04.08.2013 Views

Przystawki zimne Przystawki na gorąco

Przystawki zimne Przystawki na gorąco

Przystawki zimne Przystawki na gorąco

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

G o s p o d a W r o c l a w s k a<br />

<strong>Przystawki</strong> <strong>zimne</strong><br />

Szynka pieczo<strong>na</strong> z goździkami 18,-<br />

z chrzanem po polsku<br />

Śledź marynowany w kamionkowej beczce 18,-<br />

podajemy w śmietanie lub oleju<br />

Paleta śledzi 18,-<br />

Śledzie bałtyckie <strong>na</strong> trzy sposoby przygotowane<br />

Łosoś po kaszubsku 26,-<br />

marynowane w soli morskiej filety, siekane z cebulką i kaparami<br />

Pasztet z dzika 18,-<br />

z żurawiną i grzybami z mary<strong>na</strong>ty<br />

Tatar wg receptury Ćwierczakiewiczowej 29,-<br />

a w nim: korniszony, cebulka, pieczarki, sardela i przepiórcze żółtko<br />

Carpaccio 29,-<br />

plasterki wołowiny, parmezan, oliwki, kapary i oliwa Extra Verigine<br />

Przekąski gospodarza <strong>na</strong> chlebowej tacy (dla dwóch osób) 48,-<br />

szynka pieczo<strong>na</strong> z goździkami, pasztet z dzika, biała kiełbasa, studzieni<strong>na</strong> z nóżek<br />

chrzan po polsku, żurawi<strong>na</strong>, pieczywo<br />

<strong>Przystawki</strong> <strong>na</strong> <strong>gorąco</strong><br />

Cypryjski ser z patelni 28,-<br />

z papryką w ziołach, grzanki<br />

Raki w śmietanie 26,-<br />

wykwint<strong>na</strong> przystawka, której aromat podkreślają świeży koper, białe wino i szafran, grzanki<br />

Ślimaki po polsku zapiekane w muszlach 26,-<br />

z masłem pietruszkowym i czosnkiem, podajemy z grzanką<br />

Móżdżek <strong>na</strong> grzance 24,-<br />

z pieczarkami, cebulą duszoną w białym winie i zieloną pietruszką<br />

Placki z tartych kartofli 24,-<br />

z polędwiczką wieprzową i sosem z suszonych podgrzybków


G o s p o d a W r o c l a w s k a<br />

Zupy<br />

Czerni<strong>na</strong> /zupa <strong>na</strong> zamówienie/ 26,-<br />

tradycyj<strong>na</strong> zupa polska z kaczą juchą i kluseczkami<br />

Żur <strong>na</strong> zakwasie w chlebie 18,-<br />

z wędzonką i gotowanym jajem<br />

Zupa z grzybów leśnych 18,-<br />

w piecyku chlebowym<br />

Barszcz czerwony lub rosół 14,-<br />

z kołdu<strong>na</strong>mi litewskimi<br />

Solanka (ros. солянка) 22,-<br />

zupa, w skład której oprócz kilku rodzajów mięs wchodzą ogórki kiszone, oliwki,<br />

kapary, śmieta<strong>na</strong> i (….), tworząc jedną z <strong>na</strong>jciekawszych zup Europy Wschodniej<br />

Pikant<strong>na</strong> zupa ryb<strong>na</strong> 26,-<br />

z papryczkami Piri Piri i czosnkowymi grzankami<br />

Sałaty /Podajemy z pieczywem/<br />

Sałatka z kozim serem 32,-<br />

kompozycja sałat z grillowanym kozim serem i balsamico<br />

Sałatka gospodarza 28,-<br />

świeże warzywa sezonowe z grillowanym kurczakiem, sadzonym jajem i serem Dor Blue<br />

Sałatka wiejska 26,-<br />

świeże warzywa sezonowe z pieczonymi ziemniakami, boczkiem i sosem jogurtowym<br />

Sałatka grecka duża 28,-<br />

tradycyj<strong>na</strong> sałatka grecka z prawdziwymi oliwkami i fetą, oliwa Extra Vergine mała 16,-<br />

Pomidory z mozzarellą „Caprese” 22,-<br />

oliwa z pesto, krem balsamiczny<br />

Sałatka z grillowaną wołowiną 38,-<br />

i ostrymi papryczkami jalapeno<br />

Sałatka z gotowanym kurczakiem 34,-<br />

liście sałaty, suszone pomidory, oliwki i grecka feta, oliwa<br />

Kuchnia domowa<br />

Pierogi z patelni: ruskie, mięsne lub z kapustą i grzybami 24,-<br />

okraszone smażoną cebulką i boczkiem (<strong>na</strong> życzenie podajemy pierogi gotowane)<br />

