Aplikační úrovně GRI - Global Reporting Initiative
Aplikační úrovně GRI - Global Reporting Initiative
Aplikační úrovně GRI - Global Reporting Initiative
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AL<br />
<strong>Aplikační</strong> <strong>úrovně</strong> <strong>GRI</strong><br />
© 2000-2006 <strong>GRI</strong><br />
Verze 3.0
AL<br />
<strong>Aplikační</strong> <strong>úrovně</strong> <strong>GRI</strong><br />
<strong>Aplikační</strong> <strong>úrovně</strong> <strong>GRI</strong><br />
Stručný přehled<br />
Tvůrci zprávy o udržitelném rozvoji by měli uvést, do jaké<br />
míry se při své práci řídili principy <strong>Reporting</strong>ového rámce<br />
<strong>GRI</strong>. Tento údaj je vyjádřen systémem tzv. „<strong>Aplikační</strong>ch<br />
úrovní“.<br />
Aby tento systém uspokojil potřeby všech tvůrců zpráv<br />
o udržitelném rozvoji, od začátečníků po pokročilé<br />
tvůrce reportů, přes ty, kteří stojí někde uprostřed,<br />
pracuje se třemi <strong>úrovně</strong>mi dodržování Pokynů <strong>GRI</strong>.<br />
Jednotlivé aplikační <strong>úrovně</strong> jsou označeny písmeny C,<br />
B a A. Kritéria platná pro každou úroveň odrážejí míru<br />
dodržování zásad reportingového rámce <strong>GRI</strong>. Znaménko<br />
„plus“ (+) používané vedle označení jednotlivé<br />
<strong>úrovně</strong> (např. C+, B+ nebo A+) poukazuje na kontrolu<br />
uvedených údajů externím subjektem.<br />
Jak systém aplikačních úrovní funguje?<br />
Autor zprávy sám vyhlásí aplikační úroveň na základě<br />
vlastního porovnání obsahu zprávy a kritérií <strong>Aplikační</strong>ch<br />
úrovní <strong>GRI</strong> (viz druhá strana letáku).<br />
Reportující organizace mohou, kromě vlastního<br />
vyhlášení aplikační <strong>úrovně</strong>, zvolit ještě jednu nebo obě<br />
z následujících možností:<br />
• Požádat třetí stranu o zhodnocení správnosti<br />
vyhlášené aplikační <strong>úrovně</strong>.<br />
Hodnota úrovní<br />
Cílem úrovní je poskytnout:<br />
• Čtenářům zprávy informace o tom, jak dalece se<br />
autoři zprávy řídili Pokyny <strong>GRI</strong> a dalšími prvky<br />
<strong>Reporting</strong>ového rámce.<br />
• Tvůrcům zprávy vizi nebo cestu pro postupné<br />
přidávání další prvků <strong>Reporting</strong>ového rámce <strong>GRI</strong>.<br />
Vyhlášení aplikační <strong>úrovně</strong> jasně vyjadřuje, jaké prvky<br />
<strong>Reporting</strong>ového rámce <strong>GRI</strong> byly použity při přípravě<br />
zprávy o udržitelném rozvoji.<br />
• Podněty pro začátečníky: Úrovně poskytují<br />
začínajícím tvůrcům zpráv o udržitelném rozvoji<br />
startovací čáru a zdůrazňují důležitost postupného<br />
rozšiřování obsahu zprávy v čase.<br />
• Uznání zkušeností pokročilých tvůrců zpráv:<br />
Rostoucí počet tvůrců zpráv o udržitelném<br />
rozvoji vyvinulo sofistikované reportingové<br />
systémy vycházející z reportingového rámce <strong>GRI</strong><br />
a obsahující zajištění kvality prezentovaných<br />
informací. Tito tvůrci hledají způsoby, jak svou<br />
kvalitně odvedenou práci předat čtenářům<br />
skrze své zprávy, pokud možno jednoduchým<br />
a srozumitelným způsobem.<br />
• Požádat <strong>GRI</strong> o kontrolu správnosti vyhlášené<br />
aplikační <strong>úrovně</strong>.<br />
1<br />
© 2000-2006 <strong>GRI</strong>
AL<br />
<strong>Aplikační</strong> <strong>úrovně</strong> <strong>GRI</strong><br />
Kritéria aplikačních úrovní<br />
Zprávy, které mají splňovat <strong>úrovně</strong> C, C+, B, B+, A nebo<br />
A+, musí obsahovat všechna kritéria pro danou úroveň.<br />
