Seed Hawk 400_800 SK 2009.qxd:Seed Hawk - Agrall

Vysoko precízny bezorebný výsev

2
Väderstad Seed Hawk – nová generácia
technológie pneumatických sejačiek
Väderstad Seed Hawk reprezentuje novú generáciu technológie
pneumatických sejačiek. Unikátny systém výsevných botiek
zaručí optimálne umiestnenie osiva aj hnojiva, presne sledujúc
kontúry poľa. Výsledkom sú vynikajúce vzchádzanie, silné a
rovnomerné zakladanie plodín.

Voda a erózia
4
Výsev bez spracovania uchováva
vodu a znižuje riziko erózie
V oblastiach s nízkym objemom zrážok,
alebo v oblastiach zo zvyšujúcou sa
premenlivosťou podnebia je priamy výsev
do strniska často metódou, ktorá poskytuje
najlepšiu dlhodobú udržateľnosť a najlepšie
hospodárenie.
Ponechanie strniska na mieste a pôdy bez spracovania
pomáha udržať potrebnú pôdnu vlhkosť, čím
umožňuje novej plodine dobrý štart.
Seed Hawk pracuje bez obrábania
Zakladanie bez obrábania znamená, že sa
nevykonáva žiadne spracovanie pôdy. To
znamená, že semienka trávy a burín v pôde nikdy
nie sú podnecované na klíčenie. Strnisko je
ponechané ako ochranný kryt na vytvorenie
dobrej mikroklímy počas vzchádzania.
Zbiera vodu
Strnisko má ďalšiu dôležitú funkciu ako zásobník
vody. Ponechanie neporušeného strniska na
mieste znamená, že v horúcich oblastiach bude
strnisko tieniť vzchádzajúce rastliny. A v chladných
oblastiach môže byť sneh počas zimy zadržiavaný
strniskom a roztopí sa na jar. Ponechanie
rastlinnej pokrývky na pôde po celý rok taktiež
znižuje riziko pôdnej erózie.
Kombinovaný výsev
Keď sejeme priamo do strniska je často výhodou
kombinovaný výsev – hlavne na jar. Dusík je
priamo poskytnutý rastline, čo umožňuje silné
zakladanie porastu, aj keď je nedostatok zrážok.
Zdroj dusíka môže tiež byť distribuovaný
priebežne použitím hnojiva s postupným uvoľňovaním.
Spoločná sejba hnojiva a osiva ušetrí jeden
prejazd, čo znižuje riziko stláčania pôdy. Čas a
náklady samostatného prejazdu s hnojivom sa tiež
ušetria.
Výsev bez spracovania má svoje požiadavky
Keďže je priamy výsev najjednoduchšou metódou
zakladania plodín je aj najviac farmármi
požadovaný. Dobré striedanie plodín a manažment
slamy sú základom úspechu. Dobrá pôdna
štruktúra bez poškodenia zhutňovaním a značne
rovný povrch sú ďalšími požadovanými faktormi.
Pre farmárov, ktorí to spĺňajú, môže priamy výsev
zabezpečiť dobré výnosy pri najnižších možných
nákladoch.

Výnimočné botky
– poskytujú výnimočnú funkčnosť
Tvar botiek je možno najvýznamnejším
objasnením
úspechu Seed Hawk.
Seed Hawk má tuhý rám pozostávajúci
z troch nosníkov, čo je efektívny
a masívny spôsob konštrukcie
stroja. Každá botka je umiestnená
na pohyblivom ramene, ktoré
je kontrolované hydraulickým
piestom. To umožňuje perfektné
kopírovanie na povrchu pôdy.
Prítlak botky je možné jednoducho
nastaviť až do 150 kg na každú.
Chránený hrot
Hrot botky je chránený tvrdeným
kovom. To dodáva podstatne
dlhšiu životnosť a tiež zabezpečuje,
že sa výsevná hĺbka opotrebením
botky nemení.
5

