تونس
تونس
تونس
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹاو<br />
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا<br />
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﺎهرودو ءاﺮﻀﺨﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ةوﺪﻧ<br />
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻲﻓ<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا ةرازو<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺲﻧﻮﺗ<br />
ﺰآﺮﻣ<br />
ﺔﻣﻼﻌﻟا ءﺎﺳرإ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺲﻧﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ<br />
2011<br />
ﺢﻳﻮﺳ<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ<br />
ﻦﺑ نﺎﻤﻳإ : ﻢﻳﺪﻘﺗ<br />
29<br />
- 28<br />
نﺎﻨﺒﻟ<br />
، توﺮﻴﺑ<br />
2009<br />
يﺮﻔﻴﻓ
ءاﺮﻀﺨﻟا<br />
تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا<br />
مﻮﻬﻔﻤﻟ<br />
ﺔﻠﺧاﺪﻤﻟا<br />
ﺲﻳﺮﻜﺗ<br />
: ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا<br />
روﺎﺤﻣ<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻣﻼﻌﻟا<br />
مﺎﻌﻟا<br />
رﺎﻃﻻا<br />
-<br />
1<br />
ءﺎﺳرا<br />
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ<br />
-2<br />
ﺔﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﺔﻴﺌﻴﺒﻟا<br />
ﺔﺔﻣﻼﻌﻠﻟ<br />
ﻲﺗﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو ﻲﻨﻔﻟا رﺎﻃﻹا -3<br />
تازﺎﺠﻧﻹا<br />
:<br />
ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻣﻼﻌﻟا<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺲﻧﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ 2011<br />
2009 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ يﺮﻔﻴﻓ<br />
-4
مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻻا<br />
:<br />
-1<br />
ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا<br />
تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ<br />
ﻲﺘﻟا<br />
تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا<br />
،ﺔﺤﻭﺩﻠﻟ ﻭ ﻱﺭ ﻱﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺯﻭ ﻥﻥﻼﻋﻹﺍ ﻹ لﻼﺨ (<br />
OMC)<br />
) ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺭﺠ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻴ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﺒ ﻥﻥﻤ<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒ ﻴﻴﺒﺯﺠ<br />
ﺯﺠﺍﻭﺤ ﻭ ﻲﺒ ﻲﻨﺒﺘ <br />
ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ<br />
ﻭﻫ<br />
ﺎﻤ<br />
ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ<br />
ﻕﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻷﺍ<br />
ﻊﻓﺭﻴ<br />
ﺎﻬﻨﻤ<br />
ﺎﻤﻤ<br />
ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ<br />
ﻥﻤ<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒ<br />
ﺭﺍﺭﻏ<br />
ﻰﻟﺇ ﻟﺇ<br />
ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ<br />
%<br />
83<br />
ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺕﺎ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺘﻨ ﻟﺍ<br />
ﺩﻴﺸﺭﺘﻭ<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺲﻧﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ<br />
ﺩﺍﻭﻤﻟﺍﻭ<br />
،1996<br />
ﻱﺩﺍﺭﺇ<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ<br />
ﺔﻨﺳ<br />
ﺏﻋﻭﺘﺴﺘ<br />
ﺬﻨﻣ<br />
ﻲﺘﻟﺍ<br />
ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤ<br />
ﻭﻫ<br />
لﺨﺩﻟ لﻭﺨﺩﻟ<br />
ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ<br />
ﺎﻤ<br />
ﺎﺌﺎﻘﺘﻨﺍ ﺎﻴﺌﺎﻘﺘﻨﺍ<br />
ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ<br />
ﻲﺑوروﻷا<br />
ﺎﻬﻨﻤ<br />
ﻊﻀﻭ<br />
ﺎﻬﻨﻤﻭ<br />
ﺩﺭﺍﻭﻤﻠﻟ<br />
ﺎﺎﺴﺎﻴﻘﻤ ﺎ ﻘ<br />
دﺎﺤﺗﻻا<br />
ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺱﺎﺴﻷﺎﺒ<br />
REACH<br />
ﻁﺭﻔﻤﻟﺍ<br />
ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ<br />
