UPRAVLJANJE I SKLAPANJE

UPRAVLJANJE I SKLAPANJE 

W GREBENASTE SKLOPKE................................................................................................stranica 96 

W SERIJSKI UGRADNI URE–AJI ...................................................................................stranica 102 

W UKLOPNI SATOVI.........................................................................................................stranica 113 

W TIPKALA I SIGNALNE SVJETILJKE ..........................................................................stranica 118 

W TIPKALA I SIGNALNE SVJETILJKE RMQ TITAN .................................................stranica 124 

W INSTALACIJSKE UTI»NICE I PREKIDA»I .............................................................stranica 144 

stranica 

95

stranica 

96 

GREBENASTE SKLOPKE 

W GLAVNE SKLOPKE, UGRADNJA NA VRATA 

in80572F.eps 

W PODRU»JE PRIMJENE 

W TEHNI»KI PODACI 

• Glavne sklopke 3-polne 

• 20 - 160 A / 3 x 400 VAC 

• Reæim rad AC 23 

• Crvena ruËka, æuta ploËa 

• Ugradnja na vrata 

• Stezaljke VBG 4 

• Odgovara propisima prema EN 60204 

OPIS/NAZ. STRUJA/NAZ. SNAGA DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ 

Glavna sklopka 3-polna/20 A/5,5 kW 48x64x54 1 LTS 20 EHN4 A3 0,17 IN8E2332— 

Glavna sklopka 3-polna/25 A/7,5 kW 48x64x54 1 LTS 25 EHN4 A3 0,17 IN8E2333— 

Glavna sklopka 3-polna/32 A/11 kW 48x64x54 1 LTS 32 EHN4 A3 0,17 IN8E2334— 




Glavna sklopka 3-polna/80 A/30 kW 70x80x71 1 LT80 EHN34T300 0,46 IN805780— 

Glavna sklopka 3-polna/100 A/37 kW 70x80x71 1 LT100 EHN34T300 0,46 IN805781— 

W GLAVNE SKLOPKE, UGRADNJA NA VRATA 

lts20eh4.eps 


• Glavne sklopke 3-polne; tip LTS 

• 20 - 160 A / 3 x 400 VAC 

• Reæim rad AC 23 

• Crna ruËka, siva ploËa 

• Ugradnja na vrata 

• Stezaljke VBG 4 

• Odgovara propisima prema EN 60204 


Glavna sklopka 3-polna/20 A/5,5 kW 48x64x54 1 LTS 20 EH4 A3 0,17 IN8E1332— 

Glavna sklopka 3-polna/25 A/7,5 kW 48x64x54 1 LTS 25 EH4 A3 0,17 IN8E1333— 

Glavna sklopka 3-polna/32 A/11 kW 48x64x54 1 LTS 32 EH4 A3 0,17 IN8E1334— 




Glavna sklopka 3-polna/100 A/37 kW 70x80x71 1 LT100 EH34T300 0,46 IN805881— 

PGR 4360 

Sklapanje glavnih strujnih krugova kao glavne sklopke, sklopke za isklop u nuædi, sklopke za isklop i zakljuËavanje pri 

eventualnim popravcima i ispitivanjima, sigurnosne sklopke. 

PGR 4360

W GLAVNE SKLOPKE, UGRADNJA NA DIN-NOSA» 

lts20sma.eps 



• Ugradnja na DIN-nosaË 

• Zaπtita IP 40 

• Crvena ruËka, æuta ploËa 


Glavna sklopka 3-polna/20 A/5,5 kW 48x64x60 1 LTS 20 SMAN1 A3 0,15 IN8R2322— 

Glavna sklopka 3-polna/25 A/7,5 kW 48x64x60 1 LTS 25 SMAN1 A3 0,15 IN8R2323— 

Glavna sklopka 3-polna/32 A/11 kW 48x64x60 1 LTS 32 SMAN1 A3 0,15 IN8R2324— 




Glavna sklopka 3-polna/80 A/30 kW 70x80x70 1 LT80 SMAH1 A300 0,37 IN885780— 

Glavna sklopka 3-polna/100 A/37 kW 70x80x70 1 LT100 SMAH1A300 0,37 IN885781— 

W GLAVNE SKLOPKE, UGRADNJA NA DIN-NOSA» 

lts20smah1.eps 



• Ugradnja na DIN-nosaË 


• Crna ruËka, siva ploËa 



Glavna sklopka 3-polna/20 A/5,5 kW 48x64x60 1 LTS 20 SMAH1 A3 0,15 IN8R1322— 

Glavna sklopka 3-polna/25 A/7,5 kW 48x64x60 1 LTS 25 SMAH1 A3 0,15 IN8R1323— 

Glavna sklopka 3-polna/32 A/11 kW 48x64x60 1 LTS 32 SMAH1 A3 0,15 IN8R1324— 




Glavna sklopka 3-polna/80 A/30 kW 70x80x70 1 LT 80 SMAH1T300 0,37 IN885880— 

Glavna sklopka 3-polna/100 A/37 kW 70x80x70 1 LT100 SMAH1T300 0,37 IN885881— 

PGR 4360 

PGR 4360 

stranica 

97

stranica 

98 

98 

W UGRADNJA NA VRATA, U»VR©∆ENJE VIJCIMA 

in005120.eps 


W SKLOPKE 0-1 

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ 

20 A/0-1/1P/V 48x58x36,5 1 M10HEA1+002S+K6 0,07 IN005120— 

20 A/0-1/2P/V 48x58x46 1 M10HEA2+002S+K6 0,08 IN005220— 

20 A/0-1/3P/V 48x58x55,5 1 M10HEA3+002S+K6 0,09 IN005320— 

20 A/0-1/1P/ON-OFF 48x58x36,5 1 M10HEA1+003S+K6 0,07 IN005121— 

W SKLOPKE 1-0-2 

W STUPNJEVITE SKLOPKE 

K 

G 

Cmax 

Typ A 

M10H 

48 

Typ 1 

B 

H 

36 

C 

5 

D 

D 

Duæina L pri ..paketa 

2 

3 

4 

2) 

D1 

4,5 

5 

M10H 36,5 46 55,5 65 74,5 84 93,5 103 112,5 122 131,5 141 

in00512m.eps 

L 

E 

B 

A 

D2 

8 1) 

6 

S 

D3 

PGR 4360 


20 A/1-2-3/1P 48x58x44 1 M 10HEST31+416S 0,09 IN003121— 

20 A/1-2-3-4/1P 48x58x44 1 M10HEST41+417S+ 0,1 IN003122— 

20 A/1-2-3/2P 48x58x44 1 M10H E ST32 0,14 IN003123— 

20 A/1-2-3-4/2P 48x58x44 1 M10H E ST42 0,12 IN003124— 

- 

7 

E 

4 

8 

G 

3,5 

9 

H 

9,5 

10 

K 

19 

11 

S 

SW5 

12 


• Snaga: AC 3 5,5 kW, AC 23 7,5 kW 

• Nazivna struja: 20 A 

• Tip E 

• Ugradnja na vrata, uËvrπÊenje vijcima 


20 A/1-0-2/1P/V 48x58x36,5 1 M10HEU1+006S+K6 0,08 IN006120— 

20 A/1-0-2/2P/V 48x58x46 1 M10HEU2+006S+K6 0,1 IN006220— 

20 A/1-0-2/3P/V 48x58x55,5 1 M10HEU3+006S+K6 0,12 IN006320— 

20 A/1-0-2/1P/MAN-OFF-AUTO 48x58x36,5 1 M10HEU1+008S+K6 0,08 IN006121— 

20 A/1-0-2/2P/MAN-OFF-AUTO 48x58x46 1 M10HEU2+088S+K6 0,11 IN006221— 

W SKLOPKE 1-2 


20 A/1-2/1P/MAN/AUTO 48x58x36,5 1 M10HEW1+082S+K6 80 IN007121— 

20 A/1-2/1P 48x58x36,5 1 M10H E W1 0,08 IN007122— 

W VOLTMETARSKA PREKLOPKA 


20 A/1-polna 48x48x36,5 1 M10HEW1+082S+K6 0,15 IN009V00— 

W AMPERMETARSKA PREKLOPKA 


20 A/1-polna 48x48x55,5 1 M10HEM1+082S+K6 0,15 IN009A00— 

PGR 4360 

PGR 4360 

PGR 4360



W UGRADNJA NA VRATA, CENTRALNO U»VR©∆ENJE Ø 22 MM, IP 65 

in025120.eps 

W SKLOPKE 0-1 

0,5-6 

20,5 

D 28 

Typ 1 

Maß L bei x Schaltzellen 

M10H 36,5 46 55,5 65 


20 A/0-1/1P 48x58x57 1 M10HZA1+002S+K6 0,08 IN025120— 

20 A/0-1/2P 48x58x66,5 1 M10HZA2+002S+K6 0,09 IN025220— 

20 A/0-1/3P 48x58x76 1 M10HZA3+002S+K6 0,11 IN025320— 

32 A/0-1/3P 48x58x76 1 M20 Z A3 0,13 IN125325— 


20 A/1-0-2/1P 48x58x57 1 M10HZU1+006S+K6 0,09 IN026120— 

20 A/1-0-2/2P 48x58x66,5 1 M10HZU2+006S+K6 0,11 IN026220— 

20 A/1-0-2/3P 48x58x76 1 M10HZU3+006S+K6 0,13 IN026320— 

W SKLOPKE 1-2 

in02512m.eps 

L 

1) Bei Bauform EF: D2 = 1 

2) Maß D beträgt bei 

Typ 

M10H 58 48 

2 

waagr. senkr. 

M10HS 48 58 


20 A/1-2/1P 48x58x57 1 M10HZW1+132S+K6 0,09 IN027120— 

20 A/1-2/2P 48x58x66,5 1 M10HZW2+132S+K6 0,11 IN027220— 

20 A/1-2/3P 48x58x76 1 M10HZW3+132S+K6 0,13 IN027320— 



20 A/1-2-3/1P 48x58x66,5 1 M10HZST31+416S+ 0,1 IN023901— 

20 A/1-2-3-4/1P 48x58x66,5 1 M10HZST41+420S 0,11 IN023902— 

20 A/0-1-2-3/1P 48x58x66,5 1 M10HZSTO31+123S 0,11 IN023903— 

3 

4 

PGR 4360 

PGR 4360 

PGR 4360 

PGR 4360 

stranica 

99 

99

stranica 

100 


W INSTALACIJSKE SKLOPKE, UGRADNJA NA DIN-NOSA» 