Presnosť
6
Neporaziteľné kopírovanie pôdy
Väderstad Seed Hawk má neuveriteľnú
kopírovaciu schopnosť. Tajomstvom je, že
každá botka je umiestnená na hydraulicky
nesenom ramene, ktoré môže voľne
sledovať tvar pôdneho povrchu.
Utužovacie koleso za každou botkou zabezpečuje,
že je stále zachovaná konštantná výsevná hĺbka,
bez ohľadu na členitosť pôdy. Taktiež spevňuje
pôdu vo výsevnom lôžku.
Prietok slamy
Bodky sú rozmiestnené naprieč tromi nosníkmi,
čo vytvára ich rozstup 75 cm na každom nosníku.
To vytvára pre Seed Hawk dobrú spôsobilosť toku
slamy.
Tuhá tradičná technika
Tradičné pneumatické sejačky sú často úplne
pevné. Hroty sú pripevnené priamo k rámu, čo
znamená, že sa sejačka nevie veľmi dobre prispôsobiť
nerovnostiam pôdy. Dôsledkom je, že osivo
je často umiestnené veľmi hlboko, alebo je
ponechané na povrchu, čo spôsobuje
nerovnomerné alebo slabé vzchádzanie. So sejačkou
Seed Hawk urobila technika bez spracovania
pôdy veľký krok vpred, čo sa týka kopírovania a
presnosti, tak vytvoriac novú triedu strojov.
Každá botka môže voľne sledovať nerovnosti pôdneho povrchu, konštrukcia samostatne hydraulicky plávajúcej botky znamená, že hlavný rám môže
byť fixovaný v jednej pozícii na pracovný aj prepravný režim. To umožňuje rámu byť veľmi jednoduchým a silným v konštrukcii.

Utužovacie
koleso
Osivo Osivo
Hnojivo
asi 4 cm
Rozstup
Presné uloženie osiva a hnojiva
Hlavnou črtou výsevu s
Väderstad Seed Hawk je
vynikajúca vzchádzavosť.
Niekoľko detailov prispieva k
rozmiestneniu osiva.
Úzky nôž na hnojivo vyreže brázdu
a hnojivo je umiestnené na spodok
tejto brázdy.
Realita bez spracovania
Úkon vytvára dostatok jemnej
pôdy, aby bol dobrý kontakt osiva a
okolitej pôdy a na vytvorenie malej
pôdnej steny na oboch stranách
osivovej ryhy. Táto stena odvedie
akékoľvek následné zrážky
smerom k osivu. Výsevný nôž
umiestni osivo asi 19 mm nad hĺbku
hnojiva (nastaviteľné) a 4 cm
vedľa. Tento rozstup je dôležitý v
prevencii spálenia osiva hnojivom.
Nakoniec prichádza konsolidácia
utužovacím kolesom.
Dobrý štart
Výsledkom je presné uloženie
osiva, kde každé semeno má optimálne
podmienky pre klíčenie. Nôž
udržuje výsevnú brázdu úplne
čistú a slama sa nedostane do
styku s osivom. Susedné strnisko a
miniatúrna pôdna stena, ktorá
obklopuje každú výsevnú brázdu
vytvára vynikajúcu mikroklímu,
kde môžu rastliny efektívne
zužitkovať existujúcu pôdnu
vlhkosť a všetky následné zrážky.
Vzdialenosť riadkov 25 cm
Seed Hawk pracuje s 25 cm vzdialenosťou
riadkov, čo je bežná vzdialenosť
pri práci bez spracovania
pôdy. Výhodou práce s 25 cm vzdialenosťou
riadkov je zvýšenie
schopnosti sejačky vyrovnať sa so
slamou a drvinou z porastu.
Požiadavky na ťažnú silu a náklady
opotrebenia sú tiež znížené. V
oblastiach s obmedzenými zrážkami
je voda často limitujúcim
faktorom objemu výnosu a výsev s
užšou vzdialenosťou riadkov v
takýchto prípadoch nemá za dôsledok
vyššie výnosy.
Rôzne plodiny
Seed Hawk môže byť použitý na
zakladanie väčšiny druhov plodín –
od malých semien po obilniny
alebo kukuricu. Schopnosť rozprestrieť
sa do širších riadkov sa
medzi plodinami líši. Repka a
olejniny majú dobrú schopnosť
rozprestrieť sa, takže 25 cm je v
skutku výhodou pri zakladaní,
Utužovacie
koleso
asi 4 cm
Rozstup
Osivo
Kombinovaný výsev Výsev do pásu
hlavne v oblastiach s priaznivejším
objemom zrážok. Vo všeobecnosti
oziminy majú relatívne dobrú
schopnosť rozprestrieť sa, kým
jariny sú v tomto aspekte trochu
slabšie. Hoci jačmeň a ovos sa
rozprestierajú lepšie ako jarná
pšenica a hrach.
Uskutočnili sme úspešné pokusy s
výsevom do pásu na jeseň.
Použijúc oba nože na výsev semien
sme dostali pás, ktorý zvýšil
súperenie medzi semenami ako aj
vzdialenosť riadkov.
7

