akzhigitova-dissertacia.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Следующий блок вопросов посвящен определению перспектив развития<br />
языков в Казахстане и сферы их применения, большинство ответов отражены в<br />
таблице 14. Ответы на вопрос «Какой из языков Вы считаете наиболее<br />
престижным в мире?» расположились следующим образом: «русский язык» -<br />
8,3%, «английский язык» - 63,9%, «русский, английский языки» - 22,2%,<br />
«другой язык» - 5,6%. А на вопрос «Какой из языков Вы считаете наиболее<br />
престижным в Казахстане?» ответы респондентов выстроились следующим<br />
образом: «казахский» - 41,7%, «русский» - 25,0%, «английский» - 8,3%,<br />
«казахский, русский» - 16,7%, «казахский, английский» - 8,3%.<br />
Таблица 14. Использование языков в новых формах коммуникации<br />
Варианты<br />
ответов<br />
На каком языке Вы<br />
просматриваете<br />
Интернетстраницы?<br />
На каком языке Вы<br />
общаетесь в<br />
социальных сетях<br />
Интернета (Мой<br />
мир, Facebook,<br />
Twitter, В Контакте,<br />
mail.ru, Agent)?<br />
Какой язык Вы<br />
используете при<br />
проверке счета и<br />
снятия денег в<br />
банкоматах?<br />
Какой язык<br />
установлен на<br />
Вашем мобильном<br />
телефоне?<br />
На каком языке Вы<br />
обращаетесь в Callцентрах?<br />
Каз. Рус. Анг. Каз.,<br />
рус.<br />
Каз.,<br />
анг.<br />
Рус.,<br />
анг.<br />
На<br />
друг.<br />
Затр.о<br />
твети<br />
ть<br />
Возде<br />
р.от<br />
отве<br />
та<br />
- 69,4 2,8 5,6 2,8 8,3 5,6 2,8 2,8<br />
47,2 5,6 22,2 5,6 8,3 - 5,6 5,6<br />
8,3 83,3 2,8 5,6 - - - - -<br />
5,6 80,6 11,1 - 2,8 - - - -<br />
2,8 52,8 - 25,0 2.8 - 2,8 8,3 5.6<br />
Как мы видим, русский язык преобладает почти во всех сферах,<br />
перечисленных выше. Равномерное использование казахского и русского<br />
языков было отмечено респондентами и занимает второе место по процентным<br />
показателям. Также становится популярным использование казахского и<br />
английского, а также русского и английского языков в социальнокоммуникативном<br />
пространстве страны.<br />
Анализ ответов на вопрос «Как Вы считаете, на каком языке должны быть<br />
следующие объекты?» отражен в Таблице 15.<br />
130