W SKLOPKE 0-1 


20 A/0-1/1P/SMA 52x45x60 1 M10HSMAA1+002S+ 0,1 IN085120— 




Typ 46 

M10H, M16 

in085220.eps in08512m.eps 

17 

X 

Schaltzellen bei Maß X 

2 

61 

3 

26 

37 

70 

4 

52 

45 


• Snaga: do 7,5 kW 

• Nazivna struja: do 20 A 

• Tip: SMA 


20 A/1-0-2/1P/SMA 52x45x60 1 M10H SMAU+006S+ 0,11 IN086120— 

20 A/1-0-2/2P/SMA 52x45x60 1 M10HSMAU2+006S+ 0,13 IN086220— 

20 A/1-0-2/3P/SMA 52x45x60 1 M10HSMAU3+006S+ 0,15 IN086320— 

20 A/1-0-2/1P/SMA/ 

natpis MAN-0-AUTO 52x45x60 1 M10HSMAU1+081S+ 0,11 IN086122— 

W SKLOPKE 1-2 


20 A/1-2/1P/SMA 52x45x60 1 M10HSMAW1+132S+ 0,11 IN087120— 



W VOLTMETARSKA PREKLOPKA 


20 A/1-polna/SMA 52x45x60 1 M10H SMA V1 0,15 IN009V01— 

W AMPERMETARSKA PREKLOPKA 


20 A/1-polna/SMA 52x45x60 1 M10H SMA M31 0,15 IN009A01— 

PGR 4360 

PGR 4360 

PGR 4360 

PGR 4360 

PGR 4360

W SKLOPKE SA KU∆I©TEM, PLASTIKA 

W SKLOPKE 0-1 

B D 

Typ A 

M10 

in626110.eps in03612m.eps 

66 

A 

C 

G 

øE 

F 

L 

P 

Maß L bei ..Schaltzellen 


20 A/0-1/1P/P 66x64x43 1 M10 PA1+002S+K6 0,11 IN035120— 

20 A/0-1/2P/P 66x64x43 1 M10 PA2+002S+K6 0,12 IN035220— 

20 A/0-1/3P/P 66x64x52 1 M10 PA3+002S+K6 0,14 IN035320— 

32 A/0-1/3P/P 82x78x66 1 N20 P A3+K6 0,2 IN135325— 


B 

64 

C 

50 

D 

36 

E 

5 

F 

15,5 

G 

P 

26 Pg11 

1 

43 

2 

52 

3 

62 

4 

71 


5 

81 

6 

90 


• Nazivna snaga:do 15 kW 

• Nazivna struja: do 32 A 

• Zaπtita: IP 40 


20 A/1-0-2/1P/P 66x64x43 1 M10P U1+006S+K6 0,12 IN036120— 

20 A/1-0-2/2P/P 66x64x52 1 M10P U2+006S+K6 0,15 IN036220— 

20 A/1-0-2/3P/P 66x64x62 1 M10P U3+006S+K6 0,17 IN036320— 

W MINI-GREBENASTE SKLOPKE ZA CENTRALNU UGRADNJU 

W SKLOPKE 0-1 


10 A/0-1/1P 30x30x51 1 M4HZ A1+002S 0,04 IN625110— 

10 A/0-1/2P 30x30x51 1 M4HZ A2+002S 0,04 IN625210— 

10 A/0-1/3P 30x30x62,5 1 M4HZ A3+002S 0,05 IN625310— 



10 A/1-0-2/1P 30x30x51 1 M4HZ U1+006S 0,04 IN626110— 

10 A/1-0-2/2P 30x30x62,5 1 M4HZ U2+006S 0,05 IN626210— 

10 A/1-0-2/3P 30x30x74,5 1 M4HZ U3+006S 0,06 IN626310— 

W SKLOPKE 1-2 


10 A/1-2/1P 30x30x51 1 M4HZ W1+132S 0,04 IN627110— 

10 A/1-2/2P 30x30x62,5 1 M4HZ W2+132S 0,05 IN627210— 

10 A/1-2/3P 30x30x74,5 1 M4HZ W3+132S 0,06 IN627310— 



10 A/1-2-3/1P 30x30x62,5 1 M4HZ ST31+416S 0,05 IN623901— 

10 A/0-1-2/1P 30x30x51 1 M4HZ STO21+420S 0,05 IN623902— 

10 A/0-1-2-3/1P 30x30x62,5 1 M4HZ STO31+123S 0,05 IN623903— 

PGR 4360 

PGR 4360 

PGR 4360 

PGR 4360 

PGR 4360 

PGR 4360 

stranica 

101

stranica 

102 

SERIJSKI UGRADNI URE–AJI 

W ISKLOPNICI SERIJE BM, 40 A I 63 A 

bm9000xx.eps 


• Izvedba odgovara normi IEC 947-3 

• Nazivni napon/frekvencija: 

230/400 V AC, 50/60 Hz 

• Presjek vodiËa: 1-25 mm 2 

• Zaπtita od dodira prstima (stezaljke VBG 4) 

• UËvrπÊenje na DIN-nosaË EN 50 022 

NAZIVNA STRUJA/BROJ POLOVA DIM (©xVxD) PAK TIP KATALO©KI BROJ 

40 A/1P 17,5x80x75,5 12 A 40/1 BM900011— 

40 A/2P 35x80x75,5 6 A 40/2 BM900012— 

40 A/3P 52,5x80x75,5 4 A 40/3 BM900013— 

40 A/3P+N 70x80x75,5 3 A 40/3N BM900018— 

63 A/1P 17,5x80x75,5 12 A 63/1 BM900014— 

63 A/2P 35x80x75,5 6 A 63/2 BM900015— 

63 A/3P 52,5x80x75,5 4 A 63/3 BM900016— 

63 A/3P+N 70x80x75,5 3 A 63/3N BM900019— 

PGR 4320

W TERETNA SKLOPKA - RASTAVLJA» (IZOLATOR) 

bz9002_gf.eps bz9002_m.eps 


• Izvedba prema IEC/EN 60947-3 

• Teretna sklopka za trajni pogon 

• Izvedena kao glavna sklopka - rastavljaË 

• MoguÊnost plombiranja i zakljuËavanja 

• MoguÊnost sklapanja induktivnih tereta 

• Naz. napon/frekvencija: 250/415 V, 50/60 Hz 

• Napon izolacije: Ui = 1000 V 

• Prekidna moÊ: I cm = 1000 A 

• Rastavni razmak (prema IEC 947): ≥ 5,5 mm 

• Presjek vodiËa: 1 - 25 mm 2 

1P 

2P 3P 4P 

17,5 35 52,5 70 

• MoguÊnost oæiËenja sabirnicama za zaπt. prekidaËe 


BROJ POLOVA/NAZIVNA STRUJA DIM (©xVxD) PAK TIP KATALO©KI BROJ 

1P/40 A 17,5x80x73,5 12 IA 1/40 BZ900241— 

2P/40 A 35x80x73,5 6 IA 2/40 BZ900242— 

3P/40 A 52,5x80x73,5 4 IA 3/40 BZ900243— 

4P/40 A 70x80x73,5 3 IA 4/40 BZ900244— 

1P/63 A 17,5x80x73,5 12 IA 1/63 BZ900261— 

2P/63 A 35x80x73,5 6 IA 2/63 BZ900262— 

3P/63 A 52,5x80x73,5 4 IA 3/63 BZ900263— 

4P/63 A 70x80x73,5 3 IA 4/63 BZ900264— 

1P/80 A 17,5x80x73,5 12 IA 1/80 BZ900281— 

2P/80 A 35x80x73,5 6 IA 2/80 BZ900282— 

3P/80 A 52,5x80x73,5 4 IA 3/80 BZ900283— 

4P/80 A 70x80x73,5 3 IA 4/80 BZ900284— 

1P/100 A 17,5x80x73,5 12 IA 1/100 BZ900201— 

2P/100 A 35x80x73,5 6 IA 2/100 BZ900202— 

3P/100 A 52,5x80x73,5 4 IA 3/100 BZ900203— 

4P/100 A 70x80x73,5 3 IA 4/100 BZ900204— 

1P/125 A 17,5x80x73,5 12 IA 1/125 BZ900221— 

2P/125 A 35x80x73,5 6 IA 2/125 BZ900222— 

3P/125 A 52,5x80x73,5 4 IA 3/125 BZ900223— 

4P/125 A 70x80x73,5 3 IA 4/125 BZ900224— 

80 

5,5 30,5 4,5 

44 

60 

45 

7,3 

PGR 4320 

stranica 

103

stranica 

104 

W SKLOPKE 0-1, SA LED 

bz127131.eps 


W SKLOPKE SERIJE BZ 

bz9002_gf2.eps bz10gf.eps 

W SKLOPKE 0-1, BEZ SIGNALNE SVJETILJKE 

bz107020.eps 


• LED sa napajanjem 24 V ili 230 V AC/DC 

NAZIVNA STRUJA/KONTAKTI/NAPON DIM (©xVxD) PAK TIP KATALO©KI BROJ 

16 A/1 + 1 /24 VAC/DC 17,5x90x65 12 BZ SL16/1S/1OE BZ127131— 

16 A/2 + 0/24 VAC/DC 17,5x90x65 12 BZ AL16/2S BZ127121— 

16 A/1 + 1 /230 VAC/DC 17,5x90x65 12 BZ SL16/1S/1OE BZ117131— 

16 A/2+ 0/230 VAC/DC 17,5x90x65 12 BZ AL16/2S BZ117121— 

32 A/3 + 0/230 VAC/DC 17,8x80x74,5 12 BZ AS32/3S BZ136130— 


bz1060s.eps 

80 

bz106380.eps bz10601m.eps 

1 

2 

17,8 24 

44 

5,5 60 9 

45 

I 0 II 

bz1063s.eps 


• Izvedba prema IEC 947-3 

• Nazivni napon/frekvencija: 

230/400 V AC, 50/60 Hz 

• Presjek vodiËa: 1-10 mm 2 

• Zaπtita od dodira (stezaljke VBG 4) 

• Montaæa na DIN-nosaË EN 50 022 

NAZIVNA STRUJA/KONTAKTI DIM (©xVxD) PAK TIP KATALO©KI BROJ 

16 A/1 radni 17,5x90x65 12 BZ A16/1S BZ107010— 

16 A/2 radna 17,5x90x65 12 BZ A16/2S BZ107020— 

16 A/1 + 1 17,5x90x65 12 BZ S16/1S/1OE BZ107030— 

16 A/1 preklopni 17,5x90x65 12 BZ W16/1W BZ107050— 

32 A/1 radni 17,8x80x74,5 12 BZ A32/1S BZ136010— 

32 A/3 radna 17,8x80x74,5 12 BZ A32/3S BZ136030— 


16 A/1 preklopni 17,8x80x74,5 12 BZ U16/1W BZ106380— 

16 A/2 preklopna 17,8x80x74,5 12 BZ U16/2W BZ106390— 

1 

2 

5 

PGR 4321 

PGR 4321 

PGR 4320

W TIPKALA, TIPKALA SA LED 

bz107430.eps bz117531.eps 



16 A/1 radni 17,5x90x65 12 BZ T16/1S BZ107410— 

16 A/1 + 1 17,5x90x65 12 BZ T16/1S/1OE BZ107430— 

16 A/1 + 1/24 V AC/DC 17,5x90x65 12 BZ TS16/1S/1OE BZ127531— 

16 A/1 + 1/230 V AC/DC 17,5x90x65 12 BZ TS16/1S/1OE BZ117531— 

W SIGNALNE SVJETILJKE 

bz117904.eps bz127908.eps 

OPIS PAK TIP KATALO©KI BROJ 

Svjetiljka 12-24 V AC/DC crveno/zeleno 12 BZ LM R/G 24 BZ127904— 

Svjetiljka 110-240 V AC/DC crveno/zeleno 12 BZ LM R/G 240 BZ117904— 

Dupla svjetiljka 12-24 V AC/DC crveno/zeleno 12 BZ DLM R/G 24 BZ127908— 

Dupla svjetiljka 110-240 V AC/DC crveno/zeleno 12 BZ DLM R/G 240 BZ117908— 

W PRIBOR 


Æaruljica 24 V 10 LAMPE 24 V BZ336902— 

Æaruljica 230 V 10 LAMPE 230 V BZ336903— 

Æaruljica zelena 230V (koristiti sa zelenom kapicom) 10 GL GR BZ900002— 

PGR 4321 

PGR 4321 

PGR 4320 

stranica 

105

stranica 

106 


W DALJINSKE SKLOPKE 

lq611230.eps 

1TE 2TE 

17,5 

90 

bz10602m.eps 

90 

35 25,7 

44 

5,5 60 

45 

L1 

N 

gleiche 

Spannungsquelle 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

A1 

A2 

3 

4 

1 LED EIN bei 2 LED blinkt bei 3 LED dauernd 4 LED blinkt 

Verbraucher EIN Verbraucher EIN EIN 

dauernd 

1 + 4 LED blinkt, dauernd EIN 

wenn Verbraucher EIN 

lq622_m.eps 

OPIS NAZIVNI NAPON PAK KATALO©KI BROJ 

Daljinska sklopka, 1 radni 8 V AC 1 LQ611008— 


Daljinska sklopka, 1 radni 24 V AC/12 V DC 1 LQ611024— 

Daljinska sklopka, 1 radni 48 V AC/24 V DC 1 LQ611048— 


Daljinska sklopka, 2 radna 24 V AC/12 V DC 1 LQ612024— 

Daljinska sklopka, 2 radna 48 V AC/24 V DC 1 LQ612048— 

Daljinska sklopka, 2 radna 230 V AC 1 LQ612230— 

Daljinska sklopka, 1 preklopni 230 V AC 1 LQ617230— 

Daljinska sklopka, 2 preklopna 230 V AC 1 LQ618230— 

Daljinska sklopka sa LED, 2 radna 230 V AC 1 LQ622230— 

W CENTRALNA DALJINSKA SKLOPKA 

1TE 2TE 

17,5 

90 

bz10602m.eps 

90 

35 25,7 

44 

5,5 60 

Daljinska sklopka + Centralni modul 

Centralna sklopka 

Kompenzatora | 1P-2P | 3P-4P 

45 

0 | 8 | 15 

1 | 23 | X 

2 | 46 | 43 

AUS EIN 

N 

L2 

Zenralsteuerung 

lq66_m.eps 

Diodenmodul 

Diodenmodul 

OPIS NAZIVNI NAPON PAK KATALO©KI BROJ 

Centralna daljinska sklopka, 1 radni 230 V AC 1 LQ661230— 

Centralna daljinska sklopka, 3 radna 230 V AC 1 LQ663230— 

Diodni modul - 12 LQ516000— 

Modul kompenzacije - 12 LQ690001— 

Blinkrelais 

PGR 4311 

PGR 4311 

Centralni relej sa centralnim, grupnim i lokalnim upravljanjem 

D1 

D2 

D4 

D3 

D3 

D4 

D2 

D1 

Gruppensteuerung1 

AUS EIN 

Gruppensteuerung2 

AUS EIN 

Zentralfernschalter 


1 

A1 

ON 

A2/N 

2 OFF 

1 

A1 

ON 

A2/N 

2 OFF 

GRUPPE 1 

Lokalsteuerung 

GRUPPE 2 




1 

A1 

ON 

A2/N 

2 OFF 

1 

A1 

ON 

A2/N 

2 OFF 





1 

A1 

ON 

A2/N 

2 OFF 

1 

A1 

ON 

A2/N 

2 OFF 



*) Gleiche Last bei AC (L oder N) 

