češi volí za nejoblíbenější destinaci slovensko filmová recenze

č.: 1119 

PRAHA 12. 5.–18. 5. ZDARMA 

ROZHOVOR: 

FESTIVAL KLASICKÉ 

HUDBY PRAŽSKÉ JARO 

PŘIBLÍŽIL 

PAVEL TROJAN JR. 

STR. 28 

FILMOVÁ RECENZE: 

BANKSY SE S DIVÁKY V NOVÉM 

DOKUMENTU NEPÁŘE 

ČTĚTE NA STRANĚ 22–23 

DIVADELNI RECENZE: 

HERCI ŠLI DO SEBE 

KRITICKY 

ČTĚTE NA STRANĚ 38–39 

LIFESTYLE: 

ČEŠI VOLÍ ZA NEJOBLÍBENĚJŠÍ 

DESTINACI SLOVENSKO 

ČTĚTE NA STRANĚ 49–52

Editorial Obsah 12. 5.–18. 5. 

D 

razí čtenáři, jistě i podle portrétu u editorialu poznáte, 

že se v našem kulturním týdeníku událo pár 

změn. Od dnešního čísla Vás budu jako šéfredaktor 

provázet v Houseru další týdny, měsíce a snad i roky 

já. Představil bych se jako převážně hudební novinář, který 

prošel prací v deníku a několika magazínech. Měřím 

bezmála dva metry, velikost nohy mám 12 a klobouku 42. 

Dost asi o mně... Rád bych předeslal, že nás v blízkém budoucnu 

čeká další řada obměn, ale ty nechám schovány 

pod rouškou tajemství. Nerad bych totiž ve svém prvním 

editorialu vypadal jako politik před volbami, který maže 

voličům med kolem úst (slušně řečeno) svým bezkonkurenčním 

politickým programem. 

Porodních bolestí se svým prvním číslem jsem si užil docela 

dost, ale doufám, že se menší peripetie neodrazily 

na kvalitě mého premiérového vydání. Pokud objevíte 

v dnešním vydání prázdné bílé strany, neváhejte mě kontaktovat. 

Rád Vám zdarma zašlu sadu voskovek, abyste 

si mohli namalovat na prázdných stranách třeba nějaký 

pěkný obrázek. 

Končím s lamentováním a pojďme se raději podívat, co 

nás čeká v dnešním vydání. Českou premiéru si před pár 

dny odbyla filmová lahůdka, na kterou jsem se osobně těšil 

již řadu měsíců. Dokumentární komedie (ano, opravdu 

jsem použil toto spojení) Banksy: Exit Through the Giftshop 

vstoupila do kin 10. května. Snímek legendárního 

streetartového umělce Banksyho, který vytvořil excelentní 

mystifikační dokument o současné streetartové scéně, 

více představí a ohodnotí filmový kritik Aleš Mečíř. 

V rozhovoru Honzy Novotného s hercem a dirigentem 

Pavlem Trojanem se podíváte trochu jiným pohledem na 

hudební festival Pražské jaro. Pavel Trojan Vás také seznámí 

s novým projektem, který se zaměřuje na mladé publikum. 

Mimoto si budete moct zasoutěžit o vstupenku na 

koncert, kde vystoupí i slavný americký herec John Malkovich. 

Rozhodně bych doporučoval přečíst si divadelní 

recenzi Ondřeje Nekoly, který píše o prapodivné (v dobrém 

slova smyslu) divadelní hře Malého Vinohradského 

divadla. 

V Lifestylu se v tomto čísle věnujeme cestování – najdete 

zde řadu rad, co si s sebou vzít na dovolenou. Rozhodně 

se totiž nevyplácí zapomenout plyšového miláčka svého 

potomka. Dozvíte se také, kam Češi v Evropě rádi jezdí. 

Pod drobnohled si vezmeme zemi, kde sice neumí moc 

hrát hokej (s fotbalem jsou na tom lépe), ale kam se stále 

my Češi rádi vracíme, tedy na Slovensko. 

Přeji příjemné čtení a doufám, že nové změny budou přínosné. 

Vaše komentáře, připomínky a samozřejmě i pochvaly 

mi neváhejte posílat na můj e-mail j.hradecky@ 

grandprinc.cz. Na závěr bych poodkryl, co si budete moct 

přečíst v dalším čísle. Čeká nás například rozhovor s hudebníkem 

Kay Buriánkem z kapely Sunshine nebo hutná 

reportáž z pětiminutové seznamky. 

FILM, KTERÝ NÁS ZAJÍMÁ: 

VODA PRO SLONY K TITULU str. 9 

NA VÝSTAVĚ FOTOGRAFKY ALŽBĚTY JUNGROVÉ 

JSME BYLI V DOXU RECENZE str. 44–45 

VYDAVATEL GRAND PRINC a.s. IČ: 26191784, DIČ: CZ26191784 GENERÁLNÍ ŘEDITEL David Mikula, www.grandprinc.cz EVIDENČNÍ 

ČÍSLO MK ČR E 10606 ADRESA REDAKCE Vinohradská 174, 130 00 Praha 3, e-mail: houser@grandprinc.cz, web: www.houser.cz, 

tel.: 272 107 111, fax: 272 107 100 MANAŽER TITULU/OBCHOD Ivan Pirohanič, i.pirohanic@grandprinc.cz, 775 852 550 

ŠÉFREDAKTOR Jiří Hradecký, j.hradecky@grandprinc.cz ZÁSTUPCE ŠÉFREDAKTORA/WEB EDITOR Martin Vodička, 

m.vodicka@grandprinc.cz REDAKCE Aleš Mečíř, Ondřej Nekola, Karel Babiczka, Filip Nekodým, Ladislav „Poeta“ Zeman, Linda Urbášková, 

Aleš Smutný, Iva Přivřelová, Aleš Harazim, Pavlína Brettová, Jan Novotný DTP studio KOREKTURY Eva Holečková PROGRAMY 

DODAL DISTRIBUCE GRAND PRINC a.s. UZÁVĚRKA 10 dní před vydáním do 16:00 hodin, počet distribučních míst: 700, 

vychází pravidelně každý čtvrtek, XII. ročník, číslo 532/1119, vydavatel neodpovídá za obsah zveřejněné inzerce a reklamy. 

WWW.HOUSER.CZ 

STRANA 28 

Pavel Trojan jr. 

Na festivalu chceme oslovit 

i mladé publikum 

KULTURNÍ TIPY 4–7 

KALENDÁŘ 

FILMOVÝCH PREMIÉR 8 

K TITULU 9 

NOVINKY + GILOTINA 10 

PROGRAMY KIN 11–21 

RECENZE 22–24 

NOVINKY + GILOTINA 26–27 

ROZHOVOR 28 

KONCERTNÍ KALENDÁŘ 30 

KONCERTY 31–32 

PROGRAMY KLUBŮ 34–36 


PROGRAMY DIVADEL 40–42 


PROGRAMY GALERIÍ 46–47 

LIFESTYLE 49–54 

RESTAURACE 55 

HLEDÁTE ZAJÍMAVOU PRÁCI 

s patřičným ohodnocením? 

Jste komunikativní s obchodním duchem? 

Staňte se členem našeho obchodního týmu! 

Své životopisy zasílejte na i.pirohanic@grandprinc.cz

kulturní tipy 12. 5.–18. 5. 

ČTVRTEK 12. 5. PÁTEK 13. 5. 

Svět knihy 2011 v holešovickém výstavišti 

VÝSTAVA, VÝSTAVIŠTĚ HOLEŠOVICE, 

9:30 Od čtvrtka do neděle bude v areálu holešovického 

výstaviště probíhat již 17. ročník knižního veletrhu 

nazvaného Svět knihy 2011. Svět knihy je největším 

tuzemským knižním veletrhem, během návštěvy 

se milovníci knih můžou seznámit s drtivou české 

produkce. Zejména s beletrií, ale vystavovat zde budou 

i univerzitní nakladatelství. Celkem se na festivalu objeví 

na pět set vystavovatelů ze třiceti zemí z celého světa. Čestným hostem je letos vystavovatel ze 

země Království Saúdské Arábie, s čímž souvisí i hlavní téma Světa knihy 2011, a to „Literatura arabského 

světa“. Vstupenky na veletrh jsou k dostání buď na jednotlivé dny, nebo si lze koupit lístek na 

celou dobu festivalu. Permanentní vstupenka stojí 200 korun, na jednotlivé dny jsou pak ceny takovéto: 

Ve čtvrtek 12. května je lístek k dostání za 120 korun, páteční a sobotní vstupenky jsou za 100 korun, 

nedělní vstupné činí 50 korun. 

Velké pivní mecheche v Letňanech 

4 

Phileas Fogg na cestě kolem světa 

ČINOHRA, DIVADLO GONG, 10:00 Slavné dobrodružství na minutu přesného džentlmena 

Philease Fogga asi není třeba nijak obšírně představovat. Příběh známé knížky Julese Verna, 

Cesta kolem světa za osmdesát dní, zná jistě každý z nás. Divadlo Gong zpracovalo pozoruhodné putování 

pana Fogga a jeho sluhy Proklouze, pod vedením režiséra Pokorného v činoherním představení, 

které je určeno zejména dětem, ale užijí si jej i dospělí. Představení v podání souboru divadla Gong, 

jehož příběh se točí kolem velké sázky je holdem divadlu a jeho imaginaci. 

FESTIVAL, VÝSTAVIŠTĚ 

LETŇANY, 12:00 Milovníci 

piva zbystřete! Blíží se další ročník 

největší gastronomické akce 

na území České republiky – Pražský 

pivní festival. V areálu letňanského 

výstaviště vyrostou od 12. 

května stánky více než padesáti 

domácích pivovarů. Těšit se můžete 

na osvědčená piva, jako jsou například 

velmi kvalitní Svijany nebo 

Černá Hora. Točit tu budou ale 

také méně známé pivovary, jako například varnsdorfský pivovar, jehož pivo nese sympatický název, 

Kocour. Kromě nepřeberného množství zrzavého nápoje zde bude mnoho stánků s občerstvením, kde 

si návštěvníci můžou dát něco k snědku, aby se lépe pilo pivečko. Pozornost asi nejvíce upoutá pečený 

býk. Pivo se pije ve velkých stanech a roznáší ho sličné dívky krev a mléko, oblečené v českých krojích, 

a tu a tam se ve stanu objeví i veselý harmonikář, který rád zahraje známé lidové písničky. Oficiálním 

platidlem v areálu festivalu je tolar, který si můžete (vlastně spíš musíte) zakoupit ve směnárnách 

v kurzu 44 korun za jeden tolar. Prodávají se v balíčku po pěti kusech. Samozřejmostí je i doprovodný 

program, v rámci něhož vystoupí na pódiu různé kapely. Tak vám přeji, ať vydrží počasí a ať vám 

slouží splávek. Pivu a českým holkám zdar. 

BUSH + special guest: SHY FX 

(digital soundboy/UK) & MC Stamina (UK) 

HUDBA, ROXY, 22:00 V půlce května 

se do Roxy vrací jedna z postav, která 

na začátku devadesátých let stála u zrodu 

drum‘n‘bass music, jungle a raggajungle. 

Brit Shy FX vystoupí za doprovodu MC Staminy, 

známého spoluprací s těmi největšími djskými 

jmény. Za všechny jmenujme Markyho 

a Frictiona. Shy FX se proslavil deskou Just An 

Example, z níž znáte přinejmenším junglovou 

pecku Original Nuttah. Spolu s T-Powerem zabodoval 

také v komerčních hitparádách, když 

v roce 2001 vytvořil slavný hit Shake Your 

Body. Shy FX je zakladatelem vydavatelství Digital 

Soundboy, které přivedlo na světlo například 

dnes velmi ceněného Rockwella. 

Zahrají: resident dj: Ghonzales, djs: Beast 67 

(drumandbass.cz), Stantha (dnbfever) 

VJ: Quark/AstraL D:VISION 

Hanebný pancharti aneb Druhá 

světová po tarantinovsku 

FILM, KINO AERO, 22:30 Německé 

vojáky ještě nepřestaly bolet nohy 

po smělé invazi do západní Evropy, když 

mladičké Shosanně přímo před očima německý 

důstojník Hans Landa vyvraždil členy 

její rodiny. Ona sama jen tak tak unikne 

do Paříže, kde se ukryje pod novou identitu 

provozovatelky biografu. Na jiném místě 

hákovým křížem rozkopané Evropy se pod 

vedením lehce zupáckého amerického poručíka 

Aldo Rainea formuje neobvyklá vojenská 

jednotka. Úkolem jejích členů je nejen přežít na území plném nacistů a jejich přisluhovačů, 

ale zároveň likvidovat jejich elitu, a to tak efektně, že tím mezi nimi budou šířit strach a paniku. Říkají 

si Pancharti a právě je čeká ta nejtěžší mise, která může zcela změnit průběh války. V jednom pařížském 

biografu se chystá premiéra nového německého propagandistického eposu a téhle události se 

má účastnit řada nacistických špiček. Úkolem Panchartů bude na akci proniknout a ukázat šéfům 

Třetí říše, jaké to je, když je člověk po smrti. Nepočítají ovšem s tím, že přímo pod světlem promítačky 

osnuje svůj plán pomsty za smrt blízkých osiřelá Shosanna a že když se jeden geniální plán na atentát 

střetne s jiným, výsledkem může být ještě geniálnější neúspěch. 

Miami párty 

v SaSaZu 

PÁRTY, SASAZU, 22:00 Pohodu a krásy 

slunečního státu Florida můžete objevovat a hlavně 

prožívat i v hlavním městě naší malé zemičky 

už tento pátek. Holešovický klub SaSaZu pořádá 

Miami party. Nechcete se omámit atmosférou 

rozpálené floridské metropole, krásnými, spoře 

oděnými ženami, písčitými plážemi a k tanci vyzývající 

hudbou, tak asi vypadá party v noční Miami. 

Nyní máte možnost zakusit chuť Miami přímo 

v Praze. Mejdan začíná ve dvaadvacet hodin večer 

a o hudbu se bude starat DJ John Culter, jenž 

je uznávaným přeborníkem v oboru elektronická 

hudba, čímž je garantováno, že nebudete jen tak 

sedět na zadku a nudit se. 

12. 5.–18. 5. 2011

kulturní tipy 

SOBOTA 14. 5. NEDĚLE 15. 5. 

David Prachař jako nejslavnější nosáč 

ČINOHRA, NÁRODNÍ DIVADLO, 

14:00 David Prachař jako udatný Cyrano 

z Bergeracu, ctihodný muž, jehož hyzdí obrovský 

nos. Slavné představení, jehož text 

přeložil z francouzštiny do jazyka českého 

slavný básník Vrchlický, je grandiózním představením, 

které má nyní na programu činohra 

Národního divadla. Režie se ujal Michal 

Doležal a na pódiu se objeví elita českého 

herectví se zastoupením několika generací. 

V roli nosatého Cyrana vystoupí David Prachař, další role jsou obsazeny takovými jmény jako Alois 

Švehlík, Ladislav Mrkvička, Saša Rašilov, Alexej Pyško nebo Jiří Štěpnička. Těšit se tak můžete na léty 

prověřenou kvalitu představení, o kterém se mimochodem říká, že v češtině zní ještě lépe, než v originále, 

a na exhibici předních českých herců. 

HUDBOU PROTI AIDS 

HUDBA, ROCK CAFÉ, 19:00 V sobotu večer si v klubu Rock Café můžete užít kvalitní muziku 

a zároveň přispět na dobrou věc. Od devatenácti hodin se totiž koná benefiční koncert pro Dům 

světla, jehož primárním cílem je boj proti zhoubnému viru HIV a pomoc lidem, postiženým touto chorobou. 

Na benefičním koncertu zahrají české kapely Rarra Avis, S. O. I. L., At Eyes Level a No Heroes. 

Po skončení jejich vystoupení bude následovat after party řízené DJ Dorianem. Vstupné na „Koncert 

proti AIDS“ stojí 130 korun. 

Limitless – Jaké to je, stát 

se všemocným? 

FILM, MODŘANSKÝ BIOGRAF, 

20:00 Eddie Morraje, zlenivělý spisovatel, 

kterému se začíná hroutit svět. Chtějí ho 

vyhodit z práce a rozchod s přítelkyní Lindy 

ho jen utvrdí v přesvědčení, že jeho život je 

v troskách a budoucnost nemůže přinést nic, 

než další zklamání. To se ale změní ve chvíli, 

kdy Eddieho navštíví jeho starý přítel z dětství, 

Vernon. Nabídne mu pilulky NZT – utajovanou 

drogu, která umožňuje využívat mozek 

na 100 % a dodává člověku extrémní sebevědomí. 

Eddie se nechává zlákat neodolatelnými 

účinky NZT a naprosto droze propadne. 

Najednou je schopen využívat informace s ohromnou efektivitou. Vše, co kdy viděl, slyšel 

a přečetl, zvládá zpracovat a zužitkovat. Neustálá stimulace drogou ho katapultuje mezi elitu finančního 

sektoru. Jeho nadlidský výkon a úspěch přitáhne pozornost finančního magnáta Carla Van Loona, 

který v drogou posíleném Eddiem vidí příležitost, jak vydělat miliardy. Zázračná droga má ale nebezpečné 

vedlejší účinky a Eddie se ocitá v ohrožení života. Musí se skrývat, nájemní vrazi jsou však 

stále blíž. Podaří se mu uniknout, nebo doplatí na zrádnou představu, že ho droga učiní všemocným? 

Nakupování, AELIA Duty Free 

Každý, kdo alespoň občas cestuje letadlem, 

již objevil kouzlo výhodného nakupování 

v bezcelních zónách. Ještě výhodněji 

a přitom stylově můžete nakoupit 

v Praze, Ostravě i Karlových Varech v obchodech 

ze sítě AELIA Duty Free, které pro 

letošní sezonu připravily řadu novinek. Těšit 

se můžete například na nový parfém 

od značky Swarovski nebo vůni vytvořené 

návrhářskou dvojicí Victor&Rolf. Bezradným 

poradí tým Beauty konzultantů, kteří 

zájemcům představí a nechají vyzkoušet 

nejnovější výrobky a doporučí nejvhodnější přípravky. Pokud jste se rozhodli pořídit v AELIA Duty 

Free dárek pro přátele či rodinu, přímo v obchodě vám navíc zakoupené zboží zdarma dárkově zabalí. 

Výpravné fantasy, 

Letopisy Narnie, v Atlasu 

FILM, KINO ATLAS, 15:00 

V Letopisech Narnie: Plavba Jitřního 

poutníka Edmund a Lucinka, dvě 

nejmladší z dětí Pevensieových, tráví 

prázdniny u svých příbuzných společně 

se svým nesnesitelným bratrancem 

Eustacem. Často tu vzpomínají 

na Narnii a na dobrodružství, která 

tam zažili, když jednoho dne z ničeho 

nic ožije obraz lodi, který visí v Lucinčině 

pokoji a oni se skrz něj dostávají 

zpátky do Narnie. Bohužel i s bratrancem 

Eustacem. Z moře, kam se pomocí obrazu přenesli, je zachraňuje král Kaspian desátý, 

kterému děti v předchozím díle, společně se sourozenci Petrem a Zuzanou, pomohly ke královskému 

trůnu. Nyní se mladý král na své lodi s podivným názvem Jitřní Poutník vydává splnit 

svou přísahu a najít sedm ztracených lordů z Narnie, kteří se kdysi dávno ztratili během 

nebezpečné výpravy. Pevensieovi si samozřejmě takové dobrodružství nemohou nechat ujít, 

jsou štastni, že jsou zpět v kouzelném království, a tak opět stanou po Kaspianově boku a plují 

s ním podél nebezpečných ostrovů, ale také přátelskými vodami a všude zažívají veliká dobrodružství. 

Na konci své cesty stanou až na samém konci světa… 

Punkový nářez ve Futuru 

HUDBA, FUTURUM MUSIC BAR, 20:00 Tak tohle bude opravdu odvaz! Tři punkové 

kapely ostré jako břitva během jednoho večera. Na pódiu klubu Futurum Music Bar se vystřídají 

Roger Miret&The Disasters, dále The Civet a Bad Luck Charms. Všechny tři kapely pocházejí 

ze spojených států. Zvláštní pozornost bych rád věnoval kapele The Civet. Ženy a dívky (no a hlavně 

pánové) zpozorněte! Tu punkrockovou partičku totiž tvoří pouze ženy, a to ne ledajaké, nýbrž 

řádně divoké, potetované amazonky amerického punku. Ostrý zvuk, drsný zpěv a čtyři krásné 

ženy, které svým nástrojům rozumí a světu předkládají svůj vlastní hudební styl „Femme Fatale 

Punkrock“. Měl jsem možnost tuto kapelu slyšet na loňském ročníku festivalu Mighty Sounds 

a i přes jisté problémy se zvukem jsem byl spokojen, jak po akustické, tak po vizuální stránce. 

Vstupné na koncert tří kvalitních amerických kapel je 300 až 330 korun v předprodeji. Na místě 

jsou lístky za 380 korun. 

WWW.HOUSER.CZ 5

kulturní tipy 12. 5.–18. 5. 

PONDĚLÍ 16. 5. ÚTERÝ 17. 5. 

Amarcord 

slavného Federica Felliniho 

FILM, KINO AERO, 18:00 Felliniho autobiografický film AMARCORD se odehrává v Rimini, 

režisérově rodišti, ve 30. letech. Fellini ve filmu vzpomíná na své dospívání, k němuž nutně náleží třeba 

i první erotické zážitky, tajné návštěvy kina či platonická láska. Film získal roku 1975 Oscara za nejlepší 

zahraniční film (v témž roce byl ve stejné kategorii nominován i na Zlatý glóbus), o rok později byl 

nominován na Oscara za režii a původní scénář. Fellini byl navíc oceněn dalšími cenami – mj. Cenou 

newyorských filmových kritiků „Stříbrnou stuhou“ Italského národního syndikátu novinářů a „Davidem“ 

francouzského syndikátů filmových recenzentů. 

Jaroslav Svěcený v Kyjích 

HUDBA, KVIZ PRAHA 14, 19:00 

Nenechte si ujít neopakovatelný večer 

s jedním z nejlepších současných českých 

houslistů a výraznou osobností české 

hudební scény. Večer s Jaroslavem Svěceným 

se uskuteční v kulturním domě 

Kyje. Moderuje Hanka Kunešová. Doporučujeme 

rezervaci na tel. 281 867 609. 

Od 19 hod. 150/75 Kč. KVIZ Praha 14, Šimanovská 

47, 198 00 Praha 9-Kyje. 

Módní svět Lady Sue Ryder 

MÓDA, MAMA COFFEE, VODIČKOVA 6, PRAHA 1, 8:00 Domov Sue Ryder, který 

pečuje o seniory, pořádá módní bazar v kavárně Mama Coffee, kde si můžete za laskavé ceny koupit 

modely od českých návrhářek i tvůrců alternativní módy. To vše v příjemném prostředí pražské 

kavárny. K Módnímu světu Lady Sue Ryder bude tentokrát patřit nejen pestrá nabídka zboží, ale také 

účast dvou známých osobností – paní Nadi Konvalinkové a paní Dany Batulkové. Výtěžek z bazaru 

bude určen na financování péče o seniory. Více info na www.sue-ryder.cz 

Lulu v divadle Komedie 

ČINOHRA, DIVADLO KOMEDIE, 20:00 Stane-li se, že jisté okolnosti přimějí člověka 

chovat se předčasně dospěle, obvykle to má trvalé následky. Navenek se to nemusí projevit, ale něco 

se člověku vytratí z duše. Příběh vypráví o dívce, které bylo teprve čtrnáct, když se to začalo dít, a bylo 

jí jen dvacet, když to všechno skončilo. Šest let je příliš krátká doba na to, prožít plnohodnotný život. 

Ale mohl tomu někdo zabránit, mohl to někdo změnit? Například ti všichni muži okolo? Každý trochu, 

ale opravdu to mohl změnit jenom ten jeden. Co se začne, mělo by se včas dokonat. Jinak to 

mívá osudové následky. 

Julian Rachlin, ItamarGolan na 

Pražském jaru 

HUDBA, RUDOLFINUM, 20:00 

V rámci šestašedesátého ročníku festivalu Pražské 

jaro vystoupí v pondělí od osmi hodin v Dvořákově 

síni sálu pražského Rudolfina dvojice znamenitých 

muzikantů. V Litvě narozený houslista 

a violoncellista Julian Rachlin a znamenitý klavírista 

Iamar Golan, rovněž rodák z litevského Vilniusu. 

Vstupenky na toto výjimečné představení 

se pohybují v rozmezí dvou set až devíti set korun. 

United Flavour v Lucerně 

HUDBA, LUCERNA 

MUSIC BAR, 21:00 Multikulturní 

reggae-rnb kapela 

United Flavour, která v polovině 

března vydala novou desku 

Attitude, zahraje v úterý od devíti 

v Lucerna Music Baru. Kapela 

vznikla v polovině devadesátých 

let a prvotním impulsem 

pro její založení byl příchod 

dvou zakládajících členů (španělské 

zpěvačky Carmen a baskytaristy 

Djeie), kteří se nechali 

Prahou okouzlit natolik, že se sem přestěhovali. Dvojice zahraničních muzikantů se velmi rychle zapojila 

do kulturního dění a po prvotních projektech nakonec došlo v roce 2004 k založení United Flavour. 

Po počátečním hledání v českých a slovenských muzikantských vodách se obsazení kapely ustálilo 

v nynější podobě: zpěv – Carmen Morejón, basa + zpěv – „Djei“ Gogo Jean Michel Francis, klávesy 

+ zpěv – „Velocity“ Vít Beneš, klávesy – „Split“ Ján Ilavský, bicí – „Jaro“ Jaromír Telenský, perkuse 

– „Standa“ Stanislav Vít. Kulturní vlivy Španělska, Afriky a střední Evropy se v hudbě United Flavour 

přetavují v energický mix, ve kterém se propojují prvky latina, reggae, dancehallu, r‘n‘b , soulu 

a hiphopu. Kapela chce svým působením vyjádřit, že lidé jiné národnosti, jiného původu nebo vyznání 

mohou spolupracovat bez jakýchkoliv problémů, násilí a bojů, a především se vzájemně obohacovat. 

Podobným tématům se věnují i texty písní, proto také kapela zvolila výstižný název United Flavour. 

6 12. 5.–18. 5. 2011

kulturní tipy 

STŘEDA 18. 5. 

V Divadle Kalich 

tentokrát Radůza 

HUDBA, DIVADLO KALICH, 19:00 V Divadle 

Kalich potěší návštěvníky svými písničkami muzikantka 

Radůza, vlastním jménem Radka Vranková. 

Na lidové škole umění studovala hru na flétnu, později 

i lesní roh. Vystudovala konzervatoř – obor zpěv a skladba 

– sekce pop music. Dále se také soukromě mimo 

školu věnovala studiu vážné hudby. Díky své zálibě 

v cestování čerpá inspiraci pro svou hudbu v mnoha 

různých zemích, což se pak projeví na pestrosti jejího 

repertoáru. Jejího talentu si všimla Zuzana Navarová a 

obě muzikanty se spřátelily a začaly spolu vystupovat. 

V roce 2004 obdržela hned 3 ocenění „Anděl“ Akademie 

populární hudby v kategoriích Zpěvačka roku, Objev 

roku a žánrové kategorii Folk. Vydejte se proto do divadla 

Kalich a prožijte příjemný večer s písničkami Radůzy, 

jedné z předních postav české folklórní hudby. 

Království zvěrstev 

v biografu Městské knihovny 

FILM, KINO MĚSTSKÁ KNIHOVNA, 19:00 V podsvětí Melbourne zuří tvrdý boj s nevypočitatelnou 

policií. Lupič a výtržník Pope Cody je v hledáčku mužů zákona, kteří by jej nejraději viděli 

mrtvého. Stojí za ním však jeho rodinný klan. Svou roli zde má pomsta za smrt matky a především 

závislost synovce ‚J‘, který se vrací domů a propadá osudové hře zločinu a drog. Sugestivní psychologický 

thriller debutujícího Australana Davida Michôda je fascinující studií rozkladu kriminálnické rodiny, 

strhávající s sebou do propasti celé své okolí. 

