Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
,O ´GLYRµ -HVVH -DPHV LO ´EDQGLWRµ %UDG 3LWW<br />
0$77(2 )217$1$<br />
´/·DVVDVVLQLR GL -HVVH -DPHV SHU PDQR GHO FRGDUGR 5REHUW )RUGµ q PDQFR D GLUOR XQ ZHVWHUQ DWLSLFR<br />
( TXDQGR RUPDL XQ ZHVWHUQ QRQ OR q" 4XDO q O·XOWLPR ZHVWHUQ ´WLSLFRµ FKH ULFRUGDWH" ( FRVD YXRO GLUH<br />
ZHVWHUQ ´WLSLFRµ"<br />
$QGLDPR FRQ RUGLQH ,O JHQHUH ZHVWHUQ GDWR SL YROWH SHU PRUWR QHO FRUVR GHJOL XOWLPL WUHQW·DQQL KD<br />
VDSXWR D SL ULSUHVH RWWHQHUH GL QXRYR OH OXFL GHOOD ULEDOWD FRQ WLWROL FRPH ´, FDQFHOOL GHO &LHORµ &LPLQR<br />
´6LOYHUDGRµ .DVGDQ ´%DOOD FRL OXSLµ &RVWQHU ´*OL VSLHWDWLµ (DVWZRRG<br />
´'HDG 0DQµ -DUPXVFK ´2SHQ 5DQJHµ &RVWQHU 6L q SHUz YHULILFDWD QHOO·DPELWR GHO<br />
JHQHUH XQD UDGLFDOH HYROX]LRQH LO ZHVWHUQ QRQ q SL H QRQ SXz SL HVVHUH OD VWRULD GHL FRORQL EXRQL<br />
FRQWUR JOL LQGLDQL FDWWLYL R GHOO·HURLFR VFHULIIR FKH DFFKLDSSD L ODGUL GL EHVWLDPH H UHJROD L FRQWL FRO<br />
FDSR EDQGD QHO GXHOOR ILQDOH VXOOD 0DLQ VWUHHW FRO VROH URVVR GHO WUDPRQWR EDVVR VXOO·RUL]]RQWH<br />
GHVHUWLFR 4XHVWR ZHVWHUQ q ILQLWR ,O WHQWDWLYR GL UHVXVFLWDUOR VL FKLDPD ´6LOYHUDGRµ ILOP JHQHURVR H<br />
GLYHUWHQWH EHQ QDUUDWR H FRQIH]LRQDWR FRQ FODVVH ]HSSR GL RWWLPL DWWRUL PD SULYR GL XQ UHDOH VHJXLWR<br />
´6LOYHUDGRµ QRQ KD ULDSHUWR OD VWUDGD DO ZHVWHUQ FODVVLFR R WLSLFR FKH GLU VL YRJOLD TXHOOR LQ FXL FRQWD OD<br />
YHORFLWj QHOO·HVWUDUUH OD SLVWROD GDOOD IRQGLQD $Q]L HVVR VL SUHVHQWD FRPH RJJHWWR QRVWDOJLFR H XQ SR·<br />
IXRUL GDO WHPSR JXDUGDWR FRO VRUULVR GD FKL LQ ILOLJUDQD QRQ SXz HYLWDUH GL VFRUJHUH -RKQ :D\QH H VD<br />
FKH HJOL SXU FRQ WXWWD OD EXRQD YRORQWj UHJLVWLFD GHO PRQGR QRQ WRUQHUj<br />
$WWHQ]LRQH QRQ q FKH LQ SDVVDWR WXWWL L ZHVWHUQ IRVVHUR FODVVLFL 5LFRUGLDPR DG HVHPSLR LO<br />
FHOHEHUULPR ´6HQWLHUL VHOYDJJLµ )RUG LQWHUSUHWDWR SURSULR GD -RKQ :D\QH FKH HUD JLj<br />
O·DYYLVDJOLD GHOOD FULVL ( FRPH GHILQLUH L ZHVWHUQ LSHU YLROHQWL H FUHSXVFRODUL GL 6DP 3HFNLQSDK" 2 XQ<br />
ZHVWHUQ FRPH ´1RWWH VHQ]D ILQHµ :DOVK FRQWDPLQDWR GD VWLOHPL QRLU H VXJJHVWLRQL<br />
SVLFDQDOLWLFKH" ,QVRPPD L JHUPL GHOO·HYROX]LRQH FKH TXL FL VIRU]LDPR GL WUDWWHJJLDUH VL SRWHYDQR<br />
LQWUDYHGHUH JLj QHJOL DQQL · H · 0D q FRQ JOL DQQL · H · FKH WDOH HYROX]LRQH JLXQJH D SHUIHWWR<br />
FRPSLPHQWR 6RQR VWDWL GHILQLWL ´DWLSLFLµ ZHVWHUQ FRPH ´, FDQFHOOL GHO &LHORµ H ´*OL VSLHWDWLµ<br />
*LXVWR &LPLQR q XQ FRQWHPSODWLYR SUHQGH LQ SUHVWLWR OD VDQJXLQRVD IDLGD GHOOD &RQWHD GL -RKQVRQ SHU<br />
UDFFRQWDUH OD ILQH GHO 6RJQR $PHULFDQR PHQWUH (DVWZRRG DWWDFFD OD FODVVLFLWj GHO ZHVWHUQ VPLWL]]DQGR<br />
LO VXR SHUVRQDJJLR FKLDYH LO SLVWROHUR VROLWDULR ,O VXR :LOOLDP 0XQQ\ XFFLGHYD VROR GD VEURQ]R H<br />
VSDUDQGR QHOOD VFKLHQD QLHQWH GXHOOL URPDQWLFL QLHQWH VILGH DOO·2. &RUUDO ,QVRPPD &LPLQR H<br />
(DVWZRRG PRVWUDQR XQ :HVW HVVHQ]LDOPHQWH UHDOLVWLFR SHUVRQDJJL FRQWUDGGLWWRUL H DQWL HURLFL D IURQWH<br />
GHJOL ´VFHULIIL WXWWR G·XQ SH]]Rµ GHO ZHVWHUQ FODVVLFR H QHVVXQD ´PDFFKLHWWDµ WLSLFD GHO JHQHUH &RPH<br />
3HFNLQSDK FKH QH q LO YHUR SUHFXUVRUH HVVL ILOPDQR OD ILQH GHOO·HSRSHD LO SDVVDJJLR GD 0LWR D 6WRULD GD<br />
UDFFRQWR D UHDOWj<br />
´%DOOD FRL OXSLµ VIXJJH SDU]LDOPHQWH D TXHVWD PHFFDQLFD SHUFKq q XQ JUDQ EHO ILOP SLDFLRQH YHQDWR GL<br />
VSLULWR GL IUDWHOODQ]D H LQFHQWUDWR VXO WHPD IDFLOH GHJOL ´LQGLDQL EXRQLµ (· FRQ ´2SHQ 5DQJHµ FKH<br />
&RVWQHU SDVVD YHUDPHQWH DO ZHVWHUQ DWLSLFR DQFKH VH OXL LO SDVVR QRQ OR ID PDL GHO WXWWR QRQ PDQFD
Change language