Hospodárnosť
8
Najlacnejšie zakladanie
Sejba so Seed Hawk je lacná! Bezorebný
systém pozostávajúci z kombajnu, sejačky
a postrekovača je v oblasti nákladov
zakladania ťažké poraziť.
Aj keď je rýchlosť pri sejbe so strojom
Seed Hawk obmedzená na 6 – 10 km/h,
celkový čas potrebný na založenie
novej plodiny je podstatne kratší, ako
keď musí byť pole zorané a/alebo
kultivované pred sejbou. To má tiež
zrejmý vplyv na kalkulácie nákladov na
pohonné hmoty a pracovný čas.
Nízke požiadavky na ťažnú silu
Ďalším faktorom hovoriacim za Seed Hawk sú
nízke nároky na ťažnú silu. Obyčajne úplne
postačuje 25 k na meter, takže šesť metrový Seed
Hawk môže byť ťažený 120 k traktorom. Spotreba
4-6 l nafty na hektár hovorí jasne za seba.

Porovnanie systémov
Tradičný systém
Spolu
Model 7-radový pluh Rexius 1020 NZA 900 Rapid RDA 600S
Čas (h/ha) 0,71 0, 13 0,12 0,23 1,19
Palivo (l/ha) 19,3 5,1 4,9 7,9 37,2
Priamy výsev do strniska bez spracovania
Spolu
Model Postrekovač 24m Seed Hawk 600
Čas (h/ha) 0,05 0,26 0,31
Palivo (l/ha) 1,2 6,6 7,8
Tradičný systém s orbou, valcovaním,
bránením a siatím vyžaduje
niekoľko prejazdov a taktiež dosť
mnoho strojov. Výberom systému
bez spracovania zredukujeme
počet potrebných strojov na minimum.
Tak isto aj časovú náročnosť
a spotrebu pohonných hmôt. Len
ťažko môže byť mechanizácia viac
zredukovaná!
x2
9

Výsev kukurice
10
Výsev kukurice
Zaujímavým využitím stroja Seed Hawk je
výsev silážnej kukurice. Sejačka môže byť
prestavená prostredníctvom piestu na 75 cm
riadkovú vzdialenosť použitím len posledného
radu sejacích botiek. Kukurica môže
byť bez problémov siata spolu s hnojivom
(kombinovaný výsev).
Výmenou veka na distribučnej hlave je sejačka
jednoducho pripravená na kukuricu.
Jednoduchá zmena rozstupu riadkov
Perforované platne blokujú hadicové vedenia
osiva, ktoré sa nevyužívajú pričom umožňujú
prietok prebytočného vzduchu. To zabezpečí
dostatok vzduchu na dávkovanie kukurice do
menšieho počtu vedení.
Adekvátna presnosť
Seed Hawk poskytuje dostatočne dobré umiestnenie
na zakladanie silážnej kukurice. Hoci pri
výseve kukurice na zber odporúčame presnú
sejačku na zabezpečenie rovnakej vzdialenosti
medzi všetkými rastlinami, aby sme dosiahli
rovnomerné zretie klasov kukurice.