ﺕﺕﺤﺒﺼﺃ ﺃ<br />
ﻊﻣ<br />
ﺮﺤﻟا<br />
ﺔﺼﺎﺨﻭ<br />
لﺜﻤﺘﺘ<br />
ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ<br />
ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺘﻟﺍ<br />
ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍﻭ<br />
،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻡﻜﺤﺘﻠﻟ<br />
لدﺎﺒﺘﻟاو<br />
،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ<br />
ﺔﻴﺌﺎﻤﺤ<br />
ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ<br />
14001<br />
ﺔﻴﺭﻭﻔﺤﻷﺍ<br />
ﺔﻴﺩﻭﺩﺭﻤ<br />
ﻲﺌﻴﺒ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻑﺭﺼﺘ<br />
ﺔآاﺮﺸﻟا<br />
ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ<br />
ﺔﺴﺎﻴﺴ<br />
ﺭﺍﺭﻏ<br />
ﻭﺯﻴﺇ ﺯﺇ<br />
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ<br />
ﺭﺜﺅﻴﻭ<br />
ﻡﺎﻅﻨ<br />
تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا<br />
ﺽﻌﺒ<br />
،ﺔﻴﺴﻨﻭﺘﻟﺍ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﺌﻟﺍ<br />
ﻥﻭﺯﺨﻤ<br />
ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ<br />
ﺝﺍﺭﺩﺇ<br />
ماﺮﺑا<br />
ﺫﺎﺨﺘﺍ<br />
ﺔﻴﻠﻤﺠﻟﺍ<br />
ﻱﺭﺎﺒﺠﺇ<br />
ﻑﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﺘﻟﺍ<br />
،ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ<br />
ﺹﻠﻘﺘ<br />
ﺔﻔﻠﻜ<br />
ﻥﻤ<br />
ﺔﻴﻤﺘﺤ<br />
. ﺔﺔﺤﺒﺭﻤﻭ<br />
ﺔﻔ ﺔﻔﻴﻅﻨ ﻅﻨ ﺔﻘ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻁ ﺎﺎﻬﻴﻓ ﻓ ﻑﻑﺭﺼﺘﻠﻟ ﺘﻠﻟ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺎﺘﻨﻹﺍ ﻕﻁ ﻕﺭﻁ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ ﺘ<br />
2009<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2011<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ<br />
يﺮﻔﻴﻓ
ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا<br />
ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺲﻧﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ<br />
مﺎﻌﻟا<br />
ﺔﻴﺑوروﻷا<br />
رﺎﻃﻻا<br />
-1<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا<br />
ﻲﺌﻴﺒﻟا ﺰﻴﻤﺘﻟا ﻮﺤﻧ ﻪﺟﻮﺗ<br />
ﺐﻴﺗاﺮﺘﻟاو<br />
: ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ لﻴﻫﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ<br />
تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ماﺮﺘﺣا<br />
قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا<br />
ﺔﻴﺑوروﻷا ﻴﺑوروﻷ<br />
فﺮﺼﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ ءﺎﺳراو ﻒﻴﻈﻨﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﺐﻴﻟﺎﺳأ دﺎﻤﺘﻋا<br />
... ،ﺢﺑﺮﻤﻟا ﻲﺌﻴﺒﻟا فﺮﺼﺘﻟا ،<br />
14001 وﺰﻳا راﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﻲﺌﻴﺒﻟا<br />
ﺔﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﻓﺎﻨﺘﻟا ةﺪﻘﻟاﺰﺰﺗ ةرﺪﻘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗو جﺎﺘﻧﻻا ﺔﻔﻠآ ﻦﻦﻣ ﺺﻴﻠﻘﺘﻟا ﻠﻘﺘﻟا<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ماﺮﺘﺣا<br />
ﺎﺎﻳﺎﻄﺨﻟاو ﺎﻄﺨﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا تﺎ ﻘ ﻟا يدﺎﻔﺗ ﺎﻔﺗ<br />
2011<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ<br />
2009<br />
يﺮﻔﻴﻓ
تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا مﻮﻬﻔﻤﻟ ﺲﻳﺮﻜﺗ : ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا-2<br />
ءاﺮﻀﺨﻟا<br />
:<br />
فاﺪهﻷا<br />
ﺚﻴﺣ<br />
ﻦﻣ<br />
:<br />
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ<br />
ثﻼﺛ<br />
ﻰﻠﻋ ﻠﻋ ﻚﻟذو<br />
ﻢﻳﺪﺘﺴﻣ ﻳﺪﺘﺴﻣ ﻲآﻼﻬﺘﺳإ آﻼﻬﺘﺳإ ﻂﻤﻧ<br />
ﻖﻴﻘﺤﺗ<br />
ﻰﻟإ ﻟإ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻣﻼﻌﻟا<br />
فﺪﻬﺗ<br />
ﻲﺌﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﻴ<br />
ﺪﻌﺒﻟا<br />
جاردإو<br />
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
فﺎﺼﻣ<br />
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟاو<br />
ﻰﻟإ ﻰإ<br />
