20.06.2013 Views

HOBM 1I PYCCKTIFI: CTOJIHITHOE PI ... - Europaorientalis.It

HOBM 1I PYCCKTIFI: CTOJIHITHOE PI ... - Europaorientalis.It

HOBM 1I PYCCKTIFI: CTOJIHITHOE PI ... - Europaorientalis.It

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EUROPA ORIENTALIS 22 (2003): 1<br />

<strong>HOBM</strong> <strong>1I</strong> <strong>PYCCKTIFI</strong>: <strong>CTOJIHITHOE</strong> <strong>PI</strong> IIPOB<strong>PI</strong>FILWAJIbHOE<br />

B KYJILTYPHOM KOHUEITTE<br />

Andpeú B. Ho.noncicuù<br />

06HIATCJIH 3eM1111 npocTo11yu1Hbi, 11evicitome11111.1,<br />

no-cnoemy nieke ToraTeni,111,1, TOJIbKO BOT<br />

metimocTb y HHX — C HCOPHBbI'IKH mcnyraewbcit.<br />

Ra H rip1111619ca He 6011bH0 (5. AKYHHH)<br />

Hatinc11 cambiti 60nba11A anma3 tieo611,1 ,111(A man1111mo1i<br />

(»Tacici CO MHO*CCTBOM pacromnpemmx 13 pa3111,1c<br />

cTopoithi, 'compia Hally ,IHJI Ha3B1HHC "HOBblit pyCCKHA".<br />

"POCCIACKHC HOBOCTH" (HHCKBOT)<br />

"B TaKoil He06bIKHOBCHHOH cTpaHe, KaK POCCH5I, — nllcana npecca B 90-ro)ax<br />

XX CTOJIeTHA, — paHo HJIH II03,IIHO ROJDICHLI HOSIBHTLCSI H Heo6bncHoneHHme<br />

06HTaTeall". 1 IDI 01111 He 3aCTaBHJI11 ce6ll llmaTh — BOBaH, KOJI51H, TORSIH H<br />

Apyrite repoH pOCCHHCKOH nefiCTBHTeJlbHOCTH Ha KpyTom nonopoTe IICTOpHH<br />

llmnallinHe H3 "CBeTHOF0 nyTH" H B HOBLIX yCJI0B1151X cTanunie IIpaBHJII3Hb1M14<br />

HanaHamH, 2 Hall 6paTaHaMH — moamin4 He npocTo "conHaHmmu" H "yllall(ae-<br />

MLIMH", a "3HaTIHTCJIbH0F0" COIIIMJIbHOTO <strong>It</strong>opmaTa, C 51pKIIMH ono3HallaTeab-<br />

HLIMH 3Haxamll, cpepll KOTOpLIX oco6oe mecTo 3aHHmaa... MaJIHHOBLI<strong>PI</strong> HH)pKaK.<br />

OHH — ocTotiHme TIOTOMKH 3HaMeHHT0r0 xonoxonamga, TOJICTSIKa FepacHMa<br />

ciDeaopeHxo, pa36oraTellinero B aaaelaix cTpaHax H BepHyllmerocll B poaHoll<br />

nporannulaabllmil ropoaox B caanHom KOCTIOMe <strong>PI</strong>3 "po3oHoro unemloTa":<br />

B HocKpeceHbe yTpom Ha BOIlbW011 MeCTKOMOBCK011 ymme noKa3anca ppKewrnbmeH,<br />

HeBHABHHbill eocene B KonoKonamcKe. Ha Hem 6bIJI KOCT 10 M H 3<br />

p030B0 r 0 III e B H O T a H 313C3HFIbIll rancTyK... repacHm tbenopeHKo, TpHn-<br />

I "JIHTepaTypHaa ra3eTa" 24. 07. 1996.<br />

2 3Ha4eHFISI 3THX H Rpyrllx «HORIAX pyccieux» CJIOB H Hhipa)KeHmil, 1113HBOHIIMbIX B<br />

rraTbe, MOACHO yTO'lHHTb B npllnaraemom "HoHom pyCCKOM ReKCHKOHC".


88 ~peli B. 17o.nouciai<br />

aaTb BeT Tomy Ha3aA yexanumi H3 KOJIOKO.TIaMCKa, HalLICJI aJIMa3Hble pOCCb11141<br />

HeCJIblXaHHO pa36oraTem.... 3<br />

KaK H3BeCTHO, 14.111,51 14BanbILI CnupagonoB, repoii paccKa3a M. 30ILICHKO<br />

"BOTaTa51 ›KH3Hb" (1923 r.), BbnirpaBluail n0 3onoTomy 3ailmy Becbma 3HaTIH-<br />

TeRbHy10 cyMMy, Twae amen cna6ocTb K "1113eTHIAM" camBonam pocKoum, H03-<br />

Tomy H npnmepan p030Bbni rancTya, upaBga, He npumenTnniica emy Bnopy:<br />

14.<strong>1I</strong>bA 14BaHbI4 nony4Nn HaKOHel.I H3 6aHKa Hesiyio rpygy HOBeHbKla mepBoHaeB<br />

Hc4e3 6e3 cneaa... Ho onBaambi A BcTpeTan 14.ablO HBaHbIMa Ha ymwe. HOBbIN<br />

CBCTJ10-KOpH4HCBbI11 KOCTIOM Innen Ha Hem MCWKOM. P O 3 O B bI N rancTyK<br />

ne3 B nago H wexoTan noa6opoa0K. RUN 14BaHbI4 e)xecexywHio ogepri4Ban<br />

ero, CH.TICBblBaA OT 3.110CTI4 (...):<br />

— BOT BCC r0B0pAT: 6y170Kyll, 6yp7Ky14... BypKyAM, gecKaTb, He ACHJIbe, a mamma.<br />

A BOT A caM, caaacem, 6yp7cyem no6bman, KararranHcrrom... A fiero B arrom<br />

xopowero?<br />

"Ka)agaa cpega TB0pHT 013011 6bITOBbIe cpopmbi, CBOH ngeanbi, COOT-<br />

BeTCTBy1011111e ee COL1HanbHbIM anTepecam H acTopiinecaoil CPyHICH1114" ,4 —<br />

cpopmbi, B KOTOpbIX oTpaa(aioTca 011bIT, MyBCTBOBa111411 14 061411eHHaSI 1114-<br />

11000CIM51 HapoAa. K TaKHM ctiopmam H OTHOCHTCB 1-106bIÙ pyCCKUGI — repoii poc-<br />

caricami gekTBBTenbilocTa.<br />

PeaaTaBanHa "p030B0r0" aynbTypnoro cPenomena B HeCKOJIbK0 MOAHCIM4-<br />

11Hp0BaHH011, "manimoBoil" cpopme 11p0H3011111a B Banane 90-x FOJEk0B, B CBA3H C<br />

Be.1111K011 POCpHICKOil HepecTpancog, CO3TIaB111e11 He06XOTIVIMbIe yCJI0B1411 111151<br />

HOHBJICHHH MenoBeKa HOBOM THIM: C ORHOil CTOpOHLI, Re.TIOBOFO, 3HepITIMHOTO<br />

H peinaTenbaoro, C gpyroil — ganexo He cera goTaraBalowero BbICOKOI'O<br />

KyabTypnoro cTangapTa. OH 11 nonyluin HMSI — 1-10613IÚ pyccKuù, KoTopoe nep-<br />

B0HallanbH0 3aapennnocb 3a 11e<strong>1I</strong>0B011 3JIHT0i4 (6H3HeC-311HTai), 611ar011apS1<br />

csoemy ynopcTBy H Tpygy go6aBruetica 3HaMHTeJILHOTO maTepvianbnoro 6narononynna,<br />

a Taaace nyBopmnamB, "geCTIUMMH pe6aTama 143 napoga", KaK<br />

noeTca B 0111101,1 113 nonynapnmx 6J1aTHbIX necen, KpHMIThaJHAILIM nyTem "CK0-<br />

.110THBLIIHM14" CBOH CKa30MHbIe COCTOHHI454.<br />

He npeTengya 3gecb Ha H31111111H1010 geTana3anmo, Becbma none3ny10 Ansi<br />

pa6oT gpyroro xapaKTepa, oTmeny nHliIb B 0611144X nepTax, trro C TOMKH 3pe-<br />

111454 rene3nea cpegm 1-10EMIX pyccKux, tuffati "HOBbIX 60TaTbIX", onnanalowaxca<br />

3 Kribcp 14. - fleTpoB E. Fle06bIKHOBeHfIbIe HcrropHyt H3 7CH3E1H ropoRa KOJIOKOnamcKa:<br />

PaccKa3bl, chenbeToHbi, onepaB, nbecbl, caeHapíta. MOCKBa 1989, C. 44.<br />

4 JloTmaH II. M. - OcTpoBwod A. H. // HcTopma pyccKoil nuTepaTyphl: B 4 T. MOC-<br />

KBa 1982. T. 3, c. 518.