75 cm
75 cm
Hlava na kukuricu
11

Seed Hawk v detailoch
12
Botky – umiestňujú osivo a hnojivo s
minimálnym nárazom do pôdy, prítlak
botky až do 150 kg.
Utužovacie koleso – zatvára
riadky, zabezpečuje dobrý
kontakt medzi osivom
a pôdou.
Seed Hawk v detailoch
Pevný ale pružný
Seed Hawk rám je skonštruovaný s malým
množstvom pohyblivých častí. To je účinný
spôsob ako postaviť silný stroj. Napriek jej pevnej
konštrukcii má sejačka neuveriteľnú schopnosť
kopírovať povrch pôdy, čo môže ďakovať
skutočnosti, že každé rameno botky sa voľne
pohybuje hore a dolu.
Jednoduché ovládanie
Siatie sejačkou Seed Hawk je ľahké. Rám je stále v
tej istej pozícii, botky sú jediné čo sa pohybuje.
Keď použijeme prítlak, botky zostúpia hydraulicky
a začne sa dávkovanie. Tlak v ramenách stúpne na
prednastavenú úroveň a systém sa vyrovná so
zmenami tlaku, ktoré vznikajú pri pohybe ramien.
Distribučná hlava – rozvádza
osivo a hnojivo.
Zásobník – 3900
zásobník pre os
hnojivo.
Overené riešenia
Väderstad Seed Hawk je jednoduchým strojom
vyrobeným z overených súčastí. Dávkovací
systém je dobre známy systém Fenix používaný
pri pneumatických sejačkách rodiny Rapid.
Elektrický systém kontroly tiež pochádza od
Rapidu, kým zavesenie kolies je už roky používané
pri rade Väderstad Carrier. Výsevné radličky
pochádzajú od nášho partnera Seed Hawk v
Kanade a sú detailom, ktorý získal pre väčšie Seed
Hawk sejačky ich dobré meno.

litrový
ivo a
Dávkovací systém – spoľahlivý
hydromotor poháňa dávkovací
systém.
Koľajové riadky
Automatické funkcie
Riadiaca jednotka sa automaticky
vysporiada s funkciami ako
rameno značkovača, koľajové riadky
a zaznamenávanie aj bez toho,
aby sa vodič nad nimi zamýšľal.
Rám – jednoduchý tvar
dodáva vysokú
životnosť.
Riadiaca jednotka
– monitoruje výsev a
kontroluje dávkovanie.
Ventilátor – dopravuje
osivo a hnojivo.
Radar – meria
traťovú rýchlosť.
13

Seed Hawk v detailoch
14
Výsevná radlička
Nôž radličky je precíznym
nástrojom, ktorý vykrojí úzku
štrbinu na uloženie osiva. Hrot je
vybavený plátom z tvrdenej
ocele na zabezpečenie dlhej
životnosti a zachovanie stálej
výsevnej hĺbky pri opotrebení
botky.
Jednoduché nastavenie
výsevnej hĺbky
Výsevná hĺbka je obyčajne
nastavená do hĺbky, v ktorej je v
pôde vlhkosť – bez ohľadu na
typ plodiny. Premiestnením kolíka
v ramene radličky môže byť
výsevná hĺbka jednoducho
prispôsobená pomocou 19 mm
kľúča.
Obrátené značenie pred
vzchádzaním
Namiesto značenia koľajových
riadkov hlbokými ryhami, Seed
Hawk robí pravý opak. Výsevné
botky, ktoré robia koľajové riadky
nesejú, ale sú podvihnuté tak,
že nerozbrázdené rady označujú
koľajové riadky.

Veľký zásobník
Zásobník pojme celkovo 3900 l a je
rozdelený do dvoch komôr.
Predná časť sa používa na osivo a
zadná na hnojivo. Taktiež je možné
celý zásobník použiť na osivo.
Dávkované granule z oboch komôr
sú potom dopravené k výsevným
botkám. Zásobník má čistý a priestranný
tvar, ktorý zjednodušuje
pohľad do stroja a uľahčuje servis.
Na spodku zásobníka je ochranný
rošt, ktorý bráni cudzím predmetom
vstup do vedenia osiva a slúži
aj ako podlaha. Zásobník môže byť
jednoducho otvorený alebo
uzavretý zo zeme pomocou zhrňovacej
plátenej strechy na vrchu.
Nastaviteľný snímač zvlášť pre
osivo a hnojivo upozorní vodiča
kedy je čas na naplnenie.
Jednoduché napĺňanie
Seed Hawk sa rýchlo a jednoducho
napĺňa. Výška napĺňania bola
obmedzená na 250 cm. Zrolovaním
plátenej strechy dozadu môžeme
odkryť celý zásobník.
15

