akzhigitova-dissertacia.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
экономических, образовательных, культурно-исторических и собственно<br />
лингвистических факторов контекст реального использования языка/языков в<br />
обществе (языковая практика, определяемая уровнем владения<br />
языком/языками); (3) эмотивно-оценочное отношение к языкам и особенностям<br />
их функционирования» [60]. Данное определение отражает современные<br />
требования социолингвистики, принимая во внимание интегративные процессы<br />
сообщества, охватывая прагматические и функциональные аспекты<br />
жизнедеятельности людей.<br />
Согласно классификации, разработанной в социолингвистике [61]<br />
существует 2 группы языковых ситуаций: экзоглоссные – совокупности<br />
различных языков, и эндоглоссные – совокупности подсистем одного языка.<br />
Экзоглоссные и эндоглоссные ситуации подразделяются на сбалансированные,<br />
если их компоненты функционально равнозначны, и несбалансированные, если<br />
их компоненты распределены по различным сферам общения и социальным<br />
группам. Степень распространенности языковых ситуаций каждого из<br />
перечисленных типов различна.<br />
К примеру, проанализировав языковую ситуацию в Казахстане, Б.Х.<br />
Хасанов представил три основных параметра, характеризующих ее: 1)<br />
количество функциональных единиц, крайне различающихся по сферам<br />
применения, 2) лингвистический характер функционирующих языков (типы и<br />
формы дву- и полиязычия, существующие в республике), 3) степень<br />
распространенности языков по числу носителей и объему выполняемых<br />
функций (распространенные, менее и наименее распространенные языки). В<br />
соответствии с этим ученый выделяет 126 функционирующих на территории<br />
республики типов двуязычия, которые состоят из 125 национальных и русского<br />
языков, около двух десятков русско-национального и национально-казахского<br />
двуязычия, не менее десяти типов национально-национального двуязычия, а<br />
также трехъязычия, представленного триединством казахского, русского и<br />
национального компонентов [62].<br />
Проблема языковой ситуации очень актуализирована, так как служит<br />
качественным индикатором реализации языковой политики и внедрения<br />
программ языкового планирования в целом. Как правило, для более<br />
объективной оценки языковой ситуации используются различные<br />
социолингвистические параметры, которые в свою очередь зависят от<br />
специфики демографического, геополитического, экономического, социальнокультурного<br />
развития общества. Например, языковая ситуация в<br />
центральноазиатских странах во многом определяется исторически<br />
сложившимися факторами: экономические и культурные взаимодействия<br />
народов в этих странах, роль государственного языка и тех языков, которые<br />
официально функционируют в коммуникативно-языковом и социальном<br />
пространствах стран. Следовательно, языковая ситуация в целом и социальнофункциональное<br />
распределение ее компонентов зависят как от объективных<br />
социально-экономических процессов, так и от субъективного фактора –<br />
проводимой в государстве языковой политики.<br />
62