HOBbIll pyccloni H Kyribmypuom Kontenme 89<br />

He TOJIbKO CBOHM BbICOKHM ypormem 3KH3HH, HO H HeH36bIBHIAM cTpemnemlem<br />

"goamaTbcB" VI "Hmem" H B 3TOM cmmcne npencTarmslionmx co6oft smneHHe<br />

rmTepHamoHanr.Hoe, MO)KHO BbIgeIIIITb 4 OCHOBHbIX rpyrInm:<br />

1) nepHble xoonepaTopm, ripmegume B 614311ec c wenalmem peanH3o-<br />

BaTb He TOJIbK0 CBO<strong>PI</strong> HHTelIJICKTyaJIbHbIà noTemman, HO VI HOJIrIVITb neaaBn-<br />

CHMOCTL, CaMOCTOSITCTILHOCTb VI CB060JrIy gericTBH11;<br />

2) 6bIBLuBe HapTH<strong>PI</strong>HO-KOMCOMOJIbCKHe pa6ounen H gnpeKTopa COBeTCKHX<br />

npegripaRTHil, Bocrionb3oBammlecs4 cBoeri" 6IIH3OCTMO K maTepnammuim cpeg-<br />

CTBaM (KaK B HOJI0)KHTeRbHOM, TaK H B OTpHIIaTeMbHOM CMbICIIe) H pea-<br />

JIH3OBaBIIIHe CBOH 3KOHOMI-IeCKHe H "HOJIHTHIIeCKHe" BO3M0)KHOCTH, CBSI3H H<br />

am6Hum4;<br />

3) npegnpvinnmaTenn, ripmnegame B 6H3HeC HeCKOJILKO n03)Ke: ogni' — no<br />

cBoemy )KenaHHIO H IIpH3BaHHIO, Apyrlle — HO He06X0IiIHMOCTH HafiTI4 npilao-<br />

Acenvie CBOHM cagam H 3apa6oTam KaKHe-TO ReHbrH;<br />

4) HpeACTaBlITCJIH KpHMHHalIbH0F0 mHpa, BKII10,Ia51 HMeBIIIHX 3a CBOHMH<br />

rinegamH CyJEMMOCTH 3a pagHoro polta npaBoHapymeHmi H, COOTBeTCTBeHHO,<br />

gemapmpoBaBluBx CBOil CHeIIHC<strong>PI</strong>P-IeCKHA ()THAT H CBSI3H.<br />

14Halle roBopn, U08bUe pyCCKUM CTaJI TOT, KTO riepBbim "3agmlranc1t", 5<br />

BOOpy>KFIBILIVICb "cpopmyslori self-made ctiacTbn H xaphepm", 6 TOT, KTO <strong>1I</strong>3 gByx<br />

BO3MO)KHbIX nyTeri, o6o3Hatiemimx 133 repoeB B. ToKapeBoil, Bbl6paJI<br />

nepBmil: "Mo)Kno CTaTb Hpecc - M3HOM, KpyTVITbCSI K0.a6acon c yTpa AO Holm_<br />

KpyTHTBcsi, KpyTHTbC51, KpyTHTBCSI — B36HTb BO3TIyX J<strong>1I</strong>0 FyCTOTIA, TaK, LITO X0-<br />

AHTb II0 Boagyxy. A MO)KHO OCeCTb H 3aMepem, JIC-Ib Ha )IHO, KaK nogBognasi<br />

flogxa". OgeBIIRHO, TITO O connanmoti H KyJIbTypHOil OAHOpORHOCTI1 peanbHbIX<br />

1-108b1X pyccKux, Bmeiounlx nacnopT C OTMeTKOH O pervicTpannn, FOB0pHTb He<br />

HpHX0MHTCSI: CJIHIIIKOM pa3HbIe nyTn 6bIJIH HMH npoligeHm H pa3Hy10 HaMSITb<br />

OHH OCTaBIIIIH o ce6e. CripaBegnimo II03TOMy yTBepAcgexxe B. CTapKoBa<br />

TOM, IITO noeble pyccKue "TO>Ke 6bIBa10T pa3HBImx. OgHli AO CHX nop HOCSIT<br />

maJIHHoBble IIHTI)KaKil H npocaxGmaloT gemme COCTOSIHHSI B pecTopaHax H xa-<br />

3HHO. ,apyrlle BKJIaMbIBalOT cpencTsa B OTegeCTBeHHy10 3KOHOMVIKy, He AcanelOT<br />

ReHer Ha pecTaBpaHmo rH6Hyumx Luegespos 3KHBOHHCH, TpaTaT<br />

HX Ha CO6CTBenHy10 FIHTeJIJICKTyalIbH0 HacmmeHxylo )KH3Hb — KHHrH, nyTe-<br />

111eCTIMH, megeliaTcTBo. 14 nocnegHrix CTaHOBHTCSI Bce 6onbme". 7<br />

5 cigai'1641COBM C. PyCCKHe HOBble H HeHOBble. acce o r.riaBBom. M. 1999, c. 11, 14.<br />

6 CalIbHHKOBB E. BcTpeqa HOBbIX pyCCKI4X CO crrapumH // Cy66oTHBK Hr..N9 5. 15<br />

chespanst 2001 r. , c. 12.<br />

7 CTapKOB B. Xogy, 9TO6b1 B POCCHH Bce cranu "HOBbIMH pyccicumB". ApryMeHTbI Il<br />

chawrbi. .N2 7 (1060). 14 cheBpanz 2001 r., c. 10.


90 ~peli B. 170.40HCKUù<br />

Bce OH14, BbIXONLH31 113 pa3nnimmx COHIlaflbHbIX cnoes H 113 pa3J1WHibIX peri4OHOB<br />

cTpaHm, yeTpemnsnoTcR B neuTpm, o6naAaionnie HaH60J1b11114M Kpea-<br />

THBHbIM noTemmanom, co3BaBasi Tem cambim HOBbIk conHoRyabTypHmil<br />

"naHnniacliT", ripH3Haicam11 xoToporo CTaHOBSITCH amaniiin 14 cima. RnnamllnecicH<br />

pa3BmiaioninecR HeHTpm, mogeaupyioniiie npecTimoiro H BJ11451TeJlb-<br />

Hyio CT0.111414y, 11pOTHBOHOCTaBHAIOTCH npo3R6a1onie1i nepHipepHil, OTODKHeCT-<br />

BH5leMat C ripmminineti, C npncynnimii eIi HHepTHOCT1210 H TpaivinHoHHo<br />

"MeJIKHMH 14HTepecamH H Apinramii".8 B CBH314 C 3THM 3HaKOBLIMI1 CTaHOBSITCH<br />

ABa AOCTaTOIIHO ilaCTHbIX BbICKa3b1BaHH51. H3BecTHail CTOJIHT4Han *ypHa-<br />

micTxa 14. IllapanoBa, Hhme pa6oTaioniasi na Tenemmenvin KpacnosipcKoro<br />

oTRa.nennoro OT CTOJI141.41,1 He Ha oRHy macimy KHJI0MeTp0B (!), 3a-<br />

RBRYIeT, LITO y Hee HeT oniyuiemm HOCKOJILKy "cerowi CH6Hpb<br />

cpeAoTotme TaKHX MOIIHINX 6143HeCMCHOB... Bce 01114 HMC1OT KOJI0C- —3T0<br />

canimme HHTepecm B 3TOM perHoHe". 9 HHatIe ronopii, He<br />

ee 6epyT", 1 ° ORHaKO, KaK 6b1 344eKTHBHO HH pa3Bmiancii JIi06oY1 143 cospe-<br />