ءﺎﻘﺗرﻼﻟ ر<br />
ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا<br />
دراﻮﻤﻟا<br />
يدﺎﺼﺘﻗﻻا ي<br />
لﻼﻐﺘﺳا<br />
ﺞﻴﺴﻨﻟا ﺞﻴ<br />
ﻞﻴهﺄﺗ ﻴ<br />
ﺪﻴﺷﺮﺗ : ﻲﺌﻴﺑ ىﻮﺘﺴﻣ<br />
. جﺎﺘﻧﻹا تﺎﻣﻮﻈﻨﻤﺑ ﻈ<br />
: يدﺎﺼﺘﻗإ ي إ ىﻮﺘﺴﻣ ﻮ<br />
. ةدﻮﺠﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا<br />
تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﺔﻣﻼﺳو ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا : ﻲﻋﺎﻤﺘﺟإ ﻋﺎﻤﺘﺟإ ىﻮﺘﺴﻣ<br />
. ﺎﻴﺌﻴﺑ ﺔﻧﻮﻤﻀﻣ<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺲﻧﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ 2011<br />
2009 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ يﺮﻔﻴﻓ
تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا مﻮﻬﻔﻤﻟ ﺲﻳﺮﻜﺗ : ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا<br />
ءاﺮﻀﺨﻟا<br />
: ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ<br />
ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻴ ﻦﻦﻣ<br />
ةدﻮﺠﻟا ﻮﺠ ا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻳﻮ ﻰ ﻰﻠﻋأ ﻰ ﻰﻠﻋ ﻦﻦهﺮﺒﺗ ﺮﺒ ﻲﻲﺘﻟا<br />
تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﺠ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻴﻴﺒ ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺪﻨﺴﺗ<br />
لﺎﻤﻌﺘﺳا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ تادﻮﻬﺠﻤﺑ مﺎﻴﻘﻟا زﺮﺒﺗو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا<br />
ةرود لﻼﺧ ماوﺪﻟا صﺮﻓ ﺮﻓوأ ،ءﺎﻀﺘﻗﻻا ﺪﻨﻋ ،ﻦّﻤﻀﺘﺗو ﺔﻔﻴﻈّﻨﻟا تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا<br />
.( ( 1335 1335-<br />
2007 دﺪ دﺪﻋ ﺖﺖﺤﺗ ﺗ 2007 نا ناﻮﺟ 4 خﺆ خرﺆﻣ ﺮﻣأأ<br />
) ﺎﻬﺗﺎ ﺎﻬﺗﺎﻴﺣ ﺣ<br />
-2<br />
ةﺮﻄﺧ ﺔﻔّﻨﺼﻤﻟا تاﺮﻀﺤﺘﺴﻤﻟاو داﻮﻤﻠﻟ ﺔّﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔّﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا دﺎﻨﺳإ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ<br />
ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺎﻬﺘﻋﺎﻨﺻ ّﻢﺘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﻚﻟﺬآ و ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ<br />
طﺮﻔﻤﻟا ﺮ ا كﻼﻬﺘﺳﻻا ﻼﻬ ﻻا راﺮﻏ راﺮ ﻰﻠﻋ ﻰ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﻴﺒ ﺑ وأ / و نﺎﺴﻧﻹا ن ﻹا ﺔّﺤﺼﺑﺑ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﻮ ﺔﻔﺼﺑﺑ راﺮﺿﻹا راﺮ ﻹا<br />
. ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﻤﻟا و ءﺎﻤﻟا و ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻢﻜﺤﻣ ﺮﻴﻐﻟاو<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺲﻧﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ 2011<br />
2009 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ يﺮﻔﻴﻓ
تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا مﻮﻬﻔﻤﻟ ﺲﻳﺮﻜﺗ : ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا<br />
ءاﺮﻀﺨﻟا<br />
:<br />
جﻮﺘﻨﻣ<br />
-2<br />
ﻒﻨﺻ ﻞﻜﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻳﻹاو ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا داﺪﻋإ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ<br />
: ﻞﻴﻠﺤﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺞﺘﻨﻤﻟا ةﺎﻴﺣ ةرود مﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﺑرﺎﻘﻣ<br />
ﺞﺘﻨﻤﻟا ةﺎﻴﺣ ةرود ﻞﺣاﺮﻣ ﻞآ رﺎﺒﺘﻋﻹا ﻦﻴﻌﺑ ﺬﺧﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ<br />
ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺎﺑ اروﺮﻣ ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﻤﻟا جاﺮﺨﺘﺳإ ﻦﻣ اءﺪﺑ)<br />
( ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺞ ةﺎﻴﺣ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﻟإ ﻻﻮﺻو لﺎﻤﻌﺘﺳﻹاو<br />
ﺘﻨ ﻟا ةﺎ ة ﻞ ا ﻞآ ﺎﺘ ﻹا ﺬﺧﻷا لﻼﺧ ﻞﻞﺣاﺮﻤﻟا ا ﻟادﺪﻌﺘ دﺪﻌﺘﻣ<br />
ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﻞآ رﺎﺒﺘﻋﻹا ﻦﻴﻌﺑ ﺬﺧﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ<br />
