ŠKODA Roomster ŠKODA Praktik INSTRUKCJA OBSŁUGI

More documents

Recommendations

Info

Wprowadzenie Dziękujemy za okazane zaufanie przy wyborze samochodu marki Škoda. Kupując nowy samochód marki Škoda, nabyli Państwo samochód z najnowocześniejszą techniką i bogatym wyposażeniem, z którego z pewnością będą Państwo chcieli w pełni korzystać. Dlatego też zachęcamy Państwa, aby uważnie przeczytać tę instrukcję obsługi, dzięki czemu szybko i dokładnie można będzie poznać swój samochód. Jeśli mieliby Państwo dalsze pytania lub wątpliwości związane z samochodem, prosimy się zwrócić do swojej stacji obsługi lub do importera. Tam zawsze są mile widziane pytania, propozycje i krytyka. Odmienne przepisy prawne, obowiązujące w odpowiednim kraju, mają pierwszeństwo przed informacjami podanymi w tej instrukcji obsługi. Życzymy Państwu zadowolenia z samochodu marki Škoda i szerokiej drogi. Škoda Auto
2 Wprowadzenie Dokumentacja samochodu W dokumentacji samochodu znajdą Państwo – oprócz tej „Instrukcji obsługi“ – również „Książkę obsługi“ i „Pomoc w drodze“. Ponadto mogą się tam znaleźć dodatkowe instrukcje obsługi (np. radioodtwarzacza), zależnie od wyposażenia samochodu. W razie stwierdzenia braku któregoś z powyższych dokumentów prosimy natychmiast zwrócić się do specjalistycznej stacji obsługi, który chętnie Państwu pomoże. Należy pamiętać, że dane w dokumentacji technicznej samochodu zawsze mają pierwszeństwo przed informacjami podanymi w tej instrukcji obsługi. Instrukcja obsługi W niniejszej instrukcji obsługi zostały opisane wszystkie dostępne wersje wyposażenia samochodu, nie są jednak opisane jako wyposażenie specjalne, wariant modelu lub wyposażenie przeznaczone dla określonego rynku. Dlatego w samochodzie mogą nie występować wszystkie elementy wyposażenia opisane w tej instrukcji obsługi. Zakres wyposażenia samochodu jest opisany w dokumentach sprzedaży otrzymanych przy jego zakupie. Dalsze informacje można otrzymać od właściwego dealera Škody. Ilustracje mogą w pewnych szczegółach wyglądać inaczej niż w przypadku Państwa samochodu – mają one ogólne znaczenie informacyjne. Instrukcja obsługi, poza informacjami na temat obsługi samochodu, zawiera także wskazówki na temat pielęgnacji i sposobu eksploatacji, ważne tak dla Państwa bezpieczeństwa, jak i dla zachowania wartości samochodu. Zamieszczono tam wiele cennych porad, z którymi warto się zapoznać. Ponadto można się z niej dowiedzieć, w jaki sposób korzystać z samochodu, by był bezpieczny, oszczędny i nie szkodził środowisku. Dla bezpieczeństwa ważne jest też przestrzeganie uwag na temat akcesoriów, zmian technicznych i wymiany części strona 172. Również inne rozdziały są ważne, gdyż prawidłowe i umiejętne posługiwanie się samochodem – obok regularnej pielęgnacji i obsługi technicznej – pozwala utrzymać jego wartość handlową a ponadto w wielu przypadkach jest jednym z warunków uznania roszczeń gwarancyjnych. Książka obsługi Zawiera: dane samochodu; okresy międzyobsługowe; wykaz czynności