08.08.2013 Views

Šaláty Vyprážaný špeciál Bravčový špeciál Dressing - Penzión Hoffer

Šaláty Vyprážaný špeciál Bravčový špeciál Dressing - Penzión Hoffer

Šaláty Vyprážaný špeciál Bravčový špeciál Dressing - Penzión Hoffer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Vyprážaný</strong> <strong>špeciál</strong><br />

150g VYPRÁŽENÉ KURACIE MEDAILÓNIKY 4,95 149,12<br />

zeleninová obloha<br />

150g VYPRÁŽANÉ KURACIE PRSIA PLNENÉ 4,95 149,12<br />

šunkou a syrom, zeleninová obloha<br />

150g VYPRÁŽANÝ BRAVČOVÝ REZEŇ 4,95 149,12<br />

zeleninová obloha<br />

<strong>Bravčový</strong> <strong>špeciál</strong><br />

400g ÚDENÉ VARENÉ KOLENO 5,00 150,63<br />

chlieb, horčica, kyslá obloha<br />

400g PEČENÉ KOLENO BEZ KOSTI 5,00 150,63<br />

chlieb, horčica, kyslá obloha<br />

<strong>Dressing</strong><br />

podľa vlastného výberu 0,50 15,10<br />

francúzsky, americký, bylinkový<br />

2<br />

Bonus<br />

1<br />

Bonus<br />

2<br />

Bonus<br />

2<br />

Bonus<br />

3<br />

Bonus<br />

(2x plech. PEPSI + Hračka)<br />

Objednávka stolov v reštauráciach:<br />

<strong>Penzión</strong> HOFFER : 0914 324 146<br />

Rybárska bašta u HOFFERA: 0911 111 714<br />

Hájovňa u HOFFERA : 0914 272 555<br />

Zámocká koruna u HOFFERA: 0905 701 923<br />

<strong>Šaláty</strong><br />

2<br />

Bonus € Sk<br />

400g ŠOPSKÝ ŠALÁT 4,95 149,12<br />

(uhorky, rajčiny, paprika, olivy, syr - feta)<br />

400g ŠALÁT DELIKATES 4,95 149,12<br />

(ľadový šalát, uhorky, rajčiny, paprika<br />

vyprážané kuracie nugetky)<br />

400g JÁNOŠÍKOV ŠALÁT 4,95 149,12<br />

(ľadový šalát, uhorky, rajčiny, paprika<br />

vyprážané syrové nugetky)<br />

400g CHICKEN ŠALÁT 4,95 149,12<br />

(ľadový šalát, uhorky, rajčiny, paprika<br />

grilované kuracie prsia)<br />

400g MEXIKO ŠALÁT 4,95 149,12<br />

(ľadový šalát, uhorky, rajčiny, paprika<br />

olivy, pikantné kuracie mäso)<br />

400g ŠALÁT OCEÁN 4,95 149,12<br />

(ľad. šalát, uhorky, rajčiny, paprika<br />

olivy, vyp. kalamáre, krabie klepetá, surimi)<br />

400g DINO ŠALÁT 4,95 149,12<br />

(ľad. šalát, uhorky, rajčiny, paprika<br />

olivy, vyprážané kuracie dinosauri)<br />

400g RYBÁROV ŠALÁT 4,95 149,12<br />

(ľad. šalát, uhorky, rajčiny, paprika<br />

vyprážaná zlatá rybka)<br />

www.donaska-hugo.sk<br />

Platnosť letáka do 05.02.2010<br />

príjem objednávok: pondelok - nedeľa od 10:00 do 23:45<br />

PLATBA AJ V STRAVNÝCH LÍSTKOCH<br />

minimálna objednávka v hodnote 3,33€ (100,32Skk)<br />

V prípade spokojnosti a nespokojnosti<br />

nás kontaktujte: 0914 324 153<br />

konverzný kurz je 1€ = 30,1260 Sk<br />

Firma HUGO je pobočka spol. HOFFER<br />

Pri bonuse 1 je možné si vybrať bonusový darček iba jeden podľa ponuky. Pri bonuse 3 je mozné si vybrtať víno, alebo top darcek 2ks plechoviek<br />

pepsi + porcelánová figúrka, Vyhradzujeme si právo na zmenu sortimentu akciových bonusov. Bonus víno je možné prijať iba osobou staršou ako<br />

18 rokov. V prípade neobdržania bonusového darčeka (okrem obedného menu), prosím kontaktujte 0914 324 153. Neprešlo jazykovou úpravou.<br />

