Μεταφορτώστε το αρχείο και από εδώ (InternetExplorer)

eall.gr

Μεταφορτώστε το αρχείο και από εδώ (InternetExplorer)

∆∂ÀÃ√ 1 ñ ∂∆√ 2007

∂ƒπ√¢π∫∏ ∂∫¢√∏

∂¡ø∏ ∞√º√π∆ø¡

§∂√¡∆∂π√À §À∫∂π√À

A£HNA 2007


∞Á·appleËÙ¤˜ Û˘Ó·applefiÊÔÈÙ˜ Î·È ·Á·appleËÙÔ› Û˘Ó·applefiÊÔÈÙÔÈ,

∞ı‹Ó·, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2007

ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ¯·Ú¿ Û·˜ apple·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ appleÚÔÛapple¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ηχÙÂÚË ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˙› Û·˜, ‰È·-

̤ÛÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓÙ‡appleÔ˘ appleÔ˘ Îڷٿ٠ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜, appleÚÔÛapple¿ıÂÈ· appleÔ˘ ÂÏapple›˙Ô˘Ì ӷ ·ÁηÏÈ¿ÛÂÙ ηÈ

Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÙÂ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ appleÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÌÊ›‰ÚÔÌË ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ›· , appleÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ̤۷ ·applefi ÙÔ

¤ÓÙ˘appleÔ, Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔappleÔ›· ˙ËÙԇ̠ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Û·˜, ı· appleÂÙ‡¯Ô˘Ì ηχÙÂÚ· ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô fiÏˆÓ Ì·˜, appleÔ˘

‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·applefi ÙË Û˘Ó¯‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û fiÏ· Ù· Âapple›apple‰· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞appleÔÊÔ›ÙˆÓ . ÚÔÛ‰ÔÎԇ̠ÙȘ

ȉ¤Â˜ Û·˜ Î·È ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Û·˜.

∞Á·appleËÙÔ› Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜, ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜,

ºÈÏÈο, ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiappleÔ˘ÏÔ˜

√ appleÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

∂›Ó·È ¯·Ú¿ Î·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ appleÔ˘ ·appleÔÙÂÏԇ̠ٷ appleÚÒÙ· ̤ÏË Ù˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Memoires

& Perspectives fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·applefi ηÈÚfi ¤¯ÂÙ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ ÙÔ apple·ÚfiÓ ¤ÓÙ˘appleÔ ÙÔ ÔappleÔ›Ô ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ηχ„ÂÈ

¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÎÂÓfi appleÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ∂∞§§ Ì ٷ ̤ÏË Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ

ÙˆÓ apple˘ÏÒÓˆÓ appleÔ˘ ·appleÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ §ÂÔÓÙ›Ԣ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ Frères Î·È Ù· ¯ÔÏ›·.

°È·Ù› ªÓ‹Ì˜ & ÚÔÔappleÙÈΤ˜;

∏ ÂappleÈÏÔÁ‹ appleÔ˘ οӷÌ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· Û˘Ì‚ÔÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÁÏ˘Îfi, ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎfi apple·ÚÂÏıfiÓ appleÔ˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ,

ÙË ÊÔ›ÙËÛË ÛÙ· ¯ÔÏ›· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜, apple·Ú¿ÏÏËÏ·,

ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ì·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó¤ˆÓ Û˘ÓÂÚÁÈÒÓ Î·È ÎÔÈÓÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ appleÔ˘ ÌappleÔÚÔ‡Ó Ó·

appleÚÔ·„Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ appleÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ apple˘ÏÒÓˆÓ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·ÌÔÈ‚·›·˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ

∞Ú¯ÒÓ appleÔ˘ Ì·˜ ‰È¤appleÔ˘Ó.

 appleÚÒÙË Ê¿ÛË Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓÙ‡appleÔ˘ Ì·˜ appleÚԂϤappleÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ÂÓ‹ÌÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜ ̤ÏË Ì·˜,

ÂÓÒ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ·applefi ÙȘ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ¯ÔÏÒÓ Ì·˜.

∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·appleÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ¤ÓÙ˘apple· Û fiÏÔ˘˜, ‰˘ÓËÙÈο, ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜

Ì·˜, ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∞appleÔÛapple¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÓÙ‡appleÔ˘ Ì·˜ ı· ˘apple¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ site Ì·˜.

∆· appleÂÚȯfiÌÂÓ· ı· Â›Ó·È appleÔÈΛϷ Î·È ı· ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Û·˜ Ì ÙËÓ ∂∞§§, ı· appleÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó

Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ∞appleÔÊÔ›ÙˆÓ, ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·Ó·‰ÚÔ̤˜, Ó¤· ÙˆÓ ¯ÔÏ›ˆÓ, appleÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ì·˜

Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, Î.¿.

µ¤‚·È·, ÙfiÛÔ Ë ‰ÔÌ‹ fiÛÔ Î·È ÙÔ appleÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÓÙ‡appleÔ˘ Ì·˜ apple·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜

appleÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È appleÏËÚ¤ÛÙÂÚÔ ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ Ó·

ηχ„ÂÈ ÙȘ ˘„ËϤ˜ ·apple·ÈÙ‹ÛÂȘ Û·˜.

°È· ÙÔ ÏfiÁˆ ·˘Ùfi ¿ÚıÚ· Û·˜, ÁÓÒ̘ Û·˜, appleÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û·˜ Î·È ÔÙȉ‹appleÔÙ ¿ÏÏÔ ıˆÚ›Ù fiÙÈ ÌappleÔÚ›

Ó· ·appleÔÙÂϤÛÂÈ ¿ÍÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Memoires & Perspectives ÌappleÔÚ› Ó· ·appleÔÛÙ·Ï› ÛÙËÓ

ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ì·˜ ‰È‡ı˘ÓÛË ‹ Ó· ηٷÙÂı› ÛÙȘ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ¯ÔÏÒÓ Ì·˜.

∏ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Âapple·Ê‹ Ì·˙› Û·˜ Â›Ó·È ÙÔ appleÚÒÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Î·È apple·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜.

°È· ÙË ˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ Memoires & Perspectives

√ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂∞§§ ºÒÙ˘ ·apple·ÓÙˆÓ›Ô˘

ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∞appleÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙˆÓ §ÂÔÓÙ›ˆÓ §˘Î›ˆÓ

MEMOIRES & PRESPECTIVES

To 2007 ·appleÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¯ÔÏ›ˆÓ Ì·˜, ηıÒ˜ Û˘ÌappleÏËÚÒÓÔÓÙ·È 100 ¯ÚfiÓÈ·

apple·ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ª·ÚÈ·ÓÒÓ ∞‰ÂÏÊÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, 100 ¯ÚfiÓÈ· appleÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·apple·È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ

Ó¤ˆÓ Ù˘ apple·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜.

ÙȘ 15 ÂappleÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1907 ÔÈ appleÚÒÙÔÈ ª·ÚÈ·ÓÔ› ∞‰ÂÏÊÔ› ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙË ‰È·apple·È‰·ÁÒÁËÛË

ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ «§ÂÔÓÙ›Ԣ §˘Î›Ԣ». ∆Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÊfi‰ÈÔ ‹Ù·Ó Ë apple›ÛÙË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ı¤ÏËÌ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡,

Ë Â˘Ï¿‚ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó·Á›· Î·È ÙÔ apple·È‰·ÁˆÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª·ÚÎÂÏÏ›ÓÔ˘ Champagnat.

∞apple·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ì ·˘Ù·apple¿ÚÓËÛË Î·È ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·, ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ

ÂÎapple·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È apple·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÛÙ· ¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û fiÏ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·

Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜.

¤Ú·Û·Ó ·applefi ÙfiÙ ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· appleÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ·applefi ÙfiÙ appleÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆappleÔÈ

·˘ÙÔ› ı¤ÏËÛ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó «Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡» Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó Ì·˙› ∆Ô˘, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó

ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒappleÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ appleÔ˘ Ô £Âfi˜ ÙÔ‡˜ ÂÌappleÈÛÙ‡ÙËΠÛÙË ÁÓÒÛË

ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ £ÂÔ‡. √È Î·ÚappleÔ› ÙˆÓ ÎfiappleˆÓ ÙÔ˘˜ Ê¿ÓËÎ·Ó Î·È Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ

¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·appleÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ¯ÔÏ›ˆÓ Ì·˜.

‹ÌÂÚ· ¯·ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÓfi˜ ÂÓÙ‡appleÔ˘ appleÔ˘ ·apple¢ı‡ÓÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·appleÔÊÔ›ÙÔ˘˜

Ì·˜. ’ ·˘ÙÔ‡˜ appleÔ˘ οappleÔÙÂ, ÌÈÎÚ¿ apple·È‰È¿, apple¤Ú·Û·Ó ‰ÂÈÏ¿ ‰ÂÈÏ¿ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ §ÂÔÓÙ›Ԣ, ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜

frères, ÙËÓ apple·È‰·ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘˜, ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·Á¿appleË ÙÔ˘˜ appleÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·Á›·, Î·È ÌÂÙ¿ ·applefi ¤ÍÈ ‹

Î·È ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ¤Ê˘Á·Ó, ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó apple·ÓÈ¿ Û ӤԢ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÏ· ÂΛӷ Ù· appleÓÂ˘Ì·ÙÈο

ÂÊfi‰È· Î·È ÙȘ ËıÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ appleÔ˘ ÙÔ˘˜ appleÚfiÛÊÂÚ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜, Ù· ÙfiÛÔ ·apple·Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈ΋

Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÏÈÍË.