DOPORUČUJEME 

Sleeping Camels 

se probudí v Akropoli 

V Crossu vystoupí v rámci 

Reggenerace slavné Švihadlo 

HUDBA, CROSS CLUB, 

20:00 Legendární česká reggae 

kapela Švihadlo zahraje 

v pražském Crossu. Užijte si 

večer plný vlnivých jamajských 

rytmů, pohodové muziky a přátelské 

atmosféry. Švihadlo je veteránem 

českého reggae a ve 

svém oboru představuje vůbec 

to nejlepší. Za ta dlouhá léta, 

co rajzuje po českých klubech 

a festivalech si získali davy příznivců 

a jejich hit Zelený list zná 

snad každý, kdo trochu přičichl k této pohodou a marihuanou provoněné muzice. A pozor, Švihadlo 

vydává novou desku a křtiny se uskuteční právě v klubu Cross. Takže o důvod víc, proč na tuto fajnovou 

kapelku zajít. Kromě nich samotných vystoupí v klubu také skupina Dancehallschool. Mejdan začíná 

v osm hodin a pařit se bude minimálně do čtvrté hodiny ranní. 

NETRADIČNÍ HUDEBNÍ PROJEKT, v podobě kapely Sleeping Camels, 

zavítá již v sobotu 21. května do Paláce Akropolis. Zajímavostí je, mimo 

jiné, samotný vznik tohoto seskupení. V roce 2009 totiž kapela, která hraje takzvaný 

multikulturní World Music/Jazz, vznikla „uměle“ a to při příležitosti hudebního 

festivalu EuroMed v Budapešti. Na putovní festival byli tehdy sezváni 

vytipováni hudebníci z řady kontinentů, aby se stali součástí projektu, který 

podporuje uměleckou tvorbu a podporuje úspěšné, méně známé, ale především 

pak talentované umělce. Finální sestavu tak tvoří charismatická zpěvačka a baskytaristka 

Manou Gallo – ex Zap Mama z Belgie, mezinárodně uznávaný vibrafonista 

Bernard Maseli z Polska, jazzový muzikant a mistr dřevěných dechových 

hudebních nástrojů Amir Gwirtzman z Izraele, talentovaný perkusionista Abdoul 

Aziz Gob z Francie, uznávaný představitel jazzové World Music v Maďarsku Dániel 

Kardos a významný srbský hudebník Goran Milošević. Tato značně různorodá 

parta tehdy vznikla pouze na zkoušku, avšak koncept se zmíněným hudebníkům, 

ale i divákům tak líbil, že projekt pokračuje do dnešních dnů. Sleeping Camels 

plánují Praze představit jejich debutové album Wake up, které natočili pod taktovkou 

slavného maďarského producenta na sklonku loňského roku. A co tedy od 

tohoto „multi-kulti“ ansáblu čekat? Těšit se můžete na pestrou směsici tradiční 

africké hudby, balkánské rytmy, jazz a nebo klezmer. Sleeling Camels, i díky své 

národnostní různorodosti, vytváří neotřelé harmonie a nové aranže, které si s jinou 

kapelou nespletete. Hudební smysluplnost a multikulturní symbiózu celého 

večera podtrhuje i vystoupení české ženské čtveřice Yellow Sisters. Vokální seskupení 

Akropoli představí svou poslední desku Tubab Woman. Zajímavostí je, že 

dámské kvarteto vystoupí po půlroční koncertní přestávce. 

Jiří Hradecký 

WWW.HOUSER.CZ 

7

film 

kalendář filmových premiér 

INZERCE 

Kazatel (Priest) 

Akční, horor, thriller, Sci-Fi USA, 2011, 87 min, režie: 

Scott Charles Stewart, hrají: Paul Bettany, Cam Gigandet, 

Maggie Q, Karl Urban, Stephen Moyer, Lily Collins, 

Christopher Plummer, Mädchen Amick, Brad Dourif, 

české titulky, distributor: Falcon 

Upíři jsou stále v kurzu! Tentokrát ale nečekejte žádný 

romantický snímek, u kterého by každá druhá slečna 

alespoň na chvíli zatoužila po nesmrtelném životě 

s Robertem Pattisonem po boku. Upírů se konečně budeme 

opět bát… 

Po staletích brutálních bojů lidstvo porazilo své 

nejděsivější nepřátele, hordy upírů. Poslední přežívající 

upíři byli přemístěni do izolovaných rezervací, zatímco 

lidstvo žije v opevněných městech, kterým vládne církev. 

Kazatelé, trénovaní jako nemilosrdní zabijáci v upírských 

válkách, nyní vykonávají podřadnou práci a žijí téměř 

odříznuti od okolního světa. Jsou označeni viditelným 

tetováním a jejich sousedé se jich straní. Když se ke 

Kazateli (Paul Bettany), veteránovi upírských válek, 

donese zpráva o upířím útoku a únosu osmnáctileté 

dívky z odlehlé základny, požádá vládnoucí monsignory 

o povolení vydat se na pomoc unesené dívce, která je 

současně jeho neteří. Protože je jeho žádost zamítnuta, 

poruší svou svatou přísahu, neuposlechne rozkazy a vydá 

se dívku najít dříve, než ji upíři budou mít šanci zotročit. 

Na jeho pouti se k němu připojuje přítel jeho neteře 

Hicks (Cam Gigandet), mladý a horlivý ochránce zákona 

z pustiny, a bývalá Kazatelka (Maggie Q), která je obdařena 

nadlidskými bojovými schopnostmi. Jakmile ale dorazí 

do pouštního města Jericha, objevují zde Kazatel, Hicks 

a Kazatelka dějiště naprosté zkázy, které dává najevo, že 

za útokem kromě upírů stojí zcela nová a ještě děsivější 

moc. 

Tetro 

Drama, USA/Argentina/Španělsko/Itálie, 2009, 

127 min, režie: Francis Ford Coppola, hrají: Vincent 

Gallo, Maribel Verdú, Carmen Maura, Rodrigo De la 

Serna, Leticia Brédice, Erica Rival, české titulky, 

distributor: H.C.E. 

Francis Ford Coppola se vrací na scénu s touhou 

všem jasně dokázat, že do starého železa ještě rozhodně 

nepatří. Po kritiky rozcupovaném Youth without 

youth přichází se snímkem Tetro, který by 

podle prvních ohlasů měl být mnohem podařenější. 

Bennie (Alden Ehrenreich) se vydává do Buenos Aires, 

aby našel svého zmizelého bratra. Jeho bratr býval 

slibným spisovatelem, nyní je pouhým stínem svého 

bývalého já. Jednoho dne Bennie objeví bratrovu téměř 

dokončenou hru, které může být vodítkem k pochopení 

jejich společné minulosti a vyřešení vzájemného vztahu. 

Tvůj snoubenec, můj 

milenec (Something Borrowed) 

Drama, Komedie, Fantasy, Romantický, USA, 2011, 

110 min, režie: Luke Greenfield, hrají: Kate Hudson, 

John Krasinski, Ginnifer Goodwin, Steve Howey, 

Colin Egglesfield, Ashley Williams, české titulky, 

distributor H.C.E. 

Další z řady romantických komedií bude útočit na 

naše bránice a hlavně na city něžnějšího pohlaví. 

Už podle českého překladu si můžete lehce odvodit, 

že půjde o tradiční milostný trojúhelník, tentokrát 

ale bude na jeho vrcholu Kate Hudson. 

Na oslavě svých třicátých narozenin se Rachel White 

začíná trápit pocitem, že jí život zatím nevychází podle 

jejích představ. Má sice skvělou práci v prestižní právní 

kanceláři na Manhattanu, to ale Rachel ke štěstí nestačí. 

Spokojené flirtování její nejlepší kamarádky, krásné 

a energické Darcy, a jejího okouzlujícího snoubence 

Dexe ještě podtrhne Rachelin pocit osamělosti – večer 

bude opět odcházet domů sama. Tentokrát se ale ráno 

probudí vedle Dexe, svého spolužáka z univerzity… 

a snoubence Darcy. Rachel ani Dex si nedokážou 

vysvětlit, jak mohli nechat vše zajít tak daleko, a snaží 

se na společně strávenou noc zapomenout. Svatba 

Darcy a Dexe se blíží a Rachel si začíná uvědomovat, 

že nečekaný románek s Dexem možná nebyla chyba. 

Stojí nyní před těžkou volbou: dá přednost přátelství 

s nejlepší kamarádkou, nebo lásce svého života? 

Chcete více recenzí, aktualit a novinek? 

8 12. 5.–18. 5. 2011

k titulu 

Originální název: Water for Elephants 

Info: USA, 2011, 121 minut 

Scénář: Richard La Gravenese 

Režie: Francis Lawrence 

Hrají: Reese Witherspooná, Robert Pattinson, 

Christoph Waltz, Paul Schneider, Hal Holbrook, 

Mark Povinelli, Richard Brake 

Premiéra: 12. května 

★★★★ 

VODA PRO 

SLONY 

Chybí vám Vašek Karas? 

Neříkejte mi, že jste netrávili nedělní dopoledne pohodlně usazeni před 

televizními obrazovkami a že jste neronili slzy u seriálu Cirkus Humberto, 

natočeném podle slavné stejnojmenné knihy Eduarda Basse. Chybí vám? 

Pokud jste právě teď uronili slzu, je přesně pro vás 

určen nový romantický film Voda pro slony. Ten se 

vás bude snažit dojmout srdcervoucím příběhem 

velké lásky, která rozkvetla ve třicátých letech minulého 

století právě mezi maringotkami. Filmová romance 

o zakázané lásce byla natočena podle stejnojmenného 

světového knižního bestselleru Sary Gruenové a režíroval 

ji Rakušan Francis Lawrence, kterému je předpovídána 

velká budoucnost. Proslavil se filmem Constantine 

s Keanu Reevesem v hlavní roli a sci-fi thrillerem Já, legenda, 

v němž se objevil Will Smith. Ani herecké obsazení 

Vody pro slony není ostudou. V hlavních rolích se objeví 

Oscarem ověnčená Reese Witherspoon, herecká hvězdička 

ságy Stmívání Robert Pattison a v neposlední řadě také 

Christoph Waltz, který udělal díru do světa postavou slizkého 

plukovníka Hanse Landy ve vynikajících Hanebných 

panchartech Quentina Tarantina. 

Od zkoušek na veterině rovnou do cirkusu A jaký příběh, 

provoněný výstelkou do výběhů drezírovaných zvířat, od 

Vody pro slony vlastně očekávat? Osudová láska musí 

přece překonávat velké překážky, aby byla osudová, to už 

jinak nejde. A tak je také Jankowski (Pattison) už při skládání 

zkoušek na veterině osudem nemilosrdně smýkán. 

WWW.HOUSER.CZ 

Dozví se totiž, že oba jeho rodiče zemřeli při tragické autonehodě. 

Opuštěný a zcela bez finančních prostředků se 

tak Jacob ocitne v náruči cirkusu Benzini (neplést se sítí 

tuzemských čerpacích stanic, to by byl úplně jiný příběh). 

Hospodářská krize právě vrcholila, a tak neměl nebohý Jacob 

stejně příliš na výběr. Co si budeme povídat, cirkusové 

prostředí je plné podivných figurek, zlých klaunů a zákeřných 

akrobatů a ovládají ho iracionální pravidla, kterým 

obyčejný smrtelník jen těžko porozumí. Nicméně veterinářů 

neměl Benziniho ansámbl nazbyt, takže ani nevadilo, 

že Jacob veterinu nedodělal, a dostal na starost cir- 

kusový zvěřinec. Tady je však potřeba zbystřit, protože do 

zvěřince patřili i pohlední bělouši krásné krasojezdkyně 

a hvězdy volné drezury koní Marleny (ano, je to Witherspoon). 

Ale jak jsme již řekli, velká láska musí snášet velké 

útrapy, a už jsou tu, Marlene totiž přivedla k cirkusu 

láska k nesprávnému muži, charismatickému, ale násilnickému 

a lehce zvrhlému řediteli cirkusu (ano, i tady jste 

hádali správně, není to nikdo jiný než Hans Landa, pardon, 

Christoph Waltz). 

MARLENE, JACOB A JEJICH KAMARÁDKA ROSIE 

Marlene od začátku s Jacobem spojovala náklonnost 

k slonici Rosie, ke které všichni vzhlíželi jako k poslední 

naději, jež měla zachránit cirkus před úpadkem. Ale nebohá 

Rosie nechtěla poslouchat příkazy cvičitelů... Úkol, 

jak vystřižený pro Marlene a Jacoba, co říkáte? „Voda pro 

slony je o lásce ve všech formách – o lásce mezi mužem 

a ženou, uvnitř rodiny i mezi lidmi a zvířaty,“ říká o své 

knize autorka Sara Gruenová. A pak mi vykládejte, že je 

zvrhlý jen ředitel cirkusu. Vašku Karasi, slyšíš to? 

Karel Babiczka 

9

film 

novinky 

NOVINKY 

Divoký západ v rudém 

Možná jste už slyšeli, že se „krvelačný“ režisér Quentin Tarantino chystá natočit nový film s názvem Django 

Unchained. Na povrchu jsou již další informace, jakou by měl mít jeho spaghetti western podobu a o čem by měl 

především být. 

Po excelentním snímku Hanební pancharti, který se odehrává 

za druhé světové války, se Tarantino ponoří dále 

do historie. Konvenční historické drama samozřejmě 

nečekejme, spíše pak promyšlenou řežbu z divokého západu. 

Je celkem jisté, že Tarantina ovlivnil film Sergia Corbucciho 

z roku 1966 Django. Minimálně co do podoby názvu. 

V souvislosti s jeho novým projektem bylo uvedeno také to, 

že se chystá na poctu filmů Sergia Leoneho, režiséra filmů 

jako Hodný, zlý a ošklivý nebo Tenkrát na Západě. 

Že si Quentin na svém novém snímku dává záležet, dokládá 

scénář, který odevzdal filmovému studiu. Ten čítá 366 stran 

a mohli by z něj vzniknout dva celovečerní snímky. 

Padouch z bondovky natáčí v Česku 

V objektu v řadě českých zámku natáčejí filmaři 

z Dánska nový film. Historický snímek nazvaný Královská 

záležitost vychází ze skutečných událostí Dánska. 

Hlavní roli hraje Mads Mikkelsen známý jako padouch 

z bondovky Casino Roayle. 

Produkční společnost pod vedením Petera Aalbeka Jensena 

směřuje dokončení filmu do února 2012. Snímek 

se má totiž objevit na filmovém festivalu Berlinale. 

Dánský štáb natáčí v Česku již od března a mimo jiné prospívá 

české ekonomice. Například zámek v Ploskovicích, 

kam se natáčení přesunulo minulý týden, si na sebe za jeden 

den vydělá 30 tisíc korun. Zámkům a hradům se tak 

vyplatí zavřít brány pro veřejnost, aby mohli filmaři nerušeně 

pracovat. Mimo zámku v Ploskovicích si pro natáčení 

vyhlédli také Kroměříž, Doksany, Český Krumlov, Kačinu 

nebo Ledeč nad Sázavou. „Snažíme se vytvořit Dánsko 

v 70. letech 18. století v českých lokacích. Hledáme místa, 

10 

A třeba i vzniknou, jako to bylo u jeho předchozích snímků 

Kill Bill. Venku je už i hrubá obsahová linka příběhu. Hlavní 

postavou by měl být osvobozený otrok, který se seznámí 

s německým lovcem lidí. Dále jde příběhová linka značně 

přímo a předvídatelně. Nicméně nebojme se, že by Tarantino 

tuto přímost od podlahy nenaboural… Bývalý otrok 

následně nasbírá zkušenosti, jak zacházet s koltem, aby 

se mohl vydat vysvobodit svou milou od zlého plantážníka. 

Otázkou zůstává, kdy by měl být akční příběh o pomstě na 

světě. Oficiální zdroje mlčí, avšak na amerických filmových 

serverech se koketuje s první polovinou roku 2013. 


která se k sobě hodí,“ popsal producent Jensen systém, 

kdy jednu historickou budovu pro film skládají ze snímků 

několika českých památek. 

Filip Nekodým 

JAK JSME 

SEJMULI USÁMU 

Zrovna když píšu tyto řádky, svět žije velkou událostí. Americká 

CIA našla Usámu bin Ládina, parta speciálních jednotek 

přišla k němu domů a zastřelila ho. Všichni se radují, 

všichni oslavují a jediný, kdo začíná trošku panikařit, je oscarová 

režisérka Katherine Bigelow. Ta má Oscara za válečný film 

z Iráku Smrt čeká všude, který dokonale ukázal, jak to asi ve válce 

vypadá a jací jsou v ní lidé. Teď připravuje tak trošku pokračování. 

O Usámovi bin Ládinovi. Respektive o tom, jak je nepolapitelný. 

Akorát už je polapen. Blbá situace. 

Její připravovaný projekt s názvem Kill Bin Laden (Zabít bin Ládina) 

má být o té nepodařené tajné operaci americké vlády, při 

které měl být bin Ládin polapen, ale unikl jim. O chlup. Nejspíš. 

Pointou mělo být, že je v podstatě nesmrtelný a nezničitelný, ale 

současná situace vlastně ten vzkaz tak trošku pochroumala. Režisérka 

údajně neví, co dělat – zda scénář přepracovat, nebo natočit 

to, co už měla připravené. Ale ať je to, jak je to, takhle velkou 

událost si Hollywood určitě nenechá utéct mezi prsty. Jsem přesvědčen, 

že se dočkáme filmu, ve kterém uvidíme celou tu misi, 

o které nyní často čteme. Však má předpoklady skvělého filmu. 

Bin Ládin si žije v městečku nedaleko hlavního města Pákistánu. 

Ve městečku, které je plné vojáků, protože je zde hlavní výcvikové 

středisko pákistánské armády. A údajně nikdo nemá nejmenší 

tušení o tom, že by tam bin Ládin mohl být. I když uprostřed města, 

v poměrně luxusní čtvrti, stojí obrněná vila za milion dolarů, 

která je obehnána zdmi a nemá téměř žádná okna. A do které 

čas od času jezdí luxusní automobily s neprůhlednými skly. Nehledě 

na fikané načasování – před dvěma měsíci Pákistán přislíbil 

spolupráci s vládou v Afghánistánu, kde Američané předávají 

velení země zdejším zvoleným zástupcům. A ISI, pákistánská tajná 

služba, úplnou náhodou vytahuje z klobouku, kde je Usáma. 

Náhoda? Ne, skvělý námět na film. 

A co samotná operace? Nad tichým městem začínají přelétat 

helikoptéry, z nichž jedna padá k zemi. Proč? Nikdo neví. Sestřelil 

ji někdo? Nezvládl pilot řízení? Co se stalo? Zjišťujeme, že nejde 

o pákistánskou helikoptéru, ale o americký stroj. Američané 

s ním mnoho nezmohou, musejí jej zničit dynamitem, aby nepadl 

do nepřátelských rukou (Pakistán je, co si budeme povídat, 

pořád trošku nepřítel). Speciální jednotka překonává velké 

zdi vily, infiltrují se dovnitř a střílí. Mise je jasná – Usáma bin Ládin 

nemá útok přežít. Nechceme ho zajmout a soudit, chceme 

ho zabít. Prezident Barack Obama podepsal rozkaz. 

Úplně vidím ten sled událostí natočený v dokumentárním stylu, 

jako to umí skvěle Paul Greengrass (pokud jste neviděli, podívejte 

se na Let číslo 93 o událostech z 11. září, to je panečku dramatická 

podívaná). Nejhledanější terorista na světě zemřel, Hollywood 

na tom přece musí vydělat, no ne? Je to morální? Koho 

to zajímá? Já na takový film do kina půjdu. Zaplatím za něj sto padesát 

korun. Chci vidět, jak se zabíjí terorista. Stejně jako spousta 

dalších lidí. Máme rádi, když se ve filmech zabíjí. A také máme 

rádi speciální jednotky, drama a zákulisí politiky. Jó, docela se na 

ten film těším. A on přijde, né že ne. 

Aleš Harazim 

12. 5.–18. 5. 2011

kina 

program 

AERO (Biskupcova 1733/31, Praha 3, 

tel.: 271 771 349, www.kinoaero.cz) 

3 (N, kom., drama, roman., 2010) pá 20:15 

Amarcord (It., Fr., kom., 1973) po 18:00 

Banksy: Exit Through the Giftshop 

(USA, VB, dok., 2010) pá 18:00, st 10:00, 18:00 

Broučkova rodina, Svět brouků pod lupou 

ne 15:00 

Černá labuť (USA, drama, thril., 2010) 

út 18:00 

Děcka jsou v pohodě (USA, kom., 2010) 

po 20:30 

Hanebný pancharti (USA, N, 2009) pá 22:30 

Jack se chystá vyplout (USA, kom., drama, 

roman., 2010) ne 20:30 

Lucie z Lammermooru (USA, opera, 2011) 

čt 18:45 

Odcházení (ČR, drama, kom., 2011) út 20:30 

Tantra (ČR, dok., 2011) st 20:30 

Útěk ze Sibiře (USA, drama, 2010) ne 18:00 

Valkýra (USA, opera, 2011) so 17:45 

Vánoční příběh (Fr., kom., 2008) út 10:00 

ATLAS (Sokolovská 371/1, Praha 9, 

tel.: 222 312 737, www.kinoatlas.cz) 

3 (N, kom., drama, roman., 2010) so–ne 15:30, 

po–st 20:30 

Biutiful (Šp., Mex., drama, 2010) po 17:30, 

st 17:30 

Cesta za horizont (Švýc., Rum., Fr., sci-fi, 

drama, 2009) čt–ne 17:30 

Džihádem za lásku (USA, VB, Fr., dok., 2007) 

pá 20:30 

Jakubiánův dům – 1. část (Egypt, drama, 

2006) so 18:00 

Jakubiánův dům – 2. část (Egypt, drama, 

2006) so 20:30 

Králova řeč (VB, Aus., drama, histo., 2010) 

čt 20:30, so–po 20:00, út 17:30, st 20:00 

Letopisy Narnie: Plavba Jitřního 

poutníka 3D (VB, dobr., rodinný, fantasy, 

2010) so–ne 15:00 

Mr. Nice (VB, kom., drama, 2010) čt–pá 20:00 

Odcházení (ČR, drama, kom., 2011) 

po–st 18:00 

Ráj teď hned ne 18:00 

Tajemství mumie (Fr., dobr., akční, fantasy, 

2010) čt 18:00 

The Runaways (USA, hudeb. f., drama, 2010) 

út 20:00 

Valčík s Bašírem (Izr., N, Fr., anim., 2008) 

ne 20:30 

Želvy mohou létat pá 18:00 

BIO OKO (Františka Křížka 460/15, 

Praha 7, tel.: 233 382 606, www.biooko.net) 

3 (N, kom., drama, roman., 2010) čt 18:00 

Banksy: Exit Through the Giftshop 

(USA, VB, dok., 2010) pá 18:00, po 20:30 

Broučkova rodina, Hodinka s Viktorkou 

so 15:00 

Černá labuť (USA, drama, thril., 2010) 

čt 10:00, pá 20:30 

Dům košaté lásky (Fin., kom., drama, 2009) 

út 18:00 

Když kámen promluví (ČR, dok., 2010) 

so 18:00 


so 20:30 

Odcházení (ČR, drama, kom., 2011) út 10:00, 

st 20:30 

Podivní (USA, Spoj. arab. emir., akční, horor, 

2010) pá 22:45 

Snadný prachy (Švéd., krimi, drama, thril., 

2010) st 18:00 

Tantra (ČR, dok., 2011) čt 20:30 

Zdrojový kód (USA, sci-fi, akční, thril., 2011) 

ne 20:30 

Zlatý voči – přehlídka tvorby studentů 

filmové teorie audiovize po 17:00, út 20:00 

CROSS CLUB (Plynární 1096/23, 

Praha 7, tel.: 736 535 053, www.crossclub.cz) 

Cross‘n‘art – Cestopis o Alefově pobytu 

na ostrově Ko Phi-Phi ne 20:00 

Vše pro dobro světa a Nošovic 

(ČR, dok., 2010) st 18:00, 20:00, 22:00 

DOBEŠKA (Jasná I 1181/6, Praha 4, 

tel.: 244 468 173, www.divadlodobeska.cz) 

Černá labuť (USA, drama, thril., 2010) st 19:30 

EVALD (Národní 60/28, Praha 1, 

tel.: 221 105 225, www.evald.cz) 

Czech Made Man (ČR, kom., drama, 2011) 

čt–st 19:00, 21:00, po 15:00 

Voda pro slony (USA, drama, roman., 2011) 

čt 15:00, čt–út 17:00 

FRANCOUZSKÝ INSTITUT 

(Štěpánská 644/35, Praha 1, tel.: 221 401 011, 

www.ifp.cz) 

Cesta za horizont (Švýc., Rum., Fr., 

sci-fi, drama, 2009) út 19:00 

Magnetická pole Jana Švankmajera 

čt–pá 19:00 

Ošklivé káčátko a já (Fr., anim., 2007) 

so 11:30 

Posvátná noc (Fr., 1993) ne 18:30 

Welcome (Fr., drama, 2009) st 19:00 

GOETHE-INSTITUT 

(Masarykovo nábř. 224/32, Praha 1, 

tel.: 221 962 111, www.goethe.de/ins/cz/pra) 

Tváří v tvář zločinu (N, drama, 2010) 

út 18:00 

INSTITUT CERVANTES 

(Na Rybníčku 536/6, Praha 2, 

tel.: 221 595 212, www.praga.cervantes.es) 

El hijo de la novia (Šp., Argen., hořká kom., 

2001) čt 19:00 

KC BESEDA KLÁNOVICE 

(Slavětínská 120, Praha-Klánovice, 

tel.: 604 288 076, www.klanovickeforum.cz) 

Odcházení (ČR, drama, kom., 2011) čt 18:00, 

20:00 

KINO LUCERNA – PRAHA 

(Vodičkova 704/36, Praha 1, tel.: 224 216 972, 

www.lucerna.cz) 

Čertova nevěsta (ČR, pohádka, 2011) 

so–ne 14:00 


pá–po 16:00, út 16:30, st 16:00 

Krásná Junie (Fr., drama, 2008) út 19:00 

The Asgard Project (VB, sportovní, 2009), 

Brahmaputra (ČR, sportovní, 2009), 

Sám ve stěně (USA, sportovní, 2009) čt 18:30 

Sanctum 3D (USA, Aust., akční, drama, thril., 

dobr., 2010) pá 20:45, po 18:30 

Tetro (Argen., It., Šp., drama, 2009) čt 16:00, 

pá 13:30, so–po 20:45, st 20:45 

Voda pro slony (USA, drama, roman., 2011) 

čt 20:45, pá–ne 18:30, po 13:30, út 20:45, 

st 18:30 

KINO RADOTÍN 

(Na Výšince 875/4, Praha 16, 

tel.: 257 910 322, www.mcpraha16.cz) 

Fighter (drama, sport., 2010) ne 17:00, 19:30 

Hop pá 17:00, 19:30 


so 17:00, 19:30 

Mach a Šebestová na prázdninách II 

ne 15:00 

Once (Irsko, USA, muzikál, 2007) po 10:00 

KINO SIGMA (Hlavní 1402/141, Praha 4, 

tel.: 776 340 591, www.4-volnocasova.cz) 


čt 10:00 

MAĎARSKÉ KULTURNÍ 

STŘEDISKO (Rytířská 398/26, Praha 1, 

tel.: 224 222 424, www.magyarintezet.hu) 

Vespa (Maď., drama, 2010) čt 18:00 

MAT (Karlovo nám. 285/19, Praha 2, 

tel.: 224 915 765, www.mat.cz) 

Kuky se vrací (ČR, dobr., 2010) so–ne 15:00 

Nevinnost (ČR, drama, 2011) čt–pá 17:00, 

ne 17:00, út–st 17:00 

Odnikud někam (USA, drama, 2010) 

čt–pá 20:30, ne–st 20:30 

Osmdesát dopisů (ČR, drama, autobio., 

2010) čt–pá 19:00, ne 19:00, út–st 19:00 


MĚSTSKÁ KNIHOVNA 

Mariánské nám. 98/1, Praha 1, 

tel.: 222 113 555, www.mlp.cz) 

Bunny a býk (VB, kom., 2009) st 17:00 

Já taky (Šp., drama, 2009) út 17:00 

Království zvěrstev (Aus., krimi, drama, 

2010) st 19:00 

Vše pro dobro světa a Nošovic 

(ČR, dok., 2010) út 19:00 

Závod ke dnu (ČR, dok., 2011) po 19:00 

MODŘANSKÝ BIOGRAF 

(U Kina 44/1, Praha 12, tel.: 241 772 832, 

www.modranskybiograf.cz) 

Autopohádky (ČR, anim., 2011) pá 17:30, 

so–ne 15:00, po 17:30 

Mama Gógó (Isl., tragikom., 2010) pá 20:00 

Všemocný (USA, thril., 2011) so–ne 17:30, 

so–po 20:00, po 09:30 

Zdrojový kód (USA, sci-fi, akční, thril., 2011) 

út–st 17:30, 20:00 

PONREPO (Bartolomějská 291/11, 

Praha 1, tel.: 224 233 281, www.bio-ponrepo.cz) 

Bláznivý Petříček (Fr., It., drama, 1965) 

út 14:45 

Český dokument před únorem po 17:30 

Divoký lov krále Stacha (Rus., dobr., drama, 

1979) út 20:00 

Jo (Fr., kom., 1971) pá 20:00 

Kulička (Rus., drama, 1934) út 17:30 

Laurel a Hardy zdědili ostrov 

(USA, kom., 1951) pá 17:30 

Marlene (N, 1984) st 20:00 

Není kouře bez ohně (Fr., It., drama, krmi, 

1973) čt 17:30 

Maďarská rapsódie (Maď., drama, histo., 

1979), Allegro barbaro (Maď., drama, histo., 

1979) po 19:30 

Soukromé neřesti, veřejné ctnosti 

(It., Jugo., 1976) st 17:30 

Věnec sonetů (Rus., 1976) čt 20:00 

STYX (Sokolovská 349/144, Praha 8, 

tel.: 266 312 133, www.clubstyx.cz) 

Nedělní Biograf ne 21:00 

SVĚTOZOR (Vodičkova 791/41, Praha 1, 

tel.: 224 946 824, www.kinosvetozor.cz) 

3 (N, kom., drama, roman., 2010) čt–pá 18:00, 

ne–po 18:00, st 18:00 

Banksy: Exit Through the Giftshop (USA, 

VB, dok., 2010) čt-pá 16:00, 20:45, so–ne 11:15, 

ne 16:00, ne–st 20:45, út–st 16:00 

Děcka jsou v pohodě (USA, kom., 2010) 

po–st 13:30 


čt–pá 18:15, ne 18:15 

Manuál na výrobu teroristy (ČR, dok., 2010) 

po 20:30 

Nickyho rodina (ČR, drama, dok., 2011) 

čt 13:15, út 13:15 

Norské dřevo (Jap., drama, roman., 2010) 

so–ne 13:15 

Odcházení (ČR, drama, kom., 2011) 

čt–pá 15:45, ne–st 15:45 

Opravdová kuráž (USA, western, drama, 

2010) čt–ne 13:30 

Tantra (ČR, dok., 2011) st 20:30 

Útěk ze Sibiře (USA, drama, 2010) 

čt–pá 20:30, so–ne 11:00, ne 20:30, 

po–st 18:15, st 13:15 


14 

12. 5.–18. 5. 2011

film 

recenze 

Banksy: Stále je o krok 

Asi nejznámější grafitti writer a street artista, jehož práce kromě mnoha evropských a amerických měst zdobí 

už i proslulé světové galerie, na sebe teď upozorňuje dokumentárním filmem Banksy: Exit Through the Gift 

Shop, který vzbudil nadšení při svém loňském uvedení na festivalu v Sundance. 