MeHHIAX neHTpoB, MOCKBa no-npe*Hemy coxpaasieT 3a co6oik cTaTyc HaCT031-<br />

Mero COHH0KyJIbTypH0r0 "6ailKOHypa" — yHHKaRbHOti Imoniamm,<br />

Henpeinotinemildi no cime H nanparmeHnocTH CTapTOBLIA<br />

TaKHM o6pa3om, BO3H14K11114fi C011,11aabilblil CheHOMeli 6e3yCJIOBHO He ananorwieH<br />

aRcnninimpoBaHHomy inniomoù 1-108bdt pyccKuù RynbTypHomy KOHneHTy<br />

— C.110)KHOMy meHTainmomy o6pa3oBaHmo, aRRymym4prouiemy yHI4KaJlbHbiti<br />

KOMILTIeKC KOI HHTi1BHOi1, RysibTyponorimecRofi H KOMMyHHKaTHBHOil michopmanlill,i<br />

— Ho imicTynaeT B KanecTse ero 110<strong>1I</strong>SITHHHOH IlepBOOCHOBbl. PeCI:oe-<br />

pexTom Rce KoHnenTa, comaioniiim npeAmeTHo-nyBcTBeHHLifi o6pa3, cTa-<br />

HOBHTCR Cfnuccupyemmh H onemmaemmil o6niecTsom ananippouiliti o6pa3<br />

)1043HH HeRoTopmx lipeRcTaBHTeneti 1-108131X pyCCKUX, HX HOCTOSIMIble pa36opKH<br />

H HeH36b1BH0e ›xemanne, KaK 3ainui B 0)1110M 143 CBOHX HHTeplimo neBen H TeneBenyiniffi<br />

Hinconail I:Domeico, "e3a14Tb na `Mepcenecax', HOCHTb<br />

naxHyTh `,11(ionoHTom'" H T. 11. KaK noRTnep)KiaeT C. MHXAROB, ynpaansuoungi<br />

napTHep areHTcnia "MHxaknoB H IlapTnephi", o6pa3 HOB01-0 pyccRoro<br />

B3S1T 113 )1043HH, IlOCKOJIbKy OH iinniocTpHpyeT c060ÍÌ "onpeReneimbni TH II<br />

8 BOTOCJIOBCKH<strong>PI</strong> M. BbIT N upartm pyccKoro BBOIJAHCTBa B neptsofi 110.TIOBI4HC XVIII<br />

BeKa // "Hay'lHOe C/10HO" 1904. KH. V- VI, c. 32.<br />

9 3acnaBcKuti r. 14ptma IllapanoBa meni), npecTymihim N monm:tm mupom: Ilfrep-<br />

Hb10 Cy660THHK HE. 15 l:espansi 2001 r., c. 4.<br />

10 KítpueBKo C. // http://gorod.kirov.ru/prospekt/staraleya/11.shtml<br />

11 CM.: CrenaBoB 10. C. KOHCTaHTbI. OloBapb pyccKofi KynhTyphi. 011b1T ucc.nejto-<br />

BaHH51. MOCKBa 1997, C. 40; Anecknpeinco H. (1). lipo6nembi sep6ank3amx KOHIACHTa.<br />

Bonrorpm 2003, c. 47-49.


HoHburt pyccKW1 6 Kyabmyptiom Koruonme 91<br />

I1e14, KOTOpbIX 5I Ha camom Rene Hnnen Bene. OHH peanbH0 HOCHJIH manimoHme<br />

nwpKaKH". 12<br />

KoHnenT itoebtù pyccicuii, CHMBOJI cxopee ywe yxoTAynnen POCCHH, nem HacTosnnen,<br />

B oTnHnHe OT peanbHoro comoKynbTypHoro ckeHomeHa, o6nanaeT<br />

y1-1141CaBbHbIM conep*aHHem, He Hmeionnim HHOKylIbTypHOTO 3KHHHaneHTa. B<br />

naHHon pa6oTe H 1.1011b1TaJICSI pexoHcTpyllpoBaTb 3TOT KOHLIeTIT no ero<br />

Hep6anbllmm H Hesep6anbHmm o&bexTHHanHgm, HCII0J1b3y5I CPaKTb1 KaK ACHBO<strong>PI</strong><br />

pa3r0B0pHOil penH, TaK H MHOTOIIIICJIeHHble pa3H0*anponme TeKCTbI HO-<br />

cnewm neT.<br />

HposeneHHuni aHanH3 noKa3an, MTO inmamfixa KoHnenTa oneHb BbICOKa.<br />

HeKOTOpbIe ero npH3HaKH Ha rna3ax yTpanHHaroT CBOIO 51pKOCTb, TIOCTeHeHHO<br />

3aTyxax B HaineM CO3HaHHH (HanpnMep, MaJIHHOBbIfi IIHT0KaK KaK penpe-<br />

3eHTaHT noBoro mHpono33penkm), Apyrne *e, Hao6opoT, CTaHOBSITCSI 6onee<br />

KOHTpaCTHbIMH H 3aMeTHbIMI4 (HatipHmep, pOCKOLIIb cmemula CBOH npe*Hue<br />

aTpH6yTbn MOCKOBCKy10 KHapTHpy H aBTOM0611J1b `9K1,1137J1H" IkeBSIT011 MOReJ114<br />

Ha HoHme, 6onee nocTotiHme — "H36yuncy Ha Py6nenxe" H 600-bni "Mepce-<br />

nec"), TpeTbm — HOSIBBSIIOTC31, Hp1BH0051 B KOHIleHT HOBbI11 KOJI0pITT (Hanpu-<br />

mep, nepHme KOCTIOMbI, nepHme onic4 H HenonnH*Hoe HmpaweHHe nnna).<br />

OJAHaKO eCTb H "gemeHTHpylounte" ripH3Haxx, II03B0J15110<strong>1I</strong>1He BbIIIJIeHaTb KOH-<br />

1.1e<strong>1I</strong>T 1{06bIÚ pycocuù KaK nenocTHylo xynE.Typonorwiecxylo egnminy.<br />

1106bIÙ pyccicuù — nenosex cyry6o 6bITOBOI4, B Milpe BlIe<strong>1I</strong>IIIHX<br />

06'beKTOB, nnIIIeHHbII3 sHyTpeHneil, nyxonHoil XCH31111. CBOIO cogHoxynb-<br />

TypHylo yCTOtinHBOCTb H He3aBHCHMOCTb OH peamnyeT tiepe3 marino seinen',<br />

OTHOIIICHHR Me)Kgy KOTOpb1MH H HmcTpaHnaloT ero KOMMyHHKaTI4BHbI11 psig.<br />

Beinb CTaHOIMITCSI He TOJILKO CHMBOJIOM 1108020 pycocow, HO H ero cy6cTH-<br />

TyTOM, H60 onpenenmeT Cj)aKT H cTenellb ero "npkicyTcTmia". B HHAHBH-<br />

AyanbHo-ricHxonorHgecxom o6nínce H06020 pyccico2o o6Hapy*TmaloTcH ABHme<br />

npH3Haxx axcTpasepTliposaHnoro THna JIIIIIHOCT11. OH — TRTIP<strong>PI</strong>HbIù HcTepoHn,<br />

HaNcHefnuHmH npH3Haxamn KOTOpOTO SIBJ15110TCSI 3roneHTpH3m, 3aBbnueHHme<br />

am6Hnim, AeMOHCTpaTHBHIDI<strong>PI</strong> THH 110BeAelIHSI, apecknexcHHHocTL H HenepeHo-<br />

CHMOCTb 11p14CyTCTBHS1 conepnHica. BbI30B, no3a H oTcyTerme nyBcTna mepm H<br />

rpainium — ero OTAIIIIITTeBbHble nepTm. Ha Hce 3TO HaxnanmHaeTcg H1431C1114<br />

