Sava - Finance.si

10. Razvoj poslovnih procesov ................................................................................................................................................ 91
11. Sistemi kakovosti ............................................................................................................................................................... 92
12. EU projekti .......................................................................................................................................................................... 94
13. Razvoj informacijske podpore ........................................................................................................................................... 95
PORO^ILO O TRAJNOSTNEM RAZOJU
1. Uvod .................................................................................................................................................................................... 98
1.1. Temeljni podatki ................................................................................................................................................................ 99
2. Ekonomski vpliv ............................................................................................................................................................... 101
3. Razvoj zaposlenih ............................................................................................................................................................. 104
3.1. Kazalniki delovnih odnosov in dostojnega dela ............................................................................................................. 104
3.2. Skrb za varnost in zdravje pri delu .................................................................................................................................. 112
3.3. Standardi, politike in priznanja s podroåja varnosti in zdravja pri delu ter varovanja okolja ..................................... 114
4. Varovanje okolja in varnost pred poœarom ..................................................................................................................... 116
4.1. Kazalniki ravnanja z okoljem ........................................................................................................................................... 116
4.2. Skrb za okolje v verigi dobaviteljev materiala in storitev ............................................................................................... 124
4.3. Varstvo pred poœarom ...................................................................................................................................................... 125
4.4. Skrb za delovno in œivljenjsko okolje v prihodnje .......................................................................................................... 125
5. Ålovekove pravice ............................................................................................................................................................ 126
6. Druœbeno okolje ................................................................................................................................................................ 127
7. Odgovornost za izdelke oziroma storitve ........................................................................................................................ 131
RA^UNOVODSKO PORO^ILO
1. Raåunovodski izkazi s pojasnili za Poslovno skupino Sava v skladu z Mednarodnimi standardi
raåunovodskega poroåanja, kot jih je sprejela EU ........................................................................................................... 136
1.1. Konsolidirani raåunovodski izkazi Poslovne skupine Sava v skladu z Mednarodnimi standardi
raåunovodskega poroåanja, kot jih je sprejela EU ........................................................................................................... 136
1.2. Sestava Poslovne skupine Sava ter podatki o poslovanju odvisnih in pridruœenih druœb v letu 2009 ....................... 143
1.3. Pojasnila k raåunovodskim izkazom Poslovne skupine Sava v skladu z Mednarodnimi standardi
raåunovodskega poroåanja, kot jih je sprejela EU ........................................................................................................... 148
1.4. Izjava uprave za Poslovno skupino Sava ......................................................................................................................... 193
1.5. Podpis letnega poroåila in njegovih sestavnih delov za Savo, d.d., in Poslovno skupino Sava za leto 2009 .............. 194
1.6. Revizorjevo poroåilo za Poslovno skupino Sava ............................................................................................................ 195
2. Raåunovodski izkazi s pojasnili za druœbo Sava, d.d., v skladu s Slovenskimi raåunovodskimi standardi ................ 196
2.1. Raåunovodski izkazi za druœbo Sava, d.d., v skladu s Slovenskimi raåunovodskimi standardi.................................. 196
2.2. Pojasnila k raåunovodskim izkazom za druœbo Sava, d.d. ............................................................................................. 205
2.3. Obvladovanje finanånih tveganj za druœbo Sava, d.d. .................................................................................................... 210
2.4. Pojasnila posameznih postavk raåunovodskih izkazov za druœbo Sava, d.d. ............................................................... 211
2.5. Druga razkritja .................................................................................................................................................................. 229
2.6. Izjava uprave za druœbo Sava, d.d. .................................................................................................................................. 233
2.7. Revizorjevo poroåilo za druœbo Sava, d.d. ...................................................................................................................... 234
Mnenje Global Compact Slovenija ........................................................................................................................................... 235
Naåela Global Compact in GRI poroåanje ................................................................................................................................ 236
Osebe za stike v Poslovni skupini Sava ................................................................................................................................... 237
5