√È ª·ÚÈ·ÓÔ› ∞‰ÂÏÊÔ› Î·È ÔÈ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏ›ˆÓ ›̷ÛÙ ·appleÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙË Ó¤·

·˘Ù‹ appleÚÔÛapple¿ıÂÈ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞appleÔÊÔ›ÙˆÓ §ÂÔÓÙ›Ԣ, ‰ÈfiÙÈ Â›Ì·ÛÙ appleÂappleÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ

ηχÙÂÚË ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∞appleÔÊÔ›ÙˆÓ. ∞ÏÏ¿, Âapple›Û˘, ÂappleÂȉ‹ appleÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·È ÛÙËÓ

ηχÙÂÚË ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ì fiÏË ÙË ª·ÚÈ·Ó‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, appleÔ˘ appleÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ª·ÚÈ·ÓÔ‡˜ ∞‰ÂÏÊÔ‡˜,

ÙÔ˘˜ ÂÎapple·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ ˘applefiÏÔÈappleÔ appleÚÔÛˆappleÈÎfi ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, fi¯È

ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È Û 77 ¯ÒÚ˜ fiappleÔ˘ ˘apple¿Ú¯Ô˘Ó ª·ÚÈ·ÓÔ› ∞‰ÂÏÊÔ› Î·È ª·ÚÈ·Ó¿ Û¯ÔÏ›·.

∫·Ï‹ ·Ú¯‹!

√ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ˜

ÙˆÓ ª∞ƒπ∞¡ø¡ ∞¢∂§ºø¡ ∆∏¡ ∂§§∞¢∞

Fr. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ∫·appleÂÙ¿ÓÈÔ˜

√ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

ÙÔ˘ §∂√¡∆∂π√À §À∫∂π√À ¡∂∞ ªÀƒ¡∏ ÙÔ˘ §∂√¡∆∂π√À §À∫∂π√À ∞∆∏πø¡

Fr. ª·Ùı·›Ô˜ §Â‚·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜

2 3


∂¡ø∏ ∞OºOITøN §EONTEIOY §YKEIOY

∆· Ó¤· ÙÔ˘ ¢ Ì·˜

ÙË ÛÙ‹ÏË ·˘Ù‹ ı· ηٷ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÙÔÌ›· Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ·appleÔÊ¿ÛˆÓ, Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ

ÙÔ˘ ¢ Ì·˜ Ù· ÔappleÔ›·, Ù˘¯fiÓ, ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ¿ÏÏ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Memoires & Perspectives.

∞applefi ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ì·˜ ͯˆÚ›Û·Ì ÙȘ οوıÈ :

■ ˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· apple·Ú¿‰ÔÛ‹ Ì·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛ·Ì ÙË ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Ì·˜ ÛÙȘ

28/12/06 ÛÙÔ Hard Rock Café, ÙÔ ÔappleÔ›Ô Ì·˜ ‰È¤ıÂÛÂ Î·È apple¿ÏÈ, ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·appleÔÎÏÂÈÛÙÈο. ∏ appleÚÔۤϢÛË

ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ Ì·˜ ‹Ù·Ó Î·È apple¿ÏÈ Ì·˙È΋, ¿Óˆ ÙˆÓ 500 ·ÙfïÓ, ¤ÙÛÈ ‰fiıËΠ۠fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó·

‰Ô‡ÌÂ Î·È apple¿ÏÈ apple·Ï·ÈÔ‡˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜, Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜, ηıËÁËÙ¤˜ Î·È Frères.

·Ú¿ÏÏËÏ·, ·appleÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜ ÂÓ‹ÌÂÚ· ̤ÏË Ì·˜ ÔÈ Î·ıÈÂڈ̤Ó˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ οÚÙ˜.

■ ˘ÌÌÂÙ›¯·Ì ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂappleÂÙÂÈ·ÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Frères Âapple’¢ηÈÚ›· ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ

ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ.

■ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2007 ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ› Ì·˜ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙË ¡. ̇ÚÓË Î·È Ù· ·Ù‹ÛÈ·, ¤Î·Ó·Ó apple·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘

∂∞§§ ÛÙÔ˘˜ ∆ÂÏÂÈÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ı¤Ì·Ù· appleÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Ì ÂΛÓÔ˘˜.

■ ∂ÎappleÚfiÛˆappleÔ› Ì·˜ ‹Úı·Ó Û ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ∞applefiÊÔÈÙfi Ì·˜ °. µÔ‡ÚÔ appleÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘apple¿ÚÍÂÈ ÂȉÈ΋ (ÁÈ·

ÙËÓ ∂∞§§) ı·ÙÚÈ΋ apple·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ «∞ÓıÚÒappleÔ˘ ∂ϤʷÓÙ·» appleÔ˘ ·Ó¤‚·˙Â, appleÏËÓ fï˜ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ì·Ù·ÈÒıËÎÂ

ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÎÔapple‹˜ Ù˘ apple·Ú¿ÛÙ·Û˘.

■ ∂ÎappleÚfiÛˆappleÔ› Ì·˜ apple·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ∆ÂÏÂÙ¤˜ ∞appleÔÊÔ›ÙËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÔÏ›ˆÓ Ì·˜ ηψÛÔÚ›˙ÔÓÙ·˜

ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏappleÔ˘˜ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ∆ÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˘˜. ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘

‰È·Ó›̷Ì ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ pin Ù˘ ∂∞§§, appleÔ˘ fï˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ›¯Â

ÂȉÈ΋ ۯ‰›·ÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ÂappleÂÙ›Ԣ ÙˆÓ 100 ÂÙÒÓ. Ù· appleÏ·›ÛÈ· Ù˘ ∆ÂÏÂÙ‹˜

∞appleÔÊÔ›ÙËÛ˘ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ 15ÌÂÏ‹ ˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ¯ÔÏ›ˆÓ

ÔÚÁ·ÓÒÛ·Ì ÎÔÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ∆ÂÏÂÈÔÊÔ›ÙˆÓ Ì·˜ ÛÙÔ Reina fiappleÔ˘ ηÈ

apple·Ú¢ڤıËΠÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, ۯ‰fiÓ, ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, appleÔÏÏÔ› ηıËÁËÙ¤˜ ηÈ

ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ› Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÚfiappleÔ ÌÈ·

‰‡ÛÎÔÏË Î·È appleÏÔ‡ÛÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿.

■ ∂ÎappleÚfiÛˆappleÔ› Ì·˜ apple·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ

ÙˆÓ Frères Î·È ÙˆÓ ¯ÔÏ›ˆÓ Âapple’¢ηÈÚ›· ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ

ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ.

■ ∏ ∂∞§§ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ appleÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙÔ ÛÔ‚·Úfi

È·ÙÚÈÎfi appleÚfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ∞applefiÊÔÈÙÔ‡ Ì·˜ ‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˘

∞Ú¯ÈÂappleÈÛÎfiappleÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘, ·apple¤ÛÙÂÈÏ ÂappleÈÛÙÔÏ‹

Û˘Ìapple·Ú¿ÛÙ·Û˘ Î·È ‚È‚Ï›· ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙË ÓÔÛËÏ›· ÙÔ˘

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È appleÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ

Â͈ÙÂÚÈÎfi. √È appleÚÔÛ¢¯¤˜ Î·È Â˘¯¤˜ fiÏˆÓ Ì·˜ ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ԢÓ.

(ACTIONAID, Ãπ∆√¢√À§√, CARITAS)

∆· apple·Ú·apple¿Óˆ, Ì·˙› Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ÛًϘ

Î·È Ù· ÔappleÔ›· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ∞’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÌfiÓÔ Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· appleÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜

Ì·˜ Î·È ÛÙȘ «ÚÔÔappleÙÈΤ˜» appleÔ˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÌappleÚÔÛÙ¿ Ì·˜.

√ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂∞§§

∆Ô apple·ÚfiÓ ¢, Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ÔappleÔ›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiappleÔ˘ÏÔ˜ (Úfi‰ÚÔ˜), . ª·Ì·Ï‹˜ (∞’

∞ÓÙÈappleÚfi‰ÚÔ˜), π. Ú›ÓÙÂ˙˘ (µ’ ∞ÓÙÈappleÚfi‰ÚÔ˜), º. ·apple·ÓÙˆÓ›Ô˘ (°ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜), . ∫ÚËÙÈÎfi˜ (∆·Ì›·˜), ∫. °·ÚÔ˘Ê¿Ï˘ (∞’ ∂ȉÈÎfi˜

°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜), Ã. ∞ÁÁÂÏÂÙfiappleÔ˘ÏÔ˜, ∞. ∞Ó‰ÚÔÓfiappleÔ˘ÏÔ˜, ∞ı. ¢Ú¿ÁÈÔ˜, ¢. £ÂÔ¯·ÚfiappleÔ˘ÏÔ˜, £. ∫·ÙÛÈοÚÔ˜, ∫. §·ÌappleÚfiappleÔ˘ÏÔ˜, ∞. ·Ï¢ڷÙ˙‹˜,

ª. ٷًڷ˜, ª. ∆Û›ÎÓ· (ª¤ÏË). ˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÔÌ¿‰·: ·apple·ÓÙˆÓ›Ô˘ ºÒÙ˘, ∫·ÙÛÈοÚÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜, ٷًڷ˜ ª¿ÚÈÔ˜, ∆Û›ÎÓ· ª·Ú›·, . KÚËÙÈÎfi˜.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ∞’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ 2007

MEMOIRES & PRESPECTIVES

∏ ∂∞§§ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÛÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·applefi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ

ª·ÚÈ·ÓÒÓ ∞‰ÂÏÊÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È appleÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ, ›Ù ÌfiÓË Ù˘ ›Ù ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ Frères ηÈ

Ù· ¯ÔÏ›· Ì·˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·applefi ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∫¿appleÔȘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ Î·È Î¿appleÔȘ

¿ÏϘ appleÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ µ’.