Seed Hawk v detailoch
16
Dávkovací systém
Dávkovaním je ten istý Fenix
systém ako na sejačkách
Väderstad Rapid a má dobrú
povesť založenú na presnosti a
spoľahlivosti. Hydraulicky
poháňané koliesko na osivo
dávkuje osivo a hnojivo.
Materiál je prefúknutý cez dve
distribučné hlavy k jednotlivým
botkám. Systém Fenix vie
narábať s osivami všetkých
rozmerov bez potreby zmeny
akéhokoľvek dielu.
Riadiaca jednotka
Riadiaca jednotka kontroluje a
monitoruje sejbu. Radar
nepretržite vysiela signál o
rýchlosti do riadiacej skrine.
Riadiaca jednotka využíva pojazdovú
rýchlosť na výpočet
rýchlosti otáčania kolieska
dávkovača za účelom získania
správnej dávky. Dávkovanie je
kontrolované okamžite, napríklad
pri zmene rýchlosti. Ak niečo
nefunguje správne, šofér
dostane správu na obrazovke vo
svojom jazyku. Ostatné
kontrolované funkcie sú rameno
značkovača a koľajové riadky.
Riadiaca jednotka sa veľmi
ľahko používa.
Nastavenie za chodu
S prídavným zariadením ku
riadiacej jednotke je veľmi
jednoduché nastavenie dávkovania
osiva a hnojiva za jazdy.
Jedným potlačením gombíka
môže byť dávka po krokoch
zvýšená alebo znížená s okamžitou
odozvou dávkovania. Táto
funkcia môže byť tiež vykonávaná
automaticky pripojením
riadiacej jednotky na GPS –
systém.

Jednoduchá kalibrácia
dávkovania
Je jednoduché urobiť test dávkovania
na Seed Hawk. Stačí umiestniť
testovacie vrece na dávkovaciu
jednotku, stlačiť gombík na ovládači
pre začatie dávkovania,
odvážiť vzorku, zadať váhu – a
sejačka je kalibrovaná!
Požadované dávkovanie potom
môže byť zadané priamo do ovládača
a sejba môže začať.
Zreteľný značkovač
Silné ramená značkovača so
zahnutými značkovacími diskami
robia zreteľný pruh pre nasledujúci
prejazd. Ak začína sejba v strede
poľa, oba značkovače môžu byť
spustené na označenie oboch
strán stroja.
Stabilný transport
Seed Hawk má silný prepravný
podvozok s veľkými 400/60 – 15,5
kolesami (400mm široké, 870mm
priemer) na zabezpečenie stabilnej
prepravy a na minimalizáciu koľají
na pozemku. Sejačka môže byť
sklopená na veľkosť menšiu ako 2,9
metra transportnej šírky.
17