Od té doby se kolem nového Banksyho snímku spřádá 

klubko všemožných spekulací. Jedná se o skutečný 

dokument (což je ale dost málo pravděpodobná varianta), 

nebo je to grandiózní mystifikace a promyšlená 

hra, která bude dál pokračovat a jež ještě zvětšuje už tak 

ohromné „herní pole“, na němž se Banksy pohybuje? 

Potíž s druhou, mnohem pravděpodobnější variantou ale spočívá 

v tom, že se vám možná podaří jednu její rovinu prohlédnout, 

ale zaprvé nevíte, kolik vám jich ještě uniká, zadruhé si 

nemůžete být jisti, že jste právě nenaletěli. Problém? Ale vůbec 

ne, jen o důvod víc, proč na Exit Through the Gift Shop vyrazit. 

Na místě je ale co možná největší obezřetnost. Nemůže být 

totiž sporu o tom, že Banksy ve svém dokumentu takzvanou 

skutečnost jen nezaznamenává, ale celkem radikálním způsobem 

ji modifikuje a tvoří (a to ne jen v rámci filmu samotného). 

Exit Through the Gift Shop je orámován Banksyho komentáři 

o celém dokumentu, který prezentuje jako projekt, jehož záměr 

se nevydařil. Banksy v nich tvrdí, že to měl být původně 

22 

12. 5.–18. 5. 2011

ecenze 

napřed 

Originální název: Banksy: Exit Through the Gift Shop 

Info: Dokumentární/Komedie, USA/Velká Británie 

2010, 87 min 

Režie: Banksy 

Hrají: Banksy, Thierry Guetta, Shepard Fairey, Invader, 

Rhys Ifans, Jay Leno, Christina Aguilera, Noel Gallagher, 

Angelina Jolie, Jude Law, Brad Pitt 

★★★★ 

WWW.HOUSER.CZ 

film o něm samém, ale štěstěnou políbený blb Thierry Guetta, 

jenž je ve filmu představen jako autor zmíněného projektu, se 

podle Banksyho trpkého konstatování stal nakonec zajímavějším 

objektem. Pikantní je, že Banksy se sám ve svém filmu staví 

do role největšího žijícího současného umělce (že by jedno 

z jeho poťouchlých mrknutí po divákovi?). A tak je v Exit Through 

the Gift Shop formou filmu ve filmu nastíněn Guettův portrét, 

který je poťouchle stylizován jako tuctový americký biografický 

dokument sledující kromě Guetty také zrod celého streetartového 

hnutí. Je plný žánrových klišé, jež jsou ale vtipně parodována 

– a to včetně použité hudby. S nadsázkou líčí životní peripetie 

losangeleského bohéma s francouzskými kořeny, který 

dokázal zbohatnout na levném secondhandovém zboží, které 

pak prodával jako luxusní designové modely. A který neustále 

a všechno natáčí na svou videokameru. 

Guetta se jednoho dne ocitne v přítomnosti svého bratrance, 

shodou okolností street artisty Space Invadera, který proslul 

nalepováním objektů ze stejnojmenné prehistorické počítačové 

hry. A tak je svérázný prosťáček rázem v samotném středu 

streetartové komunity, reprezentované jmény jako Shepard 

Fairey či Zevs. Ale nejvíc touží po setkání s tajemným Banksym. 

Což se mu ve finále podaří. Exit Through the Gift Shop je 

v tomto ohledu také skvělým pohledem do kuchyně známých 

tváří street artu. Divák má tak možnost sledovat jejich povětšinou 

noční „pracovní“ výlety. Guetta, který vše nahrává na svoji 

videokameru, plánuje z nekonečných hodin pořízeného materiálu 

(ne překvapivě je to opět Banksyho nápad) vytvořit film 

s názvem Life Remote Control. Z něj jsou v Exit Through the Gift 

Shop předvedeny krátké ukázky a film je prezentován Banksym 

jako téměř nekoukatelný klipovitý snímek, i když je velmi pravděpodobné, 

že roztěkaný Guetta je jen stěží jeho autorem. 

Ale zpět k samotnému filmu. Zásadní obrat v nastává právě 

v momentu, kdy Banksy Guettovi navrhne, aby se sám pustil do 

tvorby street artu a uspořádal si pak malou výstavu. Chce totiž 

Guettův Life Remote Control sám sestříhat. Guetta se této 

myšlenky chopí s buldočí zarputilostí, najme si armádu umělců 

a řemeslníků a z původně malé výstavy udělá ve finále grandiózní 

projekt. Guetta si kvůli výstavě vymyslí pseudonym Mister 

Brainwash (MBW), vykrade styl ostatních graffiti writerů 

a začne dělat pop artem ovlivněný street art, přičemž chrlí 

jedno dílo za druhým (příznačné je, že Guettu nikdy nevidíme, 

jak svá díla přímo vytváří). A není bez zajímavosti, že Brainwashův 

eklektický styl v mnohém vychází jednak právě z Banksyho 

stylu využívajícího připravené šablony, jednak v něm lze vidět 

i vliv zmíněného Sheparda Faireyho, jehož díla pak při nočních 

„vycházkách“ s gustem překrývá vlastními. Že by náhoda? 

Nebo je snad MBW (a jeho tvorba) společným dílem obou 

street artistů, jak ostatně napovídají mnohé signály (oba navíc 

MBW veřejně podpořili)? Tedy něco na způsob streetartové 

variace Andyho Warhola? Navíc si nelze nevšimnout, že Guetta 

coby umělec Mister Brainwash v podstatě jen zopakuje svou 

obchodní strategii, která se mu už dříve osvědčila při prodeji 

seconhandového oblečení, které na designové kousky povýšil 

jen tím, že na ně nalepil novou cenovku, která obsahovala 

oproti té předchozí o pár nul navíc. Vidíte, jak Banksy zase poťouchle 

pomrkává? S Faireym se totiž oba dva tváří tak, jako 

kdyby MBW sami naletěli. 

Exit Through the Gift Shop je vzrušující podívaná, která je před 

divákem neustále o krok napřed a uniká mu, ostatně jako legendami 

opředené Banksyho skutečné já. A právě o jeho identitě, 

jejíž prozrazení se dokonce nedávno dražilo na jednom internetovém 

aukčním portálu, totiž koluje spousta rozporuplných 

informací. Nejčastěji se tvrdí, že pochází z Bristolu a narodil 

se zhruba roku 1974. Jiné teorie ale hovoří i o tom, že se za 

pseudonymem může skrývat celá skupina umělců nebo partička 

znuděných kreativců. 

Je jen otázka, kam se teď velká Banksyho hra posune dál. Každopádně 

Banksy, ať už se za tímto pseudonymem skrývá kdokoli, 

ještě neřekl poslední slovo a my si jen můžeme přát, aby 

jeho identita zůstala ještě dlouho skryta. Vždyť je také možné, 

že nám tím, co dělá, odhaluje nejen něco o sobě samém, ale 

i o nás, kteří Banksyho práci obdivujeme mnohem víc, než si 

jsme ochotni připustit, abychom náhodou nepřišli o zidealizovanou 

romantickou představu, v níž nám Banksy často splývá 

s legendární postavou typu Robina Hooda, jen upravenou pro 

21. století (na svých webových stránkách Banksy hrdě prohlašuje, 

že jeho práce nejsou na prodej). Je také dost pravděpodobné, 

že na MBW, který je svými životními postoji ve filmu 

prezentován jako pravý opak Banksyho, někdo slušně vydělal. 

A i když se nás o tom snaží dokument Exit Through the Gift 

Shop přesvědčit, jen boží prosťáček Guetta to asi nebyl. Každopádně 

kritizovat komercionalizaci street artu a ještě na tom 

vydělat, je kousek hodný někoho, kdo má setsakramentsky za 

ušima. Ale kdo ví, jak to vlastně celé je... 

Aleš Mečíř 

23

film 


Coppola dokazuje v Tetru své mistrovství 

Francis Ford Coppola, dvaasedmdesátiletá legenda americké 

kinematografie, chytil druhý dech. 

V 

současnosti dokončuje horor Twixt Now and Sunrise 

s Valem Kilmerem a Elle Fanningovou a do českých kin 

teď s dvouletým zpožděním dorazilo Coppolovo v určitém 

ohledu bilancující drama Tetro, pod nímž je režisér 

podepsán také jako autor scénáře. 

DESPOTICKÝ OTEC 

Osou příběhu o rodinných traumatech je vztah dvou bratrů, 

staršího Angela (Vincent Gallo) a mladšího Benjamina (Alden 

Ehrenreich). Nadějný, ale ne příliš úspěšný spisovatel Angelo 

odešel od rodiny v době, kdy byl Bennie ještě dítě, a slíbil 

mu, že se vrátí. Svůj slib ale nedodržel, a tak ho Bennie vyhledá 

a pokouší se nerudného a uzavřeného bratra donutit, aby 

mu vysvětlil, co zapříčinilo jeho odchod a zpřetrhání všech vazeb 

s rodinou, které navíc Angelo zdůraznil odmítnutím svého 

původního jména. V bohémské čtvrti v Buenos Aires, kde žije 

se svou přítelkyní Mirandou (Maribel Verdúová), ho totiž všichni 

znají jen jako Tetra. Miranda se stane Benniho spojenkyní 

a ten pomalu přichází na to, že za Tetrovu uzavřenost může jejich 

otec. Je jím adorovaný dirigent Carlo Tetrocini, který je ve 

filmu Angelem vylíčen jako despotický tyran, jenž navíc sám 

vděčí za svůj úspěch svému staršímu bratrovi Alfiemu (v dvojroli 

Klaus Maria Brandauer), kterého však samolibý Carlo odstrčil 

stranou. 

UMĚNÍ, NEBO ŽIVOT? 

Coppola v Tetru rozehrává variace známého Oidipova příběhu, 

které se komplikovaně proplétají a jež směřují v duchu antické 

tragédie k závěrečné katastrofě. Coppolův záběr je ale mno- 

24 

hem širší. Dokázal totiž svým filmem jednak vyznat neokázalým 

způsobem lásku velkým postavám evropské kinematografie, 

jednak do příběhu zakomponoval základní otázky týkající 

se vztahu života a umění. Klíč k nim, ale i k vyřešení vzájemného 

vztahu obou bratrů leží právě v Angelově nedopsané 

hře, kterou se Bennie rozhodne dokončit. Tetro je plné symbolů 

a opakujících se motivů (dominující jsou světlo vs. tma), které 

dávají do pohybu mnohovrstevnatou významovou hru, jež ale 

díky neokázalému Coppolovu mistrovství nepůsobí nezáživně. 

COPPOLOVY FILMOVÉ LÁSKY 

Tetro je natočeno na černobílý materiál, jen flashbacky a stylizované 

představy jsou nasnímány na barvu. Co vypadá jako 

pouhý rozmar (totiž že Coppola otočil klasický úzus: barva pro 

přítomnost, černobílá pro vzpomínky), lze v Tetru chápat jed- 

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Tetro 

Režie: Francis Ford Coppola 

Scénář: Francis Ford Coppola 

Kamera: Mihai Malaimare jr. 

Střih: Walter Murch 

Hudba: Osvaldo Golijov 

Hrají: Vincent Gallo, Alden Ehrenreich 

a Maribel Verdúová USA/Argentina/Španělsko/Itálie, 

2009, 127 minut 

Premiéra: 12. května 

★★★★ 

nak jako vhodný prostředek, jak zdůraznit díky černobílému 

materiálu základní motiv prudkého, spalujícího světla, jednak 

jako svérázný hold evropské kinematografii. Výtečná kamera 

pracuje s odkazem na italský neorealismus a bohémská čtvrť 

La Boca v argentinské metropoli díky ní ožívá v nádherných 

černobílých kompozicích, které mají uhrančivou vizuální sílu. 

Jinak je tomu v barevných flashbacích, evokujících sytě barevný 

technicolor, který používali britští režiséři Michael Powell 

a Emreic Pressburger. Na ně také Coppola explicitně odkazuje, 

když Bennie připomíná Tetrovi, na jaké filmy ho v dětství brával. 

A zmiňuje hned dva jejich snímky: Červené střevíčky a fantaskně 

stylizované Hoffmannovy povídky. Ty mají navíc pro pochopení 

toho, co se ve filmu děje, klíčový význam (podobně 

jsou stylizovány také Tetrovy či Benniho barevné představy). 

V Hoffmannových povídkách je totiž přítomen onen konflikt 

mezi umění a životem, který Coppola rozetne zcela nebývalou 

silou až v horečnatém závěru, v němž je inscenována Benniem 

dopsaná Tetrova divadelní hra... 

Aleš Mečíř 

12. 5.–18. 5. 2011

Našli jsme perfektní kombinaci. 

Přesvědčte se sami a přijďte 

ochutnat naši kávu. 

Costa Coffee MY Národní Praha 

Národní 63/26, 11389 PRAHA 1 

Costa Coffee Palladium Praha 

Náměstí Republiky 1, 11000 PRAHA 1 

Costa Coffee Palác Flora 

Vinohradská 151, 13000 PRAHA 3 

Costa Coffee OC Nisa Liberec 

České mládeže 456, 46003 LIBEREC 

Costa Coffee AFIPalác Pardubice, 

Masarykovo náměstí 2799, 53002 PARDUBICE 

Costa Coffee OC Olympia 

Srbická 464, 41501 TEPLICE 

Costa Coffee MY Národní Praha 

Národní 63/26, 11389 PRAHA 1 

Costa Coffee OC FORUM LIBEREC 

Soukenné náměstí 669/2a 460 01 LIBEREC IV – Perštýn

hudba 

novinky 

Že by už konečeně? 

věstí o tom, že by měla parta z Red Hot 

ZChilli Peppers vydat novou desku, by se nedalo 

napočítat ani na prstech obou rukou. Od 

natočení poslední desky Stadium Arcadium 

uplynulo pět let, během kterých management 

kapely chrlil jedno datum vydání za druhým. 

Začátkem května však nastal zlom (doufejme). 

Bubeník Chad Smith totiž přišel s údajně finálním 

termínem. Zatím bezejmenná deska by 

tak měla vyjít koncem srpna. Pravdivost a především 

odhodlanost kapely vyprodukovat konečně 

novou desku podtrhuje i čerstvá zpráva 

basáka Flea. Ten na svém profilu sociální 

sítě Twitter napsal, že v současné době v kapele 

vybírají, co na desku přijde. A prý je z čeho 

vybírat. Během pětileté pomlky údajně nelenili 

a psali skladby do šuplíku. Vypadá to tedy, 

že se novinky konečně dočkáme. Mnozí jsou 

také v očekávání z výkonů nového kytaristy Joshe 

Klinghoffera, který s kapelou hraje teprve 

od roku 2009. 


Nová deska Red Hot Chilli Peppers, která snad vyjde 

v srpnu, by měla být jejich kulatou, tedy desátou 

studiovou nahrávkou. První album s prozaickým 

názvem The Red Hot Chilli Peppers, vyprodukovala 

skupina v roce 1984. 

INZERCE 

Kapela z Hanspaulky vypustí 

nový singl. 

Následovat bude Ležatá osmička 

Kluci, tedy už pánové, z Tata Bojs finišují novou desku. Album nazvané Ležatá 

osmička by se mělo objevit na pultech hudebních obchodů začátkem června. 

Novince bude předcházet singl Opakování, který začne brouzdat vlny českých 

rádií počátkem příštího týdne. 

o čtyřech letech tak 

PTata Bojs nahráli 

další řadovou, název 

napoví kolikátou, desku. 

Od poslední Kluci, 

kde jste… se Tata Bojs 

pustili například do kolaborace 

s klasickým 

ansámblem Ahm Trio. 

Nutno říci, že pro velký 

úspěch turné v roce 

2008, které s triem absolvovali, 

přidali ještě 

jedno v roce 2009. 

Společně vydali také 

desku smetana. 

„Novinka Není koncepčním albem, ale line se jím slabá červená nit. Důležitá jsou 

tři slova: začátek, konec a opakování,“ uvedl zpěvák a bubeník Milan Cais. „Používáme 

stejné principy jako před lety, ze všeho si děláme trochu legraci a zároveň se 

sami sebe ptáme: Běžíme dopředu a nebo nazpátek? Je tohle konec, nebo jen začátek?“ 

vysvětluje. Kromě Milana Caise (zpěv, bicí, produkce), Mardoši (basa), Vladimíra 

Bára (kytary), Jiřího Hladila (klávesy) a Dušana Neuwertha, který za albem tentokrát 

nestojí produkčně, se na Ležaté osmičce objeví i Clarinet Factory, komorní orchestr 

Parťákovy smyčce (dirigovaný bývalým kytaristou skupiny Markem Doubravou) 

a Vladimír 518. 


26 

12. 5.–18. 5. 2011

novinky 

Podivín Moby vydává své hotelové paměti 

Po začátku měsíce, kdy hudebním průmyslem otřásla nová deska Beastie Boys, přichází malý velký muž 

Moby se svým dalším řadovým albem. Zemětřesení jako u amerických rappových klasiků se zřejmě konat 

nebude, ale jeho novinka bude stát určitě za pozornost. 

udební chameleon jak se Mobymu také říká (to byla 

Hjedna z těch lepších přezdívek), vydává 16. května 

svou desátou řadovou desku. Album Destroyed tvořil 

hudebník a fanatický vegetarián, jak jinak, než obskurně. 

Většina nahrávek vznikala totiž během dvou posledních 

let, kdy Moby cestoval po světě. Díky jeho chronické 

nespavosti začínal na skladbách pracovat kolem druhé 

hodiny ranní. „Můj život se v jednu dobu přesunul pouze 

na práci v hotelu, a ta navíc začínala brzo ráno. Připadal 

jsem si jako bych byl na světě úplně sám, protože všichni 

ostatní spali,” řekl Moby v rozhovoru pro britský hudební 

časopis NME. Neúplnou stopáž následně Moby převezl 

do svého newyorského domu, kde ji doplnil vokální linkou. 

Na té se podílela řada jeho hudebních přátel jako 

zpěvačka Emily Zuzik nebo zpěváci Inyang Bassey a Joy 

Malcolm. Moby sám si na desce samozřejmě také zanotoval, 

čímž si na sebe opět upletl bič. Pokud jste ho totiž 

někdy slyšeli naživo, víte, že velkým zpěvákem rozhodně 

Moby není. Zajímavostí je, že s albem Destroyed vychází 

také výběr jeho fotek, které nacvakal za posledních 35 let 

na svůj starý Nikon. Rozhodně tedy dobrá přidaná hodnota... 

Svoji novinku, kterou sám autor shrnul jako různorodě 

melodickou elektronickou desku vhodnou poslouchat 

ráno v prázdných ulicích velkoměst, představí v létě Evropě. 

Nejblíže se od naší republiky Moby objeví v červenci 

na slovenském festivalu Pohoda, kde určitě nebude liduprázdno. 


K soundtracku Lidice dostanete i vstupenku do kina 

SOUNDTRACK LIDICE 

JAN BUDAŘ – LIDICE 

motiv: příjezd Němců (hudba: Karel Heřman) 

LUCIE BÍLÁ – SLUNCE BYLO KRÁSNÉ 

motiv: zabití syna (hudba: James Harries) 

JAMES HARRIES – „FIFTEEN“ 

motiv: Marie Vaňková (hudba: Michal Hrůza) 

DAN BÁRTA – O MARIA O FELIX PERPERA 

DIVOKEJ BILL – PŮJDEM DÁL 

motiv: vzpomínka (hudba: Michal Hrůza) 

PHOTOLAB – WHY? 

motiv: četník Vlček (hudba: Michal Hrůza) 

Koncem minulého týdne vyšel ke snímku Lidice, který bude mít 

premiéru začátkem června, filmový soundtrack. K dostání je CD 

v sítích PNS za pouhých 69 korun. Jako bonus je k albu přibalena 

vstupenka zdarma na samotný film. Na hudebním nosiči si 

mimo jiné zazpívali Xindl X, Dan Bárta nebo Jan Budař. 

a soundtracku ke snímku Lidice pracovala řada známých hudeb- 

mimo zmíněné zpěváky se na albu objevily i kapely jako Vy- 

Nníků, 

psaná Fixa nebo mladá nadějná kapela Photolab. Projekt, který vznikal 

pod vedením hudebníka Michala Hrůzy, by měl přiblížit téma Lidic 

zejména nejmladší generaci. Nejedná se však o filmovou hudbu, 

na níž spolupracoval Hrůza ještě s Jamesem Harrriesem, ale opravdu 

o samostatný projekt plný moderních skladeb. Aktuální singl Plamen 

od Anety Langerové a Michala Hrůzy je od pondělí ke stažení zdarma 

například na webu filmu. Veškeré informace o filmu, ale i albu Lidice 

naleznete na www.filmlidice.cz nebo na http://www.facebook. 

com/filmlidice. 


MICHAL HRŮZA, ANETA LANGEROVÁ – PLAMEN 

motiv: zatčení Fialy (hudba: James Harries) 

XINDL X – BOJOVNICE 

VYPSANÁ FIXA – Z NÁRUČE 

motiv: předzvěst (hudba: Michal Hrůza) 

JANA LOTA – DUŠE 

motiv: otec a syn (hudba: Michal Hrůza) 

X-CORE – BLACK MARKET’S SOUL 

motiv: plyne čas… (hudba: James Harries) 

DOROTA BÁROVÁ – PADLÝM 

VLADIMÍR CIRKUS a TOBI – VÍM, BRÁŠKO… 

SUPERSTAR JE 

O POPOVÉ HUDBĚ? 

Už jednou jsem zde psal, že nesleduji Česko Slovenskou 

SuperStar, ale proti samotnému formátu 

nic nemám. Sleduji American Idol, americkou 

obdobu téhož. Není to tak dávno, co jsem zabředl 

do diskuze o Česko Slovenské SuperStar na internetu, 

a když jsem se podivoval nad výběrem písniček, 

které jsou ve finále zpívané, jeden člověk mě 

upozornil, že přece jen formát vychází z britského 

Pop Idolu – hledá se tedy hvězda popu. Což možná 

platilo před těmi více než deseti lety, kdy ten formát 

vznikl. Od té doby se změnil, alespoň v zahraničí. 

Tam už se hledají hudebníci. Ne popové hvězdičky, 

které půjdou na ruku komukoliv, kdo jim jí natáhne 

a napíše jim kdejaký brak. Bohužel, u nás jsme zase 

deset let za ostatními. U nás vytváříme opičky. 

Když člověk sleduje finálová kola současného American 

Idol, je téměř nemyslitelné, aby ve finále nebyli 

skuteční hudebníci – tedy zpěváci, kteří mají nejen 

něco v hrdle, ale dokážou si i napsat svojí písničku 

nebo umí hrát na nějaké hudební nástroje. A mají vytříbený 

hudební styl. V jednom kole, kdy byly tématem 

písničky 21. století, jste tak mohli slyšet tvrdý 

rock, alternativní rock, jazz (skutečně!), country 

a jasně, nechyběl ani ten popík. Ale právě to, že je finále 

složeno ze skutečných muzikantů, je i ta hudba, kterou 

si vybírají, o dost snesitelnější na sledování než 

to, co zní v Česko Slovenské SuperStar. A je to dáno 

i tím, že American Idol má o dost lepší hudební péči. 

Dodnes nechápu, koho napadlo, že je dobrým nápadem, 

aby hlavním producentem SuperStar byl Vítek 

Pokorný. Co má, proboha, tenhle člověk společného 

s hudbou? Rozumí jí? Těžko. A proč, když si finalisté 

vybírají, co budou ve finále zpívat, mají k dispozici 

asi dvacet písniček? To se kapela nemůže naučit 

hrát jich víc? To se za ten týden nemohou naučit zahrát 

cokoli, když budou mít před sebou noty? V American 

Idol si každý finalista může vybrat opravdu CO- 

KOLI. Když je téma písničky 21. století, mají k dispozici 

statisíce písniček. U nás by jich měli asi 35 a všechny 

jsme už slyšeli v dřívějších řadách. A pak to vypadá 

tak, jak to vypadá. Hrůzostrašně. 

Aleš Harazim 

WWW.HOUSER.CZ 

27

hudba 

rozhovor 

Interview s Pavlem Trojanem jr. 

Pražské jaro je už skoro za dveřmi a organizátoři tohoto svátku klasické hudby mají plné 

ruce práce. I přes velký pracovní shon si jeden z pořadatelů, Pavel Trojan jr., našel chvilku, 

aby čtenáře našeho časopisu seznámil se zajímavostmi letošního ročníku Pražského jara. 

dí lidi z celé Prahy – studenti z ČVÚT, ekonomové 

či studenti z gymnázií. Věřím, že pro velký úspěch 

na tato setkání navážeme opět na podzim. 

Jakými dalšími způsoby jste zvolili pro přilákání 

mladých lidí na Pražské jaro? 

Jako další součást kampaně zaměřující se na 

mladé lidi, bylo vydání vstupenek na vybrané 

koncerty za sto korun. Chápeme totiž, že když 

chceme nalákat mladé na kvalitní klasickou 

hudbu, musíme jim takto vyjít vstříc. Studenti 

obvykle nemají tolik peněz, tak je stokoruna za 

lístek jistě potěší. Vždy půjde o kvalitní koncerty, 

například na vystoupení Johna Malkoviche 

uvolníme malý, přesto milý počet lístků. Proto 

vyzývám všechny mladé lidi, aby se podívali na 

naše facebookové stránky, které budou během 

festivalu plné aktualit. 

Festival klasické hudby Pražské jaro se 

snaží dostat pod kůži i mladším posluchačům. 

Nový projekt, který je zaměřen 

právě na mladé publikum představil Pavel 

Trojan jr. 

Blíží se 66. ročník festivalu klasické hudby 

Pražské jaro. Bude letošní Pražské jaro něčím 

výjimečné? 

Určitě ano. Letošní ročník je výjimečný zejména 

proto, že zahajovací koncert, kde tradičně zazní 

Smetanova Má vlast, byl svěřen Symfonickému 

orchestru Pražské konzervatoře. Je to dáno tím, 

že tato škola slaví 200 let od svého založení. Je 

vůbec jednou z nejstarších na světě a Pražské 

jaro se rozhodlo přispět k jejím oslavám možností 

zahájit náš festival. Na jednu stranu to může 

být velký risk, protože Má vlast je velmi náročné 

dílo. Například dirigent Jiří Bělohlávek, který 

bude koncert řídit, toto dílo svou náročností na 

výdrž jednotlivých hráčů srovnává se symfoniemi 

Gustava Mahlera – který je považován za jednoho 

z neobtížnějších autorů. 

