08.08.2013 Views

Priručnik o ljudskim pravima i temeljnim slobodama djelatnih - DCAF

Priručnik o ljudskim pravima i temeljnim slobodama djelatnih - DCAF

Priručnik o ljudskim pravima i temeljnim slobodama djelatnih - DCAF

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ilo poželjno da žene predstavljaju njegov ‘mirni’ sektor. Međutim, time se ignorira načelo<br />

po kojem bi žene i muškarci trebali biti jednako tretirani u smislu uloge građana i jednakih<br />

mogućnosti. Bez iskustva koje im daje sudjelovanje u oružanim snagama, žene će manje biti<br />

u mogućnosti sudjelovati u raspravama o pitanjima sigurnosti. 225<br />

Sudjelovanje žena u oružanim snagama ključni je element njihova sudjelovanja u upravljanju<br />

i rješavanju sukoba. Rezolucija Vijeća sigurnosti 1325. o ženama, miru i sigurnosti (2000.)<br />

ponovno potvrđuje:<br />

značajnu ulogu žena u sprečavanju i rješavanju sukoba. [Vijeće apelira na države]<br />

da osiguraju sve veću zastupljenost žena na svim razinama odlučivanja u državnim,<br />

regionalnim i međunarodnim institucijama i mehanizmima za sprečavanje, upravljanje<br />

i rješavanje sukoba.<br />

Jednaka zastupljenost<br />

Pristup žena oružanim snagama također je značajan aspekt demokratizacije oružanih snaga<br />

u smislu adekvatne zastupljenosti svih skupina koje sačinjavaju jedno društvo. To je bio<br />

centralni aspekt, primjerice, glede integracije Afroamerikanaca u Sjedinjenim Državama<br />

ili katolika u Njemačkoj, gdje su sedamdesetih godina prošlog stoljeća Savezne oružane<br />

snage ulagale napore, kako bi povećale broj časnika katolika, a s ciljem izgradnje što<br />

demokratičnijeg liderstva u oružanim snagama i uključivanja značajnih skupina iz civilnog<br />

sektora. Kako se vidi iz tih primjera, oružane snage, ne samo da su ogledalo društva, nego<br />

mogu biti i progresivna snaga u borbi isključenih skupina za jednaka prava (kao u slučaju<br />

Afroamerikanaca u Sjedinjenim Državama), ali mogu i opstruirati te procese (kao što je još<br />

uvijek čest slučaj kad su u pitanju žene).<br />

Dalji aspekt demokratizacije odnosi se na ono što bi se moglo nazvati ‘unutarnji život’<br />

oružanih snaga. Istraživanja pokazuju da – suprotno onome što mnogi vjeruju – zbližavanje<br />

među muškarcima nema puno utjecaja na vojnu učinkovitost; vojne skupine u stanju su naći<br />

druge, inkluzivnije načine zbližavanja i odanosti. Stvaranje inkluzivnih oružanih snaga, i<br />

glede spola, vodi ka stvaranju jednog demokratičijeg društva i njegove vojske.<br />

Pitanja nediskriminacije<br />

Sudjelovanje žena u oružanim snagama jeste i pitanje nediskriminacije, tj. jednakih mogućnosti<br />

u karijeri za muškarce i žene, jednakog pristupa različitim funkcijama, jednakih plaća, te<br />

iskorjenjivanja zloporabe žena u oružanim snagama. To je, također, i pitanje pozitivnog<br />

prihvatanja i integracije žena u vojnu sredinu i u vojnu tradiciju.<br />

Spolna i operativna učinkovitost<br />

Prednosti uključivanja žena u oružane snage i njihov doprinos miru i sigurnosti ne bi trebalo<br />

zanemariti. Sudjelovanje žena u vojsci može biti od osobitog značaja u mirovnim misijama,<br />

što je osnovna funkcija većine oružanih snaga. Mirovne misije umnogome se razlikuju od<br />

tradicionalnih vojnih funkcija, utoliko što one naglašavaju zaštitu civilnoga pučanstva<br />

i podrazumijevaju aspekte rješavanja sukoba i obnove. Nazočnost žena u mirovnim<br />

snagama priznata je kao element koji vodi ka boljim odnosima oružanih snaga sa domaćom<br />

zajednicom, te ka povećanju sposobnosti oružanih snaga da se uključe u pružanje zaštite<br />

ženama i djeci. 226<br />

225 Uta Klein, “The Gender Perspective of Civil-Military Relations in Israeli Society”, Current Sociology,<br />

svezak 50., broj 5., 2002., str. 669.-686.<br />

226 Vidi Rezolucija Vijeća sigurnosti UN-a 1325. (2000.) o ženama, miru i sigurnosti, dostupna na .<br />

114 <strong>Priručnik</strong> o <strong>ljudskim</strong> <strong>pravima</strong> i <strong>temeljnim</strong> <strong>slobodama</strong> <strong>djelatnih</strong> vojnih osoba i službenika i namještenika<br />

u oružanim snagama

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!