akzhigitova-dissertacia.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
языков на территории других государств. Ярким примером является практика<br />
трансляции национальных телеканалов за пределами государства. К примеру,<br />
разработка и внедрение российского проекта Первого канала «Первый в<br />
отелях», позволяет русскоговорящим туристам возможность смотреть Первый<br />
канал во всех крупнейших отелях и гостиничных сетях мира. Правительством<br />
Казахстана был одобрен проект государственной программы<br />
«Информационный Казахстан - 2020», в рамках которой предусматривается<br />
обеспечение доступности казахстанских телевизионных каналов на территории<br />
110 стран. На субнациональном уровне объектом языкового планирования<br />
могут стать этнические, религиозные и профессиональные группы людей.<br />
Например, опыт создания письменностей и алфавитов для раннее<br />
бесписьменных языков, когда объектом языкового планирования оказывается<br />
довольно ограниченная этническая группа людей.<br />
Э.Д. Сулейменова и Ж.С. Смагулова предлагают в качестве объектов<br />
языкового планирования рассматривать: 1) объекты интернационального<br />
уровня; 2) объекты национального уровня; 3) объекты субнационального или<br />
группового уровня. Казахстанские лингвисты считают, что основным объектом<br />
языкового планирования в уже современном Казахстане были дети и казахи.<br />
Данное явление имеет исторический характер и связано с периодом<br />
приобретения независимости. В целях возрождения языка была поставлена<br />
задача в короткие сроки способствовать обучению казахскому языку взрослой<br />
части населения, однако как показала практика, резкий переход к казахскому<br />
языку создал различные социальные проблемы, одной из которых является<br />
массовая эмиграция русского и славянского населения, «как правило,<br />
социально активных и мобильных людей» [47]. Н. Космарская считает [64], что<br />
языковая политика вызвала опасения у части русскоязычного населения «о<br />
возможной языковой изоляции», приводящей к ограничению по языковому<br />
признаку [65]. С учетом всех этих факторов было принято решение<br />
разработать языковые программы, рассчитанные в основном на детей. Отметим<br />
при этом, что определенная часть взрослого населения остается объектом<br />
языкового планирования, К примеру, были разработаны требования к знанию<br />
государственного – казахского – языка как этническими казахами, так и к<br />
представителями других национальностей, работающими на государственной<br />
службе. Некоторые общественные деятели считают, что данное требование<br />
должно быть решающим фактором и при приеме на работу, мотивируя это тем,<br />
что государственный служащий должен уже при поступлении на службу<br />
владеть государственным языком, а не изучать его в процессе работы. Для<br />
государственных служащих «корпуса А» знание казахского языка является<br />
обязательным условием.<br />
В Казахстане широко применяется практика обеспечения бесплатными<br />
языковыми курсами в государственных учреждениях, и имеют место факты,<br />
когда государственных служащих стимулируют материально по итогам<br />
тестирования на знание государственного языка.<br />
31