Organizace Pražského jara je jistě velmi náročná, 

můžete nám ve stručnosti objasnit, 

co to všechno obnáší? 

Nejzajímavější na tom je, že oproti festivalům 

s populární hudbou máme naplánovanou dramaturgii 

2–3 roky dopředu. Když se teď podívám 

do počítače, najdu tam naplánovanou dramaturgii 

na roky 2015 až 2016. A například dirigent 

nemá diář jenom na rok 2011, ale třeba 

na čtyři roky. Veškerá organizace se dělá s velkým 

předstihem, a jak se ten nejbližší ročník 

blíží, vylaďují se podrobnosti, jako např. reklamní 

kampaň, logistika dopravy, zkoušek orchestru 

apod. 

V čem se liší organizace Pražského jara od 

pořádání festivalů populární hudby? 

Tak liší se, že se hraje tzv. klasická hudba (my 

se snažíme neříkat „vážná hudba“). Společné 

je naopak to, že se posluchač musí hudbě 

otevřít naslouchat. Hudba je dobrá, nebo špatná 

– jak říkal Leonard Bernstein. Je to umělecký 

zážitek, který má člověka povznést. 

Jak řešíte nečekané problémy, když napevno 

dohodnutý muzikant například onemocnění, 

nebo není z jiných důvodů schopen 

vystupovat? 

Stává se to málokdy. Díky bohu. Pokud se to 

stane, snažíme se sehnat nějaký adekvátní 

záskok. A v tom nejhorším případě se koncert 

úplně zruší. Ale to se nám v posledních letech 

naštěstí nestalo. Vždy se nám podařilo sehnat 

dobrou náhradu. 

Jak se vám spolupracuje s velkými jmény 

klasické hudby? Mají také své hvězdné manýry 

jako interpreti populární hudby? 

Jak kdo. Dá se říci, že ty největší hvězdy jsou v zásadě 

příjemní lidé a nesetkáváme se s nesmyslnými 

požadavky. Že by třeba někdo chtěl mít 

v šatně čtyři zelená a čtyři červená jablka a ručník 

černé barvy – to je hodně ojedinělé. I když 

občas se něco podobného taky stane. Ale většinou 

jsou to příjemní lidé a chápou, že jejich posláním 

je hudba. 

Jaký je zájem mladých lidí o Pražské jaro, 

potažmo o klasickou hudbu? 

Tak obecně se říká, že klasická hudba přitahuje 

střední generaci a lidi s vyšším vzděláním. To 

pozorujeme i na našich divácích v sálech. Ale 

letos se Pražské jaro rozhodlo ještě více zaměřit 

na mladší generaci. Připravili jsme kampaň, 

která se právě snaží říct, že vážná hudba rozhodně 

není vážná. 

Mohl byste čtenáře blíže obeznámit s tím 

zaměřením Pražského jara na mladé lidi? 

Ten program pro mladé má název „Rozkvět Pražského 

jara“ a má dvě části. Tu předfestivalovou 

jsme začali v prosinci, kdy odstartovala pravidelná 

měsíční setkávání mladých lidí s mladými 

umělci. Této akce se zúčastnil například dirigent 

Tomáš Netopil – šéfdirigent opery Národního divadla. 

To, že dnešní auta vypadají úlně jinak, než 

ta ze začátku 20. stol. je jasné každému. Ale že se 

obdobně za ta staletí změnily i hudební nástroje, 

to si umí představit málokdo. Proto jsme pozvali 

hráče na dobové nástroje. Nebo kolik předsudků 

panuje o operním zpěvu! Spoustu z nich jistě 

vyvrátila mladá sopranistka Lucie Fišer-Silkenová, 

která mj. vystoupí také na matiné (dopolední 

koncert) letošního ročníku. Setkání se konala 

vždy první středu v měsíci večer. Byl to tak trochu 

risk, protože jsme se rozhodli nevydat se cestou 

výchovných koncertů pro školy. Postavili jsme to 

na dobrovolnosti a můžu říct, že se nám díkybohu 

podařilo během těch pěti setkání, která probíhala 

od prosince do dubna, upoutat pozornost 

mladých lidí. Zajímavé je, že diváky vůbec nebyli 

mladí studenti hudby... naopak, sešli se tam mla- 

Vytvoření facebookového profilu Pražské 

jaro je jistě krokem správným směrem, 

pokud jde o zvýšení zájmu mladých lidí. 

Kdy jste se rozhodli využít této populární 

sociální sítě? 

Přesně tak, je to krok správným směrem. Facebooku 

užíváme minimálně od loňské sezony, 

možná i déle. Například když teď v březnu probíhalo 

soustředění Symfonického orchestru Pražské 

konzervatoře v Poličce, kde se s panem dirigentem 

Bělohlávkem zkoušeli na zahajovací 

koncert Pražského jara, denně jsme uploadovali 

spousty informací a fotek právě na facebookový 

profil. Byli jsme tak s publikem v každodenním 

kontaktu. To je asi ta největší deviza našeho facebookového 

profilu. Až vypukne festival, věřím, že 

naše facebokové stránky budou stát za to! 

Já děkuji za rozhovor a přeji vám, ať se vám zdaří 

přilákat mladé lidi ke klasické hudbě a vůbec ať 

se Pražské jaro setká s úspěchem. 

Honza Novotný 

soutěž 

VYHRAJTE DVA LÍSTKY 

NA PŘEDSTAVENÍ 

JOHN MALKOVICH: 

INFERNAL COMEDY 

Soutěžní otázka: 

Na letošním Pražském jaru 

vystoupí skutečný: 

I a) Bruce Willis 

I b) John Malkovich 

I c) Karel Gott 

Pošlete SMS ve tvaru: 

„HOUSER JARO A, B nebo C“ 

na číslo 900 06 09. 

Cena SMS 9,- Kč vč. DPH 

Technicky zajišťuje ERIKA a.s. 

www.erika-as.cz, 

www.platmobilem.cz 

Soutěž končí 18. 5. 2011 

28 12. 5.–18. 5. 2011

hudba 

koncertní kalendář 

12. 5. Sunflower Caravan 

Nevšední česká kapela Sunflower Caravan zahraje 

vybrané skladby z prvního i aktuálního 

alba. Po delší době také některé nově zpracované 

skladby, které vznikaly ještě před natočením 

debutu. ● Roxy 20:00, bez vstupného 

13. 5. Bush – Dj Shy FX 

a MC Stamina 

Britská junglová hvězda devadesátých let vystoupí 

v Praze tentokrát v rámci oblíbené párty 

Bush. ● Roxy 22:00, vstupné 150 Kč 

14. 5. United Islands 

Reloaded 

Předzvěstí letního pražského festivalu United 

Islands bude pokračování XXX. Hlavním aktérem 

večera bude skupina Orka, která pochází 

z Faerských ostrovů. Jako host vystoupí ambientní 

seskupení Mythematica. ● Palác Akropolis 

19:30, vstupné 290–400 Kč 

12. 5. Yellow Sisters 

České dámské vokální kvarteto opět vystupuje 

po půlroční odmlce. ● Kaštan – Unijazz 

20:00, vstupné 120 Kč 

12. 5. Soft Machine 

Kapela Soft Machne patří k významným rockovým 

skupinám 70. let a také k prvním průkopníkům 

psychedelie a zvukových experimentů. 

Koncert bude tedy především pro pamětníky 

této doby, kdy v hudbě vznikalo mnoho nového. 

● Lucena Music Bar 21:00, 380 Kč 

13. 5. Festival Stimul 

Norský kytarista Stian Westerhus, který hraje 

například v kapele Jaga Jazzist, vystoupí v rámci 

festivalu se svou hudební one-man show. 

● Divadlo Archa 20:00, vstupné 190 Kč 

13. 5. DNB Rodeo 

Jak název napovídá, na tomto večírku nepůjde 

o pití čaje o páté, ale o tvrdý jungle. Pod 

djskou taktovku si večer bere například Pixie 

nebo Suki. ● Matrix club 20:00, vstupné 

90–150 Kč 

14. 5. Sade 

Vyklidnění Sade jsou zpátky, a to v plné síle. 

Před nedávnem kapela vydala výběrovou desku 

The Ultimate Collection se kterou v rámci 

turné objíždí svět. Zastávkou bude i Praha. 

● O2 Arena 20:00, vstupné 1350–2450 Kč 

15. 5. Markéta Irglová 

Česká zpěvačka, která udělala díru do světa, 

se vrací zpět do Čech. Zde představí svůj nový 

sólový projekt. ● Kaštan – Unijazz 20:00, 

vstupné 200 Kč 

17. 5. Mountains 

Květnové pokračování hudebního lahůdkářství 

Music Infinity představí českému posluchači 

americký projekt Mountains, patřící ke špičce 

současné experimentální hudby. ● Palác Akropolis 

19:30, vstupné 210–249 Kč 

18. 5. Narozeninový 

koncert Vladimíra Merty 

Večer, na kterém oslaví Vladimír Merta své 

pětašedesáté narozeniny, vystoupí řada hostů, 

s nimž se Vladimír v minulosti setkal. Účast 

přislíbili např. Vladimír Mišík + ETC…, Jiří Stivín, 

Třešňák Band, Olin Nejezchleba, Václav 

Veselý + Jan Veselý, Ondřej Konrád, Jana 

Lewitová a další. ● Palác Akropolis 19:00, 

vstupné 200–250 Kč 

13. 5. Dan Bárta a Robert 

Balzar trio 

Jeden z nejtalentovanějších českých zpěváků 

vystoupí spolu s jazzovým ansámblem. 

● Mlejn 19:30, vstupné 350 Kč 

14. 5. Koncert proti AIDS 

Benefičním koncertem pro Dům světla tento 

večer provedou kapely Rara Avis, SOIL, 

No Heros a At Eye Level. ● Rock Café 19:30, 

vstupné 130 Kč 

20. 5. Le Pneumatiq 

Pražská taneční čtveřice vystoupí vůbec poprvé 

samostatně v Paláci Akropolis. Sálem budou 

dunět drum`n`bassové a breakbeatové 

beaty. ● Palác Akropolis 19:30, vstupné 

120–140 Kč 

13. 5. Mahala Rai Banda 

ZRUŠENO! 

Pro fanoušky balkánské dechovky jde zřejmě 

o zásadní zprávu, že rumunská špička svého 

žánru nevystoupí. ● KC Vltavská 

17. 5. United Flavour 

Na závěr československého turné k novému 

albu Attitude se United Flavour se vrátí na 

pódium v Praze. Završení šňůry slibuje velkou 

hudební událost. ● Lucerna Music Bar 

20:00, vstupné 220 Kč 

30 12. 5.–18. 5. 2011

Jméno slavného britského dj a producenta 

není potřeba sáhodlouze 

představovat, ale proč si nepřipomenout 

ty krásné a bezesné noci 

devadesátých let… 

Shy FX se proslavil v roce 1994, ano 

tak dávno, deskou Just An Examples. 

Jeho tehdy druhé album se stalo jedním 

ze základních pilířů celého stylu 

drum‘n‘bass. Jistě si řada z nás vzpomene 

na šlágr Original Nuttah, který 

vyhrával v nejednom klubu. Za svou 

kariéru pak Shy FX alias 45 Roller alias 

5th Amendment alias Digital Soundboy 

alias Maddix alias... Vydal více jak 

tři desítky alb a singlů. V roce 2001 zabodoval 

překvapivě i v komerčních hitparádách 

svým trackem Shake Your 

koncerty 

V Roxy zahrají britské drumové legendy 

Ikona zlomených beatů devadesátých let – Shy FX 

vystoupí zítra večer v rámci dobře zaběhlé párty 

Bush v klubu Roxy. 

Body, na které spolupracoval s kolegou 

T-Power. O čtyři roky později pak 

společně založili label Digital Soundboy, 

se kterým produkují taková jména 

jako Dizzee Rascal nebo Kano. 

A co tedy čekat zítra večer v Roxy? Shy 

FX vystoupí společně s MC hvězdou 

Staminy, který potvrzuje fakt, že je britská 

djská obec v podstatě malá. Za svoji 

kariéru totiž tento MC spolupracoval s 

chlapíky jako Marky nebo Friction. Českou 

drumovou scénu zmapují djs Ghonzales, 

Beast 67 a Stantha. 

Tak tedy neváhejte a zajděte si na večer 

plný progresivního drum‘n‘bassu zabaleného 

do raggajunglových pecek. 


INZERCE 

WWW.HOUSER.CZ 

31

hudba 

koncerty 

United Flavour v Lucerně procestují kus světa 

Multižánrová skupina United Flavour patří 

k tomu nejlepšímu, co můžete potkat na 

českých pódiích. Není tedy divu, že po 

vyprodaném pražském křtu a úspěšné tour 

dojde ještě na jeden pražský koncert. Ten bude 

uzavírat československé turné k albu Attitude. 

V 

úterý 17. května ožije Lucerna Music Bar živou hudbou 

a rytmy Jamajky, Španělska či Pobřeží slonoviny. United Flavour 

sice žijí v Praze, ale jednotliví členové pocházejí z různých 

koutů světa. Hudebně tak nabízí pestrý mix, který je sexy 

a má ohromné množství energie. A ačkoliv je nejvýraznější tváří Carmen 

– temperamentní Španělka za mikrofonem – UF jsou nejsilnější všichni 

dohromady. Málokdo si umí užít koncert tak, jako oni a vyprodané koncerty 

svědčí o tom, že publikum je na tom úplně stejně. 

UF šíří pozitivní vibrace a hlavně kvalitní hudbu po českých pódiích už 

od roku 2004. V roce 2005 vypustili mezi fanoušky a hudební odborníky 

demo EP a od té doby je o nich prakticky pořád slyšet. Výborné 

album Unity a obzvláště poslední deska Attitude jen potvrzují vynikající 

pověst kapely s citem pro groove a šlapající muzikálnost. UF s oblibou 

dávají na svých koncertech prostor různým hostům a spontánní 

jam není nic neobvyklého. Proto se Praha nepochybně může těšit na 

další vyprodaný koncert a velký hudební zážitek. 

Ladislav „Poeta“ Zeman 

INZERCE 

32 12. 5.–18. 5. 2011

kluby 

program 

AGHARTA JAZZ CENTRUM 

(Železná 491/16, Praha 1, tel.: 222 211 275, 

www.agharta.cz) 

ČT 12. 21:00 Emil Viklický Trio, ● PÁ 13. 21:00 Ondřej 

Kabrna Trio, ● SO 14. 21:00 Petra Ernyei Quartet, 

NE 15. 21:00 Robert Balzar Trio, PO 16. 21:00 

Michal Gera Band, ÚT 17. 21:00 František Uhlíř 

Team, ST 18. 21:00 Jiří Hála Jazz Project 

AMBRÓZIE (Moskevská 415/1, Praha 10, 

tel.: 271 743 472, www.ambrozie.cz) 

ČT 12. 19:30 Hvězdný prach, ● PÁ 13. 20:00 

Disco-oldies, ● SO 14. 20:00 Diskotéka 80´–90´léta, 

ST 18. 20:00 Diskotéka 

A STUDIO RUBÍN 

(Malostranské nám. 262/9, Praha 1, 

tel.: 257 535 188, www.astudiorubin.cz) 

NE 15. 20:30 Sunday Gipsy Night – Gitans, ÚT 17. 

20:30 Fekete Seretlek 

ATRIUM NA ŽIŽKOVĚ 

(Čajkovského 12/12a, Praha 3, 

tel.: 420 222 721 838, www.atriumzizkov.cz) 

● SO 14. 15:00 Bardolino – P. Fischer – housle, 

zpěv, M. Klepáčová – violoncello, zpěv, C. Caller 

– perkuse, violoncello, zpěv a Jana Procházková – 

zpěv, PO 16. 19:30 Pedro Zamora – kytara, Luciano 

Lombardi – kytara, Jorge Luis Garcia Mendosa – perkuse 

(Portugalsko), ÚT 17. 19:30 Vít Petrášek – violoncello, 

ST 18. 19:30 Irena Budweiserová & Fade in 

BALBÍNOVA POETICKÁ 

HOSPŮDKA (Balbínova 323/6, Praha 2, 

tel.: 723 889 143, www.balbinka.cz) 

ČT 12. 20:00 Poetický Salon – I. M. Jirous & Z. Benýšek, 

● PÁ 13. 20:00 Irish Dew, ● SO 14. 20:00 

Bula – Bula – Quintet, PO 16. 20:00 Luboš Pospíšil & 

Bohouš Zatloukal, ST 18. 20:00 Vašek Koubek 

BATALION MUSIC CLUB 

(28. října 1001/3, Praha 1, tel.: 220 108 148, 

www.batalion.cz) 

● PÁ 13. 21:00 Páteční šílenství, ● SO 14. 21:00 

Sobotní horečka 

BAYO BAR (Milíčova 470/6, Praha 3, 

tel.: 608 668 834, www.bayobar.cz) 

● PÁ 13. 21:00 Rear Window, ● SO 14. 21:00 PTQ 

Praha afterparty 

BÍLÝ KONÍČEK 

(Staroměstské nám. 548/20, Praha 1, 

tel.: 221 421 160, www.jazz-prague.com) 

ČT 12. 20:00 Císař band, ● PÁ 13. 20:00 Jonathan 

Gaudet Hot Four, ● SO 14. 20:00 Alice Springs Blues 

Band, NE 15. 20:00 Barbora R Sings, PO 16. 

20:00 Marcel Flemr & Piano Tom, ÚT 17. 20:00 Jonathan 

Gaudet Duo, ST 18. 20:00 Císař & Hokes 

BLUES SKLEP (Liliová 247/10, Praha 1, 

tel.: 774 277 060, www.bluessklep.cz) 

ČT 12. 21:00 Moody Rain, ● PÁ 13. 21:00 Fest Blues 

Kolín 2011 - Beňa & Ptaszek & List (SR/ČR/N), 

● SO 14. 21:00 Fest Blues Kolín 2011 - Bluesquareblues, 

NE 15. 21:00 Orpheovi Bardi, PO 16. 21:00 

Deaf Citrus Washington and the Horticultural Band, 

ÚT 17. 21:00 Juicy Freak, ST 18. 21:00 Jazz Rabble 

BOTANICKÁ ZAHRADA 

HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY – TROJA 

(Nádvorní 134, Praha-Troja, tel.: 234 148 111, 

www.botanicka.cz) 

NE 15. 17:00 Pražské dechové kvinteto 

BUDOVA BÝVALÉHO 

FEDERÁLNÍHO SHROMÁŽDĚNÍ 

(Vinohradská 1, Praha 1, tel.: 224 497 430, 

www.nm.cz) 

● SO 14. 21:00 Zábava s muzikou 

BUNKR PARUKÁŘKA (Žižkov, Praha 3, 

tel.: 603 423 140, www.parukarka.eu) 

● PÁ 13. 20:00 55 years on the Earth – Jaroslav 

Švec Birthday party, ÚT 17. 20:00 No Nebraska!, Depakine 

Chrono 

CAFEBAR O2 (park Karlovo náměstí, 

Praha 2, tel.: 608 144 344, www.o2bar.cz) 

ČT 12. 20:00 Fake Tone, ● PÁ 13. 20:00 Psychechemecheche, 

● SO 14. 20:00 Simply House, NE 15. 

20:00 Nechte se rušit 

CAFÉ NA PŮL CESTY 

(Centrální park Pankrác, Praha 4, tel.: 777 913 053, 

www.greendoors.cz) 

ČT 12. 20:00 Psychokat & Strojvůdce, ÚT 17. 20:00 

Akce Praha + Zbubaky 

CARPE DIEM (Jičínská 2285/4, Praha 3, tel.: 

272 741 421, www.carpediempraha.cz) 

ČT 12. 20:00 Andílci, ● PÁ 13. 20:00 Městská, 

Bob a Bobci, ● SO 14. 20:00 Derelict, NE 15. 

20:00 Bluesteachers, Abiďas, PO 16. 20:00 Natylie 

Kryžná, ÚT 17. 20:00 Thoola, ST 18. 20:00 Radek 

Tomášek 

CLUB ČERV (Pod Plynojemem 1274/5, 

Praha 8, tel.: 736 160 031, www.clubcerv.cz) 

ČT 12. 20:00 Červtek, ● PÁ 13. 20:00 Wicked 

horror nite 2, ● SO 14. 20:00 Bday party, NE 15. 

20:00 HP Eckejorp, PO 16. 20:00 CD Mix Bar, 

ÚT 17. 20:00 MSS crew, ST 18. 20:00 Frýstajlový 

střeva! – freestyle open mic jam 

CLUB FRIENDS (Bartolomějská 291/11, 

Praha 1, tel.: 734 304 183, www.friendsprague.cz) 

ČT 12. 20:00 Banánové rybičky... trochu jinak s Lucií 

Bílou Pity a Naděžda Krupská, ● PÁ 13. 20:00 Navigaytion, 

● SO 14. 20:00 Funky & Hip Hop Legal Fusion 

párty, NE 15. 20:00 Nedělní pohoda ve Friends, 

PO 16. 20:00 Televarieté ve Friends, ÚT 17. 20:00 

Májová seznamka@karaoke, ST 18. 20:00 Japonská 

benefiční párty 

COMO RESTAURANT & CAFÉ 

(Václavské nám. 818/45, Praha 1, 

tel.: 222 247 240, www.comorestaurant.cz) 

ČT 12. 20:00 DD Brothers, ● PÁ 13. 20:00 Ged 

Maloney, ● SO 14. 20:00 The Fribbles, ST 18. 

20:00 Dana Jagrová 

CROSS CLUB (Plynární 1096/23, Praha 7, 

tel.: 736 535 053, www.crossclub.cz) 

ČT 12. 19:30 Rock and Rolls Royce, ● PÁ 13. 

20:00 Imperialistic Night BasSistaz B-Day edition, 

● SO 14. 20:00 Defragmentation, PO 16. 

20:00 Los Tekenos, ÚT 17. 20:00 Topper Harley 

Punk Rock Night, ST 18. 20:00 Reggaenerace 



ČT 12. 19:30 David Bartošek a Adéla Šponerová 

DUPLEX (Václavské nám. 831/21, Praha 1, 

tel.: 732 221 111, www.duplexduplex.cz) 

ČT 12. 20:00 Too Sexy In Thursday, ● PÁ 13. 

20:00 La Musique Divine, ● SO 14. 20:00 Shades 

In The Dark, ST 18. 20:00 Made In Italy 

EXIT CHMELNICE (Koněvova 2597/219, 

Praha 3, tel.: 602 279 589, www.exitchmelnice.cz) 

● PÁ 13. 19:00 VOIVOD (Kan.), ● SO 14. 17:00 Infernal 

party Ladies for Metal, ÚT 17. 20:00 Theatres 

des Vampires (It.) 

FUTURUM MUSIC BAR 

(Zborovská 82/7, Praha 5, tel.: 257 328 571, 

www.musicbar.cz) 

ČT 12. 20:00 Kenské kvílení - Checkpoint + Prohrála 

v kartách + Die Onion + A bude hůř + Coolová dáma, 

● PÁ 13. 21:00 80‘s & 90‘s party, ● SO 14. 21:00 

80‘s & 90‘s party, NE 15. 20:00 Roger Miret & The 

Disasters (USA) + Civet (USA) + Bad Luck Charms 

(USA), ÚT 17. 20:00 La Grupa + Moje řeč + Second 

Band, ST 18. 21:00 Ising + hosté 

GONG (Sokolovská 969/191, Praha 9, 

tel.: 266 311 629, www.kultura9.cz) 

ST 18. 19:30 Swingová tančírna 30. let 

GOX MUSIC CLUB (Nádražní 600/76, 

Praha 5, tel.: 777 101 101, www.goxclub.cz) 

● SO 14. 20:00 Prague Electric Night, ST 18. 

20:00 Středa „basy vejšky“ 

HARLEY‘S MUSIC BAR 

(Dlouhá 704/18, Praha 1, tel.: 227 195 195, 

www.harleys.cz) 

● PÁ 13. 19:00 Láska k motocyklům, ● SO 14. 

19:00 Láska k motocyklům 

HUDEBNÍ KLUB MELOUN 

(Národní 339/11, Praha 1, tel.: 724 010 307, 

www.hudebniklubmeloun.cz) 

ČT 12. 20:00 Oldies 80´s a 90´s, ● PÁ 13. 20:00 

Československá diskotéka, ● SO 14. 20:00 Československá 

diskotéka, ST 18. 20:00 The best karaoke 

HUDEBNÍ KLUB PALMOVKA 

(Pod Hájkem 2204/1, Praha 8, tel.: 844 203 040, 

www.hudebniklub.cz) 

ČT 12. 20:00 Kix, ● PÁ 13. 20:00 Čejka band, 

PO 16. 20:00 Pacifik, ÚT 17. 20:00 Yo Yo Band, 

ST 18. 20:00 O´Harry 

CHAPEAU ROUGE (Jakubská 647/2, 

Praha 1, tel.: 222 316 328, www.chapeaurouge.cz) 

ČT 12. 21:00 Boogie, ČT 12. 21:00 Exit, ● PÁ 13. 

20:30 Sheexy House, 21:00 DJ Liquid A, ● SO 14. 

21:00 Troughout The Beats, 21:00 Pragga! Ragga!, 

NE 15. 21:00 Dutty Electro Nite, PO 16. 20:30 Black 

INZERCE 

34 12. 5.–18. 5. 2011

program 

Beat Mondays, ÚT 17. 20:30 Dance Or Die, ST 18. 

21:00 Radio 1 DJs, 21:00 Nightlife 

INNUENDO COCKTAIL A MUSIC 

BAR (Kurta Konráda 507/20, Praha 9, 

tel.: 284 684 047, www.innuendo.cz) 

ČT 12. 20:00 Salsa Night, ● PÁ 13. 20:00 Páteční 

diskotéka, ● SO 14. 20:00 Diskoparty 80‘ 

a 90‘, PO 16. 20:00 Blues Night, ÚT 17. 20:00 

Rock & Pop, ST 18. 20:00 Koncert rockových balad 

– Simona Maierová (zpěv), Jan Sklenička (rockové 

violoncello) 

JAMPADAMPA (V Tůních 1770/10, Praha 2, 

tel.: 739 592 099, www.jampadampa.cz) 

● PÁ 13. 19:00 Noční jízda, ● SO 14. 19:00 Noční 

jízda, ÚT 17. 19:00 Karaoke 

JAZZBOAT (Čechův most, Praha 1, 

tel.: 731 183 180, www.jazzboat.cz) 

ČT 12. 20:30 Julius Baroš Quartet, ● PÁ 13. 20:30 

Jazz Revue, ● SO 14. 20:30 Vesna Cáceres and 

Anima, NE 15. 20:30 Los Quemados, PO 16. 20:30 

Ondřej Konrád & Gumbo, ÚT 17. 20:30 Jan Smigmator 

Quartet, ST 18. 20:30 Ondřej Kabrna Trio 

JAZZ DOCK (Janáčkovo nábř. 3249/2, 

Praha 5, tel.: 774 058 838, www.jazzdock.cz) 

ČT 12. 19:00 Stephen Brandon (Austr.), ČT 12. 

22:00 Aaron Goldberg Trio feat. Gregory Hutchinson, 

Reginald Veal (USA), ● PÁ 13. 19:00 Justin Lavash 

(VB), 22:00 Jaryn Janek „Ty lidi“ feat. Lenka Dusilová, 

Marek Dusil, Martina Fišerová, Markéta Foukalová, 

Dorota Barová, Jana Šteflíčková a Eva Turnová 

– křest nového CD!, ● SO 14. 00:00 Jazz Dock 

Jamband – Night session, 19:00 Martin Brunner Trio, 

22:00 Infinite Quintet, NE 15. 01:00 Jazz DJ Saturday 

Night – DJ Baltazar, 17:00 Old Timers Jazz Band, 

22:00 Martin Kapusník, PO 16. 22:00 Markéta Irglová, 

ÚT 17. 19:00 Alena Veretina, 22:00 Tues Blues 

– Papa George & Jamie Marshall, ST 18. 19:00 Vojtěch 

Procházka Trio feat. Adrian Myhr, Tore Sandbakken 

(ČR/Nor.), 22:00 Jan Spálený a A.S.P.M. 

JAZZ REPUBLIC (28. října 371/1, Praha 1, 

tel.: 224 282 235, www.jazzrepublic.org) 

ČT 12. 21:00 Petra Studená & Her Big Fun Band, 

● PÁ 13. 21:00 Jazz Republic All Stars Band, 

● SO 14. 21:00 Jazz Republic All Stars Band, 

NE 15. 21:00 vocal/guitar/R. Pokorný, guitar/L. 