ON 

OFF 

*) 

ON 

OFF 

*)

W SCHRACK COMMUNICATION CENTER 

bz99042f1.eps 

W GRIJANJE, ROLETE, UPS, ALARMNI URE–AJI - SVE POD KONTROLOM 

Schrack Communikation center idealan je partner za daljinski nadzor i upravljanje Vaπih ureappleaja. 

Na analogne ulaze mogu se direktno prikljuËiti PT100 sonde. PomoÊu digitalnih ulaza mogu se oËitavati signali sa 

pomoÊnih kontakata veliËine kao πto su naponi, struje, ispadi faza, ili drugo. »im mjerene vrijdnosti izaappleu iz okvira 

reference, ureappleaj obavjeπtava do 8 osoba (definirane od korisnika) jasnim tekstualnim porukama pomoÊu SMS-a ili 

e-maila o promjeni stanja. 

Trenutni status ureappleaja korisnik moæe oËitati u svakom trenutku slanjem upita SMS-om. Isto tako, trenutni status moæe 

se dobiti trajnim nalogom o izvjeπtavanju, npr. jednom tjedno. 

Eventualne promjene parametara mogu se mijenjati preko raËunala preko internet browsera, ili pomoÊu mobilnog 

telefona. 

W MOGU∆I PRIBOR 

• PomoÊni kontakti zaπtitnih i upravljaËkih ureappleaja 

• Daljinski isklopnici serije BR 

• Mreæni ureappleaji za rednu gradnju LP746101-24V DC 

• Releji za nadzor napona, struje, faza, nivoa i temperature 

• Servisni relej ZR3SR015 


• “Kriæni” mreæni kabel H6GAG02XOR (za direktnu vezu sa raËunalom) 


• Jednostavno konfiguriranje preko internet browsera, bez dodatnog softwarea 

• MoguÊnost konfiguriranja pomoÊu GSM-modema preko PPP 

• Mreæni prikljuËak i serijski port 

• Integriran 900/1800 MHz-GSM-modem 

• Mala vlastita potroπnja kroz “Low-Power-Support” 

• Nadzor dva analogna PT100 i 6 digitalnih ulaza 

• Upravljanje pomoÊu e-maila i SMS-poruka 

• Kompaktno kuÊiπte za montaæu na DIN-nosaË 

• Napajanje 24V; 0,5A 

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP KATALO©KI BROJ 

Communication Center 105x86x64 1 CC2 BZ990426— 

PGR 4680 

stranica 

107

stranica 

108 

W STUBI©NI AUTOMATI VOWA 

bz327350eps 


W FUNKCIJE 

P - impulsno tipkalo bez vremenske funkcije 

0 - isklopljen 

1 - trajno uklopljen 

TW - vremenska funkcija uz upozorenje pred isklop 

T - vremenska funkcija (resetiranje pri ponovnom pritisku na tipku) s moguÊnoπÊu nastavka vremena 

(samo kod BZ327360) 

PN - impulsno tipkalo bez napona samo kod BZ327360 

W VOWA PLUS 


• Nazivni napon: 230 V AC / 50/60 Hz 

• Ohmsko optereÊenje: 16 A / 250 V 

• Napajanje stezaljke L i N 

• Dopuπteno optereÊenje: æarulje do 1000 W 

• Vrπna struja pri uklopu (20 ms): 80 A 

• 3 odnosno 4 prikljuËna vodiËa (automatsko prepoznavanje) 

• Ponovni uklop moguÊ za 500 ms 

• Æivotni vijek: 30 x 10 6 

• Upozorenje pred isklop 

• Tiho preklapanje 

Dodatni upravljaËki ulaz omoguÊuje u T i TW modu upravljanje stubiπnog automata naponom od 8-230 V AC/DC. 

Preko tog ulaza moguÊe je pokrenuti i restartati vremenski tijek. Isklop (funkcija πtednje energije) i programiranje 

duæih vremena (s ponavljanjem) preko ovog ulaza nije moguÊe. 

OPIS DIM (©xVxD) PAK KATALO©KI BROJ 

Stubiπni automat VOWA 17,5x60x45 1 BZ327350— 

Stubiπni automat VOWA-PLUS 17,5x60x45 1 BZ327360— 

PGR 4320

W STUBI©NI AUTOMATI KOMFORT 

bz327210.eps 

LUX 210: 

• PodruËje podeπavanja: 30s - 20min 

• OptereÊenje (dopuπteno): 

• æarulje do 2300 W 

• fluo do 2300 W / 1000 W paralelno 

• Pobuda: do 50 tipkala x 1mA 

LUX 610: 

• PodruËje podeπavanja: 30s - 99 min 

(u koracima po 30s) 

• Hod dugog dræanja 60 min 

• Radi sinkrono s mreæom 

• Funkcija dijagnoze 

• Upozorenje treptanjem 

bz327610.eps 


bz327700.eps 

LUX 710: 

• PodruËje podeπavanja: 30s - 99 min 


• Podeπavanje vremena upozorenja 0 - 30s 

• Hod dugog dræanja 60 min 

• Radi sinkrono s mreæom 

• Funkcija dijagnoze 

• Upozorenje smanjenjem svjetlosti 

• UpravljaËki ulaz, npr. za senzor gibanja 


Stubiπni automat do 20 min. 17,5x60x45 1 LUX 210 0,07 BZ327210— 

Stubiπni automat do 99 min. 17,5x60x45 1 LUX 610 0,07 BZ327610— 

Stubiπni automat do 99 min. 35x60x45 1 LUX 710 0,1 BZ327700— 

W MEHANI»KI STUBI©NI AUTOMATI 

bz326350.eps 

113 

17,5 

30,5 

bz32635m.eps 

84 

37 

55 

64 

45 


• PodruËje podeπavanja 1 do 7 min 


• Nazivna struja 16 A pri 230 V AC, cos ϕ = 1 

• 3 odnosno 4 prikljuËna vodiËa 


• Kao vremenski relej 

• Æarulje, Fluo-cijevi za stubiπta 


Stubiπni automat 1-7 min 17,5x84x69 12 TR 7-M. 0,07 BZ326350— 

T 

T 

T 

T 

max. 50 mA 

bz3273d1.eps 

T FIX ON 


L 1 

N 2 

PGR 4320 

• 3 odnosno 4 prikljuËna vodiËa 

• Snaga: 16 A/250 V AC 

N 

L 

T 

T 

T 

T 

T 

T FIX ON 

max. 50 mA 

4 prikljuËna vodiËa 

bz3273d2.eps 

L 1 

N 2 

N 

L 

PGR 4320 

stranica 

109

stranica 

110 


W BISTABILNI RELEJI 

W 10 A, 250 V AC, 1 RADNI KONTAKT 

lq203230.eps 

26,5 

lq203_m.eps 

46,5 61 

28,2 


• Nazivni napon svitka: 8 - 230 V AC/ 24 - 60 V DC 


• 100% vrijeme uklopa 

• Za ugradnju u razvodne kutije ili montaæu na DIN-nosaË 


36 Fluo-cijevi po 36 W kompenzirano 

NAZIVNI NAPON SVITKA DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ 

8 V AC, 4,5 V DC 26,5x61x28,2 10 FS 1/8AC 0,052 LQ203008— 

12 V AC, 7,5 V DC 26,5x61x28,2 10 FS 1/12AC 0,052 LQ203012— 

24 V AC, 14 V DC 26,5x61x28,2 10 FS 1/24AC 0,052 LQ203024— 

24 V DC 26,5x61x28,2 10 FS 1/24DC 0,052 LQ213024— 



UËvrπÊivaË za DIN-nosaË 9x50x5 10 FSS1 0,001 LQ300008— 

W 10 A, 250 V AC, 2 PREKLOPNA KONTAKTA 

lq207024.eps 

lq20702m.eps 

47 

58 34 


• Nazivni napon svitka: 

24 - 230 V AC/ 12 - 110 V DC 


• 100% vrijeme uklopa 

• Za ugradnju u razvodne kutije 

ili montaæu na DIN-nosaË 


NAZIVNI NAPON SVITKA DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ 

24 V AC, 12 V DC 47x58x34 10 GM 43/24AC 0,09 LQ207024— 

220 V AC, 110 V DC 47x58x34 10 GM 43/230AC 0,09 LQ207220— 

UËvrπÊivaË za DIN-nosaË 5x40x30 10 GM 43S 0,002 LQ300007— 

PGR 4310 

PGR 4310 

36 Fluo-cijevi po 36 W kompenzirano

W ©UKO-UTI»NICE 

yy492639.eps bz325000.eps 



©uko utiËnica za DIN-nosaË 52x76x65 10 REG-SD 0,125 BZ325000-A 

Ugradna πuko-utiËnica, plava 44,5x76x65 20 SD-E bl. 0,071 YY492639— 

W TRANSFORMATORI, ZA©TI∆ENI OD KRATKOG SPOJA 

bz326578.eps 


• Sigurnosni trafo sa odvojenim namotima 

• Odgovara EN 61558-1-2-8 

• Nazivni napon 230 V 50 Hz 

• Nazivna snaga 15 / 30 / 63 VA 

• Zaπtita IP40 

bz326477.eps 

Code: BZ326578 

EN 61558-1 EN 61558-2-8 

30 VA 

24V~ 

8 12V~ 10 12V~ 11 

15 VA 15 VA 

PTC 

2 230 V 50Hz 5 

PRIMAR/SEKUNDAR DIM (©xVxD) PAK TIP KATALO©KI BROJ 

230 V AC prim./4,8,12 V AC sek., 15 VA 35x85x58 1 KL-TR/15VA BZ326577— 

230 V AC prim./12,12,24 V AC sek., 30 VA 52x85x58 1 KL-TR/30VA BZ326578— 

230 V AC prim./12,24 V AC sek., 63 VA 105x85x65 1 KL-TR/63VA BZ326579— 

IP20 

1 

2 

bz32657_m.eps 

W ZVONA, ZA SERIJSKU UGRADNJU 

bz326338.eps 


• Nazivni napon: 12, 230 V AC 

• Vlastita potroπnja: 4,5 VA 

• Presjek vodiËa: 10 mm 2 

• JaËina zvuka: 75 dB 

• Trajno optereÊenje: 12 sati 

NAZIVNI NAPON DIM (©xVxD) PAK TIP KATALO©KI BROJ 

Zvono, 1 TE/230 V AC 17,5x86x67 12 066625-SRK BZ926338— 

Zvono, 1 TE/12 V AC 17,5x86x67 12 066627-SRK BZ926351— 

30VA 

t a 25°C/E 

PGR 4320 

PGR 4320 

PGR 4320 

stranica 

111

stranica 

112 

W ZUJALA, ZA SERIJSKU UGRADNJU 


• Nazivni napon: 12, 230 V AC 

• Vlastita potroπnja: 4,5 VA 

• Presjek vodiËa: max. 10 mm 2 

NAZIVNI NAPON DIM (©xVxD) PAK TIP KATALO©KI BROJ 

Zujalo 230 V AC 17,5x86x67 12 066626-SRK BZ926339— 

Zujalo 12 V AC 17,5x86x67 12 066628-SRK BZ926353— 

W UPRAVLJANJE ROLETAMA 

bz960001.eps 



N L 

• Snaga AC1: 6 A - 250 V AC 

• Nazivni napon: 230/240 V AC 

• Maksimalni presjek: 10 mm 2 

• Grupni prekidaË mora sadræati 2-polno tipkalo 

TVR 

sa elektriËnom i/ili mehaniËkom blokadom 

• Odgovara EN 60 669-2-2 

bz960_s1.eps 

TVR 

• JaËina zvuka: 77 dB 

• Trajno optereÊenje: 12 sati 

GENERAL 

GRUPPE 3 

M M M M M M M 

GRUPPE 1 GRUPPE 2 


Relej za rolete 17,5x86x67 12 TVR BZ960001— 

Centralni relej za rolete 17,5x86x67 12 MVR BZ960002— 

TVR 

MVR 

MVR 

TVR 

W OPIS RADA 

• Upravljanje: 

