12 |13 - PK Festool

12 | 13

Orientace na užitek. 

Jen ten, kdo zná práci svých zákazníků, pro ně 

může vyrábět dokonalé nářadí. Proto jsou veškerá 

zařízení u firmy Festool intenzivně testována 

a ověřována v praxi. Výsledek: nejlepší kvalita až po 

nejmenší šroubek, vynikající ergonomický design, 

dokonalé příslušenství a profesionální poradenství. 

Inovace. 

Dobré nářadí musí perfektně padnout do ruky. 

Proto Festool klade velký důraz na optimální ergonomii, 

ale také na vývoj praktických komplexních 

řešení a inovativních technologií. Pro práci, která 

šetří vaše zdraví a přináší efektivitu. 

Díky systému. 

Stroje jsou většinou jen tak dobré, jak dobré je příslušenství. 

Proto u firmy Festool do sebe všechno 

zapadá. Od nářadí přes rozsáhlé příslušenství až 

po ideální odsávání. Protože s těmito komplexními 

řešeními je zaručena bezproblémová a čistá práce. 

Tomu říkáme systém. 

Nářadí pro nejnáročnější.

Vrtání a šroubování | 11 

Řezání přímočarou pilou | 29 

Řezání okružní pilou | 45 

Polostacionární řezání | 61 

Polostacionární práce | 81 

Frézování | 97 

Spojovací systém DOMINO | 149 

Hoblování | 159 

Broušení | 171 

Broušení pneumatickým pohonem | 237 

Zušlechťování povrchů | 251 

Míchání, kartáčování, odstraňování koberců | 269 

Odsávání | 281 

Vodicí systémy | 313 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

Zařízení pracoviště | 

SYSTAINER, SORTAINER a Systainer-Port | 

Servis | 

321 

337 

350 

15 

16 

17

Lepší řešení. 

Nezáleží na tom, co s nářadím Festool vytváříte a jaké úkoly plníte. Jedno je jisté: 

k cíli se dostanete rychleji, snadněji a lépe. Proč? Protože už se celá desetiletí soustředíme 

na oblast zpracování dřeva, malířství a automobilovou oblast a orientujeme 

se zde výhradně na požadavky profesionálů. Tak vyvíjíme nářadí a systémová řešení 

pro nejnáročnější. 

… pro práci se dřevem 

Řezání, frézování, vrtání. U všech prací, které vyžadují absolutně přesné zacházení 

se dřevem, umožňuje nářadí Festool dosahování nejlepších výsledků. Proto se 

profesionálové již desetiletí spoléhají na osvědčenou kvalitu a mnohostrannost 

těchto strojů. Praktické příslušenství umožňuje použití při všech náročných pracích 

a s mobilními vysavači Festool se veškeré truhlářské práce stávají čistou záležitostí. 

… pro malířské práce 

Ten, kdo ocení nejvyšší jakost povrchu dřeva, kovu, minerálních a dalších materiálů, 

má před sebou muka volby mezi všemi promyšlenými bruskami a leštičkami Festool. 

Společně se sladěným systémovým příslušenstvím, brusivem a řešením detailů 

přináší každé jednotlivé nářadí vyšší hospodárnost, kvalitu a efektivitu. Neboť když 

je připravený perfektní podklad, není nutná nepříjemná dodatečná práce. Tak se šetří 

čas a peníze. 

… pro automobily 

Od přípravy až po finální leštění: Festool je v automobilové oblasti jednou z nejinovativnějších 

firem na trhu. Naši zákazníci to vědí a oceňují servis, který jim umožňuje 

získat kompletně veškeré nářadí, brusivo i lešticí prostředky. Nářadí i pracovní 

prostředky jsou koncipované tak, že umožňují flexibilní a efektivní vybavení. Pro uživatele 

jakéhokoli rozsahu, od malé dílny až po průmyslovou výrobu. A pokud se jedná 

o speciální úkol, i zde najdeme řešení.

Vyzkoušejte náš systém. 

Milí zákazníci, 

máte před sebou nový katalog Festool 2012/2013. Díky vašim informacím víme, že někdo katalog používá 

k tomu, aby získal přehled o programu výrobků Festool, jiný hledá podrobné informace o novém výrobku 

– a nemálo lidí se „probírá světem Festool“ jen tak pro zábavu. A pro ty, kteří to mají raději on-line, jsou 

tyto informace samozřejmě k dispozici i na internetu. 

V katalogu najdete některé nové výrobky, které jsme uvedli v minulém a tomto roce. Například řadu 

přímočarých pil CARVEX, brusku ROTEX RO 90 DX, praktické pracovní centrum a SYSTAINER T-LOC. 

A mnoho dalšího. Ale je zde i pár věcí, které zůstaly stejné – protože pro nás vždy budou důležité: například 

naše úsilí o nejvyšší kvalitu a dlouhou životnost našich výrobků. Využívání nejnovějších technologií, 

pokud to přináší prospěch pro uživatele. Jako například naše inteligentní koncepce pohonu EC-TEC, který 

se nyní používá také u nových přímočarých pil CARVEX. Ohledně našich stanovišť zůstává také vše při 

starém: naše továrna v Neidlingenu a naše centrála ve Wendlingenu jednoznačně dokládají naše vyznávání 

zásady „Made in Germany“. V této oblasti máme kořeny již několik desetiletí. Zde žijí naši pracovníci, 

kteří jdou vášnivě za jediným cílem: z chytrých nových nápadů vždy vyvinout a vyrobit perfektní elektrické 

a pneumatické nářadí. 

A nejedná se jen o elektrické a pneumatické nářadí: okolo něj je množství příslušenství a spotřebního 

materiálu, se kterým se z každého nářadí stává kompletní systém, ve kterém je vše navzájem technicky 

sladěné. Říkáme tomu „Vyzkoušejte náš systém“ – abyste si mohli svou práci zorganizovat ještě efektivněji, 

hospodárněji a úspěšněji. A nezapomeňme na naše atraktivní služby, které vám usnadňují život 

a skýtají množství skutečných výhod. 

Probudili jsme váš zájem? Pak vám přejeme hodně zábavy s novým katalogem Festool 2012/2013. 

S pozdravem 

Dr. Sebastian Reschke 

Jednatel Festool GmbH

Zkonstruováno lidmi. Pro lidi. 

Elektrické nářadí Festool se vyznačuje tím, že perfektně 

řeší jakýkoli úkol. Ale co to znamená perfektně? 

Přesné řezy bez otřepů při řezání? Vysoký úběr 

nebo mimořádně jemné obroušení při broušení 

povrchů? Nebo třeba vrtací akušroubovák, který 

přesvědčí mimořádnou rezervou síly? Jistě nejen to. 

Především ne tehdy, když si jako cíl stanovíme vyvíjet 

každé nářadí jako součást komplexního pracovního 

procesu. Velký význam přitom samozřejmě má 

technické provedení každého nářadí. Použitá elektronika, 

optimální převodový poměr převodovky, 

použití vysoce kvalitních materiálů – vše důsledně 

zaměřené na to, abychom ze všeho dostali to nejlepší. 

Ale neméně důležití jsou lidé, pro které každé jednotlivé 

nářadí Festool vyrábíme. Jejich nároky na 

nářadí a požadavek maximální míry funkčnosti. 

Nářadí, se kterým lze pracovat dlouho a bez únavy. 

Které je lehké, ale zároveň spolehlivé. Které padne 

dobře do ruky. Které se vyznačuje intuitivními ovládacími 

prvky. Zkrátka: nářadí, které ihned vzbuzuje 

dojem, že bude zábava s ním pracovat. 

To jsou požadavky, na které se firmě Festool v roce 

2010 opět podařilo dát žhavé odpovědi. Například 

v podobě brusky 4 v 1 ROTEX RO 90 DX, nové přímočaré 

pily CARVEX PS 400 nebo mimořádně kompaktního 

vrtacího akušroubováku CXS. Jsou výsledkem 

procesu vývoje, který probíhal za neustálé výměny 

zkušeností s řemeslníky. S vědomostmi odborníků 

firmy Festool a při zohlednění velmi kritického 

posouzení, ale zároveň cenných informací, které 

vznikají při úzkém dialogu se zákazníky. S výrobky, 

kterým se díky vynikající ergonomii a tvaru opět 

podařilo zabodovat v soutěži o renomovanou cenu 

iF product design award. A s vědomím, že jsme se 

opět o kousek přiblížili vysokému cíli perfektního 

řešení. 

www.festool.cz 

5

Přemýšlet, udělat, přemýšlet dál. 

Značka Festool chce zákazníky znovu a znovu 

nadchnout něčím novým. S vyváženým poměrem 

tradice a inovace. Ve smyslu fascinujícího elektrického 

nářadí, ale také ohledně všech ovlivňujících 

faktorů okolo výrobků. Cesta k tomuto cíli vede 

přes následující pevnou zásadu: přemýšlet, udělat, 

přemýšlet dál. Například EC-TEC: jako koncepce 

pohonu speciálně vyvinutá firmou Festool nahrazuje 

již u velkého počtu nářadí tradiční motor s uhlíkovými 

kartáči. Každý motor je přitom indivi duálně 

přizpůsobený nářadí a použití a navíc podporovaný 

inteligentní výkonnou elektronikou. Se zjevným 

výsledkem: výkonným a rovnoměrně běžícím motorem, 

výrazně zdokonalenou efektivitou energie pro 

větší výkon při spotřebě nižší až o 30 % a se spolehlivostí, 

které skýtá extrémní životnost téměř bez opotřebení. 

Přemýšlet dále je ale také nutno s ohledem na životní 

prostředí. Počínaje kompletní koncepcí recyklace 

a snižování emisí CO 2 

až po myšlenku nejen plynule 

snižovat spotřebu proudu potřebného pro výrobu, 

nýbrž i novou elektřinu vyrábět. Foto voltaická zařízení 

instalovaná na budovách ve Wendlingenu a 

Neidlingenu dodávají například od dubna 2010 až 

293 000 kWh elektrického proudu – což by stačilo 

k zásobování elektrickou energií 75 čtyřčlenných 

domácností. 

Nicméně i při všech změnách a inovacích zůstává již 

více než 80 let beze změny mimořádný příslib kvality: 

nářadí Festool „Made in Germany“. Pro výrobky, 

které jsou vyvíjeny v Německu a které ve výrobním 

závodu v Neidlingenu denně s největší pečlivostí 

vyrábí více než 300 pracovníků. Ve výrobním závodu, 

ve kterém se pracuje podle nejnovějších koncepcí 

a který byl kromě vyznamenání za nejlepší výrobní 

a montážní systém v roce 2009 již potřetí vyhlášen 

„továrnou roku“. Heslo „Přemýšlet, udělat, přemýšlet 

dál“ bude tedy i v budoucnu určující pro konání 

firmy Festool. Nikoli v honbě za nejvyšším počtem 

wattů. Nýbrž vždy jako snaha o efektivitu. 


7

Promyšlený do detailů. Neporazitelný systém. 

Každé nářadí Festool se vyznačuje množstvím cenných 

detailů. Například je to elektronika MMC, která 

umožňuje přesné nastavení otáček podle materiálu. 

Systém FastFix pro jednoduchou a rychlou výměnu 

nástrojů nebo sklíčidlo CENTROTEC, které je o 50 % 

kratší a 80 % lehčí než standardní sklíčidlo, ale vykazuje 

desetkrát větší přesnost vystředěného běhu. 

Nebo rychlobrzda integrovaná ve velkém množství 

nářadí, která přispívá k větší bezpečnosti při řezání, 

hoblování a frézování. 

Nicméně – nic není tak dokonalé, aby to nemohlo být 

ještě lepší. Proto Festool nenabízí jen důmyslné 

nářadí, nýbrž i všechno, díky čemu je nářadí ještě 

výkonnější. K tomu samozřejmě patří také odpovídající 

příslušenství, přesně sladěné s nářadím. Třeba 

individuální brusné talíře, které díky absolutně rovné 

dosedací ploše nejen zlepšují výsledek broušení, 

nýbrž díky klidnému vystředěnému běhu také prodlužují 

životnost brusky. Až po brusivo, které v souhře 

s patentovaným principem MULTI-JETSTREAM 

pracuje citelně, viditelně i měřitelně lépe. Ovšem 

ještě zajímavější je vzít v úvahu nadřazenou multifunkční 

pracovní rovinu. Začíná to Systainery, jejichž 

druhá generace je vybavená funkcí T-LOC, díky které 

se ještě jednodušeji zavírají, otevírají a spojují. Po 

rychlém spojení slouží jako transportní systém 

a díky speciálním vložkám zajišťují pořádek a rychlý 

přístup k nářadí. To, jak lze ručně vedené elektrické 

nářadí Festool používat také pro stacionární práce, 

dokládá kompaktní modulový systém CMS, který lze 

několika pohyby ruky přestavět na řezací, frézovací 

nebo brusnou stanici. A nesmíme zapomenout na 

mobilní vysavače. Jsou flexibilně použitelné, pomocí 

inovativního Sys-Dock je lze bezpečně spojovat se 

Systainery a v kombinaci s novým pracovním centrem 

WCR 1000 je lze použít dokonce jako mobilní 

pracovní stanici. 

To je jen několik příkladů, které ukazují téměř nevyčerpatelný 

potenciál systému Festool. Ve spojení 

s výhodami hospodárnějšího a perfektně organizovaného 

pracovního procesu, který představuje plus 

navíc. 


9

Naprosto dokonalý: akušroubovák Festool.

Vrtání a šroubování 01 

Přehled použití | 13 

Přehled strojů | 14 

Akušroubováky | 16 

CXS, C 12 Li, C 15 Li, T 12+3, T 15+3, T 18+3 

Přehled systému a příslušenství | 23 

Bity a vrtáky | 24 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Může vůbec být akušroubovák ještě lepší? Ano, může. Protože Festool 

je vždy o něco napřed. Proto najdeme u CXS, série C a T+3 plno nápadů: 

např. CENTROTEC, pohon EC-TEC, nástavce pro zvláštní použití, moderní 

lithium-iontovou akumulátorovou techniku a praktickou, lehkou konstrukci. 

Tak vznikají mimořádná řešení pro každodenní výzvy podle potřeb 

řemeslníků. 


11

Vrtání a šroubování 

Tři stroje, jedna filozofie: perfektní ovládání. 

C 12: pohodlná práce v každé montážní situaci. 

Akušroubovák má základní funkce. Má usnadňovat 

a urychlovat práci a být co možná nejvytrvalejší. 

Ten, kdo se přísně drží těchto měřítek, 

rychle narazí na určité hranice – nebo za nimi 

objeví nové možnosti. 

S výsledky, díky kterým jsou akušroubováky 

Festool jedinečné – jako jsou rychlovýměnný 

systém CENTROTEC, nástavce FastFix nebo 

koncepce pohonu EC-TEC. U každého z těchto 

vývojových prvků jsou v centru pozornosti přání 

řemeslníků – ohledně ergonomického tvaru, 

nízké hmotnosti a intuitivního ovládání nářadí. 

Proto jsme naše vývojové a zkušební laboratoře 

rozšířili o velmi podnětnou oblast: dílnu našich 

zákazníků. Zde získáváme cenné poznatky – 

i formou nelítostné kritiky. A impuls k tomu, abychom 

vyráběli mimořádné nářadí: akušroubováky 

– Made in Germany – Made by Festool. 

Šroubovák T 18+3: silný stroj. Ten správný, když se jde 

tvrdě na věc. 

CXS: vysoký výkon, kompaktní formát. 

Systém 

+ + 

Festool nemyslí jen na nářadí, ale i na systémy. 

Aby šla práce rychleji, snadněji a lépe od ruky. 

Systém CENTROTEC. 

Rychlý přechod mezi vrtáním, zahlubování 

a šroubováním – to umožňuje CENTROTEC. 

Systém bitů a vrtáků. 

Nezáleží na tom, zda nástroje CENTROTEC nebo 

bity a vrtáky Novadrive: Festool má vše navzájem 

sladěné. 

CENTROTEC od strany 24 Bity a vrtáky od strany 24 

12


Přehled použití 

Přehled použití – vrtání a šroubování 

CXS C 12 Li C 15 Li T 12+3 T 15+3 T 18+3 

Truhlářství, zpracování dřeva 

Montáž kuchyňských linek a nábytku 

Montáž kování a zámků 

3 

3 

3 

3 

, 

, 

3 

3 

, 

, 

, 

, 

01 

02 

Vrtání kolíkových otvorů a otvorů pro kování do 35 mm 

Dřevěné terasy 

 

 

3 

, 

3 

3 

3 

, 

3 

3 

3 

3 

03 

Připevňování lišt a profilů 

Častá práce nad hlavou 

3 

3 

3 

3 

, 

, 

3 

3 

, 

, 

, 

 

04 

Ploty, pergoly, přístřešky pro auta, markýzy 

 

, 

3 

, 

3 

3 

05 

Budování interiérů, suché stavby, výstavnictví 

Připevňování podlahových a stropních profilů 

3 

3 

, 

3 

, 

, 

06 

Dřevěné nosné konstrukce pro podlahy, stěny a střechy 

Montáž sádrokartonových desek 

 

 

3 

3 ¹) 

3 

, 

3 

, 

3 

, 

3 

 

07 

Použití děrovek 

Montáž lehkých mobilních příček 

Natěrači, dekoratéři, podlaháři 

 

 

, 

3 

3 

3 

, 

3 

3 

3 

3 

3 

08 

09 

Upevňování podlahových prken 

Montáž garnýží a podlahových lišt 

, 

3 

3 

3 

3 

, 

3 

3 

3 

, 

3 

, 

10 

Míchání barev a laků 

Montáž a demontáž kování 

Montáž žaluzií 

 

3 

3 

3 

3 

3 

, 

, 

3 

3 

3 

3 

, 

, 

3 

, 

, 

3 

11 


Použití v dalších oborech 

Demontáž automobilových součástek 

3 

3 

, 

3 

, 

 

13 

Elektroinstalace 

Interiéry automobilů (obytné automobily, karavany, čluny) 

3 

3 

3 

3 

, 

, 

3 

3 

, 

, 

 

, 

14 

Kovozpracující průmysl 

 

3 

3 

3 

3 

3 

15 

¹) Ideální s hloubkovým dorazem FastFix DD-DC 

Použití pro leštění, viz kapitola Leštění, strana 253 

16 

. vhodný , vhodnější 3 nejvhodnější 

17 

+ + 

Systém FastFix. Akumulátorový systém. Systém nabíjení akumulátorů. 

Flexibilní jako mnoho nástrojů: s nástavci FastFix 

jsou TDK a C 12 vybaveny pro mnoho úkolů. 

Vysoce výkonné akumulátorové články: od kompaktního 

akumulátoru 1,5 Ah až po 18 V akumulátor 

s velkou kapacitou. 

Aby nedocházelo k prostojům: rychlonabíječky 

rychle a navíc šetrně vrátí akumulátory do 

formy. 

Nástavce FastFix na straně 23 Akumulátory na straně 23 Nabíječky na straně 22 


13


Přehled strojů 

Akušroubovák CXS 

Akušroubovák C 12 Li 

Akušroubovák C 15 Li 

Silné stránky a užitek 

• Přesvědčivá ergonomie a nízká hmotnost 

(0,9 kg) pro pohodlné vrtání a šroubování 

• Kompaktní a šikovný tvar usnadňuje práci i na 

úzkých místech 

• Rozhraní FastFix a systém pro rychlou výměnu 

nástrojů CENTROTEC 

• 12-ti stupňové nastavení a vypínání krouticího 

momentu pro přesné šroubování 

• Nejnovější lithium-iontová akumulátorová 

technologie pro maximální výdrž 


• Přesvědčivá ergonomie: krátký, lehký 

a s optimálním těžištěm 

• Bezkartáčový motor EC-TEC s integrovaným 

řízením motoru pro dlouhou životnost a maximální 

výkon 

• Rozhraní FastFix pro všechny nástavce 

FastFix a systém pro rychlou výměnu nástroje 

CENTROTEC 

• Plně elektronické nastavení a vypínání 

krouticího momentu pro přesné šroubování 




• Přesvědčivá ergonomie: krátký, lehký a s optimálním 

těžištěm 



výkon 



CENTROTEC 





Dále na straně 16 



Technické údaje 



Napětí akumulátoru 

10,8 V 


10,8 V 


14,4 V 

Volnoběžné otáčky 1./2. rychlost 0-400/0-1200 min -1 

Průměr vrtání dřevo/ocel 

12/8 mm 

Nastavení krouticího momentu 

0,2-2,4 Nm 

1./2. rychlost 

Max. krouticí moment dřevo/ 

10/16 Nm 

ocel 

Upínací rozsah sklíčidla 

1-8 mm 

Kapacita akumulátoru Li-Ion 

1,5 Ah 

Doba nabíjení lithium-iontového 

20 min 

akumulátoru 

Hmotnost s lithium-iontovým 

0,9 kg 

akumulátorem 

Volnoběžné otáčky 1./2. rychlost 0-450/0-1500 min -1 


25/14 mm 

Nastavení krouticího momentu 0,5-8/0,5-6 Nm 



20/34 Nm 

ocel 


1,5-13 mm 


1,5 Ah 


20 min 

akumulátoru 


1,3 kg 

akumulátorem 



35/16 mm 




25/40 Nm 

ocel 


1,5-13 mm 


3,0 Ah 


45 min 

akumulátoru 


1,6 kg 

akumulátorem 

• = s elektronikou 



14



Akušroubovák T 12+3 

Akušroubovák T 15+3 

Akušroubovák T 18+3 

• = s elektronikou • = s elektronikou • = s elektronikou 



těžištěm 



výkon 



CENTROTEC 









těžištěm 



výkon 



CENTROTEC 









těžištěm 



výkon 



CENTROTEC 








10,8 V Napětí akumulátoru 

14,4 V Napětí akumulátoru 

18 V 

Volnoběžné otáčky 1./2. rychlost 0-450/0-1500 min -1 Volnoběžné otáčky 1./2. rychlost 0-450/0-1500 min -1 Volnoběžné otáčky 1./2. rychlost 0-450/0-1500 min -1 


25/14 mm Průměr vrtání dřevo/ocel 

35/16 mm Průměr vrtání dřevo/ocel 

45/16 mm 

Nastavení krouticího momentu 0,5-8/0,5-6 Nm Nastavení krouticího momentu 0,5-8/0,5-6 Nm Nastavení krouticího momentu 0,5-8/0,5-6 Nm 




Max. krouticí moment dřevo/ocel 

20/34 Nm Max. krouticí moment dřevo/ocel 

27/40 Nm Max. krouticí moment dřevo/ocel 

30/45 Nm 


1,5-13 mm Upínací rozsah sklíčidla 

1,5-13 mm Upínací rozsah sklíčidla 

1,5-13 mm 


3,0 Ah Kapacita akumulátoru Li-Ion 

3,0 Ah Kapacita akumulátoru Li-Ion 

3,0 Ah 


45 min Doba nabíjení lithium-iontového 

45 min Doba nabíjení lithium-iontového 

45 min 

akumulátoru 

akumulátoru 

akumulátoru 


akumulátorem 

1,4 kg Hmotnost s lithium-iontovým 

akumulátorem 

1,5 kg Hmotnost s lithium-iontovým 

akumulátorem 

1,7 kg 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


15



Není nutné být velký, aby se dosáhlo velkých výsledků. 

Kompaktní akušroubovák CXS skýtá pozoruhodný krouticí moment, který energicky zabere i na špatně přístupných 

místech. Díky své mimořádně krátké konstrukci a vyváženému rozložení hmotnosti usnadňuje také práci nad hlavou 

a na stísněných místech. 

Sklíčidlo CENTROTEC. 

Rychlý přechod mezi jednotlivými druhy použití díky rychlovýměnnému 

systému CENTROTEC. Všechny bity lze navíc používat s přímým 

upínáním. 

Optimální vývin síly. 

S 10,8 volty zvládne CXS všechny výzvy. Pro kontrolovaný vývin síly lze 

krouticí moment přesně nastavovat ve 12 stupních. 

Úhlový nástavec. 

Šroubování přes roh a dokonce i skrytých šroubů – s úhlovým nástavcem. 

I když je málo místa. 

Spona na opasek. 

Je vždy po ruce a ve správný moment můžete mít také ruce volné: 

sponu na opasek lze umístit pro praváky i pro leváky. 

Optimální osvětlení. 

Díky integrovanému světlu LED lze přesně pracovat i v tmavých rozích. 

Rozsah dodávky 

sklíčidlo CENTROTEC, držák bitů CENTROTEC, akumulátor BP-XS 

CXS Li 1,5 Set 

nabíječka MXC, úhlový nástavec CXS, sklíčidlo FastFix 8 mm, bit PZ 2, 2. akumulátor BP-XS, v Systaineru SYS 1 T-LOC 

CXS Li 1,5 Plus 

nabíječka MXC, sklíčidlo FastFix 8 mm, bit PZ 2, v Systaineru SYS 1 T-LOC 

CXS Li 1,5/GG 

bez druhého akumulátoru, bez nabíječky, v kartonu 

obj.číslo 

564271 

564252 

564351 

Příslušenství viz strana 23 

16



Minimální rozměry. Maximální výkon. 

01 

02 

03 

04 

05 

Důmyslné příslušenství. 

Praktické uložení bitů. 

Lithium-iontové akumulátory. 

06 

Úhlový nástavec je ideálně vhodný pro šroubování 

v rohu a skrytých šroubů v úzkých rozích. Standardní 

sklíčidlo je vždy součástí dodávky – pro 

všechny nástroje s válcovou stopkou. 

Vždy po ruce: v integrovaném zásobníku bitů jsou 

připravené čtyři bity – řádně uložené a vždy po 

ruce. 

CXS čerpá energii pro svůj výkon z lithium-iontových 

akumulátorů. Jsou mimořádně lehké 

a výkonné, nedochází u nich k samovolnému 

vybíjení – a lze je nabíjet v jakémkoli stavu nabití. 

Zcela bez paměťového efektu. 

07 

08 

09 

10 

11 




10,8 V 

Volnoběžné otáčky 1./2. rychlost 0-400/0-1200 min -1 

13 






12/8 mm 

0,2-2,4 Nm 

10/16 Nm 

1-8 mm 

14 

15 



akumulátoru 


akumulátorem 

1,5 Ah 

20 min 

0,9 kg 

16 

17 


Ergonomicky vypilovaný. 

Mnohostranný a flexibilní. 

CXS je mimořádně lehký a šikovný. Perfektní 

vyvážení a hmotnost pouze 900 g umožňuje 

v jakékoli situaci práci bez námahy. 

Rychlovýměnný systém CENTROTEC nahrazuje 

sklíčidlo a držák bitů a zrychluje přechod mezi 

vrtáním, zahlubováním a šroubováním. Různé 

adaptéry umožňují různorodé použití. 


17


Akušroubovák C 12 Li a C 15 Li 

Dokonalý tvar. 

Několikrát oceněn za vynikající design a od nynějška se zcela novou koncepci pohonu. Díky souhře lithium-iontových 

akumulátorů a motoru EC-TEC je C 12 Li | C 15 Li ještě lehčí, ještě vytrvalejší a ještě výkonnější – vzniká tak nejsilnější 

série C, která kdy existovala. 


Díky lehké, kompaktní konstrukci a úzké rukojeti s měkkou gumovou 

tlumicí vložkou Softgrip a perfektně vyváženým těžištěm jde práce 

snadno od ruky. 

Tolik síly, kolik je zapotřebí, tak málo energie, jak jen to lze. 

Motor EC-TEC odebírá v každé situaci přesně tolik energie, kolik 

je zapotřebí pro konkrétní použití. A díky mimořádně širokému 

rozsahu otáček umožňuje výkonné šroubování velkých šroubů i vrtání 

s 1 500 ot/min. 


Rozhraní FastFix je klíčem k rychlovýměnnému systému CENTROTEC 

a všem nástavcům FastFix. Všechny ostatní nástroje lze použít se 

standardním sklíčidlem. 

Tady se myslí na všechno. 

Spona na opasek a ukazatel kapacity jsou praktické detaily: ruce 

máte v mezidobí volné pro flexibilní práci a kdykoli lze vidět stav nabití 

akumulátoru. 




FastFix sklíčidlo 13 mm 

C 12 Li 1,5 Set 

nabíječka TRC 3, sklíčidlo CENTROTEC, spirálový vrták na dřevo D4 CENTROTEC, držák bitů CENTROTEC, bit PZ 2, úhlový nástavec 

FastFix, excentrický nástavec FastFix, 2. akumulátor Compact Li-Ion 1,5 Ah, v Systaineru SYS 1 T-LOC 

C 12 Li 1,5 Plus 

nabíječka TRC 3, sklíčidlo CENTROTEC, spirálový vrták na dřevo D4 CENTROTEC, držák bitů CENTROTEC, bit PZ 2, 2. akumulátor Compact 

Li-Ion 1,5 Ah, v Systaineru SYS 1 T-LOC 

C 12 Li 1,5/GG 

akumulátor Compact Li-Ion 1,5 Ah, bez druhého akumulátoru, bez nabíječky, v kartonu 

C 15 Li 3,0 Set 


FastFix, excentrický nástavec FastFix, 2. akumulátor Li-Ion 3,0 Ah, v Systaineru SYS 1 T-LOC 

C 15 Li 3,0 Plus 

nabíječka TRC 3, sklíčidlo CENTROTEC, spirálový vrták na dřevo D4 CENTROTEC, držák bitů CENTROTEC, bit PZ 2, 2. akumulátor 


C 15 Li 3,0/GG 

akumulátor Li-Ion 3,0 Ah, bez druhého akumulátoru, bez nabíječky, v kartonu 

obj.číslo 

564363 

564359 

564398 

564371 

564367 

564400 


18


Akušroubovák C 12 Li a C 15 Li 

C 12 Li a C 15 Li – snadná ovladatelnost, síla a vytrvalost. 

01 

02 

03 

04 

05 

Mnohostranný jako vaše práce. 

Praktické uložení bitů. 

Dávkovaná síla. 

06 

S C 12 Li/C 15 Li zvládnete pohodlně a rychle 

nejrůznější úkoly. Například u suchých staveb, při 

výrobě oken, venkovní montáži, u automobilových 

interiérů a v mnoha dalších oblastech. 

Vždy po ruce: v integrovaném zásobníku bitů 

jsou připravené čtyři bity – řádně uložené a vždy 

po ruce. 

Díky přesnému sladění motoru EC-TEC a patentované 

kompaktní převodovky lze bez problémů 

pracovat s malými i velkými vruty/šrouby. Bez 

ztržení závitu nebo poškození hlavy vrutu/šroubu. 

07 

08 

09 

10 

11 

Technické údaje C 12 Li 



10,8 V 


13 






25/14 mm 

0,5-8/0,5-6 Nm 

20/34 Nm 

1,5-13 mm 

14 

15 



akumulátoru 


akumulátorem 

1,5 Ah 

20 min 

1,3 kg 

16 

17 


Technické údaje C 15 Li 


14,4 V 

Komfortní práce v každé poloze. 

Díky ergonomickému tvaru rukojeti sedí 

C 12/C 15 obzvláště dobře v ruce. Má dobře 

vyvážené těžiště v každé poloze. Tím se šetří síla 

při práci ať na podlaze, na zdi nebo na stropě. 

Skromnost s velkou sílou. 

Pohon EC-TEC Festool se vyznačuje mimořádným 

vývinem síly při minimální možné spotřebě 

energie v celém rozsahu otáček. Přitom motor 

EC-TEC pracuje bez uhlíkových kartáčů a je tedy 

bezúdržbový a extrémně robustní. 



35/16 mm 




25/40 Nm 


1,5-13 mm 


3,0 Ah 


45 min 

akumulátoru 


1,6 kg 

akumulátorem 



19


Akušroubováky T 12+3, T 15+3 a T 18+3 

Síla se snoubí s inteligencí. 

12 V, 15 V, 18 V – je na čase vybočit z mezí konvenčního myšlení. S novými akušroubováky série T+3, které se již 

nepohybují v jedné voltové třídě, nýbrž ve třídě, která je zcela nově definována souhrou síly a inteligence. 


Díky lehké, kompaktní konstrukci a úzké rukojeti s měkkou gumovou 

tlumicí vložkou Softgrip a perfektně vyváženým těžištěm jde práce 

snadno od ruky. 

Tolik síly, kolik je zapotřebí, tak málo energie, jak jen to lze. 

Motor EC-TEC odebírá v každé situaci přesně tolik energie, kolik 

je zapotřebí pro konkrétní použití. A díky mimořádně širokému 

rozsahu otáček umožňuje výkonné šroubování velkých šroubů i vrtání 

s 1 500 ot/min. 


Rozhraní FastFix je klíčem k rychlovýměnnému systému CENTROTEC 

a všem nástavcům FastFix. Všechny ostatní nástroje lze použít se 

standardním sklíčidlem. 

Tady se myslí na všechno. 

Spona na opasek a ukazatel kapacity jsou praktické detaily: ruce 

máte v mezidobí volné pro flexibilní práci a kdykoli lze vidět stav nabití 

akumulátoru. 




FastFix sklíčidlo 13 mm 

T 12+3 Li 3,0 Set 



T 12+3 Li 3,0 Plus 



T 12+3 Li 3,0/GG 


T 15+3 Li 3,0 Set 



T 15+3 Li 3,0 Plus 



T 15+3 Li 3,0/GG 


T 18+3 Li 3,0 Set 



T 18+3 Li 3,0 Plus 



T 18+3 Li 3,0/GG 


obj.číslo 

564378 

564375 

564402 

564386 

564382 

564404 

564394 

564390 

564406 


20


Akušroubováky T 12+3, T 15+3 a T 18+3 

Třída sama o sobě: série T+3. 

Technické údaje T 12+3 


10,8 V 









akumulátoru 


akumulátorem 


25/14 mm 

0,5-8/0,5-6 Nm 

20/34 Nm 

1,5-13 mm 

3,0 Ah 

45 min 

1,4 kg 

01 

02 

03 

04 

Hurá na kraj. 

Práce bez únavy. 

Technické údaje T 15+3 


14,4 V 


05 

06 

Elegantně zvládnete i takové práce, při kterých 

je nutno šroubovat blízko okrajů. S excentrickým 

nástavcem FastFix se dostanete i na místa, která 

jsou špatně dosažitelná i rukou. 

Nízká hmotnost i přes enormní výkon – při práci 

nad hlavou tak ušetříte hodně síly a ani při této 

namáhavé činnosti se nezapotíte. 








akumulátoru 


akumulátorem 


35/16 mm 

0,5-8/0,5-6 Nm 

27/40 Nm 

1,5-13 mm 

3,0 Ah 

45 min 

1,5 kg 

07 

08 

09 

10 

11 


Technické údaje T 18+3 


18 V 

13 



45/16 mm 




30/45 Nm 


1,5-13 mm 


3,0 Ah 


45 min 

akumulátoru 


1,7 kg 

akumulátorem 

14 

15 

16 

17 


Plný výkon při vrtání velkých otvorů. 

