ZIJA EKONOMIKE - Gazeta Express

More documents

Recommendations

Info

FOTO: PETRIT RRAHMANI 20 ARTE Të martën mbrëma, Teatri Kombëtar i Kosovës (TKK) shfaqi premierën e shfaqjes ‘Duke Pritur Godonë’, të dramaturgut Samuel Beckett, me regji të Drita Begollit. Kryepersonazhet, Estragoni dhe Vladimiri, kësaj radhe “u bënë” femra. Albana S. Muja albana.muja@gazetaexpress.com PRISHTINË, 26 JANAR- “Ishte vështirë, por në të njëjtën kohë edhe një sfidë, që na dha mundësinë ta tregojmë kreativitetin dhe mjeshtërinë tonë aktoreske”, Edhe ‘Shqiptari’ në Berlinale ‘Shqiptari’ është fi lmi i tretë me temë shqiptare që do të bëhet pjesë e Festivalit Ndërkombëtar të Filmit në Berlin. Filmi i regjisorit gjerman Johannes Naber, i mbështetur nga Qendra Kombëtare Kinematografi ke Shqiptare, do të shfaqet në seksionin theksoi Arbnesha Grabovci, derisa po e sqaronte qasjen regjisoriale të shfaqjes ‘Duke Pritur Godonë’. Shfaqja që u dha të martën mbrëma erdhi në një formë tjetër. Absurdi i njohur Beckett’it kësaj radhe solli personazhet femra që po e prisnin Godonë. Interpretimi, Perspektive Deutsches Kinema, ku regjisorëve të rinj gjermanë u jepet mundësia e shfaqjes së talentit të tyre. Në fund juria, që kryesisht përbëhet nga publiku, jep një çmim për këtë seksion. Filmi trajton historinë e një emigranti shqiptar (të interpre- që servoi një përforcim elementesh femërore, tek kontaktet ndërmjet personazheve arriti ta transformojë shfaqjen si gjini, por edhe të jap mesazhin e pritjes. Estragoni dhe Vladimiri ishin femra, duke e bërë kështu këtë element të veçantë të përqendri- tuar nga Nik Xhelilaj), i cili për dashuri detyrohet të emigrojë në Gjermani, të bëhet pjesë e trafi kimit të emigrantëve, dhe të përjetojë shumë peripeci, para se të kthehet në Shqipëri. Përveç Xhelilajt, në fi lm luajnë edhe Amos Zaharia, Çun Lajçi, mit të publikut. Sipas dramaturgut, Agron Gërguri, personazhet e meshkujve të interpretuara nga femrat tentonin që ta rikuptimësonin absurdin e Beckett’it. “Pra, atë që e mora si mesazh nga shfaqja, ishte pritja për t’i dhënë kuptim jetës”, tha ai. E enjte, 27 janar 2011 Luan Jaha, Yllka Mujo, Guljelm Radoja dhe disa aktorë gjermanë. Filmi ‘Shqiptari’ ka marrë çmimin e parë në Max Ophüls Festival. Në edicionin e 32 të këtij festivali, ‘Shqiptari’ u vlerësua si fi lmi më i mirë. Femrat presin sefte Godonë Sipas Gërgurit, personazhet ishin gra të përhumbura, të cilat kanë një bagazh jetësor, por që ende nuk e kanë gjetur esencën e jetës. Ato presin që ajo të ju ndodh, edhe pse, natyrisht, që nuk ndodh. Nuk ndodh më ajo që ka ndodhur, edhe pse duhet sistemuar ajo që tashmë
E enjte, 27 janar 2011 Muzikali për Robbie Williams Jeta e pop këngëtarit të famshëm britanik, Robbie Williams, së shpejti do të shndërrohet në një muzikal, i cili pastaj do të fillojë të shfaqet në Londër. Këngëtari, i cili kohë më parë sërish iu bashkua grupit Take That, në ka ndodhur në jetët e tyre. Edhe për regjisorin Fatos Berisha, i cili këtë tekst e ka parë në forma nga më të ndryshmet, por gjithnjë të interpretuar nga meshkujt, ishte kjo një qasje interesante. “Është hera e parë që ‘Duke Pritur Godonë’ po e shoh në këtë formë, gati me të gjithë personazhet femra. Mu duket një qasje interesante, dhe për këtë e përgëzoj regjisoren”, theksoi ai. Megjithatë, muzika e shfaqjes ishte, mbi të gjitha, ajo që Berishës i la mbresa të mëdha, por edhe vetë prurja e këtij teksti klasik të dramaturgjisë botërore i ka bërë mirë TKK’së në këtë sezon. Dramaturgu i njohur botëror, Samuel Beckett, fi