■ ÙÔ §§

∏ ∂∞§§ Û˘Ó‰‡·Û ÙËÓ ÎÔapple‹ Ù˘ apple›Ù·˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ 2007 Î·È ˘appleÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔÓ ∞applefiÊÔÈÙfi Ì·˜ °ÈÒÚÁÔ °È·ÓÓ·ÎfiappleÔ˘ÏÔ

Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Ô ÔappleÔ›Ô˜ Ì·˜ appleÚfiÙÂÈÓ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ «∆· ‰¤ÓÙÚ· appleÂı·›ÓÔ˘Ó fiÚıÈ·» ·applefi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô

ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ ∫·ÛfiÓ· Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË (ÙÔ˘ Âapple›Û˘ ∞applefiÊÔÈÙÔ˘) °. µÔ‡ÚÔ˘ Î·È ‰È·Û΢‹

°. °È·ÓÓ·ÎfiappleÔ˘ÏÔ˘.

∏ apple·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ §ÂÔÓÙ›Ԣ §˘Î›Ԣ ·ÙËÛ›ˆÓ ÛÙȘ 3 & 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2007, ÛÂ

ÌÈ· ηٿÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· Ì ÙËÓ apple·ÚÔ˘Û›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙˆÓ Freres Î·È ÙˆÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ÙÔ˘ §§. ÙÔ

Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ apple·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ù˘ 5/2 Ë ∂∞§§ ¤ÎÔ„Â ÙËÓ apple›Ù· Ù˘ Î·È appleÚÔÛ¤ÊÂÚ appleÏÔ‡ÛÈÔ catering Û fiÛÔ˘˜ Ì·˜

¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· apple·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó.

∆Ô appleÏÂfiÓ·ÛÌ· Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ‚Ú·‰È¿˜ appleÚÔÛʤÚıËΠÛÙË ÊÈÏ·ÓıÚˆappleÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Caritas Hellas

ÁÈ· ÙËÓ ˘appleÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ Ù˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÛÙÂÁÔ˘˜

Î·È Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Û ·Ó¿ÁÎË ¤ÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜.

4 5


∂¡ø∏ ∞OºOITøN §EONTEIOY §YK

■ ÙÔ §§¡

ÙȘ 17/3/2007 ÛÙÔ, Ó¤Ô, ÎÏÂÈ-

ÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §ÂÔÓÙ›Ԣ

§˘Î›Ԣ ¡¤·˜ ̇ÚÓ˘ ‰ÈÔÚ-

Á·ÓÒıËΠ∆Ô˘ÚÓÔ˘¿ ªapple¿ÛÎÂÙ

Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ÍÈ ÔÌ¿‰ˆÓ

(√Ì¿‰· ·Ï·›Ì·¯ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ,

√Ì¿‰· ∫·ıËÁËÙÒÓ §§¡ &

§§, √Ì¿‰· ª·ıËÙÒÓ §§¡

& §§ Î·È ÔÌ¿‰· ∞appleÔÊÔ›ÙˆÓ).

∆ËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙË

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ∞applefiÊÔÈÙÔ›

Ì·˜ Ì «·ÛÙ¤ÚÈ» ÙÔÓ µ. ∫ÈΛÏÈ·.

∆ÂÏÈο, Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ¤ÊÙ·ÛÂ,

ÌÂ ¿ÓÂÛË, ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi fiappleÔ˘

Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ √Ì¿‰·

ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ (∫·ÌappleÔ‡Ú˘,

∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˜, ·apple·apple¤ÙÚÔ˘,

ª›ÛÛ·˜, ∫·ÛÔ˘Ú›‰Ë˜, ªapple·-

ΛÚÔÁÏÔ˘ Î·È appleÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ),

fiappleÔ˘ ÌÂÙ¿ ·applefi ¤Ó· ηٷappleÏË-

ÎÙÈÎfi apple·È¯Ó›‰È (35-35 Ô Î·ÓÔ-

ÓÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜), ¤¯·Û ÛÙËÓ

apple·Ú¿Ù·ÛË Î·È Û ÓÂÎÚfi ¯ÚfiÓÔ

Ì ‰‡Ô ‡ÛÙԯ˜ ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘

∞Ú. ·apple·apple¤ÙÚÔ˘.

·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ·, ̤۷ ÛÙÔ

apple·È¯Ó›‰È, ·appleÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÌÂ

„ËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔÈ

fiÙÈ Â›¯·Ì ÙÔ˘˜ 1 & 3 ÛÎfiÚÂÚ

ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ (¡. ∫Ô‡ÙÔ˘Ï·

Î·È ∫. ∆˙›Ì· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) Î·È fiÙÈ

(ηٿ ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ·ÓÙ›apple·Ï˘

ÔÌ¿‰·˜) Â¿Ó Â›¯·Ì ÛÙË

‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ Î·È ÙÔÓ µ. ∫ÈΛÏÈ·

(Ô ÔappleÔ›Ô˜ ›¯Â ·appleÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ

ÏfiÁˆ Âapple·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘appleÔ-

¯ÚÂÒÛˆÓ) Ë Ó›ÎË ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘-

ÚË!

ÀappleÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋

appleÏËÚÔÊfiÚËÛË ˘apple¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ

site Ì·˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË

www.leonteios.gr

AapplefiÊÔÈÙÔÈ

K·ıËÁËÙ¤˜

·Ï·›Ì·¯ÔÈ

M·ıËÙ¤˜

˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ª›Ì˘ ϤÛÛ·˜

√ ª›Ì˘ ϤÛÛ·˜ Ì·˜ apple·Ú·¯ÒÚËÛ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË appleÔ˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›

ÛÙÔ ˘apple¤ÚÔ¯Ô Ûapple›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÔ‡appleÔÏË. ª·˜ ¤‚·Ï ̤۷

ÛÙ· ¿‰˘Ù· ÙÔ˘ ÛappleÈÙÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ studio ÙÔ˘, Ì·˜ ̇ËÛ (ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ

ÙÔ˘ Ï›ÁÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ appleÔ˘ ›¯·Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜) ÛÙÔ ı·˘Ì·ÛÙfi

ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘, Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ appleÏÔ‡ÛÈ·

Û˘ÏÏÔÁ‹ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ Î·È ‚Ú·‚‡ÛÂÒÓ ÙÔ˘ (fiappleÔ˘ Û ȉȷ›ÙÂÚË ı¤ÛË

ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜) Î·È Ì ÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È

appleÚÔÛ‹ÓÂÈ· appleÔ˘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Â˘¯·Ú›ÛÙˆ˜ ‰¤¯ıËΠӷ ·apple·ÓÙ‹ÛÂÈ

Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ì·˜.

°È· ÙËÓ ˘ÏÔappleÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Î·È Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ·˘Ù‹˜

Û˘ÓÂÚÁ¿ÛıËηÓ, ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÂappleÈÙÚÔapple‹ ÙÔ˘ «Mémoires &

Perspectives» Ô ºÒÙ˘ ·apple·ÓÙˆÓ›Ô˘, Ë ∞applefiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ §§ ηÈ

ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ªª∂ ÛÙÔ ·ÓÂappleÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÕÓÓ· ∫ÔÚˆÓ¤ÏÏÔ˘ ηÈ

Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ §§¡ ∫·ÙÂÚ›Ó· µ·ÛÈÏÈÎÔ‡, ÙȘ Ôappleԛ˜

Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜.

º: ∫‡ÚÈ ϤÛÛ·, appleÚÈÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ı· ‹ıÂÏ· Ó·

Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Î·È apple¿ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ Û·˜ ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘

ŒÓˆÛ˘ ∞appleÔÊÔ›ÙˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ıÂÙÈ΋ Û·˜ ·applefiÎÚÈÛË

ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÙ ÛÙË Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓË ÂΉ‹ÏˆÛË

INTRO §∂∞

° ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·applefi ÁÔÓ›˜ appleÔ˘ ¤ÏÎÔ˘Ó

ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ·applefi ∑¿Î˘ÓıÔ (apple·Ù¤Ú·˜)

Î·È Ã¿ÏÎË (ÌËÙ¤Ú·). √ apple·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·applefi

ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ˘˜ ηappleÂÏ¿‰Â˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ appleÔ˘,

fï˜, fiappleˆ˜ Î·È appleÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ, ·Ù‡¯ËÛ ӷ ‚ÚÂı›

ÛÙË ‰›ÓË ÙÔ˘ µ’ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘. √ appleÚˆÙfiÙÔÎÔ˜

ÁÈÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ª›Ì˘ Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜

Ì·ıËÙ‹˜, apple·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ηÏÏÈÂÚÁ›, ÌfiÓÔ˜

ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˘

ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ οÙÈ appleÔ˘ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· appleÂÚ‹Ê·ÓÔ

·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·. £· ÛappleÔ˘‰¿ÛÂÈ ÃËÌÈÎfi˜ ÛÙÔ

6 7


∂¡ø∏ ∞OºOITøN §EONTEIOY §YKEIOY MEMOIRES & PRESPECTIVES

ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜, Ë ÔappleÔ›· fiappleˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ apple˘ÚηÁÈÒÓ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡

Î·È ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ 65 Î·È appleϤÔÓ Û˘Ó·ÓıÚÒappleˆÓ Ì·˜, ÔÈ Ôappleԛ˜ ›¯·Ó ˆ˜ Âapple·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙË ‰È·ÎÔapple‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ

ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ 100 ÂÙÒÓ Î·È ÙËÓ appleÚÔÛÊÔÚ¿ 200.000 b ·applefi ÙÔ˘˜ Frères ÁÈ· ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¤ÚÁ· ˘apple¤Ú ÙˆÓ

Û˘Ó·ÓıÚÒappleˆÓ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· Û·˜ ¤¯Ô˘Ì ̷˙› Ì·˜ Î·È ÛÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ appleÚÔÛapple¿ıÂȤ˜ Ì·˜.