HHTenfleKTyalIbHbIll noTeHnHan H orpaHHneHHme xynbTypHme noTpe6nocTH:<br />

Ha wecTom yaape, oRHospemeiwo C IneJP-IKOM B3BORIIMOr0 KypKa, aepKano no-<br />

seno ce6H npecTpaHHO. Cepe6pHcTaa rnaRb aamymnach, cTpotimaa cimrypa oT-<br />

CTaBH0r0 wTa6-poTmmTpa oKyTanach TymaHom H sapyr HyAosHuweawHm<br />

12 MmatinoH C. // Co-06<strong>1I</strong>{wwe ». 5. Mail. 2002 // http//www.soob.ru.soob/02/02-<br />

05-28/freedata/sreda2.htm


92<br />

~peti B. nono/mai('<br />

o6pa3oM npeo6pa3Hnacb. KOHCTaHT1411 111,BOBHx1 yeunen Hmerro CC651 KaKOFO-<br />

To 6pwroro ToncTotgeKoro rocnowma B KopoTKom 6opj1oHom croprrynHuiKe N<br />

C 60KaTIOM B MACHCTOil pyKe. He.nenasi nopocHmbH 41143110HOMHA nepeKocH.nach<br />

OT y>Kaca, 14 143 paMbl Bb1MCTHy.11aCb Kopomona.nag FISITCIMA, 6J1CCHyB MaCCI4B-<br />

Hb1M 30110Tb1M neperrHem...<br />

BOBaH How-mien K wep6aTomy 3eptcany (cTapbe, Hago 6yje'r ero Ha nomotiKy).<br />

Flocmonen Ha ce6A H WC/HM.3 Kaiklo. FlunpKagoK OT "Bepcave" — KoHchema, 6o-<br />

THHO4KH "Fynne, mopna maRKaz, r.na3a MaJ1CHbKFIC, HO 06 -beKTLIBHbIe TaKHC,<br />

'rima C HHTenneKrrom. 13<br />

AHa.TIH3 pa3nHimmx 06'beKTHBa1111H KOHI4e11Ta HO6blà pyccrcuù HOKa3bI-<br />

BaeT, LITO reHepaTopoM, shicTpaHBaionucm B 11e.110M ero CMLICHOBy10 cnyx-<br />

Typy, SIBJISIeTCS1 xy.ribTyponorHicecKaa 0111103HIHISI "cTonHua — 11p0B14HLIFISI" KaK<br />

napaaHrma aKCHOI1OrlITICCKH 11pOTHBOHOCTaBlIellHbIX cpopm C cemawrwlecxlimm<br />

MHOACHTeTISIMI4 "CHOCO6HOCTb — HeCII0C06HOCTb", "cima — csia6oerb", "TIOMHHH-<br />

poBaxxe — 3aBFICHMOCTb", 6.3aronap1 nemy HHTelICHOHan KOHLICHTa 1106b11<br />

pyccrcull HpHo6peTaer IIpH3HaKH 3ronewrpH3m, am6HHHH H OTCyT-<br />

C T B H e mep bl . MoHocy&Leximme "mory", "6epy" (He "nar, HOCKOHbKy B<br />

aiere ripocb6m ripocmarpHBaeTcst anbTepHaTimmail noceccop, trio riportmope-<br />

3rogeHTpvi4ecKoil CyLIIHOCTI1 HOBOI'O pyCCKoro, HOCKOTIbKy npennonaraeT<br />

aKT npoch6m), 14 "11Me10" chopmHpycor AoKTpHHy arpeccm3Hocm H00020 pyc-<br />

CKO2O, 3axpermemylo B ero 513bIKOBOM o6pa3e 14 343bIKOBOM 3Haxe xpyroil,<br />

aKTHBHO THpaNcHpyembim B COBpeMeHHOM TeKCTe.<br />

PORHH011 H06020 pyCCK020 repos Bannerca POCCHII. 3aMeny, 3TO HC npo-<br />

CTOfi npeHenewr, a cosmecHeime KyJIbTyp0J10114 11eCKIIX maTpHH: mllchoo6pa3<br />

POCCHH, TOIIHO nepeaambni B 3HaMeHHTbIX cnoicax noara B. Kyponiama: "11<br />

HeBo3moAcHoe BO3MO)KHO B crpaHe BO3MOMMOCTe1i 6OJIbIIIHX", norwmo<br />

nuBaercB Ha mvichoo6pa3 HOBOPO pyccxoro, 13 ripe3ymmum KOT0p0F0 calca 14 CO-<br />

CTOSITeRbHOCTb:<br />

HO6bIÙ pyccia'à Ha pb16a2Ke: "600-btù Atepc" Ha 11011AHKC, canoni Ma111411013bIe,<br />

ygonKa TirraHoHaH, KaTyma n.nantHoHam, 11011J1aBOK C 6piontocamu, KpIOMOK<br />

30J10T011, 4CpBAK 143 (1)paa11Nm — ace KaK nono*eHo. 3aKuHy.n ynonKy 14 noilman<br />

30J10Ty10 pim6Ky KH.norpammoH Ha TISITb. C KplomKa CC CHHJ1 11 Ha3ag B peKy<br />

BaJ1MDKHO TaK KHH)/11. 30J10TaSI pbl6Ka C HenoymeHaem cripaunmaeT:<br />

— Cnbium., my*mx, a TpH Acenaalla?<br />

— Bea 6a3apa, 6nitu, 3aranbma11! IIIO Thl xonecub?<br />

POCCHH — ero couHanbHasc H xy.nwrypHam cpena, cpeAH xapaxTepHmx<br />

11p113HaKOB KOTOpOil, KaK nacTo oTmenaloT HccneHoBarenH, maxcHmanHcmcoe<br />

13 AKyHHH B. CKa3K14 AJIA HAHOTOB. C116.-MocKHa 2002, c. 143-144, 151.


HOBbIr4 pyccKnil 6 KyAbmyptiam Kormenme 93<br />

mmumeHne 14 Orp0MHbIil gmaria3oH nyBCTB 14 nocTynxoH. I-1pH 3TOM 3aMegy,<br />

LITO 1106bla pycciadj )KI1BeT He npocTo B ogHom 143 ropogos COBpeMeHHO<strong>PI</strong> Poc-<br />

CH11, a B cTosinge TpaAHHHoHHoti pyccKoil Kym,TypEd, B MOCKBe, O KOTOpOil<br />

eige rp146oegoHomilo:Damycon roHopin:<br />

PeWI4Tenbile cka)Ky: egBa<br />

,E(pyrag cbumeTcz cTo.nmga, fai< MocKBa.<br />

TOBbK0 oHa, RnacTHasi 14 HOJIHOMOTIllaa, pogHasi H 611H3KaSI, cnoco6Ha CO3-<br />

BaTb Hee Heo6xo) 1mble yen01314SI yxopeueHam H06020 pyCCKO2O, yROBJICT-<br />

B0peH1151 ero HeorpaimneHHhix HoTpe6HocTe13 H <strong>It</strong>opmHposaHHa ero "3JIHTHOFO<br />

camoco3HaHHm". 14 MocxHa cera 6bina H ocTaeTcm Tem mncpo.norvinecKnm<br />

mecTom, Kyga ycTpenrisnoTcsi B genuo o6peTeHHR "CHJIbI":<br />

Ha oTxo>Kne npombicen B MOCKBy TIOTAHy.11HCb BCC — ymygpeHHbie 0111ATOM<br />

cTapwal, mononble 4aCTHIIK14, yveHmKn KypcoB nelenamauffill H yea)Kaembie<br />

pa6oTHnKn... noTauntnce B MOCKBy H npencegaTenb n)KeapTenn "J1n4Ho pyg"<br />

mocbe 110,11.1114HHHK. OH nonro KOBC6aTICA H XHblKall. Ho )f( e H a ero 6bina<br />