فاﺰﻨﺘﺳإ ،تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ،ءاﻮﻬﻟا ،ءﺎﻤﻟا ثﻮﻠﺗ ) ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻦﻋ<br />
(.... ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﻤﻟا<br />
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا دﺪﻌﺘﻣ<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺲﻧﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ 2011<br />
2009 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ يﺮﻔﻴﻓ
Managem ment<br />
Tech.<br />
Adm. Managem M<br />
ment<br />
ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻠﻟ ﻲﺗﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو ﻲﻨﻔﻟا رﺎﻃﻹا رﺎﻃﻹا-3<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟا ةرازو<br />
ﺔﺔﺌﻴﺒﻟا<br />
ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺲﻧﻮﺗ ﺰآﺮﻣ<br />
ةرﺎﻘﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﺔﻣﻼﻌﻟا دﺎﻨﺳا ﺐﻠﻄﻣ<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا<br />
Member appointment<br />
Transparency<br />
ﺔﻴﻨﻔﻟا ةﺪﻧﺎﺴﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ تﺎﺣﺮﺘﻘﻣ داﺪﻋا<br />
ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻳﻻاو<br />
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻴﻜﻠﻤﻟاو تﺎﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺪﻬﻌﻤﻟا<br />
ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا<br />
ﺔﻣﻼﻌﻠﻟ ﺔﻳرﺎﺸﺘﺳﻻا ﺔﻨﺠﻠﻟا<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﺌ ﻟا<br />
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻳﻮﺼﺘﻟا<br />
Independence<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا دﺎﻨﺳإ<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺲﻧﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ 2011 2009 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ يﺮﻔﻴﻓ
ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺪﻬﻌﻤﻟا ﻰﻟإ ﺢﺷﺮﺘﻟا ﺐﻠﻃ ﻢﻳﺪﻘﺗ<br />
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻴﻜﻠﻤﻟاو تﺎﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ<br />
بﺎﺤﺻأ ﻰﻟإ ﺢﺷﺮﺘﻟا ﻒﻠﻣ ﻞﻳﻮﺤﺗ<br />
ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا<br />
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺢﺷﺮﺘﻟا ﺐﻟﺎﻄﻣ لﻮﺒﻗ ﻢﻴﻴﻘﺗ<br />
ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا و تﺎﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺪﻬﻌﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا<br />
ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا<br />
ﻢﻌﻧ ﻻ<br />
ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻤﻬﻤﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﻖﻗﺪﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ<br />
ﺔﻣزﻼﻟا ﻞﻴﻟﺎﺤﺘﻟاو برﺎﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺖﺒﺜﺘﻟاو<br />
ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻠﻟ ﻲﺗﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو ﻲﻨﻔﻟا رﺎﻃﻹا رﺎﻃﻹا-3<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻖﻴﻠﻌﺗ وأ ﺐﺤﺳ<br />
ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا<br />
ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ةﺎﻓاﻮﻣ ﻊﻣ ﻒﻠﻤﻟا ﺾﻓر<br />
قراﻮﻔﻟﺎﺑ<br />
ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺺﺤﻓ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا<br />
ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺲﻧﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ<br />
:<br />
ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺔﻴﻔﻴآ<br />
ﻻ<br />
ﺔﺼﺧﺮﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا<br />
ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ<br />