Skúsenosti farmárov
18
Bez spracovania šetríte čas, pohonné
hmoty a pôdu
Keby som nevyužíval priamu sejbu, nebol
by som schopný obrobiť väčšiu plochu,
pokúsiť sa expandovať a výnosne vykonávať
celú prácu, hovorí Don Zwar, Wirrabara.
Bol to jeho sused kto ho povzbudzoval, ešte v
80tych rokoch, aby skúsil priamu sejbu. Počas
použitia pluhu v jeden marcový deň sa po zoraní
polovice parcely rozhodol, že zvyšok zaseje bez
spracovania priamou sejbou. Pri žatve nevideli
rozdiel.
Priama sejba je výnosnejšia
Jeho syn Russell Zwar verí, že priama sejba je
omnoho výnosnejšia ako tradičné postupy, hlavne
kvôli včasnej sejbe. „Môžeme zasiať naše plodiny
skoro a môžeme žať skôr ako bude veľmi vlhko.
Pozemky sú za vlhkých podmienok oveľa zjazdnejšie,
takže môžeme na nich vyjsť skôr“, hovorí.
Seed Hawk umiestňuje osivo veľmi dobre. Don a
Russell vyskúšali rôzne sejačky s rôznymi výsledkami.
Akurát kúpili Seed Hawk (12 m) vyrobený v
Kanade.“Chceli sme pestovať viac repky a verili
sme, že Seed Hawk bude výhodou a dosiahneme
spoľahlivú vzchádzavosť. Tohoročná plodina je v
pôde jeden týždeň a vyrastá hustejšie ako sme
videli kedykoľvek predtým, pritom bola zasiata pri
nižšom dávkovaní.“
Menej erózie
Bezorebný systém má mnoho výhod. V posledných
rokoch znížili dávkovanie dusíka pri sejbe,
keďže sa javí, že systém sa stáva viac
sebestačným. Náklady chemikálií na plodiny sa
okrajovo zvýšili, ale to je minimálne v porovnaní k
škodám, ktoré spôsobíte vašej pôde tradičným
spracovaním. „Riziko erózií je vlastne odstránené.
Na strmých kopcoch vidíme, že pri priamej sejbe a
zvyškoch ochraňujúcich pôdu ani pri prudkých
dažďoch prakticky nedochádza k erózii. Naša
pôda je tiež oveľa drobivejšia a jej štruktúra sa
celý čas zlepšuje“, vysvetľuje Don.
Významné úspory pohonných hmôt
Od zavedenia priamej sejby zistili Zwarovci
značné úspory pohonných hmôt. „Tento rok
máme väčšiu pneumatickú sejačku, ťaháme ju tým
istým traktorom a používame menej pohonných
hmôt, ako predtým. To nie je len preto, že
vykonáme menej prejazdov, ale preto že je ľahšie
pohybovať sa po pôde“, vysvetľuje Russell.
ÚDAJE
Farmár: Don and Russel Zwar, southern Flinders
Ranges, Wirrabara, Južná Austrália
Výmera: 1000 ha Zrážky: 550mm / rok
Striedanie plodín: obilniny, tráva, obilniny, repka

Plný vlastností vodcu
Väderstad Seed Hawk 600 C
vyhral cenu najvynikajúcejšieho
nového kusu poľnohospodárskeho
zariadenia na dňoch
poľa Henty Machinery v
Novom Južnom Walese v
Austrálii. Táto cena získala
rešpekt na jednom z najsuchších
kontinentov sveta.
Prehliadka láka veľké davy, okolo
50 000 návštevníkov, ktorí cestujú
na veľké vzdialenosti, aby stretli
700 – 800 pravidelných vystavovateľov
predstavujúcich ich posledné
technické novinky. Cenu prijal
Ambrose Doolan, ktorý doviezol
Väderstad Seed Hawk pre svoju
farmu, kde využíva priamu sejbu
bez predošlej prípravy pôdy.
Okrem farmárstva, on a jeho žena
prevádzkujú predaj strojov,
Doolanovo Presné Siatie, kde je
sejačka Väderstad základným
kameňom. Porota je zložená z
farmárov z regiónu, takže pozitívne
rozhodnutie bolo dané hlasmi
praktikov. Keď Ambrose Doolan
opísal svoj Väderstad Seed Hawk
600 C, skĺbil svoj názor do stručnej,
obsažnej vety: „Kompaktný, obratný
a napchatý vlastnosťami
vodcu.“
19