6ecno11),anHa. YKa3bIBaa myAq Ha 6bIcTpoe o6ora111,eHne corpa>KnaH, oHa<br />

cKa3ana: — ECI1H Tb1 He noeneulb Ha OTX0*HÌ1, A 6p0WyCb 110)1110C311. 15<br />

T(OM H08020 pyccico2o, ero 3HaMeHHTaH 1436ylliKa, K Tomy HaxogHTcH Ha<br />

Py6JIeBCKOM mosce, H3BeCTHOM CBOHMH "gHopnamH", oTpa)Kaionulmll Hosidt,<br />

npecTH)KHLIA cTaimapT >K1431111, C o6m3aTenbHbim espopemowrom, HTaBbSIHCK011<br />

Me6eJ1b10 H... "pyccKoIi 6aHhKon c Heramom". 16<br />

Bce, TITO HaxogHTcsi 3a npegenamli MocKBbl, — 3T0 11p0BH41111451, TaK KaK<br />

ee KoHnerinna BbIBOgHTCSI H3 HOHYITH51 rpaHnnbi, 6eccHnHn H 3aCTOR. B Hal<br />

MMICHO pane TITO, KaK FOB0p1411 A. Benb<strong>It</strong>i, "1106p0g14Tb B ninerpkniecKom<br />

CBeTe" 14 "HOHJIeBaTb Ha accimnbT nogcanytuxamm".<br />

flposHHHHR oTpHgaeTcsi 11061AM pyccicum KaK rymaHHTapHasi Cy111110CTb,<br />

HOCK0.11bKy onemnaeTcsi B KaTeropHsix 6ecn0monwocTH H npo3lI6aHHA. OH<br />

BI4gHT ce6m BHe ee orpaHvinvmaionmx pamox, Hew. ero 11pHT513aHlISI H o6pa3<br />

mbicnen CJIHIIIKOM OTIIHTIHbl O'F HocTyniwyembix npommmen Hopm. IlposHH-<br />

14 POKOTOB A. B 1,13bICKaHHOe oNnecTeo — C neTcTea. A3pochnoT 2002. N2 2-3, e.<br />

139.<br />

15 Hnbc1) H., HeTpoe E. Fie06b1KHOBCHHble ncTopem 113 )1(H3HH ropona KOROKOnamcKa:<br />

PaCCKa3bb CDCJIbeT0Hbl, oneplui, IlbeCbb cneHappw, c. 42-43.<br />

16 PeallbHOCTb, KCTaTH, aKT1413H0 nonnnTbleaeT cdpopmnpoeaennitice mwtoo6pa3.<br />

TaK, n0 pmeHHIo m3pa MOCKBbl IO. Ily)KKOBa B CTO-114111g B KaNmom oicpyre gon)KeH<br />

6bni coopy>KcH CB011 6aHH12111 KOMIUCKC (3amymoKen T. TaM, rne notimaH BynKaH //<br />

Topon A3ponopT. 2(X)2. N2 6 (21), c. 21).


94<br />

~peti B. 17ononclani<br />

HHH, C ee 110CTORHHOH ornsHAKoti Ha CTOJIHIIHbIe o6pa3Ikm H cTpem.neHHem OT<br />

CTOJIHIHM He OTCTaTb, nop}n H OTTaJIKHBaeT. B Hai cnoco6eH BbI}KIITb<br />

TOJIbKO 011110311T111311bIg repoii H06020 pycoco2o, 061eKT ero HOCTORHHOTO B03-<br />

AeficTm4s1 — HellpHXOTJIHBLIA, "6eC1113eTHLIA" JIOX, aTpH6yTbI KOTOpOTO — 3 a -<br />

K o H, pa6oTa H rpaHHHa.<br />

"CnasHm 6y6HBI 3a ropaMH" — FJIaCHT Hapomaz nocnom41;a, HO Bce-TaKH<br />

3arpaHHHy HOBbIIi pycciunl, KaK 6yATO BCHOMHHB 3arloBem CBOHX HcKyniemmix<br />

IlpeTIKOB, npe3Hpainulix Hee HHocTpaHHoe H 110III1TaBIIIHX cHoe, He paccMaTpH-<br />

BaeT B KaTeropmzx CTOJIHIIHOCTII — H14 PHM, HI4 IlapH)K. 3arpaimima2 )1(143Hb<br />

He BAOXHOBJIffeT HOBOTO pyccKoro, a cKopee, Hao6opoT, pacHemmaeTca 14M<br />

KaK moBepHH3HpoBainmià BapHaHT ripoBHHHHH, a CpepHan Espona, no onpeAe-<br />

BeHHIO BliKTopa Epocpeesa, TaKH BOBCe KaK "nonyyloTHoe, nonyo6moponHoe<br />

3axonycTbe". 17<br />

IIpHLIHHa 3TOTO KpoeTcH 0112Tb-TaKH B HanHLIHH "rpaHimm", HpHiuminell<br />

pa3JIHMHbie KynbTypHme cDopmm — TpaT114HHH, o6BrelaH, 3TIIKeT H 3aKOHM, KO-<br />

Topme He 1103B0J15110T "3HaiII4TeJILHOr JIWIHOCTH BIIHCaTbCSI B "mHHHaTiop-<br />

Hme" esponeticKHe macurra6m (KoHHerrryanbHoe paccornacoBarme), He AaloT<br />

pa3rynHTBcHl s 14 BOHJIOTHTb 3T0 eMKoe Tpagmuloimo-pyccKoe 1101151THe B KOH-<br />

KpeTHmx cpopmax (cp.: "Pa3ry.Timme... Pa3ryn, norynKa, ry.nB6a, LuHpoKaH<br />

rillpyinKa 14 mymHast nortanca... Pa3gOlIbe, HpocTop; umpoKaH 14 110J1Hail CB0-<br />

60Aa cTpacTxm, Becemmo, cline..." ),I 9 Ra H "6aHbK14" HaCT051111ei;i He cmineum.<br />

"IVIH3epHocTB" cTarmapToB BO BCeM: OT CTOJIHKa B napH)KcKom Kacke Ao<br />

cAep)KaHHocTH aHrJudicKoro )KecTa, 6ecKoHetala5 3aBHCHMOCTb OT "Blle1111114X"<br />

taKTopoB, a He OT CO6CTBeHHbIX *enaHHil, pacHeHHBaeTcH HOBbIM pyCCKHM<br />

KaK r.11y6onaikumil 11p0BHHIHIalIH3M.<br />

11p0B14111114aJIH3M 3arpaHHIJbI onpeBenHeTcH, TaK14M o6pa3om, C ORHOil CTOpoHm,<br />

TeM, nTo Olia He BaeT Heo6xoAlimoro npocTopa, 3anHpaH inHpoKylo<br />

"HOBy10 pyCCKyIO" Hyluy B "KJIeTKy" eBponeficKofi 1.114BHJIH3a111414 14 KynbTyphi, c<br />

Bpyroi/ — noToMy, in° )KH3Hb TaM opraHH3oBaHa HHane: He no-nanaucKu, He<br />

no ri0FIRMIMM, a, KaK 14 BCe y Tex }Be 11p0BHH11140<strong>1I</strong>bHbIX 110X08, no 3aKoHaM.<br />

"Pa6oTa" H "3aKOH" — aTpH6yTm HpoBHHHHanoB, Boopy)Kemmax my6oK0<br />

noeomy pycocomy topmy.noù "pa6oTa 14 TpyR Bce nepeTpyT".<br />

no 3THM coo6pax(eHHHm HoBBIA pycciadi He cTpemHTcH )1(14Tb B Espone,<br />

B mupe 6ecKoHeimmx orpaHwieHHil, HpocTpaHcTBeHHBix 14 KynbTypHo-Hpas-<br />

17 Epockeen MocKaa 1997, c. 84-85.<br />

I8 IloRpo6nee o6 acconnarrunnom none rnarona zynsunb cm.: 1<strong>1I</strong>menen A. A. Pyc-<br />

