konference Regionální rozvoj a cestovní ruch - Most k partnerství ...

Udrţitelný rozvoj, jako východisko pro zkoumání ekonomických dopadů,
předpokládá vytvoření prostoru pro generování vlastních finančních
příjmů, efektivní hospodaření s nimi, tj. zajištění pro budoucí účely,
rovnoměrné rozdělení napříč národní/lokální ekonomikou a zajištění
jejího dalšího přeţití v dobách nepříznivého ekonomického vývoje. 2
Únik lze definovat jako část příjmů z cestovního ruchu, který opouští
sledovanou destinaci. Tento finanční únik v cestovním ruchu lze také
vyjádřit jako příjmy plynoucí z ekonomických aktivit dané země/destinace
souvisejících s cestovním ruchem, které následně nejsou k dispozici pro
(další) investice či spotřebu zboţí a sluţeb v téţe zemi/destinaci.
Jestliţe se určitá destinace potýká s vysokou mírou ekonomických úniků,
nemusí se nutně jednat o poškozování její ekonomiky, nýbrţ jen
o zpomalení udrţitelného rozvoje.
Pro konfrontaci s multiplikačními efekty cestovního ruchu, o kterých bylo
pojednáno výše, vezměme počáteční (přímé) výdaje účastníků
cestovního ruchu, které se projeví ve vyšších příjmech domácností,
lokálních podniků a místní správy a samosprávy. Vedle toho pozitivně
přispívají k zaměstnanosti, ekonomické diverzitě, rozvoji infrastruktury
a obnově 3 . Tyto výdaje jsou de facto dále „recyklovány“ navazujícími
nepřímými a indukovanými výdaji za další zboţí a sluţby. Putují-li však
tyto peníze pryč z místní ekonomiky, tj. např. ve formě importu, dochází
ke sníţení těchto přímých, nepřímých a indukovaných vlivů.
Hlavním cílem sledování ekonomických úniků je uchování příjmů
místních subjektů (domácností, podniků, veřejných rozpočtů atp.). Mnoho
rozvojových zemí se silně zasazovalo o rozvoj cestovního ruchu za
účelem zvýšení devizových příjmů jako protiváha k odvětvím, jejichţ
výroba způsobuje velký odliv prostředků ve formě plateb za importované
suroviny a zboţí jako jsou pohonné hmoty, dopravní prostředky a jiný
produkční kapitál. Jiným motivem je vytváření dodatečných pracovních
míst pro místní obyvatele. Sledování ekonomických úniků proto můţe
pomoci při zvyšování schopnosti udrţet více finančních prostředků uvnitř
ekonomiky, např. na základě různých opatření a spolupráce veřejného
a soukromého sektoru.
2 podle [10] UNWTO. Sustainable Development.
3 přejato z přednášky Grahama Stone a Elisabeth Ineson z Manchester Metropolitan University,
konané v Praze v květnu 2008.
27