupy etniczne. Wystawa w Bisignano pogłębiła to zagadnienie. Fotografie, archiwalne i współczesne, przedstawiły obozy: Majdanek, Stutthof i Treblinkę, a na dwóch tabli- Spotkanie Polonii palermitańskiej z Krzysztofem Zanussim cach, ukazana została zbrodnicza działalność lekarzy hitlerowskich: akcja eutanazji “T4” i “14F13”, eksperymenty farmakologiczne, chirurgiczne i dotyczące odporności organizmu ludzkiego. Autorem wystawy jest ks. prof . Artur J. Katolo, pracownik naukowy Papieskiego Wydziału Teologicznego Italii Południowej (sekcji w Cosenza). Ks. Katolo jest autorem m. in. L’etica medica nazista (“Città di Vita” 2006, nr 5, s. 497-510). Obecnie w druku znajduje się książka jego autorstwa pt. La medicina disumana. Politica sanitaria del Terzo Reich come negazione dei principi morali della medicina [ieludzka medycyna. Polityka sanitarna Trzeciej Rzeszy jako negacja pryncypiów moralnych medycyny]. W otwarciu wystawy uczestniczyli: Konsul Generalny Rzeczpospolitej Polskiej w Katanii - Gerard Pokruszyński, Burmistrz miasta Bisignano - Umile Bisignano, Pietro Esposito oraz dyrektorzy i nauczyciele szkół miasta Bisignano. Wystawa doszła do skutku dzięki uprzejmości Biura “Confartigianato” w Bisignano (właścicielka: Gina Esposito). Patronat nad przedsięwzięciem sprawował Konsulat Generalny R. P. w Katanii oraz władze miasta Bisignano. Katarzyna Ludek czyk z wystawą swych dzieł. Inna wystawa poświęcona była obrazom malarki krakowskiej, Celiny Oczkowskiej zamieszkałej obecnie niedaleko Palermo. Przypomnieć też należy wkład Justyny w podtrzymywanie polsko-włoskiej współpracy sportowej w różnych dziedzinach (siatkówka, zapasy, szermierka, podnoszenie ciężarów). Jako ciekawostkę podam, że syn Justyny, Salvatore de Luca, szermierz, odbywał swoje treningi pod kierunkiem sportowców polskich. W roku 1989 doszło do utworzenia polsko-włoskiego Stowarzyszenia im. Karola Szymanowskiego. W tym samym okresie Justyna Stępińska była jednym z założycieli i członkiem pierwszego Zarządu nowo utworzonego Związku Polaków we Włoszech. W tamtym okresie na rzecz Polonii działali: Maria Coronello, Grażyna Pedone, Jadwiga Wyrębowska (która organizowała koncerty chopinowskie w wykonaniu Federiki Poidomani Dolcetti) oraz prezes stowarzyszenia, Alfredo Vicari. Mnie osobiście przypadł zaszczyt śpiewania na niektórych polonijnych spotkaniach, ponieważ od dzieciństwa zajmuję się śpiewem, POLONIA WŁOSKA NR 1(50)/2009 31

PW (30)1 2004 - Związek Polaków we Włoszech
tajne państwo polaków tajne państwo polaków - Gandalf
• Nr 40-41 BELGRAD 2009 • - Polonia-serbia.org
Nr 38 BELGRAD 2008 - Polonia-serbia.org
dziewięćdziesiąt lat niepodległej polski 1918-2008 - Polonia-serbia ...
Spis treści numeru 1/2009 - Związek Romów Polskich w Szczecinku
Konferencja „pierwszego śniegu“ - Polonia
Portret online - numer 50 Marzec 2009 (pdf - 1 665 kb)
PW (07) - Związek Polaków we Włoszech
PW-260_61-2011 - Polacy we Florencji
nr. 1-2009 - Zjednoczenie Polskie w Helsinkach
1 Historya Polska w Ameryce - tom IV - Liturgical Center
• Nr 42 BELGRAD 2009 • - Polonia-serbia.org
nr 17/2009 - Wydawnictwo Polonica
Ewa Ziółkowska, Kuropaty, Biuletyn IPN Nr 1-2/2009 - Pamięć.pl
Page 1 Page 2 教育実践研究 第ー9集 (2009) 45-50 45 [国 言吾 ...