Väderstad
20
Väderstad – bezpečná investícia
Investovať do stroja Väderstad znamená, že
získate spoľahlivého partnera.
Farmári môžu dosvedčiť, že stroje Väderstad majú
vysokú kvalitu a dlhú životnosť. Napríklad, Rapid
je na trhu od roku 1992 a je už dobre odskúšaným
a testovaným strojom. Dodnes bolo predaných
viac ako 16 000 strojov Rapid, z ktorých mnoho
pokrylo 30 000 ha a stále pracujú.
Servis nablízku
Väderstad je prítomný v 30 krajinách a máme
dobre vybudovanú sieť pobočiek, importérov a
predajcov. Vysoko kvalifikovaní servisní technici s
mnohými rokmi skúseností s produktmi zaručujú
pre vás prvotriedny servis.
Udržiavanie hodnoty kvalitnými náhradnými
dielmi
Náš distribučný systém obsahuje dobre
skladované zásoby náhradných dielov vo vašej
blízkosti pre rýchlu podporu a dodávky sú uskutočňované
využívajúc vedúcich logistických
expertov na trhu. Máme náhradné diely na všetky
naše stroje až po rok 1961, čo vám dáva
bezpečnosť počas celej životnosti vášho stroja.
Všetky naše katalógy náhradných dielov sú vždy k
dispozícii aktuálne na internete, pre ľahkú a rýchlu
identifikáciu dielov na www.vaderstad.com. Pri
stálom používaní náhradných dielov Väderstad,
zabezpečíte bezproblémovú prevádzku a udržujete
hodnotu vášho stroja.

Väderstad dodal vysoko kvalitné stroje a
metódy pre farmárov po celom svete od roku
1962. Väderstad je švédska rodinná firma so
zastúpením v 30 krajinách sveta.
www.vaderstad.com
Vaša farma profituje
– naša hnacia sila
Našou hnacou silou je vytvárať
flexibilné stroje pre spracovanie
pôdy a sejbu, ktoré robia vynikajúcu
prácu bez ohľadu na použitý
spôsob práce. Všetky naše stroje
vykonávajú viac úkonov v
jednom prejazde a majú vysoký
pracovný výkon – z ktorých
každý šetrí čas, energiu a peniaze.
Dlhá životnosť strojov a vysoká
hodnota pri predaji spôsobuje
ich efektívnosť a udržuje nízke
náklady na mechanizáciu.
Sídlo
Seed Hawk
Pobočka
Dovozca
Väderstad veľa investuje do vývoja
produktov. Do vývoja produktov
je zainteresovaných 10%
našich pracovných síl a v priebehu
rokov bolo prevedených
niekoľko významných investícií.
21

Rapid C/S
Mechanická, štandardná alebo vo
verzii Combi. Sejačka Rapid je flexibilný
univerzálny stroj na výsev v
rôznych podmienkach – na oranej a
neoranej pôde, alebo priamy výsev.
RD 300, 400 C/S
Carrier 420 - 1225
Carrier je veľmi mnohostranný
kultivačný nástroj, vhodný na orebné
aj bezorebné kultivačné systémy.
Pryžový valec je v ponuke na
želanie. Crossboard v ponuke na
želanie pre 420, 500 a 650.
CR 420, 500, 650, 820, 1225
CR CB 420, 500, 650
NZ Aggressive
Výkonné brány charakteristické
dobre spracovanou pôdou, vyrovnaným
sejbovým lôžkom a jemnou
štruktúrou pôdy.
NZA 500, 600, 700, 800, 900, 1000
22
Rapid RDAS
Pneumatická, v ponuke ako 4,6 a 8m
pracovná šírka. Veľmi vysoká
výkonnosť sejby kombinovaná s
výnimočnou kapacitou kultivácie
pôdy. Napriek pôsobivej veľkosti je
stroj veľmi citlivý pri ovládaní na
úvrati a pri preprave.
RDA 400, 600, 800 S
Carrier 300 - 400 (nesený,
alebo ťahaný)
Rovnako mnohostranný ako väčší
stroj Carrier. Vynikajúci pre stredne
veľké farmy s požiadavkou kapacity
a kvality spracovania pôdy.
CR 300, 350, 400
NZ Mini (nesený)
Vykonáva rovnakú prácu ako väčší
NZ Aggressive. Pracovný výkon
charakteristický dobre spracovanou
pôdou, vyrovnaným
sejbovým lôžkom a jemnou štruktúrou
pôdy. Stroj je montovaný na
trojbodovom pripojení.
Rapid RDAC/J
Pneumatická, v ponuke ako Combi
6 a 8m. Veľmi vysoká výsevná kapacita
spojená s vynikajúcou kapacitou
kultivácie pôdy. Napriek pôsobivej
veľkosti je stroj veľmi citlivý
pri ovládaní na úvrati a pri preprave.
Rapid Jumbo má ten istý zásobník,
ale len na osivo.
RDA 600, 800 C
RDA 600, 800 J
Cultus 420 - 620
Výkonný kultivátor s radom
rôznych možností od závislosti na
štruktúre pôdy, napríklad pryžový
valec pre ľahké pôdy, oceľový valec
pre ťažké pôdy. Rozstup radlíc
20 cm.
CS 420, 500, 650
Rexius
Rexius je kultivačný valec s vysokou
schopnosťou spracovania
pôdy. V šírkach 5 a 6 m je vynikajúcim
náradím pre pripojenie za kultivátory
alebo brány tam, kde je vo
zvýšenej miere potrebné znovuzhutňovanie
pôdy.
RS 500, 650, 820, 940, 1020, 1230