∂apple›Û˘, Û·˜ ʤڷÌ ˆ˜ ‰ÒÚÔ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÙÔ ÔappleÔ›Ô ÌfiÏȘ Ù˘appleÒıËΠÂapple’¢ηÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 100 ÂÙÒÓ

·applefi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Frères Maristes ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ª¿ÚÎÔ˘ ƒÔ‡ÛÛÔ˘ – ªËÏȉÒÓË Ì ٛÙÏÔ

«√È ª·ÚÈ·ÓÔ› ∞‰ÂÏÊÔ› Î·È ÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ» ÙÔ ÔappleÔ›Ô appleÚ·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔ apple·È‰·ÁˆÁÈÎfi ηÈ

ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Frères Maristes Î·È ÛÙÔ ÔappleÔ›Ô ı· ‚Ú›Ù ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÛÙË ‰È΋ Û·˜ ÂappleÔ¯‹.

ϤÛÛ·˜: ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙÔ ˆÚ·›Ô ·˘Ùfi ‰ÒÚÔ Î·È Û·˜ apple·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÌÔ˘ ÙÔ ·ÊÈÂÚÒÛÂÙ ˆ˜ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ˜ Ù˘

ŒÓˆÛ˘ ∞appleÔÊÔ›ÙˆÓ.

- ∞∫: £· Û·˜ οÓÔ˘Ì οappleÔȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ

ϤÛÛ·˜: «∂apple› apple·ÓÙfi˜ ÂappleÈÛÙËÙÔ‡».

- ∂, fi¯È! ¢Â ı· ›̷ÛÙ ·‰È¿ÎÚÈÙÔÈ.

«°È·Ù› fi¯È;»

- ∞Ú¯Èο ı· ‹ıÂÏ· Ó· Ì·˜ apple›Ù ÙÈ ı˘Ì¿ÛÙ ·applefi Ù· apple·È‰Èο (Û¯ÔÏÈο) Û·˜ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË §ÂfiÓÙÂÈÔ.

«µÚ¤ıËη ÛÙË §ÂfiÓÙÂÈÔ ÙˆÓ ·ÙËÛ›ˆÓ ÛÙËÓ ·Ú¯‹. ∞˘Ùfi appleÔ˘ ÌÔ˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡appleˆÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ ˘apple‹Ú¯·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜

·˘Ï¤˜: Ë cour des petits, Ë cour des moyens Î·È Ë cour des grands. ∫¿appleÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔÈ

Î·È ·˘Ùfi ¤Î·Ó fiÏË ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ‰ÈfiÙÈ Ù· apple·È‰È¿, fiappleˆ˜ ͤÚÂȘ, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·appleÔÎÙÔ‡Ó ÔÌ¿‰Â˜, ÁÈ·Ù› appleÈÛÙ‡ԢÓ

fiÙÈ Î˘ÓËÁÔ‡Ó Ù· ȉ·ÓÈο ÙÔ˘˜, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÛÙ· ηϿ ηıÔ‡ÌÂÓ· ¿ÏÏ·˙˜ ·˘Ï‹ Î·È ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ˜

·˘Ùfi˜ appleÔ˘ ÛÔ˘ fiÚÈ˙ ÙÈ ı· οÓÂȘ. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó fiÙ·Ó appleÈ· ÊÙ¿Û·Ì ÛÙËÓ cour des grands, fiappleÔ˘ ÂΛ

ÓÔÌ›˙·Ì fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ì fiÙÈ ı¤Ï·Ì ÂÌ›˜, ˘apple‹Ú¯Â ¤Ó·˜ ηٷappleÏËÎÙÈÎfi˜ frere, Ô Frère Laurence appleÔ˘ ¯·˚‰Â˘ÙÈο

ÙÔÓ Ï¤Á·Ì Frère Cannibale, ÁÈ·Ù› Ô ·‰ÂÏÊfi˜ «∫·Ó›‚·ÏÔ˜» ›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›¯ÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ó· Ì·˜

appleÈ¿ÓÂÈ ¤ÙÛÈ (οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË) Î·È Ó· Ì·˜ ·ÎÈÓËÙÔappleÔÈ› Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiappleÔ ÒÛÙ ÂÌ›˜ ‰Â ÌappleÔÚÔ‡Û·Ì apple·Ú¿ Ó·

οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi appleÔ˘ ‹ıÂÏÂ. µ¤‚·È· ·appleԉ›¯ıËΠappleˆ˜ fiÛ· appleÚÔÛapple¿ıËÛ ӷ Ì·˜ Ì¿ıÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ı· appleÚ¤appleÂÈ

Ó· Û‚fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· ˘apple·ÎÔ‡ÌÂ, ˘apple‹ÚÍ·Ó ÛappleÔ˘‰·›Ô˜ Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· fiÏË Ì·˜ ÙË ˙ˆ‹».

- ›Ù ̷˜ οÙÈ È‰È·›ÙÂÚÔ appleÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË §ÂfiÓÙÂÈÔ Î·È appleÈÛÙ‡ÂÙ appleˆ˜ ·˘Ùfi ÙË ‰È·ÊÔÚÔappleÔÈ›

·applefi Ù· ˘applefiÏÔÈapple· Û¯ÔÏ›·.

«∫·Ù·Ú¯¿˜, Ë ·ÏËıÈÓ‹ Ì¿ıËÛË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‹ıÂÏ·Ó ÌÈ· ÁÏÒÛÛ·˜ ÙfiÛÔ (ȉȷ›ÙÂÚ·) appleÏÔ‡ÛÈ·˜, ÙÚ˘ÊÂÚ‹˜ ·ÏÏ¿

Î·È ‰‡ÛÎÔÏ˘ fiÛÔ Â›Ó·È Ë Á·ÏÏÈ΋. ∂ÁÒ ¤ÊÙ·Û· Ó· οӈ Î·È ÛÙË section française ÁÈ·Ù› ·Á·appleÔ‡Û· apple¿Ú· appleÔχ

¤Ó·Ó ·applefi ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Ì·˜ appleÔ˘ ‹Ù·Ó Ô Frère Anges appleÔ˘ ‹Ù·Ó – ·Ó ı¤ÏÂȘ- ·˘Ùfi˜ appleÔ˘ Ì·˜ ¤Ì·ı ӷ ·Á·apple¿ÌÂ

ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÊÈÏÔÏÔÁ›· ·applefi edition Hachette appleÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÂΉÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ Ù˘ ÂappleÔ¯‹˜ ÌÔ˘. ¢È·‚¿˙·ÌÂ

·›ÍappleËÚ ÛÙ· Á·ÏÏÈο ·ÏÏ¿ Ì¿ı·ÌÂ Î·È fiÏÔ ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ı¤·ÙÚÔ. ∂ÁÒ Â›¯· ÙË ¯·Ú¿ Ó· ·appleÔÌÓËÌÔÓ‡ۈ ·applefi ÙÔ

Le Cid tÔ˘ Corneille ‹ Ó· ͤڈ comedie ÙÔ˘ Molière. ∫·È ‚¤‚·È· fiÙ·Ó Ô Ionesco, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ó·ÚÚȯËÙ‹˜

ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ‹ÚıÂ Î·È Â›‰Â Ì›· apple·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜ – ›¯· ÁÚ¿„ÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÁÒ, ÂÓÒ Â›¯Â οÓÂÈ ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›·

Ô ∫ÔÓÙ·Ó›Ù˘ Ì ·ÁοÏÈ·ÛÂ Î·È ÌÔ˘ ›appleÂ: «je n’ai jamais entendu une musique plus moliéresque». ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ

appleˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ appleÈÔ ÌÔÏÈÂÚÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜

ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ appleÔ˘ Ì ¤Ì·ı·Ó Ó· ·Á·apple¿ˆ ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÌÔ˘ Î·È Ó· οӈ ‚›ˆÌ· Ù· ÛÔÊ¿ appleÚ¿ÁÌ·Ù· appleÔ˘ ÌappleÔÚÔ‡Û·Ó

Ó· Ì·˜ ‰È‰¿ÍÔ˘Ó».

- fiÙ ‰È·appleÈÛÙÒÛ·Ù ÙËÓ ÎÏ›ÛË Û·˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋; ◊Ù·Ó ı¤Ì· ÛÙÈÁÌ‹˜, Û˘Á΢ڛ·˜, ÂÎapple·›‰Â˘Û˘ ‹

ÁÂÓÂÙÈ΋˜ appleÚԉȿıÂÛ˘;

«‹ÌÂÚ· ÂÛ‡ ÌappleÔÚ› Ó· ÌÈÏ¿˜ ÁÈ· ÁÂÓÓÂÙÈ΋ appleÚԉȿıÂÛË Î·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÙÔ ‰Â¯ıÒ ÁÈ·Ù› ‚Ϥappleˆ apple·È‰È¿ appleÔ˘ ›ӷÈ

5 Î·È 6 ÂÙÒÓ, Ó· Ì·˙‡ÔÓÙ·È Î·È Ó· appleÂÈı·Ú¯Ô‡Ó ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· οappleÔÈÔÓ apple·Ï·ÈÒÓ Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Î·È Ó· Ù·

ͤÚÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·applefi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, ¿Ú· Û›ÁÔ˘Ú· οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ DNA. ∆ËÓ ÂappleÔ¯‹ fï˜ ÂΛÓË

‰Â ı· ÌappleÔÚÔ‡Û· Ó· ·appleÔÊ·Û›Ûˆ ·Ó ‹Ù·Ó ÎÏ›ÛË ÙÔ Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ

Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‹ ·Ó ‹Ù·Ó ÂappleÈÙ·Á‹ Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ ‹ Ù˘ Ù‡¯Ë˜.

∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ˆ ‚ÚÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ˆ ·appleÔÊ·Û›ÛÂÈ. Œ¯ˆ ·ÎfiÌ·

Ó· ÛÔ˘ appleˆ fiÙÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Á›Óˆ ÌÔ˘˙ÈοÓÙ˘,

ÁÈ·Ù› ÙfiÙ ‰Â ı· ÁÈÓfiÌÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ·ÏÏ¿ ÌÔ˘˙ÈοÓÙ˘. ∂ÁÒ

ÏÔÈapplefiÓ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ¯·Ï¿Ûˆ ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ó·

ÌËÓ ·Ê‹Ûˆ ·˘Ùfi appleÔ˘ Ì η٤ÎÏ˘˙ ӷ apple¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ, ÁÈ·Ù› ηٿÊÂÚ·

Ó· Á›Óˆ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È Ë „˘¯‹ Ù˘ Ì·ÓԇϷ˜ ÌÔ˘ ÂÏapple›˙ˆ Ó·

ı˘Ì¿Ù·È applefiÛÔ Ì ›¯Â Ì·ÏÒÛÂÈ ‹ – ·Ó ı¤ÏÂȘ- ·appleÔÙÚ¤„ÂÈ ·applefi

ÙËÓ ·applefiÊ·Û‹ ÌÔ˘ Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÌÔ˘

ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· apple·ÈÓ‡ÔÌ·È Û‹ÌÂÚ·. °È·Ù› ÂÓÒ ¤¯ˆ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙȘ

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÓÒ apple·›˙Ô˘Ó ·apple’ ¿ÎÚË Û’

¿ÎÚË ÙÔ˘ appleÏ·Ó‹ÙË Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÛappleÔ˘‰¿ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋.

∂›Ì·È ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜.

- °È’ ·˘Ùfi Û·˜ ÚÒÙËÛ·, ÁÈ·Ù› ·apple’ fiÙÈ ‰È¿‚·Û· ÂÛ›˜

ÛappleÔ˘‰¿Û·Ù ¯ËÌÈÎfi˜!

«∆ÂÏ›ˆ˜»!

- ∞ÏÏ¿ Û·˜ ΤډÈÛÂ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜...

«°È·Ù› ÓÔÌ›˙ÂȘ appleˆ˜ Ì ¤¯·ÛÂ Ë ÃËÌ›·; ∞Ó ÛÎÂÊÙ›˜ appleˆ˜ ÁÈ· ÙË

‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋ ÌÔ˘ ÂÚÁ·Û›· appleÔ˘ ‹Ù·Ó ·applefi ÙÔ ·ÓÂappleÈÛÙ‹ÌÈÔ Cornell

Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÌÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ·ÓıÚÒappleÔ˘˜ ÔÈ ÔappleÔ›ÔÈ

∫·appleÔ‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ·ÓÂappleÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ

∞ÌÂÚÈ΋ fiappleÔ˘ ı· ηٷϋÍÂÈ Î·È ÛÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ

·ÓÂappleÈÛÙ‹ÌÈÔ Cornell. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ

Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÎÏ›ÛË, οÙÈ

appleÔ˘ ÙÔ˘ ÂappleÈÙÚ¤appleÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· appleÚÔ˜

ÙÔ ˙ÂÈÓ Î·È Ó· οÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ηÈ

ÛÙËÓ ¿ÏÏË fi¯ıË ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡.

ŸÙ·Ó ÂappleÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·appleÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı›

Âapple·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ·Ó·Î·Ï‡appleÙÂÈ

Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜

ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù· ÔappleÔ›·, ÛÙ·‰È·Î¿, Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ÙÔÓ

ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙÔÓ º›ÓÔ Ù˘ FINOS

FILM.

∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ appleÔ˘ ¤ÁÚ·„ ÁÈ· apple¿ÌappleÔÏϘ Ù·Èӛ˜

Ù˘ ¯Ú˘Û‹˜ ÂappleÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘

ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÁÈ· apple¿ÓÙ· ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ¯·Ú·Á̤ÓË ÛÙȘ

ÌӋ̘ fiÏˆÓ Ì·˜. ÔÈ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ó· appleÚˆÙÔ-

·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ; ∆Ô «∞Ó Û’ ·ÚÓËıÒ», «Œ¯ˆ ÛÙÂÓ¿¯ˆÚË

ηډȿ», «∆Ô ÌÈÎÚfi ÌÔ˘ Ì˘ÛÙÈÎfi», «Crazy Girl»,

«∆Ô˘ ·ÁÔÚÈÔ‡ ·apple¤Ó·ÓÙÈ», «∆fiÛ· ηÏÔη›ÚÈ·»,

«ÕÓÔÈÍ apple¤ÙÚ·», «∫·Ì·ÚԇϷ», «µÚ¤¯ÂÈ ÊˆÙÈ¿

8 9


∂¡ø∏ ∞OºOITøN §EONTEIOY §YKEIOY MEMOIRES & PRESPECTIVES

·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ·˘Ù¿ appleÔ˘ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ 1952 Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ϤÛÛ·˜ fiÙ·Ó ¤‰ˆÛ ÙË ‰È·ÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ

doctorat».

- ∆È ı· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡·Ù ٷ apple·È‰È¿ Ì·˜ ÙfiÛÔ fiÛÔ appleÚÔ˜ ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ›ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·;

«∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· ·apple’ fiϘ ÙȘ Ù¤¯Ó˜. ∂›Ó·È Ë ÌfiÓË appleÔ˘ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ› ÛÙÔ Âapple›appleÂ‰Ô ÙÔ˘ ˘appleÔÛÂÈÓ‹‰ËÙÔ˘.

¢Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ Ô ÏfiÁÔ˜, Ë ÂappleÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ‹ Ó· ÌË ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ, ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂȘ ‹

Ó· Û˘ÁÎÈÓÂ›Û·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· ıÚ·ÎÈÒÙÈÎÔ ˙Ô˘ÚÓ¿ ‹ ÌÈ· ∫ÚËÙÈ΋ χڷ ‹ ¤Ó· Ï·Ô‡ÙÔ ÌÂ۷ȈÓÈÎfi. ∞˘Ù‹ ÏÔÈapplefiÓ

ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ÂÓ appleÚ¤appleÂÈ Ó· ÙË ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ì ·applefi ηӤӷ apple·È‰› appleÔ˘ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛË. °È·Ù› ÌappleÔÚ› Ó·

ÌËÓ Á›ÓÂÈ ÛÔÏ›ÛÙ·˜ ‹ appleÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆappleÔ˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ

ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ ·appleÔÙÚ¤appleÔ˘Ó Ù· apple·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·apple’ ÙÔ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ

appleÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· appleÔ˘ ¤¯ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÂÓÈ¿».

- ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ÂappleÔ¯‹ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·ÓÔȯÙÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ª¤Û· Û’

·˘Ù‹ appleÔÈ· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙ·Á‹ Ù˘ ÂappleÈÙ˘¯›·˜ – Â¿Ó ˘apple¿Ú¯ÂÈ

– ÁÈ· ¤Ó·Ó ŒÏÏËÓ· Û˘Óı¤ÙË;

«∞Ó ˘apple‹Ú¯Â Û˘ÓÙ·Á‹ ÂappleÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ Âapple¿ÁÁÂÏÌ¿ Ì·˜ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ

appleÈÔ ·ÓÈ·Úfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌË Ì ͷӷڈًÛÂȘ.

- øÛÙfiÛÔ appleÈÛÙ‡ˆ appleˆ˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ηıÈÂÚˆı›ÙÂ

Î·È appleˆ˜ ‰Â ÛÙËÚȯı‹Î·Ù ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë;»

«∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ÙÈ appleÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·, ‰Â

ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Û’ ¤Ó· ÎÚÈÙ‹, ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. §Â˜ Î·È ‰È˘Ï›˙ÂÈ

ÙÔ Î¿ı ¤ÚÁÔ Ì·˜ Î·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ı· ·Ê‹ÓÂÈ ·˘Ù¿

appleÔ˘ ı· Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈο. ∞˘Ù¿ appleÔ˘ ı· appleÚ¤appleÂÈ Ó·

Ì›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ appleÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿

Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÂappleËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜

apple·Ú·Î¿Ùˆ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÚ˘apple›ÙÛ˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó

Ó· Â›Ó·È ·ÂÈı·Ï‹ ‰ÂÓ ÂappleËÚ¿˙ÔÓÙ·È Ô‡Ù ·applefi apple·Ú¤Â˜,

Ô‡Ù ·applefi ÎfiÌÌ·Ù·, Ô‡Ù ·applefi ȉÂÔÏÔÁ›Â˜ ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ·applefi

ÙËÓ „˘¯‹ appleÔ˘ fiÛÔÈ ÙËÓ ˘appleËÚÂÙÔ‡Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ Âapple›appleÂ‰Ô ÙË

ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÂ ÎÂÊ·Ï·›Ô».

- ÔȘ ı˘Û›Â˜ appleÚ¤appleÂÈ Ó· οÓÂÈ Î¿appleÔÈÔ˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆappleÔ˜

appleÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ Âapple›appleÂ‰Ô ‹ ÙÈ ı˘Û›Â˜ οӷÙÂ

ÂÛ›˜;

«∂ÁÒ ÙȘ ¤Î·Ó· fiϘ!!! ∫·È ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ˆ Ó· οÓÔ˘Ó Î·È fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÙÔ˘˜.

ºÙ¿ÓÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ appleÔ˘ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÊÙ·Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ appleÔ˘ ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ apple‹¯Ë „ËÏ¿, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ

ÙfiÙ ı· ·Í›˙ÂÈ ÙÔ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó, fi¯È Û ̤ӷ, ÁÈ·Ù› appleÔÈÔ˜ Â›Ì·È ÂÁÒ Û ۯ¤ÛË Ì fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘

ÎfiÛÌÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌfiÓÔ appleÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È fiÙÈ Íԉ‡ÂȘ Ó· ÙÔ Íԉ‡ÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· appleÂÚÈ̤ÓÂȘ ·ÓÙ·applefi‰ÔÛË,

ÁÈ·Ù› ·Ó ·˘Ù‹ Ë fiÌÔÚÊË ı¿ Ì·˜, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, οappleÔÈ· ̤ڷ Á˘Ú›ÛÂÈ Î·È Ì·˜ ÛοÛÂÈ ÌÈÛfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ÙfiÙÂ

·Í›˙Ô˘Ó fi¯È ·˘Ù¿ appleÔ˘ οӷÌ ·ÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÙfiÛ·».