Martínek, bass/P. Dvorský, drums/P. Razím, PO 16. 

21:00 vocal/guitar/R. Pokorný, saxophones/B. Rajnošek, 

bass/P. Dvorský, drums/T. Hobzek, ÚT 17. 

21:00 Quattro Formaggi, ST 18. 21:00 Petra Studená 

& Her Big Fun Band 

JINDŘIŠSKÁ VĚŽ (Jindřišská, Praha 1, 

tel.: 224 232 429, www.jindrisskavez.cz) 

ČT 12. 19:00 Někdo je ve věži aneb apartmá nad 

městem, ● PÁ 13. 19:00 Někdo je ve věži aneb 

apartmá nad městem 

KARLOVY LÁZNĚ 

(Smetanovo nábř. 198/1, Praha 1, tel.: 222 220 502, 

www.karlovylazne.cz) 

ČT 12. 21:00 Groovin, ČT 12. 21:00 Dance Machine, 

21:00 Stars Of Heaven, 21:00 RnB Nite, 21:00 Soulbox, 

● PÁ 13. 21:00 Cover Mix Hit, 21:00 Plastic 

Electro, 21:00 The Best Of Oldies, 21:00 HH Season, 

21:00 Chillhouse Session, ● SO 14. 21:00 Groovin, 

21:00 Blast, 21:00 Stars Of Heaven, 21:00 RnB Nite, 

21:00 Soulbox, NE 15. 21:00 Cover Mix Hit, 21:00 

Dance Emotions, 21:00 Coctail Of Oldies, 21:00 

Coctail Of Oldies, PO 16. 21:00 Groovin, 21:00 Dance 

Emotions, 21:00 Stars Of Heaven, 21:00 Stars Of 

Heaven, ÚT 17. 21:00 Mixxx, 21:00 Blast, 21:00 The 

Best Of Oldies, 21:00 The Best Of Oldies, ST 18. 

21:00 Cover Mix Hit, 21:00 Plastic Electro, 21:00 

Coctail Of Oldies, 21:00 Coctail Of Oldies 

KAŠTAN – UNIJAZZ 

(Bělohorská 150/257, Praha 6, tel.: 233 353 020, 

www.kastan.cz) 

ČT 12. 20:00 Yellow Sisters, ● SO 14. 20:00 Bouchací 

šrouby + Ústecka Špína, NE 15. 20:00 Markéta 

Irglová + Aida Shahgashemi (USA), Tim Iseler 

(USA), Simon Good (USA), ST 18. 20:00 Večery 

osamělých písničkářů 

KC VLTAVSKÁ (Bubenská 1477/1, Praha 7, 

tel.: 220 879 683, www.vltavska.cz) 

● PÁ 13. 21:00 Balkan Beats Party Praha – Mahala 

Rai Banda, ST 18. 20:00 Duende 

KC ZAHRADA (Malenická 1784/4, Praha 11, 

tel.: 271 910 246, www.kczahrada.cz) 

● PÁ 13. 20:00 Hip-Hop Contest, PO 16. 14:30 

Klub aktivního stáří – Jitka Vrbová a Stanislav Chmelík 

KLAMOVKA (Podbělohorská 154/3, Praha 5, 

tel.: 257 220 165, www.klubklamovka.cz) 

● PÁ 13. 19:00 Kobylinec, Tour de Bars a Black 

Strings, ● SO 14. 20:00 Koncert nadějné, mladé 

kapely 

KLUB 007 STRAHOV 

(Chaloupeckého 1915/7, Praha 6, tel.: 775 260 071, 

www.klub007strahov.cz) 

ČT 12. 19:30 Narrows (USA/VB), Slave Driver, 

● PÁ 13. 19:30 MVP & hosté, ● SO 14. 19:30 

Gauneři, Rocket Engines, NE 15. 19:30 Keelhaul 

(USA), Bruce Lamont (USA), PO 16. 19:30 Tarakany 

(Rus.), King Fu Girlz, ÚT 17. 19:30 Razors in 

the Night (USA), Punto D‘Onore, ST 18. 19:30 

Dead Western (USA), Aran Epochal 

KŘIŽÍKOVA FONTÁNA 

(U Výstaviště 262/1, Praha 7, tel.: 220 103 224, 

www.krizikovafontana.cz) 

ČT 12. 20:00 Antonín Dvořák – Symfonie č. 9 – Z nového 

světa, ČT 12. 21:00 Love stories – příběhy lásky 

(Duch, Pretty woman...), 22:00 W.A.Mozart – Pražská 

symfonie a Symfonie g moll, ● PÁ 13. 20:00 

Noci ve španělských zahradách (koncert špan. mistrů), 

21:00 Shall we dance? – hity z filmů Hříšný tanec, 

Flashdance a dalších, 22:00 Lovers´ time-populární 

hity XX.století, 23:00 The time of My Love 

– hudba z klasických baletů, ● SO 14. 20:00 Queen 

– Goodbye, Freddie, 21:00 Londýnský symfonický 

orchestr hraje rock, 22:00 Slavná témata romantických 

koncertů, 23:00 Titanic – J. Horner – hudba z filmu, 

NE 15. 20:00 Message for you – hudba z filmů 

Trosečník, Vzkaz v láhvi, 21:00 Michael Jackson – Romantika, 

22:00 Vangelis – 1492 – Dobytí ráje, PO 16. 

20:00 Antonio Vivaldi – Čtvero ročních období, 21:00 

Shall we dance? – hity z filmů Hříšný tanec, Flashdance 

a dalších, 22:00 Láska a smrt ve filmu (Troja, Král 

Artuš, Zorro..), ÚT 17. 20:00 Šeherezáda, Polovecké 

tance, Kartinky, 21:00 Love stories – příběhy lásky 

(Duch, Pretty woman...), 22:00 Scorpions & Metallica 

se symfonickým orchestrem, ST 18. 20:00 Lovers´ 

time-populární hity XX.století, 21:00 Bedřich 

Smetana - Má vlast, 22:00 Andrea Bocelli – Romanza 

KULTURNÍ DŮM BARIKÁDNÍKŮ 

(Saratovská 3263/10, Praha 10, tel.: 274 770 789, 

www.kulturnidumbarikadniku.com) 

ÚT 17. 18:00 Staropražští heligonkáři 

KULTURNÍ DŮM CHODOVSKÁ 

TVRZ (Ledvinova 86/9, Praha 11, tel.: 267 911 610, 

www.chodovskatvrz.cz) 

ÚT 17. 19:00 Šansonové setkání 

LE MIRAGE MUSIC CLUB 

(Újezd 598/5, Praha 5, tel.: 257 310 044, 

www.lemirage.cz) 

ČT 12. 20:00 Thursday Breakz, ● PÁ 13. 20:00 Futurisco, 

● SO 14. 20:00 Cats Drums, NE 15. 20:00 

Mishmashenka – CD Barman Night, PO 16. 20:00 

Mishmashenka – CD Barman Night, ÚT 17. 20:00 

Hitbox, ST 18. 20:00 Drumec 

LE MIRAGE MUSIC CLUB 

(Lublaňská 647/48, Praha 2, tel.: 222 511 186, 

www.lemirage.cz) 

ČT 12. 20:00 Natural Born Shampoos, ● PÁ 13. 

20:00 Friday Fever, ● SO 14. 20:00 DNB City 

Nights, NE 15. 20:00 Mishmashenka – CD Barman 

Night, PO 16. 20:00 Monday Lounge, ÚT 17. 20:00 

Breakbeat.cz, ST 18. 20:00 Drumandbass.cz 

LUCERNA MUSIC BAR 


www.musicbar.cz) 

ČT 12. 21:00 Soft Machine (VB), ● PÁ 13. 

21:00 Pop 80´s & 90´s video party DJ Jirky Neumanna, 

● SO 14. 21:00 Pop 80´s & 90´s video 

party DJ Jirky Neumanna, PO 16. 19:30 A Banquet 

+ The Feud (SR) + The Swan Bride (VB), ÚT 

17. 20:00 United Flavour 

MALOSTRANSKÁ BESEDA 


www.malostranska-beseda.cz) 

ČT 12. 20:30 November2nd, ● PÁ 13. 20:30 Půlnoční 

Marie, ● SO 14. 20:30 1st Choice a Gonzo, 

NE 15. 20:00 Barování se Sandrou Novákovou, 

PO 16. 20:30 Hop Trop, ÚT 17. 20:30 Blues Session 

Našrot, ST 18. 20:30 Lili Marlene 

MATRIX (Koněvova 1730/13, Praha 3, 

tel.: 777 831 501, www.matrixklub.cz) 

ČT 12. 20:00 Open space, ● PÁ 13. 20:00 DNB 

Rodeo – Sigma (VB), ● SO 14. 20:00 MetalGate 

Massacre finále, ST 18. 18:00 DNB WEDnesday 

MECCA (U Průhonu 799/3, Praha 7, 

tel.: 602 711 225, 283 870 522, 283 871 520, 

www.mecca.cz) 

● PÁ 13. 22:00 2 Close 2 Heaven, ● SO 14. 23:00 

Fame, ST 18. 23:00 Wednesday 4 Free 

MLEJN (K Vidouli 727/18, Praha 13, 

tel.: 235 522 507, www.mlejn.cz) 

● PÁ 13. 19:30 Dan Bárta a Robert Balzar trio, 

● SO 14. 16:00 Talent Awards 

MODRÁ VOPICE (Spojovací 306/12, 

Praha 9, www.modravopice.eu) 

ČT 12. 20:00 Soutěž kapel – čtvrtfinální kolo 

2010–2011, ● PÁ 13. 20:00 Better Life, V pořádku, 

Indienami, PO 16. 20:00 Soutěž kapel – čtvrtfinální 

kolo, ÚT 17. 20:00 Večer plný punku a narozenin, 

ST 18. 20:00 Hokr, kloaka, Aku-aku 

MOTORÁJ MUSIC & CLUB 

RESTAURANT (Novovysočanská 85, 

Praha 9, tel.: 608 750 012, 266 310 181, 

www.motorajclub.cz) 

● PÁ 13. 20:00 Agna + host 

MUSIC CLUB & BAR PHENOMEN 

(Nádražní 43/84, Praha 5, tel.: 774 366 636, 

www.phenomen.cz) 

● PÁ 13. 21:00 Up&Down, ● SO 14. 21:00 Big Expres 

Night 

MUSIC CLUB U MALÉHO GLENA 

(Karmelitská 374/23, Praha 1, tel.: 257 531 177, 

www.malyglen.cz) 

ČT 12. 21:30 Robert Balzar Trio, ● PÁ 13. 21:30 

Najponk Trio featuring Radek Zapadlo (tenor sax), 

● SO 14. 21:30 Rus Nerwich (ČR/JAR), NE 15. 

21:30 UMG Jazz Jam Session – hosted by Taras 

Woloschuck, PO 16. 21:30 Stan the Man Bohemian 

Blues Band, ÚT 17. 21:30 Roman Pokorný 

& Blues Box Heroes, ST 18. 21:30 Jamie Marshall 

& Radek Hlávka 

O2 ARÉNA (Ocelářská 2345/4, 

Praha 9, www.o2arena.cz) 

● SO 14. 20:00 Sade, ST 18. 20:00 Gustav Mahler 

INZERCE 

WWW.HOUSER.CZ 

35

kluby 

program 

OBČANSKÁ PLOVÁRNA 

(U Plovárny 8, Praha 1, tel.: 721 543 183, 

www.obcanskaplovarna.cz) 

● PÁ 13. 21:00 Taneční party, NE 15. 18:00 Sunny 

Salsa Party 

OBECNÍ DŮM (nám. Republiky 1090/5, 

Praha 1, tel.: 222 002 101, www.obecnidum.cz) 

ČT 12. 20:30 Beethoven & Mozart v Obecním 

domě, ● PÁ 13. 20:30 To nejlepší z vážné hudby, 

NE 15. 20:00 To nejlepší z filmové hudby, 20:30 

A. Vivaldi – Čtvero ročních dob, J. Pachelbel – Kánon, 

J. Brahms – Uherský tanec č. 5, P. Sarasate – Cikánské 

melodie op. 20, PO 16. 20:00 To nejlepší z Mozarta 

a Dvořáka, 20:30 To nejlepší z Gershwinových 

muzikálů & Jazz, ÚT 17. 20:00 Mozart + Strauss 

s baletem a zpěvem, 20:30 The Best Of G. Gershwin, 

Jazz and Musicals, ST 18. 20:00 Pachelbel, Mozart, 

Vivaldi, 20:30 To nejlepší z klasiky & soprán 

ÓČKO MUSIC CLUB 

(5. května 1640/65, Praha 4, tel.: 773 299 992, 

www.ockomusicclub.cz) 

ČT 12. 21:00 VIP Retro Párty, ● PÁ 13. 21:00 Heels 

and Sneakers Night, ● SO 14. 21:00 4 x 4 Closing 

Párty, ST 18. 19:00 VIP Dance Department 

P. M. CLUB A MUSIC BAR 

(Trojická 1907/10, Praha 2, tel.: 773 299 992, 

www.pmclub.net) 

● SO 14. 20:00 Sexíček Night vol. 3 entry 18+ 

PALÁC AKROPOLIS 

(Kubelíkova 1548/27, Praha 3, tel.: 296 330 911, 

www.palacakropolis.cz) 

ČT 12. 19:30 Ursula Rucker (USA), ČT 12. 22:30 

Hifi & Jakob, 22:30 Delicious Vibes, ● PÁ 13. 19:30 

Alvik, 22:30 BBarak presents Rap History, 22:30 

BBarak presents Rap History, ● SO 14. 20:00 United 

Islands Reloaded – Orka, 22:30 Mash Up Funk, 

22:30 DJ Gadjo.cz & Jam Sound, NE 15. 22:30 Prosound 

System, 22:30 Sunday Dubwise, PO 16. 

19:30 FutureLine – Mistake + Pangrác, 22:30 DJ 

Joke, 22:30 Chill Out, ÚT 17. 19:30 Music Infinity – 

The Mountains (USA), 22:30 DJ Scarface, 22:30 Riddimwise, 

ST 18. 19:00 Narozeninový koncert Vladimíra 

Merty, 22:30 Industria Night, 22:30 DJ Supafly 

POPOCAFEPETL MUSIC CLUB 

(Újezd 409/19, Praha 1, tel.: 602 277 226, 

www.popocafepetl.cz) 

ČT 12. 20:30 Šmitec + One To Three, ● PÁ 13. 

20:30 Friday dance fever, ● SO 14. 20:30 Gipsy 

Night – Trio Romano band + DJ Idefix, PO 16. 20:30 

EBM (industrial), ÚT 17. 20:30 Jenda ku Jedný 

POTRVÁ 

(Srbská 347/2, Praha 6, tel.: 222 963 707, 

www.potrva.cz) 

● PÁ 13. 20:00 Lost in New York 

RADOST FX CLUB 

(Bělehradská 234/120, Praha 2, tel.: 603 181 500, 

www.radostfx.cz) 

ČT 12. 21:00 FX Bounce! War Track Posse Special, 

● PÁ 13. 21:00 Smrtka live band poprvé naživo!, 

● SO 14. 21:00 Soultrain Weekenders – Radost 

FX Saturdays 

RC KAIN (Husitská 106/1, Praha 3, 

tel.: 222 541 772, www.kain.cz) 

ČT 12. 20:30 Prdi, ● PÁ 13. 20:30 Aposepsis + 

Pěchota + Papírový drak + Self Defence, ● SO 14. 

20:30 Doktor Triceratops, ÚT 17. 20:30 Soustrast 

+ Diphteria + Vibrathorr, ST 18. 20:30 Eman E.T. + 

The Suřík 

REDUTA (Národní 116/20, Praha 1, 

tel.: 224 933 487, www.redutajazzclub.cz) 

ČT 12. 21:00 Jazz Efterrätt, ● PÁ 13. 21:00 Elena 

Sonenshine & Jocosejazz, ● SO 14. 21:00 Senior 

Dixieland, NE 15. 21:00 Filip J. Big Band, PO 16. 

21:00 Fabrik, ST 18. 21:00 Kozel Nonet 

ROCK CAFÉ (Národní 116/20, Praha 1, 

tel.: 224 933 947, www.rockcafe.cz) 

ČT 12. 20:00 Klagenfurt, Heebie Jeebies, 

Chamber Worcester, ● PÁ 13. 21:00 Music Bar, 

● SO 14. 19:00 Koncert proti AIDS, NE 15. 

21:00 Music Bar, PO 16. 21:00 Music Bar, ÚT 17. 

20:00 Marty Friedman (ex-Megadeth, USA) + 

speciální host, ST 18. 20:00 Demaja, Street Machine, 

Kissing The Gravestone 

ROXY (Dlouhá 731/33, Praha 1, 

tel.: 224 826 296, klub.roxy.cz) 

ČT 12. 19:00 Sunflower Caravan, ● PÁ 13. 22:00 

BUSH, ● SO 14. 19:00 Roxy Dance Conference, 

PO 16. 22:00 Free Mondays 

ŠKOLSKÁ 28 – KOMUNIKAČNÍ 

PROSTOR (Školská 693/28, Praha 1, 

tel.: 296 325 066, www.skolska28.cz) 

ČT 12. 19:30 Christof Kurzmann/Crys Cole 

U BUKANÝRA (nábř. Ludvíka Svobody, 

Praha 1, tel.: 608 973 582, www.bukanyr.cz) 

ČT 12. 19:00 Deep Banging Racket vs. Prague Electric, 

● PÁ 13. 21:00 Deep Banging Racket vs. Prague 

Electric, ● SO 14. 21:00 Sexy Beats 

U BULDOKA (Preslova 353/1, Praha 5, 

tel.: 257 329 154, www.ubuldoka.cz) 

ČT 12. 21:00 Kubánskej čtvrtek, ● PÁ 13. 21:00 

Pátek třináctého, ● SO 14. 21:00 Disco Club 54, 

ÚT 17. 21:00 Májové Mojitování, ST 18. 21:00 Seznamka 

Lajf! 

UNGELT (Malá Štupartská 646/1, Praha 1, 

tel.: 224 828 081, www.divadloungelt.cz) 

ČT 12. 19:00 S nebývalou ochotou... 

UNGELT JAZZ & BLUES CLUB 

(Týn 640/2, Praha 1, tel.: 224 895 787, 

www.jazzungelt.cz) 

ČT 12. 21:00 Hanelle Blue´s Band, ● PÁ 13. 21:00 

Luboš Andršt Blues Band, ● SO 14. 21:00 Luboš 

Andršt Blues Band, NE 15. 21:00 Rus Nerwich (ČR/ 

/JAR), PO 16. 21:00 Blues Wave, ÚT 17. 21:00 Tereza 

Rajnincová band, ST 18. 21:00 Filip Gondolán Gang 

V. KOLONA (Ústavní 91/7, Praha 8, 

tel.: 777 913 058, www.greendoors.cz) 

ČT 12. 19:00 Asfaltový ráj 

Ilustrační foto 

RUDOLFINUM (nám. Jana Palacha 79/1, 

Praha 1, tel.: 224 232 488, www.pkf.cz) 

PO 16. 10:00 Hudební workshop pro žáky 1. stupně 

ZŠ 

RYBANARUBY (Mánesova 1645/87, 

Praha 2, tel.: 731 570 701, www.rybanaruby.net) 

ČT 12. 20:00 Šantré, PO 16. 20:00 Dana Houdková 

a Ridina Ahmed 

SALMOVSKÁ LITERÁRNÍ 

KAVÁRNA (Salmovská 2003/16, Praha 2, 

tel.: 224 919 364, www.salmovska.cz) 

ČT 12. 19:30 Šansonová smršť, PO 16. 19:30 Nejenblues, 

ÚT 17. 20:00 Ester Kočičková & Lubomír Nohavica, 

ST 18. 19:30 Fiannan 

SASAZU (Bubenské nábř. 306/13, Praha 7, 

tel.: 284 097 444, www.sasazu.cz) 

● PÁ 13. 21:00 Miami at SaSaZu! 

STUDIO 54 (Hybernská 1613/38, Praha 1, 

tel.: 776 000 053, www.studio54.cz) 

● PÁ 13. 04:00 Afterparty, ● SO 14. 04:00 10. narozeniny 

Studia 54/10th Anniversary of Studio 54!, 

NE 15. 04:00 10. narozeniny Studia 54/10th Anniversary 

of Studio 54!, PO 16. 04:00 Afterparty 

STYX (Sokolovská 349/144, Praha 8, tel.: 266 

312 133, www.clubstyx.cz) 

ČT 12. 21:00 Break Vision, ● PÁ 13. 21:00 Big Break 

Boutique, ● SO 14. 21:00 Let‘s Go Styx, PO 16. 

21:00 New Faces, ÚT 17. 21:00 Waves, ST 18. 21:00 

Refresh Connestion 

VAGON (Národní 961/25, Praha 1, 

tel.: 733 737 301, www.vagon.cz) 

ČT 12. 21:00 Pohřební kapela + Skavare, ● PÁ 13. 

21:00 U2 Desire revival band, ● SO 14. 21:00 7. Festival 

eLnadruhou, NE 15. 21:00 Something Real + 

Reverends, PO 16. 21:00 The Rockers + Road Side 

Mary + Canonballs, ÚT 17. 21:00 Dick O´Brass 

VENEU (Michalská 653/27, Praha 1, 

tel.: 773 665 582, www.venueclub.cz) 

● PÁ 13. 21:00 Pěnová party, ● SO 14. 21:00 

Sexy Bitch 

VERTIGO (Havelská 525/4, Praha 1, 

tel.: 774 744 256, www.vertigo-club.cz) 

● PÁ 13. 21:00 Finlandia Night, ● SO 14. 21:00 

All Inclusive Night 

WAKATA (Malířská 227/14, Praha 7, 

tel.: 233 370 518, www.wakata.cz) 

ČT 12. 20:30 Babe LN + Nika77, ● PÁ 13. 20:30 

Minimum Maximum, ● SO 14. 20:30 Soundcoud 

Meet Up – Praha vol. 3, NE 15. 20:30 Back to The 

Future, PO 16. 20:30 Rastapasta, ÚT 17. 20:30 

Quantum 59 Crew, ST 18. 20:30 From The Sound 

Way Out 10 

XT3 (Rokycanova 707/29, Praha 3, 

tel.: 222 783 463, www.xt3.cz) 

ČT 12. 20:00 Kazety + Květy, ● PÁ 13. 20:00 Inner 

Talks + host, ● SO 14. 20:00 Lady Scarecrow + 

Třetí Rande, PO 16. 20:00 Starter live, ÚT 17. 20:00 

Sedm zbytečných + host, ST 18. 20:00 IT Crowd 

(mini Pink Floyd revival band) + host 

36 12. 5.–18. 5. 2011

divadlo 


Pražští herci. Navezli se 

Být hercem v dnešní době není med. Natož v Praze. Herci 

z Malého Vinohradského divadla míří do vlastních 

řad, v černé komedii vám totiž prozradí, jak vypadá 

současný divadelní svět v našem hlavním městě. Bez 

skrupulí. Často se jistě zasmějete, celkový pohled však není nikterak 

veselý. 

38 

DRÁBEK – SÁZKA NA KVALITU 

Malé Vinohradské divadlo v Záhřebské ulici na Praze 2 založili 

absolventi Vyšší odborné školy herecké v Praze. Jejich činnost 

se zakládá na spolupráci s přizvanými umělci především z oblasti 

režie, dramaturgie, ale i s výtvarníky či samotnými herci. 

To, že si mladý umělecký soubor umí vybrat kvalitního umělce 

ke spolupráci, dokazuje hra Zvířata na toustech, kdy režie 

a scénáře se ujal David Drábek, umělecký šéf Klicperova divadla 

v Hradci Králové. 

KAŽDÁ DROGA MÁ SVÉ OBĚTI 

Hra Zvířata na toastech nám představuje malý divadelní 

12. 5.–18. 5. 2011

ecenze 

do sebe 

soubor, podmínky, v kterých pracuje, ambice a touhy jednotlivých 

herců. A právě touhy a sny se zde často střetávají 

s poměrně odlišnou realitou. Jedinou náplní členů tohoto 

souboru je až na výjimky hrát jednou, dvakrát do týdne stupidní 

představení ze života zvířat pro dnešní malé děti. Každý 

z nich hraje nějaké zvířátko - lva zebru, antilopu, marabu, 

WWW.HOUSER.CZ 

paviána a další. Avšak nic víc. Další vývoj se nekoná. Alespoň 

prozatím. A existence souboru do budoucna není vůbec 

jasná. Přesto protagonisté svůj svět milují a nechtějí se ho 

vzdát. Herectví je legální drogou, která by se však měla nejspíš 

zakázat. Jako každá droga i tato má své oběti. 

I když se s herci setkáváme na jevišti, či na tiskových konferencích, 

to nejpodstatnější se odehrává v zákulisí, v šatně, 

při zkouškách, mimo divadlo. I přesto jsou herci dál ve 

svých zvířecích kostýmech, jejich svět je totiž džunglí, kde 

stejně jako v přírodě přežívají jen ti nejsilnější či nejpodlejší. 

Představení je bohaté na symboly, ve hře jsou představeny 

snad všechny nebo alespoň ty nejvíce bijící do očí charaktery 

dnešních herců-lidí. Představitel lva je mladý, ctižádostivý 

herec plný entuziasmu, pomyslný vůdce souboru, jenž by 

pro divadlo udělal cokoli. Krásná antilopa je i krásná herečka, 

jež však s sebou vláčí velké břemeno – dítě. Paviána hraje 

mladá, trochu jednodušší herečka z Uherského hradiště, 

jež do Prahy přišla za větší slávou. Drábek ale nešetří ani publikum-společnost. 

Větší sláva totiž v dnešní době znamená 

ocitnout se alespoň v několika dílech nováckých či primáckých 

seriálů. Ty tak jsou pro řadu herců zlatým dolem 

a za pozvání na jeden či dva natáčecí večery jsou šťastní 

jako blecha. Hra si bere na mušku i popové české, stále se 

dokola opakující klasiky v podobě vysloužilého herce, jenž 

ztvárňuje marabu. Ten si jen těžko může padnout do oka 

s čerstvou absolventkou režie, jejímž posláním je alternativa 

podle současného německého vzoru. Ta na dobré české 

lidičky zapomíná a jen marabu chápe, že Češi jsou unavení 

a chtějí si v divadle odpočinout, zasmát se. 

SÍLA SPOČÍVÁ I V HUDBĚ 

V jednoduchosti je síla. To ve Zvířatech na toustech dokazuje 

i jednoduše, avšak nápaditě řešená scéna. Emoční linii, 

která spíš připomíná houpačku, výborně dokresluje zvolená 

hudba. 

Chcete-li se tedy něco dozvědět o současném divadelním 

světě u nás a vlastně o dnešní společnosti jako takové, výborně 

se zasmát a nakonec odejít s menší či větší depresí 

(záleží na tom, do jaké míry jste optimisty, či flegmatiky), 

pak lze hru Zvířata na toustech jedině doporučit. 

Ondřej Nekola 

MALÉ VINOHRADSKÉ DIVADLO 

David Drábek a herci Mvd: Zvířata na toustech 

Premiéra: 24. 3. 2011 

Nejbližší představení: 19. 5., 25. 5. a 2. 6. 

Režie: David Drábek 

Kostýmy: Renata Hanousková 

Scéna: Magdalena Hůlová 

Hrají: H. Mathauserová, S. Chmelová, V. Jopek, P. Pochop, 

G. Hašek j.h., H. Hornáčková j.h. 

★★★★★ 

39

divadla 

program 

ANIMATO (Na Příkopě 852/10, 

Praha 1, tel.: 222 244 358, 

www.blacklighttheatreprague.cz) 

ČT 12., PÁ 13., SO 14., NE 15., PO 16., ÚT 17., 

ST 18. 20:30 - Rock Therapy aneb Malý příběh 

z velké doby The Beatles 

A STUDIO RUBÍN 


tel.: 257 535 188, www.astudiorubin.cz) 

ČT 12. 19:30 - Fotbal, má láska 

ST 18. 19:30 - Kouzelník 

BLACK LIGHT THEATRE IMAGE 

(Pařížská 935/4, Praha 1, tel.: 222 314 448, 

www.imagetheatre.cz) 

ČT 12., ST 18 

20:00 - Afrikania 

PÁ 13. 20:00 - Cabinet 

SO 14. 20:00 - The Best of Image 

NE 15. 20:00 - Studio Clip 

PO 16., ÚT 17. 

