08.08.2013 Views

Priručnik o ljudskim pravima i temeljnim slobodama djelatnih - DCAF

Priručnik o ljudskim pravima i temeljnim slobodama djelatnih - DCAF

Priručnik o ljudskim pravima i temeljnim slobodama djelatnih - DCAF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

20.8<br />

Drugo rješenje je dopustiti vojnom pripadniku da uloži prigovor o poslušnosti, kao obranu za<br />

nezakonite radnje (primjerice, Ruska Federacija). Opravdanje, koje se zasniva na zapovijedima<br />

koje su dali pretpostavljeni, kao obrana u slučaju nezakonitih postupanja, nije regulirano na isti<br />

način u svim državama. U Njemačkoj, primjerice, u Dijelu 5. Vojnog krivičnog zakona, navodi<br />

se da se podčinjeni, koji izvrši krivično djelo sukladno nekim zapovijedima, smatra krivim samo<br />

ako je znao, ili ako je trebao znati, da će počiniti krivično djelo izvršavanjem te zapovijedi. 491 U<br />

drugim državama, prigovor o poslušnosti smatra se samo olakšavajućim faktorom, tj. kao osnov<br />

za smanjenje kazne (Švicarska i Poljska, primjerice). Konačno, u nekoliko država, (primjerice, u<br />

Estoniji), zapovijedi koje izda pretpostavljeni ne priznaju se kao obrana po vojnom ili civilnom<br />

pravu. Tekst naveden pod 20.8 daje primjere različitih modela.<br />

Prigovor zbog poštovanja zapovijedi kao obrana za nezakonite radnje u<br />

odabranim državama članicama OESS-a 492<br />

Estonija<br />

Osoba koja izvrši nezakonitu zapovijed, uvijek je odgovorna za posljedicu (e) svojih postupaka.<br />

Malta<br />

Zapovijed se ne može koristiti za obranu nezakonitih postupaka.<br />

Poljska<br />

Članak 30. Kaznenog zakona:<br />

Svatko tko izvrši zabranjeno djelo, ako je bio opravdano nesvjestan njegove nezakonitosti, nije počinio krivično<br />

djelo; ako je greška koju je počinitelj napravio neopravdana, sud može ovo uzeti u obzir kao olakotnu okolnost pri<br />

određivanju kazne.<br />

Ruska Federacija<br />

Sukladno članku 42. Krivičnog zakona, nanošenje štete zakonski zaštićenim interesima ne kvalificira se kao zločin,<br />

pod uvjetom da ga je prouzrokovala osoba koja izvršava obvezujuću zapovijed ili uputu; krivičnu odgovornost<br />

za nanošenje takve štete snosi ona osoba koja je dala takvu nezakonitu zapovijed ili uputu. Međutim, svatko tko<br />

počini namjerni prekršaj u izvršavanju neke zapovijedi ili upute, smatra se odgovornim pod uobičajenim uvjetima;<br />

neizvršavanje zapovijedi ili upute za koju se zna da je nezakonita, isključuje krivičnu odgovornost.<br />

Švicarska<br />

Osoba koja izvrši nezakonitu zapovijed smatra se odgovornom za svoje postupanje. Međutim, kazna može biti<br />

smanjena, ako se dokaže da je zapovijed, koja je data bila nezakonita.<br />

Turska<br />

Zapovijed se ne može koristiti kao obrana u slučaju nezakonitih radnji.<br />

491 Ovaj standard u suglasnosti je s onim što je propisano člankom 33. Statuta Međunarodnog krivičnog<br />

suda: “8.1 - Činjenica da je zločin iz jurisdikcije ovog Suda izvršila osoba sukladno naredbi Vlade ili<br />

nadređenog, bilo vojnog ili civilnog, ne oslobađa tu osobu krivične odgovornosti, osim ako: (a) ta osoba nije<br />

bila pod zakonskom obvezom da poštuje naredbu Vlade ili nadređenog o kojem je riječ; (b) ta osoba nije znala<br />

da je zapovijed bila nezakonita, i (c) ta zapovijed nije bila očigledno nezakonita. 8.2 - U svrhe ovog članka,<br />

zapovijedi za izvršenje genocida ili zločina protiv čovječnosti, očigledno su nezakonite.”<br />

Ujedinjeno Kraljevstvo nije ugradilo ovaj članak u svoj zakonski sustav. Umjesto toga, primjenjuje se strože<br />

pravilo. Bez obzira na to da li je neka zapovijed očigledno nezakonita ili ne, ona nikad ne može biti isprika za<br />

izvršenje nezakonite zapovijedi.<br />

492 Izvor: Upitnik ODIHR-a i <strong>DCAF</strong>-a, pitanje 22.e<br />

217 <strong>Priručnik</strong> o <strong>ljudskim</strong> <strong>pravima</strong> i <strong>temeljnim</strong> <strong>slobodama</strong> <strong>djelatnih</strong> vojnih osoba i službenika i namještenika<br />

u oružanim snagama

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!