<strong>Aplikační</strong> <strong>úrovně</strong><br />
C C + B B + A A +<br />
Standartní údaje<br />
G3 Profil<br />
organizace<br />
G3 Údaje o<br />
manažerském<br />
přístupu<br />
G3 Ukazatele<br />
výkonu &<br />
ukazatele uvedené<br />
v sektorových dodatcích<br />
VÝSTUP VÝSTUP<br />
VÝSTUP<br />
Zpráva obsahuje body:<br />
1.1<br />
2.1 - 2.10<br />
3.1 - 3.8, 3.10 - 3.12<br />
4.1 - 4.4 , 4.14 - 4.15<br />
Nejsou vyžadovány<br />
Zpráva obsahuje alespoň 10<br />
ukazatelů výkonu, přičemž<br />
společenská, ekonomická a<br />
environmentální oblast musí být<br />
(každá) zastoupena alespoň<br />
jedním ukazatelem.<br />
*Konečná verze Sektorového dodatku<br />
Zpráva externě kontrolována<br />
Zpráva obsahuje všechna kritéria<br />
<strong>úrovně</strong> C plus:<br />
1.2<br />
3.9, 3.13<br />
4.5 - 4.13, 4.16 - 4.17<br />
Údaje o manažerském přístupu<br />
pro všechny kategorie ukazatelů<br />
Zpráva obsahuje alespoň 20<br />
ukazatelů výkonu, přičemž oblasti,<br />
ekonomická a environmentální,<br />
oblasti lidských práv a pracovních<br />
záležitostí a oblast společenská a<br />
oblast odpovědnosti za produkty<br />
musí být (každá) zastoupena<br />
alespoň jedním ukazatelem.<br />
Zpráva externě kontrolována<br />
Stejné požadavky jako u <strong>úrovně</strong> B<br />
Údaje o manažerském přístupu<br />
pro všechny kategorie ukazatelů<br />
Zpráva obsahuje, s přihlédnutím<br />
k zásadě významnosti, všechny<br />
základní ukazatele G3 a sektorové<br />
dodatky* (tj. zpráva buď a) tyto<br />
ukazatele zahrnuje nebo b) uvádí,<br />
proč konkrétní ukazatele nejsou<br />
zahrnuty).<br />
Zpráva externě kontrolována<br />
Vyhlášení <strong>Aplikační</strong> <strong>úrovně</strong><br />
Zpráva by měla obsahovat tabulku aplikačních úrovní<br />
<strong>GRI</strong>, aby bylo jasné, jaká aplikační úroveň byla splněna<br />
a kdo toto hodnocení provedl. Výsledná zpráva nemůže<br />
být uznána jako zpráva vycházející z kritérií <strong>GRI</strong>, pokud<br />
neobsahuje vyhlášení aplikační <strong>úrovně</strong>. Tvůrci zpráv se<br />
mohou rozhodnout nechat ověřit správnost vyhlášené<br />
<strong>úrovně</strong> třetím subjektem nebo sekretariátem <strong>GRI</strong>.<br />
Tabulku aplikační <strong>úrovně</strong> mohou tvůrci umístit kamkoliv<br />
v rámci tištěné nebo elektronické zprávy. Logicky tato<br />
tabulka nejlépe zapadá na následující místa (ovšem není<br />
to podmínkou):<br />
• Vnitřní strana obalu (předního i zadního) tištěné<br />
zprávy;<br />
• Kapitola věnovaná cílům a parametrům zprávy (viz<br />
Profil organizace 3.1 - 3.11);<br />
• Společně s obsahovým indexem <strong>GRI</strong> (viz Profil<br />
organizace 3.12).<br />
Zprávy vycházející z metodiky <strong>GRI</strong> tato organizace<br />
uzná pouze, pokud budou obsahovat alespoň tabulku<br />
s označením aplikační <strong>úrovně</strong> zprávy, jak jí zhodnotili její<br />
tvůrci. Kontrola aplikační <strong>úrovně</strong> třetím subjektem nebo<br />
<strong>GRI</strong> není nutná pro uvedení zprávy na internetových<br />
stránkách <strong>GRI</strong>. Každé použití konkrétní terminologie<br />
„Pokynů <strong>GRI</strong> pro <strong>Aplikační</strong> <strong>úrovně</strong>“ musí vycházet z výše<br />
uvedených kritérií aplikačních úrovní <strong>GRI</strong>.<br />
• U zpráv publikovaných na internetu je vhodná<br />
úvodní stránka nebo stránka s obsahem;<br />
2<br />
© 2000-2006 <strong>GRI</strong>
AL<br />
<strong>Aplikační</strong> <strong>úrovně</strong> <strong>GRI</strong><br />
<strong>Aplikační</strong> <strong>úrovně</strong><br />
2002<br />
C C + B B + A A +<br />