ﻢﻌﻧ<br />
ﺔﻣﻼﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻒﻠﻣ<br />
ﻲﻨﻃﻮﻟا<br />
ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا<br />
و<br />
ﻦﻤﺿ<br />
دﺎﻨﺳإ إ<br />
ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا<br />
ﻢﻳﺪﻘﺗ<br />
و<br />
سرﺪﻠﻟ<br />
ﻪﻴﻠﻋ<br />
ﻊﻳ ﻊﻘﻳ<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا<br />
سﺎﺳأ<br />
ﺪﻬﻌﻤﻠﻟ<br />
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ<br />
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا<br />
ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا<br />
ﻻ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﺒﻗاﺮﻣ<br />
ﻞﻜﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻨﺠﻟ<br />
ﻢﻌﻧ<br />
. جﻮﺘﻨﻣ<br />
ﻒﻨﺻ<br />
2011<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ<br />
2009<br />
يﺮﻔﻴﻓ
تازﺎﺠﻧﻹا<br />
: ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ<br />
: ﻲﻨﻔﻟا<br />
-4<br />
ىﻮﺘﺴﻤﻟا<br />
دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺎﺘ ﻻﺎﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺎ ﻟا ءاﻮﻳﻹا ا ﻹا ا تﺎ تﺎﻣﺪﺧو ﺧ ﺞﻴﺴﻨﻟا ﻨﻟا جﻮﺘﻨﻣ ﺘﻨ ﻒﻨ ﻒﻨﺻ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻳﻹاو ﻟ ﻜﻹا ﺔﻨﻔﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﺎ ﻟا داﺪﻋإ ا إ -<br />
. ﻊﺟﺮﻤآ<br />
ﺔﻴﺑوروﻷا<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻣﻼﻌﻟا<br />
ﺭﻭﻁﻁ<br />
ﻲﻓﻓ<br />
ﺎﻟﺎ ﺎﻴﻟﺎﺤ ﻲﻫ ﻭ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎ ﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺸ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺍ ﺇ ﻡﺘﺘ<br />
ﺩﻘﻓ ﻘﻓ ،ﻑﻴﻜﻤﻟﺍ ﻑﻜ ﻟﺍﻥﻭﺘﻴﺯﻟﺍ<br />
ﺘﺯﻟﺍﺕﻴﺯﺯ<br />
ﺝﻭﺘﻨﻤ ﺘ ﻑﻑﻨﺼﻟ ﻟ ﺔﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻟﺎ ﺎﺃ ﺎﻤﺃ -<br />
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ<br />
ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﻻﺍﻭ<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺲﻧﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ<br />
ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ<br />
ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻠﻟ<br />
ﺔﻴﻟﻭﺃ<br />
ﻊﻴﺭﺎﺸﻤ<br />
ﺩﺍﺩﻋﺇ<br />
ﻡﺘ<br />
ﺎﻤﻜ<br />
. ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ<br />
:<br />
ﺓﺭﺍﺯﻭ<br />
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ<br />
،لﻼﻐﻟﺍﻭ<br />
. ﺔﻔﻴﻜﻤﻟﺍ<br />
لﺒﻗ<br />
ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ<br />
،لﻼﻐﻟﺍﻭ<br />
ﺭﻀﺨﻟﺍ<br />
ﺔﺠﺯﺎﻁﻟﺍ<br />
ﻥﻤ<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ<br />
،ﺔﺒﻠﻌﻤﻟﺍ<br />
ﺭﻀﺨﻟﺍ<br />
ﺕﺍﺭﺒﺼﻤ<br />
لﻼﻐﻟﺍﻭ<br />
<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ<br />
ﻑﺎﻨﺼﻷ<br />
ﺭﻭﻤﺘﻟﺍ<br />
ﺕﺍﺭﺒﺼﻤ<br />
ﻑﺼﻨ<br />
ﺭﻀﺨﻟﺍ<br />
2009<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2011<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ<br />
يﺮﻔﻴﻓ
جﻮ جﻮﺘﻨﻣ<br />
ﺎﻳرﺎﻴﺘﺧا<br />
تازﺎﺠﻧﻹا<br />
ﻒﻨﺼﻟ<br />
ﺕﺎﻤﺩﺨ”<br />
ارﺎﻴﻌﻣ<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺲﻧﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ<br />
ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﻴ ﻮ<br />
46و<br />
: ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻴﻴﺒ<br />
ﺎﻳرﺎﺒﺟا<br />
ﺔﻣﻼﻌﻟا<br />
ارﺎﻴﻌﻣ<br />
40<br />
: ” ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ءاﻮﻳﻻا تﺎﻣﺪﺧ”<br />
دﺎﻨﺳﻻ<br />
ﺎﻬﻨﻣ<br />
ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻳﻻاو ﻴﺟﻮ ﻮ ﻳ و<br />
ارﺎﻴﻌﻣ<br />
ﺝﻭﺘﻨﻤ ﻑﻨﺼﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻤﻼﻌﻟﺍ ﺩﺎﻨﺴﺍ ﻁﻭﺭﺸ<br />
: “ ﻲﺤﺎﻴﺴﻟﺍ ﺀﺍﻭﻴﻻﺍ<br />
،ﺔﻴﺭﺎﺒﺠﻻﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ لﻜﻟ ﻲﺤﺎﻴﺴﻟﺍ ﺀﺍﻭﻴﻻﺍ ﻥﺎﻜﻤ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤ<br />