Dvojboj Trojboj Štvorboj<br />

329,-Sk 10,92 € 353,-Sk 11,72€ 379,-Sk 12,58€<br />

zlož si<br />

pizzu!!!<br />

platí iba pri<br />

veľkosti 48<br />

1<br />

Bonus<br />

2<br />

Bonus<br />

26 30<br />

3<br />

Bonus<br />

1. Vegetariana € 410g € 620g € 1140g<br />

tomat, oregano, paradajka, paprika, 4,15 125,02 Sk 4,98 150,03 Sk 11,12 335,00 Sk<br />

šampiňóny, syr<br />

2. Šunková 390g 580g 1100g<br />

tomat, oregano, šunka, syr 4,15 125,02 Sk 4,81 144,91 Sk 10,29 310,00 Sk<br />

3. Sedliacka 410g 620g 1200g<br />

tomat, oregano, slanina, klobása, vajcia, 4,15 125,02 Sk 4,81 144,91 Sk 11,12 335,00 Sk<br />

syr<br />

4. Šampiňónová 410g 620g 1190g<br />

tomat, oregano, šampiňóny, olivy, syr 4,15 125,02 Sk 4,81 144,91 Sk 10,79 325,06 Sk<br />

5. Quattro formagi 380g 550g 1090g<br />

tomat, oregano, ementál, niva, eidam, syr 4,15 125,02 Sk 4,98 150,03 Sk 11,45 344,94 Sk<br />

6. Quattro 430g 660g 1200g<br />

tomat, oregano, vajcia, kapary, olivy, 4,15 125,02 Sk 4,98 150,03 Sk 11,45 344,94 Sk<br />

šampiňóny, šunka, syr<br />

7. Mexická 420g 630g 1200g<br />

tomat, oregano, kukurica, feferóny, 4,48 134,96 Sk 4,98 150,03 Sk 11,45 344,94 Sk<br />

syr, salám<br />

8. Frutti di mare 390g 580g 1140g<br />

tomat, oregano, morský koktejl, syr 4,48 134,96 Sk 5,31 159,97 Sk 12,45 375,07 Sk<br />

9. Diavola 400g 600g 1210g<br />

tomat, oregano, feferóny, salám, syr 4,48 134,96 Sk 5,31 159,97 Sk 12,28 369,95 Sk<br />

10. Capri 440g 670g 1300g<br />

tomat, oregano, šunka, šampiňóny, 4,15 125,02 Sk 4,81 144,91 Sk 11,12 335,00 Sk<br />

kukurica, syr<br />

11. Študentská 390g 570g 1100g<br />

tomat, oregano, šampiňóny, vajcia, syr 4,15 125,02 Sk 4,81 144,91 Sk 10,79 325,06 Sk<br />

12. Salámová 430g 650g 1100g<br />

tomat, oregano, saláma, cibuľa, eidam, 4,32 130,14 Sk 5,31 159,97 Sk 11,45 344,94 Sk<br />

syr<br />

13. San Marino 520g 750g 1200g<br />

tomat, syr, šunka , kukurica 3,98 119,90 Sk 4,65 140,09 Sk 10,79 325,06 Sk<br />

14. Čertovská 400g 610g 1100g<br />

tomat, oregano, chilli, kuracia mäsová 4,15 125,02 Sk 4,65 140,09 Sk 10,79 325,06 Sk<br />

zmes, syr<br />

15. Tuniaková 380g 550g 1090g<br />

tomat, oregano, tuniak, cibuľa, syr 4,15 125,02 Sk 4,98 150,03 Sk 10,79 325,06 Sk<br />

16. Hawai 430g 650g 1200g<br />

tomat, oregano, šunka, ananás, syr 4,15 125,02 Sk 4,65 140,09 Sk 11,12 335,00 Sk<br />

17. Bačovská 400g 610g 1190g<br />

tomat, oregano, slanina, cibuľa, feferóny, 4,32 130,14 Sk 4,81 144,91 Sk 11,29 340,12 Sk<br />

syr<br />

18. Brokolicová 410g 620g 1140g<br />

tomat, oregano, brokolica, šunka, syr 4,15 125,02 Sk 5,08 153,04 Sk 11,12 335,00 Sk<br />