TVR 

TVR 

MVR 

kratki pritisak gore - stop - dolje 

TVR 

dugi pritisak otvara/zatvara dok se dræi tipka 

• MoguÊe je upravljanje centralnim programiranjem 

• NeograniËen broj roleta 

• Tihi rad 

• PrikljuËak vodiËa 10 mm 2 

PGR 4320 

PGR 4310 

MVR

W ELEKTRONI»KI 

W 1 PREKLOPNI KONTAKT, 1 TE 

bz326440.eps 


17,5 

W 1/2 PREKLOPNA KONTAKTA 

90 

5,5 

• Slobodan odabir dana u tjednu 

• Slobodan odabir kanala 

• Program za praznike 

• Rezervno napajanje 150 h 

• 42 memorijska mjesta 

• NajkraÊi vremenski razmak 1 min 

• Vlastita potroπnja: 5 VA 


Digitalni, tjedni, 1 kanal 17,5x90x68 1 DIGI 42 M1 0,1 BZ326440— 

bz3328a71.eps 

TEXPRO A71: 

bz3264m3.eps 

44 

68 

45 


• Slobodan odabir dana u tjedu 

• Rezervno napajanje 3 godine 

• 50 memorijskih mjesta 

• NajkraÊi vremenski razmak 1 min. 


• Snaga: 

• omski teret: 16 A/250 V AC 

• induktivni teret cos ϕ 0,6 : 2,5 A/250 V AC 

• æarulje: 1000 W 

• Izlazni kontakti bez razlike potencijala 

• ToËnost ± 2,5s/danu pri +20°C 

• PokazivaË stanja 

UKLOPNI SATOVI 

• Snaga: 


• induktivni teret cos ϕ 0,6 : 8 A/250 V AC 


• ToËnost ± 2,5s/dan pri +20°C 



Digitalni, tjedni, 1 kanal 35x85x65 1 TEXPRO371 0,11 BZ328371— 

Digitalni, tjedni, 2 kanala 35x85x65 1 TEXPRO372 0,14 BZ328372— 

Digitalni, tjedni, 2 kanala 35x85x65 1 TEXPRO382 0,14 BZ328382— 

Digitalni ASTRO 35x85x65 1 TEXPROA71 0,11 BZ328A71— 

PGR 4340 

PGR 4340 

Novi uklopni sat ASTRO omoguÊuje optimalnu kontrolu uklapanja rasvjete a samim time i znatnu uπtedu energije. 

Unosom zemljopisne duæine i πirine automatski izraËunava vrijeme izlaska i zalaska sunca. 

TEXPRO 382: 

Vanjski ulaz za odbrojavanje (countown) ili override 

stranica 

113

stranica 

114 


W 2 PREKLOPNA KONTAKTA, 2 TE 

bz3digif.eps 


• Rezervno napajanje: 

V97 3 godine 

82 

35 38 

5,5 68 

bz3digim.eps 

• 30, 40, 42 memorijska mjesta 




Digitalni, tjedni, 2 kanala, 40 memorijskih mjesta 35x82x68 1 V97/2digi40 C 0,17 BZ327622— 

45 

• Snaga: 

W 2-KANALNI GODI©NJI UKLOPNI SATOVI 

bz327662.eps bz3264m7.eps 



V97 6 godina 


• NajkraÊi vremenski razmak 1 s 


• ToËnost ± 1s/dan pri +20°C 

82 

107 44 

5 68 


PGR 4340 

• induktivni teret cos. ϕ 0,6 : 2,5 A/250 V AC 



• ToËnost ± 2,5s/danu pri +20°C 


Kod BZ327622: 

• NajkraÊi vremenski razmak 1s 


• Funkcija impuls/ciklus 

• Snaga: 



• æarulje: 1000W 



• Funkcija impuls/ciklus (V97) 

• PC-programabilan (V97) 

• Integriran mreæni dio DCF 77 - antene (V97) 


Digitalni, godiπnji, 2 kanala, radio komunikacija 107x82x68 1 V97/2digi150 JF 0,6 BZ327662— 

45 

PGR 4340

W 4-KANALNI GODI©NJI UKLOPNI SATOVI 

bz327664.eps bz3264m7.eps 



V86 150 h 

V97 6 godina 


• NajkraÊi vremenski razmak 1 s 


• ToËnost ± 1s/dan pri +20°C 

82 

107 44 

5 68 

45 

• Snaga: 



PGR 4340 


• æarulje: 1000W 



• Funkcija impuls/ciklus (V97) 

• PC-programabilan (V97) 

• Integriran mreæni dio DCF 77 - antene (V97) 


Digitalni, godiπnji, 4 kanala, radio komunikacija 107x82x68 1 V97/4digi150 JF 0,6 BZ327664— 

W MEHANI»KI 

W 1 UKLOPNI KONTAKT, DNEVNI PROGRAM 

bz326448.eps 




90 


17,5 44 

5,5 68 

bz3264m2.eps 


45 

• Snaga: 


• induktivni teret cos. ϕ 0,6 : 4 A/250 V AC 



• Rezervno napajanje BZ 326 450 = 150 h 


MehaniËki uklopni sat Synchron 17,5x90x68 1 V 86/1 STM 1 0,1 BZ326448— 

MehaniËki uklopni sat Quartz 17,5x90x68 1 V86/1 QRTM1 0,11 BZ326450— 

PGR 4340 

stranica 

115

stranica 

116 


W 1 PREKLOPNI KONTAKT, DNEVNI PROGRAM 

bz327031.eps bz32640m.eps 





82 

52,5 38 

5,5 68 


45 

• Snaga: 





• Rezervno napajanje BZ 327 131 = 150 h 


MehaniËki uklopni sat Synchron 52,5x82x68 1 V 97/1 STU 0,16 BZ327031— 

MehaniËki uklopni sat Quartz 52,5x82x68 1 V 97/ 1 QRTU 0,17 BZ327131— 

W DNEVNI I TJEDNI PROGRAM 

bz326401.eps 


105 



bz3264m5.eps 



82 

38 

5,5 68 

45 

• Snaga: 





• Rezervno napajanje: 150 h 


MehaniËki uklopni sat Quartz 105x82x68 1 V 86/2 QRTUWU 0,22 BZ326401— 

PGR 4340 

PGR 4340

W SVJETLOSNE SKLOPKE (LUXOMATI) 

SA VANJSKIM SENZOROM 

W PRIBOR ZA SERIJU V97/1 

L 

N 

6 7 8 91011 

1 2 3 4 5 

bz327731.eps bz3277_s.eps 

6 7 8 91011 

1 2 3 4 5 


Luxomat sa satom 52,5x82x68 1 V97 / 1 DSC 20 0,25 BZ327731— 

Luxomat 17,5x82x68 1 V97 /1 DS 2 M 1 0,075 BZ327711— 

Senzor 36x85x32 1 LICHTFÜHLER 0,03 BZ326325— 

bz327900.eps 

bz327930.eps 

max.10 

6 7 8 91011 

1 2 3 4 5 



• 1 preklopni kontakt 



• Snaga: 16 A/250 V AC 


V97 3 godine 


• Uklopni sat tjedni 


Ureappleaj za prijenos programa sa softwareom 1 PC-Set BZ327900— 

Antena DCF 77 1 DCF 77 BZ327930— 

W SVJETLOSNA SKLOPKA - EXTERNA 

bz327800.eps 


• Integriran senzor svjetlosti 


Antena: 

• U kombinaciji sa godiπnjim satom 

• Vanjska primjena: IP 54 

PC-set za godiπnji sat 

PGR 4340 

PGR 4340 

• Ureappleaj za prijenos programa (max. 4 nezavisna programa) 

• IR-komunikacijski port 

• PC-software 

• 1 radni kontakt, 10 A omski teret 

• PodruËje podesivo 2 - 2000 Lux 

• ZaπtiÊeno od prskanja vodom 

• Adapter kabel: PC - ureappleaj za prijenos 


Luxomat - vanjski 111x83x43 1 LUX200 BZ327800— 

PGR 4340 

stranica 

117

stranica 

118 

TIPKALA I SIGNALNE SVJETILJKE 

W TIPKALA S POVRATOM 

BZ5_326F 


• Promjer za buπenje: 22,5 mm 


W VIDI POSEBAN KATALOG 

PK0327-A96 

PGR 4810 

OPIS DIMENZIJE PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ 

Prsten crni, tipka crna Ø28x12 10 BS4D SW - BZ501301 

Prsten crni, tipka crvena Ø28x12 10 BS4D RT - BZ501326 

Prsten crni, tipka zelena Ø28x12 10 BS4D GN - BZ501327 

W TIPKE - GLJIVE 

BZ5001305.eps 

BZ5001316.eps 


• Promjeri gljiva 28 i 40 mm 

• Sa metalnim ili plastiËnim prstenom 


PGR 4810 

Isklop u nuædi, deblokiranje okretanjem gljive 


Gljivasto tipkalo, crno Ø 28x24 10 BS3P1 SW - BZ501302 

Gljivasto tipkalo crveno, simbol “0” Ø 40x24 10 BS3P14 RT-0 - BZ501303 

Gljiva crvena, deblokada zakretom Ø 28x24 10 BS3P3 RT - BZ501305 

Gljiva crvena, simbol “0”, deblokada zakretom Ø 40x24 10 BS3P34 RT-0 - BZ501306 

Gljiva crvena, deblokada zakretom Ø 70x24 10 BS3P34P RT - BZ501315 

Gljiva crvena, deblokada kljuËem Ø 40x24 10 BS3P44 S3 - BZ501316

W SVJETLE∆A TIPKALA S POVRATOM 

bz501329.eps 


PGR 4810 


Prozirno Ø28 10 BS4DL KL 10 BZ501313 

Bijelo Ø28 10 BS4DL WS 10 BZ501314 

Crveno Ø28 10 BS4DL RT 10 BZ501328 

Zeleno Ø28 10 BS4DL GN 10 BZ501329 

W PREKLOPKE SA DR©KOM ILI RU»ICOM 

bz501318.eps 

bz501010.eps 

PGR 4810 


1-0-2/60°, sa povratom, drπka, metalni prsten Ø28x24 1 B4KN1 18 BZ501010 

0-1/60°, bez povrata, drπka, metalni prsten Ø28x24 1 B4KN2 18 BZ501011 

1-0-2/60°, bez povrata, drπka, metalni prsten Ø28x24 1 B4KN3 18 BZ501012 

1-0-2/60°, povrat, drπka, crni prsten Ø28x24 1 BS4KN1 16 BZ501310 

0-1/60°, bez povrata, drπka, crni prsten Ø28x24 1 BS4KN2 16 BZ501311 

1-0-2/60°, bez povrata, drπka, crni prsten Ø28x24 1 BS4KN3 16 BZ501312 

1-0-2/60°, sa povratom, ruËica, crni prsten Ø31x26 1 BS4KRN1 160 BZ501317 

1-0-2/60°, bez povrata, ruËica, crni prsten Ø31x26 1 BS4KRN3 160 BZ501318 

1-0-2/60°, sa povratom, ruËica, crni prsten Ø31x26 1 BS4KRL1 160 BZ501319 

1-0-2/60°, bez povrata, prozirna ruËica, crni prsten Ø31x26 1 BS4KRL3 160 BZ501320 