20:00 - Black Box 

BRANICKÉ DIVADLO 

(Branická 411/63, Praha 4, tel.: 244 462 779, 

www.branickedivadlo.cz) 

ČT 12. 19:00 - Světáci 

PÁ 13. 19:00 - Vrátila se jednou v noci 

PO 16. 19:00 - S Tvojí dcerou ne 

ÚT 17. 19:00 - Když ty, tak já taky, miláčku 

ST 18. 19:00 - Otevřené manželství 

CROSS CLUB (Plynární 1096/23, 

Praha 7, tel.: 736 535 053, www.crossclub.cz) 

SO 14. 14:30 - Cross‘n‘art – Divadlo pro děti –\ 

Kiklopci 

ČERNÁ LABUŤ (Na Poříčí 1067/25, 

Praha 1, tel.: 222 827 827, www.cernalabut.cz) 

PÁ 13. 20:30 - Lidský hlas 

NE 15. 20:30 - Mrchy 

ČINOHERNÍ KLUB 

(Ve Smečkách 594/26, Praha 1, 

tel.: 296 222 123, www.cinoherniklub.cz) 

ČT 12. 19:30 - Podivné odpoledne Dr. Zvonka 

Burkeho 

PÁ 13. 19:30 - Ujetá ruka ve Spokane 

SO 14. 19:30 - U kočičí bažiny 

PO 16. 19:30 - Moje strašidlo 

ÚT 17. 19:30 - Rodinná slavnost 

ST 18. 19:30 - Sexuální perverze v Chicagu 

DEJVICKÉ DIVADLO 

(Zelená 1084/15a, Praha 6, tel.: 233 339 108, 

www.dejvickedivadlo.cz) 

ČT 12. 19:30 - Bratři Karamazovi 

PÁ 13., SO 14. 

19:30 - Dealer‘s Choice 

NE 15. 19:30 - Modrovous/Suovordom 

PO 16. 19:30 - Teremin 

ÚT 17. 19:30 - Hamlet 

ST 18. 19:30 - Muž bez minulosti 

DISK (Karlova 223/26, Praha 1, 

tel.: 221 111 086, www.divadlodisk.cz) 

ČT 12. 19:30 - Tři sestry 

PÁ 13. 19:30 - Peer Gynt 

SO 14. 19:30 - Ubu Antikrist 

NE 15. 15:00 - Děviatko 

PO 16. 19:30 - Idiot 

ÚT 17. 19:30 - Hamlet 

DIVADLO ABC 


www.mestskadivadlaprazska.cz) 

PÁ 13. 19:00 - Všechno na zahradě 

SO 14. 14:00 - Lorna a Ted 

SO 14. 17:00 - Vše o mé matce 

PO 16. 19:00 - Třikrát život 

ST 18. 11:00, 19:00 - Holky z kalendáře 

DIVADLO ALFRED VE DVOŘE 

(Františka Křížka 495/36, Praha 7, 

tel.: 233 376 997, www.alfredvedvore.cz) 

ČT 12. 20:00 - Rain dance 

DIVADLO ARCHA 

(Na Poříčí 1047/26, Praha 1, tel.: 221 716 333, 

www.archatheatre.cz) 

PÁ 13. 20:00 - Koncert: Stian Westerhus/Nor. 

ST 18. 21:00 - Koncert: Dan Bárta a Robert 

Balzar Trio 

DIVADLO BEZ ZÁBRADLÍ 

(Jungmannova 36/31, Praha 1, 

tel.: 224 946 436, www.bezzabradli.cz) 

ČT 12. 19:00 - Sonáta pro lžíci 

PÁ 13. 19:00 - Tři muži na špatné adrese 

NE 15. 19:00 - Ksicht 

PO 16. 19:00 - Dvakrát Woody Allen 

ÚT 17. 19:00 - Jakub a jeho pán 

DIVADLO BLANÍK 


tel.: 224 032 172, www.wow-show.com) 

ČT 12., SO 14., NE 15., PO 16., ÚT 17. 

20:00 - Černé divadlo WOW Show 

DIVADLO BROADWAY 

(Na Příkopě 988/31, Praha 1, tel.: 225 113 305, 

www.divadlo-broadway.cz) 

ČT 12., PÁ 13., SO 14. 

18:00 - Kat Mydlář 

SO 14., NE 15. 

14:00 - Kat Mydlář 

ST 18. 19:00 - Koncert: 4TET 

DIVADLO HYBERNIA 

(nám. Republiky 3/4, Praha 1, tel.: 221 419 419, 

www.hybernia.eu) 

ČT 12. 19:00 - Růžové brýle Nadi Urbánkové 

PÁ 13., SO 14. 

19:00 - Hello, Dolly! 

SO 14., NE 15. 

15:00 - Hello, Dolly! 

PO 16. 19:30 - The Best of Swan Lake 

ÚT 17. 19:30 - The Best of Carmen 

ST 18. 19:30 - Perský šeřík 

DIVADLO KALICH 


tel.: 296 245 311, www.kalich.cz) 

ČT 12., PÁ 13., SO 14. 

19:00 - Robin Hood 

SO 14. 14:30 - Robin Hood 

NE 15. 14:00 - Robin Hood 

PO 16. 19:00 - Koncert: Hana Zagorová 

ÚT 17. 19:00 - Nahniličko aneb Poněkud 

dojatý 

ST 18. 19:00 - Koncert: Radůza 

DIVADLO KAMPA (Nosticova 634/2a, 

Praha 1, www.divadlokampa.cz.) 

PO 16. 15:00 - Co nového u výčepu? 

PO 16. 19:00 - Večer setkání s Eskymákem 

Hivshu 

ST 18. 19:00 - Na cestě 

DIVADLO KARLA HACKERA 

(Klapkova 3/26, Praha 8, tel.: 284 681 103, 

www.divadlokh.cz) 

ČT 12. 10:30, 9:00 - Brouhádka 

PO 16. 19:30 - Monology vagíny 

ÚT 17. 17:00 - Pohádka o hadí královně 

ST 18. 10:30, 9:00 - Kouzla a čáry tajemné 

Prahy 

DIVADLO KOLOWRAT 

(Ovocný trh 579/6, Praha 1, tel.: 224 901 448, 

www.narodni-divadlo.cz) 

PÁ 13. 19:00 - Listy důvěrné (Leoše Janáčka) 

SO 14. 19:00 - Emotion Collection 

DIVADLO KOMEDIE 


tel.: 224 222 734, www.divadlokomedie.cz) 

ČT 12. 20:00 - Goebbels/Baarová 

PÁ 13. 20:00 - Staří mistři 

PO 16. 20:00 - Lulu 

ÚT 17. 20:00 - Hrdinové jako my 

ST 18. 20:00 - Proces 

DIVADLO METRO 


www.divadlometro.cz) 

ČT 12., PÁ 13., SO 14., PO 16., ÚT 17., ST 18. 

20:00 - Život je fajn (Life is Life) 

ST 18. 9:30 - Ulice plná kouzel 

DIVADLO MINOR (Vodičkova 674/6, 

Praha 1, tel.: 222 231 351, www.minor.cz) 

PÁ 13. 18:00 - Popelka 

SO 14. 15:00 - Hračky 

NE 15. 15:00 - Psina 

NE 15. 18:00 - Vrať nám, ptáku, hastrmana 

DIVADLO NA FIDLOVAČCE 

(Křesomyslova 625/4, Praha 4, 

tel.: 241 409 346, www.fidlovacka.cz) 

ČT 12. 19:30 - Hvězdy na vrbě 

PÁ 13. 19:30 - Jen žádný sex prosím, jsme 

přece Britové! aneb Všichni v tom 

jedou! 

SO 14. 15:00 - Poslední doutník 

PO 16. 10:30 - Tři sestry 

ÚT 17. 19:30 - V korzetu pro tetu 

ST 18. 19:30 - Shapira 

DIVADLO NA JEZERCE 

(Na Jezerce 1451/2a, Praha 4, 

tel.: 261 224 832, www.hrusinsky.cz) 

ČT 12. 19:00 - Takový žertík 

SO 14. 19:00 - Paní plukovníková 

ÚT 17. 19:00 - Lásky paní Katty 

ST 18. 19:00 - Kumšt 

DIVADLO NA KRÁLOVSKÉ 

CESTĚ (Karlova 184/12, Praha 1, 

tel.: 222 220 913, www.puppetart.com) 

ČT 12., PÁ 13., SO 14., NE 15., PO 16., ÚT 17., 

ST 18. 17:00, 20:00 - Don Giovanni 

DIVADLO NA MŮSTKU 

(Na Můstku 384/3, Praha 1, tel.: 222 220 913, 

www.puppetart.com) 

ČT 12., PÁ 13., SO 14., NE 15., PO 16., ÚT 17., 

ST 18. 19:30 - Cats in Prag 

DIVADLO NA PRÁDLE 

(Besední 487/3, Praha 1, tel.: 257 320 421, 

www.napradle.cz) 

ČT 12. 19:30 - …i motýli jsou volní 

DIVADLO NA VINOHRADECH 

(nám. Míru 1450/7, Praha 2, tel.: 224 257 601, 

www.dnv-praha.cz) 

ČT 12. 19:00 - Ideální manžel 

PÁ 13. 19:00 - Na flámu 

SO 14., ST 18. 

19:00 - Jistě, pane ministře 

ÚT 17. 19:00 - Famílie aneb Dědictví otců 

zachovej nám, pane 

ST 18. 19:00 - Tanec smrti 

DIVADLO NA ZÁBRADLÍ 

(Anenské nám. 209/5, Praha 1, 

tel.: 222 868 868, www.nazabradli.cz) 

ČT 12. 19:00 - A Couple of Poor Polish-Speaking 

Romanians in English with Czech 

Subtitles 

PÁ 13. 19:00 - Tartuffe Games 

NE 15. 19:00 - Ofélie 

PO 16. 19:00 - Louis a Louisa 

ÚT 17. 19:00 - Ubu se baví 

ST 18. 19:00 - Orestek 

DIVADLO ORFEUS (Plzeňská 470/76, 

Praha 5, tel.: 604 909 517, www.orfeus.cz) 

PÁ 13. 19:00 - Není čeho se bát aneb Ten 

bláznivý dětský svět nedělního rána 

ST 18. 19:00 - Čechy krásné, Čechy mé, duše 

má by se ráda pnula, ale nepne se… 

DIVADLO PALACE THEATRE 


tel.: 224 228 814, www.divadlopalace.cz) 

ČT 12. 19:30 - A do pyžam! 

PÁ 13., NE 15. 

19:00 - Půldruhé hodiny zpoždění 

SO 14. 19:00 - Caveman 

PO 16. 19:00 - Klára a Bára 

ÚT 17. 19:00 - Kumšt 

DIVADLO POD PALMOVKOU 

(Zenklova 566/34, Praha 8, tel.: 283 011 127, 

www.divadlopodpalmovkou.cz) 

ČT 12. 18:00 - Okolostolalala: Přišli dvakrát 

aneb Písně z května a srpna 

PÁ 13. 19:00 - Sugar (Někdo to rád horké) 

SO 14. 17:00 - Mefisto 

PO 16. 19:00 - Svatá Jana 

PO 16. 19:30 - Pan Kolpert 

ÚT 17. 19:00 - Oidipús vladař 

ÚT 17. 19:30 - Návrat pana Leguena aneb 

Víkend ve výtahu 

ST 18. 19:00 - Past na myši 

ST 18. 19:30 - Kitty Flynn 

DIVADLO RADAR 

(Pplk. Sochora 426/7, Praha 7, tel.: 724 350 605, 

www.ty-ja-tr.cz) 

NE 15. 19:30 - A pak už tam nezbyl ani jeden 

ST 18. 19:30 - Zpěvy sladké Francie 

40 12. 5.–18. 5. 2011

program 

DIVADLO RADKA 

BRZOBOHATÉHO (Opletalova 919/5, 

Praha 1, tel.: 224 229 445, www.divadlorb.cz) 

SO 14. 19:00 - Chvilková slabost 

ÚT 17. 19:00 - Dvanáct rozhněvaných mužů 

ST 18. 19:00 - Jestli řekneš, kolik mi je, zabiju tě! 

DIVADLO ROKOKO 


tel.: 224 217 113, www.mestskadivadlaprazska.cz) 

ČT 12. 19:00 - Astrolog 

PÁ 13. 19:00 - Zlatí úhoři 

SO 14. 17:00 - Fialové Květy štěstí 

PO 16. 19:00 - Vražda jako poznaná nutnost 

ÚT 17. 19:00 - Superčlověk 

ST 18. 19:00 - Hráči 

DIVADLO SPEJBLA 

A HURVÍNKA (Dejvická 919/38, Praha 6, 

tel.: 224 316 784, www.spejbl-hurvinek.cz) 

ČT 12., PO 16., ÚT 17., ST 18. 

10:00 - Jak pan Spejbl prášil 

SO 14., NE 15. 

ST 18. 

16:30, 14:00 - Jak pan Spejbl prášil 

19:00 - To nejlepší se Spejblem 

a Hurvínkem 

DIVADLO U 22 (K Sokolovně 201/8, 

Praha 22, tel.: 724 185 750, 

divadlo-u-22.praha22.cz) 

ST 18. 19:30 - Smíšené (po)city 

DIVADLO U HASIČŮ 

(Římská 2135/45, Praha 2, tel.: 222 518 716, 

divadlouhasicu.sweb.cz) 

ČT 12. 19:00 - Tři na lavičce 

PÁ 13. 19:00 - Nebyla to pátá, byla to devátá 

SO 14. 11:00 - Tobogan 

PO 16., ST 18. 

19:30 - Caveman 

ÚT 17. 19:30 - Jeffreymu je šoufl 

ÚT 17., ST 18. 

9:30 - Kráska a netvor 

DIVADLO U VALŠŮ 

(Karoliny Světlé 286/18, Praha 1, 

tel.: 222 333 555, www.divadlo90.cz) 

PO 16. 16:00 - Koncert: Josef Fousek 

ÚT 17. 16:00 - Manžel pro Opalu 

ST 18. 19:00 - Koncert: Igor Šebo/Elzbieta 

Okupská 

DIVADLO V CELETNÉ 

(Celetná 595/17, Praha 1, tel.: 222 326 843, 

www.divadlovceletne.cz) 

ČT 12. 19:30 - Richard III. 

PÁ 13. 18:00 - Draci noci 

NE 15. 19:30 - Draci noci 

SO 14. 19:30 - To nemá chybu 

PO 16. 19:30 - Rosencrantz a Guildenstern 

jsou mrtvi 

ÚT 17. 19:00 - Běsi 

ST 18. 19:30 - Detektor lži 

DIVADLO V DLOUHÉ 

(Dlouhá 727/39, Praha 1, tel.: 224 826 795, 

www.divadlovdlouhe.cz) 

ČT 12. 19:00 - Stalo sa prvého septembra 

(alebo inokedy) 

PÁ 13. 19:00 - Vějíř s broskvovými květy 

SO 14. 15:00 - Myška z bříška 

ÚT 17. 19:00 - Faidra 

ST 18. 19:00 - Souborné dílo Williama 

Shakespeara ve 120 minutách 

DIVADLO VIOLA 


www.divadloviola.cz) 

ČT 12. 20:00 - Tisíc a jedna vášeň 

PÁ 13. 20:00 - Nějak se to zvrtlo 

SO 14. 20:00 - Zelená lampa poezie 

PO 16. 20:00 - Obleču tě do hvězd 

ÚT 17. 20:00 - Normální okruh 

DIVADLO V ŘEZNICKÉ 

(Řeznická 662/17, Praha 1, tel.: 222 230 996, 

www.reznicka.cz) 

ČT 12. 19:30 - Narozeniny 

NE 15. 19:30 - Římské noci 

PO 16. 19:30 - Hořké mandle 

ÚT 17. 19:30 - Pomluva 



ÚT 17. 19:00 - Náměstíčko/Smlouva 

GONG (Sokolovská 969/191, Praha 9, 

tel.: 266 311 629, www.kultura9.cz) 

ČT 12. 10:00 - Cesta kolem světa za 80 dní 

PÁ 13. 10:00 - Dobrodružství kocourka 

Modroočka 

PO 16. 10:00 - Příhody Ferdy Mravence 

ÚT 17. 19:30, 10:00 - Ženitba aneb Hon na 

nevěstu 

ST 18. 10:00 - Kubula a Kuba Kubikula 

HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN 

(Křižíkova 283/10, Praha 8, tel.: 221 868 777, 

www.hdk.cz) 

ČT 12., PÁ 13. 

19:00 - Noc na Karlštejně 

SO 14. 19:00, 15:00 - Producenti 

NE 15. 15:00 - Polská krev 

ST 18. 19:00 - Jesus Christ Superstar 

JAZZ DOCK (Janáčkovo nábř. 3249/2, 

Praha 5, tel.: 774 058 838, www.jazzdock.cz) 

SO 14. 16:00 - Dobrodružství brouka 

Brundibára 

KAŠTAN - UNIJAZZ 

(Bělohorská 150/257, Praha 6, 

tel.: 233 353 020, www.kastan.cz) 

PÁ 13. 18:00 - Dva roky prázdnin 

KC ZAHRADA (Malenická 1784/4, 

Praha 11, tel.: 271 910 246, www.kczahrada.cz) 

ČT 12. 19:00 - Sedm statečných aneb Přežije 

jen jeden 

SO 14. 15:00 - O medvědovi, který nebyl 

ST 18. 14:30, 10:00 - Písmenková polívka 

aneb Dětská encyklopedie 

KLAMOVKA 

(Podbělohorská 154/3, Praha 5, 

tel.: 257 220 165, www.klubklamovka.cz) 

NE 15. 19:30 - Figarova svatba 

KLUB LÁVKA (Novotného lávka 201/1, 

Praha 1, tel.: 221 082 288, www.lavka.cz) 

SO 14. 19:00 - Čtyři dohody 

NE 15. 19:00 - Pátá dohoda 

KULTURNÍ DŮM CHODOVSKÁ 

TVRZ (Ledvinova 86/9, Praha 11, 

tel.: 267 911 610, www.chodovskatvrz.cz) 

NE 15. 15:00 - Dešťová víla 

KVIZ PRAHA 14 – KULTURNÍ 

DŮM KYJE (Šimanovská 47, Praha 14, 

tel.: 281 867 609, www.kvizpraha14.cz) 

NE 15. 15:00 - O medvídkovi Medouškovi 

PO 16. 19:00 - Lakomec 

LA FABRIKA (Komunardů 1001/30, 

Praha 7, lafabrika.cz) 

ČT 12. 20:00 - La Putyka 

NE 15. 20:00 - Commedia Dell‘Arte aneb 

Konec šejků v Čechách 

ÚT 17. 20:00 - Kultovní představení 

ST 18. 20:00 - Up´End´Down 

LETNÍ DIVADLO HORNÍ 

POČERNICE (Spojenců 1408/63, 

Praha 20, tel.: 281920326, 

www.divadlopocernice.cz) 

PÁ 13., SO 14., NE 15. 

21:00 - Ženský boj 

NE 15. 15:00 - Peklo v pekle 

MANA (Moskevská 967/34, Praha 10, 

tel.: 774 941 946, www.centrummana.cz) 

ÚT 17. 20:00 - Krásná vyhlídka 

MEETFACTORY (Ke Sklárně 3213/15, 

Praha 5, tel.: 251 551 796, meetfactory.cz) 

PO 16. 20:00 - KaDeWe 

MLEJN (K Vidouli 727/18, Praha 13, 

tel.: 235 522 507, www.mlejn.cz) 

ČT 12. 19:30 - Emilie 

NE 15. 15:00 - Žabák Žak a rak Jak 

NÁRODNÍ DIVADLO 

(Ostrovní 1289/1, Praha 1, tel.: 224 901 448, 


ČT 12., PÁ 13. 

19:00 - Labutí jezero 

SO 14. 14:00 - Cyrano z Bergeracu 

SO 14. 19:30 - Sluha dvou pánů 

NE 15. 19:00 - Parsifal 

ÚT 17. 19:00 - Rusalka 

ST 18. 19:00 - Zkrocení zlé ženy 

NÁRODNÍ DIVADLO MARIONET 

(Žatecká 98/1, Praha 1, 

tel.: 224 819 322, mozart.cz) 

ČT 12., PÁ 13., SO 14., NE 15., PO 16., ÚT 17. 

20:00 - Don Giovanni 

NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO 

DIVADLA (Národní 1393/4, Praha 1, 

tel.: 224 931 482, www.novascena.cz) 

ČT 12., PÁ 13., SO 14. 

20:00 - Graffiti 

SO 14. 14:00 - Pohádková květina 

NE 15. 14:00 - Listování – O princi Čekankovi 

NE 15. 17:00 - Graffiti 

ÚT 17. 20:00 - Poslední oheň 

ST 18. 20:00 - Affordance – 420PEOPLE 

PALÁC AKROPOLIS 

(Kubelíkova 1548/27, Praha 3, 

tel.: 296 330 911, www.palacakropolis.cz) 

ČT 12. 9:00 - Autopohádka o Plivníkovi 

ČT 12. 9:45 - Sedmá hlava 

ČT 12. 10:00 - Lidé z koberce 

ČT 12. 10:30 - Škola společenské výchovy 

PÁ 13. 10:00 - Neposlušná kůzlátka 

NE 15. 20:00 - Lakomec 

PIDIVADLO (Letohradská 557/44, 

Praha 7, tel.: 283 011 127, www.pidivadlo.cz) 

ČT 12. 19:00 - Rej 

SO 14. 15:00 - Malá čarodějnice 

NE 15. 15:00 - Kocourek Modroočko 

ÚT 17. 19:00 - Logika či láska aneb 4x CAMI 

ST 18. 19:00 - Hysterikon 

PONEC (Husitská 899/24a, Praha 3, 

tel.: 224 817 886, www.divadloponec.cz) 

ČT 12. 19:30 - Show Jana Krause 

PÁ 13. 20:00 - Perfektní den aneb Mr Gluteus 

Maximus 

PO 16. 20:00 - Sunyata 

POTRVÁ (Srbská 347/2, Praha 6, 

tel.: 222 963 707, www.potrva.cz) 

ČT 12. 20:00 - Kuře 

NE 15., PO 16. 

20:00 - Bílá Hora 

REDUTA (Národní 116/20, Praha 1, 

tel.: 224 933 487, www.redutajazzclub.cz) 

NE 15. 15:00 - O chaloupce z perníku 

ST 18. 16:00 - Studánka/Cesta kolem světa 

RETRO MUSIC HALL 

(Francouzská 75/4, Praha 2, tel.: 222 510 592, 

www.retropraha.cz) 

ST 18. 

20:00 - Na Stojáka živě – Nekuřácký 

speciál 


tel.: 224 933 947, www.rockcafe.cz) 

NE 15. 19:00 - Svatá země 

PO 16. 19:30 - Já aneb Pohnuté sny 

ROXY (Dlouhá 731/33, Praha 1, 

tel.: 224 826 296, klub.roxy.cz) 

PÁ 13. 20:00 - Tiká tiká politika 

SO 14. 20:00 - Teritorium 

SEMAFOR (Dejvická 688/27, Praha 6, 

tel.: 233 901 390, www.semafor.cz) 

ČT 12. 19:00 - Vocaď pocaď aneb Zuzana má 

doma zebru 

PÁ 13. 19:00 - Koncert: A dnes hrajeme jazz 

SO 14. 16:00 - Kytice 

PO 16., ÚT 17. 

19:00 - Všechnopárty 

STÁTNÍ OPERA PRAHA 

(Legerova 57/75, Praha 1, tel.: 296 117 111, 

www.opera.cz) 

ČT 12. 19:00 - Tosca 

PÁ 13. 19:00 - Kouzelná flétna 

SO 14. 19:00 - Aida 

NE 15. 16:00 - Madama Butterfly 

ÚT 17. 19:00 - Lucia di Lammermoor 

ST 18. 19:00 - Lazebník sevillský 

WWW.HOUSER.CZ 

41

divadla 

program 

STAVOVSKÉ DIVADLO 

(Ovocný trh 540/1, Praha 1, tel.: 224 901 448, 


ČT 12. 19:00 - Richard III. 

PÁ 13. 19:00 - Revizor 

SO 14. 19:00 - Únos ze serailu 

NE 15. 19:00 - Srpen v zemi indiánů 

ÚT 17., ST 18. 

19:00 - Baletománie 

STRAŠNICKÉ DIVADLO 

(Solidarity 1986/53, Praha 10, 

tel.: 274 815 296, www.strasnickedivadlo.cz) 

NE 15. 19:30 - Testosteron 

PO 16. 19:30 - Údolí včel 

ÚT 17. 19:30 - Faust 

STUDIO YPSILON (Spálená 75/16, 

Praha 1, tel.: 224 947 119, www.ypsilonka.cz) 

ČT 12. 19:30 - Praha stověžatá 

PÁ 13. 19:30 - Vinobraní v Ypsilonce aneb 

Dožínky operety 

NE 15. 19:30 - Vratká prkna 

PO 16. 19:30 - Drama v kostce, Pokus 2 

ÚT 17. 19:30 - Z jejího života aneb Kabaret 

Průvan 

ST 18. 19:30 - Deadline 

ŠVANDOVO DIVADLO (Štefánikova 

6/57, Praha 5, tel.: 257 318 666, www. 

svandovodivadlo.cz) 

ČT 12. 19:00 - Kurz negativního myšlení 

PÁ 13. 19:00 - Heda Gablerová 

SO 14. 19:00 - Dioptrie růžových brýlí 

PO 16. 19:00 - Gottland 

PO 16. 19:00 - Psycho Reloaded 

ÚT 17. 19:00 - Lynch 

ÚT 17. 19:00 - Kdo je tady ředitel? 

ST 18. 19:00 - Zpověď masochisty 

TA FANTASTIKA 

(Karlova 186/8, Praha 1, tel.: 222 221 366, 

www.tafantastika.cz) 

ČT 12., PÁ 13., SO 14., NE 15., PO 16., ÚT 17., 

ST 18. 21:30, 19:00 - Aspects of Alice 

UNGELT (Malá Štupartská 646/1, Praha 1, 

tel.: 224 828 081, www.divadloungelt.cz) 

PÁ 13., PO 16. 

19:00 - Na útěku 

ST 18. 19:00 - Láska a porozumění 

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY 

CIMRMANA (Štítného 520/5, Praha 3, 

tel.: 222 781 860, www.zizkovskedivadlo-jc.cz) 

PÁ 13., SO 14. 19:00 - Mistr Hus 

NE 15. 19:00 - Dlouhý, Široký a Krátkozraký 

PO 16. 19:00 - Mistr a Markétka 

ST 18. 19:00 - České nebe 

Najdete nás na 

facebook.com/houser.cz 

Ilustrační foto 

INZERCE 

42 12. 5.–18. 5. 2011

Sportovní stavby na klí. 

Pragosport, a.s. 

Na Oechovce 579/6, 162 00 Praha 6, eská republika 

ofce@pragosport.cz, polytan@pragosport.cz

výstava 


Koller, Sedláček a další v „modrém světle“ 

Centrum současného umění DOX prezentuje fotografie známých i méně známých osobností z „ponurého“ 

prostředí jednoho pražského baru. Jejich autorka Alžběta Jungrová dokazuje svůj cit pro detail. 

Fotografka Alžběta Jungrová, držitelka řady ocenění za svou 

dokumentární a reportážní tvorbu, cestuje za netradičními 

tématy po celém světě. Tentokrát však v Centru současného 

umění DOX představuje 24 fotografií, které vznikly v samotném 

srdci Prahy – v malostranském baru Blue Light. Protagonisty jejich 

původně dokumentárních snímků tak nejsou ozbrojené děti 

v pásmu Gazy nebo narkomani na afghánsko-pákistánské hranici, 

nýbrž veřejnosti známí i neznámí návštěvníci tohoto nočního 

podniku poblíž Karlova mostu. Název celé expozice tak nebylo 

pro jejich autory těžké vymyslet: Blue Light Tonite. 

Je známo, že například Karel Schwarzenberg nebo ekonom Tomáš 

Sedláček rádi zajdou na skleničku do Mlejna na Kampě, 

Jungrová si je však zvěčnila právě v Blue Light, kde se občas také 

objeví: ministra zahraničí stylově zapalujícího si dýmku, Sedláčka 

s jeho rozevlátou bujnou kadeří. Z dalších známých osobností 

se před objektiv Jungrové postavil například zpěvák David Koller, 

rapper Orion, herečky Zuzana Stivínová, Aňa Geislerová a mnoho 

dalších. 