CKlin 513bIK N BHOSI3b1K0BaSi geticTurenbnocm. MOCKBa 2002, c. 355-359.<br />

19 Rallb B. TOTIKOBblfi cnonapb Acinoro Bennxopyccxoro 51361Ka. T. IV, c. 25.


HOBbIFi pyccmill 6 icyabmypuom icontenme 95<br />

CTBCHHbIX, a ripennonHTaeT naum HaBeAmBamcm Ha "HpoBHHHHanbHbul", c ero<br />

TOHKH 3pCHHH, 3anan. OTAOXIlyTb, Hopa3msurbca H HoKypa)KwrbcK — aTo MO)K-<br />

HO, HOCKOJILKy HponemoHcipmpoBan, ce6H 3arpaHHnHomy ✓ oxy nen° nOCTOft-<br />

HOe:<br />

Il. (cTpmKeT): Hy KaK Kmip?<br />

(0*HBITASICO: O, KHrip Knés! Ha m*, 6ap — CILTIOWb nmow; COK, R>KHH,<br />

RpHHK...<br />

My* Able. KaK K1514. 2()<br />

Hanenvm SIHtIHOCTb HACOROFFICti HCKJHOUHTeJILHOCTH, CTO.TIHHa 3aneticTBo-<br />

Bana B HeÌI He anarrraTHBHme mexaHH3mm, 1103BOJIHIOLHHe IIpHCHOCO6HTbCA K<br />

oKpy)KeHmo, a pe3HcTeHTHme, CBSI3aHHLIe C ero momul)HKameil H arpeccHB-<br />

HLIM ocymecTimeHmem csoero "g" — egHHCTBeHHOTO, He3aBHcHmoro H camoueH-<br />

HOr0. B CTOJIHIIHO<strong>PI</strong> monenn HoBenemin HOG020 pyccKozo Ba)KHekLIHMH CO-<br />

gHaJmHbnAH aKHeHTamm CTaHOBSITCY1 yeTaHOBneHlle rpaHligm mencny "CBOHM" H<br />

"ny>mam", a TaK)Ke HapyineHHe ncxxonormnecKoll HnH c4H3HnecKofi rpaHmud<br />

KOMMyHHKaTHBHOF0 napTHepa C HaHeceimem emy mopanmoro HJIH maTepHanb-<br />

H0r0 yruep6a. "51, daun, 2o6Aun, a mal, 6.4141-1, Knzo, 6.4uu?" — cKoporoBopKa<br />

H3 "Houoro pyccKoro 6yKBaps4", 21 oTpa)KaeT HCH36LIBHy10 BHyTpCHHIOK) HO-<br />

TpC6HOCTL 1-106020 pyCCK020 B yeTaHOBneHHH }KeCTKOil comanmoil H Kynb-<br />

TypHoil rpaHlinbi tvtezny 6ecKoHenHo yBa)Kaembim "CBOHM" H Bcerna HWITONC-<br />

HbIM, rnyrimm H HCAOCTOAHbIM He TOJILKO "Bmconakuero" yBaA(CHH51, HO II<br />

CHHCX0)K,I(eHHSI "ny)Klim", — rpammi, riepecenb KoTopylo MODKHO TOJIbKO Aoporo<br />

3aIIJIaTHB 3a "BH30BOC pa3peineHHe", TO eCTL CTaB 1106blAt pyCCKUM H<br />

Booppiumunich. ApCBHHM no3yHrom: "Bcnimil pOCKOLIM HpumnotmeT yROBO.TIL-<br />

CTBHe". 22 Ho 6orxrcisy BurpenaloT — HO 6orarrerBy ripoBowaroT.<br />

HpH3HaKom "CTOJIHIIHOTO" mHpoolnymem4n, OCHOBaHHOM Ha HOJIHOM pacKperionReHHH<br />

— maTepHanhHom, KynwrypHom H HpaBCTBeHHOM, SIBIIACTCSI<br />

TaK)Ke IIpa3gHOCTL — OCO6bIik o6pa3 }K143HH, CMLICJI KOT0p0F0 COCTOHT B pa3-<br />

BnemeHHmx. Y 1106121X pyCCKUX 3TO — "6aHbKa" C HpwaarmouwmcB K Heti Tpa-<br />

JEMEMOHHMM pyCCKHM HepemoHHanom, 'mimo HpencTaBneHmAm B KHHOCDHJIbMe<br />

pexmccepa A. BacwribeBa "Oco6eHHocTH HaHHoHanbHoil OXOTb1", noporHe pecTopaHm<br />

HJIH Mara3HHI1, a Tal0KC Hrpm Ha aBTOMO6FIJISIX ("CanOtIKH") H C<br />

aBTOMO6HJIHMH.<br />

20 TOJICTa51 T. Aelib: JIHgHOe. MOCKBa 2002, C. 360.<br />

21 MeTeaHLka K. pyCCKHrl 6yKRapb. MOCKBa 2000.<br />

22 0 nospeAmemm HpaBoB B POCCHI4 KI-15432 M. likep6aToBa. 1858. MocKsa 1983<br />

(CljaKCHMH.abHOe ilmaime), c. 53.


HOBb<strong>It</strong>i pycciaril<br />

MilP.HOBbIX PYCCICAX<br />

BH<strong>1I</strong>MAHHE!<br />

ABrop (ho i orpatme<br />

Andpeù Ihmortexuù<br />

Pa3mcKHHaercz myncnkma, KJIHTIKa BpaTaH, OH )KC BpaTOK HJIH BpaTe/II10. Ha<br />

13HA OT 30 no 40 Jier, cm: mero poen, TytIHbIÍÌ, Kopoixan IIICH, CTpH)KCII Hanmco.<br />

HOCHT onen(ny OT Bepcane, maccHHHEde 3onoTme genu H nepcTHH<br />

6pHnnHawramw Kypwr cHrapemi ",1110110H". E31_114T Ha awrom06Hne mapicH<br />

"MepceRec-600". Mo6Hmme cnona H nmpancemin: "6.7n4H", "Be3 6a3apa!" H<br />

"Lilo 3a Aena?!". .Tho6HT 6binaTb Ha npecnincHhix "Tycomax", naine c napT-<br />

Hepinen, no KnHtuce Baneprnia. BE.maerr ce6M 3a apucTowpaTa.<br />

Oco6ble HpH/ACTb1: nanbnbi neepom.<br />

Hpennonaraemoe mecTo Haxonc)eHHA — MocwHa.<br />

01.103HaBIIIHX pamicicHnaemoro npocHm 6bITb npenenhHo OCT0p0)KHb1M14:<br />

KpailHe npocT, BCIIbIJIWIHB H rpy6.


pyccKHil e icynbmypttam Kont


98 Anòpen B. 170n0HCKuù<br />

Fa3eTHb1e 14 wypHannHbie H3I(a111151, mHorotnicnennbie cTpanmim HHTepHeTa,<br />

nomeneHHme 3Haicom nr "new russian"), HO u neSITenbHOCTI, nenon Komnamin<br />

non "He6pocKHM" namaimem "MHp HOBbIX pyCCKHX" C Op(HOHMeHHbIM mara3H-<br />

HOM B MOCKBe, na CTapoM Ap6aTe, B KOTOpOM nponaloTcsi Taxne, Hanpnmep,<br />

cynemipm "nasi" 1108b1X pyCCKUx, KaK ansimi:lande c)apchopounie CTaTy3TKH,<br />

npencTanninonnie ero Roma H B 6aHe, Ha rinspice 14 B mangime, a TaK)Ke cpap-<br />

cpopomme mo6vinbHme TenerboHbi, nepessumme JIO)KKH OT Versace, My6A,fip0-<br />

Hbl, 6aKCbl 14 T. H.), nonb3yroninecii, 3amegy, iipenhinaiMon nonynapnocuto.<br />

Hposinu(Hanimylo KOHHOTaH1110 umeeT H npocToTa, 3THIleCKa51 14 3CTeTH-<br />

necxasi paccna 6 J1 e HHOCT b HOBOFO pyccxoro, 11OCKOSIbKy B 11X OCHOBe<br />

J1e)ICHT 1101151THe "ecTecTueHHoro" genonexa, He o6nageHnoro B )1(eCTKHe "no-<br />

cnexH" npamin H 3THKeTa CTOJIHIIb1. He cnriatiHo repo "CKa3OK ARSI 14RHO-<br />

TOB" E. AKyHHHa BOBaH, "WbeXaBLIII4r4" B HOBOe ThicimeneTne "auTopHTeTH-<br />

bim nynalcom" 13.naniimupom Eropommem Him Bnaninvmpom Feoprnemmem,<br />

"reHepanhHnim gxpewropom 14HBeCTH1(HOH110-MapKeTHHFOBOF0 xonniiHra `KoH-<br />

'Termica', 11p014CX0):(14T HMeHHO 113 maneHmwro ropogKa:<br />

A HMCHHO wamnycbKH — "K"o", CDpaHlAY151, 110.TITOHHbl 6aKcoB 3a SI IlkHK —<br />

BoBaH KaK pa3 CarlaC H Hatzemeicz AcaxHyTb. He To 4rro6 C1411bH0 /1106H.T1 3TO<br />