0-1/90°, bez povrata, prozirna drπka, crni prsten Ø28x24 1 BS4KL2 16 BZ501330 

1-0-2/60°, bez povrata, prozirna drπka, crni prsten Ø28x24 1 BS4KL3 16 BZ501331 

1-0-2/60°, bez povrata, prozirna drπka, crni prsten Ø28x24 1 BS4KL1 16 BZ501332 

stranica 

119

stranica 

120 


W PREKLOPKE S KLJU»EM 

bz501307.eps 


• 2 poloæaja 

• Sa povratkom i bez povratka 

• Kut sklapanja 60° 

• KljuËeve moguÊe izvuÊi u poloæajima 0 ili 1, prema izboru 

PGR 4810 


0-1 / 60° / bez povrata / kljuË izvlaËiv u “0” Ø28x21 1 BS4SAR 0 400 BZ501307 

0-1 / 60° / bez povrata / kljuË izvlaËiv u “1” Ø28x21 1 BS4SAR 1 400 BZ501308 

0-1 / 60° / bez povrata / kljuË izvlaËiv u “0” i “1” Ø28x21 1 BS4SAR 01 400 BZ501309 

0-1 / 60° / s povratom / kljuË izvlaËiv u “0” Ø28x21 1 BS4SAT 0 40 BZ501340 


bz501322.eps 

PGR 4810 


Crvena kapica Ø28x11 1 B4RF RT 9 BZ501321 

Zelena kapica Ø28x11 1 B4RF GN 9 BZ501322 

Æuta kapica Ø28x11 1 B4RF GE 9 BZ501323 

Plava kapica Ø28x11 1 B4RF BL 9 BZ501324 

Bijela kapica Ø28x11 1 B4RF WS 9 BZ501325

W POMO∆NI KONTAKTI ZA TIPKALA 

bz500122.eps 


PGR 4810 


1 mirni/isklopni / N/C 9,9x45x31,7 1 B3 T01 10 BZ500121 

1 radni/uklopni / N/0 9,9x45x31,7 1 B3 T10 10 BZ500122 

W DRÆA»I SIJALICA 

BZ5_214F 

W PRIMJENA 

Za povezivanje tipkala i svjetiljki sa pomoÊnim kontaktima i 

dræaËima sijalica. 

PGR 4810 


za svjetiljke do 2,6 W 9,9x45x31,7 1 B3F 13 BZ500211 

sa trafom 400/6V, max. 1,2 W 30x45x31,5 1 B4FST 380 71 BZ500212 

sa trafom 230/6 V, max. 1,2 W 30x45x31,5 1 B4FST 220 71 BZ500213 

za svjetiljke 42/48 V; 1,2 W 9,9x45x31,7 1 B3FW 230 13 BZ500214 

W SPREÆNI ELEMENT 

BZ59905F 

bz500121eps 

PGR 4810 

OPIS DIMENZIJE PAK TEÆINA KATALO©KI BROJ 

Spreæni element 30x45x15 1 - 13 BZ501051 

stranica 

121

stranica 

122 


W POMO∆NI KONTAKTI ZA TIPKALA U KU∆I©TU 

bz500103.eps 


• Za tipkala u kuÊiπtu 

• Nazivni napon izolacije: 500 V AC 

PGR 4810 

BROJ KONTAKATA DIMENZIJE PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ 

0 + 1 30x45x31,5 10 B4 TU01 15 BZ500101 

1 + 0 30x45x31,5 10 B4 TU10 15 BZ500102 

1 + 1 30x45x31,5 10 B4 TU11 22 BZ500103 

0 + 2 30x45x31,5 10 B4 TU02 22 BZ500104 

2 + 0 30x45x31,5 10 B4 TU20 22 BZ500105 

0 + 1 sa dræaËem sijalice 30x45x31,5 10 B4 TU01F 20 BZ500106 





W DRÆA»I SIJALICA ZA SVJETILJKE U KU∆I©TU 


• Za tipkala u kuÊiπtu 

• Nazivni napon izolacije: 500 V AC 

PGR 4810 


za svjetiljke max. 1,7 W 30x45x31,5 10 B4FU 13 BZ500215 

W TINJALICE, SIJALICE, PRIBOR 

PGR 4810 


Spreæni prsten 22,5/30,5 22,5x2 1 B4-7282 10 BZ599001 

Tinjalica 230 V AC/zelena 10x27 20 B4-GL230G 5 BZ599034 

Tinjalica 230 V AC/crvena 10x27 10 B4-GL230K 5 BZ599040 

Æaruljica 130 V AC/DC, 2,6 W 10x28 10 B4-G130 5 BZ599044 



Brtvena kapica Ø28x12 1 P279-1 3 BZ599048 

Rezervni kljuË - 1 B4 R455 7 BZ599049

W KU∆I©TA ZA TIPKALA IP 65 

BZ599GF 


• Za 1 do 3 tipkala/svjetiljke 

• 3 perforirana otvora za PG 16 



PGR 4810 


Za 1 tipkalo 75x70x51 1 BG1 108 BZ501052 

Za 2 tipkala 120x70x51 1 BG2 145 BZ501053 

Za 3 tipkala 165x70x51 1 BG3 188 BZ501054 

W LED-SVJETILJKA KOMPAKTNE IZVEDBE 

bz5012ex.eps 


• Boje: zelena, crvena, plava, æuta, bijela 

• Nazivni napon: 18 - 26 V AC/DC 

• Frekvencija treperenja: 100 Hz 

170 - 250 V AC, 50 Hz 

• Temperatura okoline: -25 do +55 °C 

• Promjer: 22 mm 



bz501219.eps 

Multi chip LED tehnologija osigurava bolju vidljivost i veÊi æivotni vijek 

PGR 4810 

OPIS PROMJER PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ 

LED crvena 18-24 V AC/DC ∅22 1 B3-MB24 RT 22 BZ501210 

LED æuta 18-24 V AC/DC ∅22 1 B3-MB24 GE 22 BZ501211 

LED plava 18-24 V AC/DC ∅22 1 B3-MB24 BL 22 BZ501212 

LED zelena 18-24 V AC/DC ∅22 1 B3-MB24 GN 22 BZ501213 

LED bijela 18-24 V AC/DC ∅22 1 B3-MB24 WS 22 BZ501214 

LED crvena 170-250 V AC/DC ∅22 1 B3-MB230 RT 22 BZ501215 

LED æuta 170-250 V AC/DC ∅22 1 B3-MB230 GE 22 BZ501216 

LED plava 170-250 V AC/DC ∅22 1 B3-MB230 BL 22 BZ501217 

LED zelena 170-250 V AC/DC ∅22 1 B3-MB230 GN 22 BZ501218 

LED bijela 170-250 V AC/DC ∅22 1 B3-MB230 WS 22 BZ501219 

0 30 

13 

38 

BZ 501210 do ...219 

bz5012_m.eps 

0,5 - 10 

stranica 

123

stranica 

124 

W TIPKE I SIGNALNE SVJETILJKE RMQ TITAN 

rmq_gf.eps 

TIPKALA I SIGNALNE SVJETILJKE RMQ TITAN 

Pregled sistema 

RMQ Titan 

13 

11 

10 

9 

16 

1 

12 

14 

15 

2 

14 

*) 

8 

Betätigungs- und Signalisierungselemente 

Ø 29,7 

1-6 

rmq_m1.eps 

3 

10 

7 

*) 

19 

4 

4 

M20 x 1,5 

3 

Ø 29,5 

4 

6 

29,7 

*) Prsten za rupu 22,3 mm 

4 

4 

5 


• Nova LED-tehnologija 

PGR 4811 

- 100.000 sati æivotni vijek 

- 3 LEDice za 5 boja 

• Stezaljke sa oprugom za 

kontakte 

• Zaπtita: min. IP 66 

IP 67/69 K za tipkala i svijetleÊa 

tijela 

• Izrada natpisa LASER-om 

• MoguÊnost izbora funkcije: 

tipkalo/sklopka 

W VIDI I POSEBAN KATALOG 

K-M-BMG-D1 

1 Tipke za isklop u nuædi 

2 NosaË natpisa 

3 Spreæni element 

4 Kontaktni blokovi 

5 Prihvat 

6 Teleskop 

7 Element za centriranje 

8 Adapter za DIN-nosaË 

9 Svjetiljka 

10 Tipka s kljuËem 

11 Preklopka 

12 Pokrov tipke 

13 Tipka 

14 Sirena 

15 Zujalo 

16 Promjenjivi otpornik

W RMQ TITAN TIPKALA 

mm216605.eps 


10 

m22d_m.eps 

W TIPKALA SA POVRATOM 


• IP 67, 69K 

• Promjer 22,5 mm 

PGR 4811 


plosnato, tipkalo, crno - 10 M22-D-S 15 MM216590 

plosnato, tipkalo, bijelo - 10 M22-D-W 15 MM216592 

plosnato, tipkalo, crveno - 10 M22-D-R 15 MM216594 

plosnato, tipkalo, zeleno - 10 M22-D-G 15 MM216596 

plosnato, tipkalo, æuto - 10 M22-D-Y 15 MM216598 

plosnato, tipkalo, plavo - 10 M22-D-B 15 MM216600 

plosnato, tipkalo, prazno - 10 M22-D-X 15 MM216602 

plosnato, tipkalo, bijelo, oznaka "1" - 10 M22-D-W-X1 15 MM216611 

plosnato, tipkalo, crveno, oznaka "0" - 10 M22-D-R-X0 15 MM216605 

plosnato, tipkalo, zeleno, oznaka "1" - 10 M22-D-G-X1 15 MM216607 

plosnato, tipkalo, crno, oznaka "0" - 10 M22-D-S-X0 15 MM216609 

W TIPKALA USKO»NA 


plosnato, tipkalo, bijelo - 10 M22-DR-W 15 MM216615 

plosnato, tipkalo, crveno - 10 M22-DR-R 15 MM216617 

plosnato, tipkalo, zeleno - 10 M22-DR-G 15 MM216619 

plosnato, tipkalo, æuto - 10 M22-DR-Y 15 MM216621 

plosnato, tipkalo, plavo - 10 M22-DR-B 15 MM216623 

plosnato, tipkalo, crno - 10 M22-DR-S 15 MM216613 

plosnato, tipkalo, prazno - 10 M22-DR-X 15 MM216625 

plosnato, tipkalo, bijelo, oznaka "1" - 10 M22-DR-W-X1 15 MM216634 

plosnato, tipkalo, crveno, oznaka "0" - 10 M22-DR-R-X0 15 MM216628 

plosnato, tipkalo, zeleno, oznaka "1" - 10 M22-DR-G-X1 15 MM216630 

plosnato, tipkalo, crno, oznaka "0" - 10 M22-DR-S-X0 15 MM216632 

visoko, tipkalo, crveno, oznaka "0" - 10 M22-DH-R-X0 15 MM216655 

W POKROVI TIPKE 


Pokrovi za plosnate tipke, crna - 10 M22-XD-S 1 MM216421 

Pokrovi za plosnate tipke, bijela - 10 M22-XD-W 1 MM216422 

Pokrovi za plosnate tipke, crvena - 10 M22-XD-R 1 MM216423 

Pokrovi za plosnate tipke, zelena - 10 M22-XD-G 1 MM216424 

Pokrovi za plosnate tipke, æuta - 10 M22-XD-Y 1 MM216425 

Pokrovi za plosnate tipke, plava - 10 M22-XD-B 1 MM216426 

stranica 

125

stranica 

126 


W RMQ TITAN DUPLA TIPKALA 

54,7 

mm216700.eps m22dd_m.eps 

13,2 


• Srednji pokrov bijeli 

• Dogradiva svjetiljka 

• IP 66 


OPIS PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ 

tipka, svjetleÊe, zeleno/crveno 5 M22-DDL-GR 15 MM216698 

tipka, svjetleÊe, crno/bijelo 5 M22-DDL-WS 15 MM216704 

tipka, svjetleÊe, zeleno/crveno, oznaka “1-0” 5 M22-DDL-GR-X1X0 15 MM216700 

tipka, svjetleÊe, zeleno/crveno, oznaka “Start-Stop” 5 M22-DDL-GR-GB1 15 MM216702 

tipka, svjetleÊe, crno/bijelo, oznaka “1-0” 5 M22-DDL-WS-X1/ 15 MM216706 

tipka, svjetleÊe, crno/bijelo, oznaka “Start-Stop” 5 M22-DDL-WS-GB1 15 MM216708 

tipka, svjetleÊe, crno/crno, oznaka “+/-” 5 M22-DDL-S-X4/X5 15 MM218145 

tipka, svjetleÊe, crno/crno, oznaka “strelica-strelica” 5 M22-DDL-S-X7/X7 15 MM216710 