Spolehlivost při trvalém používání. 

Ať je výzva jakkoli velká. S T 18+3 máte v ruce 

skutečně výkonný stroj. S vysokými otáčkami 

a konstantně velkým krouticím momentem 

zvládne i velké průměry vrtání. 

Při náročné každodenní práci ukážou akušroubováky 

série T+3, co se svým výkonným motorem 

EC a lithium-iontovým akumulátorem dokážou 

nejlépe: vytrvale a bez přestávek podávat maximální 

výkon. 


21


Nabíječky TRC 3 a MXC 

Užitečnost systému v popředí zájmu. 

Na nabíječky jsou kladeny četné požadavky: aby co nejrychleji nabily vybitý akumulátor a zároveň aby nedocházelo 

k přehřívání nebo přebití akumulátorových článků. Tímto způsobem je zajištěn co nejvyšší počet nabíjecích cyklů. 

Samočisticí pružinové kontakty. 

Upevnění akumulátoru se samočisticími pružinovými 

kontakty pro vysokou spolehlivost a dlouhou 

životnost akumulátoru. 

Dobré odvětrávání. 

Labyrintové štěrbiny zabezpečují dobré odvětrávání 

a zároveň zabraňují vzniku poruch vniknutím 

cizích těles. 

Jednoduché upevnění na stěnu. 

Drážka pro upevnění nabíječky na stěnu na spodní 

straně zařízení. 

Snadné navíjení. 

Žebrovaná struktura umožňuje rychlé navíjení 

připojovacího kabelu. 

Kontrola nabití. 

Indikátory se světelnými diodami aktuálně informují 

o nabití, průběhu nabíjení nebo případné 

poruše. 

Pracovat se značkou Festool znamená, 

využívat výhody do sebe zapadajícího 

systému nářadí. To platí i pro nabíječky. 

Akumulátory jsou nabíjeny pomocí kontrolovaného 

impulzního nabíjení, při kterém se 

proces nabíjení stále znovu na milisekundy 

přerušuje. Přitom se neustále kontroluje 

doba nabíjení, teplota článků a aktuální 

stav nabití a nabíjecí proud se individuálně 

přizpůsobuje. Tímto způsobem je zajištěn 

vysoký výkon a velký počet nabíjecích cyklů. 

V kombinaci s kontrolními funkcemi zařízení 

během provozu vzniká bezpečnostní koncepce, 

která poprvé umožňuje nabídnout 

tříletou záruku na všechny komponenty: 

akušroubovák, nabíječku a akumulátor. 

Li-Ion 

NiCd/NiMH 

10,8 V 14,4 V 18 V 12 V 15,6 V 

1,5 Ah 3,0 Ah 1,5 Ah 3,0 Ah 3,0 Ah 1,3 | 2,0 | 2,4 | 3,0 Ah 

T 12+3 

T 15+3 

T 18+3 

C 12 Li-Ion 

C 15 Li-Ion 

CXS 

TRC 3 

LC 45 

MXC 

Maximální flexibilita a hospodárnost: lze použít akumulátory stejné napěťové třídy 


obj.číslo 

v kartonu 

Rychlonabíječka TRC 3 

pro všechny akumulátory Festool NiCd, NiMH a Li-Ion, pro akušroubováky Festool C 12, TDK 12, T 12+3, C 15, TDK 15,6, T 15+3 a T 18+3 

Rychlonabíječka MXC 

pro akumulátor Festool BP-XS, pro akušroubovák Festool CXS 

494676 

497495 

22


Přehled systému a příslušenství 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

Příslušenství pro akušroubováky CXS, C 12 Li, C 15 Li, T 12+3, T 15+3 a T 18+3 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Výrobek Vysvětlivky obj.číslo 

Univerzální držák bitových nástavců 

WH-CE CENTROTEC 

Upínací sklíčidlo pro vrták 

BF-FX 8 FastFix 

pro všechny akušroubováky Festool s rozhraním FastFix, balení pro samoobslužný prodej 492135 

pro všechny akušroubováky Festool s rozhraním FastFix, balení pro samoobslužný prodej 497216 

Úhlový nástavec XS-AS pro CXS 497951 

Aku článek BP-XS 

náhradní akumulátor pro akušroubovák CXS, lithium-iontový (Li-Ion), Napětí 10,8 V, kapacita 1,5 Ah, 

Hmotnost 200 g, balení pro samoobslužný prodej 

Rychlonabíječka MXC pro akumulátor Festool BP-XS, pro akušroubovák Festool CXS, v kartonu 497495 

Rychloupínací sklíčidlo 


Rychloupínací sklíčidlo 


Excentrický nástavec FastFix DD-ES 

Úhlový nástavec FastFix DD-AS 

Hloubkový doraz FastFix DD-DC 

pro všechny akušroubováky Festool s rozhraním FastFix, Upínací rozsah 1-10 mm, balení pro samoobslužný 

prodej 

pro všechny akušroubováky Festool s rozhraním FastFix, Upínací rozsah 1,5-13 mm, balení pro samoobslužný 

prodej 

pro všechny vrtací akušroubováky Festool s rozhraním FastFix, kromě CXS, balení pro samoobslužný 

prodej 


prodej 


prodej 

Aku článek BPC 12 Li 3,0 Ah náhradní akumulátor pro akušroubovák T 12+3 a C 12 Li, lithium-iontový (Li-Ion), Napětí 10,8 V, 

kapacita 3,0 Ah, Hmotnost 490 g, balení pro samoobslužný prodej 

Aku článek BPC 12 Li 1,5 Ah náhradní akumulátor pro akušroubovák T 12+3 a C 12 Li, lithium-iontový (Li-Ion), Napětí 10,8 V, 


Aku článek BPC 15 Li 3,0 Ah náhradní akumulátor pro akušroubovák T 15+3 a C 15 Li, lithium-iontový (Li-Ion), Napětí 14,4 V, 


Aku článek BPC 18 Li 3,0 Ah náhradní akumulátor pro akušroubovák T 18+3 a PSC/PSBC 400, lithium-iontový (Li-Ion), Napětí 18 V, 


Rychlonabíječka TRC 3 pro všechny akumulátory Festool NiCd, NiMH a Li-Ion, pro akušroubováky Festool C 12, TDK 12, 

T 12+3, C 15, TDK 15,6, T 15+3 a T 18+3, v kartonu 

Prázdný SYSTAINER viz kapitola SYSTAINER, SORTAINER a Systainer-Port, od strany 337 

497519 

491350 

490698 

490294 

490293 

493539 

498338 

498336 

498340 

498342 

494676 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


23


Bity a příslušenství 

Revoluční systém – CENTROTEC a FastFix. 

Mnohostranné použití. 

Systém CENTROTEC. 

Jednoduchá výměna. 

Montáž a rychlá výměna bez použití nástroje: 

pomocí nástavců FastFix se z vrtacího akušroubováku 

Festool stane úhlový šroubovák, excentrický 

šroubovák nebo šroubovák s hloubkovým 

dorazem. 

O 50 % kratší a 80 % lehčí než standardní sklíčidlo, 

ale desetkrát větší přesnost vystředěného 

běhu: sklíčidlo CENTROTEC je klíč k systému 

pro výměnu nástroje CENTROTEC a další prvek 

v systému FastFix. 

Sklíčidlo CENTROTEC se hodí na všechny akušroubováky 

Festool s rozhraním FastFix. Jedním 

pohybem bleskurychle nahradíte bit vrtákem 

a naopak. Nástroje CENTROTEC lze upnout i do 

standardních sklíčidel. 

Typ 

Objed. číslo 

Sortiment nástrojů CENTROTEC 

Montážní balíček 

rukojeť na šroubováky CENTROTEC DRIVE, sklíčidlo WH-CE CENTROTEC, magnetický 

držák bitů BH 60-CE, mimořádně dlouhý magnetický držák bitů CENTROTEC BV 150 CE, 

adaptér pro vrtačky BA-CE CENTROTEC, úhlový zahlubovač QLS D2-8 CE, úhlový zahlubovač 

QLS D5-15 CE, vrták s hloubkovým dorazem BTA HW D5 CE, vrták-zahlubovač s hloubkovým 

dorazem BSTA HS D3,5 CE, středicí vrták ZB HS D5 EURO CE, nástavec na šroubování skob 

HD D18 CE, twinBOX Mix, kazeta s vrtáky HSS D3-10 CE/10, kazeta s vrtáky BKS D3-8 CE/W-K, 

12 dlouhých bitů CENTROTEC PZ/PH/TX, 50dílná sada 25 mm bitů, v Systaineru SYS 1 T-LOC 

SYS 1 CE-SORT 497628 

Ráčnová souprava 

sada ¼˝oříšků od 4,0 do 13 mm, 19 různých vrtacích nástavců a 2 prodloužení bitu, 

ráčna a rukojeť CENTROTEC a dále adaptér a prodloužení 

1/4˝-CE RA-Set 37 497881 

Krabička s bity 

10-dílný obsah 

3x PZ1, 4x PZ2, 3x PZ3 BB-PZ 496934 

TX 10, 2x TX 15, 3x TX 20, 3x TX 25, TX 30 BB-TX 496935 

PH1, PH2, PZ1, PZ2, PZ3, TX15, TX20, TX25, TX 30, SZ 0,8x5,5 BB-MIX 496936 

Rukojeť šroubováku CENTROTEC CENTROTEC-DRIVE 495228 

Adaptér 

pro nástrčkové „oříšky“ 

s kuličkovou pojistkou pro ruční použití, upínání 1/4˝, Délka 50 mm 1/4˝-50 CE/KG CENTROTEC 495131 

s kolíčkovou pojistkou pro strojové použití, upínání 1/4˝, Délka 50 mm 1/4˝-50 CE/ST CENTROTEC 495132 

s kuličkovou pojistkou pro ruční použití, upínání 3/8˝, Délka 70 mm 3/8˝-70 CE/KG CENTROTEC 495133 

s kolíčkovou pojistkou pro strojové použití, upínání 3/8˝, Délka 70 mm 3/8˝-70 CE/ST CENTROTEC 495134 

Držák bitů pro rychlou výměnu 

obsah balení 1 ks 

Magnetický držák bitů 


zvlášť dlouhý magnetický držák bitů CENTROTEC 


BHS 65 CE 492648 

BH 60 CE 492539 

BV 150 CE 492540 

24


Bity a vrtáky 

Typ 


Program nástrojů CENTROTEC: bity 

Bity Pozidrive 

Délka 25 mm 

Objem PZ 1, obsah balení 3 ks HiQ PZ 1-25 /3 490471 



Objem PZ 1, obsah balení 10 ks PZ 1-25 /10 490481 



Bity Phillips 

Délka 25 mm 

Objem PH 1, obsah balení 3 ks HiQ PH 1-25 /3 490491 



Objem PH 1, obsah balení 10 ks PH 1-25 /10 490501 



Bit plochý 

Délka 25 mm, obsah balení 10 ks 

Objem SZ 0,6 x 4,5 SZ 0,6x4,5-25/10 493309 

Objem SZ 0,8 x 5,5 SZ 0,8x5,5-25/10 493310 

Objem SZ 1,2 x 6,5 SZ 1,2x6,5-25/10 493311 

Bity Torx 

Délka 25 mm 

Objem TX 10, obsah balení 3 ks HiQ TX 10-25 /3 490494 






Objem TX 10, obsah balení 10 ks TX 10-25 /10 490504 





Bity Pozidrive 


Objem PZ 1 HiQ PZ 1-100 CE/2 492527 



Bity Phillips 


Objem PH 1 HiQ PH 1-100 CE/2 492530 



Bity Torx 


Objem TX 15 HiQ TX 15-100 CE/2 492533 




bity drážkové HiQ 


Objem SZ 0,8X5,5 SZ 0,8X5,5-100 CE/2 492537 

Objem SZ 1,2X6,5 SZ 1,2X6,5-100 CE/2 492538 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

HIQ = bity s dvojitou zirkonovou vrstvou pro ještě lepší usazení v hlavě šroubu a delší životnost. 


25



Typ 


Sortiment standardních vrtáků 

Spirálový vrták 

klíč pro vnitřní šestihran, obsah balení 1 ks 

Souprava vrtáků s držákem vrtáků a 2 náhradními vrtáky HSS D 3 /33 CE/M-Set 493421 

Souprava vrtáků s držákem vrtáků a 2 náhradními vrtáky HSS D 3,5/39 CE/M-Set 493422 







Souprava vrtáků s držákem vrtáků a 1 náhradním vrtákem HSS D 8,0/75 CE/M-Set 495308 

Souprava vrtáků s držákem vrtáků a 1 náhradním vrtákem HSS D 10,0/75 CE/M-Set 495309 

Kazeta s vrtáky 

průměr 3-10 mm, obsah balení 10 ks 

HSS D3-10 CE/10 495128 

Spirálový vrták 

obsah balení 10 ks HSS D 3/33 M/10x 493437 

obsah balení 10 ks HSS D 3,5/39 M/10x 493438 









Kazeta se spirálovými vrtáky 

průměr 1-10 mm, obsah balení 10 ks 

SBKS-HSS D 1-10 492560 

Spirálový vrták na dřevo 

průměr 3 mm, obsah balení 1 ks D 3 CE/W 492512 

průměr 4 mm, obsah balení 1 ks D 4 CE/W 492513 






průměr 3-8 mm, obsah balení 5 ks BKS D 3-8 CE/W 493648 

průměr 3-8 mm, obsah balení 5 ks BKS D 3-8 CE/W-K 495130 

26



Typ 


Sortiment nástrojů CENTROTEC 

Forstnerovy vrtáky 

průměr 15 mm, obsah balení 1 ks D 15 CE 496472 





5 vrtáků D 15-35, průměr 15-35 mm, obsah balení 1 ks CE Set D 15-35 496390 

01 

02 

03 

středicí hroty a středicí vrtáky, pro Forstnerův vrták CENTROTEC FB-CE 497268 

Záhlubník 


průměr 2-8 mm QLS D2- 8 CE 492520 

průměr 5-15 mm QLS D5-15 CE 492521 

Vrták s hloubkovým dorazem 

tvrdokov, nastavitelný hloubkový doraz, průměr 5 mm, obsah balení 1 ks 

náhradní vrták 

pro vrták s hloubkovým dorazem, tvrdokov, průměr 5 mm, obsah balení 1 ks 

BTA HW D5 CE 492522 

HW D5 F.BTA 491794 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

Vrtáky-zahlubovače s hloubkovým dorazem 

nastavitelný hloubkový doraz, průměr 3,5 mm, obsah balení 1 ks 


pro vrták – zahlubovač s hloubkovým dorazem, průměr 3,5 mm, obsah balení 5 ks 

Náhradní záhlubník 

pro vrták – zahlubovač s hloubkovým dorazem, průměr 13 mm, obsah balení 1 ks 

Vrtáky-zahlubovače s hloubkovým dorazem 

nastavitelný hloubkový doraz, průměr 4,5 mm, obsah balení 1 ks 


pro vrták – zahlubovač s hloubkovým dorazem, průměr 4,5 mm, obsah balení 5 ks 


průměr 13 mm, obsah balení 1 ks 

Vrták-zahlubovač shloubkovým dorazem 

nastavitelný hloubkový doraz, průměr 5 mm, obsah balení 1 ks 

BSTA HS D3,5 CE 492523 

EB-BSTA D 3,5/5x 494445 

HS D13/3,5 F.BSTA 491796 

BSTA HS D4,5 CE 492524 

EB-BSTA D 4,5/5x 494446 

HS D13/4,5 F.BSTA 494815 

BSTA HS D5 CE 496451 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Vrták pro BSTA 




Dorazová tyč 

náhradní objímka na vrtáky/záhlubníky s hloubkovým dorazem, obsah balení 5 ks 

EB-BSTA D5/5x 496452 

HS D 13/5 BSTA 496453 

BTA/BSTA 5x 495882 

Středicí vrták 

s omezením hloubky pro Euro-šrouby 5 mm, průměr 5 mm, obsah balení 1 ks 

ZB HS D5 EURO CE 492525 



Nástavec pro šroubování skob a háčků 


Adaptér pro vrtačky 


HS D5 493572 

HD D18 CE 492526 

BA-CE CENTROTEC 496450 


27

Zcela přesné.

Řezání přímočarou pilou 02 



Přímočará pila CARVEX | 34 

PS 400, PSB 400 

Akumulátorová přímočará pila CARVEX | 36 

PSC 400, PSBC 400 

Přímočará pila PSB 300 | 38 

PS 300, PSB 300 


Pilové plátky | 41 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Flexibilita je u ručního elektrického nářadí jedna z nejdůležitějších vlastností. 

Inženýři společnosti Festool zde šli ještě o krok dál. Díky tomu je 

zde dosud nevídané množství variant. Kromě běžných síťových variant 

od nynějška nabízíme také vytrvalé akumulátorové varianty v provedení 

s obloukovou a hlavicovou rukojetí. 


29

Řezání přímočarou pilou 

Trvale přesné řezy – bez otřepů. 

Ani hliník, plechy z ušlechtilé oceli nebo sendvičový 

materiál nepředstavují se správným pilovým plátkem 

žádný problém. 

Maximální přesnost a jedinečný uživatelským 

komfort – přímočaré pily Festool jsou 

nezaměnitelné. 

Řezání, při kterém cítíte skutečnou sílu. Technické 

řešení, díky kterému se i nejužší křivka promění 

rázem v cílovou rovinku. A u pily CARVEX 

s inovativní akumulátorovou technologií, která 

umožňuje ještě větší flexibilitu. 

Přednosti na první pohled: 

• Přesně pravoúhlé řezy díky trojitému vedení 

pilového plátku 

• Čisté hrany řezu díky jednoduchému, ale efektivnímu 

chrániči proti otřepům 

• Dlouhá životnost 

Vodicí čelisti pily CARVEX se automaticky nastaví na 

různé tloušťky pilových plátků. 

Akumulátorová technologie pro profesionální nároky. S rychlostí řezání 8, resp. 12 m, vytyčují výkonné lithium-iontové 

akumulátory a motor EC-TEC novou laťku, co se týče řezného výkonu. 

Systém 

+ + 



Sortiment pilových plátků. 

Na každý řez správný pilový plátek. Rychlá výměna 

pomocí rychloupínání pilového plátku FastFix. 

Systém vedení pily. 

Pomocí vodicího adapteru a vodicí lišty dosáhnete 

dokonale rovných řezů. 

Pilové plátky od strany 41 Systém vedení pily na straně 40 

30



Přehled použití – řezání přímočarými pilami 

Pro vaše individuální požadavky máme v sortimentu hned šest přímočarých pil. Vyberte si z následujícího přehledu sami své favority: 

CARVEX síťová CARVEX akumulátorová TRION síťová 

01 

Převážně řezy do dřeva s hloubkou řezu více než 80 mm 

Malé poloměry 

PS 400 PSB 400 PSC 400 PSBC 400 PS 300 PSB 300 

3 3 3 3 3 3 

3 3 3 3 

. 

. 

02 

03 

04 

Výřezy do kuchyňských pracovních desek a pod. 

Řezy do různých materiálů s častou výměnou pilového plátku 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

05 

Řezání zespodu 

Použití v kompaktním modulovém systému 

Rovné řezy s vodicí lištou 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

. 

3 

3 

06 

07 

Použití se sací hadicí plug it 

Práce nezávislá na elektrické síti 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

08 


09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

+ + 

Odsávací systém. Stacionární systém. Systém pro udržení pořádku. 

S mobilními vysavači k čistým výsledkům – 

v dílně i na staveništi. 

V kombinaci s modulem přímočaré pily CMS lze 

přímočaré pily Festool používat také stacionárně: 

na mm přesné výsledky! 

Aby byl ve všem neustále pořádek, je tady 

SYSTAINER. Své místo v něm najdou stroje 

i příslušenství. 

Mobilní vysavače od strany 281 Stacionární systémy od strany 84 Systémy pro udržení pořádku od strany 337 


31



Přímočará pila CARVEX PS 400 

Přímočará pila CARVEX PSB 400 

Přímočará pila CARVEX PSC 400 

• = s MMC Electronic • = s MMC Electronic • = s MMC Electronic 

Stěžejní oblasti použití 

• Výřezy pro dřezy a varné desky 

• Lícovací práce u nábytku, kuchyňských linek, 

budování interiérů 

• Řezání kruhů a zaoblení 

• Vyřezávání začišťovací lišt 

• Přiřezávání obrobků 

• Obloukové výřezy v trámech 

• Řezání zespodu 


• Vynikající řezání křivek díky trojitému vedení 

pilového plátku a zvedací tyče odolné v krutu 

• Jednoduchá manipulace díky rukojeti Softgrip 

a ergonomické konstrukci 

• Vypínač na obou stranách, dosažitelný v jakékoli 

poloze uchopení 

• Rychlá výměna stolů, pracovních desek a pilových 

plátků bez použití nástroje 

• Zkrácená délka nářadí díky natáčecímu kabelu 

plug it 











































Příkon 

500 W Příkon 

500 W Napětí akumulátoru PSC 400 Li 15 

14,4 V 

Počet zdvihů 1500-3800 min -1 Počet zdvihů 1000-3800 min -1 Napětí akumulátoru PSC 400 Li 18 

18 V 

Stupňovitá regulace kyvného zdvihu 4 Stupňovitá regulace kyvného zdvihu 4 Počet zdvihů 1500-3800 min -1 

Hloubka řezu ve dřevě 

120 mm Hloubka řezu ve dřevě 

120 mm Stupňovitá regulace kyvného zdvihu 4 

Hloubka řezu – neželezný kov 

20 mm Hloubka řezu – neželezný kov 

20 mm Hloubka řezu ve dřevě 

120 mm 

Hloubka řezu – ocel (měkká) 

10 mm Hloubka řezu – ocel (měkká) 


20 mm 

Hmotnost 

1,9 kg Hmotnost 

1,9 kg Hloubka řezu – ocel (měkká) 

10 mm 

Kapacita akumulátoru 

2,6 Ah 

Hmotnost PSC 400 Li 15 

2,3 kg 


2,4 kg 

32



Přímočará pila CARVEX PSBC 400 

Přímočará pila TRION PS 300 

Přímočará pila TRION PSB 300 
































• Trojité vedení pilového plátku pro přesné 

pravoúhlé řezy 

• Maximální životnost díky vysoce kvalitním 

součástem pohonu 

• Není potřeba dodatečná práce díky inovovanému 

chrániči pro řezy bez otřepů 

• Neunavující ovládání jednou rukou díky těžišti 

v příznivé poloze 

• Systém rychloupínání FastFix pro jednoduchou 

výměnu pilového plátku 

• Vysoký řezný výkon (MMC Electronic) 












• Trojité vedení pilového plátku pro přesné 

pravoúhlé řezy 

• Maximální životnost díky vysoce kvalitním 

součástem pohonu 

• Není potřeba dodatečná práce díky inovovanému 

chrániči pro řezy bez otřepů 

• Neunavující ovládání jednou rukou díky těžišti 

v příznivé poloze 

• Systém rychloupínání FastFix pro jednoduchou 

výměnu pilového plátku 

• Vysoký řezný výkon (MMC Electronic) 



Napětí akumulátoru PSBC 400 Li 15 

14,4 V Příkon 


720 W 


18 V Počet zdvihů 1000-2900 min -1 Počet zdvihů 1000-2900 min -1 

Počet zdvihů 1000-3800 min -1 Stupňovitá regulace kyvného zdvihu 4 Stupňovitá regulace kyvného zdvihu 4 

Stupňovitá regulace kyvného zdvihu 4 Šikmá poloha 0-45 ° Šikmá poloha 0-45 ° 








20 mm 




10 mm 


2,6 Ah Hmotnost 


2,4 kg 

Hmotnost PSBC 400 Li 15 

2,3 kg 


2,4 kg 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


33


Přímočará pila CARVEX PS 400 a PSB 400 

Velká průtažná síla. Přesnost v jakýchkoli křivkách. 

Řezání, při kterém cítíte skutečnou sílu. Revoluční technické řešení, díky kterému se i nejužší křivka promění rázem 

v cílovou rovinku. S energeticky úsporným motorem EC-TEC pro výkonný a rychlý postup řezání. Soubor vynikajících 

vlastností dělá z CARVEX PS 400 mimořádnou přímočarou pilu. 

Na úzké křivky. 

Trojité vedení pilového plátku s automaticky paralelně přestavitelnými 

čelistmi z tvrdokovu zabraňuje vybočení pilového plátku a zabezpečuje 

přesné pravoúhlé řezy. Bleskurychlá výměna pilových plátků jednou 

rukou a bez použití nástroje. 

Větší síla, menší spotřeba energie. 

Díky bezkartáčovému motoru EC-TEC a nově vyvinuté koncepci převodovky 

se k pilovému plátku dostává více než 80 % příkonu. Pro rychlý 

postup řezání do jakéhokoli materiálu. 

Lehká práce v každé poloze. 

S hmotností pouze 1,9 kg, štíhlou, ergonomickou konstrukcí, protiskluzovým 

povrchem Softgrip a vypínačem na obou stranách (u varianty 

s obloukovou rukojetí navíc také uprostřed) pro práci pravou i levou 

rukou. 

Rychlá práce bez přerušování. 

Díky kabelu plug it, který lze natáčet o 90°, se konstrukce kabelových 

variant zkracuje o 10 cm a pila CARVEX je tak podstatně lépe ovladatelná. 

Přesné řezání podle rysky. 

Stroboskopické světlo osvětluje pracovní plochu, odsávání prachu 

a funkce ofukování zabezpečují volný výhled na rysku. 


obj.číslo 

2 pilové plátky, chránič proti otřepům, pracovní deska StickFix, v Systaineru SYS 1 T-LOC 

PS 400 EBQ-Set 

561488 

příslušenství pro SYSTAINER 

PS 400 EBQ-Plus 561461 

PSB 400 EBQ-Set 

561489 


PSB 400 EBQ-Plus 561467 


34


Přímočará pila CARVEX PS 400 a PSB 400 

CARVEX. Nefalšované nadšení. 

01 

02 

03 

04 

05 

Jednoduchá manipulace při řezání křivek. 

Optimální manipulace a ovládání. 

Mnohostranné možnosti rozšíření. 

06 

Zaoblení a kruhy, dlouhé nebo úzké, to je pole 

Lehká a šikovná, s dokonalým ergonomickým 

Řezač kruhů umožňuje řezání poloměrů 34 mm 

07 

působnosti pily CARVEX. Zvládne bez námahy 

a svižně jakoukoli křivku, nově vyvinuté vodicí 

čelisti neustále perfektně drží pilový plátek 

tvarem, který umožňuje práci bez únavy. Vypínače 

jsou umístěné na obou stranách (u varianty 

s obloukovou rukojetí navíc také uprostřed) pro 

až 1,5 m. Spojením s kompaktním modulovým 

systémem se z PS 400 stává stacionární pila, 

pomocí které lze pohodlně, spolehlivě a přesně 

08 

v příslušné poloze. 

práci pravou i levou rukou. 

řezat např. zaoblené tvary. 

09 

10 

11 

Technické údaje PS 400 


Příkon 

500 W 

Počet zdvihů 1500-3800 min -1 

13 

Stupňovitá regulace kyvného zdvihu 4 



14 



20 mm 

10 mm 

15 

Hmotnost 

= s MMC Electronic 

• 

1,9 kg 

16 

17 

Technické údaje PSB 400 

Příkon 

500 W 

Promyšlený až do detailu. 

Není nutné nové nasazování. V případě potřeby se 

kabel plug u varianty s hlavicovou rukojetí natočí 

a délka konstrukce se zkrátí o 10 cm. 

Za každou pilou CARVEX stojí celý systém. 

V systému Festool se z pily CARVEX stává skvělá 

flexibilní pila. Díky novému rozhraní pro výměnu 

stolu pily bez použití nástroje. Díky použití 

s kružítkem nebo vodicí lištou. A díky pracovním 

deskám pro dřevo, kov nebo choulostivé povrchy. 






20 mm 


10 mm 

Hmotnost 

1,9 kg 


• 


35


Akumulátorová přímočará pila CARVEX PSC 400 a PSBC 400 

Výkon jako u síťového nářadí. 

Co vznikne, když se velká řezná síla snoubí se snadným řezáním křivek? Nefalšované nadšení. Pro CARVEX. 

Také s inovativní akumulátorovou technologií, která zajišťuje ještě větší flexibilitu. Řezný výkon je stejně vysoký jako 

u síťových variant, vytrvalý a měřitelně vyšší než u jiných akumulátorových pil. 

Na úzké křivky. 

Trojité vedení pilového plátku s automaticky paralelně přestavitelnými 

čelistmi z tvrdokovu zabraňuje vybočení pilového plátku a zabezpečuje 

přesné pravoúhlé řezy. Bleskurychlá výměna pilových plátků jednou 

rukou a bez použití nástroje. 

Větší síla, menší spotřeba energie. 

Díky bezkartáčovému motoru EC-TEC a nově vyvinuté koncepci převodovky 

se k pilovému plátku dostává více než 80 % příkonu. Pro rychlý 

postup řezání do jakéhokoli materiálu. 

Mimořádný výkon s lithium-iontovými akumulátory. 

Jsou vytrvalé, lehké, nedochází u nich k samovolnému vybíjení a lze 

je nabíjet v jakémkoli stavu nabití – bez paměťového efektu. CARVEX 

ale řeže i s jakýmkoli jiným akumulátorem Festool: od šroubováků 

C a T nebo řady TDK, od 10,8 do 18 V. 

Lehká práce v každé poloze. 

S hmotností pouze 2,3, resp. 2,4 kg, štíhlou, ergonomickou konstrukcí, 

protiskluzovým povrchem Softgrip a vypínačem na obou stranách 

(u varianty s obloukovou rukojetí navíc také uprostřed) pro práci pravou 

i levou rukou. 

Přesné řezání podle rysky. 

Stroboskopické světlo osvětluje pracovní plochu, odsávání prachu 

a funkce ofukování zabezpečují volný výhled na rysku. 


2 pilové plátky, chránič proti otřepům, pracovní deska StickFix, nabíječka TRC 3, v Systaineru SYS 3 T-LOC 

PSC 400 EB-Set Li 15 

příslušenství pro SYSTAINER, akumulátor BPS 15 Li 2,6 Ah 

PSC 400 EB-Plus Li 15 

akumulátor BPS 15 Li 2,6 Ah 

PSC 400 EB-Set Li 18 


PSC 400 EB-Plus Li 18 


PSBC 400 EB-Set Li 15 


PSBC 400 EB-Plus Li 15 


PSBC 400 EB-Set Li 18 


PSBC 400 EB-Plus Li 18 


obj.číslo 

561500 

561473 

561547 

561543 

561504 

561479 

561539 

561535 


36


Akumulátorová přímočará pila CARVEX PSC 400 a PSBC 400 

Perfektní spojení síly a flexibility. 

Testovací laboratoř Festool, 

říjen 2009 

CARVEX PSC 400 14,4 V Li-Ion 

A 18 V Li-Ion 

B 14,4 V Li-Ion 

C 14,4 V Ni-MH 

2,0 

1,5 

1,0 

0,5 

Rychlost v (m/min) při posuvu 80,64 N 

01 

02 

03 

04 

05 

Jednoduchá manipulace při řezání křivek. 

Nejvyšší řezný výkon s akumulátorem. 

Optimální manipulace a ovládání. 

06 

Zaoblení a kruhy, dlouhé nebo úzké, to je pole 

Velká síla a nízká spotřeba energie – to není 

Lehká a šikovná, s dokonalým ergonomickým 

07 

působnosti pily CARVEX. Zvládne bez námahy 

a svižně jakoukoli křivku, nově vyvinuté vodicí 

čelisti neustále perfektně drží pilový plátek 

rozpor, ale výsledek kombinace motoru EC-TEC 

s koncepcí převodovky. Řezný výkon je stejně 

vysoký jako u síťových variant, vytrvalý a měřitel- 

tvarem, který umožňuje práci bez únavy. Vypínače 

jsou umístěné na obou stranách (u varianty 

s obloukovou rukojetí navíc také uprostřed) pro 

08 

v příslušné poloze. 

ně vyšší než u jiných akumulátorových pil. 

práci pravou i levou rukou. 

09 

10 

11 

Technické údaje PSC 400 


Napětí akumulátoru PSC 400 Li 15 

Napětí akumulátoru PSC 400 Li 18 

14,4 V 

18 V 

13 










• 


20 mm 

10 mm 

2,6 Ah 

2,3 kg 

2,4 kg 

14 

15 

16 

17 

Technické údaje PSBC 400 


14,4 V 

Za každou pilou CARVEX stojí celý systém. 

V systému Festool se z pily CARVEX stává skvělá 

flexibilní pila. Díky novému rozhraní pro výměnu 

stolu pily bez použití nástroje. Díky použití 

s kružítkem nebo vodicí lištou. A díky pracovním 

deskám pro dřevo, kov nebo choulostivé povrchy. 

Jeden SYSTAINER, vše s sebou. 

Adaptérový stůl pro použití s CMS, na vodicí liště 

nebo s řezačem kruhů s integrovaným pásmem. 

Úhlový stůl pro pokosové řezy a zářezy od 0 do 

45°. Pracovní desky pro různé materiály a samozřejmě 

chránič proti otřepům. 


18 V 










• 


20 mm 

10 mm 

2,6 Ah 

2,3 kg 

2,4 kg 


37


Přímočará pila TRION PS 300 a PSB 300 

TRION: přímočaré pily s patentovaným vedením pilového plátku. 

Přímočaré pily Festool si vás nezískají pouze maximální přesností. I jejich komfort ovládání a souhrn technických 

vlastností vám budou denně pomáhat k lepším pracovním výsledkům. 

Tak akorát do ruky. 

Díky plochému motoru a kompaktní rukojeti padne stroj perfektně do 

ruky – a dá se optimálně vést. 

plug it. 

Jediným otočením připojíte jiné nářadí. A při porušení kabelu nemusíte 

práci na dlouho přerušovat. Kabel vyměníte a pokračujete. 

Klidnější chod. 

Vysoce výkonný motor zajišťuje velkou průtažnou sílu a zároveň se 

vyznačuje klidným chodem a dlouhou životností. 

Integrované odsávání. 

Odsávací kanály integrované ve stole pily zabezpečují efektivní odsávání 

prachu přímo u pilového plátku. Tím jsou zabezpečeny naprosto čisté 

pracovní podmínky. 

Trojité vedení pilového plátku. 

Pro přesně pravoúhlé řezy – bez vybočení pilového plátku, bez časově 

náročné dodatečné práce. 