Kucnoe BARO C ny3bipsimm. Bce 3TH HaHopoTbi 6bunt Hoo6ine emy no 6apa6aHy.<br />

To CCTb B pecTopaHax Funi 'raM Ha npe3eíragHzx xaBan, KoHernio, H omapoH,<br />

ycTpHn, 11 y.TINTOK 3THX noraablx, RHagnaTHneTHero HHcKapH Knornmoro<br />

HbigyHan no TpH ny3bipsi 3apa3, HO He AJ1H HywH, a 411CTO HOHTOB. Bywa, oHa<br />

xopowee, npocHna wapeHai KapTowegKH c nrIKom 14 npo6opHcToro<br />

nopmewKa, 'l'aKoro 'renepb He iko6yReinb HH 3a KaKHe 6a6KH. 23<br />

B 11p0B14HHIlanbHOM KMIOLIe cnenyeT imTepiiperviponaTb H coripimcennoe C<br />

FJ1yHOCTb10 npocTogyume 1108020 pyccKOzo, o6Happlomaionieecii B MHOF0-<br />

11HC.IICHHIAX CPWILK.TIOpHbIX TexcTax: emy nocTaTonHo CKa3aTb, 14 01-1 110BepHT,<br />

LITO CTpanmiapn, Hanpiimep, 6panmo8 Aenan 6apa6anni, a m(1314111(14 Ansi<br />

.110X08. 3amegy, LITO HexoTopme 11pH311aKI4 1108020 pyCCK020 xynnTypHo am-<br />

611BaneHTHbl, TO eCTb HMe1OT KaK CTOJIHIMbIe, TaK H ripouninuanmime KOpH11.<br />

TaK, arpeCCHBHOCTb H08020 pyCCK020 npoiinsieTcit, C OAHOù CT0pOHbI, B<br />

CTOJIWIHOM annom6e H aTpH6yTaX CIII1b1 14 BJIaCTH, a 14Memio:<br />

1) B "napanurme 6naTHoro noneneHHH", 24 munonaioniell cneugrimmecxue<br />

xynnTypHbie 11paKTHKI4 (cnneubmaHHe, pacKagnsamie BO upem% pa3roHopa),<br />

oco6bie xceerm (pacrianbnouxy) H HHBeKT14By;<br />

23 AKyHHH E. CKB3KH )(RH HAHOTOB, C. 147-148.<br />

24 PemH3oHa M. Pacnanbuouoqxa // "He3aigiczmast ra3eTa" N2. 77. 28 anpenx 2001,<br />

c. 7.


NORMA pyccicHil e Kyabmypnam Kornonme 99<br />

2) BO BHeIIIHeM BHge;<br />

3) B 3KCKJ1103HBHOA oge)Kge H HmyinecTse ("Mepcegec-600", 30JI0TbIe<br />

yKpaineHHH);<br />

4) B nposegeHHH gocyra (6anH, pecTopanbi, mara3HHE,i);<br />

5) B OCO6eHHOCTSIX petHI (oco6ag 14HT0Ha11,14S1 H npoH3Homenne);<br />

c gpyroil — B Tpaginnionnom npoBlurn,Hanbgom gesex


100 Anòpeil B. 170.40Hocuti<br />

my", MOCKB14,1 cKamzeT "n-Ta-a-aMy", a nnTepen "rrb-Ta-my". 28 Ormcannan<br />

prumnnecKan monenb Tonno commnaeT C TOIA, KoTopan nomminpyeT B peni<br />

1106b1X pyccKux, xaparerepmyrerneticn yTpapoBannmm, Taryne-menonnnecKnm,<br />

TO CCM MOCKOBCKHM aKaHbeM (B 1111CbMeHHbIX TeKcTax npon3noinenne 3a-<br />

nacTyro nepenaeTcm npn nomoum cnennanbnon rpacluno4):<br />

frio3nem nporpammin CTaJ1 He H3BeCTHO oTKyna B3ABLIIHIICA "6paTOK",<br />

KOTOpbIB... 3aRBH.TI cnenylouree: "51, Trina, xony n0mpam1Tb csoero<br />

npyrana e Allem ponmennz". Bce 3T0 6bino cKa3ano c nnTonanneti a-nn<br />

"THIlArpacprin", " 1-114CTAnncanme" 14 "01-1A3nandn". 29<br />

KpoMe Toro, CTOJIHI1HOil nepTon, na mon B3T.TIRB, SIB.TISIeTCA czenr, KOTO-<br />

pmm TaK aKTHBHO nonb3yeTcn 1106bIÚ pyccKuù. CneHr KaK JIIIHFBHCTIllIeCK1411<br />

ckenomen nmeeT rpamunn csoero 6bITOBa111451 — connanbrible, Bpemernime H<br />

TeppnTopnanmmie. Ero KonnenTpannn ri ono3HaBaeMocTb, KaK H3BeCTHO,<br />

3ameTno Bo3pacTaeT B cTonrine II ymemAnaeTcn npa OTBaBeH1411 OT Hee, npn<br />

3TOM He3HatIHTeBbH0 aKTHBH314pyeTC51 pernonanbribiti KOM110HeHT.<br />

K 11p0BHIIIIHanbHbIM ACe npn3naKam OTHOCATCA TaKHe npKne choneTnnecKne<br />

OCO6eHHOCTII peni 1106020 pyccKozo, KaK npon3nonienne CPpHKaTIIBH0r0<br />

na mecTe smTepaTypnoro B3pMBHOTO [r] 14 npornnonrenne [m] BMeCTO [111T1<br />

B cnoBe "TITO" 11.11H " 11T06bI" — npn3nam4 roneropyccKrix roBopos:<br />

IlpnxonnT Hoeblú pyecicuù B TypncrrnmecKoe 6topo. KaK nono)KeHo, nanbnbi<br />

neepom, polca cKymnaz, nce pena... K nemy Tyr »e nog6eraeT meneg*ep:<br />

— nero ononwre?<br />

— 51 ica-a-m


HoBbiti pycciodt e KyizbmypHOJe Konuenme 101<br />

Hy 0W OH B HCH Haus'?<br />

A A Taxasi, 61111H, TaKasg, pacTaKaz,<br />

Ho moti 130e3R<br />

CnenoHaTenbHo, B o6pa3e F106020 pyCCK020 oTpa)KaeTcH nenosex ywe<br />

pa36oraTemnHil, 33Ke C a3apTom HnisixamigHil 3K<strong>1I</strong>BHTeJILHLIII BO3RyX CTOJI14111,I,<br />

Mga11414 CSI no ee umpoimm MOCTOBLIM, C ycmeuncoil o6pm3rHHasi JIOXOB, yxce<br />

nepecensnowdficsi B npecTHAmme pagoHm, KOFRa-TO )KHJIH KH5131,51 FOJIH-<br />

HLIHbl, HapbILUKHHLI 14 IllepeMeTeBBI, ogHaico Hee ente rny6oKo Hpom4HgHaJILHLI<strong>PI</strong><br />

HO CyTH, He OCB060):(14BLIIHHCSI OT KynbTypnoro reHa 11p0BIIIIHHH,<br />

Hmumarowero ycToiltHuyio myraHmo ripHo6peTaemmx HM CTOnHLIHbIX HpH-<br />

3HaKOB.<br />

TaKHM o6pa3om, 14 CTOJIHHa, 14 Hp0BHH1414S1 CTaHOBSITC51 goHaTopamm Kyllb-<br />

TypHoro KOHHellTa, aKcmanwpoBaimoro B vigHome /106bIÙ pyccKuú. HMeHHO<br />

6.3aFORap51 nx CI4H3pFeliTHIleCKOH cHne HhicTpakmaeTcn mkicponornmecKati 06pa3<br />