W RMQ TITAN GLJIVASTE TIPKE 

mm216714.eps 

Ø 36,5 

m22dp_m.eps 

23,6 


• IP 67 


PGR 4811 

PGR 4811 


Gljivasto tipkalo s povratom, crno 5 M22-DP-S 0,019 MM216712 

Gljivasto tipkalo s povratom, crveno 5 M22-DP-R 0,019 MM216714 

Gljivasto tipkalo s povratom, zeleno 5 M22-DP-G 0,019 MM216716 

Gljivasto tipkalo s povratom, æuto 5 M22-DP-Y 0,019 MM216718 

Gljivasto tipkalo bez povrata, crno/deblokada pritiskom 5 M22-DRP-S 0,02 MM216743 

Gljivasto tipkalo bez povrata, crno/deblokada pritiskom 5 M22-DRP-R 0,02 MM216745


W POKROVI ZA GLJIVASTE TIPKE 

mm218165.eps 


Pokrov za gljivaste tipke crno 10 M22-XDP-S 1 MM216435 

Pokrov za gljivaste tipke bijelo 10 M22-XDP-W 1 MM216436 

Pokrov za gljivaste tipke crveno 10 M22-XDP-R 1 MM216437 

Pokrov za gljivaste tipke zeleno 10 M22-XDP-G 1 MM216438 

Pokrov za gljivaste tipke æuto 10 M22-XDP-Y 1 MM216439 

Pokrov za gljivaste tipke individualno 1 M22-XDP-*-* 1 MM216440 

W RMQ TITAN TIPKE ZA ISKLOP U NUÆDI 

mm216878.eps 

Tipke za isklop 

u nuædi 

m22pv_m.eps 

M22-PV, M22S-PV 

M22-PVL, M22-PVS-... 

PGR 4811 


Tipka isklop u nuædi, deblokada povlaËenjem 5 M22-PV 53 MM216876 

Tipka isklop u nuædi, svjetleÊe, deblokada povlaËenjem 5 M22-PVL 53 MM216878 

Tipka isklop u nuædi, sa kljuËem, deblokada kljuËem 5 M22-PVS 60 MM216879 

W RMQ TITAN TIPKE SA KLJU»EM 

o 29.7 

mm216900.eps m22wrs_m.eps 

47.75 

20.6 


• IP 67, IP 69K 



• IP 66 


PGR 4811 


1-0-2/60°/bez povrata/kljuË izvlaËiv u sva tri poloæaja 5 M22-WRS3 50 MM216900 

1-0-2/40°/sa povratom/kljuË izvlaËiv u “0” 1 M22-WS3 50 MM216894 

0-1/60°/bez povrata/kljuË izvlaËiv u oba poloæaja 5 M22-WRS 50 MM216887 

0-1/40°/s povratom/kljuË izvlaËiv u “0” 1 M22-WS 50 MM216881 

Rezervni kljuË MS1 standard 1 M22ES-MS1 7 MM216416 

Membrana za bravicu 5 M22-XWS 7 MM231275 

PGR 4811 

stranica 

127

stranica 

128 


W RMQ TITAN SVJETILJKE 


• IP 67, 69K 


• LED - tehnologija 

W SVJETILJKA PLOSNATA 

kalotte.eps m22l_m.eps 

M22-L 

11,5 

PGR 4811 

PGR 4811 


plosnata, plava 10 M22-L-B 9 MM216775 

plosnata, æuta 10 M22-L-Y 9 MM216774 

plosnata, zelena 10 M22-L-G 9 MM216773 

plosnata, crvena 10 M22-L-R 9 MM216772 

plosnata, bijela 10 M22-L-W 9 MM216771 

plosnata, prozirna 10 M22-L-X 9 MM216776 

W SVJETILJKA VISOKA 

kalotte2.eps m22lh_m.eps 

M22-LH 

18 


visoka, plava 10 M22-LH-B 9 MM216782 

visoka, æuta 10 M22-LH-Y 9 MM216781 

visoka, zelena 10 M22-LH-G 9 MM216780 

visoka, crvena 10 M22-LH-R 9 MM216779 

visoka, bijela 10 M22-LH-W 9 MM216778 

PGR 4811

W RMQ TITAN ZUJALO 

mm216913.eps 


mm21691f.eps 


Prazno kuÊiπte 1 M22-AMC 15 MM229015 

Zujalo, pulsni ton, 24 V DC (bez kuÊiπta) 5 M22-XAMP 5 MM229028 

Zujalo, trajni ton, 18-30 V AC/DC (bez kuÊiπta) 5 M22-XAM 5 MM229025 

W RMQ TITAN SVJETLE∆A TIPKALA 

W SVJETLE∆A TIPKALA PLOSNATA, SA POVRATOM 

mm216938.eps m22dl_m.eps 

M22-DL 

10 


• IP 67, 69K 


• MoguÊ individualan natpis 


• 83 dB 

• 18-30 V AC/DC 



plosnato, tipkalo, crveno 10 M22-DL-R 10 MM216925 

plosnato, tipkalo, zeleno 10 M22-DL-G 10 MM216927 

plosnato, tipkalo, æuto 10 M22-DL-Y 10 MM216929 

plosnato, tipkalo, plavo 10 M22-DL-B 10 MM216931 

plosnato, tipkalo, bijelo 10 M22-DL-W 10 MM216922 

plosnato, tipkalo, crveno “0” 10 M22-DL-R-X0 10 MM216936 

plosnato, tipkalo, zeleno “1” 10 M22-DL-G-X1 10 MM216938 

plosnato, tipkalo, bijelo “0” 10 M22-DL-W-X0 10 MM216940 

plosnato, tipkalo, bijelo “1” 10 M22-DL-W-X1 10 MM216942 

plosnato, tipkalo, bez pokrova 10 M22-DL-X 10 MM216933 

PGR 4811 

PGR 4811 


plosnato, tipkalo, crveno 10 M22-DRL-R 10 MM216946 

plosnato, tipkalo, zeleno 10 M22-DRL-G 10 MM216948 

plosnato, tipkalo, æuto 10 M22-DRL-Y 10 MM216950 

plosnato, tipkalo, plavo 10 M22-DRL-B 10 MM216952 

plosnato, tipkalo, bijelo 10 M22-DRL-W 10 MM216944 

plosnato, tipkalo, crveno “0” 10 M22-DRL-R-X0 10 MM216957 

plosnato, tipkalo, zeleno “1” 10 M22-DRL-G-X1 10 MM216959 

plosnato, tipkalo, bijelo “0” 10 M22-DRL-W-X0 10 MM216961 

plosnato, tipkalo, bijelo “1” 10 M22-DRL-W-X1 10 MM216963 

plosnato, tipkalo, bez pokrova 10 M22-DRL-X 10 MM216954 

11.5 

m22am_m.eps 

W SVJETLE∆A TIPKALA PLOSNATA, USKO»NA 

41 

22 

PGR 4811 

PGR 4811 

stranica 

129

stranica 

130 


W SVJETLE∆A TIPKALA VISOKA, S POVRATOM 

mm216975.eps 

m22dlh_m.eps 

M22-DLH 

W POKROVI ZA SVJETLE∆E TIPKE 


• IP 67, 69K 

W SVJETLE∆A TIPKALA VISOKA, USKO»NA 

16,4 


PGR 4811 


Pokrovi za svjetleÊe tipke, bijelo 10 M22-XDL-W 2 MM216441 

Pokrovi za svjetleÊe tipke, crveno 10 M22-XDL-R 2 MM216442 

Pokrovi za svjetleÊe tipke, zeleno 10 M22-XDL-G 2 MM216443 

Pokrovi za svjetleÊe tipke, æuto 10 M22-XDL-Y 2 MM216444 

Pokrovi za svjetleÊe tipke, plavo 10 M22-XDL-B 2 MM216445 

Pokrovi za svjetleÊe tipke, individualno 1 M22-XDL-*-* 2 MM216446 

PGR 4811 


visoko, tipkalo, bijelo 5 M22-DLH-W 10 MM216965 

visoko, tipkalo, crveno 5 M22-DLH-R 10 MM216967 

visoko, tipkalo, zeleno 5 M22-DLH-G 10 MM216969 

visoko, tipkalo, æuto 5 M22-DLH-Y 10 MM216971 

visoko, tipkalo, plavo 5 M22-DLH-B 10 MM216973 

visoko, tipkalo, crveno “0” 5 M22-DLH-R-X0 10 MM216975 

visoko, tipkalo, bijelo “0” 5 M22-DLH-W-X0 10 MM216979 

visoko, tipkalo, bijelo “1” 5 M22-DLH-W-X1 10 MM216981 

visoko, tipkalo, zeleno “1” 5 M22-DLH-G-X1 10 MM216977 


visoko, tipkalo, bijelo 5 M22-DRLH-W 10 MM216788 

visoko, tipkalo, crveno 5 M22-DRLH-R 10 MM216789 

visoko, tipkalo, zeleno 5 M22-DRLH-G 10 MM216796 

visoko, tipkalo, æuto 5 M22-DRLH-Y 10 MM216799 

visoko, tipkalo, plavo 5 M22-DRLH-B 10 MM216802 

visoko, tipkalo, crveno “0” 5 M22-DRLH-R-X0 10 MM216804 

visoko, tipkalo, bijelo “0” 5 M22-DRLH-W-X0 10 MM216806 

visoko, tipkalo, bijelo “1” 5 M22-DRLH-W-X1 10 MM216807 

visoko, tipkalo, zeleno “1” 5 M22-DRLH-G-X1 10 MM216805 

PGR 4811

W RMQ TITAN TIPKA S RU»ICOM / OKRETNA TIPKA 

mm216853.eps m22wr_m.eps 


• IP 66 


• Preklopka: 60° 

• Tipka: 40° 

W 2-POZICIJE 

W 3-POZICIJE 


M22-W(R)... 

23,7 

m22wrk_m.eps 

M22-W(R)K.... 

M22-W(R)LK... 

PGR 4811 

PGR 4811 


40° / sa povratom 5 M22-WK 14 MM216865 

60° / bez povrata 5 M22-WRK 14 MM216867 

V-poloæaj / 60° / bez povrata / ruËica 5 M22-WKV 14 MM216874 

40° / sa povratom / okretna tipka / oznaka “I-0” 5 M22-W 14 MM216853 

60° / bez povrata / okretna tipka / oznaka “I-0” 5 M22-WR 14 MM216855 

60° / bez povrata / okretna tipka / oznaka “II-0” 5 M22-WR-X92 14 MM216857 

60° / bez povrata / okretna tipka / oznaka “AUTO-HAND” 5 M22-WR-X91 14 MM216859 


40° / sa povratom / ruËica 5 M22-WK3 14 MM216870 

60° / bez povrata / ruËica 5 M22-WRK3 14 MM216872 

40° / sa povratom / okretna tipka / oznaka “I-0-II” 5 M22-W3 14 MM216861 

60° / bez povrata / okretna tipka / oznaka “I-0-II” 5 M22-WR3 14 MM216863 

60° / bez povrata / okretna tipka / oznaka “AUTO-HAND” 5 M22-WR3-X94 14 MM226838 

26,9 

W IDEJE I TRIKOVI 

knebel.eps 

PomoÊu elementa za kodiranje 

MM 216407 moguÊa promjena 

funkcije iz preklopke u tipkalo! 

