You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
20 ARTE<br />
Çelet në Moskë ekspozita e ikonave shqiptare<br />
Në një nga sallat e Muzeut Qendror<br />
të Kulturës Antike dhe Artit Mesjetar<br />
rus në Moskë, “Andrei Rubljov”, u<br />
hap më 10 tetor ekspozita e ikonografi<br />
së shqiptare.<br />
Në këtë ekspozitë u prezantuan<br />
ikona të shekujve 14 – 18 të epokës<br />
sonë, marrë nga koleksioni i ikonave<br />
Cili ka qenë libri i fundit që<br />
keni lexuar dhe e keni konsideruar<br />
me të vërtetë ‘të shkëlqyer’? A<br />
ju kujtohet hera e fundit që i keni<br />
thënë dikujt: “Këtë libër duhet ta<br />
lexosh patjetër”?<br />
Pyetja që më bëni është e çuditshme<br />
duke qenë se unë veçse<br />
shkruaj edhe publikoj libra dhe<br />
që ne ta bëjmë këtë gjë duhet që<br />
libri të ketë kaluar testin e një libri<br />
të cilin duhet ta lexosh patjetër.<br />
Duhet të kalojë këtë test pa të publikohet.<br />
Kështu që mund të citoj<br />
një libër të cilin e kemi publikuar<br />
dhe që quhet “Brenda këtij planeti,<br />
e jo nga ky planet” të Robin<br />
Levi. Është një përmbledhje tregimesh<br />
rrëfyer me zë nga disa gra<br />
të burgosura në Shtetet e Bashkuara<br />
të Amerikës. Secili nga këto<br />
rrëfi me është i jashtëzakonshëm.<br />
Janë histori të jashtëzakonshme<br />
të Muzeut Kombëtar të Artit Mesjetar<br />
të Korçës. Ikonat përfaqësonin<br />
punime të Nikolla Onufrit, Vëllezërve<br />
Zografi , të David Selenicës, të Jeromonakut,<br />
anonime etj. Spikasnin<br />
ikonat “Pagëzimi i Krishtit, “Shën Maria<br />
me Shenjtorë”, “Shën Maria me<br />
Krishtin”, “Johan Theologu”, “Ngjallja<br />
në kushte të jashtëzakonshme si<br />
ajo e një të burgosure që edhe<br />
në momentin që po sillte në jetë<br />
foshnjën e saj ishte me pranga.<br />
Gra të dhunuara barbarisht, gra<br />
të vuajtura, por edhe gra që kanë<br />
ditur të mbijetojnë dhe të ruajnë<br />
gjykimin dhe shpirtmirësinë. Një<br />
libër vërtet i jashtëzakonshëm.<br />
Cila është gjinia letrare që preferoni?<br />
A keni ndonjë kënaqësi<br />
të ndaluar?<br />
Kohët e fundit kam nisur të<br />
lexoj histori fantazmash dhe<br />
mund të them se po më pëlqejnë<br />
pa masë. Në një librari të vogël<br />
periferie bleva një libër me tregime<br />
të Hitchcock me titull: “Tregime<br />
për njerëzit e qetë”.<br />
Përpiquni që për një moment<br />
të mendoni për një shkrimtar<br />
e Llazarit”, “Prekja e Thomait”,<br />
“Dyert e Bukura” etj. Folësit në këtë<br />
ceremoni vunë në dukje vlerat e<br />
veçanta historike, kulturore, artistike<br />
dhe fetare të ikonografi së shqiptare.<br />
Përfaqësuesit e institucioneve ruse<br />
përshëndetën hapjen e kësaj ekspozite<br />
të veçante në Moskë, e cila i bën<br />
të ri, jo shumë të promovuar që<br />
mund ta promovonit. Cili mendoni<br />
se mund të jetë ky i panjohur<br />
i nënvleftësuar?<br />
Nuk e di nëse është i panjohur,<br />
por është një shkrimtar që<br />
arrin të më godasë gjithmonë me<br />
energjinë që më përçon sa herë<br />
që e lexoj. Quhet J. Malcom Garcia.<br />
Shkruan me shumë forcë dhe<br />
lirizëm. Shkruan nga Afganistani,<br />
nga Buenos Aires nga Misisipi<br />
dhe gjithçka që shkruan është<br />
e fortë dhe e vendosur. E ndjek<br />
kudo që shkon.<br />
Cilët kanë qenë librat tuaj më<br />
të dashur kur keni qenë fëmijë?<br />
Në fëmijëri bëja shumë piktura<br />
ndaj isha gjithmonë i tërhequr<br />
nga libra që kishin shumë piktura<br />
të mëdha dhe me ngjyra. Me personazhe<br />
gjigante dhe interesan-<br />
më të prekshme vlerat kulturore,<br />
artistike dhe religjioze të popullit<br />
shqiptar. Kjo ekspozitë, sipas tyre,<br />
transmeton mesazhet e kohës, por<br />
me ngjyra shqiptare, raporton BW.<br />
Ky aktivitet zhvillohet në kuadër të<br />
Ditëve të Kulturës Shqiptare në Rusi<br />
dhe të 100- vjetorit të Shpalljes së<br />