Rychlá výměna pilového plátku. 

Rychlá výměna bez použití nástroje díky systému rychloupínání FastFix. 


obj.číslo 

2 pilové plátky, chránič proti otřepům, v Systaineru SYS 1 T-LOC 

PS 300 EQ-Plus 561445 

PSB 300 EQ-Plus 561453 


38


Přímočará pila TRION PS 300 a PSB 300 

Proto přímočarou pilu Festool. 

01 

02 

03 

04 

05 

Rychlá výměna pilového plátku. 

Použití ve výstavnictví. 

Pravoúhlé řezy. 

06 

Se systémem rychloupínání pilového plátku 

FastFix bez použití nástroje ušetříte čas – a tedy 

peníze. Uzávěr v provedení MIM (Metal Injection-Molding) 

a rychloupínací páčka z materiálu 

vyztuženého vlákny zabezpečují dlouhodobou 

spolehlivost. 

I ve výstavnictví je dnes předepsáno odsávání 

prachu. Mnohé druhy dřevěného prachu patří 

mezi látky poškozující zdraví. U pily TRION 

poskytují efektivní ochranu integrované odsávací 

kanály přímo u pilového plátku – protože zachytí 

i jemný prach. 

Trojité vedení pilového plátku s paralelně přestavitelnými 

čelistmi z tvrdokovu (patentováno) 

zabraňuje vybočení pilového plátku a zabezpečuje 

přesné pravoúhlé řezy. 

07 

08 

09 

10 

11 

Technické údaje PS 300 


Příkon 

720 W 


13 


Šikmá poloha 0-45 ° 




20 mm 


10 mm 

Hmotnost 

2,4 kg 


• 

14 

15 

16 

17 

Technické údaje PSB 300 

Příkon 

720 W 

Řezy bez otřepů. 

Práce pod stolem. 



Bez časově náročné dodatečné práce díky jednoduchému, 

ale efektivnímu chrániči proti otřepům 

pro čisté řezy. A to dokonce i u dýhovaných povrchů. 

Vidíte: Festool myslí na všechno. 

Ergonomická konstrukce přímočaré pily TRION 

je patrná zejména tehdy, když není vidět: při práci 

zespodu. Důležitá je zde zejména manipulace 

a klidný chod. 

Šikmá poloha 0-45 ° 




20 mm 


10 mm 

Hmotnost 

2,4 kg 


• 


39



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Příslušenství pro přímočaré pily PS 300, PSB 300, PS 400, PSB 400, PSC 400 a PSBC 400 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Zábrana SP-PS/PSB 300/5 

Zábrana SP-PS/PSB 300/20 

Vodicí doraz FS-PS/PSB 300 

pro PS 300, PSB 300, PS, PSC, PSB, PSBC 400, zabraňuje vytrhávání okraje na hraně řezu, 

obsah balení 5 ks, balení pro samoobslužný prodej 

pro PS 300, PSB 300, PS, PSC, PSB, PSBC 400, zabraňuje vytrhávání okraje na hraně řezu, 


pro PS 300, PSB 300, pro použití přímočarých pil s vodicím systémem FS a FS/2, 

balení pro samoobslužný prodej 

Paralelní doraz PA-PS/PSB 300 pro PS 300, PSB 300, PS200, PS2, max. šířka obrobku 200 mm, balení pro samoobslužný prodej 490119 

Kružítko KS-PS/PSB 300 pro PS 300, PSB 300, PS200, PS2, Průměr kruhu Ø 130 – 720 mm, balení pro samoobslužný prodej 490118 

Vodicí lišty viz kapitola Vodicí systémy FS, od strany 313 

Úhlový stůl WT-PS 400 pro úhlové řezy od +45° do -45°, plynulé nastavení úhlu, balení pro samoobslužný prodej 496134 

Adaptérový stůl ADT-PS 400 

pro PS 400, pro použití PS na vodicí liště, pro montáž do kompaktního modulového systému CMS, 

ve spojení s kružítkem KS-PS 400, balení pro samoobslužný prodej 

Kružítko KS-PS 400 kružítko pro všechny PS 400, Ø kruhu od 68 mm do 3 m, ve spojení s adaptérovým stolem ADT-PS 400, 


Kružítko KS-PS 400 Set kružítko pro všechny PS 400, Ø kruhu od 68 mm do 3 m, včetně adaptérového stolu ADT-PS 400, 


Pracovní deska LAS-PS 400 

pro PS, PSC, PSB, PSBC 400, plastová univerzální deska pro dřevo a materiály podobné dřevu, 


Pracovní deska LAS-Soft-PS 400 pro PS, PSC, PSB, PSBC 400, deska s nopky pro optimální kluznost, pro dřevo a materiály podobné 

dřevu, balení pro samoobslužný prodej 

497298 

Pracovní deska LAS-HGW-PS 400 pro PS, PSC, PSB, PSBC 400, deska z tvrzené tkaniny s dlouhou životností pro dřevo a materiály 

497299 

podobné dřevu, balení pro samoobslužný prodej 

Pracovní deska LAS-St-PS 400 pro PS, PSC, PSB, PSBC 400, pro všechny kovové materiály, balení pro samoobslužný prodej 497300 

Pracovní deska LAS-STF-PS 400 pro PS, PSC, PSB, PSBC 400, pro choulostivé povrchy, balení pro samoobslužný prodej 497301 

Náhradní plsť EF-LAS-STF-PS 400 pro PS, PSC, PSB, PSBC 400, náhradní plsť pro pracovní desku StickFix LAS-STF-PS 400, balení pro 497444 

samoobslužný prodej 

Příslušenství SYS ZH-SYS-PS 400 5 x chránič proti otřepům, 3 pracovní desky, úhlový stůl, adaptérový stůl, kružítko, plsť StickFix, 

497709 

v Systaineru SYS 2 T-LOC 

Aku článek BPC 18 Li 3,0 Ah náhradní akumulátor pro akušroubovák T 18+3 a PSC/PSBC 400, lithium-iontový (Li-Ion), Napětí 18 V, 498342 


Aku článek BPC 15 Li 3,0 Ah náhradní akumulátor pro akušroubovák T 15+3 a C 15 Li, lithium-iontový (Li-Ion), Napětí 14,4 V, 

498340 


490120 


490031 

497303 

497304 

497443 

497297 

40


Pilové plátky 

Bohatý sortiment. 

Festool má pro každý účel správné nářadí – 

a odpovídající příslušenství. Neboť Festool 

nemyslí jen na jednotlivá použití, ale i na 

celková řešení. Proto je k dispozici široký 

sortiment pilových plátků pro nejrůznější 

použití, také v úsporných velkých baleních. 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

Na každý řez správný pilový plátek. 

07 

08 

09 

10 

11 


Pro čisté řezy bez otřepů. Pro pravoúhlé řezy. Pro vysoký řezný výkon a dlouhou životnost. 

Ve spojení s chráničem proti otřepům dosáhnete Pilové plátky na vždy pravoúhlé a bezvadné hrany Pilové plátky s dlouhou životností z bimetalu. 

při řezání bezvadných hran a povrchů. 

řezu. 

13 

14 

15 

16 

17 

Na silné i tenké. Na křivky a úzké poloměry. Pro náročné použití. 

Díky pilovým plátkům s nejrůznější délkou 

lze zvládnout i největší tloušťku materiálu až 

do 130 mm. 

S pilovými plátky na oblouky a také ve spojení se 

stacionární jednotkou se z přímočaré pily stává 

skutečný mistr křivek. 

Pilové plátky osazené tvrdokovem vydrží 

i tu největší zátěž, např. u materiálů vyztužených 

vlákny. 


41


Pilové plátky pro přímočaré pily 

Rozteč zubů, broušení a materiál 

Rozšířené zuby 

pro rychlý řez 

Výkonové parametry pilových plátků 

Kónicky broušené 

plátky pro čistý řez 

Nástrojová ocel HCS: 

standardní kvalita na všechny 

dřevěné materiály 

HS-bimetal: odolný vůči 

působení vysokých teplot 

a opotřebení 

Tvrdokov: odolný vůči působení 

vysokých teplot a opotřebení 

Plátek s natvrdo pájenými 

kousky tvrdokovu HM, jemný 

mm 

Hrubý nebo jemný pilový plátek. 

Empirické pravidlo: nejméně tři 

zuby v jednom záběru 

Zvlněný plátek, 

frézované zuby 

Zvláštní znaky Název Ozubená 

délka mm 

Standardní plátek na dřevěné materiály. 

S 75/4 

S 75/4 

S 75/4 

75 

75 

75 

Rozteč zubů 

mm 

4 

4 

4 

Tvar 

zubu 

Dlouhý standardní plátek na dřevěné materiály. S 105/4 105 4 

Jemné řezy bez otřepů. 

Bimetalový plátek, jemné řezy bez otřepů, 

dlouhá životnost. 

Bimetalový plátek s dlouhou životností. 

Opačné ozubení! Směr řezu dolů! 

S 75/2,5 

S 75/2,5 

S 75/2,5 

75 

75 

75 

2,5 

2,5 

2,5 

HS 75/2,5 bi 75 2,5 

HS 75/2,5 bi R 75 2,5 

Stabilní plátek pro pravoúhlé řezy bez otřepů. 

S 75/4 FS 

S 75/4 FS 

S 75/4 FS 

75 

75 

75 

4 

4 

4 

Stabilní plátek pro pravoúhlé řezy (také křivkové 

řezy) a pro použití s vodicí lištou. 

S 75/4 FSG 

S 75/4 FSG 

75 

75 

4 

4 

Stabilní, dlouhý plátek pro pravoúhlé řezy 

(také křivkové řezy) a pro použití s vodicí lištou. 

S 105/4 FSG 

S 105/4 FSG 

105 

105 

4 

4 

Stabilní, mimořádně dlouhý plátek pro pravoúhlé 

řezy (také křivkové řezy) a pro použití s vodicí lištou. 

S 145/4 FSG 145 4 

Plátek na křivky pro úzké poloměry. 

S 75/4 K 

S 75/4 K 

75 

75 

4 

4 

Bimetalový plátek pro řezy do dřevěných 

materiálů a plastů bez otřepů. Dlouhá životnost. 

HS 75/3 bi FC 75 3 

Plátek na křivky pro jemné řezy bez otřepů. S 50/1,4 K 50 1,4 

Bimetal, dlouhá životnost. HS 75/4 bi 75 4 

Bimetalový plátek pro řezy do plastů 

a kombinovaných materiálů. Dlouhá životnost. 

HS 75/3 bi 75 3 

Bimetalový plátek na tenké plechy, 

trubky a profily (1,2–2,5 mm). 

HS 60/1,2 bi 

HS 60/1,2 bi 

HS 60/1,2 bi 

60 

60 

60 

1,2 

1,2 

1,2 

Bimetalový plátek na ocel a nerezové plechy 

(1,5–3 mm). 

Dlouhý bimetalový plátek na plechy a profily 

(1,2–2,5 mm). 

Mimořádně dlouhý bimetalový plátek na tenké 

plechy (1,2–2,5 mm) a sendvičové desky. 

HS 60/1,4 bi VA 60 1,4 

HS 105/1,2 bi 105 1,2 

HS 155/1,2 bi 155 1,2 

Bimetalový plátek na plechy a profily (2,5-6,0 mm). HS 60/2 bi 60 2 

Bimetalový plátek na plechy do tloušťky 6 mm, 

sendvičové desky, profily. 

HS 105/2 bi 105 2 

Zuby osazené tvrdokovem, na abrazivní materiály. HM 75/4,5 75 4,5 

Zuby osazené tvrdokovem, na abrazivní materiály. 

Dlouhá životnost. 

HM 105/4,5 105 4,5 

Plátek osazený tvrdokovem, dlouhá životnost. R 54 G Riff 54 – 

Nůž se zvlněným vybroušením, na měkké materiály, 

izolační materiály atd. 

S 155/W 155 – 

42


Pilové plátky pro přímočaré pily 

FE 

Tloušťka materiálu 

max. mm 

55 

55 

55 

Obsah 

balení 

5 

25 • • • 

100 


85 5 • • • 486547 

55 

55 

55 

5 

25 • • • • 

100 

55 5 • • • • 490178 

55 5 • • • • 493570 

55 

55 

55 

55 

55 

85 

85 

5 

20 • • • 

100 

486546 

486962 

493522 

486548 

486963 

493521 

486549 

490256 

493523 

5 

486551 

20 • • • 

494595 

5 

20 • • • 

486552 

488015 

120 5 • • • 490179 

55 

55 

5 

486563 

25 • • • 486965 

30 5 • • • 496395 

30 5 • • • • • 486564 

55 5 • • • • 486553 

55 5 • • • • 486554 

30 

30 

30 

Měkké dřevo / Tvrdé dřevo 

Dřevotřískové desky bez 

povrchové úpravy 

Dřevotřískové desky s povrchovou 

úpravou. Dýhované laťovky 

Laminátové desky, 

např. werzalit 

Armované / 

vlákny ztužené plasty 

5 

25 

• • 

100 

Měkké plasty 

Akrylát / Plexisklo 

10 5 • 490181 

Kombinované materiály, 

např. eternit 

Neželezné kovy, 

barevné kovy 

Hliník, ocelové plechy 

a profily 

Sendvičový materiál 

sendvičové desky 

Ušlechtilá ocel 

Železo, ocel 

Sklo, střešní krytina, 

keramika 

Styropor, karton, 

izolační materiály 

486556 

488016 

493520 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

85 5 • • • 486558 

130 5 • 490180 

30 5 • • • • 486557 

85 5 • • • 486559 

50 1 • • • • • 486561 

80 1 • • • • 486560 

30 1 • • • • 486562 

130 3 • 493656 


43

Snadné a pohodlné řezání.

Řezání okružní pilou 03 



Ponorné pily | 50 

TS 55, TS 75 

Dělicí pila na stavební materiály | 54 

AXT 50 LA 


Kotouče pro okružní pily | 56 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Sotva by se našla jiná firma, která vyvíjí ruční okružní pily s takovým 

ohledem na denní praxi jako Festool. Proto jsme již před více než 

40 lety vynalezli vodicí lišty a s ponornými pilami vytyčujeme stále 

měřítka. Společně zastupují sílu, která činí značku Festool 

tak jedinečnou: systémové myšlení. 


45

Řezání okružní pilou 

Rychlejší cesta k čistému řezu. 

Bezpečné upnutí a vynikající vedení: ponorné pily 

v kombinaci s multifunkčním stolem. 

Moderní ruční okružní pily musí splňovat mnoho 

požadavků. Měly by být mobilní a všestranné, 

přesto by ale měly pracovat téměř tak přesně 

jako stacionární stroje. Že je to možné, za to ručí 

Festool. 

Ponorné pily pasují přesně na vodicí lištu. 

Výsledek: rovné řezy bez otřepů – díky patentovanému 

chrániči proti otřepům. Ponorné pily 

TS 55 a TS 75 jsou skutečným vzorem všestrannosti 

a mobility. Vyznačují se mnoha přednostmi, 

jako je výměna pilového kotouče FastFix nebo 

inteligentní elektronika MMC. Ostatně, to co 

vás přesvědčí už jako samostatné zařízení, vás 

nadchne v systému. Ať vodicí lišta, kombinovaná 

úhlová jednotka, multifunkční stůl nebo snadné 

připojení k odsávání, vše do sebe pasuje a optimalizuje 

vaši práci. 


• Přesné řezání podél rysky s vodicí lištou 

• Řezy bez otřepů 

• Dlouhá životnost a robustnost 

• Výměna pilového kotouče FastFix 

• Všestranné použití s vodicí lištou 

a multifunkčním stolem 

Řezy na obou stranách bez otřepů díky vodicí liště 

a násuvnému chrániči proti otřepům. 

Prakticky pro jakýkoli výřez: s ponornou pilou Festool a vodicí lištou budete řezat bezpečně a přesně – i u komplikovaných 

geometrických tvarů. 

Systém 

+ + 



Systém pilových kotoučů. 

Nejlepší výsledek s optimálním pilovým kotoučem. 

Proto Festool vyvíjí a optimalizuje všechny 

kotouče sám. 

Vodicí systém. 

Pro přesné řezání bez otřepů existuje jediná 

cesta: vodicí systém Festool. 

Pilové kotouče od strany 56 Vodicí systémy od strany 313 

46



Přehled použití – okružní pily 

Kde leží těžiště vaší práce, víte nejlépe vy. V tabulce je uvedený výběr typických oblastí použití, kde se uplatní silné stránky jednotlivých 

strojů. Podrobnosti najdete na následujících stranách. Tak jistě najdete optimální řešení. 

Maximální hloubka řezu 

Vyřezávání prosvětl. výřezů pro skleněné výplně u interiér. dveří 

Vyřezávání prosvětl. výřezů pro skleněné výplně u domov. dveří 

Přiřezávání dveří na délku 

Přiřezávání obložení pro topná tělesa, větráky a reproduktory 

Výřezy v kuchyňských pracovních deskách 

Přiřezávání kancelářských dvouvrstvých podlah 

Přiřezávání domovních dveří do 75 mm 

Přiřezávání profilů pro zimní zahrady do 75 mm 

Výřezy na dřevěných dílech a deskách 

Vyřezávání starých dřevěných podlah 

Vyřezávání drážek 

Vyřezávání dilatačních spár u parket 

Přiřezávání dřevotřískových desek 

Přiřezávání dýhovaných nebo plastem polaminovaných desek 

Řezání sádrových a sádrovláknitých desek 

Přiřezávání hliníkových plechů, desek a profilů 

Přiřezávání plastových desek a profilů 

Zkracování kabelových kanálů z PVC a hliníku 

Omítání a zkracování fošen 

Hrubé přiřezávání prken ve skladu dřeva 

Přiřezávání hranolů 

Řezání kabelových kanálů z oceli 

Řezání cementových desek a desek ze stavebních materiálů 

Řezání desek ze syntetické pryskyřice 

vhodný vhodnější 3 nejvhodnější 

. , 

Ponorné pily 

3 3 

, 3 

3 3 

3 , 

3 , 

. 3 

. 3 

. , 

, , 

3 3 

3 

3 , 

3 3 

3 3 

3 , 

, , 

, , 

. , 

. 3 

. , 

. , 

3 

Dělicí pila na stavební 

materiály 

TS 55 TS 75 AXT 50 LA 

55 mm 75 mm 47 mm 

3 

3 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

+ + 

Odsávací systém. Organizace pracoviště. Systém pro udržení pořádku. 



Multifunkční stůl MFT – mnohostranně použitelný 

v dílně, praktický na montáži. Také pro řezání. 




Mobilní vysavače od strany 281 Multifunkční stůl od strany 92 Systémy pro udržení pořádku od strany 337 


47



Dělicí Ponorná pila TS 55 

Ponorná pila TS 75 

• = s MMC Electronic = s MMC Electronic 

• 


• Přesné ponorné řezy do tloušťky materiálu 

55 mm 

• Perfektní přiřezávání interiérových dveří – 

ponorná pila s vodicí lištou 

• Vyřezávání dilatačních spár u parketových 

podlah a drážek 

• Přiřezávání deskového materiálu 

• Přiřezávání a obrábění sádrovláknitých desek 


• Přesné ponorné řezy do tloušťky materiálu 

75 mm 

• Perfektní přiřezávání domovních dveří – 

ponorná pila s vodicí lištou 

• Přiřezávání a obrábění profilů pro zimní 

zahrady 

• Čisté a snadné zkracování kabelových kanálů 

• Bezpečné přiřezávání kancelářských 

dvouvrstvých podlah 

• Obrábění sendvičových desek při stavbě hal 


• FastFix pro jednoduchou a rychlou výměnu 

pilového kotouče a přizpůsobení práce druhu 

materiálu 

• Pružně uložený rozvírací klín pro bezproblémové 

ponorné řezy 

• Násuvný chránič proti otřepům pro vysoce 

kvalitní pracovní výsledky 

• Bezpečnostní rychlobrzda pro bezpečnou 

a pohodlnou práci 

• Nastavení vůle na vodicí liště bez potřeby 

nástroje 






materiálu 

• Pružně uložený rozvírací klín pro bezproblémové 

ponorné řezy 

• Násuvný chránič proti otřepům pro vysoce 

kvalitní pracovní výsledky 

• Bezpečnostní rychlobrzda pro bezpečnou 

a pohodlnou práci 

• Nastavení vůle na vodicí liště bez potřeby 

nástroje 



Příkon 

1200 W Příkon 

1600 W 

Příkon 

1050 W Volnoběžné otáčky 1350-3550 min -1 

Volnoběžné otáčky 2000-5200 min -1 Průměr pilového kotouče 

210 mm 

Volnoběžné otáčky 6500 min -1 Hloubka řezu při 45°/90° 

0-55/0-75 mm 

Průměr pilového kotouče 

160 mm Ø přípojky pro odsávání prachu 

27/36 mm 

Hloubka řezu při 45°/90° 

0-43/0-55 mm Hmotnost 

6,2 kg 

Ø přípojky pro odsávání prachu 

27/36 mm 

Hmotnost 

4,5 kg 

Hmotnost 

4,4 kg 

pila na stavební materiály AXT 50 LA 


• Řezání tvrdých až velmi tvrdých desek 

ze stavebních materiálů 

• Přiřezávání desek pojených cementem 

• Řezání silikátových desek pojených cementem 

• Přiřezávání dřevotřískových desek pojených 

cementem 

• Řezání vláknitých cementových desek 

• Řezání desek s pojivem ze syntetické 

pryskyřice 


• Uzavřená odsávací příruba s těsnicím kartáčem 

pro čistou a bezprašnou práci 

• Vysoký krouticí moment při nízkých otáčkách 

na tvrdé materiály 

• Přesné vedení v rolně na speciální vodicí liště 

chráněné proti prachu 



Příkon 

750 W 

Otáčky pilového kotouče 210 min -1 


170 mm 


0-30/0-47 mm 


27/36 mm 

Hmotnost 

6,4 kg 

48



Jedinečné vlastnosti. 

Pilou TS 55 stanovil Festool laťku pro ponorné pily. Takové vlastnosti jsou při každodenní práci velkým přínosem. 

Výměna pilového kotouče FastFix. 

Nyní stačí na výměnu pilového kotouče pár pohybů. To znamená, že 

se častěji vyměňuje, práce se přizpůsobuje druhu materiálu a šetří se 

peníze. 

Otočné sací hrdlo. 

Větší volnost pohybu, méně zakopávání. Sací hadice vždy dobře přiléhá, 

neruší a proto může zůstat stále nasazená – v zájmu vašeho zdraví. 

Vedení bez vůle. 

Nastavení vodicích čelistí na vodicí liště bez použití nářadí. Tak je 

zabezpečeno přesné vedení bez vůle. 

Oboustranný chránič proti otřepům. 

Čisté řezy po obou stranách. Je to možné díky násuvnému chrániči 

proti otřepům a vodicí liště. 

Nárys = řez. 

Přesná práce i při úhlových řezech. U pily TS 55 zůstává narýsovaná 

hrana vždy shodná s hranou řezu i při úhlových řezech. 

Pružně uložený rozvírací klín. 

Když ho potřebujete, je zde. Když ruší, zmizí: pružně uložený rozvírací 

klín zůstává při zanořování pily v krytu. 


nářadí pro obsluhu 

TS 55 EBQ-Plus-FS 

pilový kotouč s jemnými zuby z tvrdokovu W48, vodicí lišta FS 1400/2, chránič proti otřepům, v Systaineru SYS 4 T-LOC 

TS 55 EBQ-FS 

pilový kotouč s jemnými zuby z tvrdokovu W48, vodicí lišta FS 1400/2, v kartonu 

TS 55 Q-Plus-FS 

univerzální pilový kotouč z tvrdokovu W28, vodicí lišta FS 1400/2, chránič proti otřepům, v Systaineru SYS 4 T-LOC 

TS 55 Q-FS 

univerzální pilový kotouč z tvrdokovu W28, vodicí lišta FS 1400/2, v kartonu 

TS 55 EBQ-Plus 

pilový kotouč s jemnými zuby z tvrdokovu W48, chránič proti otřepům, v Systaineru SYS 4 T-LOC 

TS 55 EBQ 

pilový kotouč s jemnými zuby z tvrdokovu W48, v kartonu 

TS 55 Q-Plus 

univerzální pilový kotouč z tvrdokovu W28, chránič proti otřepům, v Systaineru SYS 4 T-LOC 

TS 55 Q 

univerzální pilový kotouč z tvrdokovu W28, v kartonu 

obj.číslo 

561508 

561167 

561509 

561169 

561426 

561163 

561427 

561165 


50



Všestranné využití do 55 mm. 

01 

02 

03 

04 

05 

Rychleji k lepším výsledkům. 

Se systémem jde všechno lépe. 

Přesnost v sérii. 

06 

Díky upínání FastFix jde výměna pilového kotouče 

rychle a snadno od ruky. Několik pohybů ruky 

a optimální pilový kotouč je namontovaný. Tak 

můžete vždy řezat přesně a úsporně odpovídajícím 

kotoučem pro příslušný materiál. Ušetří 

se tak dodatečná práce a náklady na ostření 

kotoučů. 

S bohatým systémovým příslušenstvím je TS 55 

ještě lepší, praktičtější a rychlejší. Například 

ochranný kryt. Zlepšuje i tak velmi dobré odsávání 

a navíc ho lze použít jako doraz při řezání 

drážek. 

S paralelním dorazem lze rychle a jednoduše 

řezat velké desky. Šířka obrobku se nastavuje 

pomocí dorazového jezdce a stupnice. Opakované 

řezy se podaří s časovou úsporou a přesně – 

ideální příslušenství pro vodicí lištu. 

07 

08 

09 

10 

11 



Příkon 

Příkon 

1200 W 

1050 W 

13 

Volnoběžné otáčky 2000-5200 min -1 

Volnoběžné otáčky 6500 min -1 


160 mm 


0-43/0-55 mm 


27/36 mm 

Hmotnost 

4,5 kg 

Hmotnost 

4,4 kg 


• 

14 

15 

16 

17 

Mobilní dílna. 

Díky liště ušetříte hoblík. 

Jak často bývá potřeba najednou rychle upnout 

obrobek. Ale na montáži většinou nemáte 

k dispozici ponk. Přesně zde se vám výborně hodí 

multifunkční stůl. Společně s vodicí lištou a ponornou 

pilou to bude vaše mobilní dílna. 

Aby se vám všechny řezy optimálně podařily, 

vymyslel Festool vodicí lištu: proveďte nárys, 

vyrovnejte lištu – a do toho. Při přiřezávání dveří 

už vás nečeká namáhavá práce ručním hoblíkem. 

To šetří čas a peníze. 


51



Bezkonkurenčních 75 mm. 

Žádná jiná ponorná pila neumožňuje hloubku řezu celých 75 milimetrů a takové množství výhod k tomu. Navíc vás 

přesvědčí velkým výběrem pilových kotoučů. Ideální pro použití v nejrůznějších oblastech. 

Výměna pilového kotouče FastFix. 

Nyní stačí na výměnu pilového kotouče pár pohybů. To znamená, že 

se častěji vyměňuje, práce se přizpůsobuje druhu materiálu a šetří se 

peníze. 

Doraz proti zpětnému rázu. 

Aby i přes sílu TS 75 nedocházelo při zanoření ke zpětnému nárazu, 

je vybavená dorazem proti zpětnému rázu. Vždy po ruce v praktickém 

pouzdře zaručuje bezpečnou práci. 


Nastavení vodicích čelistí na vodicí liště bez použití nářadí. Tak je 

zabezpečeno přesné vedení bez vůle. 


Čisté řezy po obou stranách. Je to možné díky násuvnému chrániči 

proti otřepům a vodicí liště. 

Nárys = řez. 

Přesná práce i při úhlových řezech. U pily TS 75 zůstává narýsovaná 

hrana vždy shodná s hranou řezu i při úhlových řezech. 

Pružně uložený rozvírací klín. 

Když ho potřebujete, je zde. Když ruší, zmizí: pružně uložený rozvírací 

klín zůstává při zanořování pily v krytu. 


univerzální pilový kotouč z tvrdokovu W36, doraz proti zpětnému rázu, nářadí pro obsluhu 

TS 75 EBQ-Plus-FS 

vodicí lišta FS 1400/2, chránič proti otřepům, v Systaineru SYS 5 T-LOC 

TS 75 EBQ-FS 

vodicí lišta FS 1400/2, v kartonu 

TS 75 EBQ-Plus 

chránič proti otřepům, v Systaineru SYS 5 T-LOC 

TS 75 EBQ 

v kartonu 

obj.číslo 

561512 

561185 

561436 

561184 


52



Hloubka řezu. 

01 

02 

03 

04 

05 

Flexibilita. 

Vždy správný pilový kotouč. 

Přesnost a jednoduchost. 

06 

Tam, kde běžné 65mm pily dávno končí, začíná 

TS 75 předvádět celou svou velikost – a to v praktickém 

tvaru. Společně s vodicí lištou umožňuje 

TS 75 flexibilní práci. 

Člověk často řeže různé materiály jedním pilovým 

kotoučem. Výměna je příliš náročná. To jde 

přirozeně na vrub kvality, čistoty řezu a životnosti 

pilového kotouče. Festool má však řešení: výměnu 

pilového kotouče FastFix. Jak jednoduché. 

Je-li materiál trochu rozměrnější, pak je hloubka 

řezu 75 mm a známý zanořovací princip ideální. 

Tak stačí na přeříznutí silných obrobků jediný 

řez. To vás ušetří namáhavého obracení obrobku 

a minimalizuje se dodatečná práce. 

07 

08 

09 

10 

11 



Příkon 

1600 W 


13 




Hmotnost 


• 

210 mm 

0-55/0-75 mm 

27/36 mm 

6,2 kg 

14 

15 

16 

17 

Přesnost v sérii. 

Flexibilní svým principem. 

S paralelním dorazem lze rychle a jednoduše 

řezat velké desky. Šířka obrobku se nastavuje 

pomocí dorazového jezdce a stupnice. Opakované 

řezy se podaří s časovou úsporou a přesně – 

ideální příslušenství pro vodicí lištu. 

Mnohostranné a flexibilní použití. S odpovídajícím 

pilovým kotoučem a zanořovacím principem lehce 

zvládnete lícovací práce u sendvičových desek 

nebo kabelových kanálů do tloušťky 75 mm. 


53


Dělicí pila na stavební materiály AXT 50 LA 

Tvrdý materiál to není problém. 

Ať potřebujete řezat jakékoli desky ze stavebních materiálů, AXT 50 LA je vždy připravená. Tato dělicí pila na stavební 

materiály řeže se speciálním pilovým kotoučem mimořádně širokou škálu materiálů od Duripanelu a Eterplanu 

přes Isocolor a Suplux až po Promatect – a sice čistě a bezpečně. 

Čistota. 

K AXT 50 LA lze připojit mobilní vysavače CTL, 

CTM nebo SR. 

Nízké otáčky – vysoký krouticí moment. 

Díky nízkým otáčkám a vysokému krouticímu 

momentu má AXT 50 LA ideální předpoklady pro 

řezání velmi tvrdých materiálů. 

Uzavřený kryt. 

Kryt AXT 50 LA je kompletně uzavřený. Vnitřek 

je bezpečně chráněný před prachem – pro delší 

životnost. 

Spolehlivé vedení. 

AXT 50 LA má speciální vodicí desku s rolnami. 

Ta zapadá do vodicí lišty pro AXT. Výhoda: Nedochází 

k brzdění prachem na liště. 

Kartáče. 

Perfektnímu odsávání dokonale napomáhají 

těsnicí kartáče u obrobku. 

AXT 50 LA je mimořádně silná. Neboť díky 

nízkým otáčkám, zato vysokému krouticímu 

momentu se spolehlivě prořeže i těmi 

nejtvrdšími materiály, jako například 

azbestocementovými deskami. Aby byly 

pracovní výsledky i přes abrazivní zbytky 

naprosto přesné, je zde speciální vodicí 

lišta. AXT 50 LA se po ní vodicími rolnami 

hladce posouvá vpřed. I u těch nejtvrdších 

materiálů tak získáte přímý a čistý řez. 

Optimalizované odsávání prachu díky uzavřené odsávací 

přírubě a těsnicímu kartáči. 

Vodicí lišta vyvinutá speciálně pro AXT 50 LA umožňuje 

optimální pracovní výsledky (lze dostat jako příslušenství). 

Speciální pilový kotouč pro AXT 50 LA: s ním můžete 

suverénně řezat tvrdé desky ze stavebních materiálů 

a cementovláknité desky. 


obj.číslo 

AXT 50 LA-Plus 

speciální pilový kotouč HM, nářadí pro obsluhu, v Systaineru SYS 4 T-LOC 

Vodicí lišta AUP 1750 

speciální vodicí lišta pro AXT 50 LA, Délka 1750 mm, v kartonu 

Vodicí lišta AUP 3000 

speciální vodicí lišta pro AXT 50 LA, Délka 3000 mm, v kartonu 

Speciální pilový kotouč 170x2,0x30 TF56 

pro AXT 50 LA, průměr 170 mm, Šířka řezu / tloušťka kotouče 2,0 mm, prům. upín. otvoru Ø 30 mm, počet zubů 56, Upínací uhelník -4 °, 

Tvar zubů TF, balení pro samoobslužný prodej 

561442 

482543 

482544 

435450 

Technické údaje viz strana 48 

54



 

 

 

 

 

 

 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

Příslušenství pro ponorné pily TS 55 a TS 75 

 

 

 

 

 

 

 


Zábrana SP-TS 55/5 

Paralelní doraz PA-TS 55 

Paralelní doraz PA-TS 75 

Kryt uzav. ABSA-TS 55 

pro TS 55 a TS 75, pro řezy bez vytrhávání vpravo od pilového listu, použitelný s vodicí lištou i bez ní, 


pro TS 55, oboustranně vedený paralelní doraz, použitelný i jako rozšíření stolu, max. šířka obrobku 

100 mm, v kartonu 

pro TS 75, oboustranně vedený paralelní doraz, použitelný i jako rozšíření stolu, max. šířka obrobku 


pro TS 55, kryt pro lepší odsávání prachu, použitelný i jako drážkovací doraz, šířka drážek 17-46 mm, 

v kartonu 

SYSTAINER T-LOC SYS-TS 55 SYSTAINER – velikost SYS 4 T-LOC 497681 

SYSTAINER T-LOC SYS-TS 75 SYSTAINER – velikost SYS 5 T-LOC 497682 

Kotouče pro okružní pily od strany 55 

Vodicí lišty viz kapitola Vodicí systémy FS, od strany 313 

Doraz proti zpětnému rázu FS-RSP 

pro TS 55, TS 75, ATF 55, AP 55, AT 65, AP 65, AP 85, slouží jako zadní a přední zarážka na vodicí liště 

FS/2, použitelná i jako omezení vedení, balení pro samoobslužný prodej 

491473 

491469 

492243 

491750 

491582 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


55


Kotouče pro okružní pily 

Na každou práci optimální kotouč. 