obsługowych; potwierdzenie wykonania serwisu; zatwierdzenie gwarancji mobilności (występuje tylko w niektórych krajach); ważne informacje na temat gwarancji. Potwierdzenia wykonanych przeglądów serwisowych są warunkiem uznania roszczeń gwarancyjnych i wynikających z rękojmi. Dlatego oddając samochód do fachowej stacji obsługi, należy zawsze mieć z sobą Książkę obsługi. W razie zagubienia lub zniszczenia Książki obsługi należy się zwrócić do specjalistycznej stacji obsługi, która wykonywała obsługę techniczną samochodu. Stacja ta wystawi duplikat, w którym będą potwierdzone wszystkie dotychczasowe czynności obsługowe. Pomoc w drodze Zawiera ważne numery telefonów w poszczególnych krajach, jak również adresy i numery telefonów importerów Škody.
Page 1: ŠKODA Roomster ŠKODA Praktik INST
Page 5 and 6: 4 Spis treści Bezpieczne przewoże
Page 7 and 8: 6 Układ niniejszej instrukcji obs
Page 9 and 10: 8 Kokpit Rys. 1 Kokpit
Page 11 and 12: 10 Skrócona instrukcja obsługi Sk
Page 13 and 14: 12 Skrócona instrukcja obsługi W
Page 15 and 16: 14 Skrócona instrukcja obsługi Ot
Page 17 and 18: 16 Wskaźniki i lampki kontrolne Un
Page 19 and 20: 18 Wskaźniki i lampki kontrolne z
Page 21 and 22: 20 Wskaźniki i lampki kontrolne Pr
Page 23 and 24: 22 Wskaźniki i lampki kontrolne -
Page 25 and 26: 24 Wskaźniki i lampki kontrolne Us
Page 27 and 28: 26 Wskaźniki i lampki kontrolne
Page 29 and 30: 28 Wskaźniki i lampki kontrolne Gd
Page 31 and 32: 30 Wskaźniki i lampki kontrolne UW
Page 33 and 34: 32 Wskaźniki i lampki kontrolne Je
Page 35 and 36: 34 Odryglowanie i zaryglowanie Odry
Page 37 and 38: 36 Odryglowanie i zaryglowanie Cent
Page 39 and 40: 38 Odryglowanie i zaryglowanie Przy
Page 41 and 42: 40 Odryglowanie i zaryglowanie odr
Page 43 and 44: 42 Odryglowanie i zaryglowanie Nadz
Page 45 and 46: 44 Odryglowanie i zaryglowanie Otwi
Page 47 and 48: 46 Światła i widoczność Aktywac
Page 49 and 50: 48 Światła i widoczność położ
Page 51 and 52: 50 Światła i widoczność oświet
Page 53 and 54:
52 Światła i widoczność Wyciera
Page 55 and 56:
54 Światła i widoczność Zdejmow
Page 57 and 58:
56 Siedzenia i schowki Oparcie fote
Page 59 and 60:
58 Siedzenia i schowki Ustawianie o
Page 61 and 62:
60 Siedzenia i schowki UWAGA! W uc
Page 63 and 64:
62 Siedzenia i schowki Siatki do mo
Page 65 and 66:
64 Siedzenia i schowki Regulowana p
Page 67 and 68:
66 Siedzenia i schowki Zamontowanie
Page 69 and 70:
68 Siedzenia i schowki Uchwyt na na
Page 71 and 72:
70 Siedzenia i schowki Schowki po s
Page 73 and 74:
72 Siedzenia i schowki Podłokietni
Page 75 and 76:
74 Ogrzewanie i klimatyzacja Ogrzew
Page 77 and 78:
76 Ogrzewanie i klimatyzacja Dmucha
Page 79 and 80:
78 Ogrzewanie i klimatyzacja Regula
Page 81 and 82:
80 Ogrzewanie i klimatyzacja Zamkni
Page 83 and 84:
82 Ogrzewanie i klimatyzacja Temper
Page 85 and 86:
84 Przygotowanie do jazdy i jazda W
Page 87 and 88:
86 Przygotowanie do jazdy i jazda Z
Page 89 and 90:
88 Przygotowanie do jazdy i jazda
Page 91 and 92:
90 Przygotowanie do jazdy i jazda W