llimisht nuk ishte aq i dashur për regjisoren Drita Begolli. Pasi që e kishte lexuar dramën, në kokë i kishin mbetur një mal paqartësish, duke mos qenë në gjendje as të kërkonte shpjegime karshi ngatërresave që ia shkaktonte ky tekst. Mirëpo, u ndal, dhe u vu para pritjes së pakuptimtë të Godosë. Edhe pse deshi ta sfi donte, megjithatë e mundonte diçka: “fakti që në pritja u ndodhte katër burrave. Pra, pse vetëm atyre? Vendosa që ta ndërroja këtë fat meshkujsh me atë të femrave. I zgjodha pra femrat në vend të katër burrave, dhe duket sikur fi llova që ta kuptoja më mirë Beckett’in”, sqaroi Begolli. Megjithatë, sipas saj, ideja nuk ishte vetëm pritja e pakuptimtë, ngase Begolli deshi të thoshte edhe shumëçka tjetër. “Shfaqjen e kam ndërtuar mbi pritjen, mbi përsëritjen, mbi abuzimin, mbi shoqërimin dhe, mbi të gjitha, mbi shpresën, pasi që ne si popull i njohim shumë mirë pritjen, përsëritjen, e njohim abuzimin, shoqërimin... dhe më së shumti shpresën”, nënvizoi Begolli. Pikërisht nëpërmjet këtyre elementeve ajo edhe u mundua të pasqyrojë botën e femrës sonë. Të pyetur për dhënin e një vlerësimi të mundshëm kritik, disa dramaturgë dhe regjisorë s’ishin në gjendje të fl isnin, e disa të tjerë ngaqë ishin pjesë e komisionit vlerësues për mbrojtjen e temës së magjistraturës së regjisores me këtë shfaqje. Publiku ndërkaq shfaqjen duket se e priti mirë, duke e vlerësuar atë si solide. Në rolin e Vlladimirit u shfaq Drita Krasniqi, Estragoni ishte Arbnesha Grabovci-Nixha, Pozo Kumrie Hoxha, Lucky Agnes Nokshiqi, ndërsa djaloshi Erind Lokaj. Ndryshe, Drita Begolli u asistua nga Arlinda Morina; skenografi a dhe kostumet u punuan nga Zake Prelvukaj, e muzika ishte e Ilir Osmanit. Teksti i Beckett’it u përkthye nga Eqrem Basha. të cilin këndoi para se të fi llonte solo karrierën e tij të suksesshme, e miratoi këtë projekt dhe u lejoji producentëve që në muzikal – cili do të shfaqet në West End, në Londër – të shfrytëzojnë numrat nga katalogu i solo materialeve të tij muzikore. “Robbie e lejoi bërjen e muzikalit, dhe mendon se ai do të jetë një shfaqje zbavitëse. Ai i pëlqen shfaqjet në West End, andaj është i nderuar që njëra prej tyre do të jetë e inspiruar nga jeta e tij”, i tha burimi Shpallen nominimet për Golden Raspberry LOS ANGELES, 24 JANAR \ Në pritje të shpërblimeve Oscar, për fi lmat më të mirë, ndahen edhe ‘Mjedrat’ , për realizimet më të këqija në industrinë fi lmike gjatë vitit të kaluar. Sivjet për nga numri i nominimeve prijnë “Saga e Muzgut: Eklipsi”, “Sunduesi i Erërave”, “Gjuetia në Ish-gruan” dhe ‘Seksi dhe Qyteti 2’. Nominimin për rolin më të keq e fitoi Kristen Stewart, përderisa gara për shpërblim për rolin më të keq të mashkullit do të zhvillohet ndërmjet “rivalëve” fi lmikë Robert Pattinson, Taylor Lautner, Jack Black, Gerard Batler dhe Ashton Kutcher. Në mesin e divave të tjera fi lmike që “s’janë gjë më të mira se Kristen Stewart” radhiten edhe të katër njujorkezet nga filmi ‘Seksi dhe i afërt me ngjarjen gazetës londineze ‘The Sun’. Pronarja dhe drejtoresha e teatrit Old Wic, Sally Greene, tashmë ka fi lluar me audicionin për përzgjedhjen e aktorit që do ta luaj rolin e Robbie Williams. Vampirët, njerëzit ujqër, sunduesit e erërave, udhëheqin për nga numri i nominimeve i për Mjedrën e Artë – natyrisht, për filmin më të keq të vitit. Qyteti 2’ (Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristen Davis dhe Cynthia Nixon), por edhe Miley Cyrus dhe Megan Fox. Shpërblimi për rolin më të keq episodik do të mund ta “rrëmbejë” Sher, për rolin