Pilový kotouč se střídavými zuby (W a PW) 

Zuby tohoto kotouče jsou zkosené střídavě vlevo a vpravo a řežou střídavě. Pilový kotouč 

se střídavými zuby je univerzálním pilovým kotoučem pro všechny dřevěné materiály. 

Barevné kódování 

Materiál 

Stupeň otáček 

3 – 6 

3 – 5 

1 – 6 

2 – 4 

3 – 6 

Pilový kotouč s trapézovými plochými zuby (TF) 

U trapézového zubu jsou hrany zubů na obou stranách zkosené. Do materiálu řeže střídavě 

s plochým zubem. 

Tento tvar zubu se používá k řezání hliníku, tvrdých plastů a materiálů opatřených tvrdou 

povrchovou vrstvou. 

Pilový kotouč s plochými zuby (F) 

Hrany zubů jsou přímé, nejsou zkosené. Každý zub řeže ihned. 

Tento pilový kotouč se používá k řezání oceli. 

Kvalita 


Pilový 

kotouč Ø¹) 

Ø otvoru¹) 

Šířka 

řezu¹) 

Úhel 

čela²) 

var 

zubu 

Počet 

zubů 

Barevný 

kód 

Standardní 

486296 

190 

30 

2,8 

20 

W 

16 

Standardní 

493197 

210 

30 

2,6 

20 

W 

18 

Standardní 

437042 

240 

30 

2,8 

20 

W 

22 

Panther 

496301 

160 

20 

2,2 

20 

PW 


Panther 

492049 

190 

FF³) 

2,6 

28 

PW 

16 

Panther 

486298 

190 

30 

2,8 

37 

PW 

14 

Panther 

493196 

210 

30 

2,6 

28 

PW 

16 

Panther 

496303 

225 

30 

2,6 

28 

PW 

18 

Panther 

438698 

240 

30 

2,8 

38 

PW 

18 

Univerzální 

496302 

160 

20 

2,2 

15 

W 

28 

Univerzální 

492048 

190 

FF³) 

2,6 

10 

W 

32 

Univerzální 

490517 

190 

30 

2,8 

15 

W 

32 

Univerzální 

493198 

210 

30 

2,4 

15 

W 

36 

Univerzální 

488288 

225 

30 

2,6 

20 

W 

32 

Univerzální 

490518 

240 

30 

2,8 

15 

W 

32 

Univerzální 

494604 

260 

30 

2,5 

-5 

W 

60 

Jemný zub 

491952 

160 

20 

2,2 

5 

W 

48 

Jemný zub 

492050 

190 

FF³) 

2,4 

8 

W 

48 

Jemný zub 

486297 

190 

30 

2,8 

8 

W 

48 

Jemný zub 

493199 

210 

30 

2,4 

5 

W 

52 

Jemný zub 

491050 

216 

30 

2,3 

-5 

W 

48 

Jemný zub 

488289 

225 

30 

2,6 

10 

W 

48 

Jemný zub 

435187 

240 

30 

2,8 

10 

W 

48 

Jemný zub 

494605 

260 

30 

2,5 

-5 

W 

80 

doporučený stupeň otáček 

¹) Údaje v mm 

²) Údaje ve ° 

³) FF = upnutí FastFix 

56



Desky s povrchovou vrstvou; laminátové desky 

Dýhované desky; parkety 

Měkké plasty; měkké PVC 

Tvrdé plasty; tvrdé PVC 

Tvrdé, abrazivní desky ze stavebních materiálů; desky pojené cementem; eternit 

Masivní dřevo (příčný řez); laťovky 

Masivní dřevo (podélný řez) 

Hliníkové desky 8–25 mm; hliníkové profily 

Sádrové a sádrovláknité desky; měkké cementové desky 

Překližka; multiplex/vrstvené dřevo 

Akrylátové sklo (plexisklo) 

Plasty vyztužené vlákny 

Vlákna a tkaniny pojené fenolovými pryskyřicemi (Resopal, Resitex, Werzalit) 

Ocelové kabelové kanály; sendvičové desky; kancelářské dvouvrstvé podlahy 

Dřevovláknité desky střední hustoty (MDF) 

Desky potažené melaminovou pryskyřicí (Trespa, Dytron) 

Obkladové alu desky (Alucobond, Dibond) 

Tvrdé dřevovláknité desky (HDF) 

Neželezné kovy; měď, mosaz 

Dřevotřískové desky bez povrchové úpravy 

Desky z minerální vlny 

Podkladové podlahové prvky 

TS 55, ATF 55, AP 55 

TS 75 

AT 65, AP 65 

AXT 50 LA 

AP 85 

PRECISIO CS 70 


SYMMETRIC SYM 70 E 

KAPEX KS 120 

01 

02 

03 

04 

05 

Druh materiálu 

Druh nářadí 

06 

3 . . . . , . x 

07 

3 . . . . , . x 

3 . . . . , . x 

. 3 x 

. 3 x 

. 3 x 

. 3 x 

. 3 x 

. 3 x 

. . , , , 3 , , , 3 . , x 

. . , , , 3 , , , 3 . , x 

. . , , , 3 , , , 3 . , x 

. . , , , 3 , , , 3 . , x 

. . , , , 3 , , , 3 . , x 

. . , , , 3 , , , 3 . , x 

. . , , 3 , , , 3 . , x 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

3 3 . , 3 . 3 , 3 , , x 

3 3 . , 3 . 3 , 3 , , x 

3 3 . , 3 . 3 , 3 , , x 

3 3 . , 3 . 3 , 3 , , x 

3 3 . , 3 . 3 , 3 , , x 

3 3 . , 3 . 3 , 3 , , x 

3 3 . , 3 . 3 , 3 , , x 

3 3 . , 3 3 , 3 , , x 

6 6 3-6 4-6 1-3 6 6 4-6 1-3 6 4-6 4-6 3-6 2-3 6 4-6 4-6 3-6 3-6 6 3-6 1-3 



57



Na každou práci optimální kotouč. 

Pilový kotouč se střídavými zuby (W a PW) 

Zuby tohoto kotouče jsou zkosené střídavě vlevo a vpravo a řežou střídavě. Pilový kotouč 

se střídavými zuby je univerzálním pilovým kotoučem pro všechny dřevěné materiály. 

Barevné kódování 

Materiál 

Stupeň otáček 

3 – 6 

3 – 5 

1 – 6 

2 – 4 

3 – 6 

Pilový kotouč s trapézovými plochými zuby (TF) 

U trapézového zubu jsou hrany zubů na obou stranách zkosené. Do materiálu řeže střídavě 

s plochým zubem. 

Tento tvar zubu se používá k řezání hliníku, tvrdých plastů a materiálů opatřených tvrdou 

povrchovou vrstvou. 

Pilový kotouč s plochými zuby (F) 

Hrany zubů jsou přímé, nejsou zkosené. Každý zub řeže ihned. 

Tento pilový kotouč se používá k řezání oceli. 

Kvalita 


Pilový 

kotouč Ø¹) 

Ø otvoru¹) 

Šířka 

řezu¹) 

Úhel 

čela²) 

Tvar 

zubu 

Počet 

zubů 

Barevný 

kód 

Hliník/plasty 

496306 

160 

20 

2,2 

-5 

TF 

52 


492051 

190 

FF³) 

2,6 

-5 

TF 

58 


486299 

190 

30 

2,8 

-5 

TF 

68 


493201 

210 

30 

2,4 

-5 

TF 

72 


491051 

216 

30 

2,3 

-5 

W 

60 


488291 

225 

30 

2,6 

-5 

TF 

68 


438638 

240 

30 

2,8 

-5 

TF 

80 


494607 

260 

30 

2,4 

-5 

TF 

68 

Laminát/minerální materiál 

496308 

160 

20 

2,2 

4 

TF 

48 


492052 

190 

FF³) 

2,6 

4 

TF 

54 


489458 

190 

30 

2,6 

4 

TF 

54 


493200 

210 

30 

2,4 

4 

TF 

60 


489459 

225 

30 

2,6 

4 

TF 

64 


494606 

260 

30 

2,5 

-5 

TF 

64 

Ocel/sendvičové desky 

493351 

210 

30 

2,2 

1 

F 

36 

Ocel/sendvičové desky 

487271 

240 

30 

2,6 

1 

F 

48 

Desky ze stavebních materiálů 

435450 

170 

30 

2,0 

8(-4) 

TF 

56 

doporučený stupeň otáček 

¹) Údaje v mm 

²) Údaje ve ° 

³) FF = upnutí FastFix 

58



Desky s povrchovou vrstvou; laminátové desky 

Dýhované desky; parkety 

Měkké plasty; měkké PVC 

Tvrdé plasty; tvrdé PVC 

Tvrdé, abrazivní desky ze stavebních materiálů; desky pojené cementem; eternit 

Masivní dřevo (příčný řez); laťovky 

Masivní dřevo (podélný řez) 

Hliníkové desky 8–25 mm; hliníkové profily 

Sádrové a sádrovláknité desky; měkké cementové desky 

Překližka; multiplex/vrstvené dřevo 

Akrylátové sklo (plexisklo) 

Plasty vyztužené vlákny 

Vlákna a tkaniny pojené fenolovými pryskyřicemi (Resopal, Resitex, Werzalit) 

Ocelové kabelové kanály; sendvičové desky; kancelářské dvouvrstvé podlahy 

Dřevovláknité desky střední hustoty (MDF) 

Desky potažené melaminovou pryskyřicí (Trespa, Dytron) 

Obkladové alu desky (Alucobond, Dibond) 

Tvrdé dřevovláknité desky (HDF) 

Neželezné kovy; měď, mosaz 

Dřevotřískové desky bez povrchové úpravy 

Desky z minerální vlny 

Podkladové podlahové prvky 

TS 55, ATF 55, AP 55 

TS 75 

AT 65, AP 65 

AXT 50 LA 

AP 85 



SYMMETRIC SYM 70 E 

KAPEX KS 120 

Druh materiálu 

Druh nářadí 

. . 3 3 3 3 3 3 3 . x 

. . 3 3 3 3 3 3 3 . x 

. . 3 3 3 3 3 3 3 . x 

. . 3 3 3 3 3 3 3 . x 

. . 3 3 3 3 3 3 3 . x 

. . 3 3 3 3 3 3 3 . x 

. . 3 3 3 3 3 3 3 . x 

. . 3 3 3 3 3 3 3 . x 

3 . . . . . , . , x 

3 . . . . . , . , x 

3 . . . . . , . , x 

3 . . . . . , . , x 

3 . . . . . , . , x 

3 . . . . . , . , x 

. . 3 x 

. . 3 x 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

3 . 3 , x 

6 6 3-6 4-6 1-3 6 6 4-6 1-3 6 4-6 4-6 3-6 2-3 6 4-6 4-6 3-6 3-6 6 3-6 1-3 



59

Úkoly se střídají – pila zůstává.

Polostacionární řezání 04 



Stolní pily PRECISIO | 68 

CS 50, CS 70 

Kapovací pily KAPEX | 72 

KS 88, KS 120 

Pokosová pila na lišty SYMMETRIC | 74 

SYM 70 


01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Ať při pokládání podlahy nebo při budování interiéru, úkoly se neustále 

střídají. Jednou potřebujete kapovat prkno, pak provést podélný řez. 

S polostacionární pilou Festool to jde snadno. Tyto pily lze rychle přizpůsobovat 

téměř všem požadavkům. Díky promyšleným nápadům a patentovaným 

řešením. 


61

Polostacionární řezání 

Flexibilně a rychle k cíli. 

S úhlovou jednotkou a patentovaným dorazem: 

přesné a jednoduché řezání lišt s pilou SYMMETRIC. 

V dílně i na montáži se úkoly neustále střídají. 

S Festool jste skvěle vybaveni na vše, ať se 

jedná o kapovací nebo podélné řezy. 

Stolní pily PRECISIO zvládnou řezy až do výšky 

70 mm: jednoduché přestavení úhlového dorazu 

z kapovacího na podélný řez a díky chrániči 

proti otřepům, rychlé výměně pilového kotouče 

a systému příslušenství můžete pracovat rychleji 

a jednodušeji. Pokosová pila na lišty SYMMETRIC 

vás přesvědčí patentovaným dorazem Synchron: 

pomocí úhlové jednotky sejmete úhel zdi nebo 

výřezu, přenesete ho na dorazy a můžete řezat. 

Stejně snadná je práce s kapovacími pilami 

KAPEX KS 120 a KS 88. Jsou lehké, kompaktní 

a mnohostranné, a zabezpečují tak přesné 

výsledky v dílně i na montáži. 

Pila KAPEX je výkonná a přesná: díky dvojitému vodicímu 

sloupku s dvěma kuličkovými ložisky. 

Variabilní: se stolními pilami PRECISIO CS 50 a CS 70 můžete provádět podélné i zkracovací řezy. 

S jedinou pilou tak zvládnete dva úkoly. Bez velké přestavby. 

Systém 

+ + 



Systém pilových kotoučů. 

Nejlepší výsledek s optimálním pilovým kotoučem. 

Proto Festool vyvíjí a optimalizuje všechny 

kotouče sám. 

Úložný systém. 

Díky držáku na pilové kotouče máte pilové 

kotouče a chránič proti otřepům neustále 

po ruce. 

Pilové kotouče od strany 56 Úložný systém od strany 76 

62



Přehled použití – polostacionární pily 

V tabulce najdete běžné oblasti použití a příslušné nářadí. Na následujících stranách se dozvíte podrobnosti. 


Zkracovací řez 

Úhlové řezy do 180 stupňů 

Zkracování kabelových kanálů z PVC a hliníku 

Výřezy na dřevěných dílech a deskách 

Kapování prken do šířky 290 mm 

Kapování laminátových desek do 300 mm 

Přiřezávání soklových lišt do 70 mm podle osy úhlu 

Přiřezávání soklových lišt do 120 mm podle osy úhlu 

Přiřezávání krycích lišt do 70 mm podle osy úhlu 

Přiřezávání krycích lišt do 120 mm podle osy úhlu 

Přiřezávání přechodových profilů do šířky 80 mm 

Přesné přiřezávání lišt 

Kapování hliníkových a jiných neželezných profilů 

Kapování plastů a profilů 

Zkracování věncových profilů do 168 mm podle osy úhlu 

Zkracování dřevěných hranolů do 88 mm 

Vyřezávání drážek se stanovenou hloubkou 

Podélný řez 

Řezání masivního dřeva do tloušťky 70 mm 

Řezání masivního dřeva do tloušťky 52 mm 

Přiřezávání dýhovaných nebo plastem polaminovaných desek 

Přiřezávání fošen/hranolů 

Přiřezávání deskových materiálů 

Přiřezávání minerálních materiálů 

Skryté drážky 

Řezání polodrážek 


PRECISIO 

CS 50 

PRECISIO 

CS 70 

3 3 

. 3 3 3 

3 3 , , 

3 3 3 3 

3 3 3 3 

. , . 3 3 

3 

. , . 3 3 

3 

3 3 3 3 3 

, , 3 3 3 

3 3 3 3 , 

3 3 3 3 3 

. 3 

, , 3 3 

, , 3 3 

, 3 

3 3 

3 3 

. 3 

3 3 

3 3 

3 3 

3 3 

KAPEX 

KS 88 

KAPEX 

KS 120 

SYMMETRIC 

SYM 70 

52 mm 70 mm 88 mm 120 mm 70 mm 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

+ + 

Nástavbový systém. Systémové přípojky. Odsávací systém. 

Širší, delší, větší – díky příslušenství můžete pily 

PRECISIO kdykoliv zvětšit. 

Zdravá práce: pily Festool mají promyšlené 

detaily pro ideální odsávání. 



Systémové příslušenství od strany 76 Odsávací souprava od strany 76 Mobilní vysavače od strany 281 


63



Stolní pila PRECISIO CS 50 


• Kapovací řezy do šířky 300 mm přesně a rychle 

protažením pilového kotouče 

• Při 45° kapovací řezy do 200 mm 

• Podélné řezy do výšky řezu 52 mm 

• Úhlové řezy od -2° do 47° díky naklápěcímu 

pilovému kotouči 

• Skryté řezy díky zasouvacímu rozvíracímu 

klínu – bez demontáže 


• Výměna pilového kotouče FastFix bez použití 

nářadí 

• Multifunkční tažná rukojeť: jedna rukojeť, 

všechny funkce v jedné ruce 

• Držák na pilové kotouče: pilové kotouče a chránič 

proti otřepům vždy po ruce 

• Řezání na obou stranách bez otřepů díky unášenému 


• Celoobvodová drážka ve tvaru V pro nasazení 

úhlového dorazu 



Příkon 




190 mm 

Výška řezu 90°/45° 

0-52/0-37 mm 

Délka řezu x tloušťka řezu 

294 x 16 mm 

Rozměry stolu 

585 x 400 mm 

Pracovní výška/se sklopnými 

316/900 mm 

nohami 


27/36 mm 

Hmotnost (se sklopnými 

17,4/19,5 kg 

nohami) 

Stolní 


• 

pila PRECISIO CS 50 Set 



• 

• = s MMC Electronic Stěžejní oblasti použití 

• Kapovací řezy do šířky 830 mm díky 

pojezdovému stolu 

• Při 45° kapovací řezy do šířky 830 mm 







• Výměna pilového kotouče FastFix bez použití 

nářadí 

• Multifunkční tažná rukojeť: jedna rukojeť, 

všechny funkce v jedné ruce 

• Držák na pilové kotouče: pilové kotouče a chránič 

proti otřepům vždy po ruce 



• Kapovací řezy do šířky 320 mm přesně 

a rychle protažením pilového kotouče 

• Při 45° kapovací řezy do 226 mm 







• Intenzivní práce díky univerzálnímu motoru 

2200 W 



• Přehledné a optimálně umístěné ovládací prvky 








Příkon 




Příkon 

2200 W 

Volnoběžné otáčky 1600-4200 min -1 Volnoběžné otáčky 2000-4200 min -1 


190 mm Volnoběžné otáčky 4200 min -1 


0-52/0-37 mm Průměr pilového kotouče 

225 mm 


294 x 16 mm Výška řezu 90°/45° 

0-70/0-48 mm 


1010 x 810 mm Délka řezu x tloušťka řezu 

320 x 16 mm 


316/900 mm Rozměry stolu 

690 x 500 mm 

nohami 


375/900 mm 


27/36 mm nohami 

Hmotnost 

41,3 kg Ø přípojky pro odsávání prachu 

27/36 mm 

Hmotnost 

34,5 kg 

64



Stolní pila PRECISIO CS 70 Set 

Kapovací pila KAPEX KS 88 

Kapovací pila KAPEX KS 120 



• Kapovací řezy do šířky 650 mm díky 

pojezdovému stolu 

• Při 45° kapovací řezy do šířky 650 mm 







• Intenzivní práce díky univerzálnímu motoru 

2200 W 



• Přehledné a optimálně umístěné ovládací prvky 






• Zkracování prken a panelů až 305 x 88 mm 

• Přiřezávání věncových profilů až 168 mm 

v „poloze skutečné zdi“ 

• Zkracování hranolů a trámů do tloušťky 88 mm 


• Přesné řezy díky dvěma vodicím sloupkům 

• Kompaktní, lehká konstrukce pro pohodlný 

transport 

• Výměna pilového kotouče FastFix pro práci 

podle povahy materiálu 




• Přiřezávání soklových a stropních lišt 

vysokých až 120 mm – bez výpočtu 

• Zkracování prken a panelů až 305 x 88 mm 

• Přiřezávání věncových profilů až 168 mm 

v „poloze skutečné zdi“ 

• Zkracování hranolů a trámů do tloušťky 88 mm 


• Přesné řezy díky dvěma vodicím sloupkům 

• Kompaktní, lehká konstrukce pro pohodlný 

transport 

• Výměna pilového kotouče FastFix pro práci 

podle povahy materiálu 

• Bezchybné přenášení úhlu pomocí úhlové 

jednotky a laseru s dvojitou linkou 

• Pohodlné jemné nastavování úhlu 

• Rychlobrzda 



Příkon 



1600 W 

Volnoběžné otáčky 2000-4200 min -1 Volnoběžné otáčky 1400-3400 min -1 Volnoběžné otáčky 1400-3400 min -1 


225 mm Průměr pilového kotouče 


260 mm 


0-70/0-48 mm Hloubka řezu 90°/90° 

305 x 88 mm Hloubka řezu 90°/90° 

305 x 88 mm 


320 x 16 mm Hloubka řezu při 45°/90° 

215 x 88 mm Hloubka řezu při 45°/90° 

215 x 88 mm 


1260 x 910 mm Profil věnce, diagonální řez 

168 mm Zvláštní hloubka řezu 45°/90° 20 x 120 mm 


375/900 mm 

45°/90° 

Profil věnce, diagonální řez 

168 mm 

nohami 

Rozměry (Š x H x V) 

713 x 500 x 470 mm 45°/90° 


27/36 mm Ø přípojky pro odsávání prachu 

27/36 mm Rozměry (Š x H x V) 

713 x 500 x 470 mm 

Hmotnost 

66 kg Hmotnost 


27/36 mm 

Hmotnost 

21,5 kg 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


65



Pokosová pila na lišty SYMMETRIC SYM 70 


• Přiřezávání soklových lišt pro lícování podle 

osy úhlu – bez výpočtů 

• Úhlově přesné řezání okenních, krycích 

a začisťovacích lišt bez výpočtů 

• Bezproblémové řezání tupých a ostrých úhlů 


• Patentovaný, symetricky pohyblivý systém 

dorazů 

• Jednoduché přenášení úhlů pomocí úhlové jednotky, 

řezání vždy podle osy úhlu bez výpočtu 

• Jednoduchá aretace dorazu bez použití nářadí 

• Práce přizpůsobená druhu materiálu díky 

elektronice MMC 

• Ovládání pravou i levou rukou díky středovému 

uspořádání úzkého řezacího agregátu 



Příkon 

1150 W 



216 mm 

Vnitřní úhel 0-68 ° 

Vnější úhel 0-60 ° 

Max. výška lišty 

70 mm 

Max. šířka lišty 

80 mm 

Hmotnost 

9,5 kg 


• 

66



Plný výkon při dokonalé ovladatelnosti. 

PRECISIO CS 50 je správným řešením pro kapovací a podélné řezy při budování interiérů, výrobě nábytku a ve 

výstavnictví. Zejména při střídajících se úkolech, např. na montáži, předvede své silné stránky díky nízké hmotnosti 

a mnoha inteligentním funkcím. 

Úhlový doraz. 

Úhlový doraz otočný o 180° lze nasadit na jakoukoli stranu. Obratem 

ruky tak CS 50 přestavíte z kapovacích na podélné řezy. 

Výměna pilového kotouče bez použití nářadí. 

Díky výměně pilového kotouče FastFix usnadňuje Festool práci přizpůsobenou 

druhu materiálu. Neboť příslušný kotouč máte nasazený 

během vteřinky – bez použití jakýchkoliv nástrojů. 

Držák na pilové kotouče. 

Praktické příslušenství. Do držáku na pilové kotouče se vejdou až 

4 pilové kotouče, chránič proti otřepům a tužka. Jsou zde chráněny 

před prachem a kdykoliv po ruce. 

Lehká a mobilní. 

Díky nízké hmotnosti a integrovaným sklopným nohám se CS 50 

snadno přepravuje a je v mžiku postavená. Včetně jednoduché změny 

pracovní výšky. 

Úhlový řez. 

Úhlové řezy od -2° do 47° nastavíte u CS 50 snadno a rychle. Umožňují 

to komfortní ovládací prvky. 

Řezná vzdálenost 304 mm. 

Řezná vzdálenost CS 50 činí 304 mm. To umožňuje ještě i při úhlu 45° 

zkracovací řezy do šířky 200 mm. 


obj.číslo 

univerzální pilový kotouč z tvrdokovu W32, úhlový doraz, 3 chrániče proti otřepům, pomůcka pro posun materiálu, nářadí pro obsluhu, 

v kartonu 

CS 50 EB-Set 

561199 

podélný doraz, posuvný stůl (suport), prodloužení stolu, rozšíření stolu, sklopné nohy, odsávací sada 

CS 50 EB 

561180 

sklopné nohy, odsávací sada 

CS 50 EB-Floor 561206 


68



CS 50 – řezání pilou nemusí být těžké. 

01 

02 

03 

04 

05 

Dobrý průtah. 

Neustále vše pevně v ruce. 

Dobrá ochrana na obou stranách. 

06 

Pomocí CS 50 můžete bez problémů zkracovat 

prkna do šířky cca 300 mm při 90° a do šířky 

200 mm při 45°. Umožňuje to imponující řezná 

kapovací délka 304 mm. 

Aby se při kapování zabránilo zdlouhavé manipulaci, 

jsou všechny důležité ovládací prvky umístěny 

na multifunkční tažné rukojeti. Takže jednoduše 

zapněte stroj, zvolte otáčky, protáhněte pilový 

kotouč dřevem, stroj vypněte a hotovo. 

Díky unášenému chrániči proti otřepům umožňuje 

CS 50 řezy na obou stranách bez otřepů. Jednoduše 

se nasadí, zařízne a do toho. Minimalizuje 

se tak dodatečná práce a maximalizuje kvalita. 

07 

08 

09 

10 

11 

Technické údaje CS 50 


Příkon 



13 






nohami 


Hmotnost (se sklopnými 

nohami) 


• 

190 mm 

0-52/0-37 mm 

294 x 16 mm 

585 x 400 mm 

316/900 mm 

27/36 mm 

17,4/19,5 kg 

14 

15 

16 

17 

Technické údaje CS 50 Set 

Příkon 


Přímo ke správnému úhlu. 

Mobilní nebo stacionární. 



190 mm 

Úhlové řezy přesně a bezpečně, bez velkého 

měření a dlouhých výpočtů. To je silná stránka 

CS 50. Díky dobře umístěným ovládacím prvkům 

nastavíte úhel a výšku řezu snadno a rychle. 

Díky bohatému systémovému příslušenství lze 

CS 50 bez velkých nákladů rozšířit na hodnotnou 

řezací stanici. Nezávisle na tom, zda se jedná 

o variantu Floor nebo Set. Tak lze provádět 

dokonce i příčné řezy do 830 mm. 





nohami 


Hmotnost 


• 

0-52/0-37 mm 

294 x 16 mm 

1010 x 810 mm 

316/900 mm 

27/36 mm 

41,3 kg 


69



Velká, silná – a nekompromisní. 

CS 70 se předvede v celé své síle vždy, když je potřeba plnou silou řezat obrobky o tloušťce materiálu do 70 mm. 

Samozřejmě v dílně i na montáži. Umožňuje to nízká hmotnost a další technické vymoženosti. 


Aby byla v pořádku i kvalita, je CS 70 vybavena unášeným chráničem 

proti otřepům. Díky němu získáte řezy na obou stranách bez otřepů. 

Zasouvací rozvírací klín. 

Při vytváření skrytých řezů, drážek a polodrážek není nutná demontáž 

rozvíracího klínu. 

Bezpečné upevnění. 

Díky drážce ve stole pily máte neustále všechno pevně v rukou. Obrobek 

jednoduše zafixujete pákovou truhlářskou svěrkou. 

Jednoduchá výměna pilového kotouče. 

Díky jednoduché výměně pilového kotouče shora usnadňuje Festool 

práci přizpůsobenou druhu materiálu. Nasazení příslušného kotouče 

je rychlé a nekomplikované – a nemusíte se dolů sklánět pod pracovní 

stůl pily. 

Lehká a mobilní. 

I přes svou velikost se CS 70 snadno přepravuje a je v mžiku postavená. 

Umožňují to sklopné nohy a nízká hmotnost. Ostatně včetně jednoduché 

změny pracovní výšky. 

Řezná kapovací délka 320 mm. 

Řezná kap. 70 činí 320 mm. S odpovídajícím příslušenstvím umožňuje 

dokonce kapovací řezy do šířky 650 mm a podélné řezy do šířky 680 mm. 


obj.číslo 

univerzální pilový kotouč z tvrdokovu W32, úhlový doraz, pomůcka pro posun materiálu, nářadí pro obsluhu, v kartonu 

CS 70 EB-Set 

561146 

pilový kotouč s jemnými zuby z tvrdokovu W48, posuvný stůl (suport), rozšíření CS 70 VB, prodloužení CS 70 VL, podélný doraz, 3 chrániče 

proti otřepům, odsávací sada 

CS 70 EB 

561136 

pilový kotouč s jemnými zuby z tvrdokovu W48, 3 chrániče proti otřepům, odsávací sada 

CS 70 E 561138 


70



CS 70 – silná díky technickému řešení. 

01 

02 

03 

04 

05 

Přestavit, utáhnout, hotovo. 

Plnou parou do dřeva. 

Přednosti nemusí být těžké. 

06 

CS 70 to jsou dvě pily v jedné. Pouhými několika 

pohyby ji lze přestavit ze zkracování (kapování) na 

podélné řezání. Stačí jen nasadit úhlový doraz do 

příslušné drážky ve tvaru V a utáhnout. A můžete 

pokračovat v práci. 

Díky vysokému výkonu 2200 W a přesvědčivé 

výšce řezu 70 mm se PRECISIO CS 70 vypořádá 

i se silným dřevem. Dokonce ani podélné řezy 

do tvrdého masivního dřeva pro ni nejsou žádný 

problém. 

Vezmeme-li v úvahu výkon a mnohostranné 

použití CS 70, budeme při prvním zdvihnutí pily 

překvapeni. To, že může být silný stroj tak lehký, 

není náhoda. Díky voštinové konstrukci hliníkovoocelového 

základního rámu je stabilní a přesto 

snadno přenosná. 

07 

08 

09 

10 

11 

Technické údaje CS 70 


Příkon 

2200 W 


13 



225 mm 


0-70/0-48 mm 


320 x 16 mm 


690 x 500 mm 


375/900 mm 

nohami 


27/36 mm 

Hmotnost 

34,5 kg 



14 

15 

16 

17 

Technické údaje CS 70 Set 

Pro nejtvrdší podmínky. 

Mobilní nebo stacionární. 

Příkon 

2200 W 


V dílně nebo na stavbě často vzniká prach 

a špína. Aby CS 70 v těchto podmínkách netrpěla, 

má prachotěsně uzavřený motor. Vzduchový filtr 

brání např. pronikání hliníkových pilin do motoru, 

který by mohly poškodit. 

Díky bohatému systémovému příslušenství lze 

CS 70 bez velkých nákladů rozšířit na hodnotnou 

řezací stanici. Tak lze provádět i větší kapovací 

řezy s mimořádnými rozměry. 






nohami 


225 mm 

0-70/0-48 mm 

320 x 16 mm 

1260 x 910 mm 

375/900 mm 

27/36 mm 

Hmotnost 


• 

66 kg 


71


Kapovací pila KAPEX KS 88 a KS 120 

Kapovací pila, která posouvá hranice Festool. 

Existuje spousta důvodů, proč se rozhodnout pro KAPEX. Ale všechny mají jedno společné: jsou výsledkem nároků, 

které uspokojí jen to nejlepší. A musí to být prvotřídní – nebo ještě lépe extra třída. Do všech detailů! 

Dvojitý vodicí sloupek s dvěma kuličkovými ložisky. 

Dimenzovaný na mimořádně silné namáhání a se dvěma kuličkovými 

ložisky. Dvojitý vodicí sloupek Festool zaručuje bezpečné a plynulé 

vedení pilového plátku a zajišťuje vysokou přesnost. 

Robustní a mobilní pro náročné použití na stavbě. 

Žebrování a vysoce kvalitní tlaková slitina hořčíku skýtá větší tuhost 

a zároveň menší hmotnost. 

MMC Electronic. 

Pro bezpečnou práci přizpůsobenou materiálu. Díky variabilní předvolbě 

otáček, měkkému rozběhu, ochraně před přetížením a KS 120 navíc 

s integrovanou rychlobrzdou. 

Pohodlná manipulace. 

Ještě větší komfort a přesnost. Např. jemné nastavení úhlu řezání 

u KS 120 s milimetrovou přesností. Stejně jako všechny důležité ovládací 

prvky pohodlné a rychlé nastavení zepředu. 

Neomezená mobilita. 

S ergonomicky umístěnými prohlubněmi pro uchopení, navijákem 

kabelu, přepravní pojistkou a aretací proti vysunutí. Navíc mimořádně 

kompaktní konstrukce a malá hmotnost. 

Včetně úhlové jednotky. 

Šetří čas, zabraňuje chybám. Úhlová jednotka pily KS 120 pro rychlé 

snímání vnitřních a vnějších úhlů a poté jednoduché a přesné přenesení 

na pilu. 


obj.číslo 

univerzální pilový kotouč z tvrdokovu W60, svěrka obrobku, nářadí pro obsluhu, v kartonu 

KS 88 UG-Set 

561411 

podvozek, dorazový jezdec, teleskopický výsuv se stupnicí, výklopná opěrná noha 

KS 88 E 561396 

KS 120 UG-Set 

561415 

úhlová jednotka, podvozek, dorazový jezdec, teleskopický výsuv se stupnicí, výklopná opěrná noha 

KS 120 EB-Set 


úhlová jednotka, multifunkční stůl MFT KAPEX, upínací sada, 2 kapovací doraz, 2 úhlová opěrka 

KS 120 EB 


úhlová jednotka 


72


Kapovací pila KAPEX KS 88 a KS 120 

KAPEX – mimořádně výkonná, mimořádně lehká. 

01 

02 

03 

04 

05 

Přesně nastavitelná. 

Přesné řezání drážek. 

Zvláštní kapovací poloha. 

06 

Pilový kotouč pily KAPEX lze naklonit až na 47° 

a otočit až na 60°. Úhly lze bleskově nastavit díky 

rychloaretaci a přesně seřídit pomocí jemného 

nastavení úhlu sklonu. 

Laser s dvojitou linkou pily KS 120 vyznačuje na 

obrobku přesně šířku řezu. Umožňuje to přiložení 

obrobku zleva nebo zprava – a díky tomu mimořádně 

jednoduchý průběh práce například při 

řezání drážek. 

Díky této poloze hlavy pily můžete řezat lišty 

vysoké 120 mm a věncové profily široké až 

168 mm v „poloze skutečné zdi“. Umožňuje to 

volný prostor za přírubou. 

07 

08 

09 

10 

11 

Technické údaje KS 88 


Příkon 

1600 W 


13 


Hloubka řezu 90°/90° 



45°/90° 



260 mm 

305 x 88 mm 

215 x 88 mm 

168 mm 

713 x 500 x 470 mm 

27/36 mm 

14 

15 

16 

Hmotnost 


• 

20,7 kg 

17 

Technické údaje KS 120 

Příkon 

1600 W 

Práce přizpůsobená druhu materiálu. 