PORTRÉTY SE ZAČALY STYLIZIOVAT 

Fotografie jednotlivých hostů většinou vznikaly odpoledne 

44 12. 5.–18. 5. 2011

ecenze 

před otevírací hodinou, avšak bez přidaného osvětlení, jak je 

zvykem v ateliérech dělat. Společným jmenovatelem tak většiny 

fotografií jsou převládající tmavé, zašlé barvy podniku, 

na některých z nich pak v kombinaci s tím představuje velkou 

roli žlutá barva: ať už se jedná o barová světla, oheň, či blonďaté 

vlasy. Občas Saudkovsky laděné fotografie postrádají 

u ženských aktérek už jen nahé tělo. Většina fotografií je stylizovaná, 

k čemuž měl dát podnět herec Jiří Macháček: „Jednou 

postavil Jirka na bar konstrukci z barových židlí, na které 

si lehl a začal olizovat žárovku barového osvětlení. To byl 

pro nás signál, abychom další portréty začali více stylizovat, 

někdy je i oblékat do kostýmu a maskovat,“ prozrazuje 

jeden z autorů projektu architekt Vít Máslo. Jungrová na 

svých snímcích dokazuje, že má cit pro detail a daří se jí vystihnout 

kouzlo okamžiku, jako například na fotografii sester 

WWW.HOUSER.CZ 

Vítových, které objektiv zachytil při „vodní válce“. Všech čtyřiadvacet 

fotografií bude jednoznačně hezkou vzpomínkou 

pro všechny, kteří jsou s tímto podnikem nějak spjati. Rozhodně 

ale mohou zaujmout i ty, kteří Blue Light nenavštěvují 

či vůbec neznají. 

Expozice Blue Light Tonite prezentuje výběr z celkových 57 fotografií, 

které vycházejí pod stejnojmenným názvem i jako kniha. 

Grafickou podobu projektu dal Aleš Najbrt. 

FOTOGRAFKA 

Alžběta Jungrová získala na přehlídce Czech Press Photo 

v roce 2008 čestné uznání za reportáž o drogách na pákistánsko-afghánských 

hranicích. Za sérii snímků o dětech pracujících 

v cihelně v pákistánském Péšáváru obdržela cenu Vysokého 

komisaře OSN pro uprchlíky. Stejná cena jí byla udělena 

i o rok později za sérii fotografií z barmského uprchlického tábora 

v Bangladéši. 

NÁZEV 

Výstava je pojmenována podle svého času frekventované esemesky 

„BL TONITE?“, neboli „Dnes večer v Blue Lightu?“ mezi 

štamgasty tohoto malostranského podniku 


BLUE LIGHT TONITE 

Foto: Alžběta Jungrová 

Autoři projektu: Alžběta Jungrová, Vít Máslo 

★★★ 

45

galerie 

program 

AMERICKÉ CENTRUM (Tržiště 366/13, 

Praha 1, T: 257 530 640, americkecentrum.cz) 

7. 4.–20. 5. Americké svatby 

ATRIUM NA ŽIŽKOVĚ (Čajkovského 12/12a, 

Praha 3, T: 420 222 721 838, www.atriumzizkov.cz) 

21. 4.–20. 5. Jiří Šuhájek – Obrazy, sklo 

BOTANICKÁ ZAHRADA HLAVNÍHO 

MĚSTA PRAHY – TROJA (Nádvorní 134, 

Praha-Troja, T: 234 148 111, www.botanicka.cz) 

6. 5.–29. 5. Čajování – výstava o čaji; 

6. 5.–15. 5. Africké fialky 

BUDOVA BÝVALÉHO FEDERÁLNÍHO 

SHROMÁŽDĚNÍ (Vinohradská 1, Praha 1, 

T: 224 497 430, www.nm.cz) 21. 9.–6. 7. Poklady 

Moravy – Příběh jedné historické země; 11. 3.–30. 6. 

Fotbal jménem Masopust; 3. 5.–10. 6. Jak si hraju 

aneb svět her a hraček; 12. 5.–10. 7. Život mezi knihami 

– knižní vazby Jindřicha Svobody 

CAFE A GALERIE DECADA (Vacínova 876/10, 

Praha 8, T: 223 009 742, www.decada.cz) 

27. 4.–29. 5. Petr Závorka – Cityplankton 

CÍSAŘSKÁ KONÍRNA PRAŽSKÉHO 

HRADU (Hrad II. nádvoří, Praha 1, T: 224 371 111, 

www.kulturanahrade.cz) 8. 4.–31. 7. Růžena. Příběh 

malířky 

ČERNÁ LABUŤ (Na Poříčí 1067/25, 

Praha 1, T: 222 827 827, www.cernalabut.cz) 

11. 4.–13. 5. Jan Berghauer – fotografie; 16. 5.–17. 6. 

Hynek Dřízhal – obrazy 

ČESKÉ CENTRUM PRAHA (Rytířská 539/31, 

Praha 1, T: 234 668 501, www.czechcentres.cz) 

5. 5.–11. 6. City lab Jiřího Turka 

ČESKÉ MUZEUM HUDBY 

(Karmelitská 388/2, Praha 1, T: 257 257 777, 

www.nm.cz) 20. 4.–13. 6. Jan Václav Voříšek 

(1791–1825); 20. 4.–13. 6. Marie Tauberová 

(1911–2003) 

DEA ORH ART GALLERY (Kozí 917/3, Praha 1, 

T: 222 323 232, www.deaorh.com) 14. 4.–12. 5. Pavel 

Vašíček, Evžen Šimera, Zdeněk Trs; 15. 4.–12. 5. 

Lars Teichmann 

DIVADLO HORNÍ POČERNICE 

(Votuzská 379/11, Praha 20, T: 281 920 326, 

www.divadlopocernice.cz) 27. 4.–30. 6. Radovan 

Pauch 

DIVADLO KÁMEN (Nekvasilova 625/2, Praha 8, 

T: 728 435 820, 606 167 399, www.divadlokamen.cz) 

1. 5.–30. 6. Elena Ptáková – „Vidění“ 

DIVADLO MINOR (Vodičkova 674/6, Praha 1, 

T: 222 231 351, www.minor.cz) 1. 5.–15. 5. Alžběta 

Skálová – Ptáček z kaskády 


T: 244 468 173, www.divadlodobeska.cz) 

25. 4.–24. 5. Dobromila Marvanová 

DOMOV SUE RYDER (Michelská 1/7, Praha 4, 

T: 244 029 111, www.sue-ryder.cz) 2. 5.–31. 5. 

Šárka Fremrová - Obrazy 

DOX – CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ 

(Osadní 793/34, Praha 7, T: 224 930 927, 

www.doxprague.org) 19. 1.–30. 5. Petr Motyčka: 

Shoe Christ; 9. 2.–16. 5. Martin Parr - Assorted Cocktail; 

22. 3.–16. 6. Sladkost smrti: Pohled do Archivu 

III - parte; 22. 4.–20. 6. Petr Kvíčala: Sight-Specific; 

29. 4.–6. 6. Blue Light Tonite; 18. 5.–30. 6. 

Jaroslav Poncar: Tibet – krajina mýtů a legend 

DŮM U KAMENNÉHO ZVONU 

(Staroměstské nám. 605/13, Praha 1, T: 224 826 391, 

www.ghmp.cz) 15. 3.–5. 6. Michal Pěchouček – 

Hodiny v umění 

DŮM U ZLATÉHO PRSTENU 

(Týnská 630/6, Praha 1, T: 224 827 022, 

www.ghmp.cz) 17. 11.–31. 12. Po sametu – České 

vizuální umění po roce 1989; 28. 4.–31. 5. Petr 

Dub – Kustodka 

FOTOGRAF GALLERY (Školská 693/28, 

Praha 1, T: 222942334, www.fotografgallery.cz) 

27. 4.–20. 5. Andrea Stappert – fotografie 

GALERIE 5. PATRO/ARTKUNST 

(Myslíkova 1922/9, Praha 1, T: 777 747 263, 

www.artkunst.cz) 18. 5.–25. 6. Věra Nováková: 

Výběr z díla 1949–2010 

GALERIE 9 (Sokolovská 69/14, Praha 8, 

T: 603 260 710, www.praha9.cz) 3. 5.–26. 5. Jízda 

králů a další folklorní tradice Čech a Moravy 

GALERIE ALMA PATER 

(Milady Horákové 42/127, Praha 6, 

www.galeriealmapater.eu) 31. 3.–6. 6. Václav 

Mach – Kolačný: Paralelní cesty 

GALERIE AMU (Malostranské nám. 259/12, 

Praha 1, T: 234 244 580, www.gamu.cz) 12. 5.–5. 6. 

2x10 / 20 let fotografie na VŠVU 

GALERIE ANDERLE – PELLEOVA VILA 

(Pelléova 91/10, Praha 6, T: 224 326 189, 

www.galerieanderle.cz) 25. 2.–12. 6. Jiří Anderle 

– Pět dekád tvorby; 25. 2.–12. 6. Přírodopis, Vlci 

byli opět vysazeni v českých lesích; 25. 2.–12. 6. Jiří 

Anderle – Hořící čas 

GALERIE ART+UM (Ostrovní 128/22, 

Praha 1, T: 737 315 615, www.artumgallery.com) 

21. 2.–25. 5. Kryštof Marschal: Nebe filmových 

hvězd 

GALERIE ČESKÉ POJIŠŤOVNY 

(Spálená 76/14, Praha 1, T: 224 054 368, 

www.galeriecpoj.cz) 12. 5.–26. 6. Martina Chloupa 

– Malba, objekt 

GALERIE DO/OKA (Husova 352/4, Praha 1, 

www.dooka.cz) 16. 4.–30. 5. Kryštof Suchý – Ztišení 

GALERIE DOLMEN (Opatovická 160/18, 

Praha 1, T: 733 696 166, www.galerie-dolmen.cz) 

6. 5.–31. 5. Nikola Nováková – Bakchanálie 

GALERIE FENESTER (Jakubská 647/2, Praha 1, 

T: 736 127 703, www.fenester.cz) 28. 4.–25. 5. 

Michal Ureš 

GALERIE HAVELKA (Martinská 418/4, Praha 1, 

T: 235 513 556, www.galeriehavelka.cz) 9. 5.–14. 5. 

„Dva světy“; 18. 5.–28. 5. „Vady jsou věčné – Muzeum 

Vad Skla“ Barbara Jagadics 

GALERIE HOLLAR (Smetanovo nábř. 995/6, 

Praha 1, T: 224 235 243, www.hollar.cz) 4. 5.–29. 5. 

Miroslav Pošvic 

GALERIE CHODOVSKÁ TVRZ 

(Ledvinova 86/9, Praha 4, T: 267 911 610, 

www.chodovskatvrz.cz) 12. 5.–16. 6. Sylva Francová 

– Diváci; 13. 5.–26. 6. Michal Šiml – Jiné hlasy, 

jiné pokoje 

GALERIE JAROSLAVA FRAGNERA 

(Betlémské nám. 169/5a, Praha 1, T: 222 222 157, 

www.gjf.cz) 13. 4.–22. 5. Sial 

GALERIE JELENÍ (Drtinova 327/15, 

Praha 5, T: 731 823 670, www.galeriejeleni.cz) 

2. 5.–25. 5. Milan Salák 

GALERIE JOSEFA ADAMCE (Na Špejcharu 

291/3, Praha 7, T: 233 322 150, www.gja.cz) 

1. 4.–25. 5. Markéta Dolistová a Martin Vedral – Tibet 

GALERIE KRITIKŮ (Jungmannova 36/31, 

Praha 1, T: 224 494 205, www.galeriekritiku.cz) 

5. 5.–29. 5. Z archivu Slovanské epopeje v Adrii 

GALERIE KUSKOVU (Biskupský dvůr 1147/6, 

Praha 1, T: 737 200 127, www.kuskovu.cz) 

3. 5.–29. 6. Věra Nováková, Lina Németh – Zkouška 

spojení 

GALERIE LA FEMME (Bílkova 131/2, Praha 1, 

T: 602 821 115, www.glf.cz) 26. 4.–30. 5. XVII.Domácí 

Úkol – Žena a Architektura 

GALERIE LITERA (Karlínské nám. 235/13, 

Praha 8, T: 222 317 195, www.literanavratil.cz) 

11. 4.–27. 5. Markus Lüpertz – Vanitas 

GALERIE MAKRÁČ 

(Heyrovského nám. 804/6, Praha 6, 

T: 296 809 111, www.imc.cas.cz) 2. 5.–27. 5. Monika 

Immrová 

GALERIE MICHAL’S COLLECTION 

(Husova 226/13, Praha 1, www.michalscollection.cz) 

27. 4.–23. 5. Roman Trabura 

GALERIE MILLENNIUM (Tržiště 370/5, 

Praha 1, T: 257534584, www.gallerymillennium.cz) 

4. 5.–5. 6. Viktor Hulík – Black and White (and 

Grey) 2 

GALERIE MIRO (Strahovské nádvoří 132/1, 

Praha 1, T: 233 354 066, www.galeriemiro.cz) 

24. 3.–31. 5. Tim Ernst – MAD ONNA 

GALERIE NOVÁ SÍŇ (Voršilská 139/3, 

Praha 1, T: 602 317 371, www.galerienovasin.cz) 

11. 5.–22. 5. Corpora S 

GALERIE PAVILON (Mostecká 55/3, Praha 1, 

www.galeriepavilon.cz) 17. 5. Radim Langer 

GALERIE ROBERTA GUTTMANNA 

(U Staré školy 153/3, Praha 1, T: 224 819 456, 

www.jewishmuseum.cz) 3. 3.–28. 8. Barokní synagogy 

v českých zemích 

GALERIE RUDOLFINUM (Alšovo nábř. 79/12, 

Praha 1, T: 227 059 349, galerierudolfinum.cz) 

7. 4.–19. 6. Adriena Šimotová – Vyjevování 

GALERIE SMEČKY (Ve Smečkách 2091/24, 

Praha 1, T: 222 210 268, www.galeriesmecky.cz) 

11. 5.–18. 6. Světla Kořánová, Jan Placák – Z lesku 

salónů, z prachu antikvariátů 

GALERIE TRANZITDISPLAY 

(Dittrichova 337/9, Praha 2, T: 777 154 864, 

www.tranzitdisplay.cz) 3. 3.–31. 5. Tímto okamžikem; 

11. 4.–22. 5. Galerie Parásito – Luis Camnitzer; 

19. 4.–15. 5. Osmdesát dopisů 

GALERIE U BETLÉMSKÉ KAPLE 

(Betlémské nám. 1004/8, Praha 1, 

T: 222 220 689, www.galerieubetlemskekaple.cz) 

22. 3.–13. 5. Duše krajiny, duch místa 

GALERIE U ZLATÉHO KOHOUTA 

(Michalská 430/3, Praha 1, T: 224 221 999, 

www.guzk.cz) 2. 5.–30. 5. Jan Hanuš – Al for 

All; 2. 5.–30. 5. Jirka Houska – Obrazy za poslední 

rok; 2. 5.–30. 5. Petr Ševčík – Keramické objekty 

a kachle 

GALERIE VÁCLAVA ŠPÁLY (Národní 59/30, 

Praha-Dolní Chabry, T: 222 356 213, 

www.spalovka.cz) 6. 5.–26. 6. Tono Stano – Bílý 

stín 

GALERIE VLTAVÍN 

(Masarykovo nábř. 1648/36, Praha 1, T: 224 934608, 

www.galerie-vltavin.cz) 2. 5.–14. 5. Předaukční 

výstava; 18. 5.–17. 6. Xenia Hoffmeisterová: Pozůstatky 

pro zůstalé 

GALERIE ZLATÁ LILIE (Malé nám. 458/12, 

Praha 1, T: 224 214 190, www.apella.cz/Lilie) 

3. 5.–31. 5. Barbora Bálková – Masky 

GOETHE-INSTITUT 

(Masarykovo nábř. 224/32, Praha 1, T: 221 962 111, 

www.goethe.de/ins/cz/pra) 31. 3.–27. 5. Loutky 

ve filmu – Od Zachýska až k myrtové panně; 

10. 5.–25. 6. Případ pro literaturu – Současná německy 

psaná detektivka 

HLAVNÍ BUDOVA NÁRODNÍHO MUZEA 

(Václavské nám. 1700/68, Praha 1, T: 224 497 111, 

www.nm.cz) 6. 10.–6. 7. Staré pověsti české; 

3. 1.–6. 7. Tajemství materiálu; 8. 2.–6. 7. Rostislav 

Stach a Václav Šilha – Divočina v obrazech 

INSTITUT CERVANTES (Na Rybníčku 536/6, 

Praha 2, T: 221 595 212, www.praga.cervantes.es) 

15. 4.–4. 6. Margalida Escales – Tajné symetrie 

JINDŘIŠSKÁ VĚŽ (Jindřišská, Praha 1, 

T: 224232429, www.jindrisskavez.cz) 25. 3.–30. 6. 

Muzeum pražských věží 

KARLIN STUDIOS (Křižíkova 148/34, 

Praha 8, T: 251 511 804, www.futuraproject.cz) 

27. 4.–22. 5. Tamara Moyzes & Shlomi Yaffe: Inte(g)race 

KC BESEDA KLÁNOVICE 

(Slavětínská 120, Praha-Klánovice, 

T: 604 288 076, www.klanovickeforum.cz) 

2. 5.–31. 5. Po stopách Ivana Olbrachta a Nikoly Šuhaje 

loupežníka 

KC VLTAVSKÁ (Bubenská 1477/1, Praha 7, 

T: 220 879 683, www.vltavska.cz) 2. 5.–20. 5. Výstava 

Alena Prosečová – Pokusy 

KLÁŠTER SV. JIŘÍ 

(náměstí U Svatého Jiří 33/5, Praha 1, 

T: 224 922 183, www.ngprague.cz) 7. 4.–30. 9. 

Jan Preisler: Pohádka (1904) 

KLEMENTINUM (Klementinum 190, Praha 1, 

T: 221 663 277, www.nkp.cz) 16. 3.–13. 5. Cesty 

k Puškinovi; 8. 4.–29. 5. Literatura bez hranic – Hašek, 

Čapek, Seifert, Hrabal, Havel 

KLUB CESTOVATELŮ 

(Masarykovo nábř. 239/22, Praha 1, 

T: 224 930 390, www.hedvabnastezka.cz) 

1. 5.–31. 5. Výstava fotografií: Historické turistické 

plakáty Švýcarska 

KOMUNITNÍ CENTRUM KAMPA 

(U Sovových mlýnů 3, Praha 1, T: 608 444 654, 

www.kckampa.eu) 3. 5.–29. 5. Unicef Panenky 

KULTURNÍ DŮM CHODOVSKÁ TVRZ 

(Ledvinova 86/9, Praha 11, T: 267 911 610, 

www.chodovskatvrz.cz) 12. 5.–17. 5. Sylva Francová 

– Diváci; 13. 5.–26. 6. Michal Šiml 

LANGHANS GALERIE PRAHA 

(Vodičkova 707/37, Praha 1, T: 222 929 333, 

www.langhansgalerie.cz) 30. 3.–15. 5. Foto virus/C 

Action 

LEICA GALLERY PRAGUE 

(Školská 693/28, Praha 1, T: 608 963 523, 

www.lgp.cz) 6. 5.–12. 6. Jiří Turek – CityLAB 

LETOHRÁDEK KRÁLOVNY ANNY 

(Mariánské hradby 52/1, Praha 1, T: 224 371 111) 

12. 5.–11. 9. Porcelán na Pražském hradě. Krása 

a užitek 

MEETFACTORY (Ke Sklárně 3213/15, Praha 5, 

T: 251 551 796, meetfactory.cz) 28. 4.–22. 5. 

Milan Houser, Viktor Frešo – Ele-mentální cesta; 

12. 5.–5. 6. Danielle de Picciotto and Alexander 

Hacke - A priori tempo 

46 

12. 5.–18. 5. 2011

program 

MODRÁ VOPICE (Spojovací 306/12, Praha 9, 

www.modravopice.eu) 16. 3.–14. 5. Draci.info 

MUSAION (Letohrádek Kinských, Kinského zahrada 

98, Praha 5, T: 257 214 806, www.nm.cz) 

29. 4.–3. 7. Hastroši, plašiči, animisté. Úvod do terriculologie 

MUSEUM KAMPA (U Sovových mlýnů 503/2, 

Praha 1, T: 257 286 147, www.museumkampa.cz) 

1. 4.–5. 6. Pavel Brunclík: Češi Portrait gallery; 

6. 5.–31. 7. Milan Grygar 

MUZEUM ANTONÍNA DVOŘÁKA (Ke Karlovu 

462/20, Praha 2, T: 224 923 363, www.nm.cz) 

11. 1.–8. 1. 12. Diplomy Antonína Dvořáka 

MUZEUM MONTANELLI 

(Nerudova 250/13, Praha 1, T: 257 531 220, 

www.muzeummontanelli.com) 18. 2.–22. 5. Maria 

Maria 1511/2011 

NÁPRSTKOVO MUZEUM 

(Betlémské nám. 269/1, Praha 1, T: 224 497 500, 

www.nm.cz) 2. 5.–3. 7. Muzejní práce očima kurátora; 

5. 5.–30. 9. Egyptské mumie 

NÁRODNÍ PAMÁTNÍK NA VÍTKOVĚ 

(U Památníku 1600/2, Praha 3, T: 222 781 676, 

www.nm.cz) 30. 9.–15. 5. Zlatá? šedesátá – Vzpomínky 

a realita; 17. 3.–15. 5. Já prostě nemůžu žít 

jinak 

NÁRODNÍ TECHNICKÉ MUZEUM 

(Kostelní 1320/42, Praha 7, T: 220 399 111, 

www.ntm.cz) 16. 2.–6. 7. Brno v Praze; 

16. 3.–31. 12. Technika 20. století ve sbírkách 

VHÚ Praha 

NÁRODNÍ ZEMĚDĚLSKÉ MUZEUM 

(Kostelní 1300/44, Praha 7, T: 233 376 012, 

www.nzm.cz) 25. 1.–31. 7. Chuť Evropy; 

21. 4.–12. 6. Kouzlo zemědělské techniky v kresbách 

studentů – V.; 28. 4.–30. 10. Co pamatuje 

strom a lidé zapomněli? 

NOVOMĚSTSKÁ RADNICE (Karlovo nám. 

1/23, Praha 2, T: 224 948 229, www.nrpraha.cz) 

1. 4.–31. 5. Neviditelná výstava; 19. 4.–5. 6. Česko-japonské 

setkání; 21. 4.–22. 5. Magdaléna Bláhová: 

...abych nezapomněla 

OBRAZÁRNA PRAŽSKÉHO HRADU 

(Hrad II. nádvoří, Praha 1, T: 224 371 111, 

www.kulturanahrade.cz) 16. 12.–1. 6. Geertgen 

tot Sint Jans: Triptych Klanění tří králů 

PALÁC AKROPOLIS (Kubelíkova 1548/27, 

Praha 3, T: 296 330 911, www.palacakropolis.cz) 

2. 5.–31. 5. Kenya, Barevnost 

PALÁC KINSKÝCH 

(Staroměstské nám. 606/12, Praha 1, 

T: 224 810 758, www.ngprague.cz) 4. 2.–22. 5. 

Umění Koreje 

PEDAGOGICKÉ MUZEUM 

J. A. KOMENSKÉHO (Valdštejnská 161/20, 

Praha 1, T: 257 533 455, www.pmjak.cz) 1. 4.–10. 7. 

Zlaté české ručičky. Historie a současnost českého 

odborného školství 

PÍSECKÁ BRÁNA (K Brusce 208/5, Praha 6, 

T: 233 321 313, www.piseckabrana.cz) 27. 4.–29. 5. 

Růžena (Zátková a ty druhé) 

POPMUSEUM – MUZEUM A ARCHIV 

POPULÁRNÍ HUDBY (Bělohorská 150/257, 

Praha 6, T: 776 141 531, www.popmuseum.cz) 

17. 3.–29. 5. Který z vás je ten Schelinger? 

POŠTOVNÍ MUZEUM (Nové mlýny 1239/2, 

Praha 1, T: 222 312 006, www.cpost.cz) 1. 3.–18. 5. 

Ochrana přírody na poštovních známkách České republiky 

PRAŽSKÝ HRAD (Pražský hrad, Praha 1, 

T: 22 437 3368, www.kulturanahrade.cz) 

17. 12.–1. 12. Rok růže 


T: 224 933 947, www.rockcafe.cz) 1. 5.–31. 5. 

Warriors and Dragons 

ROXY (Dlouhá 731/33, Praha 1, T: 224 826 296, 

klub.roxy.cz) 16. 5.–15. 6. Výstava skupiny OBR 

RUSKÉ STŘEDISKO VĚDY A KULTURY 

(Na Zátorce 1048/16, Praha 6, T: 233 376 471, 

rsvk.cz) 18. 4.–31. 5. Rok ruské kosmonautiky 

SCHWARZENBERSKÝ PALÁC 

(Hradčanské nám. 185/2, Praha 1, T: 224 922 183, 

www.ngprague.cz) 23. 4.–31. 7. Michael Jindřich 

Rentz – Pád andělů 

SMART GALLERY - BÉFOTO 

(Janovského 964/5, Praha 7) 26. 4.–13. 6. Přítomnost 

Braníka a Podolí 

STAROMĚSTSKÁ RADNICE (Staroměstské 

nám. 1/3, Praha 1, T: 224 482 751, www.ghmp.cz) 

22. 3.–15. 5. Jiří Thýn – Předobrazy, prostor, abstrakce; 

6. 4.–31. 5. My a příroda dnes 

SVĚTOZOR (Vodičkova 791/41, Praha 1, 

T: 224 946 824, www.kinosvetozor.cz) 24. 3.–31. 5. 

Zlatá éra československého filmového plakátu 

XIII.– Karel Teissig 

ŠKOLSKÁ 28 - KOMUNIKAČNÍ PROSTOR 

(Školská 693/28, Praha 1, T: 296 325 066, 

www.skolska28.cz) 29. 4.–27. 5. Audrey Ellis 

Fox – i have to wonder; 2. 5.–26. 5. Przemysław Jasielski 

– Příležitost 

ŠTERNBERSKÝ PALÁC (Hradčanské nám. 

57/15, Praha 1, T: 233 090 570, ngprague.cz) 25. 

11.–31. 12. 15. Mistrovská díla z kolowratské obrazárny 

v Rychnově nad Kněžnou 

TEREZIÁNSKÉ KŘÍDLO STARÉHO 

KRÁLOVSKÉHO PALÁCE (Hrad III. nádvoří, 

Praha 1, T: 224 371 111) 29. 4.–4. 9. Fotografovali 

válku 1914–1918 

THE CHEMISTRY GALLERY 

(U lužického semináře 86/11, Praha 1, T: 606 649 170, 

www.thechemistry.cz) 12. 5.–5. 6. Náhled – Zdeněk 

Trs, Jan Uldrych 

TRAFO GALLERY (Kurta Konráda 1, Praha 9, 

www.trafacka.net) 10. 5.–27. 5. X-Dog a David 

87 – Poplife 

UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM 

(17. listopadu 2/2, Praha 1, T: 251 093 111, 

www.upm.cz) 12. 5.–4. 9. Glamour. Dámská společenská 

móda 1950—2010 ze sbírek UPM 

VELETRŽNÍ PALÁC (Dukelských hrdinů 530/47, 

Praha 7, T: 224 301 122, www.ngprague.cz) 

8. 3.–12. 6. Vasilij Kandinskij: Bitva (Kozáci), 

1910–1911; 2. 5.–28. 8. Georg Grosz – Zkažená 

společnost 

VERNON PROJEKT (Heřmanova 408/12, 

Praha 7, T: 773 915 504, www.vernonfineart.eu) 

22. 4.–5. 6. Katja Loher – Why did the bees leave? 

VÝSTAVNÍ SÍŇ MÁNES (Masarykovo nábř. 

250/1, Praha 1, T: 224 930 754, www.galeriemanes.cz) 

5. 5.–29. 5. Antonín Kratochvíl – Černobyl 

a Workshops 

INZERCE 

WWW.HOUSER.CZ 

47

lifestyle 

Češi na dovolenou jezdí převážně autem, 

zájem o letecké zájezdy však roste 

riviéra, kde na vás čekají letoviska s palmami 

a nádhernými promenádami plnými příjemných 

kavárniček. 

KAM RÁDI JEZDÍME 

Z dalších evropských zemí si Češi vybírají nejčastěji 

zájezdy do Řecka. Patří sice mezi ty 

dražší, ale Řecko si udržuje dlouhodobě vysoký 

standard v kvalitě nabízených služeb 

a řecké moře je zřejmě nejkrásnějším v Evropě. 

V posledních letech je v kurzu také Turecko, 

zejména oblasti Antalya a Alanya. A letos 

se zřejmě na výsluní vrátí také poněkud zapomenuté 

Bulharsko. Obavy z nepokojů odradí 

zřejmě v letošním roce spoustu turistů od 

cesty do afrických destinací, především Egypta 

a Tunisu. 