- £· ı¤Ï·Ù ӷ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÙ ÙËÓ ¿appleÔ„‹ Û·˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È;

«Ÿ¯È».

- ∆Ô appleÂÚ›ÌÂÓ·!

«Ÿ¯È! ∫·È Ó· ÛÔ˘ ÙÔ ÁÈ·Ù›; °È·Ù› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· Â›Ì·È ¤Ó·˜ ·applefi ·˘ÙÔ‡˜ appleÔ˘ οÓÔ˘Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ˆ˜ ÏÔÈapplefiÓ Ó·

ÎÚ›Óˆ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒappleÔ˘˜ appleÔ˘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ› ÌÔ˘; Ô˘ ı· ͯ·ÛÙÔ‡Ó; ∞˘ÙÔ‡˜ appleÔ˘ Ì ÌÈÌÔ‡ÓÙ·È; ∫·È ηϿ οÓÔ˘Ó

ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ appleÚÈÓ ·applefi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÈ Ó· ÌÈÌËıÔ‡Ó Î·È ¤apple·ÈÚÓ·Ó apple·ÎÈÛÙ·ÓÈο, ÏÈ‚·Ó¤˙Èη Î·È ·apple’ ÙË µfiÚÂÈ·

∞ÊÚÈ΋ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∂‰Ò ¤ÊÙ·Û ӷ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ê›ÏÙ·ÙÔ µÔÚÚ¿ ÂıÓÈÎfi˜ Û˘Óı¤Ù˘ ¤Ó·˜ ÌË ŒÏÏËÓ·˜. ∫·È ı· ÌÔ˘

appleÂȘ: apple·˜ ÌË ŒÏÏËÓ µ¿Ú‚·ÚÔ˜; Ÿ¯È, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ appleÔ˘ ¤ÊÂÚ ˆ˜

Ó¤· ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·‰·Â›˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ª·Î‰ÔÓÈ΋ Ìapple¿ÓÙ·

– Î·È ÂÓÓÔÒ ÙË ‰È΋ Ì·˜ ª·Î‰ÔÓ›·- ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· ·applefi ·˘Ù¿

appleÔ˘ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ fï˜ appleÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó

¤Ó· ·Ù˙¤ÓÙË. ∂Ïapple›˙ˆ Î·È ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÛÔ˘ Î·È ÔÈ ·apple·ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÔ˘

Ó· Í¤Ê˘Á·Ó ·applefi ·˘Ùfi ÙÔ Âapple›appleÂ‰Ô Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ «fi¯È» ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ

ÍÂÎÔÌ̤ÓÔ. °È·Ù› ‰Â ı· ÙÔÏÌ‹Ûˆ appleÔÙ¤ Ó· ÎÚ›Óˆ οÙÈ appleÔ˘ ͤڈ

fiÙÈ ı· ‚ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› ı· ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜».

- Œ¯ÂÙ ηӤӷ apple·Ú¿appleÔÓÔ ·applefi ÙÔ ¯ÒÚÔ, ·applefi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒappleÔ˘˜,

·applefi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜;

«∫·Ù·Ú¯¿˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi appleÔ˘ ÂappleÈϤÁÔ˘Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο.

∫·Ï¿ οÓÂÈ fiÙÈ Î¿ÓÂÈ Î·È ·˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ó·

ÌËÓ ÙÔ ÂappleÈϤÍÔ˘Ì ·Ó ‰ÂÓ Î·Ï‡appleÙÂÈ ·˘Ù¿ appleÔ˘ appleÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ. Àapple¿Ú¯ÂÈ

ÌÈ· Ú‹ÛË appleÔ˘ ϤÂÈ: ÊÔ‚Ô‡ ÙÔ˘˜ ¢ÂÚÁÂÙËı¤ÓÙ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ

ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ó ¤¯ˆ ·applefi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ apple·Ú¿appleÔÓÔ ı· ÛÔ˘ appleˆ appleˆ˜ ‰ÂÓ

¤¯ˆ ÂÁÒ ·ÏÏ¿ Ë ÎfiÚË ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó ÛÙȘ apple¤ÙÛ˜ ÙÔ

¿Û¯· Î·È ‚Á‹Î·Ì ӷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿Ûˆ οÙÈ, apple·Ú·appleÔÓ¤ıËΠfiÙÈ

ÙËÓ apple‹Á·Ì ‰È·ÎÔapple¤˜ ÂΛ appleÔ˘ ̤ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ìapple·Ìapple¿.

∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ìapple·Ìapple¿. ◊Ù·Ó Ô ·appleÏfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ appleÔ˘

‹ıÂÏ ӷ ‚ÁÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ÛÙÂÚÔ‡Û ·applefi ÙËÓ ÎfiÚË ÌÔ˘ ÙËÓ

apple·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ apple·Ù¤Ú· Ù˘ appleÔ˘ ÛÙȘ ‰È·ÎÔapple¤˜ ˘appleÔÙ›ıÂÙ·È appleˆ˜ ı·

¤appleÚÂapple ӷ ‹Ù·Ó appleÏËıˆÚÈÎfiÙÂÚË. Ÿ¯È ·applefi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ ¤¯ˆ

ηӤӷ apple·Ú¿appleÔÓÔ. ∫·È Ó· Û·˜ appleˆ applefiÛÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È Ó· ›̷È

Û ¤Ó· Ì˯·Ó¿ÎÈ Î·È Ó· ÌÔ˘ ʈӿ˙ÂÈ ·applefi ÌÈ· Óٷϛη Ô Ô‰ËÁfi˜

Ù˘, ·apple’ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘: «ÁÂÈ· ÛÔ˘ ÌÂÁ¿Ï» Î·È Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È

‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Û ÙËÓ ËÏÈΛ· ÌÔ˘».

- ∆È Á‡ÛË ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·applefi fiÏË ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ – Âapple·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋

Î·È appleÚÔÛˆappleÈ΋;

«ªÈÏ¿˜ ÁÈ· ÌÈ· ·applefi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÈÛı‹ÛÂȘ. Œ¯ˆ Î·È ÙË

Á‡ÛË ÙÔ˘ appleÚÒÙÔ˘ ÊÈÏÈÔ‡, ¤¯ˆ Î·È ÙË Á‡ÛË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ·apple’

ÙÔ Í‡ÏÔ appleÔ˘ ¤Ê·Á·. Œ¯ˆ ÙËÓ appleÈÎÚ‹ Á‡ÛË ·applefi ÙȘ ·appleÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ

ÙˆÓ ·ÓıÚÒappleˆÓ appleÔ˘ appleÂÚ›ÌÂÓ· Ó· Â›Ó·È Û ¿ÏÏÔ ‡„Ô˜ Î·È ¤¯ˆ ηÈ

ÙË Á‡ÛË Ù˘ appleÚÔÛ‰ÔΛ·˜ appleÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Ô‡Ù Á‡ÛË, Ô‡ÙÂ

¿ÚˆÌ·. °È·Ù› fiappleˆ˜ Î·È Ë Á‡ÛË, ¤ÙÛÈ Î·È Ë fiÛÊÚËÛË Â›Ó·È ·applefi Ù·

ÛËÌ·ÓÙÈο appleÚ¿ÁÌ·Ù· appleÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·˘Ùfi appleÔ˘ ϤÌ «ı˘Ì¿Ì·È»….

∆È ı˘Ì¿Ì·È; £˘Ì¿Ì·È ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÛÔ˘, Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘, ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ

ÛÔ˘ (·˘Ù¤˜ ‰Â ı· ÙȘ ͯ¿Ûˆ Ì ٛappleÔÙ·) Î·È Û ¢¯·ÚÈÛÙÒ appleÔ˘

ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÙfiÛÔ ·ÏÏÈÒÙÈη ·applefi Ù·

Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ appleÚ¿ÁÌ·Ù· appleÔ˘ ¤¯ˆ Ó· appleˆ».

- ∂Ì›˜ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ·applefi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞appleÔÊÔ›ÙˆÓ

appleÔ˘ Ì·˜ ‰Â¯ı‹Î·ÙÂ, appleÔ˘ ›ÛÙ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, Û·˜ ·Á·apple¿ÌÂ,

ͤÚÔ˘Ì appleˆ˜ Ì·˜ ·Á·apple¿ÙÂ Î·È Ì·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙÂ. ª·˜

Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÛÙÂÓÔ› ‰ÂÛÌÔ›, ¿ÚÚËÎÙÔÈ.

«¡· ÙÔ ·appleԉ›ÍÔ˘Ì».

- £· ÙÔ ·appleԉ›ÍÔ˘Ì Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ·.

ÛÙË ÛÙÚ¿Ù· ÌÔ˘»,

Â›Ó·È ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì·

ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÙÔ˘

appleÏÔ‡ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ

ÛÙ›¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·-

Ê› ·applefi Âͤ¯Ô-

ÓÙ˜ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ‡˜

fiappleˆ˜ Ô §. ·apple·-

‰fiappleÔ˘ÏÔ˜, ∫. ÚÂ-

ÙÂÓÙ¤Ú˘, °. ¢·-

ÏÈ·Ó›‰Ë˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ› ·applefi ÔÓfiÌ·Ù·

appleÔ˘ fiÏÔÈ ·Á·apple‹Û·Ì fiappleˆ˜ ÔÈ ª·ÚÈÓ¤ÏÏ·, ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘,

¢¿Î˘, ÃÚÔÓÔappleÔ‡ÏÔ˘, µÏ·¯ÔappleÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙfiÛÔÈ

¿ÏÏÔÈ.