HOBOI'O poccHticKoro Fep051. "CTO.TIWIHblir KOHHCHT 1-108bIÚ pyccKuù Hecb<br />

Hp o IH 14 T "npoHHHHHanhHhimil" cemamH. OH cTan Ha)cHeilumm ono3HaBa-<br />

Tenurbim 3HaKOM H cammm THpax(Hpyembim CHMBO.T1OM coHpemeHHog pyCCKOH<br />

Ky.a,Typhi. CTOJIIIIIHO-MOCKOBCKa51 yKopeHeHHocm 1106020 pyCCK020 B coneTa-<br />

HHH C ero 11p0BHHHHanbHOCTLIO oripenensnoT MORyC BOCHpHSITH51 B He.TIOM<br />

mvichonorwiecicoro o6pa3a, 6pocaH cBeT H Ha peasH,Horo lienosexa, 3anansuomero,<br />

cnosamli cHeTnefnuero KHH3B A. R. Memimosa: 3HaTeH, SI<br />

6oraT"."<br />

30 Cnosa H3 CITIXOTBOOCHNA CamotinoBa.


102 Auòpeti B. 170.40HCIalli<br />

BA3AP<br />

Ounbmpoeamb 6a3ap<br />

BA3AP<strong>PI</strong>Tb<br />

BABK<strong>PI</strong><br />

KPYTO!I<br />

KPEIWA<br />

JIOX<br />

II0X0B03<br />

6a3ap! Be3 6a3apa!<br />

Hapy6umb 6060x<br />

BAJIEP<strong>PI</strong>HA<br />

BPATAH, BPATOK<br />

BPATBA<br />

B<strong>PI</strong>OJI<strong>PI</strong>K<br />

BbIEXHBATbCSI<br />

PPY3<strong>PI</strong>TID<br />

FOIWA<br />

3AKA3ATb Horo-n.<br />

KVIHYTb<br />

KOHKPETHbIil<br />

IIPHJI0)KEHHE<br />

"HOBbI<strong>1I</strong> PYCCKH<strong>PI</strong>" JIEKCHKOH<br />

Becena - Bbi6HpaTb Hbipa)KeHHH, 6brrb<br />

OCTOpO*Hb1M B cnosax 14 Bbipa*ewinx<br />

Bce HOHATHO! Be3 npodnem!<br />

Pa3roHapHHaTb, 6ecegoHaTb<br />

AexbrH - FlpHo6pecTH geHbro He concem<br />

3aKOHHb1M nyrem<br />

lIcmpyra nanaHa<br />

06pauxeHHe K "CBOMM", K nanaHam<br />

Fpynna "CBOHX" (6paTaHoB, 6paTKoB, nanaHoH)<br />

o6paineHme K HHM<br />

BpHJIJ1HaHT<br />

AemoHcTpuponaTb CB010 Kpymuauy<br />

FoHopHTb Henpasny, HaHaTb HeHy*Hylo<br />

HHchopmanfflo<br />

3onoTa1 nenb, Tsmenan H 6onbanix panmepos<br />

3aKa3aTb yanicTso Koro-nH6o<br />

O6MaHyrb, He paCIIJIaliTbC51<br />

IlpH3FlaK B MaKCHMaJlbH011 cTeneHH (o<br />

npe)MeTe); HacTomwd, conHgHbni, icpymoù (o<br />

menobseice)<br />

ArpCCCHBHO npenocxonHbnl,<br />

nepHomaccHbul, pOCKOLIIHbltil, nep3io4,<br />

peunaTenbHblii, 6oraTbdi<br />

FlpmphITHe, 3arnHTa oT uae3òoe<br />

HenanaH, "nyHcoil", rnynbtil, npocToHaTbdi<br />

menortex, Heam6HnHo3Hbnl, HOCHTe.116 "COBKOB011"<br />

(COBeTCK011) MeHTallbHOCTH, COHOK<br />

06LnecTneHHbiii TpaHcnopT HnH awromo6HnH<br />

mapio4 "*Hryne, "MocKHHC, "3anopo*en"


HOBbIrl pyCCK1411 6 KyAbmypHom Kom4enme 103<br />

JIOXOTPOH Cnoco6 14.1114 yCl'pOlICTBO ne3aKonnoro<br />

143WITHARener y noxa<br />

MEPC ABTOM061411b mapxo "Mercedes", o6bmno "600-<br />

biff"<br />

MOBHJIA COTOBblú (M0614J1bHb1il) TelICCPOH<br />

HAE3,I1( Cyln. OT HAE3)KATb; paKeT<br />

HAE3*ATb Bbnooram, wawra)Kmposam, nplimpamcsi<br />

HEMEPEHO OrleHb<br />

FIAUAH EpaToK, "c8oir<br />

TIOH5ITH51 3aKOHb1 6paTKOB, "CBOHX"<br />

PA3BOPKA "Fopsimee" BbISICHCHHe outoineHuti, camocyg<br />

PACI1AJIbUOBKA ›Keur: oco6oe nonwicenne nanbges — "seepom", TO<br />

17a.abHbi seepam CCTb paccumembie B CT0p0Hb1 Ha o6enx pyxax<br />

Frtymh ~NOI<br />

Owimiloil naneu, yKa3aTCJIbHbil7 14 mitutileg.<br />

FlepBoHaganblio 3TOT *ecT, Begytnnii CBOIO<br />

Hcrropmfo c 20-x rOgOB XX B., 6bin pacnpocrrpaneH<br />

TOJIbK0 B "6.riaTHo 1" cpeRe H H3BCCTCH noj<br />

Ha3BaHHeM "6.namasi xo3a", no3)Ke, c Fiamma 90-x<br />

rogoa, ero nepensma Kpl4M11HallbH0 opmenmpoBannasi<br />

monome*b.<br />

CTPEJIKA BcTperia H mecTo Bcrpetn4<br />

3a6IlMb empeducy Ha3Havirb 14JIH jioroBopwrbcsi o scneve<br />

CLIETLIHK Cnoco6 onpegeneHnoil BbinnaTm<br />

Ilocmaaumb na cHemqux Ha3HamiTb cpoK BblIIJIaTbl<br />

TPEHHKH Criopnmble, TpefulpoBovHble 6pIOKH<br />

YFIAKOBKA Roporaz ORena 14 ace neo6xo1ulmoe ívnì Bbixojia B<br />

cser<br />

BCE REMA, B HATYPE,<br />

<strong>1I</strong>HCTO, KOPOLIA, THHA, 3nagennx<br />

KOHKPETHO<br />

C13513y10111,11C CJI0Ba, FIC 14MCIOWIle oco6oro


104 Auòpeù B. 17o.aormuù<br />

JIHTEPATYPA<br />

BeflOyCOB A. (I).<br />

1996 Bosonica // AHTH-MHp pyCCK0ii Ky.nurypm: C6OpHHK CTaTeù. MOC-<br />

KBa 1996, c. 165-186.<br />

KomoBa T. B<br />

1999 "Hosme pycome": 110IISITHe H AlicKypc // 4213pa3earioun K KOHTeKCTC<br />

KyribTyp. MOCKBa 1999.<br />

JleBHHCOH A.<br />

1996 "Hoahie pyccm4e" H HX coceAH HO aHeKROTHIIeCKHM KOHTeKCTaM //<br />

Hosoe nwrepaTypHoe o6o3peaHe 1996. J■r2 22.<br />

HonoHcicHil A. B.<br />

2003 Pycowe CJIOBO B conuoicy.ablypHoik nepcnewraae // PyCCKIA 513bIK 3a<br />

py6eAcom 2003. N9 3, c. 61-68;<br />

PomaHos C.<br />

1997 MaJIHHOBbIe IIHII)KaKH, HJIH Bce O HOBbIX pyccmix. MOCKBa 1997.<br />

COKOJI0B-MHTpHII J.<br />

2000 IThouRaime C MaJIHHOBbIM IIIIII)KaKOM // OPOHCK 2000. N2 7 (4634).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!