-<br />
86<br />
ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻴ<br />
“ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا<br />
:<br />
-4<br />
ﺔﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻟﺎﺘﻟا<br />
جﻮﺘﻨﻣ ﻒﻨﺻ<br />
ﺮﻴﻳ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا<br />
ءاﻮﻳﻻا<br />
روﺎﺤﻤﻟﺎﺑ ﺎ ﻟﺎ<br />
-1<br />
ﻦﻦﻤﻀﺘﺗ<br />
تﺎﻣﺪﺧ”<br />
ﻖﻠ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺘﺗ<br />
،ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ<br />
،ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ<br />
،ﺀﺎﻤﻟﺍ<br />
. ﺔﻴﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻗﻷﺍ ﻷ ﻰﻠﻋ % 30ﻭ<br />
- ،ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍﻭ ﻑﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤ -<br />
،ﺕﺎﻴﺎﻔﻨﻟﺍ<br />
. ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ<br />
2009<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
2011<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ<br />
يﺮﻔﻴﻓ
ارﺎﻴﻌﻣ<br />
64<br />
تازﺎﺠﻧﻹا<br />
“ ﺞﻴﺴﻨﻟا”<br />
: ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ<br />
: ”<br />
ﺞﻴﺴﻨﻟا”<br />
جﻮﺘﻨﻣ ﻒﻨﺼﻟ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا دﺎﻨﺳﻻ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻳﻻاو ﺔﻴﻨﻔﻟا<br />
:<br />
-4<br />
جﻮﺘﻨﻣ ﻒﻨﺻ<br />
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا<br />
-2<br />
ﻦﻤﻀﺘﺗ<br />
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا روﺎﺤﻤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺎﻳرﺎﺒﺟا<br />
،ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ<br />
-<br />
،ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻁ -<br />
،ﺀﺎﻤﻟﺍ -<br />
،ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻬ ﻭ ﻑﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻴ ﺩﺍﻭﻤ ﻭ<br />
،ﺕﺎﻴﺎﻔﻨﻟﺍ<br />
،ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ<br />
-<br />
-<br />
-<br />
،ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﻑﺎﻴﻟﺃﺃ<br />
-<br />
. لﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻠﺒﺎﻗ<br />
. ﺔﻴﺭﺎﺒﺠﻻﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ لﻜﻟ<br />
ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤ ﻥﻤ ﺕﺒﺜﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ “ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ”<br />
ﺝﻭﺘﻨﻤ ﻑﻨﺼﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻤﻼﻌﻟﺍ ﺩﻨﺴﺘﻭ<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺲﻧﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ<br />
. ﺭﺎﻴﻌﻤ لﻜ ﻥﻤﻀ ﻙﻟﺫﻭ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺒﺜﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻴﻘﺘﻠﻟ لﺌﺎﺴﻭ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ<br />
2009<br />
-<br />
2011<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ<br />
يﺮﻔﻴﻓ
تازﺎﺠﻧﻹا<br />
: ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا<br />
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ<br />
ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺰﻴآﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺒﺣﺎﺼﻤﻟ ﺞﻴﺴﻨﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻗ ﻰﻟإ ﻲﻤﺘﻨﺗ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﻲﺟذﻮﻤﻧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ قﻼﻄﻧﻻا ﻢﺗ<br />
: ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ءﺎﺳرﻻ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ةﺪﻧﺎﺴﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ زﺎﺠﻧا ﻞﺣاﺮﻣ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻲﻓو ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا<br />