19. Siciliana 470g 730g 1300g<br />

tomat, oregano, šunka, klobása, slanina, 4,32 130,14 Sk 5,31 159,97 Sk 11,29 340,12 Sk<br />

kapary, eidam, olivy, syr, saláma<br />

20. Quasimodo 470g 740g 1210g<br />

tomat, oregano, saláma, klobása, 4,48 134,96 Sk 5,31 159,97 Sk 11,45 344,94 Sk<br />

feferóny, paradajky, niva, šampiňóny, syr<br />

21. Capari 400g 610g 1130g<br />

tomat, oregano, šunka, saláma, olivy, 4,15 125,02 Sk 4,98 150,03 Sk 11,45 344,94 Sk<br />

kapary, syr<br />

22. Aziana 450g 750g 1200g<br />

tomat, oregano, kuracia mäsová zmes, 4,32 130,14 Sk 5,31 159,97 Sk 11,62 350,06 Sk<br />

ananás, karamel, syr<br />

23. Green 440g 750g 1140g<br />

tomat, oregano, kapary, artičoky, 4,48 134,96 Sk 5,48 165,09 Sk 11,45 344,94 Sk<br />

šampiňóny, šunka, syr<br />

24. Quatro f. forte 400g 610g 1140g<br />

tomat, oregano, ementál, niva, eidam 4,48 134,96 Sk 5,48 165,09 Sk 11,45 344,94 Sk<br />

parmezán, údený oštiepok<br />

25. Royal 550g 750g 1340g<br />

tomat, oregano, šunka, saláma, kuracie 4,65 140,09 Sk 5,64 169,91 Sk 11,62 350,06 Sk<br />

prsia, olivy, kapary, eidam, ementál,<br />

parmezán, údený oštiepok, syr<br />

26. Brazil 490g 640g 1190g<br />

tomat, oregano, šunka, lahodné kuracie 4,65 140,09 Sk 5,48 165,09 Sk 11,62 350,06 Sk<br />

kúsky, marhuľa, syr<br />

27. Arizona 460g 610g 1040g<br />

tomat, oregano, šunka, kukurica 4,48 134,96 Sk 5,31 159,97 Sk 11,45 344,94 Sk<br />

brokolica, syr<br />

28. Richtárska 470g 620g 1200g<br />

tomat, syr, 3 druhy salámy šunka 4,48 134,96 Sk 5,31 159,97 Sk 11,45 344,94 Sk<br />

feferónky, pik. gazdovská šunka<br />

29. King 480g 630g 1140g<br />

tomat, oregano, saláma, šampiňóny, syr, 4,65 140,09 Sk 5,31 159,97 Sk 11,62 350,06 Sk<br />

lahodné kuracie kúsky, paprika, cibuľka<br />

30. Pizza HOFFER 410g 560g 1300g<br />

tomat, šunka, šampiňóny, cibuľa, olivy, 4,32 130,14 Sk 5,31 159,97 Sk 11,78 354,88 Sk<br />

syr niva, vajce, syr<br />

31. Ungarese 410g 630g 1300g<br />

tomat, syr, slanina, pik. klobása, feferóny 4,15 125,02 Sk 4,98 150,03 Sk 11,45 344,94 Sk<br />

cibuľa,<br />

48<br />

0911 556 677 , 0905 146 200<br />

0914 272 444 , 0907 609 999<br />

Donáška<br />

0,50 € ( 15,06 Sk )<br />

Obedové MENU<br />

s polievkou si môžete objednať na tel č.:


Zapekané zemiaky 2 Bonus<br />

Labužnícke tortillasi 2 rolky<br />

€ Sk<br />

2 Bonus<br />

520g BARBAROS € Sk<br />

MEXICKÉ S KURACÍM MÄSOM 5,28 159,07<br />

zemiaky, syrovo-smotanová omáčka, 4,95 149,12<br />

S CHRUMKAVÝM KURIATKOM 5,28 159,07<br />

niva, parmezán, eidam, zapekané syrom<br />

S CHRUM. KURIATKOM A MOZZARELOU 5,28 159,07<br />

560g BAČOVSKÉ<br />

zemiaky, syrovo-smotanová omáčka,<br />

klobása, oravská slanina, cibuľa, údený<br />

syr, zapekané syrom<br />

4,95 149,12<br />

S GRILOVANÝM KUR. MÄSOM 5,28<br />

Jack Bill 2 Bonus<br />

€<br />

zapečený zemiak v šupke<br />

159,07<br />

Sk<br />

600g FANTÁZIA<br />

490g TEXAS 5,11 153,94<br />

zemiaky, syrovo-smotanová omáčka,<br />

kuracie mäso, oravská slanina,<br />

šampiňóny, vajce, zapekané syrom<br />

4,95<br />

Rizoto<br />

149,12<br />

2 Bonus<br />

€ Sk<br />

520g<br />

syr. omáčka, kur. mäso, kukurica, pór, syr<br />

KENTUCKY<br />

syr. omáčka, kuracie mäso, orav. slanina, pór, kukurica, syr<br />

5,11 153,94<br />

590g<br />

580g<br />

VEGETARIÁNSKE<br />

zemiaky, syrovo-smotanová omáčka, brokolica,<br />

kukurica, šampiňóny, zapekané syrom<br />

COLORÁDO<br />

zemiaky, syrovo-smotanová omáčka, kukurica<br />

4,95<br />

4,95<br />

149,12<br />

149,12<br />

550g<br />

550g<br />

550g<br />

RISO DE LA CHICKEN<br />

ryža, rajčiny, špenát, kuracie prsia, cesnak, smotana,<br />

RISO ARIZONA<br />

ryža, kukurica, brav. panenka, smotana, cesnak<br />

RISO PAJLA<br />

5,15<br />

5,15<br />

5,30<br />

155,15<br />

155,15<br />

159,67<br />

480g<br />

480g<br />

490g<br />

NEVADA<br />

syrová omáčka, kuracie prsia, brokolica, syr<br />

ARIZONA<br />

syrová omáčka, kur. mäso, pór, faz. struky<br />

COLORADO<br />

5,11<br />

5,11<br />

5,25<br />

153,94<br />

153,94<br />

158,16<br />

Cestoviny syrovosmotanové<br />

2 Bonus<br />

€ Sk<br />

600g<br />

ryža, krevety, kuracie prsíčka, fazuľové struky<br />

kuracie mäso, oravská slanina, zapekané syrom<br />

syr. omáčka, hov. sviečková, pór, fazuľa, kukurica<br />

Slovenské zapekané gnocchi<br />

rajčiny, mrkva, kari, biele víno<br />

INDIANA<br />

Prílohy zemiaky, syrovo smotanová omáčka, fazuľka 4,95 149,12<br />

Pizzový hamburger<br />

oravská slanina, paprika, rajčiny, brav. panenka<br />

150g<br />

€ Sk<br />

2<br />

kukurica, zapečené syrom,<br />

430g GNOCCHI BROKOLICOVÉ 4,68 140,99<br />

Bonus<br />

hranolky, americké zemiaky, krokety<br />

800g CRUNCHI CHICKEN € Sk gnocchi, syrovo-smotanová omáčka,<br />

opekané zemiaky, ryža, var. zemiaky<br />

2 Pizza korpus, labužnícka omáčka, 6,47 194,92<br />

brokolica, zapekané syrom<br />

Bonus<br />

460g GNOCCHI HUGO 4,78 144,00<br />

rajčina, šalát, kurací<br />

€<br />

1,00<br />

Sk<br />

30,13<br />

450g<br />

490g<br />

500g<br />

BROKOLICOVO KURACIE<br />

penne, brokolica, kuracie mäso<br />

syrovo-smotanová omáčka<br />

4 DRUHY SYRA<br />

penne, syrovo-smotanová<br />

omáčka, niv a, parmezán, ementál<br />

ŠAMPIŇÓNOVO-ŠUNKOVÉ<br />

penne, syrovo-smotanová<br />

4,28<br />

4,61<br />

4,78<br />

128,94<br />

138,88<br />

144,00<br />

chrumkavý rezeň, cibuľka, syr<br />

gnocchi, syrovo-smotanová omáčka, šunka<br />

omáčka, šunka, šampiňóny<br />

900g KING CHICKEN<br />

brokolica, oravská slanina, zapek. syrom<br />

450g ŠUNKOVO-KURACIE 4,65 140,09<br />

Pizza korpus, labužnícka omáčka, 6,47 194,92 410g GNOCCHI SYROVÉ 4,78 144,00<br />