Œ¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ·Ì¤ÙÚËÙ· ÌÔ˘ÛÈο ·ÛÙ¤ÚÈ·

ÙÔ˘˜ ÔappleÔ›Ô˜ ÂÌappleÈÛÙ‡ÙËÎÂ Î·È ÙÔÓ ÂÌappleÈÛÙ‡ÙËηÓ

fiappleˆ˜ Ë ∆˙¤ÓË µ¿ÓÔ˘, ¡. ªÔ‡Û¯Ô˘ÚË, °È¿ÓÓ˘

µÔÁÈ·Ù˙‹˜, ∑ˆ›ÙÛ· ∫Ô˘ÚÔ˘ÎÏ‹, °ÈÔ‚¿ÓÓ·, ÂÓÒ

ÛÙ· ÓÂÒÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘

ÛÙÔ «∑˘Áfi» Ì ÙÔ˘˜ °. ·‚‚ȉ¿ÎË, °. ∫Ô‡ÙÚ·,

∫ÏÂÔapple¿ÙÚ· Î·È appleÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÂÓÒ Î·È ÔÈ

ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ηÈ

ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ͯˆÚ›ÛÂÈ

(∂. ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË, °. ∫fiÙÛÈÚ·˜, ª. ∂˘ÛÙÚ·Ù›Ô˘, apple.

∫Ï›ÛÛ·˜ Î·È appleÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ).

√ ª›Ì˘ ϤÛÛ·˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· apple·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ ÌÂ

ÙË ÁÓˆÛÙ‹ apple·Ú·ÁˆÁfi Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ §Ô˘Î›Ï· ∫·ÚÚ¤Ú

Î·È ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ¤Ó· apple·È‰› ÙË ÌÈÎÚ‹ ∂Ï¿ÓÓ·, Ë

ÔappleÔ›· ·appleÔÙÂÏ› ÙË ˙ˆÔ‰fi¯Ô ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙË

ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÌÔ‡Û·, ÁÈ· ÙËÓ ÔappleÔ›· ÂÏapple›˙ÂÈ fiÙÈ

ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· Ï·ÌappleÚ¿ ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ apple·Ù¤Ú·

Ù˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¤¯ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌappleÚÔÛÙ¿ Ù˘ ...

∂apple›Û˘, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓ˘, Ì ϷÌappleÚ¤˜

ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛappleÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜

ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÙË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ¿ÓÔÈÍ Ӥ· ÌÔÓÔapple¿ÙÈ·

ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ apple·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ηÈ

‚Ô‹ıËÛ ÙÔÓ ª›ÌË Ï¤ÛÛ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Ó¤·,

Û‡Á¯ÚÔÓ·, ÌÔ˘ÛÈο ÌÔÓÔapple¿ÙÈ· ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ÓfiËÌ·

Î·È Ô˘Û›· Û apple¿ÌappleÔÏÏ· ·Á·appleË̤ӷ ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù·.

ŒÓ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ·apple’ fiappleÔ˘ οappleÔÈÔ˜ ÌappleÔÚ›

Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÂÎÙÂÓ›˜ appleÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹

ÙÔ˘ ª. ϤÛÛ· Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ª. ¢ÂÏ·applefiÚÙ· ÛÙȘ

ÂΉfiÛÂȘ «ÕÁ΢ڷ».

10 11


∂¡ø∏ ∞OºOITøN §EONTEIOY §YKEIOY MEMOIRES & PRESPECTIVES

ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ µ’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ 2007

√ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ Û ÂȉÈΤ˜, ÂappleÂÙÂȷΤ˜, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ

ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 100 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ, apple¿ÓÙ·, appleÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È apple·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ.

■ ∏ ∂∞§§, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ Frères Maristes Î·È Ù· ¯ÔÏ›·, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË

ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 100 ÂÙÒÓ Ë ÔappleÔ›· ›¯Â appleÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË

7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2007.

∆Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi appleÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ appleÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙȘ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ÙˆÓ ¯ÔÏ›ˆÓ Ì·˜ ÛÙÔ ∞’ ̤ÚÔ˜ ηÈ

ÛÙÔ µ’ ̤ÚÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ì ÙËÓ ÂappleÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞applefiÊÔÈÙÔ‡ Ì·˜ ª. ϤÛÛ· ÙÔÓ ÔappleÔ›Ô Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·

·˘Ù‹ ı· ‚Ú·‚‡·Ì ÁÈ· ÙËÓ appleÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi appleÔÏÈÙÈÛÌfi. ∏ apple·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ›¯Â

appleÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ·applefi ÙÔÓ ∞applefiÊÔÈÙfi Ì·˜ °. ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË, ÂÓÒ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ appleÚÔÛapple¿ıÂȘ ÒÛÙ ӷ Ì·˜

ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ apple·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ appleÔÏÏ¿ ̤ÏË Ì·˜ Î·È ¿ÏÏ· ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ӷ appleÚfiÛˆapple·.

∏ ∂∞§§ ›¯Â appleÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ catering Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ

ÙËÓ Platis SA, ̤ۈ ¯ÔÚËÁÈÒÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù˘ Cosmote Î·È Ù˘ Carrefour ÙȘ Ôappleԛ˜ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ·

ÙËÓ appleÚÒÙË ıÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·applefiÎÚÈÛË.

∏ ∂∞§§ ı· ‰È¤ıÂÙ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi appleÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ∞appleÔÊÔ›ÙˆÓ Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ

ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· ‰ÈÓfiÙ·Ó appleÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÓ‹ÌÂÚ· ̤ÏË Ì·˜.

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ appleÔ˘ ¤appleÏËÍ ÙË ¡fiÙÈÔ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙȘ ÊÔÓÈΤ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜

apple˘ÚηÁȤ˜ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ appleÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ì·˜ ·˘Ùfi Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ Frères Maristes Ó·

˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ˆ˜ appleÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ appleÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘

ÔÈ ·apple·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔÈ applefiÚÔÈ Ó· appleÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Û˘Ó·ÓıÚÒappleˆÓ Ì·˜.

¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ appleÔ˘ ‰È¤appleÔ˘Ó fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È Ù˘ appleÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ appleÔ˘ ‰›‰Ô˘Ì ÛÙËÓ

·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒappleÈÓÔ˘ applefiÓÔ˘ Û˘ÌʈӋ۷Ì ÛÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ·˘Ùfi ·›ÙËÌ·.

∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ó·ÙÚÔapple‹ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ì·˜, appleÚÈÓ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÏ¿ÓÈ ÙÔ˘ appleÚÒÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜, Ì·˜ ÂappleÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ

·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ χÛÂˆÓ ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È Û·˜ ˙ËÙԇ̠ӷ ÂÓËÌÂÚˆÓfiÛ·ÛÙ ·applefi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ Î·È ÙȘ

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì·˜.

■ º¤ÙÔ˜ Ë ∂∞§§ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÈ· Ó¤· appleÚÔÛapple¿ıÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ apple·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ∞appleÔÊÔ›ÙˆÓ Ì·˜ (·Ó¿ ¤ÙÔ˜ ·appleÔÊÔ›ÙËÛ˘)

Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ʤÚÂÈ appleÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ appleÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› ÛÙËÓ apple¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ∏ appleÚÒÙË, ÎÔÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔ

§§ Î·È §§¡, Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ – ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2007 Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜

1987 (Û˘Ó‰˘·ÛÙÈο Ì ٷ 20 ¯ÚfiÓÈ· ·applefi ÙËÓ ·appleÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜). ∞Ó¿ÏÔÁË appleÚÔÛapple¿ıÂÈ· ı· Á›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· Ù·

¿ÏÏ· ¯ÚfiÓÈ·.

∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ fiÙÈ Ë ÂappleÈÙ˘¯›· ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·ıÔÚÈÛÙÈο ·applefi ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ

ÎÈÓËÙÔappleÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÙÒÓ appleÔ˘ ı· ηÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi apple·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ∞applefiÊÔÈÙÔ› Ì·˜

Ó· Ì·˜ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÌappleÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ Ì·˜ Î·È fiappleÔÈÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ ÌappleÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ

Û ·˘Ùfi ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÏÔappleÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚËÌ·ÙÔ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· Ì·˜

ÙÔ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ.

■ ∏ ∂∞§§ ¤¯ÂÈ, ‹‰Ë, ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ fiÛÔÓ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ

appleÏËÚ¤ÛÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· appleÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó. ∞˘Ù¿ ÌappleÔÚ› Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ÛÙ·

ÛÙÔȯ›· ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ (¤ÌÊ·ÛË ‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË (e-mail) Ë ÔappleÔ›· ÂappleÈÙÚ¤appleÂÈ ÙËÓ

¿ÌÂÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ٷ ̤ÏË Ì·˜), ·ÏÏ¿ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘

˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Who is Who. ∆Ô ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È Âapple›appleÔÓÔ Î·È ·apple·ÈÙ› ÂȉÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ˆ˜

appleÚÔ˜ ÙËÓ ˘ÏÔappleÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, appleÏËÓ fï˜ appleÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘ÌÂ

ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·˘Ù‹. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Û·˜ ˙ËÙ¿Ì ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ٷ ˘appleԉ›ÁÌ·Ù· appleÔ˘ ÂappleÈÛ˘Ó¿appleÙÔÓÙ·È

Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÛÙÔ apple·ÚfiÓ Ù‡¯Ô˜, ÛÙ· ¯ÔÏ›· Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ

ʤÚÔ˘Ì Û apple¤Ú·˜ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·˘Ùfi.

■ ∏ ∂∞§§ ÂappleÈÙ›ÓÂÈ ÙȘ appleÚÔÛapple¿ıÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ٷ ¯ÔÏ›· Î·È ÙÔ˘˜ Frères, appleÚÔÛapple·ıÒÓÙ·˜, ·applefi

ÎÔÈÓÔ‡ Ì ·˘ÙÔ‡˜, Ó· ‚ÚÂÈ Ó¤· apple‰›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ó¤Â˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ

Î·È Ó¤Â˜ ÌÔÚʤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ·appleÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ appleÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ηÏÔ‡.