Flexibilní podstavec. 



260 mm 

Pila KAPEX je vybavena rychlovýměnným systémem 

FastFix, který umožňuje výměnu pilového 

kotouče během několika okamžiků. Tak můžete 

neustále používat optimální pilový kotouč – zcela 

odpovídající materiálu. 

Pohodlná práce i na montáži – podstavec plní 

opěrnou a transportní funkci v jednom. Díky 

kolečkům a tlačnému rámu se snadno přemisťuje 

a rameno umožňuje přesnou práci do délky 

řezu až 2,4 m. 

Hloubka řezu 90°/90° 


Zvláštní hloubka řezu 45°/90° 


45°/90° 



305 x 88 mm 

215 x 88 mm 

20 x 120 mm 

168 mm 

713 x 500 x 470 mm 

27/36 mm 

Hmotnost 


• 

21,5 kg 


73



Lišta za lištou stále snadnější. 

Změřit úhel, vypočítat jeho osu, pracně nastavit úhel řezu na kapovací pile a řezat: náročná práce. Nikoli ale s pilou 

SYMMETRIC od Festool. Neboť nyní jde řezání lišt rychle a bez výpočtů – a sice pro vnitřní i vnější úhly. 

Ovládání pravou i levou rukou. 

Aby mohli vnitřní i vnější úhly bezpečně řezat praváci i leváci, má pokosová 

pila na lišty symetrickou konstrukci. 

Nastavení úhlu. 

S pilou SYMMETRIC lze řezat vnější úhly do 60° a vnitřní úhly do 68°. 

Jednoduché přenesení úhlu. 

Je to snadné: pomocí úhlové jednotky sejmete úhel stěny nebo výřezu, 

přenesete ho na patentovaný systém dorazů a už můžete řezat. 


Aby radost z pily SYMMETRIC dlouho vydržela, je konstruována tak, 

aby měla dlouhou životnost – od robustního krytu až po čisté vedení 

systému dorazů. 

Odsávání. 

Centrální přípojka odsávání pro sací hadici o průměru 27 nebo 36 mm. 

Pro účinné odsávání. 

Automatická osa úhlu. 

Umožňuje to jedinečný systém dorazů: u pily SYMMETRIC není nutné 

nejprve vypočítat osu úhlu. Stačí prostě přenést požadovaný úhel 

a řezat. 


obj.číslo 

pilový kotouč s jemnými zuby z tvrdokovu W48, přesný úhloměr, nářadí pro obsluhu, v kartonu 

SYM 70 E 561160 


74



SYMMETRIC – mnoho nápadů pro mnoho lišt. 

01 

02 

03 

04 

05 

Patentované řešení. 

Proč počítat, když to jde jednodušeji? 

I pro tupé úhly. 

06 

Řezání lišt je náročná práce. Nikoli se 

SYMMETRIC. Díky patentovanému systému 

dorazů je to jednoduché. Úhel zdi nebo výřezu 

pouze sejmete pomocí úhlové jednotky, přenesete 

na symetricky pohyblivé dorazy a můžete 

řezat. 

Ani velmi ostré úhly nejsou díky systému dorazů 

SYMMETRIC problém. Odpadá dokonce i náročný 

výpočet osy úhlu. Tím je vyloučen další zdroj chyb 

a zvyšuje se kvalita práce. 

Pomocí úhlové jednotky a pily SYMMETRIC lze 

snadno sejmout a řezat i úhly menší 90°. Tak 

mnohostrannou použitelnost a jednoduché ovládání 

najdete pouze u této pily. Je totiž řešením 

i pro neobvyklé nápady. 

07 

08 

09 

10 

11 



Příkon 

1150 W 


13 


216 mm 

Vnitřní úhel 0-68 ° 

Vnější úhel 0-60 ° 

Max. výška lišty 

70 mm 

Max. šířka lišty 

80 mm 

Hmotnost 

9,5 kg 


• 

14 

15 

16 

17 

Pevná aretace. 

Vydrží dlouho. 

Aby se nastavený úhel při práci neposunul, lze 

ramena dorazu pily SYMMETRIC zaaretovat. Ať 

se jedná o vnitřní úhel až 68° nebo vnější úhel až 

60°, všechno zde zůstává ve správné poloze. 

Kdo si jednou koupí pilu SYMMETRIC, má ji na 

dlouho. Nosná deska zesílená voštinovými profily, 

přesné uložení pohonné jednotky, robustní náklonový 

segment a promyšlené uložení systému 

dorazů jsou dimenzované na dlouhou životnost. 


75



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Příslušenství pro stolní pilu PRECISIO CS 50 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Posuvný stůl ST pro CS 50, CMS-GE, Max. délka řezu při kapování 830 mm, v kartonu 492100 

Úhlový doraz WA pro CS 70, CS 50, CMS-GE, pro práci se 2 dorazy, v kartonu 488451 

Nastav.dorazu WA-AR k doražení obrobků na úhlový doraz CS 70 WA a doraz Basis WRA 500, balení pro samoobslužný prodej 491712 

Prodloužení stolu VL 

pro CS 50, CMS-GE, jednoduchá montáž, odklopné nohy, o 570 mm delší opěra, zvětšuje opěrnou 

plochu o 405 mm, pro podepření dlouhých obrobků při řezání na šířku, rozměry délka x šířka 

375x454 mm, v kartonu 

Podpěra AF 

pro CS 50, CMS-GE, opěrná plocha nasaditelná z obou stran, podpírá obrobky při pokosovém řezu, 

zvětšuje opěrnou plochu o 300 mm, v kartonu 

492242 

Rozšiř.díl stol. VB 

pro CS 50, s pevně nastavitelnou stupnicí, zvětšuje opěrnou plochu o 410 mm, Max. šířka řezu 

492090 

u podélného řezu 610 mm, rozměry délka x šířka 664x438 mm, v kartonu 

Podélný doraz LA 

pro CS 50, CMS-GE, s jemným nastavením, obsluhou na přední straně a přídavnou aretací na zadní 492095 

straně, přestavitelným dorazovým profilem pro přesné a bezpečné podélné řezy, v kartonu 

Kapovací doraz CS 70 KA 

pro CS 70 a CS 50, teleskopicky vysouvatelný, se stojinou, materiálovou podložkou, měřicím pásmem 488063 

a jezdcem, snadné vytažení měřicího pásma díky teleskopickému výsuvnému mechanismu, Délka 

1200 – 2050 mm, v kartonu 

Nastav.dorazu KA-AR 

k doražení obrobků na kapovacím dorazu CS 70 KA, Basis KA 100/200 a KA-KS 120, balení pro samoobslužný 

488560 

prodej 

Sklopné nohy CS 50 KB pro CS 50, umožňuje dvě pracovní výšky, v kartonu 492245 

Držák na pilové kotouče SGA pro CS 50, CMS-GE, k bezpečné a místo šetřící úschově až 4 pilových kotoučů, v kartonu 492228 

Podpěrný válec RB 

pro podepření dlouhých obrobků při podélných i příčných řezech, při frézování a broušení, lze použít 488711 

s CS 50, CS 70, CB 120, se systémem Basis Plus, CMS-GE, multifunkčním stolem, nastavitelná výška 

630-1000 mm, v kartonu 

Zábrana CS 50 SP/10 

pro CS 50, pro řezání bez otřepů na obou stranách řezu, obsah balení 10 ks, balení pro samoobslužný 492241 

prodej 

Odsávací sada CS 70 AB 

pro CT/CTL/CTM, lze použít s Basis, CS 70, CS 50 a CMS, složená z: sací hadice D 27x2,0 m, sací hadice 488292 

D 36x1,0 m, spojovací kus ve tvaru Y, průměr 27/36 mm, v kartonu 


492092 

76



 

 

 

 

 

 

 

 

 

01 

02 

03 

 

 

04 

05 

 

 

 

 

06 

 

07 

08 

09 

10 

Příslušenství pro stolní pilu PRECISIO CS 70 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Posuvný stůl CS 70 ST 

pro CS 70, k řezání desek, snadná a rychlá montáž a demontáž, 2 stojinami a dlouhým dorazovým 

pravítkem s přídavnou fixací, Max. délka řezu při kapování 920 mm, v kartonu 

Posuvný stůl CS 70 ST 650 pro CS 70, snadná a rychlá montáž a demontáž, Max. délka řezu při kapování 650 mm, v kartonu 490312 



Prodloužení stolu CS 70 VL 

pro CS 70, jednoduchá montáž, odklopné nohy, o 570 mm delší opěra, pro podepření dlouhých obrobků 488061 

při řezání na šířku, zvětšuje opěrnou plochu o 580 mm, rozměry délka x šířka 525x522 mm, v kartonu 

Rozšiř.díl stol. CS 70 VB 

pro CS 70, s pevně nastavitelnou stupnicí, snadná a rychlá montáž a demontáž, pro bezpečné a přesné 488060 

řezání na šířku, zvětšuje opěrnou plochu o 411 mm, Max. šířka řezu u podélného řezu 680 mm, rozměry 

délka x šířka 773x435 mm, v kartonu 

Podélný doraz CS 70 LA 

pro CS 70, MFT/3-VL, s jemným nastavením, obsluhou na přední straně a přídavnou aretací na zadní 488062 


Kapovací doraz CS 70 KA 

pro CS 70 a CS 50, teleskopicky vysouvatelný, se stojinou, materiálovou podložkou, měřicím pásmem 488063 

a jezdcem, snadné vytažení měřicího pásma díky teleskopickému výsuvnému mechanismu, Délka 

1200 – 2050 mm, v kartonu 



488560 

prodej 

Transportní kolečka CS 70 TR pro CS 70, jako alternativní dodatečná výbava sklápěcích nohou, sloužící pro jednoduchou a pohodlnou 488064 

přepravu kompletu, v kartonu 








Zábrana CS 70 SP /10 

pro CS 70, pro řezání bez otřepů na obou stranách řezu, obsah balení 10 ks, balení pro samoobslužný 490340 

prodej 

Kryt spínače SAB 

pro PRECISIO CS 70 a základní jednotku, pro dodatečnou montáž na portál, s visacím zámkem slouží 488065 

jako zábrana proti zapnutí 


488059 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


77



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Příslušenství pro kapovací pilu KAPEX 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Úhlová jednotka SM-KS 120 

pro KS 120, skládací úhelník k přenosu úhlu na zkracovací pilu, pro vnitřní a vnější úhly, úhlová půlicí 

čára se vytvoří automaticky, není nutný žádný výpočet, balení pro samoobslužný prodej 

Upínání SZ-KS pro KS 120, KS 88, pro upevnění KS 88/120 na multifunkční stůl, balení pro samoobslužný prodej 494693 

Svěrka KL-KS 

pro KS 120, KS 88, svěrka k upevnění obrobku, může být nasazena vlevo nebo vpravo, je součástí 

dodávky KS 120, Max. výška obrobku 120 mm, balení pro samoobslužný prodej 

Multifunkční stůl MFT KAPEX 

pro použití jako podstavec pro KAPEX, stůl s děrovanou pracovní deskou a sklápěcími nohami, Rozměry 

stolu 869 x 581 mm, Pracovní výška/se sklopnými nohami 180 mm, Pracovní výška s nohami 790 mm, 

Zatížitelnost 120 kg, Hmotnost 19 kg, v kartonu 

Uhlová opěrka AB-KS 

pro KS 120, KS 88, opěrka k pokládání korunových profilů v šikmé poloze, slouží kupevnění kapovacího 

dorazu KA-KS, úhlová opěrka s rozšírením stolu, balení pro samoobslužný prodej 

Kapovací doraz KA-KS-L 

pro KS 120, KS 88, snadné vytažení měřicího pásma díky teleskopickému výsuvnému mechanismu, 

dorazový jezdec, doraz, měřicí stupnice, stojan, dosedací plocha, celková délka 1280 – 2070 mm, délka 

řezu 380 – 2300 mm, v kartonu 

Kapovací doraz KA-KS-R 

pro KS 120, KS 88, snadné vytažení měřicího pásma díky teleskopickému výsuvnému mechanismu, 

dorazový jezdec, doraz, měřicí stupnice, stojan, dosedací plocha, celková délka 1280 – 2070 mm, délka 

řezu 380 – 2300 mm, v kartonu 



prodej 

Kapovací doraz KA-UG-L 

pro KS 120, KS 88, měřicí stupnice, dorazový jezdec, teleskopický výsuv se stupnicí, výklopná opěrná 

noha, Délka výložník.(bez teleskopu) 1480 mm, max. délka 2400 mm, Hmotnost 4,6 kg, v kartonu 

Podvozek UG-KAPEX 

pro KS 120, KS 88, jednoduché sklopení při přepravě, transportní kolečka, pracovní výška 900 mm, 

Hmotnost 10,1 kg, v kartonu 

Kapovací doraz KA-UG-R 

pro KS 120, KS 88, měřicí stupnice, dorazový jezdec, teleskopický výsuv se stupnicí, výklopná opěrná 

noha, Délka výložník.(bez teleskopu) 1480 mm, max. délka 2400 mm, Hmotnost 4,6 kg, v kartonu 

Podvozek UG-KA-Set 

pro KS 120, KS 88, jednoduché sklopení při přepravě, (kapovací dorazy KA-UG-R a KA-UG-L jsou součástí 

dodávky), transportní kolečka, měřicí stupnice, dorazový jezdec, teleskopický výsuv se stupnicí, 

výklopná opěrná noha, pracovní výška 900 mm, Hmotnost 21 kg, v kartonu 


494370 

494391 

495465 

494369 

495969 

495968 

488560 

497353 

497351 

497352 

497354 

78



 

01 

02 

03 

04 

 

05 

 

06 

07 

08 

09 

10 

Příslušenství pro pokosovou pilu na lišty SYMMETRIC SYM 70 

 

 

 

 


Zařízení stolu TE-SYM 70 pro SYMMETRIC 70 E, obsah balení 3 ks, balení pro samoobslužný prodej 491054 

Přídavný doraz ZA-SYM 70 E pro SYMMETRIC 70 E, pro řezání lišt se zadním řezem, obsah balení 2 ks, v kartonu 491886 

Přesný úhloměr SM-SYM 70 pro SYMMETRIC 70 E, balení pro samoobslužný prodej 491053 


11 


13 

14 

15 

16 

17 


79

Celý systém na 0,5 m².

Polostacionární práce 05 



Moduly | 86 

CMS-TS, CMS-OF, CMS-PS, CMS-BS 

Základní jednotka | 88 

CMS-GE 

Sada | 89 

CMS-TS 55-Set 

Přehled systému a příslušenství CMS | 90 

Multifunkční stůl | 92 

MFT 3 

Přehled systému a příslušenství MFT | 94 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Pro vytváření kompletních produktů je potřeba mnoho pohybů rukou – 

a dobře vybavená dílna. Tu vám nabízí Festool svým jedinečným 

kompaktním modulovým systémem CMS. Na ploše pouhých cca 0,5 m² se 

zde uplatní velká variabilita použití. Možné je všechno od řezání 

až po frézování – flexibilně a promyšleně. A ideálním doplněním nebo 

flexibilním samostatným řešením je jako mobilní pracoviště navíc 

k dispozici multifunkční stůl MFT 3. 


81

Polostacionární práce 

Kompaktní modulový systém CMS – ryzí mnohostrannost. 

S modulem CMS s příslušnou frézkou můžete snadno 

frézovat různé tvary. 

Při výrobě skříně nebo stolu potřebujete kromě 

znalostí a zručnosti také správné nářadí. 

Aby všude v dílně nepostávaly různé stroje 

a nezabíraly spoustu místa, je zde kompaktní 

modulový systém. Umožňuje to propracovaný 

modulární systém: s jedinou základní jednotkou 

a jednotlivými pracovními moduly zvládnete 

spoustu úkolů. Můžete řezat okružní i přímočarou 

pilou, frézovat či brousit. Systém je natolik 

flexibilní a jednoduchý, že s nízkými náklady 

získáte celé vybavení na malém prostoru. 


• Různé moduly pro veškeré použití 

• Rychlá výměna nářadí 

• Systém lze kdykoliv rozšířit 

• Stabilní, ale lehká konstrukce 

• Ruční nářadí Festool lze použít stacionárně 

• Multifunkční stůl MFT 3 jako flexibilní samostatné 

řešení 

Jednoduchá a lehká montáž i demontáž, a tedy rychlá 

výměna modulů. 

Zabudované nářadí lze používat nejen stacionárně, ale i s ručním vedením – pro flexibilní práci. 

Systém 

+ + 

Základem kompaktního modulového systému 

je základní jednotka. Představuje přizpůsobený 

a stabilní rám pro všechny moduly. 

Modulární systém. 

Pro každou práci vhodný modul. Kromě toho lze 

pily a frézky demontovat a použít mobilně. 

Úložný systém. 

Aby byl ve všem pořádek, lze jednotlivé moduly 

bezpečně umístit v modulové věži. 

Moduly na straně 86/87 Modulová věž na straně 91 

82



Přehled použití – CMS a MFT 

Okružní pily Listová pila Frézování Pásová bruska Multifunkční 

stůl 


CMS-TS 55 CMS-TS 75 CMS-PS 300 CMS-OF 

51 mm 70 mm 120 mm 

TF 1400/2200 CMS-BS 120 MFT 3 

Řezání panelů 

Řezání laminátu 

Kapování neželezných kovových profilů 

Kapování plastových profilů 

Podélné řezání prken 

Podélné řezání desek 

Skryté drážky 

Řezání polodrážek 

Přiřezávání hranolů 

Úhlové řezy do 180 stupňů 

Přiřezávání plastových kabelových kanálů 

Řezání kabelových kanálů z oceli 

Přiřezávání prken s perem a drážkou 

Řezání klínových čepů 

Řezání čepových spojů 

Pokosové řezy pro rámy obrazů 

Řezání tvarů přesně podle nárysu 

3 , 3 

3 , 3 

3 , 3 

3 3 3 

, 3 

, 3 

. . 3 

. . 

, 3 

3 3 

. 3 3 

3 3 

3 , 3 

, 

3 3 

3 3 3 

3 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

Řezání kruhových výřezů 

Lícovací práce 

Frézování tvarů s šablonou 

Frézování poloměrů a profilů s dorazem 

Frézování poloměrů a profilů podle náběhového kroužku 

3 

3 3 

3 3 

3 3 

3 3 

10 

11 


Frézování spár 

Frézování polodrážek 

Frézování drážek 

Broušení hran 

Broušení fazet 

Broušení tvarů 

Hrubé broušení 

Jemné broušení 


3 3 

3 3 

3 3 

3 

3 

3 

3 

3 

13 

14 

15 

16 

17 

+ + 

Systém příslušenství. Vodicí systém. Odsávací systém. 

Díky bohatému příslušenství lze spektrum úkolů 

kompaktního modulového systému ještě rozšířit. 

Pro přesné řezání bez otřepů existuje jediná 

cesta: vodicí systém Festool. 



Příslušenství od strany 90 Vodicí systémy od strany 313 Mobilní vysavače od strany 281 


83



Modul s pilou s kyvným krytem CMS TS 55 Modul s pilou s kyvným krytem CMS TS 75 Modul s přímočarou pilou CMS PS 300 



• Přesné kapovací a příčné řezy do délky 830 mm 

díky pojezdovému stolu 

• Rychlé přestavení z kapovacího na podélné 

řezání 

• Úhlové řezy od 0° do 45° s nakloněním pilového 

kotouče 

• Obrábění mnoha různých materiálů díky 

elektronice MMC a nastavitelným otáčkám 


• Stolní pila pro mnohostranné použití 

• FastFix pro rychlou a jednoduchou výměnu 


materiálu 

• Ponorné pily lze používat nejen stacionárně, 

ale i samostatně mobilně 

• Možnost rozšíření díky bohatému příslušenství 




• Přesné kapovací a příčné řezy do délky 830 mm 

díky pojezdovému stolu 

• Rychlé přestavení z kapovacího na podélné 

řezání 

• Úhlové řezy od 0° do 45° s nakloněním pilového 

kotouče 

• Obrábění mnoha různých materiálů díky 

elektronice MMC a nastavitelným otáčkám 


• Stolní pila pro mnohostranné použití 



materiálu 

• Ponorné pily lze používat nejen stacionárně, 

ale i samostatně mobilně 

• Možnost rozšíření díky bohatému příslušenství 




• Řezání tvarů přesně podle nárysu 

• Přesné vyřezávání při lícovacích pracích 

• Pohodlné, bezpečné a přesné vyřezávání zaoblení 

• Řezání tvarů jako přípravná práce pro frézování 

tvarů 


• Bezpečné trojité vedení pilového plátku pro 

přesnou práci 

• MMC Electronic pro řízené otáčky a přizpůsobení 

práce druhu materiálu 

• Odsávání prachu pro zdravou a čistou práci 

• Přímočarou pilu PS 300 lze jednoduše demontovat 

a použít samostatně – větší flexibilita 

• Čisté řezy bez otřepů díky chrániči proti otřepům 



Příkon 



720 W 

Otáčky pilového kotouče 2000-5200 min -1 Otáčky pilového kotouče 1350-3550 min -1 Počet zdvihů 1000-2900 min -1 



210 mm Hloubka řezu ve dřevě 



0-51/0-38 mm Výška řezu 90°/45° 

0-70/0-48 mm Ø přípojky pro odsávání prachu 

27 mm 



27/36 mm Rozměry modulového nosiče 578 x 320 mm 

Rozměry modulového nosiče 578 x 320 mm Rozměry modulového nosiče 578 x 320 mm Hmotnost modulového nosiče 

3,3 kg 

Hmotnost modulového nosiče 

3,3 kg Hmotnost modulového nosiče 


2,4 kg 

Hmotnost 


6,2 kg Celková hmotnost 

5,7 kg 

Celková hmotnost 

7,8 kg Celková hmotnost 

9,5 kg 

84



Stolní frézka TF 1400 a TF 2200 

Modul s pásovou bruskou CMS BS 120 

• = s MMC Electronic 


• Frézování všeho druhu: polodrážek, zaoblení, 

poloměrů a různých tvarů 

• Frézování tvarů a poloměrů s vodicím kuličkovým 

ložiskem 

• Frézování hran na doraz 


• Přesné a jednoduché broušení tvarů 

• Jednoduché a rychlé broušení hran 

• Broušení zaoblení a poloměrů 

• Broušení úkosů a úhlů pomocí úhlového dorazu 

• Snadné odstraňování otřepů a dokončovací 

práce na nejrůznějších materiálech 


• Jednoduché nastavení frézovací výšky kličkou 

• Obloukový kryt frézky pro bezpečné frézování 

a optimální odsávání 

• Dvojitá přípojka pro odsávání 

• Modul horní frézky lze vyměnit za jiné moduly 

CMS 


• Plynule nastavitelný brusný pás pro úplné 

využití pásu a větší hospodárnost 

• Rychlá a jednoduchá výměna brusného pásu – 

krátký čas na přípravu 

• Natáčecí brusný pás pro jednoduché broušení 

fazet a úkosů 

• Výkonný motor pro broušení velkých ploch 

a práci bez námahy 



Příkon TF 1400 

1400 W 



Příkon 

550 W 

Příkon TF 2200 

2200 W Počet otáček 2800 min -1 

Volnoběžné otáčky TF 1400 10000-22500 min -1 Délka pásu x šířka pásu 


Volnoběžné otáčky TF 2200 10000-22000 min -1 Brusná plocha 

185 x 115 mm 

Max. průměr frézy 


27 mm 


27/36 mm Rozměry modulového nosiče 578 x 320 mm 

Rozměry modulového nosiče 578 x 320 mm Celková hmotnost 

20 kg 


585 x 400 mm 


25,4 kg 


29,4 kg 

Multifunkční stůl MFT 3 


• Bezpečné upnutí a upevnění obrobků různých 

velikostí a tvarů 

• Přesné obrábění obrobků také ve spojení 

s kompaktním modulovým systémem CMS 

• Rozšířené možnosti upnutí a upevnění díky 

vakuovému upínacímu systému VAC SYS, který 

lze s multifunkčním stolem MFT 3 spojit pomocí 

adaptéru 


• Bezpečné řezání a přesné frézování díky vodicí 

liště 

• Úhlový doraz, dorazový jezdec a přídavná aretace 

zabezpečují přesné výsledky 

• Ergonomická práce díky výšce stolu 90 cm 

• MFT 3 je mobilně použitelný díky prostorově 

úsporným sklopným nohám 

• Kompatibilní s kompaktním modulovým systémem 

CMS 





nohami 

Max. tloušťka obrobku 

max. šířka obrobku 

Hmotnost 

1157 x 773 mm 

180/900 mm 

78 mm 

700 mm 

28 kg 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


85


Systém 

Moduly CMS 

+ = 

Ponorná pila 

TS 55 viz strana 50 

Modulová deska CMS-TS 55 

Modulová deska, ochranný kryt s držákem, upínací patky, 

nastavení výšky řezu, úchyt spínače a rozvíracího klínu, 

stupnice, posouvač obrobku, úhlový doraz WA 

Obj. č.: 493359 

Modul CMS-MOD-TS 55 

Modulová deska CMS-TS 55, TS 55 EBQ-Plus 

Obj. č.: 561518 

+ 

= 

Ponorná pila 

TS 75 viz strana 50 

Modulová deska CMS-TS 75 

Modulová deska, ochranný kryt s držákem, upínací patky, 

nastavení výšky řezu, úchyt spínače a rozvíracího klínu, 

stupnice, posouvač obrobku, úhlový doraz WA 

Obj. č.: 493360 

+ = 

Modul CMS-MOD-TS 75 

Modulová deska CMS-TS 75, TS 75 EBQ-Plus 

Obj. č.: 561520 

Horní frézka 

OF 2200 viz strana 108 



Modulová deska CMS-OF 

Modulová deska, frézovací doraz, přítlačné zařízení, 

montážní patky 

Obj. č.: 570251 

+ + 

(PS 400) 

= 

Přímočará pila 

PS 200 

PS 300 viz strana 38 

PS 400 viz strana 34 

Modulová deska CMS-PS 200/PS 300 

Modulová deska, montážní patky, montážní nářadí 

Obj. č.: 561262 


Obj. č.: 497303 

Modul CMS-MOD BS 120 

Modul s pásovou bruskou, odsávací příruba, spojovací 

hadice, 1 brusný pás, úhlový doraz WA 

Obj. č.: 570244 

Moduly systému Basis Plus lze kromě modulu 1 A kombinovat se základní 

jednotkou CMS. 

Moduly CMS, kromě CMS-TS 75, pasují do základní jednotky systému 

Basis Plus. Pro použití CMS-TS 55 v Basis Plus je nutné použít pojezdový stůl 

Basis SAS (obj. č. 493955). 

86


Systém 

Základní jednotka 

+ 

+ 

= 

= 

Stolní pila CMS-TS 55-Set 

Modul CMS-TS 55, 

TS 55 EBQ-Plus a základní jednotka, 

Pojezdový stůl 

Obj. č.: 561522 viz strana 89 

Stacionární stolní pila s TS 75 

Pojezdový stůl lze obdržet jako příslušenství 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

+ 

Základní jednotka CMS-GE 

Základní jednotka pro upnutí modulů CMS, sklopné nohy, 

bezpečnostní hlavní vypínač, naviják kabelu/držák posouvače 

obrobku, kabel a síťová zásuvka 

Obj. č.: 561228 

= 

Výška stolu s vyklopenými nohami 900 mm 

Výška stolu s nevyklopenými nohami 316 mm 


585 x 400 mm 

+ Hmotnost 

10,8 kg = 

Stacionární stolní frézka TF 2200-Set 

OF 2200 EBQ-Plus a základní jednotka, 

modulová deska CMS OF 

Obj. č.: 570275 

TF 1400-Set 

OF 1400 EB-Plus a základní jednotka, 

modulová deska CMS OF 

Obj. č.: 570269 

Stacionární stolní frézka s OF 1010 

Stacionární přímočará pila s PS 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

+ 

= 

Stacionární pásová bruska s BS 120 


87


Základní jednotka CMS 

Dílna nemusí být velká. 

Když člověk musí zvládnout hodně úkolů, je dobré mít mnoho strojů. Ale lepší je promyšlený systém. Díky jeho 

sladění, flexibilnímu použití a vyšší hospodárnosti tak mnohé práce zvládnete rychleji a snáze. 

Otvor pro všechny moduly. 

S otvorem, do kterého lze snadno umístit všechny 

moduly. Jednoduše nasunout a nechat zaskočit. 

Lehká a robustní. 

Základní jednotka CMS je díky své hmotnosti 

pouhých 10,8 kg velmi lehká a navíc stabilní. 

Snadné přemisťování a robustní použití. 

Ovládací spínač. 

Ovládací spínač umožňuje bezpečnou pohodlnou 

práci. Příslušné stroje lze pohodlně zapínat 

a vypínat na základní jednotce. 

Sklopné nohy. 

Díky sklopným nohám lze základní jednotku 

nastavit na dvě pracovní výšky. S vyklopenými nohami 

pro práci ve stoje, s nevyklopenými nohami 

pro práci na podlaze. 

Přesně tyto výhody skýtá kompaktní modulový 

systém s moduly pro nejdůležitější 

práce jako je řezání nebo frézování. Aby 

byly všechny tyto moduly také dobře použitelné, 

je nutná společná základna. Tu představuje 

na ploše pouhých 0,5 m² základní 

jednotka. Stabilní a lehká, dimenzovaná na 

jednoduchou montáž a demontáž modulů, 

představuje základ jedinečného kompaktního 

modulového systému CMS. 

Jednoduchá a lehká montáž i demontáž, a tedy rychlá 

výměna modulů. 

Hodí se skvěle i na montáž – umožňuje to lehká konstrukce, 

se kterou se dobře manipuluje. 

S bohatým příslušenstvím lze CMS snadno rozšířit – pro 

nejrozmanitější použití. 

Zabudované nářadí lze používat nejen stacionárně, 

ale i s ručním vedením – pro flexibilní práci. 


obj.číslo 

pro úchyt modulů CMS, sklopné nohy, bezpečnostní hlavní vypínač, naviják kabelu/držák posouvače obrobku, síťový kabel a zásuvka, 

v kartonu 

CMS-GE 561228 


88


Stolní pila CMS 

Dobrý začátek. 

Začíná to opravdu dobře. Pro vstup do kompaktního modulového systému existují různé možnosti. Jednou z nich je 

souprava CMS-TS 55 Set. Skládá se ze základní jednotky, pojezdového stolu a modulové desky s ponornou pilou. 

Úhlový doraz. 

Úhlový doraz je otočný o 180º, lze ho nasadit na 

jakoukoli stranu a rychle přestavit z příčných na 

podélné řezy. 

Pojezdový stůl. 

Pojezdový stůl umožňuje kapovací a příčné řezy 

až 830 mm. 

Ochranný kryt. 

Pro zdravou a bezpečnou práci je souprava 

CMS-TS 55 Set vybavená ochranným krytem. 

Chrání před otáčejícím se pilovým kotoučem 

a přímo na něm je umístěná přípojka pro odsávání. 

TS 55. 

Namontovanou ponornou pilu TS 55 lze bez velké 

námahy kdykoli z modulu demontovat. Tak získáte 

hodnotnou ponornou pilu. 

01 

02 

03 

04 

05 

Nastavení pilového kotouče. 

Pilový kotouč okružní pily lze u soupravy 

CMS-TS 55-Set snadno nastavovat. Jednoduché 

je nastavení výšky i úhlu řezu. 

Sklopné nohy. 

Díky sklopným nohám lze základní jednotku 

nastavit na dvě pracovní výšky. S vyklopenými nohami 

pro práci ve stoje, s nevyklopenými nohami 

pro práci na podlaze. 

06 

07 

08 

09 

Se stolní pilou CMS-TS 55-Set nejenže 

vstoupíte do jedinečného kompaktního 

10 

modulového systému. Získáte také dva 

stroje v jednom. Za prvé základní jednotku 

11 

CMS s modulovou deskou TS 55. A za druhé 

ponornou pilu TS 55. Protože několika jed- 


noduchými pohyby ji lze z modulu modulové 

desky rychle demontovat a použít jako 

13 

jakoukoli jinou ponornou pilu – i na vodicí 

liště. Společně představují mobilní 

Nejrůznější přesné řezy díky nastavení výšky řezu a úhlu 

pilového kotouče. 

Ani pokosové řezy se sklonem nepředstavují žádný 

problém. 

14 

a robustní stolní pilu. 

15 

16 

17 

Podélné řezy nepředstavují žádný problém – s odpovídajícím 

příslušenstvím ani u mimořádně dlouhých prken. 

Stacionárně nebo na vodicí liště: ponorné pily lze rychle 

demontovat a mohou tak předvést svou sílu dvakrát. 


obj.číslo 

ponorná pila TS 55 EBQ-Plus, základní jednotka se sklápěcími nohami, modulový nosič, posuvný stůl (suport), ochranný kryt s držákem 

ochranného krytu, upínací patky, úhlový doraz WA, pilový kotouč s jemnými zuby z tvrdokovu W48, stupnice, pomůcka pro posun materiálu, 

úchyt spínače a rozvíracího klínu, nastavení výšky řezu, nářadí pro obsluhu 

CMS-TS 55-Set 561522 



89



 

 

 

 

 

 

 

 

Základní jednotka CMS 

 

 

 

 

 

 

 

Příslušenství pro kompaktní modulový systém CMS 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Posuvný stůl ST pro CS 50, CMS-GE, Max. délka řezu při kapování 830 mm, v kartonu 492100 



Prodloužení stolu VL 

pro CS 50, CMS-GE, jednoduchá montáž, odklopné nohy, o 570 mm delší opěra, zvětšuje opěrnou plochu 

o 405 mm, pro podepření dlouhých obrobků při řezání na šířku, rozměry délka x šířka 

375x454 mm, v kartonu 

Podpěra AF 

pro CS 50, CMS-GE, opěrná plocha nasaditelná z obou stran, podpírá obrobky při pokosovém řezu, 

zvětšuje opěrnou plochu o 300 mm, v kartonu 

492242 

Rozšiř.díl stol. VB-CMS 

pro CMS-GE, s pevně nastavitelnou stupnicí, zvětšuje opěrnou plochu o 410 mm, max. šířka řezu 

493822 

570 mm, rozměry délka x šířka 664 x 438 mm, v kartonu 

Podélný doraz LA 

pro CS 50, CMS-GE, s jemným nastavením, obsluhou na přední straně a přídavnou aretací na zadní 492095 


Držák na pilové kotouče SGA pro CS 50, CMS-GE, k bezpečné a místo šetřící úschově až 4 pilových kotoučů, v kartonu 492228 








Fréz.vřeteno ASL20/OF1400-OF2200 pro CMS-OF 1400/OF 2000/OF 2200, pro použití polodrážkovací hlavy Basis FK D 50x30 uBasis 6 A 490131 

aCMS-OF, balení pro samoobslužný prodej 

Polodrážkovací hlava FK D 50x30 pro použití s frézovacími vřeteny, průměr 50 mm, balení pro samoobslužný prodej 489284 

Výměnná břitová destička pro pro polodrážkovací hlavu, obsah balení 2 ks, balení pro samoobslužný prodej 489286 

polodrážkovací hlavu WP 30x12x1,5 

Fréz.vřeteno ASL20/OF1010 

Odsávací kryt BF-OF-CMS 

pro použití falcovací hlavy Basis FK D 50x30 u Basis 5 A a CMS-OF 1010, balení pro samoobslužný 

prodej 

pro CMS-OF 1010, pro CMS-OF 1400/OF 2000/OF 2200, ochranný a odsávací kryt, Ø přípojky pro odsávání 

prachu 27/36 mm, v kartonu 

492092 

489285 

494643 

90



 

 

CMS s modulem s pásovou bruskou 

 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


Příslušenství pro kompaktní modulový systém CMS 

 

 

 


Brusné válce CW D55x120 s krycími plechy, průměr 55 mm, v kartonu 488032 

Brusné válce CW D105x120 s krycími plechy, průměr 105 mm, v kartonu 488031 

Brusné pásy pro Compact CMB120 

820x120-P50-SA/10 






820x120-P120-SA/10 





Stojan pro moduly systému BasisPlus 

MT 1600 

zrnitost P50, obsah balení 10 ks, v kartonu 488081 



zrnitost P120, obsah balení 10 ks, v kartonu 488084 



pro prostorově úsporné uložení CMS a základních modulů, alternativně můžete na každý pár stavitelných 

lišt umístit 2 standardní Systainery, výšku příčných lišt lze libovolně nastavit, 5 párů stavitelných 

příčných lišt, 2 pevná a 2 říditelná kola, šířka 460 mm, hloubka 600 mm, Hmotnost 13 kg, v kartonu 

451975 

13 

14 

15 

16 

17 


91



Stůl tisíce možností. 