e saj në fi lmin ‘Burleska’, por edhe Lisa Minelli për shfaqjen e saj në ‘Seksi dhe Qyteti 2’, apo Barbara Straisand, për rolin episodik në ‘Th e Little Fockers’. Për realizim ku u ‘keqpërdor’ teknologjia 3D, disa nga filmat e nominuar janë ‘Sunduesi i Erërave’, ‘Qentë dhje Macet’, ‘ Ndeshja e Titanik’, ‘Saw 3D’, etj. Fituesit e çmimeve, si zakonisht, do të shpallen më 26 shkurt, një ditë para ndarjes së çmimeve Oscar. Vitin e kaluar për aktoren më të keqe u shpall Sanra Bullock. LIBRA TE RINJ shqip TOKA E MIRË nga Pearl Back Botues Dritan, përktheu Vladimir Bako Roman, 330 faqe Kur O-leni merret për grua nga fermeri kinez Wang Lung, punon pa u lodhur gjatë katër shtatzënive. Shpërblimi fillimisht kursehet, përderisa pllakos zija e bukës. Në sfond të një Kine në zgrip të ndryshimit, «Toka e Mirë» është një sagë familjare dhe një histori e sakrificës femërore, nga nobelistja amerikane Pearl Back. ARTI I TË DASHURUARIT, nga Erich Fromm Botues Princi, përktheu Myftar Gjana Estetikë&filozofi, 146 faqe A është dashuria Art? Nëse po, ajo kërkon njohuri dhe përpjekje. Ose a mos është dashuria një ndjenjë e këndshme, që për përvojën është një çështje fati, në të cilën dikush «bie brenda» nëse ka fat? Ky libërth bazohet në hipotezën e parë, edhe pse shumica e njerëzve sot pa dyshim që besojnë në të dytën. WOODHOUSE, ZERVA DHE ÇAMËT, nga James Pettifer Botues Onufri, përktheu Xhevdet Shehu Publicistikë, 64 faqe Historia e ngjarjeve në Epir dhe Çamëri gjatë Luftës së Dytë Botërore, në periudhën e Luftës Civile Greke, vetëm sa ka filluar që të trajtohet seriozisht nga historianët në studimet e tyre. Tri shtete janë përfshirë më thellësisht në këtë çështje: Greqia, Shqipëria dhe Britania. Megjithatë, gjatë Luftës së Ftohtë janë bërë pak studime historike serioze në këto vende. Kadareja, falë për biblioteka Prishtinë, 26 janar - Fondacioni Kulturor Shqiptar HI Classic, i themeluar dhe i drejtuar nga Inva Mula dhe Hetem Ramadani, në bashkëpunim me Bibliotekën Kombëtare dhe Universitare të Kosovës, përmes një ceremonia do të shpërndajë për 50 biblioteka kompletet e veprës së plotë të shkrimtarit Ismail Kadaresë, të botuar nga 21 Shtëpia Botuese ONUFRI në Tiranë.Ceremonia do të mbahet më 27 janar 2011, në orën 12, në Amfiteatrin e Madh të Bibliotekës Kombëtare dhe Universitare të Kosovës. Fondacioni Kulturor Shqiptar HI Classic, në kuadër të veprimtarisë së tij për mbështetje të nismave kulturore mbarëkombëtare, do t’i dhurojë 80 komplete për 50 biblioteka të Kosovës. Fjalën e rastit në këtë ceremoni do ta mbajnë: kryetari i Shoqatës së Shkrimtarëve të Kosovës, Adem Demaçi, dhe Sali Bashota, drejtor i Bibliotekës Kombëtare dhe Universitare të Kosovës. Në
Page 1 and 2: FOTO: ATDHE MULLA BOTA BOTA: : SPIU
Page 3 and 4: E enjte, 27 janar 2011 Dikush njëh
Page 5 and 6: E enjte, 27 janar 2011 Jeremic: BE
Page 7 and 8: E enjte, 27 janar 2011 7 Nacionale
Page 9 and 10: Lajme të mira E enjte, 27 janar 20
Page 11 and 12: E enjte, 27 janar 2011 EKONOMI 11 A
Page 13 and 14: E enjte, 27 janar 2011 BOTA 13 BBC
Page 15 and 16: E enjte, 27 janar 2011 15 Lajcak: J
Page 17 and 18: E enjte, 27 janar 2011 NJOFTIM PËR
Page 19: E enjte, 27 janar 2011 arté Keanu
Page 23 and 24: ardian.jasiqi @gazetaexpress.com E
Page 25 and 26: E enjte, 27 janar 2011 25 Fjalët e
Page 27 and 28: E enjte, 27 janar 2011 Lëshoj me
Page 29 and 30: E enjte, 27 janar 2011 SPORT 29 Ars
Page 31 and 32: E enjte, 27 janar 2011 SPORT 31 Mar

ZIJA EKONOMIKE - Gazeta Express

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?