v souladu<br />
Dobrovolné Povinné<br />
Vlastní<br />
hodnocení<br />
Kontrolováno<br />
třetím<br />
subjektem<br />
Kontrolováno<br />
<strong>GRI</strong><br />
Zpráva externě kontrolována<br />
B<br />
2006 2006<br />
2006 20062006<br />
2006 2006<br />
<strong>GRI</strong> 2006 REPORT 2006<br />
2006 20062006<br />
<strong>GRI</strong> 2006 CHECKED 2006<br />
Zpráva externě kontrolována<br />
Zpráva externě kontrolována<br />
Například z této tabulky<br />
je zřejmé, že tvůrce<br />
zprávy vyhodnotil<br />
aplikační úroveň jako B<br />
a toto hodnocení bylo<br />
kontrolováno jak třetí<br />
stranou, tak <strong>GRI</strong>.<br />
Ikona<br />
Kontrolováno<br />
<strong>GRI</strong><br />
C<br />
C +<br />
B<br />
2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006<br />
2006 200620062<br />
2006 200620062<br />
2006 200620062<br />
2006 200620062<br />
2006 200620062<br />
2006 20062006<br />
2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006<br />
<strong>GRI</strong> 2006 REPORT 2006 <strong>GRI</strong> 2006 REPORT 2006 <strong>GRI</strong> 2006 REPORT 2006 <strong>GRI</strong> 2006 REPORT 2006 <strong>GRI</strong> 2006 REPORT 2006 <strong>GRI</strong> 2006 REPORT 2006<br />
2006 200620062<br />
2006 200620062<br />
2006 200620062<br />
2006 200620062<br />
2006 200620062<br />
2006 20062006<br />
<strong>GRI</strong> 2006 CHECKED 2006 <strong>GRI</strong> 2006 CHECKED 2006 <strong>GRI</strong> 2006 CHECKED 2006 <strong>GRI</strong> 2006 CHECKED 2006 <strong>GRI</strong> 2006 CHECKED 2006 <strong>GRI</strong> 2006 CHECKED 2006<br />
B +<br />
A<br />
A +<br />
Jak požádat <strong>GRI</strong> o kontrolu aplikační<br />
<strong>úrovně</strong>?<br />
Tvůrci zpráv mají možnost požádat <strong>GRI</strong> o kontrolu<br />
aplikační <strong>úrovně</strong>. Žádosti je možné poslat<br />
prostřednictvím internetových stránek<br />
www.globalreporting.org. Požádáte-li s dostatečným<br />
předstihem, <strong>GRI</strong> zkontroluje vyhlášenou aplikační<br />
úroveň ještě před zveřejněním zprávy. Jakmile dojde<br />
ke shodě ohledně správné aplikační <strong>úrovně</strong>, <strong>GRI</strong> vám<br />
poskytne zvláštní ikonu, která odpovídá dohodnuté<br />
úrovni. Tuto ikonu pak můžete použít jak v online<br />
zveřejňovaných zprávách, tak v jejich tištěné verzi.<br />
Poznámky ke kontrole <strong>Aplikační</strong> <strong>úrovně</strong> <strong>GRI</strong>:<br />
• <strong>GRI</strong> ve zprávě kontroluje přítomnost kritérií<br />
odpovídajících aplikační úrovni vyhlášené tvůrci<br />
zprávy. <strong>GRI</strong> poskytne tvůrcům zprávy přehled svých<br />
zjištění.<br />
• Kontrola <strong>Aplikační</strong> <strong>úrovně</strong> <strong>GRI</strong> neuvádí názor<br />
<strong>GRI</strong> na kvalitu zprávy a jejího obsahu. Jde pouze<br />
o kontrolu, do jaké míry se tvůrci zprávy řídili<br />
<strong>Reporting</strong>ovým rámcem <strong>GRI</strong>.<br />
• Znaménko „plus“ (+) (C+, B+, A+) je možné použít<br />
pouze tehdy, byla-li externě kontrolována kvalita<br />
zprávy. Kontrola aplikační <strong>úrovně</strong> ze strany <strong>GRI</strong><br />
nenahrazuje externí kontrolu kvality zprávy, a proto<br />
nevede k použití znaménka „plus“ (+).<br />
• Bude-li <strong>GRI</strong> požádána, aby zkontrolovala aplikační<br />
úroveň C+, B+ nebo A+, zkontroluje, zda zpráva<br />
obsahuje prohlášení externího kontrolora kvality.<br />
• <strong>GRI</strong> kontroluje aplikační úroveň za poplatek. Tento<br />
poplatek se netýká zainteresovaných skupin, které<br />
jsou členy <strong>GRI</strong> (tzv. Organizational Stakeholders).<br />