Gołąbki tradycyjne z sosem pomidorowym lub grzybowym 26,-<br />

Bigos myśliwski w chlebku 32,-<br />

przygotowany wedle starej receptury z grzybami, czerwonym winem i suszonymi śliwkami<br />

Ozorki wieprzowe w sosie chrzanowym 32,-<br />

podajemy w kociołku


G o s p o d a W r o c l a w s k a<br />

Grill<br />

Antrykot z urugwajskiej wołowiny 150g 48,-<br />

Argentyński rostbef, dojrzewający 150g 48,-<br />

Stek z marynowanego karczku 250g 32,-<br />

z zieloną papryką peperoni, frytki, sos czosnkowy<br />

Polędwiczka wieprzowa 200g 46,w<br />

sosie z zielonego pieprzu, sałatka grecka<br />

Suropieki polskie z polędwiczki wieprzowej 200g 32,-<br />

upieczone kawałki mięs, wiejska śmieta<strong>na</strong>, cebula i grubo mielony pieprz<br />

AZ targu rybnego<br />

Grillowany sum afrykański 38,-<br />

z duszonymi podgrzybkami w śmietanie, ziemniaki z wody<br />

Dorsz bałtycki pieczony w pergaminie 38,-<br />

z pomidorami i cukinią<br />

Krewetki Black Tiger /12szt/ 58,-<br />

Smażone <strong>na</strong> <strong>na</strong>jlepszej oliwie extra virgine z czosnkiem, grzanki<br />

Łosoś z grilla 42,-<br />

soczysty filet, podajemy ze szpi<strong>na</strong>kiem i serem Dor Blue, ryż Basmati<br />

Halibut z grilla 42,-<br />

z paprykowym tape<strong>na</strong>de i kremem balsamico<br />

Sandacz gotowany lub smażony 46,-<br />

po sycylijsku, z oliwą i purée ze słodkich pomidorów


G o s p o d a W r o c l a w s k a<br />

Dania główne<br />

Żarkoje – ukraiński przysmak jednogarnkowy 38,-<br />

sporządzony z <strong>na</strong>jlepszej wieprzowiny, ziemniaków i grzybów, doprawiony<br />

grubo mielonym pieprzem i odrobiną czosnku<br />

Kaczka August II (połówka luzowanej kaczki) 59,-<br />

pieczo<strong>na</strong> <strong>na</strong> złoto z jabłkami i żurawiną, modra kapustą, kluski śląskie<br />

Kaczka w pomarańczach 58,-<br />

filet z kaczki upieczony <strong>na</strong> złoto z pomarańczami, warzywa grillowane<br />

Kociołek „Lwowski” 32,-<br />

kacze żołądki w kremowym sosie śmietanowym<br />

Medaliony z dzika w sosie nelsońskim 54,-<br />

z suszonych grzybów, modra kapusta z rodzynkami<br />

Filet z kurczaka <strong>na</strong>dziewany serem 36,-<br />

w delikatnym sosie z zielonego pieprzu<br />

Udziec jagnięcy duszony w jarzy<strong>na</strong>ch z rozmarynem 62,-<br />

Zraz po polsku w razowym chlebie 44,-<br />

tradycyj<strong>na</strong> rolada wołowa, <strong>na</strong>dziewa<strong>na</strong> boczkiem, cebulą i ogórkami,<br />

do której podajemy modrą kapustę<br />

Golonka z kością 48,-<br />

duszo<strong>na</strong> w jarzy<strong>na</strong>ch i piwie, a do tego: chrzan i musztarda<br />

Żeberka pieczone w miodzie 38,-<br />

<strong>na</strong> kapuście z grzybami<br />

Filety ze schabu z pieczarkami w śmietanie 32,-<br />

trzy kawałki mięsa, usmażone <strong>na</strong> maśle, przełożone duszonymi brokułami


G o s p o d a W r o c l a w s k a<br />

Desery<br />

Wiśnie w delikatnym kremie z mascarpone 18,-<br />

przekładane płatkami ciasta francuskiego<br />

Mo<strong>na</strong> Lisa 18,-<br />

lody waniliowe z owocami lasu<br />

Lody waniliowe z figami 22,-<br />

i gorącą czekoladą<br />

Rajskie maliny 18,-<br />

ciepły mus malinowy z lodami waniliowymi<br />

Sernik 18,-<br />

puszysty sernik z owocami i adwokatem<br />

Czekoladowe ciasto 21,-<br />

z gruszką i bakaliami amaretto<br />

Szarlotka z lodami waniliowymi 16,-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!