te, të cilat ende i mbaj në mendje<br />
dhe i sjell në kujtesë herë pas<br />
here. Më pëlqenin edhe librat me<br />
udhëtime në hapësirë. Ishte njëri<br />
syresh, në veçanti, që titullohej:<br />
“Aventura e shekullit të 21” dhe<br />
ishte i mbushur me aventura në<br />
hapësirë, me piktura të mëdha<br />
të planetëve, qiellit dhe yjeve, si<br />
dhe anijeve kozmike. Ishte diçka<br />
shumë tërheqëse, sepse fl itej për<br />
të ardhmen dhe kjo përmes formave<br />
ekstreme.<br />
Nuk e kisha parë këtë vepër<br />
të madhe me figura që prej 30<br />
vitesh, por së fundmi ma zunë<br />
sytë në “eBay”. Riparja e atyre<br />
imazheve që më kujtonin aq<br />
shumë fëmijërinë dhe mrekullimin<br />
e asaj moshe të bukur më<br />
emocionoi shumë dhe më futi<br />
në një atmosferë magjike të cilën<br />
kisha shumë kohë që nuk e kisha<br />
E diel, 14 tetor 2012<br />
Pavarësisë së Shqipërisë. Ekspozita<br />
e ikonografi së shqiptare në Moskë<br />
do të qëndrojë e hapur për vizitorët<br />
rusë deri më 9 nëntor. Më pas, ajo do<br />
të transferohet në qytetin e tretë më<br />
të madh të Rusisë, Nizhni Novgorod,<br />
ku do të qëndrojë e hapur deri më<br />
11 dhjetor.<br />
Më merr malli për librat e fëm<br />
Dave<br />
Eggers<br />
<strong>Gazeta</strong> amerikane “New York Times” ka intervistuar disa shkrimtarë bashkëkohorë në lidhje me<br />
librat e tyre të preferuar. Njëri prej tyre, amerikani Dave Eggers, i njohur për shumë libra bestsellerë<br />
të publikuar vitet e fundit, tregon për përvojën e tij me librat e tij por edhe të tjerëve.<br />
provuar. U riktheva në moshën<br />
8-vjeçare.<br />
A keni ndonjë zakon jo të<br />
mirë gjatë leximit? A e ndërprisni<br />
shpesh leximin e një libri? A<br />
e keni zakonin e të kaluarit të<br />
faqeve pa i lexuar kur nuk ju ka<br />
pëlqyer ndonjë pjesë e librit? A<br />
qëllon që t’ju zërë gjumi ndërsa<br />
lexoni?<br />
I kam bërë të gjitha ato që më<br />
the. Sigurisht që ndërpres shumë<br />
shpesh të lexuarit e librit që kam<br />
në dorë dhe për arsye nga më të<br />
ndryshmet. Lë shenja në libra<br />
me laps, stilolaps, i përthyej dhe<br />
madje më ka qëlluar që edhe të<br />
gris pa dashje ndonjë faqe libri.<br />
Sigurisht. Pak nga të gjitha. Pjesa<br />
më e madhe e librave të mi janë<br />
të zhubravitur, sepse mua më<br />
pëlqen që të lexoj ndërsa jam<br />
duke bërë banjë në vaskë. Për<br />
këtë më vjen shumë keq.<br />
Cili është libri juaj i preferuar<br />
nga librat që keni shkruar?<br />
Zakonisht ndihem shumë i<br />
lidhur me librin e fundit që shkruaj.<br />
Ndoshta është një lloj inercie,<br />
nuk e di. Por ndërkohë në distancë<br />
ai libër të cilin e kam për<br />
zemër gjithmonë, nga ata që kam<br />
shkruar është: “Një hologram për<br />
një mbret”. Është një libër që më<br />
doli shumë ndryshe nga libri që<br />
kisha ndërmend të shkruaja, ndaj<br />
e shoh edhe si në fenomen interesant.<br />
Nëse do të mundeshit që të<br />
takonit një shkrimtar, të gjallë,<br />
apo që nuk jeton më, cilin do të<br />
zgjidhnit? Dhe çfarë do të donit<br />
të dinit prej tij?<br />
George Orwell. Dhe do ta pyesja<br />
në lidhje me mustaqet e tij.<br />
Nga shkrimtarët që keni njohur,<br />
cili ju ka lënë më shumë<br />
mbresa?<br />
Christopher Hitchens ka qenë<br />
qenia njerëzore më e zgjuar dhe<br />
ekspresive që kam njohur ndonjëherë.<br />
Mund të fl iste për çdolloj<br />
argumenti me lehtësinë dhe<br />
informacionin më të madh dhe<br />
më të fundit dhe këtë e bënte në<br />
çdo orë të ditës, apo të natës pa<br />
ndërprerje dhe arrinte që në këtë<br />
mënyrë të tërhiqte gjithmonë<br />
vëmendjen e personave që kishte<br />
rrotull. Nuk ndaja me të idetë e tij<br />
politike, por ai ka qenë gjithmonë<br />
një njeri shumë i edukuar, i<br />
sjellshëm dhe bujar.<br />
A ekziston ndonjë shkrimtar të<br />
cilin e konsideroni si mentorin