■ ∏ ŒÓˆÛ‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ, ‹‰Ë, Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ AıËÓ·˝‰· appleÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘,

ÛÙȘ 22/12/2007, Ë ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË (ÙÚÈappleÏ‹) ÊÂÙÈÓ‹ Ì·˜ ÂΉ‹ÏˆÛË. H ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ı· appleÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ:

❖ ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 100 ÂÙÒÓ. Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, ‹‰Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙȘ EΉfiÛÂȘ

§È‚¿ÓË appleÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙ˘appleˆıÔ‡Ó ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜, ·Ê›Û˜ Î·È ÏÔÈapplefi ˘ÏÈÎfi appleÔ˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈËı›.

❖ ˘ÓÂÛÙ›·ÛË Û apple·Ú¿appleÏ¢ÚË ·›ıÔ˘Û· 200-250 ·ÙfïÓ. EÎÎÚÂÌ› ÙȘ ÂapplefiÌÂÓ˜ ‰˘Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ó·

ÔÚÈÛÙÈÎÔappleÔÈËı› ÙÔ ÌÂÓÔ‡, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ appleÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ·.

❖ Party (Ì appleÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÓÂÒÙÂÚÔ˘˜ ˘ÌÒÓ) Û apple·Ú¿appleÏ¢ÚË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 500 ·ÙfïÓ

Ì open bar, ÙÔ ÔappleÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi Ó· ÎÏ›ÛÂÈ apple·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ¿ÏÏË ·›ıÔ˘Û·.

ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙȘ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ¯ÔÏ›ˆÓ.

12 13


∂¡ø∏ ∞OºOITøN §EONTEIOY §YKEIOY MEMOIRES & PRESPECTIVES

°ÓˆÚ›˙ÂÙÂ fiÙÈ;

1. ∞appleÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ EÍÂÙ¿ÛÂˆÓ 2007. OÈ ·applefiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ Ì·˜ ·Ú›ÛÙÂ˘Û·Ó

Û appleÔÛÔÛÙfi 40% (AEI 80%, TEI 20%). H appleÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì·˜ apple¤Ú·Û ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜

appleÚÒÙ˘ appleÚÔÙ›ÌËÛ˘: ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô 44, I·ÙÚÈ΋ 9, £ÂÙÈΤ˜ EappleÈÛً̘ Î·È ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ¯ÔϤ˜ 39,

NÔÌÈ΋ 30, OÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ¯ÔϤ˜ 41, £ÂˆÚËÙÈΤ˜ EappleÈÛً̘ Î·È ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ¯ÔϤ˜ 46.

2. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Û˘ÌappleÏ‹ÚˆÛ˘

100 ÂÙÒÓ apple·ÚÔ˘Û›·˜ Î·È appleÚÔÛÊÔÚ¿˜

ÙˆÓ Frères Maristes ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ÂΉfiıËΠۯÂÙÈ΋ ÂȉÈ΋ ÛÂÈÚ¿

ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛ‹ÌˆÓ ·applefi ∂§∆∞ appleÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó

ÙˆÓ Frères Maristes Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

ÙÔ˘˜. √È ÊÈÏÔÙÂÏÈÛÙ¤˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ,

∞applefiÊÔÈÙÔ› Ì·˜ ÌappleÔÚÔ‡Ó Ó· appleÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó

ÙË ÛÂÈÚ¿ ·applefi ÙȘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ¯ÔÏ›ˆÓ.

3. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ¢ηÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 100 ÂÙÒÓ ÂΉfiıËΠÙÔ ‚È‚Ï›Ô

ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ª¿ÚÎÔ˘ ƒÔ‡ÛÛÔ˘ – ªËÏȉÒÓË Ì ٛÙÏÔ «√È ª·ÚÈ·ÓÔ›

∞‰ÂÏÊÔ› Î·È ÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ» ÙÔ ÔappleÔ›Ô appleÚ·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔ

apple·È‰·ÁˆÁÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Frères Maristes ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿

Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë apple·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂappleÈÙÚ¤appleÔÓÙ·˜, ¤ÙÛÈ,

Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒappleÔ˘˜

appleÔ˘ ÙËÓ ÂÓÛ·ÚÎÒÓÔ˘Ó.

°È· ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ ı· ˘apple¿Ú¯ÂÈ ÂÎÙÂÓ‹˜ apple·ÚÔ˘Û›·ÛË -

·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ Ì·˜.

(ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·applefi ÙȘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ¯ÔÏ›ˆÓ)

∂ƒπ√¢π∫∏ ∂∫¢√∏ ∂¡ø∏ ∞√º√π∆ø¡ §∂√¡∆∂π√À §À∫∂π√À ñ ∆∂ÀÃ√ 1 ñ ∂∆√ 2007

°È· ÙÔ ¤ÓÙ˘appleÔ ·˘Ùfi ˘apple‡ı˘ÓÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Â›Ó·È Ë ŒÓˆÛË ∞appleÔÊÔ›ÙˆÓ §ÂÔÓÙ›Ԣ §˘Î›Ԣ Î·È Ë Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ·˘ÙÔ‡. ∆ËϤʈӷ

ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2109418011 §§¡ (∫ÔÎηϿ΢ ٤ʷÓÔ˜), 2102522402 §§ (∫ÚËÙÈÎfi˜ ¤ÙÚÔ˜). Œ‰Ú·: £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ ÔÊÔ‡ÏË 2 - ¡.

̇ÚÓË – ∆.∫. 17122. ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂappleÈ̤ÏÂÈ·: MACART - TËÏ.: 210 5157336

∆Ô apple·ÚfiÓ ˘ÏÈÎfi ·appleÔÙÂÏ› appleÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞appleÔÊÔ›ÙˆÓ §ÂÔÓÙ›Ԣ §˘Î›Ԣ Î·È appleÚÔÛٷهÂÙ·È ·applefi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘

¡. 2121/93 appleÂÚ› appleÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜. √appleÔÈ·‰‹appleÔÙ ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ‹ ÔÏÈ΋ ·Ó·apple·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ì ÔappleÔÈÔ‰‹appleÔÙ ̤ÛÔ ·apple·ÁÔÚ‡ÂÙ·È

¿Ó¢ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞appleÔÊÔ›ÙˆÓ §ÂÔÓÙ›Ԣ §˘Î›Ԣ.

«L’Institut Français aujourd’hui et demain»

Cent ans d’histoire, ici, rue Sina, au cœur d’Athènes, où se situe ce que l’on appelait autrefois l’Académie

Française, espace d’enseignement et de mélanges culturels, entre autres.

Comme tout organisme vivant, celui qui porte aujourd’hui le nom d’Institut Français se transforme continuellement,

se renouvelle, se rénove, progresse vers l’avenir avec de nouveaux programmes. Dans les salles ultra modernes

qui viennent tout juste de rouvrir entièrement rénovées, dans l’auditorium, dans la bibliothèque Octave-Merlier

également rénovée, dans le bistrot Paris-Athènes, il y a toujours une place pour tout le monde. En quittant les

lieux, on emporte avec soi le sentiment d’une amitié franco- grecque, amitié durable et inébranlable depuis

les années sombres des guerres et des régimes dictatoriaux qui avaient fait de la rue Sina de Merlier et

Milliex, un lieu de résistance et de démocratie. Cependant, l’Institut Français ne reste pas figé dans le passé

mais envisage l’avenir avec de nouveaux programmes d’avant-garde. En collaboration avec la célèbre

université de la Sorbonne et avec la mise en place de départements indépendants d’études professionnelles

post-universitaires, l’Institut proposera, pour la nouvelle année universitaire, des programmes prestigieux qui

s’adresseront à des jeunes, ambitieux, sortant des universités grecques ou autres et ne pouvant pour diverses

raisons partir poursuivre leurs études à l’étranger. Les temps ont changé ; aujourd’hui ce sont les universités

et les professeurs qui doivent se déplacer, changer, innover. Le commerce international et l’administration

des entreprises exigent des connaissances dans les domaines de la littérature, de la culture et des nouvelles

technologies, connaissances qui feront toute la différence sur le marché de demain. C’est ce que nous avons

pour ambition de proposer. Ainsi, l’Institut Français n’oublie pas sa mission fondamentale, à savoir l’enseignement

et l’échange de connaissances, désormais au sein de la grande famille européenne. Il collabore déjà

avec toutes les écoles privées d’Athènes et de province ; il a des ouvertures dans l’enseignement public grec

étant lui-même espace public français d’enseignement et de promotion culturelle dans lequel travaillent,

en excellente collaboration, 150 Grecs et Français, 50 professeurs et de nombreux collaborateurs indépendants.

Nicolas CHRISTODOULOU - Docteur és Lettres

Responsable de la Promotion et de l’Organisation des Examens

à l’Institut Français d’Athènes

«Comment va ta main?» de Georges Alvertis

Roman, paru en 2006, aux Éditions Kauffmann

Professeur-Proviseur

du LLNS

Il y en a qui pensent que les histoires naissent comme les enfants, fruits

de quelque amour ou d’une rencontre inattendue. Eh bien non! Les

miennes passent tout à coup l’assaut de mon esprit, sans que je me

donne quelque mal pour les recueillir. Elles sont là et je n’ai qu’à les

prendre. Comme on n’a qu’à prendre la vie, la mort ou la femme qu’on

aime. Finalement il n’y a rien d’héroïque dans le fait d’écrire…

«Comment va ta main ?», c’est l’histoire d’une morsure et d’un petit

vase… Dans son premier roman («Alors que je roulais la pierre», paru

en 2006 aussi), une vipère mord à la main son père quand il avait 5

ans, et c’est à cause d’une autre morsure de vipère que son père meurt

à l’âge de 72 ans…Ici, la morsure de la fille provoque en lui la panique…Et

cela parce qu’elle lui rappelle sa première peur, son premier contact

avec la menace de la mort... Mais ce roman est aussi l’histoire d’un

amour auquel vont se mesurer toutes ses relations ultérieures…

14 15

Similar magazines