Multifunkční stůl MFT 3 je prostě víc než pouhý stůl. Představuje rozmanitou práci se systémem: lze na něj bezpečně 

upevnit obrobky nejrůznějšího tvaru a nejrůznější velikosti a přesně je obrábět. Ergonomicky a ekonomicky. 

Použití vodicí lišty. 

Díky upnutí vodicí lišty lze vodicí lištu vyklopit nahoru nebo nastavit na 

různé tloušťky materiálu. 

Horizontální a vertikální upínání. 

Pomocí svěrek a děrované desky, resp. profilu, lze obrobky jednoduše 

a pevně upnout na jakémkoli místě. 

Přesné výsledky. 

K úhlovému dorazu lze přesně přiložit obrobky. Dorazový jezdec umožňuje 

přesné opakované řezy. Přesnost zabezpečuje přídavná aretace, 

pomocí které se připevňuje dorazové pravítko k drážce ve tvaru V. 

Kdekoli připraven k použití. 

Sklopné nohy umožňují MFT 3 prostorově úsporně sklopit a přepravovat. 

Kompatibilita s CMS díky drážce ve tvaru V. 

Díky drážce ve tvaru V lze i na MFT 3 používat velké množství příslušenství 

kompaktního modulového systému CMS. 

Optimální kombinovatelnost se systémem. 

Prodloužení MFT 3 umožňuje použití všech modulů CMS pro řezání, 

frézování a broušení. 


obj.číslo 

stůl s děrovanou pracovní deskou a sklápěcími nohami, výškově stavitelná jednotka s kloubem a fixací vodicí lišty, výškově stavitelná jednotka 

nesoucí vodicí lištu, úhlový doraz, dorazový jezdec, vodicí lišta FS 1080, náběhová hrana FS-AW, s přídavná aretace, v kartonu 

MFT/3 495315 


92



Flexibilní práce na bezpečném podkladu. 

01 

02 

03 

04 

05 

Rozšiřitelná pracovní plocha. 

Maximálně spolehlivé upevnění. 

Optimální upevnění. 

06 

Pomocí spojovacích dílů lze po stranách spojit 

několik multifunkčních stolů vedle sebe. Větší 

pracovní plocha vám umožní upevnit a obrábět 

i větší obrobky nebo více obrobků zároveň. 

Při broušení, hoblování, klížení nebo frézování 

pomocí šablon je důležité obrobek – ať je velký 

či malý, hranatý nebo oblý – na stole spolehlivě 

upevnit. 

Díky drážce ve tvaru V lze na MFT 3 upevnit 

modulový systém a příslušenství CMS. Tak máte 

pro svou činnost k dispozici okružní a přímočaré 

pily, horní frézky a pásové brusky. Zkrátka: MFT 3 

představuje mobilní a efektivní pracovní stanici. 

07 

08 

09 

10 

11 





nohami 

Max. tloušťka obrobku 

max. šířka obrobku 

Hmotnost 

1157 x 773 mm 

180/900 mm 

78 mm 

700 mm 

28 kg 

13 

14 

15 

16 

17 

Ergonomická a ekonomická práce. 

Flexibilní a bezpečná práce s VAC SYS. 

Pracovní výška 90 cm usnadňuje i vyšším uživatelům 

ergonomickou práci šetrnou k zádům. Kromě 

toho lze MFT 3 zcela jednoduše sklopit a díky 

tomu je optimálně vhodný pro použití v dílně nebo 

mobilně přímo na stavbě či montáži. 

Upínání budoucnosti se jmenuje VAC SYS. Tak 

máte poprvé možnost jedním pohybem ruky 

otáčet obrobky až o 360° a naklápět až o 90°. 

Upevnění vakuového upínacího systému na MFT 3 

se provádí jednoduše pomocí adaptéru. 


93



 

 

 

 

 

 

 

Příslušenství pro multifunkční stůl MFT 3 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Přídavná svorka MFT/3-ZK k upevnění dorazové lišty na drážku ve tvaru V, balení pro samoobslužný prodej 495541 

Nastav.dorazu MFT/3-AR k doražení obrobků na úhlový doraz, odklápěcí, balení pro samoobslužný prodej 495542 

Příčná vzpěra MFT/3-QT k dodatečnému zajištění stability MFT 3, obsah balení 2 ks, v kartonu 495502 

Prodloužení FS-PA-VL MFT/3-VL pro MFT 3, sklopné nohy, bezpečnostní hlavní vypínač, síťový kabel a zásuvka, Rozměry stolu 480 x 773 mm, 495510 

Pracovní výška/se sklopnými nohami 180/900 mm, Max. tloušťka obrobku 78 mm, v kartonu 

Spojovací kus VS 

pro montáž (připojení) FST 660/85 nebo MFT 800 k Basis Plus, pro spojení více MFT/3, balení pro 

484455 


Děrovaná deska MFT/3-LP rozměry délka x šířka 1102 x 718 mm, v kartonu 495543 

Upínací prvek MFT-SP 

pro bezpečnou a přesnou fixaci obrobků (řezání, broušení, frézování, vrtání atd.), obsah balení 2 ks, 488030 


Šroub.svěrka FSZ 120 

celokovové provedení (ocel), Upínací rozpětí 120 mm, obsah balení 2 ks, balení pro samoobslužný 489570 

prodej 

Šroub.svěrka FSZ 300 

celokovové provedení (ocel), Upínací rozpětí 300 mm, obsah balení 2 ks, balení pro samoobslužný 489571 

prodej 

Páková truhlářská svěrka FS-HZ 160 celokovové provedení (ocel), Upínací rozpětí 160 mm, obsah balení 1 ks, balení pro samoobslužný 491594 

prodej 

Adaptér VAC SYS AD MFT/3 pro VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2, pro spojení upínací jednotky VAC SYS s MFT 3, v kartonu 494977 

94

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

95

Buďte nároční – s námi můžete.

Frézování 06 



Horní frézky | 104 

OF 1010, OF 1400, OF 2200 

Přehled systému a příslušenství pro horní frézky | 110 

Víceúčelové frézovací šablony | 114 

MFS 400, MFS 700 

Spojovací systém | 116 

VS 600 

Hranové frézky | 119 

OFK 500, OFK 700, MFK 700 

Frézka na deskové materiály | 124 

PF 1200 

Sklenářská frézka | 126 

KF 5 

Frézovací nástroje | 127 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Pro dosahování dobrých výsledků při frézování dřeva a minerálních materiálů 

je potřeba spolehlivé, šikovné a především praktické nářadí. Protože 

to víme, nabízí Festool bohatý sortiment nářadí a příslušenství. Je plný 

samých dobrých nápadů, které při každodenní práci přinášejí především 

jedno: ulehčení. 


97

Frézování 

Pro každé použití odpovídající frézku. 

MFK 700 se systémem výměnného stolu je multitalent na 

všechny úkoly týkající se obrábění rohů a hran. 

Frézování je tak různorodé, stejně jako obráběné 

materiály. Proto nabízí Festool mnohostranné 

a praktické stroje. 

Mnohostranné univerzální stroje, to jsou horní 

frézky: od malé OF 1010 přes víceúčelovou 

OF 1400 až po silnou OF 2200. Speciální stroje: 

hranové frézky OFK 500, OFK 700 a MFK 700 

a dále frézka na deskové materiály PF 1200. 

Všechny frézky samozřejmě mají užitečné 

přednosti. Horní frézka OF 1400 se například 

vyznačuje výměnou frézy FastFix, výměnou kopírovacího 

kroužku bez použití nástroje a snadným 

ovládáním. Festool nenabízí jen bohatý sortiment 

frézek, nýbrž i vhodné příslušenství. Vznikají tak 

jedinečné frézovací systémy, které vám usnadní 

práci. Nechte se inspirovat! 

OFK 700 zvládne snadno i křivky. 

Díky sladěnému systémovému příslušenství je použití horní frézky Festool ještě mnohostrannější. 

Systém 

+ + 



Systém fréz. 

S těmito frézami získáte čisté ofrézování – ať při 

obrábění dřeva nebo minerálních materiálů. 

Systém šablon. 

Pro přesné výřezy a oblouky existuje následující 

řešení: víceúčelová frézovací šablona Festool. 

Frézovací nástroje od strany 127 Víceúčelová fréz. šablona od str. 114 

98

Frézování 


Přehled použití – frézování 

Při tak rozsáhlých možnostech různého použití a různých řešení je důležité si správně vybrat. Pomůže vám v tom následující tabulka. 

V levém sloupci jednoduše vyhledejte použití, která se ve vaší každodenní praxi vyskytují nejčastěji. Podrobnosti najdete na následujících 

stranách. 

Ovládání jednou rukou 

Frézování rohových spojů pomocí VS 600 

Frézování výřezů a oblouků s MFS 400 a MFS 700 

Rohové spoje pracovních desek s APS 900 

Frézování drážek pro těsnění dveří (Schall-Ex) s frézovací pomůckou 

Použití se systémem pro řady otvorů 

Stacionární montáž do kompaktního modulového systému 

Zaoblování, fazetování a profilování 

Obrábění minerálních materiálů 

Olícování nákližků na rovných obrobcích 

Olícování a zaoblování nákližků v jedné pracovní operaci (na rovných obrobcích) 

Olícování nákližků na zakřivených dílech 

Olícování a zaoblování nákližků v jedné pracovní operaci (na zakřivených obrobcích) 

Olícování vrstveného materiálu 

Lze použít kleštinu pro stopku frézy 6 a 8 mm (6,35=1/4˝) 

Lze použít kleštinu pro stopku frézy 8, 10 a 12 mm (6,35 = 1/4˝, 9,53 = 3/8˝, 12,7 = 1/2˝) 

OF 1010 OF 1400 OF 2200 OFK 500 OFK 700 MFK 700 PF 1200 KF 5 

3 , 3 3 

3 , 

, 3 3 

, 3 

, 3 3 

3 . 

3 3 3 

3 3 3 3 3 3 

. 3 3 

. . . 3 3 3 

. 3 3 

3 3 

3 3 

. . . . 3 3 

3 3 3 ¹) 3 3 

3 3 ¹) 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

Profilová fréza do Ø 32 mm 


3 3 3 

3 

11 


3 3 



Přesné frézování drážek na obkladových hliníkových deskách (Alucobond, Dibond) 

3 

, 3 

13 

Spojování desek 

Vyfrézování okenního tmelu a zbytků skla 

, ²) , ²) 

3 

14 


15 

¹) Speciální upnutí pro speciální frézy 

²) Ve spojení s VS 600 

16 

17 

+ + 

Systém pro řady děr. Spojovací systém. Odsávací systém. 

Také při montáži nábytku je nepostradatelná 

vodicí lišta děrovaná v rastru. 

Ať se jedná o rybinový spoj, klínové čepy nebo 

spoj na kolíky – s horní frézkou a VS 600 to jde 

snadno. 



Systém pro řady děr na straně 111 VS 600 od strany 116 Mobilní vysavače od strany 281 


99

Frézování 


Horní frézka OF 1010 





• Zaoblování, fazetování, falcování a profilování 

hran 

• Zapouštění kování 

• S vodicím systémem frézování drážek na 

zadních stěnách, frézování svlakových lišt nebo 

sádrokartonů (technika ohýbání sádrokartonů) 

• Frézování řad otvorů při výrobě nábytku pomocí 

systému pro řady děr LR 32 

• Spojování dřeva pomocí VS 600 


• Nízká hmotnost a ovládání jednou rukou 

• Větší bezpečnost díky bezpečnostní rychlobrzdě 

(OF 1010 EBQ) 

• MMC Electronic pro přizpůsobení práce druhu 

materiálu a sledování teploty 

• Jednoduché a na 1/10 mm přesné nastavení 

hloubky frézování 

• Jednoduchá výměna frézy díky aretaci vřetena 

• Odsávání pilin integrované ve stole frézky 




• Zaoblování, fazetování, falcování a profilování 

hran 

• Frézování oblouků a výřezů s víceúčelovou 

frézovací šablonou 

• S vodicím systémem frézování drážek na zadních 

stěnách nebo zapouštění svlakových lišt 

• Frézování drážek pro Schallex, Kältefeind nebo 

drážek automatického těsnění dveří a oken 

s frézovací pomůckou 

• Frézování minerálních materiálů (max. Ø frézy 

45 mm) 


• Pohodlná výměna frézy pomocí aretace a ráčnového 

principu 

• Výměna kopírovacího kroužku bez použití nářadí 

• Tuhá konstrukce díky oboustranné aretaci 

vodicích sloupků 

• S lapačem třísek a odsávací přírubou se odsaje 

při frézování hran až 99 % nečistot 

• Rychlobrzda a elektronika MMC 






• Falcování, frézování drážek a profilování 

• Frézování velkých výřezů, kruhů a oblouků 

s víceúčelovou frézovací šablonou 

• Výroba rohových spojů pracovních desek s šablonou 

na spoje pracovních desek 

• Frézování drážek pro těsnění dveří a automatické 

těsnění oken a dveří 

• Stacionární frézování pomocí stolní frézky 

TF 2200 do Ø frézy 60 mm 


• Maximální vývin síly a dobrý průtah u tvrdých 

materiálů a materiálů s velkou tloušťkou 

• Ergonomická práce díky bočnímu dorazu přesazenému 

o 30° 

• Výměna kopírovacího kroužku a pracovní desky 

bez použití nástroje 

• Rychlé nastavení profilové frézy pomocí spojení 

se základní deskou 



Příkon 



2200 W 


Průměr kleštiny 

6-8 mm Průměr kleštiny 

6-12,7 mm Průměr kleštiny 

6-12,7 mm 

Rychlé přestavení hloubky fréz 

55 mm Rychlé přestavení hloubky fréz 


80 mm 

Jemné nastavení hloubky fréz 

8 mm Jemné nastavení hloubky fréz 


20 mm 



27/36 mm Ø přípojky pro odsávání prachu 36 (27) mm 

Hmotnost 



7,8 kg 

100

Frézování 


Hranová frézka OFK 500 


• Rychlé zaoblování a fazetování hranolů, dveřních 

rámů a desek 

• Lícovací frézování nákližků a lišt 


• Snadná ovladatelnost a nízká hmotnost 

• Díky optimálnímu sladění fréz s otvorem ve 

frézovacím stole nedochází při frézování k chybám 

• Vysoká přesnost vystředěného běhu díky stabilnímu 

spojení frézy s pohonem 

• Jednoduchá a rychlá výměna frézy s pomocí 

aretace vřetena 





Příkon 

450 W 



27 mm 

Hmotnost 

1,4 kg 


Multifunkční hranová frézka MFK 700 

• = s MMC Electronic • = s MMC Electronic 


• Na frézování přesahů ploch a hran plastových 

nebo dřevěných obrobků 

• Zaoblování a fazetování hran 

• Frézování čelních drážek pro pera z PVC 


• Frézování masivního dřeva, akrylátu a nákližků 

z PVC 

• Fazetování, zaoblování a profilování hran 

• Drážkování s bočním dorazem 

• Lícovací frézování laminátových desek 

• Frézování nákližků s konkávním a konvexním 

zaoblením, např. u kulatých stolů, desek psacích 

stolů atd. 


• Přestavitelný frézovací stůl s velkou nosnou 

plochou 

• Optimální ofrézování díky sklonu stolu 1,5° 



• Vodicí dotyková pružina pro ofrézování bez 

náběhu 


• Větší variabilita použití díky výměnným stolům 

frézky 

• Elektronická regulace otáček pro optimální 

přizpůsobení materiálu 

• Sledování teploty motoru pro dlouhou životnost 

• Dosedací plocha stolu frézky 130 mm pro 

přesné ofrézování 

• Rychlá a jednoduchá výměna frézy s pomocí 

aretace vřetena 

Dále na straně 120 


Příkon 

720 W 



Příkon 

720 W 



6-8 mm Průměr kleštiny 

6-8 mm 

Max. frézovací hloubka, 


14 mm 

vertikálně (1,5° náklon stolu) 

průměr frézy max. 

32 mm 


5 mm 

horizontálně (1,5° náklon stolu) 


27 mm 

Max. šířka frézování 

14 mm 

Hmotnost 

1,9 kg 


27 mm 

Hmotnost 

2 kg 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


101

Frézování 


Frézka na deskové materiály PF 1200 Sklenářská frézka KF 5 



• Frézování 90° a 135° drážek 

• Frézování desek Alucobond a Dibond 

• Mobilní použití – i s vodicí lištou 


• Vyfrézování okenního tmelu a zbytků skla před 

novým zasklením 

• Ideální na stará dřevěná okna a dřevěné dveře 

s výřezy pro skleněné výplně 


• Výměnný kopírovací segment s vodicím kuličkovým 

ložiskem pro různé tloušťky materiálu 

• Nízká hmotnost pro snadnou přepravu a mobilní 

použití 

• Vodicí drážka a vodicí lišta 

• Rychlý postup frézování pro lehkou a přesnou 

práci díky kotoučové fréze 


• Větší bezpečnost díky bezpečnostní rychlobrzdě 



• MMC Electronic se sledováním teploty 

• Kovový chránič proti otřepům brání poranění 

úlomky skla, hřebíky a zbytky tmelu 

• Robustní konstrukce s velice malým opotřebením 

pro dlouhou životnost 



Příkon 




Příkon 

1010 W 


průměr frézy 


55 mm 

Hloubka frézování 

0-9 mm Jemné nastavení hloubky fréz 

8 mm 



27 mm 

Hmotnost 


3,1 kg 

102

Frézování 


Spousta detailů pro perfektní práci. 

Profilování, frézování drážek, falcování a frézování čepů – to je výběr oblastí použití OF 1010. Proto je vybavená 

množstvím technických řešení. 

Přesné nastavení hloubky. 

U frézky OF 1010 lze přesně nastavit hloubku frézování. Hloubku frézování 

nastavíte velmi jednoduše během několika sekund – po 1/10 mm 

a nezávisle na použité fréze. 

Integrované odsávací hrdlo. 

Aby bylo hezky čisto, má OF 1010 integrované odsávací hrdlo. Jednoduše 

připojíte mobilní vysavač CT Festool a pracujete v čistotě. 

Podpěrná nožka. 

Aby se zabránilo vychýlení horní frézky při práci na vodicí liště, je 

OF 1010 vybavená podpěrnou nožkou. Tak zůstane vždy v dráze a docílí 

se požadovaného výsledku. 

Úhlové rameno. 

S kopírovacím ramenem můžete rychle kopírovat obrobky. Rameno 

sleduje profil předlohy, který se frézou přenese na další obrobek 

(k dostání jako příslušenství). 

Centrální aretace sloupku. 

Ponořit, zaaretovat aniž byste museli zvednout ruku z nářadí. Jednodušeji 

to nejde. 

plug it. 

Jediným otočením připojíte jiné nářadí. A při porušení kabelu nemusíte 

práci na dlouho přerušovat. Kabel vyměníte a pokračujete. 


kleštinové upínací pouzdro Ø 8 mm, boční doraz, nářadí pro obsluhu 

OF 1010 EBQ-Set 

adaptér pro vodicí lištu, vodicí lišta FS 800, lapač třísek, v Systaineru SYS 3 T-LOC 

OF 1010 EBQ-Plus 

adaptér pro vodicí lištu, lapač třísek, v Systaineru SYS 3 T-LOC 

OF 1010 EBQ 

v kartonu 

obj.číslo 

574375 

574335 

574175 


104

Frézování 


Proč se spokojit s málem? 

01 

02 

03 

04 

05 

Výhoda je v systému. 

Čistá práce. 

Vždy jedna ruka volná. 

06 

OF 1010: praktická a úsporná. Mimo jiné je to 

S odsávací přírubou, lapačem třísek a mobilním 

OF 1010 je ideální nářadí do jedné ruky, ať ji ve- 

07 

dáno systémem Festool. Horní frézku lze kdykoli 

přizpůsobit novým úkolům – třeba použití na 

multifunkčním stole nebo pro přesné spojování 

vysavačem CTM Festool se frézování stává čistou 

záležitostí. Při frézování hran se odfrézované 

třísky zachycují u obrobku a přesunují se nahoru 

dete volně nebo na vodicí liště. Díky její velikosti 

a nízké hmotnosti ji lze jednou rukou přesně vést 

po hranách, liniích či křivkách. 

08 

se spojovacím systémem. 

do odsávací příruby. 

09 

10 

11 



Příkon 

1010 W 


13 



6-8 mm 

55 mm 

14 



Hmotnost 


• 

8 mm 

27 mm 

2,7 kg 

15 

16 

17 

Použití v systému CMS. 

Čisté frézování přes roh. 

Kompaktní modulový systém je modulární sys- 

Větší podložka zabezpečuje optimální výsledek 

tém pro stacionární použití OF 1010. Tím získáte 

práce. Zvětšuje opěrnou plochu horní frézky 

výkonnou stolní frézku stéměř neomezenými 

OF 1010 v rozích a na hranách, umožňuje lepší 

možnostmi použití. Další informace viz kapitola 

vedení, brání vychýlení stroje a dosáhnete per- 

Polostacionární práce s CMS od strany 81. 

fektního ofrézování. 


105

Frézování 


Imponující kompletní pomocník. 

OF 1400 přesvědčí 70ti milimetrovým zdvihem a bohatým vybavením, které splní všechna přání. Pro perfektní ofrézování 

při snadné ovladatelnosti. 

Zdvih 70 mm. 

Díky vysokému zdvihu frézy 70 mm není žádný problém ani frézování 

s velkou hloubkou a pomocí šablon nebo zapouštění kování. 

99 % odsávání. 

Díky jedinečnému lapači třísek společně s odsávací přírubou je možné 

i nemožné. U frézování hran je odsáváno až 99 % odfrézovaných třísek 

(zdroj: testovací dílna Festool). 

Výměna kopírovacího kroužku bez použití nářadí. 

Kopírovací kroužky se u OF 1400 mění zcela bez použití nářadí. Jednoduše 

se odjistí, kopírovací kroužek se vyjme a zacvakne se nový 

kopírovací kroužek, který je přesně a vystředěně usazený. 

Centrální aretace. 

Vodicí tyče paralelního dorazu nebo jiného příslušenství lze zajistit 

a odjistit jediným otočným aretačním knoflíkem. 

Bleskurychlá výměna frézy. 

Díky pohodlné aretaci vřetena pomocí kolébkového voliče a ráčnového 

principu lze frézu vyměnit bez opakovaného nasazování klíče. Opravdové 

ulehčení. 


Pomocí funkce „Nula“ je možné nastavit hloubku frézování rychle, 

přesně (bez vůle) a bez pomocných výpočtů. Jemné nastavení s přesností 

na 1/10 mm. 


obj.číslo 

kleštinové upínací pouzdro Ø 8 mm, kleštinové upínací pouzdro Ø 12 mm, boční doraz s jemným nastavením a odsávací příruba, kopírovací 

kroužek Ø 30 mm, horní odsávací příruba, lapač třísek, nářadí pro obsluhu, v Systaineru SYS 4 T-LOC 

OF 1400 EBQ-Plus 574341 

Příslušenství viz strana 112 

106

Frézování 


Nově stanovená laťka. 

01 

02 

03 

04 

05 

Kování či frézování se šablonami. 

Dvojitá aretace drží lépe. 

Rychlá výměna frézy. 

06 

OF 1400 je svými 4,5 kg nářadím s nejnižší hmot- 

Jak jednoduchá může být přesná práce. 

U OF 1400 je výměna frézy rychlá a jednoduchá. 

07 

ností ve své třídě, a to při zdvihu frézy 70 mm. To 

je mimořádná výhoda právě při zapouštění kování 

nebo frézování s frézovacími šablonami. 

U OF 1400 se oba vodicí sloupky aretují současně. 

Horní frézka má tak mimořádně tuhou aretaci. 

Ofrézování: perfektní. Můžete směle zapomenout 

Kolébkovým voličem sepněte aretaci vřetena. 

Nasaďte stranový klíč a utahujte nebo povolujte. 

Ráčnový systém pracuje bez opakovaného 

08 

na časově náročné dodatečné začišťování. 

nasazování klíče. 

09 

10 

11 



Příkon 

1400 W 


13 




70 mm 

14 



Hmotnost 


• 

8 mm 

27/36 mm 

4,5 kg 

15 

16 

17 

Rychlé přizpůsobení. 

Široké možnosti. 

Ještě jedno usnadnění: výměna kopírovacího 

Ještě mnohostrannější využití nabízí OF 1400 

kroužku rovněž bez použití nářadí. Krátkým stisk- 

s užitečným systémovým příslušenstvím: frézo- 

nutím ho vyjmete a stejně jednoduše nasadíte. 

vání výřezů a oblouků s víceúčelovou frézovací 

Aby ani výměna kopírovacího kroužku a příslu- 

šablonou nebo použití s frézovací pomůckou – to 

šenství nezdržovala. 

vše usnadňuje každodenní práci. 


107

Frézování 


Frézka, která umí všechno. 

Výkonná, jednoduchá, pohodlná a bezpečná – frézka OF 2200 nabízí vysoký výkon, maximální přesnost a ergonomický 

komfort. Jak bude vaše práce vypadat – s horní frézkou OF 2200 máte řešení v ruce. Protože „nelze“ neexistuje! 

Vysoký výkon. 

Elektronické řízení motoru mění 2 200 W ve strhující mechanický průnik. 

Trojité uložení hřídele kotvy zajišťuje přitom frézování bez vibrací. 

Systematická čistota. 

Odsávací kryt, lapač třísek a odsávací hrdlo otočné o 45° umožňují při 

frézování hran dosahovat odsávací výkon až 99 %. 

Výměna bez použití nástroje. 

Kopírovací kroužek, lapač třísek a pracovní deska mají upínku FastFix: 

stačí odjistit, vyměnit, zajistit. Centrování se provádí automaticky. 

Rychlé přizpůsobení profilové frézy. 

Díky možnému propojení základní desky a motorové jednotky můžete 

jemným seřízením profilovou frézu rychle uvést do optimální polohy. 

Pohodlná výměna frézy. 

Aretace vřetena s kolébkovým ráčnovým systémem zaručuje rychlou, 

bezpečnou výměnu fréz – bez přesazení klíče. 

Perfektní přesnost. 

Když je nastavená výška frézování, může být horní frézka s jednou 

rukojetí uchycena na obou vodicích sloupcích současně. Uchycením na 

obou vodicích sloupcích se zajišťuje přesné ofrézování. 


obj.číslo 

kleštinové upínací pouzdro Ø 12 mm, kleštinové upínací pouzdro Ø 8 mm, kopírovací kroužek Ø 30 mm, lapač třísek, nářadí pro obsluhu, 


OF 2200 EB-Set 

574392 


OF 2200 EB-Plus 574349 


108

Frézování 


Mistrovský kus. 

01 

02 

03 

04 

05 

30°, které to mají v sobě. 

Ovládací prvky na dosah. 

Bezpečná v hloubce. 

06 

Při frézování s bočním dorazem nebo vodicí lištou 

Důležité ovládací prvky, jako uchycení na obou 

Velkou předností horní frézky OF 2200 je zdvih 

07 

jsou vodicích tyče o 30° přesazené. Pracovní 

poloha je tak vůči směru posuvu optimální. To 

je u náročného materiálu a dlouhého frézování 

vodicích sloupcích (1), hlavní spínač zap-vyp (2) 

a spoušť na odsávacím krytu (3) jsou pohodlně 

přístupné – ovládají se bez nutnosti puštění horní 

frézy 80 mm: kleštinové upínací pouzdro vyčnívá 

až 10 mm nad základní desku a frézy jsou 

i v případě silných materiálů bezpečně upnuté. 

08 

opravdovým ulehčením. 

frézky. Obě ruce tak při práci zůstávají na stroji. 

09 

10 

11 



Příkon 

2200 W 


13 




80 mm 

14 



Hmotnost 


• 

20 mm 

36 (27) mm 

7,8 kg 

15 

16 

17 

SYSTAINER s příslušenstvím pro větší flexibi- 

Rychlé a přesné nastavení profilové frézy. 

litu. 

Se Systainerem s příslušenstvím tvoří horní 

Mistrovský kousek i po stránce jemného nasta- 

frézka OF 2200 kompletní flexibilní systém. Tak 

vení: díky propojení základní desky s motorovou 

budete mít potřebné příslušenství vždycky po 

jednotkou (1) můžete nyní základní deskou po- 

ruce. A díky tomu, že se výměna pracovní desky 

hybovat v krocích po 1/10 mm nahoru nebo dolů 

i kopírovacího kroužku provádí bez použití ná- 

(2). Profilovou frézu tak nastavíte k obrobku ještě 

stroje, můžete rychle reagovat na různé úkoly. 

snadněji a přesněji. 