زﺎﺠﻧﻻا ﺔﻠﺣﺮﻣ<br />
ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟﺎﺑ ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا<br />
ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻳﻻاو<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺰﻴﻛﺮﺗ لﻮﺣ ﺔﻴﻨﻳﻮﻜﺗ ةرود<br />
ﻞﻤﻌﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ةﺪﻧﺎﺴﻣ<br />
ﻢﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا لﺎﻤﻋ ﺔﻴﻋﻮﺗ<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ءﺎﺳرا ﻲﻓ<br />
ﻞﻤﻌﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ةﺪﻧﺎﺴﻣ<br />
ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ داﺪﻋﻻاو ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا<br />
ﺔﺌ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻟاﺔﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﻼﻌﻟﺎ<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺲﻧﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ<br />
ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا<br />
ﺮﻬﺸﻟا<br />
-4<br />
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12<br />
2011<br />
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ<br />
2009<br />
يﺮﻔﻴﻓ
تازﺎﺠﻧﻹا<br />
: ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا<br />
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ<br />
-4<br />
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ فﺎﻨﺻأ جاردإ و ﺔﻴﺌﻴﺒﻟ ﺔﻣﻼﻌﻟا ءﺎﺳرإ ﻰﻠﻋ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ةﺪﻧﺎﺴﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻠﺻاﻮﻣ<br />
« Global Ecolabelling Network»<br />
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻣﻼﻌﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﻓ طاﺮﺨﻧﻺﻟ داﺪﻋﻹا<br />
ﻦّﻜﻤﻴﺳو ﻦ ﻴ و ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﻴ ﻮ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻴﻴﺒ ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟاو ﻳﺮ و فاﺮﺘﻋﻹا ﺮ ﻹ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻲ نوﺎﻌﺘﻟا نو ﻪﺟوأ و ﺚﺤﺒﻟ ﺒ GEN<br />
: ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ طاﺮﺨﻧﻹا<br />
،ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻴﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ضﻮﻬﻨﻟا<br />
،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻔﻟا ةﺪﻧﺎﺴﻤﻟا<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا و تاﺮﺒﺨﻟا لدﺎﺒﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﺳأ ﺔﻴﻨﺒﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻦﻴﺑ لدﺎﺒﺘﻤﻟا فاﺮﺘﻋﻺﻟ ﺔﺑرﺎﻘﻣ داﺪﻋإ<br />
. ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ تارﺎﺒﺘﺧﻻاو تﺎﻘﻴﻗﺪﺘﻟﺎﺑ فاﺮﺘﻋﻻاو<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺲﻧﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ 2011<br />
2009 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ يﺮﻔﻴﻓ
:<br />
ﻢﻜهﺎﺒﺘﻧا ﻦﺴﺤﻟ اﺮﻜﺷ<br />
ﻲﻟﺎﺘﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺰآﺮﻤﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﻳ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ<br />
ﺲﻧﻮﺗ<br />
1080<br />
تﺎﻓﺮﻋ ﺮﺳﺎﻳ ﻢﻴﻋﺰﻟا عرﺎﺷ<br />
+ 216 71 206 433 : ﻒﺗﺎﻬﻟا<br />
+216 71 206 642 : ﺲآﺎﻔﻟا<br />
ae.ibs@citet.nat.tn : ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﻲوﺮ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻳﺮﺒ<br />
www.citet.nat.tn : ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺲﻧﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ 2011<br />
2009 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ يﺮﻔﻴﻓ
Change language