PGR 4811 

stranica 

131

stranica 

132 


W RMQ TITAN TIPKA S RU»ICOM / OKRETNA TIPKA 

mm216845.eps m22wrk_m.eps 


• IP 66 


M22-W(R)K.... 

M22-W(R)LK... 

26,9 

W SVJETLE∆A TIPKA 2 POZICIJE 



60° / bez povrata / zelena / ruËica 5 M22-WRLK3-G 13 MM216847 

60° / bez povrata / crvena / ruËica 5 M22-WRLK3-R 13 MM216845 

60° / bez povrata / bijela / ruËica 5 M22-WRLK3-W 13 MM216843 

60° / bez povrata / æuta / ruËica 5 M22-WRLK3-Y 13 MM216849 

60° / bez povrata / plava / ruËica 5 M22-WRLK3-BL 13 MM216851 

PGR 4811 

PGR 4811 


40° / sa povratom / zelena / ruËica 5 M22-WLK-G 13 MM216816 

40° / sa povratom / crvena / ruËica 5 M22-WLK-R 13 MM216814 

40° / sa povratom / bijela / ruËica 5 M22-WLK-W 13 MM216812 

40° / sa povratom / æuta / ruËica 5 M22-WLK-Y 13 MM216818 

40° / sa povratom / plava / ruËica 5 M22-WLK-BL 13 MM216820 

60° / bez povrata / zelena / ruËica 5 M22-WRLK-G 13 MM216827 

60° / bez povrata / crvena / ruËica 5 M22-WRLK-R 13 MM216825 

60° / bez povrata / bijela / ruËica 5 M22-WRLK-W 13 MM216823 

60° / bez povrata / æuta / ruËica 5 M22-WRLK-Y 13 MM216829 

60° / bez povrata / plava / ruËica 5 M22-WRLK-BL 13 MM216831 



• IP 66 



40° / sa povratom / zelena / ruËica 5 M22-WLK3-G 13 MM216837 

40° / sa povratom / crvena / ruËica 5 M22-WLK3-R 13 MM216835 

40° / sa povratom / bijela / ruËica 5 M22-WLK3-W 13 MM216833 

40° / sa povratom / æuta / ruËica 5 M22-WLK3-Y 13 MM216839 

40° / sa povratom / plava / ruËica 5 M22-WLK3-BL 13 MM216841 

PGR 48111 

PGR 48111

W SPREÆNI ELEMENT 


30 

mm216374.eps m22a_m.eps 

M22-A 

12,5 

19,3 


Spreæni element 50 M22-A 10 MM216374 

W RMQ TITAN SKLOPNI ELEMENTI 

mm216378.eps 


• Spoj oprugom ili vijkom 

• Verzija prednji za montaæu na adapter 

• Verzija dno za montaæu u podnoæje i teleskop 

W SKLOPNI ELEMENTI ZA PREDNJU MONTAÆU 

PGR 48111 

PGR 48111 


Mirni, prednji 50 M22-K01 10 MM216378 

Radni, prednji 50 M22-K10 10 MM216376 

Mirni, opruga, prednji 10 M22-CK01 10 MM216385 

Radni, opruga, prednji 10 M22-CK10 10 MM216384 

W SKLOPNI ELEMENTI ZA MONTAÆU NA DNO 


Mirni, dno 20 M22-KC01 10 MM216382 

Radni, dno 20 M22-KC10 10 MM216380 

Mirni, opruga, dno 10 M22-CKC01 10 MM216387 

Radni, opruga, dno 10 M22-CKC10 10 MM216386 

PGR 48111 

PGR 48111 

stranica 

133

stranica 

134 


W RMQ TITAN SVJETLE∆E DIODE 

m22led.eps 

m22led_m.eps 

W LED PREDNJA MONTAÆA 

W LED ZA MONTAÆU NA DNO 

45 

37 


• 2 napona: 18-30 V AC/DC 

85-264 V AC 

• Nazivne struje: 18-30 V AC/DC: 8-15 mA 


85-264 V AC: 5-15 mA (P max = 0,33W) 


LED 18-30V ACDC crvena 20 M22-LED-R 11 MM216558 

LED 18-30V ACDC zelena 20 M22-LED-G 11 MM216559 

LED 18-30V ACDC bijela 20 M22-LED-W 11 MM216557 

LED 18-30 V ACDC, plava 20 M22-LED-B 11 MM218057 

LED 18-30V ACDC crvena CC 10 M22-CLED-R 11 MM216570 

LED 18-30V ACDC zelena CC 10 M22-CLED-G 11 MM216571 

LED 18-30V ACDC bijela CC 10 M22-CLED-W 11 MM216569 

LED 18-30 V ACDC, plava CC 10 M22-CLED-B 11 MM218061 

LED 85-264VAC crvena 20 M22-LED230-R 11 MM216564 

LED 85-264VAC zelena 20 M22-LED230-G 11 MM216565 

LED 85-264VAC bijela 20 M22-LED230-W 11 MM216563 

LED 85-264 V ACDC, plava 20 M22-LED230-B 11 MM218059 

LED 85-264VAC r crvena CC 10 M22-CLED230-R 11 MM216576 

LED 85-264VAC zelena CC 10 M22-CLED230-G 11 MM216577 

LED 85-264VAC bijela CC 10 M22-CLED230-W 11 MM216575 

LED 85-264 V ACDC, plava CC 10 M22-CLED230-B 11 MM218063 


LED 18-30V ACDC crvena 20 M22-LEDC-R 11 MM216561 

LED 18-30V ACDC zelena 20 M22-LEDC-G 11 MM216562 

LED 18-30V ACDC bijela 20 M22-LEDC-W 11 MM216560 

LED 18-30 V ACDC, plava 20 M22-LEDC-BL 11 MM218058 

LED 18-30V ACDC crvena CC 10 M22-CLEDC-R 11 MM216573 

LED 18-30V ACDC zelena CC 10 M22-CLEDC-G 11 MM216574 

LED 18-30V ACDC bijela CC 10 M22-CLEDC-W 11 MM216572 

LED 18-30 V ACDC, plava CC 10 M22-CLEDC-B 11 MM218062 

LED 85-264VAC crvena 20 M22-LEDC230-R 11 MM216567 

LED 85-264V AC zelena 20 M22-LEDC230-G 11 MM216568 

LED 85-264VAC bijela 20 M22-LEDC230-W 11 MM216566 

LED 85-264 V ACDC, plava 20 M22-LEDC230-B 11 MM218060 

LED 85-264VAC crvena CC 10 M22-CLEDC230-R 11 MM216579 

LED 85-264VAC zelena CC 10 M22-CLEDC230-G 11 MM216580 

LED 85-264VAC bijela CC 10 M22-CLEDC230-W 11 MM216578 

LED 85-264 V ACDC, plava CC 10 M22-CLEDC230-B 11 MM218064 

PGR 4811 

PGR 4811 

PGR 4811

W LED PRIBOR 

W RMQ TITAN KU∆I©TA 



• Zaπtita kuÊiπta: IP 67 



LED Test-Modul 12-30 V AC/DC 10 M22-XLED-T 10 MM231079 

Predspojni element sa 12 - 30 V ACDC na 42 - 60 V ACDC 10 M22-XLED60 12 MM231078 

LED Test-Modul 85-264 V AC/DC 10 M22-XLED230-T 10 MM231080 

mm216536.eps 

mm216538.eps 

PGR 4811 

Tip broj a b e Broj uvoda 

otvora 

M22-I (Y) 1 172 42,6 58,5 2 x M16 3 x M20 2 x M25 

M22-I2 2 120 85,6 106,5 2 x M20 3 x M20 2 x M25 

M22-I3 3 153 118,6 139,5 2 x M20 2 x M25 4 x M20 

M22-I4 4 186 151,6 172,5 2 x M20 2 x M25 4 x M40 

M22.I6 6 252 217,6 238,5 2 x M20 2 x M25 4 x M20 

m22i_m2.eps 


KuÊiπte 1 crno/sivo 10 M22-I1 159 MM216535 

KuÊiπte 1 crno/æuto 10 M22-IY1 159 MM216536 






M20 

m22i_m.eps 

M20 

33 

a 

b 

48 

M20 

M20 

44 

17.8 

80 

56 

e 

PGR 4811 

M20/M25 

66.5 

M4 

stranica 

135

stranica 

136 


W RMQ TITAN KOMPLETNI URE–AJI 

mm216529.eps mm216525.eps 

W PROMJENJIVI OTPORNICI 

mm229491.eps m22s_1.eps 

21 22 



• Zaπtita kuÊiπta: IP 67 


KuÊiπte s tipkama 0/1 1 M22-I2-M1 240 MM216529 

KuÊiπte s tipkama 1/0/2 1 M22-I3-M1 337 MM216532 

Preklopka s kljuËem 1 M22-WRS/KC11/I 260 MM216526 

Isklop u nuædi 1H 1 M22-PV/KC11/IY 260 MM216525 

Isklop u nuædi 0+2 1 M22-PV/KC02/IY 260 MM216524 

Isklop u nuædi s kljuËem 1 M22-PVS/KC11/IY 270 MM216523 

Tipkalo zeleno “1” 1 M22-D-R-X1/KC11/I 260 MM216522 

Tipkalo crveno “0” 1 M22-D-R-X0/KC11/I 260 MM216521 

Isklop u nuædi, OH, za ugradnju 1 M22-PV/K01 80 MM216515 


• Od 1 kΩ do 470 kΩ 


• Izolirano 

• Pmax = 0,5 W 


Promjenjivi otpornik 1 kΩ 1 M22-R1K 30 MM229489 

Promjenjivi otpornik 4,7 kΩ 1 M22-R4K7 30 MM229490 





PGR 4811 

PGR 4811

W NATPISI ZA RMQ TITAN 

mm216488.eps 


30 

m22st_m.eps 

15 35 

mm216494.eps mm216392.eps 

PGR 4811 

OPIS PAK TEÆINA KATALO©KI BROJ 

NosaË natpisa, prazan 30x50mm 100 M22S-ST-X 2 MM216392 

NosaË natpisa za dupla tipkala, prazan, 30x75 10 M22S-STDD-X 2 MM216394 

Natpis za nuædu Ø=90 prazan 10 M22-XAK 1 MM216464 

Natpis za nuædu Ø=90 4-jeziËni 10 M22-XAK1 1 MM216465 

Natpis za nuædu 33x50 prazan 25 M22-XZK 1 MM216470 

Natpis 18x27mm aluminij, prazan 100 M22-XST 1 MM216480 

Natpis 18x27mm individualno 10 M22-XST-* 1 MM216482 

PloËica + nosaË 30x50 0 I 10 M22S-ST-X88 3 MM216485 

PloËica + nosaË 30x50 I-0-II 10 M22S-ST-X93 3 MM216486 

PloËica + nosaË 30x50 “Ein” 10 M22S-ST-D6 3 MM216487 

PloËica + nosaË 30x50 “Betrieb” 10 M22S-ST-D7 3 MM216488 

PloËica + nosaË 30x50 “Störung” 10 M22S-ST-D8 3 MM216489 

PloËica + nosaË 30x50 “Aus Ein” 10 M22S-ST-D10 3 MM216490 

PloËica + nosaË “Hand Auto” 10 M22S-ST-D11 3 MM216492 

PloËica + nosaË “Hand 0 Auto” 10 M22S-ST-D12 3 MM216493 

PloËica + nosaË 30x50 “Stop” 10 M22S-ST-GB0 3 MM216494 

PloËica + nosaË 30x50 “Start” 10 M22S-ST-GB1 3 MM216495 

PloËica + nosaË 30x50 “ON” 10 M22S-ST-GB6 3 MM216496 

PloËica + nosaË 30x50 “RUN” 10 M22S-ST-GB7 3 MM216497 

PloËica + nosaË 30x50 Fault 10 M22S-ST-GB8 3 MM216498 

PloËica + nosaË 30x50 “OFF ON” 10 M22S-ST-GB10 3 MM216499 

PloËica + nosaË “MAN. AUTO” 10 M22S-ST-GB11 3 MM216500 

PloËica + nosaË “MAN. 0 AUTO” 10 M22S-ST-GB12 3 MM216501 

PloËica + nosaË 30x50 0-I 10 M22S-ST-X89 3 MM218147 

PloËica + nosaË 30x50 “Aus” 10 M22S-ST-D5 3 MM218299 

PloËica + nosaË 30x50 “OFF” 10 M22S-ST-GB5 3 MM218300 

Natpis za nuædu 33x50 “Emergency stop” 10 M22-XZK-GB99 1 MM216472 

Natpis za nuædu 33x50 “Not-Aus” 10 M22-XZK-D99 1 MM216471 

mm216465.eps mm216470.eps mm216394.eps mm216480.eps 

stranica 

137

stranica 

138 


W OSTALI PRIBOR 

mm216398.eps 

mm216400.eps 

mm216395.eps 

mm216390.eps 

Tipkala, svj. tipkala, sig. svjetiljke 

sa teleskopom M22-TC i produæetkom M22-TCV 

M22-D... 