109

Frézování 

Přehled systému a příslušenství pro horní frézky 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Příslušenství pro OF 1010, část 1/2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Kleštin.pouzdro SZ-D 6/OF 1000 

pro MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, s převlečnou maticí, pro stopku frézy Ø 6 mm, balení 

pro samoobslužný prodej 

Kleštin.pouzdro SZ-D 6,35/OF 1000 pro MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, s převlečnou maticí, pro stopku frézy Ø 6,35 mm 488761 

(1/2˝), balení pro samoobslužný prodej 

Kleštin.pouzdro SZ-D 8/OF 1000 pro MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, s převlečnou maticí, pro stopku frézy Ø 8 mm, balení 488755 


Matice přesuvná UEM/OF 900/KF pro OF 900, OF 1000, OF 1010, pro kleštinová upínací pouzdra, balení pro samoobslužný prodej 483424 

Kopírovací kroužek KR-D 10,8/OF 900 pro OF 900, OF 1000, OF 1010, D 10,8 mm, d 7,8 mm, balení pro samoobslužný prodej 486029 

Kopírovací kroužek KR-D 13,8/OF 900 pro OF 900, OF 1000, OF 1010, D 13,8 mm, d 10,8 mm, balení pro samoobslužný prodej 484176 

Kopírovací kroužek KR-D17/OF 900 pro OF 900, OF 1000, OF 1010, D 17 mm, d 14 mm, balení pro samoobslužný prodej 486030 

Kopírovací kroužek KR-D 24/OF 900 pro OF 900, OF 1000, OF 1010, D 24 mm, d 21 mm, balení pro samoobslužný prodej 486031 




Středící trn ZD-OF/D 6,35+8 

pro všechny horní frézky Festool, pro upnutí stopky Ø 6,35 mm a 8 mm pro vystředění kopírovacích 492187 

kroužků, balení pro samoobslužný prodej 

Lapač třísek KSF-OF 1010 

pro OF 900, OF 1000, OF 1010, pro boční odsávání při obrábění hran, průchod frézy max. 37 mm, balení 493180 


Pracovní deska s lapačem třísek 

LAS-OF 1010 

pro OF 900, OF 1000, OF 1010, pro boční odsávání při obrábění hran, základní plocha na jedné straně 

s rozšířením, průchod frézy max. 48 mm, v kartonu 

Kluzná deska TP-OF pro OF 900, OF 1000, OF 1010, bez středícího otvoru Ø 15 mm, balení pro samoobslužný prodej 489229 

Rozšiř.díl stol. TV-OF 1000 

pro OF 900, OF 1000, OF 1010, pro zvětšení pracovní (ložné) plochy při obrábění hran, balení pro samoobslužný 

488756 

prodej 

Kryt odsávání AH-OF 1000 pro OF 900, OF 1000, OF 1010, pro spojovací systém VS500 a pro frézování hran, v kartonu 484453 

Jemné nastavení pro vodící doraz pro OF 900, OF 1000, OF 1010, balení pro samoobslužný prodej 488754 

FE-FS/OF 1000 

Boční doraz SA-OF 1000 pro OF 900, OF 1000, OF 1010, v kartonu 489427 

Jemné nastavení pro boční doraz 

FE-OF 1000/KF 

Vodicí doraz FS-OF 1000 

pro OF 900, OF 1000, OF 1010, pro rychlé a rozměrově přesné nastavení na bočním dorazu (dá se 

montovat dodatečně), možno namontovat dodatečně, balení pro samoobslužný prodej 

k nasazení horních frézek OF900, OF1000, OF 1010 na vodicí systém FS, komplet s podpěrnou nožkou 

frézky, balení pro samoobslužný prodej 

488760 

493139 

483358 

488752 

110

Frézování 


 

 

 

 

 

 

 

01 

Systém řady otvorů 

02 

03 

04 

05 

 

 

 

 

06 

07 

 

08 

Systém obrábění hran 

 

09 

10 

11 

Příslušenství pro OF 1010, část 2/2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Vodicí lišta FS 1400/2-LR 32 pro děrování v rastru 32 mm, Délka 1400 mm, v kartonu 496939 

Vodicí lišta FS 2424/2-LR32 pro děrování v rastru 32 mm, Délka 2424 mm, v kartonu 491622 

Podélný doraz LA-LR 32 FS 

Sada pro vrtání řady otvorů LR 32 Set 

Sada pro vrtání řady otvorů 

(v rastru 32mm) LR 32-SYS 

pro rozteč otvorů 9,5, 16, 32 mm, pro spojení 2 lišt s řadou otvorů, obsah balení 2 ks, balení pro samoobslužný 

prodej 

pro použití horních frézek OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400 v systému pro vrtání řad děr FS-LR32, 

vodicí deska, středicí trn, 2 boční doraz, 2 prodloužení, v kartonu 

pro OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, vodicí deska, středicí trn, nářadí pro obsluhu, vrták pro zapuštění 

kování HM Ø 35 mm, kolíkový vrták HM Ø 5 mm (se střed.špičkou tvaru střechy), kolíkový vrták 

HM Ø 5 mm (se středicím hrotem a předřezávačem), 2 boční dorazy s dorazovým jezdcem, 2 truhlářské 

svěrky FSZ 120, 2 prodloužení, v Systaineru SYS 1 T-LOC 

Boční doraz SA-LR 32 s dorazovým jezdcem, pro rovnoběžné vyrovnání vodicích lišt s hranou obrobku, v kartonu 485758 

Nastav.dorazu AR-LR32 pro OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, pro boční doraz, v kartonu 485759 

Vodicí deska FP-LR 32 

pro použití horních frézek OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400 v systému pro vrtání řad děr FS-LR32, 494340 

středicí trn, v kartonu 

Úhlové rameno WA-OF 

pro OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, KF, je potřebné ve spojení s kopírovací dotykovou sadou KT-OF 486052 

ke kopírování obrobků, balení pro samoobslužný prodej 

Kopírovací dotyková sada KT-OF pro OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, KF, ke kopírování obrobků jsou potřebné dvě pozice příslušenství: 

486534 

kopírovací dotyková sada KT-OF a úhlové rameno WA-OF, balení pro samoobslužný prodej 

Nákližková deska UP-OF 

pro OF 900, OF 1000, OF 1010, úhlové ramínko WA-OF a nákližková deska UP-OF se používají ve 

486058 

vzájemné kombinaci pro lícovací frézování (např.lepených masívních hran), balení pro samoobslužný 

prodej 

Ochrana proti otřepům SF-OF pro OF 900, OF 1000, OF 1010, balení pro samoobslužný prodej 486242 

Tyčové kružidlo SZ-OF 1000 

pro OF 900, OF 1000, OF 1010, vhodné k frézování zaoblenin, kruhů a ornamentů na povrchových plochách 

483922 

a hranách, Průměr kruhu Ø 153 – 760 mm, balení pro samoobslužný prodej 

Frézovací pomůcka pro úzké plochy pro OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, OF 2000, OF 2200, díky posuvným ramenům lze horní frézku 495246 

OF-FH 2200 

bezpečné vést na úzkých hranách, v kartonu 

SYSTAINER T-LOC SYS-OF 1010/KF SYSTAINER – velikost SYS 3 T-LOC 497678 

496938 

583290 

584100 


13 

14 

15 

16 

17 


111

Frézování 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Příslušenství pro horní frézku OF 1400 


Kleštin.pouzdro 

pro OF 1400, OF 2000, OF 2200, pro stopku frézy Ø 6 mm, balení pro samoobslužný prodej 494459 

SZ-D 6,0/OF 1400/2000/2200 

 

 

 

 

 

 

 

 


SZ-D 8,0/OF 1400/2000/2200 


SZ-D 10,0/OF 1400/2000/2200 


SZ-D 12,0/OF 1400/2000/2200 


SZ-D 6,35/OF 1400/2000/2200 


SZ-D 9,53/OF 1400/2000/2200 





pro OF 1400, OF 2000, OF 2200, pro stopku frézy Ø 12 mm, balení pro samoobslužný prodej 494462 

pro OF 1400, OF 2000, OF 2200, pro stopku frézy 6,35 mm, balení pro samoobslužný prodej 494463 


pro OF 1400, OF 2000, OF 2200, pro stopku frézy Ø 12,7 mm, balení pro samoobslužný prodej 494465 

Kopírovací kroužek 

pro OF 1400, D 17 mm, d 14 mm, balení pro samoobslužný prodej 493315 

KR-D 17,0/OF 1400 



KR-D 24,0/OF 1400 



KR-D 27,0/OF 1400 



KR-D 30,0/OF 1400 



KR-D 40,0/OF 1400 

Kopírovací kroužek KR-D 8,5/OF 1400 pro OF 1400 / VS 600, D 8,5 mm, d 6,5 mm, balení pro samoobslužný prodej 492179 


pro OF 1400 / VS 600, D 13,8 mm, d 10,8 mm, balení pro samoobslužný prodej 492180 

KR-D 13,8/OF 1400 


pro OF 1400 / VS 600, D 17 mm, d 14 mm, balení pro samoobslužný prodej 492181 

KR-D 17,0/OF 1400 


KR-D 24,0/OF 1400 

pro OF 1400 / VS 600, D 24 mm, d 21 mm, balení pro samoobslužný prodej 492182 

Pracovní deska LA – OF 1400 

pro OF 1400, pracovní deska z tvrzené tkaniny s 20 mm centrálním vrtáním, redukuje otevření horní 492574 

frézky na průměr frézy, Max. průměr frézy 37 mm, balení pro samoobslužný prodej 

Pracovní deska s lapačem třísek 

LAS-OF 1400 

pro OF 1400, pro boční odsávání při obrábění hran, základní plocha na jedné straně s rozšířením, 

průchod frézy max. 63 mm, v kartonu 

Kryt odsávání AH – OF 1400 pro OF 1400 / VS 600, pro boční odsávání, v kartonu 492585 

Vodicí doraz FS-OF 1400 s přesným nastavením a podpěrkou pro horní frézu, v kartonu 492601 

Frézovací pomůcka pro úzké plochy pro OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, OF 2000, OF 2200, díky posuvným ramenům lze horní frézku 495246 

OF-FH 2200 


Lapač třísek KSF-OF 1400 pro OF 1400, pro boční odsávání při obrábění hran, balení pro samoobslužný prodej 492732 

Kryt odsávání AH-SA-OF 2000 pro OF 1400, OF 2000, OF 2200, odsávací kryt pro boční doraz, v kartonu 489565 

493233 

112

Frézování 


 

 

 

 

 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

Příslušenství pro horní frézku OF 2200 


 

Sada příslušenství ZS-OF 2200 M pro OF 2200, sada adaptérů pro vodicí lištu, boční doraz s jemným nastavením a odsávací příruba, 

vodicí tyče, kopírovací kroužek Ø 17 mm, kopírovací kroužek Ø 24 mm, kopírovací kroužek Ø 27 mm, 

497655 

kopírovací kroužek Ø 40 mm, pracovní deska D36, pracovní deska pro kopírovací kroužky, rozšíření, 


 

Pracovní deska LA-OF 2200 D36 CT pro OF 2200, pro kopírovací kroužky < 30 mm, s otvory pro optimální odsávání, v kartonu 494675 

 

Pracovní deska LA-OF 2200 D36 pro OF 2200, redukuje otevření horní frézky na průměr frézy, v kartonu 494677 

 

Podpěra AFB-OF 2200 pro OF 2200, rozšíření dosedací plochy pro bezpečné vedení horní frézky na hraně obrobku, v kartonu 494682 

 

Boční doraz SA-OF 2200 pro OF 2200, s jemným nastavením a odsávací přírubou, bez sloupků ST-OF 2200/2, v kartonu 494680 

 

Vodicí doraz FS-OF 2200 pro OF 2200, s jemným nastavením a opěrnou deskou pro horní frézku, bez sloupků ST-OF 2200/2, 494681 

v kartonu 

 

Stojan ST-OF 2200/2 pro OF 2200, vodicí tyče pro boční a vodicí doraz, balení pro samoobslužný prodej 495247 



SZ-D 6,0/OF 1400/2000/2200 



SZ-D 8,0/OF 1400/2000/2200 



SZ-D 10,0/OF 1400/2000/2200 


pro OF 1400, OF 2000, OF 2200, pro stopku frézy Ø 12 mm, balení pro samoobslužný prodej 494462 




SZ-D 6,35/OF 1400/2000/2200 



SZ-D 9,53/OF 1400/2000/2200 


pro OF 1400, OF 2000, OF 2200, pro stopku frézy Ø 12,7 mm, balení pro samoobslužný prodej 494465 


 


KR-D 17,0/OF 2200 




KR-D 24,0/OF 2200 



KR-D 27,0/OF 2200 



KR-D 30,0/OF 2200 



KR-D 40,0/OF 2200 


pro OF 2200, mimořádně dlouhý bezpečnostní kopírovací kroužek D30, vysoký 21 mm, nutný pro použití 497453 

KR-D 30,0/21,5/OF 2200 

fréz s výměnnými břitovými destičkami N° 497455 a N° 497456, D 30 mm, d 27 mm, balení pro samoobslužný 

prodej 

 

Lapač třísek KSF-OF 2200 

pro OF 2200, pro boční odsávání při obrábění hran, průměr frézy max. 80 mm, balení pro samoobslužný 

prodej 

494670 

 

Frézovací pomůcka pro úzké plochy 

OF-FH 2200 

pro OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, OF 2000, OF 2200, díky posuvným ramenům lze horní frézku 


495246 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


113

Frézování 

Víceúčelová frézovací šablona MFS 

Šablona velkých možností. 

Pracné zhotovování dřevěných šablon nebo jakákoli jiná provizorní řešení patří nyní minulosti. S víceúčelovou frézovací 

šablonou Festool lze totiž snadno vytvářet různé výřezy a kruhy. 

Velmi mnohostranná. 

Díky přestavitelným profilům a různému příslušenství 

lze víceúčelovou frézovací šablonu použít 

při mnoha různých pracích, od pravoúhlých 

výřezů až po kruhy. 

Úhlové dorazy. 

Šablonu lze s obrobkem přesně vyrovnat pomocí 

úhlových dorazů pro víceúčelovou frézovací 

šablonu. 

Stupnice s milimetrovou přesností. 

Na každém profilu je milimetrová stupnice. Tak 

lze rychle a přesně vytvořit požadovaný výřez 

nebo oblouk. 

Ochrana proti překlopení. 

Kopírovací kroužek se jednoduše nasadí do 

ochrany proti překlopení a horní frézka je bezpečně 

usazená. Minimalizuje se tak nebezpečí 

poranění a zvyšuje se kvalita práce. Vhodná pro 

kopírovací kroužky Ø 24/27/30/40 mm. 

Upevňovací drážka. 

Pomocí upevňovací drážky pro truhlářské svěrky 

nebo pákové svěrky lze kdykoli rychle připevnit 

na obrobek šablonu. 

Podélným a příčným posouváním hliníkových 

profilů rychle nastavíte jakýkoli výřez. 

To znamená konec zdlouhavého hledání 

nebo zhotovování šablon. Pro rozšíření 

základní varianty MFS 400 a MFS 700 jsou 

k dispozici prodlužovací profily 200 mm až 

2000 mm. 

Jednoduché frézování kruhů. 

Plošná vyfrézování lze snadno a čistě provádět pomocí 

frézovacích saní MFS-FS. 

Pomocí frézovací šablony pracovní desky lze plynule 

vytvářet rohové a průběžné spoje. 

Pomocí MFS lze přesně vyfrézovat otvory pro schody do 

schodnic. 


pro všechny horní frézky s úchytem pro kopírovací kroužky, 2 úhlové dorazy, ochrana proti překlopení, nástavec pro kruhovité frézování, 

nářadí pro obsluhu, v kartonu 

Frézovací šablona MFS 400 

pro pravoúhlá (300 x 100 mm) nebo kruhová (Ø 600 mm) vyfrézování 

Frézovací šablona MFS 700 

pro obdélníkové (600 x 300 mm) a kruhové (Ø 1200 mm) vyfrézování 

obj.číslo 

492610 

492611 

114

Frézování 

Příslušenství – víceúčelová frézovací šablona MFS 

OF 1010 

OF 1400 

OF 2200 

Frézovací šablony Typ Objed. číslo 

Frézovací šablony 

Frézovací šablona 

MFS 400 492610 

pro všechny horní frézky s úchytem pro kopírovací kroužky, pro 

pravoúhlá (300 x 100 mm) nebo kruhová (Ø 600 mm) vyfrézování, 

2 úhlové dorazy, ochrana proti překlopení, nástavec pro kruhovité 

frézování, nářadí pro obsluhu, v kartonu 

Frézovací šablona 

MFS 700 492611 

pro všechny horní frézky s úchytem pro kopírovací kroužky, pro 

obdélníkové (600 x 300 mm) a kruhové (Ø 1200 mm) vyfrézování, 

2 úhlové dorazy, ochrana proti překlopení, nástavec pro kruhovité 

frézování, nářadí pro obsluhu, v kartonu 

Prodlužovací profil 

pro prodloužení MFS 400, MFS 700, podélná spojka, 

v kartonu 

se stupnicí, 2x profil 200 mm MFS-VP 200 492722 




bez stupnice, 2x profil 2000 mm MFS-VP 2000 492726 

Saně frézy 

MFS-FS 495648 

pro MFS 400, MFS 700, pro velkoplošná vyfrézování, 

Operační dráha 600 mm, průměr kopírovacího kroužku 


Šablona na spoje pracovních desek 

APS 900 492727 

pro rohové a deskové spoje až do hloubky 900 mm, 

pro průměr frézy 14 mm a kopírovací kroužek 30 mm, 

sablona pro rohové spoje, profil MFS-VP 1000, 3 čepy, 

nářadí pro obsluhu, v kartonu 

Drážkovací fréza s výměnnými břity HW, 

stopka 12 mm 

D 14 mm, NL 45 mm, L 92 mm 

HW S12 D14/45 WM 491110 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

Drážková fréza HW, stopka 12 mm 

D 14 mm, NL 50 mm, L 100 mm 

HW S12 D14/50 491089 

15 

16 

17 


115

Frézování 

Spojovací systém VS 600 

Tradice zavazuje. 

Jednou z nejstarších technik spojování dřeva je spojování na čepy. A vždy bylo znakem řemeslné dovednosti. Protože 

vyžaduje velkou pečlivost a vysoce kvalitní nářadí, aby do sebe čepy přesně zapadaly. 

7 šablon. 

Ať se jedná o rybinové nebo klínové spoje, se 

7 šablonami spojovacího systému VS 600 je zhotovíte 

rychle a snadno – při pracovním záběru až 

650 mm (k dostání jako příslušenství). 

Jednoduchá výměna šablon. 

Šablony spojovacího systému VS 600 lze vyměňovat 

snadno a rychle. Zcela bez použití nářadí. 

Přesné výsledky. 

Se spojovacím systémem VS 600 dosáhnete 

přesných výsledků. Protože horní frézka, šablona, 

kopírovací kroužek a frézovací nástroj jsou 

navzájem ideálně sladěné. 


Robustní hliníková konstrukce s ocelovým přítlačným 

nosníkem. 

Spojovací systém umožňuje v závislosti na 

druhu spojení pracovní záběr až 650 mm. 

Skládá se ze základní jednotky a 7 různých 

šablon. Lze s ním vytvářet poloskryté a otevřené 

rybinové spoje, klínové spoje a spoje 

na kolíky. 

Ať se jedná o malé nebo velké klínové čepy, rybinové 

čepy nebo kolíky, to vše VS 600 zvládne. 

Patentovaný náklonový segment spojovacího systému 

VS 600 umožňuje frézovat kolíkové otvory pro dno 

i strany na jedno upnutí. 

Bezpečné a opakovatelné polohování obrobku a šablony 

zabezpečuje výstředníkový kotouč Memory a jednoduchý 

upínací systém. 

Aby bylo možno frézovat více obrobků za sebou, šablona 

se jednoduše vyklopí nahoru. Není nutné ji demontovat. 


obj.číslo 

pro OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, pro profesionální rybinové ozuby v tvrdém a měkkém dřevě, v kartonu 

VS 600 GE 488876 

116

Frézování 

Příslušenství pro spojovací systém VS 600 



Jednotka pro rybinové spoje SZ 20 

pro OF 1010, OF 1400, pro poloskryté rybinové spoje, velikost čepů 14 mm, kopírovací kroužek 

Ø 17 mm (pro OF 1010), Tloušťka obrobku 14 – 20 mm, v kartonu 

Svlaková/ozubová fréza HS stopka 8 mm 

pro poloskryté rybinové spoje SZ 14, D 14,3 mm, NL 13,5 mm, L 46 mm, alfa 15 ° 

Svlaková/ozubová fréza HW, stopka 8 mm 

pro poloskryté rybinové spoje SZ 14, D 14,3 mm, NL 13,5 mm, L 46 mm, alfa 15 ° 

Jednotka pro rybinové spoje SZ 20 

pro OF 1010, OF 1400, pro poloskryté rybinové spoje, velikost čepů 20 mm, kopírovací kroužek 

Ø 24 mm (pro OF 1010), Tloušťka obrobku 21 – 28 mm, v kartonu 

Svlaková/ozubová fréza HS stopka 8 mm 

pro poloskryté rybinové spoje SZ 20, D 20 mm, NL 17 mm, L 49 mm, alfa 15 ° 


pro poloskryté rybinové spoje SZ 20, D 20 mm, NL 17 mm, L 49 mm, alfa 15 ° 

Sada šablon 

pro OF 1010, OF 1400, na výrobu otevřených rybinových spojů, velikost rybinového čepu 

14 mm, kopírovací kroužek Ø 8,5 mm (pro OF 1010), kopírovací kroužek Ø 17 mm (pro OF 1010), 

Tloušťka obrobku 10 – 14 mm, v kartonu 


pro otevřené rybinové spoje SZO 14, D 14,3 mm, NL 16 mm, L 50 mm, alfa 10 ° 

Spirálová drážkovací fréza HW, stopka 8 mm 

pro spoje na klínové čepy FZ 6 a otevřené rybinové spoje SZO 14 se zvláštní přesností průměru, 

D 6 mm, NL 16 mm, L 50 mm 

Sada šablon 

pro OF 1010, OF 1400, pro otevřené rybinové spoje, velikost čepů 20 mm, kopírovací kroužek 

Ø 13,8 mm (pro OF 1010), kopírovací kroužek Ø 24 mm (pro OF 1010), Tloušťka obrobku 

14 – 25 mm, v kartonu 


pro otevřené rybinové čepy SZO 20, D 20 mm, NL 26 mm, L 58 mm, alfa 10 ° 



D 10 mm, NL 30 mm, L 60 mm 

VS 600 SZ 14 488877 

HS S8 D14,3/13,5/15° 490991 

HW S8 D14,3/13,5/15° 490992 

VS 600 SZ 20 488878 

HS S8 D20/17/15° 490995 

HW S8 D20/17/15° 490996 

VS 600 SZO 14 491152 

HW S8 D14,3/16/10° 491164 

HW Spi S8 D6/16 490978 

VS 600 SZO 20 491153 

HW S8 D20/26/10° 491165 

HW Spi S8 D10/30 490980 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


117

Frézování 

Příslušenství pro spojovací systém VS 600 



Jednotka pro spoje čep – rozpor FZ 10 

VS 600 FZ 6 488879 

pro OF 1010, OF 1400, pro spoje na klínové čepy, velikost čepů 6 mm, kopírovací kroužek 

Ø 8,5 mm (pro OF 1010), Tloušťka obrobku 6 – 10 mm, v kartonu 


HW Spi S8 D6/16 490978 


D 6 mm, NL 16 mm, L 50 mm 

Spirálová drážkovací fréza HS, stopka 8 mm 

HS Spi S8 D6/16 490944 


D 6 mm, NL 16 mm, L 50 mm 

Jednotka pro spoje čep – rozpor FZ 10 

VS 600 FZ 10 488880 

pro OF 1010, OF 1400, pro spoje na klínové čepy, velikost čepů 10 mm, kopírovací kroužek 

Ø 13,8 mm (pro OF 1010), Tloušťka obrobku 10 – 20 mm, v kartonu 


HW Spi S8 D10/30 490980 


D 10 mm, NL 30 mm, L 60 mm 

Spirálová drážkovací fréza HS, stopka 8 mm 

HS Spi S8 D10/30 490946 


D 10 mm, NL 30 mm, L 60 mm 

Spojovací systém – kolíková jednotka 

VS 600 DS 32 488881 

pro OF 1010, OF 1400, pro výrobu kolíkových spojů v rastru 32 mm, kopírovací kroužek 

Ø 13,8 mm (pro OF 1010), v kartonu 

Kolíkový vrták HW, stopka 8 mm 

s centrovacím hrotem, NL 30 mm, L 53,5 mm 

D 5 mm HW S8 D5/30 Z 491066 

D 6 mm HW S8 D6/30 Z 491067 

D 8 mm HW S8 D8/30 Z 491068 

D 10 mm HW S8 D10/30 Z 491069 

118

Frézování 


Specialistka na hrany. 

Perfektní závěr korunuje celou práci. Proto je důležité nepřipustit při obrábění hran kompromisy. Optický dojem na 

konci je tak perfektní. 

Přesně na 1/10 mm. 

Hloubku frézování lze nastavovat po 1/10 mm. 

Díky jednoduše ovladatelné aretaci nedochází při 

práci k posunutí frézovacího stolu. 

Nízká hmotnost. 

Díky nízké hmotnosti pouhých 1,4 kg a šikovnému 

tvaru je manipulace s touto hranovou frézkou 

jednodušší. 

01 

02 

Vysoká přesnost vystředěného běhu. 

U hranové frézky OFK 500 je fréza upevněná 

přímo na hřídeli. Tím je zajištěna vysoká přesnost 

vystředěného běhu – a tedy maximální kvalita 

práce. 

Aretace vřetena. 

S aretací vřetena jde výměna frézy hezky od ruky. 

03 

04 

05 

Pracovní deska stolu z tvrzené tkaniny. 

Pracovní deska stolu OFK 500 z tvrzené tkaniny 

zabraňuje nepěkným škrábancům a poškození 

obrobku. 

06 

07 

08 

09 

OFK 500 má hmotnost pouhých 1,4 kg amá 

ideálně umístěné těžiště. Díky tomu je 

10 

snadno ovladatelná aperfektně se hodí pro 

práci ve svislé ivodorovné poloze. Dlouhá 

11 

životnost hranové frézky je dána upevněním 

frézy přímo na hnacím hřídeli. Fréza je 


namontovaná přímo, bez kleštinového upínacího 

pouzdra, na hnací hřídeli apředním 

13 

kuličkovém ložisku. Tím jsou minimalizovány 

vibrace ašetří se kuličková ložiska. 

Vysoká přesnost vystředěného běhu bez vibrací díky 

upevnění frézovacího nástroje přímo na hnací hřídeli. 

OFK 500 je ideální také pro zaoblování. K tomu si můžete 

vybrat mezi zaoblovacími frézami, které mají rádius 

2–6 mm. 

14 

15 

16 

17 

Aby nákližky nebo vrstvené materiály přesně lícovaly 

s obrobkem, doporučujeme použít lícovací frézu. 

Potřebujete-li srazit hrany a vytvořit hezkou fazetu, je 

OKF 500 spolehlivým partnerem. 


obj.číslo 

odsávací příruba 

OFK 500 Q-Plus R2 

zaoblovací fréza HW R2-OFK, v Systaineru SYS 2 T-LOC 

OFK 500 Q-Plus R3 

zaoblovací fréza HM R3-OFK, v Systaineru SYS 2 T-LOC 

OFK 500 Q R3 

zaoblovací fréza HM R3-OFK, v kartonu 

574357 

574355 

574184 

Technické údaje viz strana 101 Příslušenství viz strana 143 


119

Frézování 


Multitalent na hrany. 

OFK 700 EQ je multitalentem mezi hranovými frézkami. Lícovací frézování hran a přesahů ploch je velice snadné. 

Nehraje přitom žádnou roli, zda je obrobek malý nebo velký, hrany zakřivené nebo přímé. Velký, rychle přestavitelný 

frézovací stůl skýtá v každé pracovní pozici stabilní nosnou plochu a bezpečné vedení stroje. 

Posuvná dotyková patka. 

Hrany vrstveného materiálu jsou velmi tvrdé, takže se fréza většinou 

opotřebovává pouze částečně. OFK 700 je vybavená posuvnou dotykovou 

patkou, která umožňuje plné využití břitu frézy. 

Vodicí dotyková pružina. 

Vodicí dotyková pružina vyrovnává nerovnosti na hrbolatých hranách 

(např. u dřevotřískových desek), takže nedochází k přenášení chyb na 

frézu a tím na hranu obrobku. 

Frézovací stůl 0°. 

Tam, kde není ideální frézovací stůl s nakloněním 1,5°, použije se stůl 

na 0°: např. u hran dýhovaných obrobků nebo u hran obrobků s povrchovou 

vrstvou. S tímto příslušenstvím lze hrany frézovat kolmo. 

Frézovací stůl 1,5°. 

Jako ochrana před poškozením povrchu při frézování je stůl OFK 700 

nakloněn v úhlu 1,5°. 

Přesně na 1/10 mm. 

Hloubku frézování lze nastavovat po 1/10 mm. 

Velmi dobré odsávání. 

Ať hranovou frézku OFK 700 používáte v horizontální nebo vertikální 

poloze, třísky a prach jsou bezpečně odsávány. 


OFK 700 EQ-Plus 

kleštinové upínací pouzdro Ø 8 mm, odsávací příruba, lícovací fréza D 19 x 16, nářadí pro obsluhu, v Systaineru SYS 2 T-LOC 

Stůl frézky FT 0° 

frézovací stůl 0° pro kolmé frézování, v kartonu 

obj.číslo 

574359 

491427 


120

Frézování 


Přesvědčivý výkon v přímkách i křivkách. 

01 

02 

03 

04 

05 

Dvě věci najednou. 

Přesně uprostřed. 

Profesionál na zaoblení. 

06 

Umožňuje to konstrukce frézovacího stolu: Pra- 

Při frézování drážek pro pera záleží na absolutní 

S horní frézkou OFK 700 vyřešíte mnoho různých 

07 

covní stůl OFK 700 je opatřený otvorem pro přesah 

nákližku. Pomocí příslušné frézy Festool tak 

lze nákližky nebo lišty zároveň olícovat i zaoblit. 

přesnosti. Zde nastupuje OFK 700. Díky jemnému 

nastavení hloubky frézování s přesností na 

1/10 mm se drážky vyfrézují přesně uprostřed. 

úkolů. Můžete s ní obrábět dokonce i stoly a prvky 

rohových lavic konkávních a konvexních tvarů. 

Problém není ani lícovací frézování vrstveného 

08 

materiálu nebo nákližků z masivního dřeva. 

09 

10 

11 



Příkon 

720 W 


13 



vertikálně (1,5° náklon stolu) 

6-8 mm 

9 mm 

14 


horizontálně (1,5° náklon stolu) 

5 mm 

15 

Max. šířka frézování 


14 mm 

27 mm 

16 

Hmotnost 


• 

2 kg 

17 

Frézovací stůl 0º. 

Nakloněný stůl. 

U dýhovaných obrobků nebo obrobků, které 

Hrany materiálu s povrchovou vrstvou se obrábějí 

budou povlakovány se musí nákližek frézovat 

s frézovacím stolem nakloněným o 1,5° (součástí 

přesně kolmo k ploše. Jako příslušenství lze pro 

dodávky). Mírné naklonění frézovacího nástroje 

tyto účely obdržet frézovací stůl se sklonem 0°. 

chrání povrch před poškozením při frézování. 

Jen tak je zaručeno bezpečné zklížení. 



Frézování 


Jedna frézka, dva stoly: střídavé použití obratem ruky. 

Modulová hranová frézka MFK 700 je díky své modulové konstrukci úsporný multitalent: Stačí vyměnit stůl frézky – 

nikoli celou frézku – a jste nejlepším možným způsobem vybaveni na všechny úkoly týkající se obrábění rohů a hran. 

Stačí jednoduše několika pohyby nasadit potřebný stůl – a už můžete frézovat nákližky nebo drážky, zaoblovat hrany, 

profilovat a mnohé další. 

Univerzální rozhraní modulů. 

Přes integrované rozhraní lze bez použití nástroje upravit různé moduly 

stolu frézky. 

Posuvná dotyková patka. 

MFK 700 je vybavená posuvnou dotykovou patkou s externím kuličkovým 

ložiskem, které zabezpečuje stejnoměrné ofrézování. 

Optimální odsávání. 

Díky integrovanému odsávání u stolu frézky můžete těžit z optimální 

manipulace a čistého pracoviště. 

Rychlá výměna frézy. 

S integrovanou aretací vřetena je výměna frézy hračka. 

Flexibilní umístění motoru. 

Vhodné umístění motoru pro příslušné použití: motor lze na frézovací 

moduly nasadit horizontálně nebo vertikálně. 


MFK 700 EQ-Set 

kleštinové upínací pouzdro Ø 8 mm, boční doraz s jemným nastavením a odsávací příruba, frézovací stůl 1,5°, náběhová patka, odsávací 

příruba, nářadí pro obsluhu, v Systaineru SYS 2 T-LOC 

MFK 700 EQ-Plus 

kleštinové upínací pouzdro Ø 8 mm, odsávací příruba, boční doraz s jemným nastavením a odsávací příruba, nářadí pro obsluhu, 


Stůl frézky FT 0° 

frézovací stůl 0° pro kolmé frézování, v kartonu 

Stůl frézky FT-MFK 700 1,5° Set 

pro MFK 700, frézovací stůl 1,5°, náběhová patka, odsávací příruba, v kartonu 

Boční doraz SA-MFK 700 

pro MFK 700, s jemným nastavením, odsávací příruba, se 2 vodicími tyčemi, v kartonu 

obj.číslo 

574364 

574369 

491427 

495165 

495182 



Frézování 


Úžasně variabilní. 

01 

02 

03 

04 

05 

Vždy jednoduše, vždy čistě. 

Boční doraz s jemným nastavením. 

Perfektní nastavení pro každý materiál. 

06 

Pomocí MFK 700 budete frézovat přesně a čistě: 

Posuvná ramena bočního dorazu se nastaví opti- 

Ať se jedná o jemné nastavení výšky frézování na 

07 

díky odsávání prachu přímo u stolu frézky jsou 

piliny a prach odstraňovány tak, že vám to nepřekáží 

při práci. Tím docílíte přesného ofrézování 

málně podle frézky, a tím se zabrání překlopení. 

Díky tomu je přesné falcování úplná hračka. 

1/10 mm nebo o elektronickou regulaci otáček 

pro rychlost nástroje přizpůsobenou druhu 

materiálu: MFK 700 lze nastavit přesně tak, jak to 

08 

bez dodatečného začišťování. 

potřebujete. 

09 

10 

11 



Příkon 

720 W 


13 



6-8 mm 

14 mm 

14 

průměr frézy max. 


Hmotnost 


• 

32 mm 

27 mm 

1,9 kg 

15 

16 

17 

Optimální stůl frézky pro přesahy nákližků. 

Frézovací stůl 0º. 

Naklonění stolu frézky o 1,5° umožňuje bezpečné 

U dýhovaných obrobků nebo obrobků, které 

frézování desek s povrchovou vrstvou. Výřez stolu 

budou povlakovány se musí nákližek frézovat 

90° umožňuje rychlé lícovací frézování nákližků 

přesně kolmo k ploše. Jako příslušenství lze pro 

– i přes roh. 

tyto účely obdržet frézovací stůl se sklonem 0°. 

Jen tak je zaručeno bezpečné zklížení. 



Frézování 

Frézka na deskové materiály PF 1200 

Profesionál na hliníkové obkladové desky. 

Ve výstavnictví a při montáži fasádních obkladů se často pracuje s obkladovými alu deskami. Protože společnost 

Festool zná požadavky na potřebné nářadí, vyvinula tohoto specialistu: frézku na deskové materiály PF 1200. Je 

mimořádně přesná a mobilní. 

Odsávání prachu. 

Perfektní odsávání třísek pomocí sací hadice 

o průměru 36 mm a mobilního vysavače Festool. 

Nastavení hloubky frézování. 

Na revolverovém dorazu PF 1200 lze rychle a jednoduše 

nastavovat nejrůznější hloubky frézování. 

Kopírovací segment s kuličkovým ložiskem 

a s brzdou. 

Výměnou kopírovacího segmentu lze hloubku 

frézování přizpůsobit různé síle materiálu. Brzda 

brání roztočení kopírovacího segmentu. 

Vodicí lišta. 

Pro přesné výsledky: PF 1200 má vodicí drážku, 

která přesně pasuje na vodící lištu Festool – 

zcela bez adaptéru. 

Uzavřený kryt. 

Kryt frézky na deskové materiály je kompletně 

uzavřený. Tím je zabezpečeno perfektní odsávání. 

Ukazatel středu frézované drážky. 

PF 1200 má ukazatel středu frézované drážky. 

Kdykoli můžete spolehlivě zjistit střed frézované 

drážky. Tím je zaručena přesná práce. 

Pro toho, kdo často pracuje s obkladovými 

alu deskami, je frézka na deskové materiály 

PF 1200 jedinečným řešením problému. 

Docela lehce frézuje drážky i na staveništi. 

Přesně, čistě a rychle se s ní na vodicí liště 

docílí perfektních drážek ve tvaru V. Využívá 

ktomu osvědčený zanořovací princip 

Festool ve spojení se systémem vodicích 

lišt. 

Perfektní odsávání třísek pomocí sací hadice o průměru 

36 mm a mobilního vysavače Festool. 

Frézovací technika PF 1200 umožňuje různé použití – 

u materiálu Dibond stejně jako Alucobond. 

Kotoučová fréza a kopírovací segment s kuličkovým 

ložiskem jsou výměnné. Tak lze PF 1200 kdykoliv přizpůsobit 

různé tloušťce materiálu. 