3<br />
© 2000-2006 <strong>GRI</strong>
AL<br />
<strong>Aplikační</strong> <strong>úrovně</strong> <strong>GRI</strong><br />
<strong>Aplikační</strong> <strong>úrovně</strong> a zajištění kvality<br />
<strong>Aplikační</strong> <strong>úrovně</strong> C+, B+, a A+ je možné vyhlásit pouze<br />
tehdy, byla-li kvalita zprávy externě kontrolována. Tvůrce<br />
zprávy může vyhlásit „plus“ (+) pouze tehdy, věří-li, že<br />
použil mechanismy externího zajištění kvality, které:<br />
• Využívají služeb externích subjektů kompetentních<br />
v dané věci a využívajících, pro reportující<br />
organizaci, externích postupů zajištění kvality;<br />
• Dodržovaly přesně popsané, vysvětlitelné nebo<br />
dokumentovatelné postupy;<br />
• Zhodnotily schopnost zprávy poskytnout<br />
vyrovnané a přiměřené informace o výkonu<br />
a výsledcích organizace s ohledem na použitá data<br />
a zvolený obsah a<br />
• Vedou k formulaci názoru nebo závěrů dostupných<br />
čtenářům zprávy (viz strana 37 Pokynů verze 3.0).<br />
Bude-li <strong>GRI</strong> požádána o kontrolu „plusové aplikační<br />
<strong>úrovně</strong>“, zkontroluje, zda zpráva obsahuje prohlášení<br />
externího kontrolora kvality. Nebude však zjišťovat, zda<br />
externí kontrolor splnil výše uvedená kritéria.<br />
<strong>Aplikační</strong> <strong>úrovně</strong> mají ukázat cestu pro postupné<br />
přidávání dalších a dalších prvků <strong>Reporting</strong>ového rámce<br />
<strong>GRI</strong> při přípravě zpráv o udržitelném rozvoji. V žádném<br />
případě nemají nahradit externí zajištění kvality, ani<br />
nemají stejnou váhu.<br />
Přechod z Pokynů 2002<br />
Tvůrci zpráv mající zkušenosti s Pokyny 2002 se budou<br />
muset rozhodnout, kdy přejít na Pokyny G3. Z tohoto<br />
důvodu budou internetové stránky <strong>GRI</strong> ještě dva<br />
reportingové cykly uznávat zprávy vypracované podle<br />
Pokynů 2002. (Vypracováváte-li svou první zprávu, měli<br />
byste se řídit Pokyny verze 3.0)<br />
Abyste zdůraznili, že je vaše zpráva založena<br />
na Pokynech 2002, vyhlaste jednu z následujících úrovní<br />
reportingu. Můžete také požádat <strong>GRI</strong> o kontrolu, zda je<br />
toto prohlášení „v souladu“.<br />
Kritéria pro označení „V souladu“ 2002:<br />
1. Zpráva se věnuje sekcím 1 až 3 části C.<br />
2. Zpráva obsahuje obsahový index <strong>GRI</strong>, jak je<br />
uvedeno v sekci 4 části C.<br />
3. Zpráva zmiňuje všechny základní ukazatele<br />
popsané v sekci 5 části C, a to následujícím<br />
způsobem: (a) uvádí údaje vyžadované těmito<br />
ukazateli nebo (b) zdůvodňuje, proč některé<br />
ukazatele nejsou ve zprávě obsažené.<br />
4. Ujistěte se, že je zpráva v souladu s principy<br />
popsanými v části B Pokynů pro úspěšný reporting.<br />
5. Zahrňte do zprávy následující prohlášení podepsané<br />
představenstvem nebo generálním ředitelem: „Tato<br />
zpráva byla připravena podle Pokynů <strong>GRI</strong> 2002.<br />
Údaje zde obsažené podávají vyrovnané a přiměřené<br />
informace o ekonomických, environmentálních<br />
a společenských výsledcích naší organizace.“<br />
Kritéria pro označení „V souladu“ 2002:<br />
Autor by měl do zprávy zahrnout prohlášení informující<br />
o skutečnosti, že zpráva byla vypracována „v souladu“<br />
s Pokyny 2002. Výraz „v souladu“ může být podle<br />
potřeby nahrazen následujícími slovními spojeními:<br />
• založena na;<br />
• vypracována podle;<br />
• řídí se;<br />
• následuje;<br />
• podléhá a<br />
• odkazuje se.<br />
4<br />
© 2000-2006 <strong>GRI</strong>
Change language