M22-L... 

M22-W... 

M22-P... 

m22tc_m.eps 

m22ivs_m.eps 

rmq_raster.eps 

45 

IVS-adapter za DIN nosaË 

M22-TC 

1 DIN-nosaË 

PGR 4811 


Teleskop 10 M22-TC 2 MM216398 

Produæetak teleskopa 1 M22-TCV 5 MM225527 

Adapter za DIN-nosaË 1 M22-IVS 5 MM216400 

Zaπtitni pokrov za tipke 10 M22-T-D 2 MM216395 

Zaπtitni pokrov za duple tipke 10 M22-T-DD 7 MM216396 

Pokrov za plombiranje (nuæda) 2 M22-PL-PV 3 MM216397 

Zaπtita za tipke 5 M22-XGWK 1 MM231274 

Tipka sa zaπtitom, prazna 5 M22-DG-X 6 MM220921 

Element za kodiranje, potez 10 M22-XC-R 1 MM216406 

Element za kodiranje tipka/preklopka 10 M22-XC-Y 1 MM216407 

Most za srednji kontakt 10 M22-XW 1 MM216405 

Navojni prsten M22x1,5mm 50 M22-GR 10 MM216401 

KljuË za montaæu 5 M22-MS 1 MM216402 

Redukcijski element sa 30 na 22,3 mm 10 M22S-R30 4 MM216408 

Slijepi pokrov, crno, okruglo 50 M22S-B 1 MM216390 

Slijepi pokrov, sivo 50 M22-B 2 MM216388 

Vijci za spajanje M20 za 2 kuÊiπta 10 M22-XI 10 MM229162 

60 - 100 

20 20 

4,5 

M22-TCV 

10 39 10


W RMQ ROBUSNA TIPKALA 

mm229746.eps 

fak123_m.eps 

mm229747.eps 

mm229749.eps 


• IP 67/ IP 69K 

• Velika povrπina tipke 


Robusno tipkalo crni, 1+1 1 FAK-S/KC11/I 29 MM229749 

Robusno tipkalo crveno, 1+1 1 FAK-R/KC11/I 29 MM229746 

Isklop u nuædi, 0+1 1 FAK-R/V/KC01/IY 29 MM229747 

Isklop u nuædi, 1+1 1 FAK-R/V/KC11/IY 29 MM229748 



• Zaπtita IP 54 (Zujalo IP 20) 

• Modularna gradnja (bez æica) 

• MoguÊnost programiranja pojedinih modula 

• Jednostavna montaæa 

• Dogradnja do 5 modula 

W UPORABA 

Izvrsno za signalizaciju u industrijskim postrojenjima. 

W IDEJE I TRIKOVI 

Slobodnim programiranjem svakog pojedinog modula mogu se postiÊi razliËiti stupnjevi upozorenja, 

kako svjetlosnom tako i zvuËnom signalizacijom. Programiranje vrπimo spojnicama (tzv. jumperima). 

PGR 4811 

PGR 4811 

stranica 

139

stranica 

140 


Sistem signalne svjetiljke 

1 

2 

3 

5 

6 

7 

1 Trajno svjetlo 

2 TreptajuÊe svjetlo 

3 Impulsno svjetlo 

4 Kapice 

sl_sys.eps 

8 

8 

8 

8 

8 

7 

4 

4 

7 

5 ZvuËni modul 

6 Bazni modul 

7 UËvrπÊenje (pribor) 

8 Brtve


sl205351.eps 



• Nazivni napon 110 - 130/230 V AC 

ili 240 V AC 

• Trajno i treptajuÊe svjetlo, æarna nit 5 W 

• Impulsno svjetlo snage 15 cd, 

frekvencije 60/min 

• ZvuËna signalizacija 90 dB 

• PrikljuËak vodiËa 6 x 1,5 mm 2 

• Kapice u bojama crvena, æuta, zelena, 

plava, bijela 

• Odgovara normi: 

IEC/EN 60 947, VDE 0660 

• Zaπtita: IP54 

• Otpornost na klimatske uvjete: 

Vlaga i toplina, 

konstantno: prema IEC 60 068-2-3 

periodiËki: prema IEC 60 068-2-30 

• Temperatura okoline: od -25 do +50 °C 

W OP∆ENITO: 

• MoguÊnost spajanja do 5 modula 

• Trajno, treptajuÊi i impulsno svjetlo 

• ZvuËna signalizacija trajnim ili 

pulsirajuÊim tonom 

• Brza montaæa bez alata 

• Jasna vidljivost u svim prostorima 

• Daje signale upozorenja svjetlom 

i zvukom 

W MODULI ZA SIGNALNE SVJETILJKE (BEZ SVJETILJKE) 

PGR 4811 

OPIS PAK KATALO©KI BROJ 

Signalna svjetiljka trajno svjetlo bijelo 1 SL-L-W MM205312 

Signalna svjetiljka trajno svjetlo crveno 1 SL-L-R MM205313 

Signalna svjetiljka trajno svjetlo zeleno 1 SL-L-G MM205314 

Signalna svjetiljka trajno svjetlo æuto 1 SL-L-Y MM205315 

Signalna svjetiljka trajno svjetlo plavo 1 SL-L-B MM205316 

Signalna svjetiljka treptajuÊe svjetlo bijelo, 24 V AC/DC 1 SL-BL24-W MM205317 

Signalna svjetiljka treptajuÊe svjetlo bijelo, 130 V AC 1 SL-BL130-W MM205322 

Signalna svjetiljka treptajuÊe svjetlo bijelo, 230 V AC 1 SL-BL230-W MM205327 

Signalna svjetiljka treptajuÊe svjetlo crveno, 24 V AC/DC 1 SL-BL24-R MM205318 

Signalna svjetiljka treptajuÊe svjetlo crveno, 130 V AC 1 SL-BL130-R MM205323 

Signalna svjetiljka treptajuÊe svjetlo crveno, 230 V AC 1 SL-BL230-R MM205328 

Signalna svjetiljka treptajuÊe svjetlo zeleno, 24 V AC/DC 1 SL-BL24-G MM205319 

Signalna svjetiljka treptajuÊe svjetlo zeleno, 130 V AC 1 SL-BL130-G MM205324 

Signalna svjetiljka treptajuÊe svjetlo zeleno, 230 V AC 1 SL-BL230-G MM205329 

Signalna svjetiljka treptajuÊe svjetlo æuto, 24 V AC/DC 1 SL-BL24-Y MM205320 

Signalna svjetiljka treptajuÊe svjetlo æuto, 130 V AC 1 SL-BL130-Y MM205325 

Signalna svjetiljka treptajuÊe svjetlo æuto, 230 V AC 1 SL-BL230-Y MM205330 

Signalna svjetiljka treptajuÊe svjetlo plavo, 24 V AC/DC 1 SL-BL24-B MM205321 

Signalna svjetiljka treptajuÊe svjetlo plavo, 130 V AC 1 SL-BL130-B MM205326 

Signalna svjetiljka treptajuÊe svjetlo plavo, 230 V AC 1 SL-BL230-B MM205331 

Truba sa stalnim zvukom 12-36 V AC/DC, 90 dB 1 SL-A24 MM205341 

Truba sa stalnim zvukom 110-230 V AC, 90 dB 1 SL-A110-230 MM205342 

Truba sa pulsnim zvukom 12-36 V AC/DC, 90 dB 1 SL-AP24 MM205343 

Truba sa pulsnim zvukom 110-230 V AC, 90 dB 1 SL-AP110-230 MM205344 

stranica 

141

stranica 

142 


W SIGNALNE SVJETILJKE - BAZNI MODUL 

mm205311+mm205345 


Bazni modul - vijci 1 SL-B MM205311 

Bazni modul - opruga 1 SL-CB MM218483 

W SIGNALNE SVJETILJKE - SPOJNI MATERIJAL 

PGR 4811 


Stalak 100 mm PVC 1 SL-F100 MM205345 

Stalak 250 mm PVC 1 SL-F250 MM205346 

Stalak 400 mm metalni 1 SL-F400 MM215275 

Stalak 800 mm metalni 1 SL-F800 MM215276 

Kutnik za uËvrπÊenje 1 SL-FW MM205347 

Brtva za IP 65 1 SL-IP65 MM215277 

W SIGNALNE SVJETILJKE - PRIBOR 

mm205350.eps mm215278.eps 


PrikljuËno podnoæje i poklopac 

Stalak se naruËuje posebno! 


LED bijela 18-30 V AC/DC 1 SL-LED-W MM215278 

LED crvena 18-30 V AC/DC 1 SL-LED-R MM215279 

LED zelena 18-30 V AC/DC 1 SL-LED-G MM215280 

LED æuta 18-30 V AC/DC 1 SL-LED-Y MM215281 

LED plava 18-30 V AC/DC 1 SL-LED-B MM215282 

Svj. sa æarnom niti 24 V 1 SL-L24 MM205348 

Svj. sa æarnom niti 110-130 V 1 SL-L130 MM205349 

Svj. sa æarnom niti 220-260 V 1 SL-L230 MM205350 

PGR 4811 

PGR 4811

sl_kompl_m.eps 

Kutnik za uËvrπÊenje 

sl_bohr_m.eps 

sl_anl.eps 


35 

Moduli SL-L...,SL-FL... 

SL-BL..., SL-A... 

sl_mod_m.eps 

50 

x 58 

x 68 

3 × ∅ 5 

68 

sl_fuss_m.eps 

Bazni modul 

sa poklopcem 

sl_basis_m.eps 

∅ 20 

∅ 60 

62 

∅ 60 

18 

stranica 

143

stranica 

144 

UTI»NICE I PREKIDA»I 

W FASHION 

bijela biserno bijela beæ 

crvena 

smeapplea crna 

siva 

W SCALA 

bijela biserno bijela siva 

achat siva topas plava boja slonovaËe crvena 

W SCALA 

sodalit plava malachit zelena antracit siva 

boja nehrappleajuÊeg 

Ëelika

W AQUA-TOP 

bijela 

bijela/tamnosiva 

W RIVA 

biserno bijela 

svjetlo/tamno siva 

biserno bijela bijela boja nehrappleajuÊeg 

Ëelika 

UTI»NICE I PREKIDA»I 

stranica 

145

crvena 

naranËasta RAL 2004 

hellrosa RAL 3015 

smeapplea RAL 8011 

rubin crvena RAL 3003 

æuta RAL 1021 

zelena RAL 6029 

svjetlo zelena RAL 6027 

plava RAL 5024 

svjetlo plava RAL 5012 

ultramarin plava RAL 5002 

ljubiËasta RAL 4003 

bijela RAL 9010 

siva RAL 7000 

crna RAL 9005 

biserno bijela RAL 1013 

achat siva RAL 7035 

antracit siva RAL 7016 

sodalit plava RAL 5012 

topus plava 

malachit zelena RAL 6005 

boja slonovaËe 

ruthenium galv. 

krom galv. 

zlatna galv. 

sodalit plava malachit zelena boja nehrappleajuÊeg 

Ëelika 

crna bronËana srebrno-siva 

NOVIA 

NOVIA 

W NOVIA 

W CLASSIC 

biserno bijela boja slonovaËe topaz plava achat siva antracit siva rubin crvena 

146 

stranica 

W NOVIA, u kombinaciji sa prstenima razliËitih boja 

UTI»NICE I PREKIDA»I

UPRAVLJANJE I SKLAPANJE

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?