Spirit
Spirit v sebe zjednocuje plnú
schopnosť kultivácie a pôsobivé
uloženie osiva aj pri vysokých
pojazdových rýchlostiach. Spirit je
skonštruovaný na ľahké pôdy.
ST 400, 600, 800, 900
Cultus 300 - 350 (nesený,
alebo ťahaný)
Rovnaká všestrannosť ako u väčšieho
modelu stroja Cultus. Vynikajúci
pre stredne veľké farmy s požiadavkou
na výkonnosť a kvalitu pri spracovaní
pôdy. Tri rady radlíc s 30 cm
rozstupom.
CS 300, 350
Rollex
Prstencový valec Rollex zabezpečuje
dobrý kontakt medzi pôdou a
osivom po sejbe. Tiež znižuje riziko
vstupovania skál do kombajnu.
Carrier Drill (nesený, alebo
ťahaný)
Známa schopnosť spracovania
pôdy Carrier spojená so zásobníkom
osiva. Nákladovo veľmi efektívna
voľba za dobrých podmienok
pestovania. Ťahaný model má
pryžový valec s náradím
Crossboard v ponuke.
CRD 300
TopDown
Najflexibilnejšie riešenie na trhu
pre plytkú až hlbokú kultiváciu v
jednom stroji.
TD 300, 400, 500, 600, 700, 900
Seed Hawk 1225 - 2500
Mimo Európy je Seed Hawk v ponuke
v obrovských veľkostiach od 12
do 25 m (prepravná šírka 5,7 – 8,5
m). Seed Hawk je konštruovaný
predovšetkým na priamy výsev, s
25 cm vzdialenosťou riadkov a
skvelým ukladaním osiva.
SH 1225, 1830, 2500
Seed Hawk 400 - 800C
Seed Hawk je flexibilná a robustná
sejačka, konštruovaná
predovšetkým na priamy výsev. Má
25 cm vzdialenosť medzi riadkami a
schopnosť skvelého ukladania
osiva.
SH 400, 600, 800 C
BioDrill
BioDrill je flexibilná sejačka pre
plodiny s malým priemerom osiva
so zásobníkom 360 litrov. BioDrill
môže byť montovaný na Rollex,
Rexius, Carrier a Rapid RDA.
23

Technické údaje:
Model SH 400 SH 600 SH 800
Požadovaný výkon (k) 80 - 120 120 - 180 160 - 240
Pracovná šírka (m) 4,0 6,0 8,0
Transportná šírka (m) 2,9 2,9 2,9
Transportná výška (m) 2,6 3,2 3,9
Dĺžka (m) 8,3 8,3 8,3
Váha (kg) 3800 4500 5400
Počet radličiek 16 24 32
Objem zásobníka (l) 3900 3900 3900
Značkovače Štandard Štandard Štandard
Hydraulika 3 dvojité +voľný vratný 3 dvojité +voľný vratný 3 dvojité +voľný vratný
VÄDERSTAD-VERKEN AB
www.vaderstad.com
7,5 ton/ha, Väderstad 2008
Väderstad-Verken AB is the holder of a number of immaterial rights such as patents, brand names and trademark protection.
The product/s described in this document may be covered by one or several of these rights.
991101-SKVV Ver.02 Mjölby Tryckeri AB/ Desktopteknik AB 2009.06