SKORO JAKO DOMA 

Přes veškeré lákavé nabídky cest do dalekých 

krajin většina Čechů stále dává přednost 

prázdninám u nás, popřípadě na sousedním 

Slovensku. Zejména rodiny s dětmi ocení 

obrovskou nabídku atrakcí pro nejmenší ve 

zdejších termálních lázních. Na Slovensku najdeme 

40 termálních lázní a údajně více jak 

1400 termálních pramenů. Výhodou je teplota 

bazénů, která ve většině případů převyšuje 

30 oC. Nejčastějším cílem českých návštěvníků 

jsou lázně Bešeňová, Podhájska, Štúrovo či 

Velký Meder. Na dovolené u slovenských sousedů 

je lákavá opět dostupnost cestování, cenová 

dostupnost a množství krásných míst, 

kam stojí za to vyrazit na výlety. Nejčastějším 

cílem českých návštěvníků Slovenska jsou 

bezesporu Tatry nebo hlavní město Bratislava. 

Pokud se sem vydáte, zaujme vás symbol 

města – hrad se čtyřmi věžemi a Nový most, 

který vede přes řeku Dunaj. Celé historické jádro 

můžete za krátký čas zhlédnout během 

okružní jízdy vyhlídkovým autíčkem zvaným 

Prešporáčik. 

Ať už si vyberete pro svoji letní dovolenou jakoukoli 

destinaci, přejeme vám, ať je plná sluníčka 

a přesně podle vašich představ. 

Linda Urbášková 

INZERCE 

Léto je za dveřmi a většina z nás už plánuje, 

kam vyrazí o prázdninách. Spousta 

Čechů již několik let využívá nabídek 

cestovních kanceláří na zlevněné zájezdy, 

zakoupené na poslední chvíli a to zejména 

mimo hlavní sezonu. Rozhodujícím faktorem 

při výběru dovolené je totiž pro Čechy cena 

zájezdu nebo letenky. Od toho se potom odvíjí 

výběr destinace. Z průzkumu Asociace cestovních 

kanceláří a agentur vyplývá, že Češi stále 

nejvíce cestují autem (62 %). Zároveň se ale 

počet těch, kteří vyráží na dovolenou letadlem 

oproti minulým letům zvýšil. Zvyšuje se totiž 

prý naše životní úroveň a stále více vyhledáváme 

luxus a pohodlí. 

Pokud patříte k těm, kteří se drží staré dobré 

tradice a raději dáte přednost vlastní dopravě, 

s největší pravděpodobností vyrazíte do Chorvatska. 

A nejspíš vyrazíte na staré známé místo, 

kam jezdíte už od dětství a kde to dobře 

znáte. Je to trochu konzervativní přístup, nám 

Čechům vlastní. Podle nejnovějších průzkumů 

agentury Median poroste v letošním roce také 

zájem o autokarové zájezdy do Chorvatska. 

ČESKÁ KLASIKA 

Výběru letní dovolené právě v Chorvatsku nahrává 

mnoho faktorů. Především je to vzdálenost. 

Dnes už do nejbližších jadranských destinací 

dorazíte pohodlně po velmi kvalitních dálnicích 

za necelých deset hodin. Když vezmeme 

v úvahu, kolik času vám zabere dopravit 

se na letiště (zejména mimopražským cestovatelům), 

čas, který zde strávíte odbavováním 

a v neposlední řadě budeme počítat se zpožděním, 

jste na tom víceméně stejně. Navíc máte 

jistotu, že vás zkrachovalá cestovka nenechá 

na nějakém letišti a jste svým vlastním pánem. 

V Chorvatsku budete mít navíc vždy jistotu, že 

moře bude krásně čisté a že se vždy a všude domluvíte 

s místními, velmi přívětivými lidmi. 

Pokud jedete do Chorvatska s dětmi, zřejmě 

pro vás bude důležité, být na místě co nejdříve. 

Proto mnoho rodin s dětmi jezdí na severní 

Kvarnerské ostrovy, z nichž zřejmě nejoblíbenější 

je ostrov Krk a na něm letovisko Baška, 

ležící v cípu ostrova. 

Dlouhodobě oblíbeným prázdninovým místem 

Čechů je poněkud vzdálenější Makarská 

WWW.HOUSER.CZ 

49

lifestyle 

Slovensko má stále co nabídnout 

JAK SE VYPRAVIT DO TATER? 

Pokud chcete vyjet na Slovensko autem, čeká vás docela 

maraton. Na cestu z Prahy do Popradu si rezervujte minimálně 

šest a půl hodiny (bez zastávky). Pokud chcete 

mít svůj vůz u sebe, ale nechce se vám absolvovat tak dlouhou 

cestu za volantem, nabízí se autovlak Českých drah. 

Přes noc se tak můžete i se svým vozem dostat do Popradu, 

autovlak následně pokračuje až do Košic. Bez auta se 

dá odcestovat jen tak vlakem a nově i leteckou linkou Praha 

– Poprad. Ta dokonce létá třikrát v týdnu. 

CENY DOPRAVY DO POPRADU A ZPĚT: 

Autem: cca 2600 Kč 

Autovlak: od 2840 Kč 

Vlak: od 1500 Kč 

Letadlo: od 3500 Kč 

Když se řekne v současných dnech Slovensko, je nasnadě si domyslet, 

co vás napadá jako první. Ano, Mistrovství světa v hokeji. 

Že je tomu tak, je bezpochyby jasné. Slovensko však, troufám 

si říci, je a vždy bude, oblíbeným místem pro české turisty a návštěvníky. 

Překrásné hory, řeky, jeskyně, hrady, města, blízkost našich 

národů, pro mužskou populaci krásné ženy – to jsou důvody, 

proč na Slovensko jezdíme a máme ho my Češi tak rádi. 

PO „KOPEČCÍCH“ 

Řada Čechů jezdí již tradičně do Tater za lyžováním. Nejmenší evropské 

velehory totiž nabízejí jedno z nebližších míst, kde si můžete 

dlouho a dobře zajezdit. Tatry však lákají mnoho z nás v těchto 

dnech i na vysokohorskou turistiku. Vyrazit můžete například z Popradu, 

kde přesednete na legendární električku (pro neznalé: elektrický 

vláček, který je skvělým spojením po Tatrách). Ta vás vyveze 

do malého městečka Starý Smokovec. Zde začíná první část výšlapu. 

Z Hrebienku, což je turistické a lyžařské centrum nad Starým 

Smokovcem, se vydáte po červené značce Tatranské magistrály 

směrem na Skalnaté pleso. Po cestě minete krásný Velký vodopád. 

A už nedaleko od něj se rozkládá první z cílů – Zámkovského chata. 

Zde se můžete občerstvit třeba místní destilovanou specialitou – 

Borovičkou. Jako další cíl cesty můžete zvolit Terryho chatu, která se 

rozkládá ve výšce 2015 metrů nad mořem. K chatě vede cesta Malou 

studenou dolinou, kde již začíná těžší a náročnější terén. V okolí 

romantické vysokohorské chaty se rozkládá pět modrých – Spišských 

ples. Také výhled na okolní skaliska je úžasný – na pravé straně 

je vidět Lomnický a Pyšný štít. Zde se doporučuje se řádně posilnit, 

například Tatranským čajem (lihový nápoj čajového typu), protože 

zde nastává asi nejtěžší úsek cesty. Přes Příčné sedlo, které mu- 

síte zdolat po řetězech, se dostanete do rozlehlé Veľkej studenej doliny. 

Následně sestoupíte ke Zbojnické chatě a okruhem se pak vrátíte 

k Zámkovského chatě. 

ADRENALIN NA ŘECE 

Pokud jste fanoušci vodních radovánek, Slovensko vám nabízí řadu 

možností. Jestli jste v Tatrách na výšlapu a chcete si na vodu jen 

odskočit, můžete na půjčených raftech absolvovat cestu z Podbánského 

do Liptovského Hrádku. Na řece Belá sjedete během dvou 

hodin řadu někdy hodně náročných peřejí. Burácející průzračnou 

řeku doplňuje úžasná scenérie – například pak vrchol Kriváň. Pro 

delší plavbu je vhodnější řeka Hron. Nalodit se můžete na horním 

Hronu ve vísce Heľpa. Krásnou krajinou se pak dá plavit i několik 

dní například do Bánské Bystrice. Během celé cesty není problém 

se kdekoli ubytovat a to v řadě kempů, které lemují řeku. Velkou výhodou 

Hronu je menší četnost vodáků, než jsme zvyklí, například 

z Vltavy. Další zajímavou vodní atrakcí je splavování řeky Dunajec 

na pltích (pro neznalé – tedy vorech). Samotná plavba z Červeného 

Kláštora po ústí Lesnického potoka trvá necelé dvě hodiny. Během 

té doby překonáte rozdíl 40 výškových metrů a uvidíte řadu 

krásných přírodních scenérií. 


50 12. 5.–18. 5. 2011

lifestyle 

Za kulturou na Slovensko 

Mnoho z nás si myslí, že právě naše republika je 

„kulturním pupkem“ střední Evropy. Není to však 

až tak pravda. Například na Slovensku se během 

následujících několika měsíců odehraje řada 

kulturních, gurmánských, ale i dalších zajímavých 

akcí. Přinášíme vám několik tipů, za kterými se 

vyplatí k východním sousedům v předprázdninovém 

a prázdninovém období vyrazit. 

Envirofilm 16. 5.–21. 5. 

Mezinárodní festival filmů, který se koná ve čtyřech 

slovenských městech – Banská Bystrica, 

Zvolen, Banská Štiavnica, Kremnica, nabídne přehlídku 

ekologických snímků. 

www.envirofilm.sk 

Středověká bitka 21. 5.–22. 5. 

Zahájení letní sezony ve městě Stará Ľubovňa se 

ponese v duchu vojenské historie na tomto území. 

Vyvrcholením bude rekonstrukce středověké bitvy. 

www.marmon.sk 

„Use the City“ Festival 

25. 5.–29. 5. 

Třetí ročník košického festivalu se soustředí na 

přehlídku současného pouličního umění. Mimo 

řady slovenských aktérů přislíbily účast i špičky zahraničního 

umění. 

www.usethecity.sk, www.kosice2013.sk 

Mistrovství světa 

ve vaření a jedení bryndzových 

halušek 28. 5. 

V obci Terchová proběhne, jak název napovídá, kulinářské 

mistrovství ve vaření, ale i samotného jedení 

bryndzových halušek. Dobrou chuť! 

www.turecka.sk, www.haluskyturecka.sk 

Piešťanské národní stuhy – 

– Concours d‘Elegance 2011 2.6.–5. 6. 

Motoristická soutěž, která má více jak sedmdesátiletou 

tradici, bude i letos pokračovat ve stejném 

duchu. Vyvrcholení etapového závodu se odehraje 

v Piešťanech. 

www.pic.piestany.sk 

Balonová fiesta 8. 6.–12. 6. 

Pokud jste fandové horkovzdušných balonů, navštivte 

festival v Košicích. Mimo doprovodný 

program se budete moci proletět nad východoslovenskou 

metropolí. 

Art Film 17. 6.–25. 6. 

I přes to, že filmový festival v Trenčianských Teplicích 

nemá tak bohatou historii, rozhodně stojí 

za povšimnutí. Tato přehlídka totiž patří mezi 

nejvýznamnější ve střední Evropě. 

Letní Shakespearovské 

slavnosti 1. 7.–31. 7. 

Podobně jako v Praze, tak i v hlavním městě Slovenské 

republiky, probíhá divadelní festival. Ten 

stejně jako u nás vzdává hold jednomu z největších 

světových dramatiků, Shakespearovi. Divadelní 

kulisou se zde stává krásný Bratislavský 

hrad. 

Bažant pohoda 7. 7.–9. 7. 

Jeden z nejvýznamnějších hudebních festivalů 

střední Evropy letos nabídne opravdové 

hudební lahůdky. Mimo jiné vystoupí na trenčínském 

letišti kapely jako Portishead, Lamb 

nebo Santigold. 

www.pohodafestival.sk 

Andy Warhol v ulicích Košic 

srpen 

Město Košice oslaví během srpna narozeniny slavného 

umělce, jehož kořeny pochází z tohoto regionu. 

Osobnost Andyho Warhola tak můžete oslavit 

s pouličními umělci, hudebníky nebo řadou Djs. 

Cap á lest – 

– Cesta na východ 17.–21. 8. 

Evropský festival, který podporuje mimo jiné i francouzské 

ministerstvo kultury, představí současnou 

evropskou poezii, divadlo i hudbu. Osmý ročník se 

již tradičně odehrává v Banské Štiavnici. 

Mezinárodní letecké dni SIAF 

2011 27.–28. 8. 

V Banské Bystrici se odehraje již tradiční letecká 

přehlídka. Pro návštěvníky je připravena řada exhibičních 

letů a také mnoho zajímavých exponátů 

v podobě letadel a letecké techniky. 

www.slla.sk, www.siaf.sk, www.airshow.sk 


Více o informací o akcích na Slovensku 

naleznete na www.slovakia.travel. 

INZERCE 

52 12. 5.–18. 5. 2011

Zabalte to. Do fólie 

Určitě to znáte. Právě jste se na letišti odbavili a jen s hrůzou Poškození zavazadla se však dá velmi jednoduše předejít. Balení do 

pozorujete, jak mizí vaše zavazadlo v dáli. Převrátí se na levý takzvaných průmyslových strečových PVC fólií sice není žádnou extra 

žhavou novinkou (v dnešní době se jedná o standardní službu na 

bok, překlopí se napravo nebo na něj padá další, cizí ohromný 

kufr. „Ten to asi nepřežije,“ říkáte si. „Haló, opatrně s tím,“ chcete 

zvolat, jako by pás, jenž unáší váš kufr, mluvil a očekávali jste od ností. Této služby můžete využít samozřejmě i na letišti Praha Ruzy- 

všech civilizovaných letištích), předejdete tím však řadě nepříjem- 

něj odpověď: „Oh, pardon, při další zatáčce se to už nestane.“ Nezáleží 

na tom, zda se jedná o nové či již několik let používané zavazadlo. ant. A hlavně, pětadevadesát korun určitě stojí za to, než se nervovat, 

ně a jste-li estét, můžete se rozhodovat hned ze dvou barevných vari- 

Je to vaše zavazadlo a jednoduše nechcete, aby se s ním něco stalo 

– odřelo se, roztrhlo se. A o šetrnosti nakladačů a vykladačů přímo ných“ nakladačů se ke kufrům totiž často dostává i řada dalších lidí, 

v jakém stavu vaše zavazadlo do místa určení dorazí. Kromě „šikov- 

u letadel si velké iluze samozřejmě neděláte. Stačí se někdy podívat z nichž někteří trpí kleptománií, jak dokazují nahrávky z kamerových 

z okénka letadla, jak se chlapi na všech letištích světa „činí“. Obrátíte 

oči v sloup a raději se přestanete dívat. 

ní uklízeči s šikovnými prstíky. A věřte, že těžkou práci s 

systémů. Ano, u zavazadel se mohou ochomýtat například obyčej- 

vykradením 

vašeho zavazadla opravdu nemají. Vždyť často stačí jen rozepnout 

zip či přezku a obsah vašeho zavazadla je na dosah. Naštěstí zloději 

někdy zapomínají právě na bezpečnostní kamery. Zaklapnete-li tedy 

kufr a necháte si ho před odbavením omotat fólií, vykradačům kufrů 

sklapne. Váš kufr totiž bude stoprocentně uzamčen. A navíc, po 

vyzvednutí se s takto zabaleným kufrem a především pak krosnou, 

lépe manipuluje. A smůlu budou mít i kapsáři ve městě, přes fólii se 

k různým kapsám na kufru či krosně jen těžko dostanou. 

Jak jsme měli možnost vidět a vyzkoušet, na pražském letišti balí 

kufry opravdoví profesionálové. Sami uvidíte, jak se umějí s fólií, izolepou 

a nůžkami ohánět. Nenabalujte tedy na sebe problémy a sbalte 

se na jistotu. Na své zavazadlo, pokud se kompletně celé neztratí 

nebo vám ho neodvezou na druhou stranu zeměkoule, můžete zapomenout 

a věnovat se například úplně jinému druhu balení. Tomu příjemnějšímu 

samozřejmě. Kdo by taky rád balil jen kufry. 

TIP 

Balení zavazadel do PVC fólií vám může ušetřit i problémy s celníky 

v zemích, kde rádi kontrolují obsah vašich zavazadel. Stoprocentní záruku 

tím samozřejmě nezískáte, budete mít však aspoň jasno, zda se 

vám nějaký snaživý uniformovaný vykuk v kufrech „hrabal“ či nikoliv. 

A kdo ví, třeba ho ta fólie nakonec odradí. 


CO ZÍSKÁTE? 

■ zavazadlo je 100% uzamčeno 

■ ochrana proti povětrnostním vlivům 

■ ochrana proti vnějšímu poškození 

■ jednodušší manipulace při transportu 

■ předcházíte případným reklamacím a problémům 

INZERCE 

WWW.HOUSER.CZ 

53

lifestyle 

Hlavně nezapomeňte peníze... 

Pobíháte po bytě z místa na místo, snášíte věci na hromádky, odškrtáváte ze seznamu samozřejmosti, jako jsou ponožky a plavky, 

zkrátka balíte se na dovolenou a jste tak trochu ve zmatku co s sebou? Uklidněte se a zahoďte seznamy plné zbytečností. 

Na každou dovolenou si musíte vzít pár nezbytností, 

ať už se vydáte kamkoliv. Bezesporu 

jsou to v první řadě doklady, tedy 

občanka, platný pas a průkaz pojištěnce. Pas 

nepotřebujete pouze v případě, že jedete do 

zemí Schengenského prostoru. Také do Chorvatska 

je možno cestovat pouze na občanku, 

ale všeobecně se doporučuje raději si pas vzít. 

Pokud cestujete letadlem mimo Evropu, ujistěte 

se, že má váš pas dostatečně dlouhou dobu 

platnosti. Jestli jste trošku zmatkaři a občas 

něco ztrácíte, doporučuji ofotit si pas a letenky 

a fotky nechat v e-mailové schránce. Možná by 

to mohlo pomoct. 

PLATEBNÍ KARTA JE TAKÉ DŮLEŽITÁ 

Co byste rozhodně neměli zapomenout, jsou peníze. 

Ať už si je proměníte u nás na potřebnou měnu, 

nebo si vezmete naše koruny, je to zřejmě to nejdůležitější, 

co byste měli na cesty mít. Není na škodu 

přibalit také kreditní kartu pro případ, že se trošku 

více rozšoupnete nebo cokoli doma zapomenete. 

ZKONTROLUJTE STAV VAŠEHO AUTA 

A POVINOU VÝBAVU 

V případě, že jedete autem, potřebujete platné doklady 

od auta, dálniční známky, GPS či mapa se 

většinou také hodí. Ujistěte se, že máte v pořádku 

rezervu a veškeré nutné vybavení auta, jako je například 

lékárnička či reflexní vesta, vyhnete se tak 

zbytečným pokutám. 

BEZ ROAMINGU NEZAVOLÁTE DOMŮ 

Pokud se na dovolené nechcete zcela odříznout od 

svých blízkých doma či od případných nutných konzultací 

svých kolegů ze zaměstnání, nezapomeňte 

si vyřídit roaming a vzít si nabíječku na mobil. 

LÉKY, DROGERIE, OBLEČENÍ… 

Oblečení můžeme přeskočit, to je velmi indivi- 

INZERCE 

duální a samozřejmě záleží na tom, kam jedete. 

rý zůstane doma, se bohužel nedá koupit ani za 

Nicméně by vám v kufru neměla chybět kšil- 

všechny peníze světa, a vaše dítě bude celou dorý 

tovka, klobouk či jiná pokrývka hlavy a sluneční volenou usínat nešťastné. 

brýle, ty jsou důležitou součástí každé letní garderoby. 

Stejně tak potřeba drogerie a kosmetiky KRABIČKU POSLEDNÍ ZÁCHRANY NENOSÍ 

je u každého z nás jiná. Ale opalovací krém, panthenol 

JEN MACGYVER 

na spálená záda a repelent proti hmyzu A pak bych doporučovala na každou cestu takovou 

jsou nutností. Pokud jde o léky, zvažte sami, čím moderní „kápézetku“, která obsahuje nůž, nejlépe 

nejvíce trpíte a jaké léky potřebujete, ale při balení 

s otvírákem a vývrtkou, zapalovač, svíčky pro troní 

lékárničky buďte opravdu důkladní. Střevchu 

noční romantiky, šitíčko, nůžky, pinzetu, papí- 

potíže či bolest hlavy vám můžou dovolenou ry a tužku, náhradní baterky, slovník a láhev oblíbeného 

pěkně znepříjemnit. 

pití. Takže příjemné balení bez cestovní 

horečky, zkontrolujte, zda jsou vypnuté spotřebiče, 

BEZ „UŠÁČKA“ ANI KROK 

zamkněte byt a vezměte s sebou foťák, abyste 

Jestliže cestujete s dětmi, nezapomeňte prosím na tu vaši krásnou dovolenou nikdy nezapomněli. 

na jejich mazlíčky. Takový oblíbený plyšák, kte- 

Linda Urbášková 

INZERCE 

Lanové centrum i půjčovna lodí na 

Žluté plovárně 

MALÁ 

SKÁLA 

Dobrodružství 

v Českém ráji 

• největší půjčovna lodí na Jizeře 

• lanové centrum, outdoorové programy 

• hřiště, koupání, občerstvení, levné ubytování 

www.zlutaplovarna.cz 

Sportovně rekreační centrum Žlutá plovárna leží v obci Malá Skála. A drží hned několikerý prim 

– největší lanové centrum v Libereckém kraji i největší půjčovnu lodí Jizera a bohatý výčet 

dalších možných aktivit. 

ozhodně stojí za to vypravit se na Žlutou plovárnu na Malé Skále. Je otevřená osm měsíců v roce, o ví- 

i svátcích. Návštěvy nebude litovat nikdo. Půjčovna lodí i lanové centrum – i to je Žlutá plovár- 

Rkendech 

na. Cesta na břehu Jizery ve výškách lanového centra, plavba na lodích po řece nebo na kolech v malebné 

přírodě Českého ráje, či možnost zahrát si beach volejbal, pétanque, stolní tenis, nebo třeba jenom posedět 

na pivko a utopence. Každý si z pestré palety možností najde to svoje. Lanové centrum i plavba na lodi 

– bezpečný adrenalin. V průběhu léta 2007 vyrostlo na Malé Skále v outdoorovém centru Žlutá plovárna 

zbrusu nové Lanové centrum Sundisk, největší v Libereckém kraji. Čeká tu na vás 23 překážek, jak pro jednotlivce, 

tak pro dvojice, lanová dráhá dlouháu 85 metrů a atrakce typu Tarzanův skok. Stejně tak je lákavá 

nabídka půjčovny lodí Jizera. K dispozici jsou kanoe, kajaky a rafty s příslušenstvím. Obrovskou výhodou je, 

že se nemusíte starat o dopravu. Loď vám dle přání z plovárny dopraví na vámi zvolené místo, ale i zpět. Podrobné 

informace včetně kontaktů a ceníků najdete na adrese: www.zlutaplovarna.cz 

54 12. 5.–18. 5. 2011

estaurace 

soutěž 

VYHRAJTE 4 POUKAZY 

V HODNOTĚ 250 KČ DO 

CAFETERAPIE! 

Soutěžní otázka: 

Co rozhodně v Cafeterapie 

nenajdete? 

I a) Báječnou italskou kávu 

Vescovi 

I b) Vegetariánské speciality 

I c) Zapálenou cigaretku 

Pošlete SMS ve tvaru: 

„HOUSER A, B nebo C“ 

na číslo 900 06 09. 

Cena SMS 9,- Kč vč. DPH 

Technicky zajišťuje ERIKA a.s. 

www.erika-as.cz, 

www.platmobilem.cz 

Soutěž končí 18. 5. 2011 

Nádech Francie zažijete v Cafeterapie 

Máte rádi palačinky? Samozřejmě, nejen sladké, ale i slané. Pak byste se měli vypravit 

do ulice Na Hrobci do Cafeterapie v těsné blízkosti Výtoně. Zde totiž palačinky patří 

mezi kulinářské priority, stejně jako studené i teplé vegetariánské pokrmy. To vše je 

doplněno příjemnou atmosférou a milou obsluhou, která vás nechá u stolu sedět, jak 

dlouho budete chtít. 

Někteří mohou Cafeterapie znát již řadu 

let. Jenže... Před dvěma lety změnil 

podnik majitele a interiér se tu změnil 

k nepoznání. Velký důraz je kladen 

především na atmosféru a design. Ten se odvíjí 

od návrhů architekta Davida Béma, který vštípil 

podniku francouzský nádech – převaha menších 

stolků, barevně laděný interiér do tmavších 

barev (hnědá, vínová), které vyrovnávají bílé 

prvky. Příjemnou atmosféru dokresluje i chilloutová 

hudba mnoha druhů. Restaurace jde s dobou, 

a tak je součástí i takzvané Zelené mapy. 

slané například se sýrem, parmskou šunkou, 

ala bolognese, s nivou a ořechy, nebo sladké 

s tvarohem a rozinkami či klasické s marmeládou 

a čokoládou. 

AKCE 

Jednou z priorit podniku je i flexibilita. Proto 

se zde dají pořádat rauty, tiskové konference, 

večírky, party. Dohodnete-li se alespoň 

s osmi přáteli, připraví zde pro vás lahodnou 

snídani (ovoce, sýry, omelety a další 

dobroty). 

ných si zde můžete dopřát například Merlot či 

Cabernet Sauvignon z Francie a Itálie. Na své 

si přijdou i milovníci kvalitních českých bílých 

vín. A co by to bylo za kavárnu, kdyby zde neměli 

dobrou kávu. Italská značka Vescovi je 

toho zárukou. Cafeterapie je místem s velmi 

příjemnou atmosférou. Velkým plusem je 

i záměr vedení, abyste tu jako host setrvali co 

nejdéle. Proto se nemusíte obávat dotěrného 

číšníka, který, jakmile něco dopijete či sníte, 

k vám vypálí s otázkou: „Co si ještě dáte?“ 

Zde vás nechají jednoduše v klidu. Výhodou reminky 

s dětmi a příjemně se občerstvit. A nemáte-li 

jednoduše čas, jídla i kávu vám připraví 

s sebou. Současnému vedení Cafeterapie jde 

o to, aby se jejich podnik stal místem častého 

setkávání, proto se zde také dvakrát do roka 

koná tzv. Café bazárek. Nakoupit si zde můžete 

různé věci ze šatníků a doplňků. A pokud chcete 

někomu udělat radost, můžete mu věnovat 

dárkový poukaz, který vám s potěšením v Cafeterapie 

vystaví. 


CAFFÈ LATTE VS. 

CAFÉ AU LAIT 

Jaký je vlastně rozdíl mezi Caffè latte 

a Café au lait? U Caffè latte se do kávy 

přilévá našlehané mléko, zatímco Café 

au lait je vlastně bílou kávou, neboli do 

kávy se přilévá teplé mléko. 

ZELENÁ MAPA PRAHY 

Seznam podniků a míst, kde se nekouří 

a kde se připravují vegetariánské obědy, 

kde podporují alternativní kulturu atd. 

Na zelené mapě najdete také seznam farmářských 

trhů. 

Palačinky se mohou připravovat na tisíc 

způsobů, v Cafeterapie můžete ochutnat 

POLEDNÍ MENU 

Na výběr máte mezi masovým či bezmasým 

obědem. Cena je pod 100 korun. Jako 

hlavní jídlo si můžete objednat i velkou porci 

polévky, která je nabízena samozřejmě i 

jako předkrm. 

To by ale bylo málo. Jak již bylo řečeno, podnik, 

jenž lehce zahlédnete z tramvajové zastávky 

Výtoň, se snaží jít s dobou, proto se tu také 

snaží o zdravý způsob stravy – na své si tak 

přijdou milovníci vegetariánských pokrmů, ať 

už studených nebo teplých, kulinářských dobrot 

inspirovaných italskou a řeckou kuchyní, 

salátů a sýrů. Těch zde mají slušný výběr. K sýrům 

pak nesporně patří dobré víno. Z rozlévastaurace 

je i její poloha, nachází se totiž přímo 

před dětským hřištěm. Toho mohou využít ma- 

CAFETERAPIE 

Na Hrobci 3,128 00 Praha 2 

TEL: +420 224 916 098 

MOBIL: +420 602 136 633 

INFO@CAFETERAPIE.CZ 

Kapacita cca 35 míst 

K dispozici je i malá terasa před 

podnikem, Wi-Fi 

WWW.HOUSER.CZ 

55

češi volí za nejoblíbenější destinaci slovensko filmová recenze

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?