Page 93 and 94:
92 Automatyczna skrzynia biegów Au
Page 95 and 96:
94 Automatyczna skrzynia biegów Po
Page 97 and 98:
96 Automatyczna skrzynia biegów Ti
Page 99 and 100:
98 Komunikacja Komunikacja Kierowni
Page 101 and 102:
100 Komunikacja UWAGA! Swoją uwag
Page 103 and 104:
102 Komunikacja Obsługa rozmów za
Page 105 and 106:
104 Komunikacja Podczas jazdy z du
Page 107 and 108:
106 Komunikacja
Page 109 and 110:
108 Bezpieczeństwo bierne Pewnie
Page 111 and 112:
110 Bezpieczeństwo bierne UWAGA! C
Page 113 and 114:
112 Pasy bezpieczeństwa Najważnie
Page 115 and 116:
114 Pasy bezpieczeństwa Informacja
Page 117 and 118:
116 Układ poduszek bezpieczeństwa
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
124 Bezpieczne przewożenie dzieci
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
132 Inteligentna technika Elektroni
Page 135 and 136:
134 Inteligentna technika UWAGA! Ci
Page 137 and 138:
136 Inteligentna technika Wspomagan
Page 139 and 140:
138 Jazda a ochrona środowiska Jaz
Page 141 and 142:
140 Jazda a ochrona środowiska Eko
Page 143 and 144:
142 Jazda a ochrona środowiska Osz
Page 145 and 146:
144 Jazda a ochrona środowiska Ost
Page 147 and 148:
146 Jazda z przyczepą Wskazówki n
Page 149 and 150:
148 Konserwacja i pielęgnacja samo
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
154 Paliwo Olej napędowy Rodzaje o
Page 157 and 158:
156 Sprawdzanie i dolewanie Sprawdz
Page 159 and 160:
158 Sprawdzanie i dolewanie A4 A5 M
Page 161 and 162:
160 Sprawdzanie i dolewanie Ilość
Page 163 and 164:
162 Sprawdzanie i dolewanie - Spraw
Page 165 and 166:
164 Sprawdzanie i dolewanie Kontrol
Page 167 and 168:
166 Sprawdzanie i dolewanie Zbiorni
Page 169 and 170:
168 Koła i opony Ciśnienie w koł
Page 171 and 172:
170 Koła i opony UWAGA! Należy u
Page 173 and 174:
172 Akcesoria, zmiany i wymiana cz
Page 175 and 176:
174 Pomoc w razie awarii Zestaw nar
Page 177 and 178:
176 Pomoc w razie awarii Ściągani
Page 179 and 180:
178 Pomoc w razie awarii - Po wyję
Page 181 and 182:
180 Pomoc w razie awarii - Zdjąć
Page 183 and 184:
182 Pomoc w razie awarii UWAGA! Ni
Page 185 and 186:
184 Pomoc w razie awarii Tylne ucho
Page 187 and 188:
186 Bezpieczniki i żarówki Obsada
Page 189 and 190:
188 Bezpieczniki i żarówki - Usta
Page 191 and 192:
190 Bezpieczniki i żarówki Nr Odb
Page 193 and 194:
192 Bezpieczniki i żarówki Świat
Page 195 and 196:
194 Bezpieczniki i żarówki Oświe
Page 197 and 198:
196 Praktik Zamocowanie wykładziny
Page 199 and 200:
198 Dane techniczne UWAGA! Nie woln
Page 201 and 202:
200 Dane techniczne Specyfikacja ol
Page 203 and 204:
202 Dane techniczne Silnik 1,2 l/51
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
210 Dane techniczne
Page 213 and 214:
212 Spis haseł Gniazdo elektryczne
Page 215 and 216:
214 Spis haseł Silnik Rozruch . .
Page 217 and 218:
Škoda Auto stale pracuje nad rozwo
Page 219:
Tak mogą Państwo pomóc środowis
show all

ŠKODA Roomster ŠKODA Praktik INSTRUKCJA OBSŁUGI

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?