penne, syrovo-smotanová<br />

rajčina, šaláty,<br />

gnocchi, syrovo-smotanová omáčka, niva<br />

omáčka, kuracie mäso, šunka<br />

kurací chrumkavý rezeň, cibuľka,<br />

ementál, eidam, parmezán, zapek. syrom<br />

450g ŠUNKOVO-BROKOLICOVÉ 4,65 140,09<br />

syr, chrumkavé plátky údenej slaniny<br />

430g GNOCCHI KURACIE 4,78 144,00<br />

penne, syrovo-smotanová<br />

750g RIO COLORADO<br />

Pizza korpus, labužnícka omáčka, šalát<br />

cibuľka, kukurica, brav. panenka na grile<br />

6,47 194,92<br />

430g<br />

gnocchi, syrovo-smotanová omáčka,<br />

kuracie prsia, šampiňóny, zapek. syrom<br />

GNOCCHI BRAVČOVÉ 4,78 144,00<br />

Palacinky 2 Bonus € Sk<br />

850g ALA-MEXICO<br />

gnocchi, syrovo-smotanová omáčka,<br />

4ks PLNENÉ ČOKOLÁDOU 1,99 59,95<br />

Pizza korpus, labužnícka omáčka, 6,97 209,98 brav. panenka, šampiňóny, fazuľové struky<br />

4ks PLNENÉ DŽEMOM 1,99 59,95<br />

cibuľka, syr, mexická, hovädzie mäso<br />

4ks PLNENÉ S LESNOU ZMESOU 1,99 59,95<br />

omáčka, údené plátky slaniny,<br />

4ks ZAPEK. PALACINKY S TVAROHOM 1,99 59,95<br />

750g ALA MONTANA<br />

Pizza korpus, labužnícka omáčka,<br />

rajčiny, chrumkavý bravčový rezeň<br />

6,47 194,92<br />

Bezmäsité jedlá 2 Bonus<br />

syr ementál, ľadový šalát, cibuľka<br />

150g VYPRÁŽANÝ SYR, hranolky, tat. om. 4,30 129,54<br />

750g ALA CAMEMBER<br />

150g VYPRÁŽANÝ OŠTIEPOK, hranolky, tat. om. 4,30 129,54<br />

Pizza korpus, labužnícka omáčka, 6,47 194,92<br />

150g VYPR. SYR SO ŠUNKOU, hranolky, tat. om. 4,30 129,54<br />

400g BROKOLLI<br />

2 Bonus<br />

rajčiny, vyprážaný Encián, ľadový<br />

Hugo<br />

šalát<br />

labužník<br />

€ Sk<br />

4,44 133,76<br />

2 Bonus<br />

€ Sk<br />

150g VYPR. HERMELÍN, hranolky, tat. om. 4,30 129,54<br />

brokolica, syrovo-smotanová, omáčka, zapekané syrom<br />

320g WISKONS<br />

kuracie prsia, syrovo-smotanová omáčka<br />

brokolica, zapekané, syrom<br />

Chicken special<br />

350g GRILOVANÉ STEHIENKA 4ks<br />

hranolky, dressing<br />

5,44 163,89<br />

2 Bonus<br />

€ Sk<br />

4,90 147,62<br />

400g<br />

400g<br />

400g<br />

400g<br />

BOSORÁKOVÉ PEKLO<br />

pikantné bravčové soté, paprika, slaninka,<br />

šampiňóny, kečup, chilli<br />

JEDLO BIELEJ PANI<br />

kuracie rezance, šampiňóny, pór, kari, smotana<br />

ZBOJNÍKOV KOTLÍK<br />

pikantné kuracie rezančeky, šampiňóny<br />

paprika, fazuľové struky, kečup , chilli<br />

BAČOVSKÁ POCHÚŤKA<br />

kuracie soté, cibuľka, šampiňóny, Niva<br />

5,00<br />

5,00<br />

5,00<br />

5,00<br />

150,63<br />

150,63<br />

150,63<br />

150,63<br />

Špeciál na grile<br />

150g PLNENÝ KURACÍ REZEŇ SO SYROM<br />

a šunkou, šamp. omáčka, zeleninová obloha<br />

150g KURACIE MEDAILÓNIKY NA GRILE<br />

s bylinkovým maslom, zeleninová obloha<br />

150g BRAVČOVÉ MEDAILÓNIKY NA GRILE<br />

s bylinkovým maslom, zeleninová obloha<br />

2 Bonus<br />

€ Sk<br />

4,95 149,12<br />

4,95 149,12<br />

4,95 149,12<br />

Nápoje<br />

1 l Pepsi Cola<br />

1 l Mirinda<br />

1 l 7Up<br />

1 l Tonic - Schweppes<br />

1,5 l Minerálna voda<br />

€ Sk<br />

1,16 34,95<br />

1,16 34,95<br />

1,16 34,95<br />

1,16 34,95<br />

1,16 34,95<br />

Zapekané<br />

pochúťky<br />

Váha surovín je uvedená v surovom stave

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!