Kopírovacím segmentem s kuličkovým ložiskem se 

zajistí precizní frézovací hloubka. Fréza se může zanořit 

do materiálu jen tak hluboko, jak jí to kopírovací segment 

dovolí. 


obj.číslo 

drážkovací fréza ve tvaru V 90°, nastavovací měrka pro vodicí lištu, nářadí pro obsluhu, bez vodicí lišty, v Systaineru SYS 4 T-LOC 

PF 1200 E-Plus Dibond 

kopírovací segment D3 

PF 1200 E-Plus Alucobond 

kopírovací segment A4 

574322 

574321 

Technické údaje viz strana 102 Příslušenství viz strana 125 


Frézování 


 

 

 

 

 

 

01 

 

02 

03 

04 

 

 

 

 

 

05 

06 

07 

08 

09 

Příslušenství pro frézku na deskové materiály PF 1200 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Drážkovací fréza ve tvaru 

V HW 118x14-90°/Alu 

Drážkovací fréza ve tvaru 

V HW 118x18-135°/Alu 

D 118 mm, alfa 90 °, balení pro samoobslužný prodej 491470 

D 118 mm, alfa 135 °, balení pro samoobslužný prodej 491471 

Kopírovací segment pro deskovou síla desky 2 mm, balení pro samoobslužný prodej 491542 

frézku Dibond D2 








frézku Alucobond A3 





Kopírovací segment pro deskovou 


síla desky 8 mm, balení pro samoobslužný prodej 491541 

Vodicí lišta viz kapitola Vodicí systémy FS, od strany 313 

Spojovací kus FSV ke spojení dvou vodicích lišt pro dlouhé obrobky, obsah balení 1 ks, balení pro samoobslužný prodej 482107 

Páková truhlářská svěrka FS-HZ 160 celokovové provedení (ocel), Upínací rozpětí 160 mm, obsah balení 1 ks, balení pro samoobslužný 491594 

prodej 



prodej 


celokovové provedení (ocel), Upínací rozpětí 300 mm, obsah balení 2 ks, balení pro samoobslužný 489571 

prodej 

Dvojitý přísavkový držák GECKO DOSH viz kapitola Vodicí systémy FS, od strany 313 

Drážkovací fréza ve tvaru V, HW, D 18 mm, NL 8 mm, L 59 mm, alfa 90 °, balení pro samoobslužný prodej 491444 

stopka 8 mm HW S8 D18-90° (Alu) 

Drážkovací fréza ve tvaru V, HW, D 18 mm, NL 3,3 mm, L 59 mm, alfa 135 °, balení pro samoobslužný prodej 491443 

stopka 8 mm HW S8 D18-135° (Alu) 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 



Frézování 

Sklenářská frézka KF 5 

Specialista na opravy oken. 

Rychle a bez námahy odstraníte tmel a zbytky skla – díky výkonnému motoru 1 010 W a ergonomické koncepci 

nářadí. 


Frézování přizpůsobené druhu materiálu a šetrné 

vůči nástrojům díky regulovaným konstantním 

otáčkám, které zabezpečuje inteligentní elektronika 

MMC. 

Ergonomická podlouhlá rukojeť. 

Ergonomická podlouhlá rukojeť je významnou 

předností horní frézky Festool. Zapínání, zanořování, 

frézování, výměna – všechno jednou rukou. 

Centrální aretace sloupku. 

Ponořit, zaaretovat aniž byste museli zvednout 

ruku z nářadí. Jednodušeji to nejde. 


U frézky KF 5 lze přesně nastavit hloubku 

frézování. Hloubku frézování nastavíte velmi 

jednoduše během několika sekund – po 1/10 mm 

a nezávisle na použité fréze. 

Chránič proti otřepům. 

Zachycuje úlomky skla, hřebíky a zbytky tmelu 

a usměrňuje je k odsávání. Chrání uživatele 

i okolí. 

Rychlobrzda. 

Pro optimální bezpečnost při frézování frézkou 

KF 5. Nářadí se zastaví během několika sekund, 

dříve než způsobí nějakou škodu. 

V programu příslušenství najdete vhodné 

frézovací nástroje pro frézování různých 

typů oken: při rekonstrukci oken dosáhnete 

odstranění téměř veškerých zbytků kombinací 

frézy na tmel s příslušným kuličkovým 

ložiskem. Polodrážkovací fréza zabezpečí 

při novém zasklívání izolačních oken téměř 

stoprocentní odstranění zbytků lepidla 

a těsnění. Kombinace chrániče proti otřepům 

a odsávání chrání uživatele i okolí před 

úlomky. 

Odstraňování úlomků skla, skla z rohů a zbytků tmelu 

například při renovaci oken před novým zasklením. 

Před novým zasklením izolačním sklem odstraníte téměř 

stoprocentně zbytky lepidla a těsnění. 


obj.číslo 

KF 5 EBQ-Plus 

kleštinové upínací pouzdro Ø 8 mm, nářadí pro obsluhu, v Systaineru SYS 3 T-LOC 

Boční doraz SA-KF/FE 

s jemným nastavením, v kartonu 

574348 

483489 



Frézování 

Frézovací nástroje 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

Sortiment fréz Festool. 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

Nejmodernější výrobní zařízení zajišťují precizní ostří. 

Stálé sledování a kontrola výroby zajišťuje konstantně 

vysokou kvalitu. 

Nehomogenní povrch s hrubou 

strukturou. 

Vždy o krok napřed. Poslední broušení. Hustota zrn. 

Homogenní povrch při mikrozrnné 

kvalitě Festool. 

16 

17 

Frézovací nástroje Festool jsou vysoce kvalitní 

výrobky na nejvyšším stupni technického 

vývoje, zohledňující praktická hlediska 

a testované, sledované a kontrolované 

v nejtěžších provozních podmínkách. Například 

nové frézy na minerální materiály 

neponechávají žádné přání nesplněné: jsou 

výsledkem nápadů orientovaných na zákazníka 

a důkladného testování, vykročením 

do nových aplikačních oblastí a za širším 

okruhem zákazníků. 

Prvotřídní ocel a tvrdokov vysoce odolný 

proti opotřebení. Zpracování indukčním 

pájením zajišťuje trvanlivé spoje a nejdelší 

životnost. Nezáleží na tom, jaké tvary 

potřebujete vyfrézovat, číslicově řízená 

brusírna vytvoří břity ostré jako břitva. 

Na břity pro nástroje Festool se používá 

wolframokarbidových slitin, které se vyznačují 

vysokou mikrozrnnou kvalitou a hustotou. 

Práškový karbid wolframu a kobaltové 

pojivo se při extrémních teplotách a tlacích 

vzájemně spojí. Materiál s vysokou hustotou 

vykazuje oproti hrubozrnným strukturám 

dlouhou životnost a dobrou kvalitu 

frézování. Porovnání nám ukáže, jaký je 

mezi nimi rozdíl. 



Frézování 


Přehled všech rozměrů. 

S 

Drážkovací frézy, stupňové frézy 

od str. 129 

Abychom docílili optimálního ofrézování má 

být fréza upnuta přímo nad frézovací hlavou, 

minimálně po značku pro minimální hloubku 

upnutí nástroje na stopce frézy. 

Zaoblovací frézy, fazetovací 

frézy, vykružovací frézy 

od str. 131 

GL 

GL: 

NL: 

ø D: 

s: 

V 

Celková délka (mm) 

Užitečná délka (mm) 

Průměr frézy (mm) 

Průměr stopky (mm) 

Značka pro min. hloubku upnutí 

D 

NL 

Žlábkovací frézy, lícovací 

a polodrážkovací frézy 

od str. 133 

n max. = maximální frézovací otáčky 

R: 

F: 

VE: 

Rádius (mm) 

Úhel zkosení (°) 

Jednotka balení 

Frézy pro VS 600, frézy na madla, klihovací, 

písmové a drážkovací frézy ve 

tvaru V, kotoučové drážkovací frézy 

od str. 135 

Otázky bezpečnosti. 

Můžete si být naprosto jistí: jenom frézy, které 

splňují směrnice Eu pro stroje na obrábění dřeva, 

jsou po úspěšné kontrole opatřeny označením 

MAN. Jako vyzkoušené nástroje pro ruční posuv 

se vyznačují následujícími vlastnostmi: 

Řezné materiály. 

HW = tvrdokov/karbid wolframu 

Frézy HW jsou převážně z karbidu wolframu. 

Proto jsou tyto frézy obzvláště vhodné pro obrábění 

tvrdého dřeva, deskových materiálů a plastů. 

Frézy HW se vyrábějí v různých provedeních: 

frézy celé z tvrdokovu, frézy s tvrdokovovými břity 

a nástroje s výměnnými břitovými destičkami. 

Kolíkové vrtáky, drážkovací fréza ve 

tvaru T, dvojobloukové a profilové frézy 

od str. 137 

• plně kruhový (válcový) tvar 

• zajištění proti zpětnému rázu omezením tloušťky 

třísky nejvýše na 1,1 mm 

• omezená šířka žlábku pro odvod třísky „S“ 

HS = vysoce výkonná rychlořezná ocel 

Mechanicky a tepelně zatížitelná ocel je obzvláště 

vhodná pro frézování měkkých materiálů, např. 

smrkového a borovicového dřeva. 

Kontraprofilové frézy, kazetové 

zplošťovací frézy, profilové frézy 

od str. 139 

To, co se v praxi počítá, je výsledek: 

Bezvadné povrchy a perfektní profily: čistým 

ofrézováním se vyhnete časově náročným dodatečným 

pracím. Optimální geometrie břitu 

a správné vybroušení zajišťují dokonalé povrchy. 

Speciální frézy, frézy pro 

OFK 500, OFK 700, MFK 700 

a sklenářskou frézku 

od str. 141 

Speciální frézy na minerální 

materiály 

od str. 144 

Ofrézování s potrhaným a opáleným povrchem 

materiálu. 

Čisté ofrézování. 


Frézování 


Drážkovací frézy 

Drážkovací fréza, celá z tvrdokovu, 

s pevným břitem 

HW 

s = 8 

ØD NL GL R F Obj. č. 

3 6 45 490952 

4 10 45 490953 

5 12 45 490954 

6 14 55 490955 

7 17 55 490956 

8 20 55 490957 

8 30 60 491647 

Žádné kompromisy. 

Tento frézovací nástroj, celý z tvrdokovu, jde 

tvrdě na věc. Zabroušený pevný břit z tvrdokovu 

navíc skýtá delší životnost při zavrtávání do 

deskových materiálů. 

01 

02 

Drážkovací fréza s pevným břitem 

¹) pro spoje na klínové čepy s Festool VS 600, 

se zvláštní přesností průměru 

HW 

s = 8 


9 23 55 490958 

10 20 60 490959 

10 25 60 490960¹) 

10 30 60 491648 

11 20 60 490961 

12 20 60 490962 

12 30 60 491649 

13 20 60 490963 

14 20 60 490964 

15 20 60 490965 

16 20 60 490966 

16 30 65 490967 

18 20 60 490968 

18 30 65 490969 

19 20 60 490970 

20 20 60 490971 

20 30 65 490972 

22 20 60 490973 

24 20 60 490974 

25 20 60 490975 

30 20 60 490976 

Z dobrého důvodu. 

Kdo chce při vrtání, drážkování, polodrážkování 

a frézování podélných otvorů docela pohodlně 

dosáhnout nejlepších výsledků, měl by nejspíše 

použít drážkovací frézu z tvrdokovu. Fréza má 

vsazený zavrtávací břit z tvrdokovu. Pracuje 

přesně, usnadňuje zavrtávání a má dlouhou 

životnost. 

Vsazený zavrtávací břit 

po vyfrézování 60 otvorů do 

kuchyňské pracovní desky 

(30 mm hluboko): břit vykazuje jen 

mírné opotřebení 

Zabroušený zavrtávací břit 

po vyfrézování 60 otvorů do 

kuchyňské pracovní desky 

(30 mm hluboko): tupý břit 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

Drážkovací fréza s pevným břitem 

HW 

s = 12 

ØD NL GL Obj. č. 

10 35 90 491086 

12 40 90 491087 

13,2 35 85 493789 

14 40 85 491088 

14 50 100 491089 

15 35 85 493790 

16 45 90 491090 

16 60 100 491091 

18 45 90 491092 

20 45 90 491093 

22 45 90 491094 

24 45 90 491095 

30 35 90 491096 

Drážkovací frézy z tvrdokovu „Schall-Ex“ 

a „Planet“. 

Ideální řešení pro všechny, kdo musí přímo na 

montáži nasazovat automatická těsnění dveří. 

Užitné rozměry Druhy těsnění 

Těsnění Šířka Hloubka Typ 

Frézy 

Planet HS 13,1 30 

Schall-Ex L 14,8 32 

Schall-Ex RD 14,8 28 

Kältefeind 12 40 

Doppeldicht 12 40 

Schall-Ex Ultra 19,7 30 

14 

15 

16 

17 

Drážkovací fréza jednobřitá, s pevným břitem 

HS 

s = 8 


3 8 45 490941 

4 15 48 490942 

5 12 50 490943 

Všestranné. 

Spirálová drážkovací fréza z nástrojové oceli 

a spirálová drážkovací fréza z tvrdokovu: s rychlým 

posuvem – pro drážkování, polodrážkování, 

frézování podélných otvorů, vrtání a pro kopírovací 

frézování. Pracují rychle, účinně a příjemně 

tiše. Odfrézovaná tříska je tažena spirálovým 

břitem vzhůru a tam odsáta. Frézovaná drážka 

zůstává stále čistá. 



Frézování 


Spirálová drážkovací fréza s pevným břitem 

HS 

s = 8 


6 16 50 490944¹) 

8 19 50 490945 

10 30 60 490946¹) 

12 20 52 490947 

14 20 52 490948 

16 20 52 490949 

18 25 57 490950 

20 25 57 490951 

Drážkovací fréza s výměnnými břity, 

jednobřitá, s pevným břitem 

Drážkovací fréza s výměnnými břity, 

jednobřitá, s pevným břitem 

NL 

D 

HW 

HW 

HW 

HW 

s = 8 


4 10 45 490977 

6 16 50 490978¹) 

8 25 55 490979 

10 30 60 490980¹) 

¹) pro spoje na klínové čepy s Festool VS 600, 

se zvláštní přesností průměru 

s = 8 


8 20 50 491078 

10 25 55 491079 

12 30 61 491080 

14 30 66 492715 

16 30 70 492716 

18 30 70 492717 

Náhr. břit. destička Ø 8 20 x 4,1 491386 

Bal. 4 ks Ø 10 25 x 5,5 491387 

Ø 12 30 x 5,5 491388 

Ø 14 30 x 5,5 491388 

Předřezávač Ø 16 7,6 x 12 491390 

Bal. 4 ks Ø 18 7,6 x 12 491390 

Hlavní břit. destička Ø 16 30 x 12 491393 

Bal. 4 ks Ø 18 30 x 12 491393 


D NL GL R F Obj. č. 

16 50/60 110 497454 

KN¹) 

D NL GL R F Obj. č. 

20 50/60 110 497455 

24 50/80 127 497456 

Sada Ø 20, Ø 24 497457 

Náhradní břit Ø 16 497458 

Balení 4 ks Ø 20 497568 

Ø 24 497569 

¹) S přímým kuželovým upínáním se hodí pro OF 2200 

Její hospodárnost hovoří sama za sebe. 

Fréza z tvrdokovu s výměnnými břity se vyznačuje 

následujícími vlastnostmi: 

• Výměnné břitové destičky zajišťují konstantní 

rozměr frézy a přesnost 

• Žádné doostřování, nepatrné provozní přestávky 

• Rychlá výměna břitů pro vždy ostré frézovací 

nástroje 

• Vysoká hospodárnost, protože výměnné břitové 

destičky lze otáčet 

Na dveřní závěsy v zárubních a dveřních křídlech 

• Mimořádně dlouhá fréza s výměnnými břitovými 

destičkami pro extrémní hloubky frézování, 

s kuželovým přímým upínáním o Ø 20 a 24 mm 

• Bezpečná práce v kombinaci s horní frézkou 

OF 2200 a mimořádně dlouhým kopírovacím 

kroužkem (obj. č. 497453) 

Souprava v Minisystaineru 

Stupňová fréza 

Stupňová fréza 

HW 


ØD1 ØD2 T1 NL GL Obj. č. 

16,3 12,3 9,3 14 80 492713 

20,3 12,3 9,3 14 80 492714 

Ideální pár. 

Se stupňovou frézou a frézovací pomůckou Festool 

lze rychle a přesně vyfrézovat drážky nebo podélné 

otvory automatického těsnění u oken a dveří, aniž by 

hrozilo překocení obrobku nebo viklání frézy. 

130

Frézování 


Zaoblovací frézy, fazetovací frézy, vykružovací frézy 

Čtvrttyčová fréza 

HW 

s = 8 


17 10 40 3 491004 

19 11 41 4 491005 

21 12 42 5 491006 

23 13 45 6 491007 

27 15 45 8 491008 

Čtvrttyčová fréza se zabroušeným břitem. 

Pro dekorativní čelní úpravy falešných výplní. 

Díky zabroušenému pevnému břitu je možné 

frézu souose zanořit do přední strany nábytku. 

01 

02 

03 

Polotyčová fréza s kuličkovým ložiskem 

HW 

s = 8 


27 30 70 12 491139 

Náhradní kuličkové ložisko Ø 12,7 491383 

Bal. 2 ks 

Nic polovičatého. 

Při zdobení hran desek zastane polotyčová fréza 

z tvrdokovu všechnu práci. Je optimálně přizpůsobená 

pro desky spárovky o tloušťce 28 mm. 

Vodicí kuličkové ložisko vede frézu po šabloně 

a zabezpečuje, že lze profilovat i zakřivené části. 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

Zaoblovací fréza s 2 kuličkovými ložisky 

HW 

HW 

s = 8 


16,7 9 49 2 491009¹) 

18,7 10 50 3 491010¹) 

20,7 11 51 4 491011¹) 

22,7 12 52 5 491012¹) 

25,5 13,5 54 6,35 491013¹) 

28,7 15 55 8 491014¹) 

31,7 16,5 56 9,5 491015¹) 

38,1 19 59 12,7 491016¹) 

42,7 22 62 15 491017¹) 



43 22 72 15 491106 

63 32 82 25 491107 


Bal. 2 ks Ø 9,5 491382 

Jeden nástroj – dvojí užitek. 

S kuličkovým ložiskem Ø 12,7 mm k zaoblování 

S kuličkovým ložiskem Ø 9,5 mm ke čtvrttyčovému 

zaoblování 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

¹) kuličkové ložisko Ø 12,7 mm a kuličkové ložisko 

Ø 9,5 mm součástí dodávky 

Fazetová/hranová fréza s výměnnými břity 

a kuličkovým ložiskem 

HW 

s = 8 


30,5 12 62 45° 491084 

Náhradní kuličkové ložisko Ø 15,88 491384 

Bal. 2 ks 

Náhradní břitová destička 12 x 12 491391 

Bal. 4 ks 

Přesně kalkulováno. 

Hranová fréza s výměnnými břitovými destičkami 

z tvrdokovu je ideálním nástrojem, jestliže 

oceňujete dlouhou životnost, mimořádně dobrou 

hospodárnost a konstantní přesnost. Zakoupením 

jedné výměnné břitové destičky získáte 

čtyřnásobnou životnost frézy. Ušetříte tak 

následné náklady, neboť destičku lze otáčet. 


131

Frézování 


Fazetovací fréza s kuličkovým ložiskem 

HW 

ØD NL GL R F 

s = 8 

Obj. č. 

20 14 54 10° 491023 


Bal. 2 ks 

HW 

s = 8 


25,7 25,1 70 15° 491132 

24 10 50 30° 491024 

38,5 23 64,5 30° 491133 

36 11,5 53 45° 491025 

HW 



44 30 80 30° 491101 

55 26 76 45° 491102 


Bal. 2 ks 

Přesné 

Nyní můžete tyto hrany, s kterými jste se 

setkávali u průmyslových výrobků, vytvořit také 

stopkovými frézami pomocí ruční horní frézky. 

Přitom perfektně spolupracuje fazetovací fréza 

a zaoblovací fazetovací fréza s kónickým 

kuličkovým ložiskem. 

Zaoblovací fazetovací fréza s kuličkovým 

ložiskem 

HW 

s = 8 


17,5 19 61,5 6 15° 491134 

23,1 19 60,5 6 30° 491135 

31,4 18,5 60,5 6 45° 491136 

Náhr. kul. ložisko 15° 491403 

Bal. 2 ks 30° 491404 

45° 491405 

Vykružovací fréza 

HW 

s = 8 


8 8 38 4 490983 

12,7 10 40 6,35 490984 

16 11 41 8 490985 

19,4 11 41 9,7 490986 

25,4 14 44 12,7 490987 

HW 



25,4 18 58 12,7 491103 

30 20 60 15 491104 

40 25 65 20 491105 

Vykružovací fréza s kuličkovým ložiskem 

HW 

s = 8 


25,5 12,7 54 6,35 491018 

28,8 14 56 8 491019 

31,7 14,3 56 9,5 491020 

38,1 16 57 12,7 491021 


Bal. 2 ks 

132

Frézování 


Žlábkovací frézy, lícovací a polodrážkovací frézy 

Žlábkovací fréza s kuličkovým ložiskem 

HW 

s = 8 


19 16 53 6,4 490982 

Náhradní kuličkové ložisko Ø 19 491396 

Bal. 2 ks 

Frézování bez kopírovacího kroužku. 

Touto frézou lze bez problémů pomocí šablony 

frézovat zakřivené nebo kruhové žlábky 

v měřítku 1:1. Odpadají náročné výpočty křivek 

a roztečí. 

01 

02 

03 

Žlábkovací fréza 

HW 

s = 8 


16 25 65 5 490981 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

Lícovací fréza s kuličkovým ložiskem 

HW 

s = 8 


12,7 25 65 0° 491027¹) 

19 25 0° 491028²) 


Bal. 2 ks 


Bal. 2 ks 

Projde tlustým i tenkým. 

Díky velkému vodicímu kuličkovému ložisku jsou 

tvrdokovové frézy pro šablony ideálním nástrojem 

pro kopírovací frézování v měřítku 1:1. 

11 


13 

14 

¹) Ø D 12,7 = kuličkové ložisko dole 

²) Ø D 19 = kuličkové ložisko nahoře (viz obr. vpravo) 

15 

16 

17 

Hranová fréza s výměnnými břitovými 

destičkami a kuličkovým ložiskem 

HW 

s = 8 


19 20 64 0° 491082 


Bal. 2 ks 

Náhradní břitová destička 20 x 12 491392 

Bal. 4 ks 

Přesnost i po ostření. 

Při dodatečném ostření tupých břitů tradičních 

fréz se obvykle zmenší i jejich průměr, který byl 

původně sladěný s kuličkovým ložiskem. To vede 

k tomu, že při lícovacím frézování hran vzniká po 

naostření ozub. S hranovou frézou s výměnnými 

břitovými destičkami a kuličkovým ložiskem 

zůstává přesnost zachovaná. 


133

Frézování 


Fazetovací lícovací fréza s kuličkovým 

ložiskem 

HW 

s = 8 

ØD NL GL0 F Obj. č. 

24 11 54 0/45° 491026 


Bal. 2 ks 

Jeden nástroj – 3 druhy použití. 

Lícovací frézování přesahující vrstvy v pravém 

úhlu, pod úkosem 45° nebo dokonce obojí 

v jednom pracovním kroku. 

Kuličkové ložisko zapouzdřené v plastovém 

pouzdru nezanechává žádné stopy a šetří 

hrany frézované desky. 

lícování 

fazetování 

lícování + fazetování 

Vyvrtávací fréza 

HW 

s = 8 


8 19 65 491037 

Zápich – vyfrézování – hotovo. 

Vyvrtávací fréza se bez předvrtání rovnou vkrouží 

do vrstveného materiálu. Vedená podél náběhové 

plochy stejnoměrně vyfrézuje připravený tvar. 

Polodrážkovací fréza s výměnnými břitovými 

destičkami a sadou kuličkových ložisek 

HW 

s = 8 


38 12 53,7 491085¹) 

Náhradní břitová destička 12x12 491391 

Sada náhr. kul. ložisek 491406 

1x Ø 9,5 / 1x Ø 12,7 / 

1x Ø 16 / 1x Ø 19 / 

1x Ø 22 

¹) rozsah dodávky: sada kuličkových ložisek od Ø 9,5 mm 

do Ø 22 mm 

Překvapivě mnohostranná. 

Výměnou kuličkového ložiska lze získat 5 různých 

hloubek drážky s jedním tělem frézy. 

Hloubky drážek u polodrážkovacích fréz s výměnnými 

břitovými destičkami (s kuličkovým ložiskem) 

Hloubka drážky (mm) 

14,6 9,5 

12,6 12,7 

Ø kulič. ložiska (mm) 

11 16 

9,5 19 

8,0 22 

Polodrážkovací fréza s kuličkovým ložiskem 

Ø 12,7 mm 

HW 

s = 8 


31,7 12,7 54 491022¹) 


Bal. 2 ks 

Sada náhr. kul. ložisek 491406 

1x Ø 9,5 / 1x Ø 12,7 / 

1x Ø 16 / 1x Ø 19 / 

1x Ø 22 

¹) rozsah dodávky: 1 kuličkové ložisko Ø 12,7 mm 

s hloubkou drážky 9,5 mm 

Hloubky drážek u polodrážkovací frézy z tvrdokovu 

(s kul. ložiskem) 

Hloubka drážky (mm) Ø kulič. ložiska (mm) 

11 9,5 

9,5 12,7 

7,9 16 

6,35 19 

4,9 22 

134

Frézování 


Frézy pro VS 600 

Svlaková ozubová fréza s předřezávačem 

HW 

ØD NL GL R F 

s = 8 

Obj. č. 

14,3 13,5 46 15° 490990 

HS 

s = 8 


14,3 13,5 46 15° 490988 

Dobrý spoj. 

Snad nejzajímavější možností použití svlakové 

ozubové frézy je při výrobě rybinových spojů. 

Pomocí optimálně sladěného systému skládajícího 

se z horní frézky, šablony a frézovacího 

nástroje se daří ručně vyrábět tradiční otevřené 

a polokryté rybinové spoje. 

01 

02 

Svlaková ozubová fréza 

HW 

HS 

HW 

HS 

s = 8 


14,3 13,5 46 15° 490992¹) 

16 13,5 46 15° 490993 

20 17 49 15° 490996¹) 

14,3 16 50 10° 491164²) 

20 26 58 10° 491165²) 

s = 8 


14,3 13,5 46 15° 490991¹) 

20 17 49 15° 490995¹) 



16 12 55 15° 491097 



20 14 57 15° 491098 

24 15 58 15° 491099 

30 18 60 15° 491100 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

Pro použití se spojovacím systémem VS 600: 

¹) pro poloskryté rybinové spoje 

²) pro otevřené rybinové spoje 


13 

Frézy na madla 

14 

Fréza na vnitřní madla, s kuličkovým ložiskem 

HW 


Bal. 2 ks 

s = 8 


19 32 68 16 491033 

Skrytá madla. 

Vždy, když by viditelně vystupující kování rušilo 

celkový dojem nábytku, jsou skrytá madla 

elegantní alternativou. 

15 

16 

17 

Fréza na skrytá madla 

HW 

s = 8 

ØD NL GL R1 R2 Obj. č. 

22 16 59 2,5 6 491140 


135

Frézování 


Klihovací frézy, písmová fréza, drážkovací fréza ve tvaru V a kotoučové drážkovací frézy 

Klihovací fréza 

HW 

s = 8 


34 32 62 491034 

Tabulka nastavení pro kllihovací frézy 

Tloušťka 

dřeva – 1 

Výška 

rrozměr Y – 2 

Doraz 

rozměr X – 3 

12 9,2 8,8 

13 9,7 9,3 

14 10,2 9,8 

15 10,7 10,3 

16 11,2 10,8 

17 11,7 11,3 

18 12,2 11,8 

19 12,7 12,3 

20 13,2 12,8 

21 13,7 13,3 

Pokosová klihovací fréza 

HW 



64 27 67 45° 492709 

n max. 

22.000 

obrobek nastojato 

1 

3 

1 

3 

Doraz 

obrobek 

naplocho 

1 2 

1 2 

Doraz 

stůl nářadí 

stůl nářadí 

Písmová fréza 

HW 

s = 8 


11 9,5 55 60° 491003 

HS 

s = 8 


11 9,5 55 60° 491002 

Drážkovací fréza ve tvaru V 

HW 

s = 8 


14 7 50 90° 490999 

HS 

s = 8 


11 9,5 50 60° 490997 

14 7 50 90° 490998 

Ideální na ozdobné drážky. 

Drážkovací fréza ve tvaru V je ta správná volba při 

frézování ozdobných drážek u takových obrobků, 

jako jsou rámy dveří, regály a části nábytku. 

Fréza na parkety 

HW 

s = 8 

ØD NL T GL F Obj. č. 

40 4 12 46 496054 

Náhradní kotouče pro drážkovací frézy Ø 40x4 496055 

Mnohostranné použití. 

Upevnění kotouče frézy v rovině s obrobkem 

umožňuje frézování blízko podlahy. Fréza je 

vhodná také pro frézování drážek pro těsnění 

dveří u masivních rámů a zárubní. 

136

Frézování 


Drážkovací fréza na laminát HW 

s = 8 

ØD B T GL F Obj. č. 

40 2,8 6 47,5 491063 


Bal. 2 ks 

Náhradní kotouče pro drážkovací frézy 490421 

01 

Kotoučová drážkovací fréza 

HW 

s = 8 

ØD B d R F Obj. č. 

40 1,5 6 491038¹) 

40 1,8 6 491039¹) 

40 2 6 491040¹) 

40 2,5 6 491056¹) 

40 3 6 491057¹) 

40 3,5 6 491058¹) 

40 4 6 491059¹) 

40 5 6 491060¹) 

¹) bez frézovacího vřetena 

Pro těsnící dveře. 

Frézovacím vřetenem s kuličkovým ložiskem 

D 28 a dále kotoučovou drážkovací frézou o šířce 

4 mm lze do dveřního rámu ideálně vyfrézovat 

drážku pro těsnění. 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

Frézovací vřeteno 

bez obrázku 

s = 8 

ØD B d GL F Obj. č. 

16 6 58 491062 

08 

09 

Frézovací vřeteno s kuličkovým ložiskem 

Viz obrázek s příkladem použití vpravo 

s = 8 

ØD B d GL F Obj. č. 

16 6 58 491061 

28 6 53 491557 

10 

11 


Bal. 2 ks 


Bal. 2 ks 


13 

Vrták na kování a kolíkový vrták 

14 

Vrták na kování HW 

s = 8 


15 54,5 491070 

18 54,5 491071 

20 54,5 491072 

22 54,5 493263 

25 54,5 491073 

26 54,5 491074 

30 54,5 491075 

34 54,5 491076 

35 54,5 491077 

Přesnost roztečí v systému 32. 

Systém pro řady otvorů LR 32 umožňuje úžasně 

jednoduché frézování řad otvorů pro regálové 

systémy a police. Tímto systémem se pomocí 

otvorů v 32jednotkové řadě umístí v přesných 

roztečích i otvory pro kování. 

15 

16 

17 

Kolíkový vrták 

Provrtávač 

HW 

HW 

s = 8 


3 16 55 491065¹) ²) ³) 

5 30 53,5 491066²) ³) 

6 30 53,5 491067²) ³) 

8 30 53,5 491068²) ³) 

10 30 53,5 491069²) ³) 

Provrtávač s = 8 

ØD NL B R F Obj. č. 

5 30 53,5 491064²) 

¹) bez středicího hrotu ²) pro vrtání řady otvorů 

³) pro použití s kolíkovou jednotkou spojovacího systému 

VS 600 


137

Frézování 


Drážkovací fréza tvaru T 

Drážkovací fréza tvaru T 

HW 

s = 8 

ØD1 ØD2 NL1 NL2 F Obj. č. 

10,5 6 9 5 491035 

Silnou stránkou jsou i speciální úkoly. 

Pro frézování drážek T, zavěšovacích otvorů 

a otvorů ve tvaru klíčové dírky do masivního dřeva 

a desek. 

Dvojobloukové a profilové frézy 

Dvojoblouková fréza s kuličkovým ložiskem 

HW 

s = 8 


31,7 13 53 4 4 491029 

38,1 19 59 6,35 6,35 491030 


Bal. 2 ks 

Přítel a pomocník. 

Pro profilování obrobků na všech čtyřech 

stranách je ideálním pomocníkem multifunkční 

stůl MFT (od str. 92). Obrobek je spolehlivě 

upnutí a výsledkem je perfektní ofrézování. 

Víceprofilová fréza s kuličkovým ložiskem 

HW 

s = 8 


36,7 21 61 6 6 491031 


Bal. 2 ks 

Profilová fréza 

HW 

s = 8 


19 12,5 54 5 4 491032 

Pro náročné. 

Pomocí této profilové frézy a odpovídající šablony 

vyfrézujete atraktivní výplně nebo kazety. 

Profilová fréza HW 

s = 8 


42 13 50 6 12 491137 

138

Frézování 


Profilová fréza na rádiusy s kuličkovým 

ložiskem 

HW 

s = 8 


42 14 54 6 491131 


Bal. 2 ks 

Prostě a přesně. 

Jednodušší už to být nemůže: tato profilová fréza 

s výrazně protaženým rádiusem je ideální nástroj 

na zaoblování čelních stran nábytku, desek stolů, 

lavic nebo židlí. Bez problémů lze s touto frézou 

zaoblovat také zakřivené a kruhové díly. 

01 

02 

Kontraprofilové a zplošťovací kazetové frézy 

03 

Kontraprofilová fréza pro pero s vodicím 

ložiskem 

HW 

s = 8 


43 21 5 491130 


Bal. 2 ks 

Rámové dveře s kontraprofilem a výplněmi. 

Festool nabízí na tyto náročné druhy použití 

přesně navzájem přizpůsobené sady nástrojů – 

ať chcete vytvářet tradiční profily nebo moderní 

tvary. Justování frézovacího prstence je díky 

vodicímu kuličkovému ložisku jednoduché. 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

Kontraprofilová fréza pro drážku s vodicím 

ložiskem 

HW 

s = 8 


43 21 5 491129 


Bal. 2 ks 

10 

11 


13 

14 

Fréza na profil pera 

HW 

ØD NL B R F 

s = 8 

Obj. č. 

46 20 4 22 490643 

HW 



46 20 4 22 490132 

Klasická čela nábytku. 

Těmito sadami nástrojů vyfrézujete klasické 

rámové dveře různých stylů. Dvoubřité nástroje 

z tvrdokovu umožňují stejnoměrné a čisté 

ofré zování. 

15 

16 

17 

Fréza na profil drážky 

HW 

s = 8 


46 20 4 22 490645 

HW 



46 20 4 22 490129 


139

Frézování 


Kazetová zplošťovací fréza s kuličkovým 

ložiskem 

HW 



67 12 68 19 490127 

n max. 

22.000 

Kazetová zplošťovací fréza s kuličkovým ložiskem se 

znamenitě hodí k frézování klasicky zakřivených výplní. 

Kazetová zplošťovací fréza bez kuličkového 

ložiska 

HW 



68 14 58 35 492712 

n max. 

22.000 

Kazetovou zplošťovací frézou bez kuličkového ložiska lze 

oproti tomu frézovat hlubší zploštění. 

Kazetová zplošťovací fréza s kuličkovým 

ložiskem 

HW 

ØD NL GL R F 

s = 8 

Obj. č. 

42,7 13 50 6 491138¹) 

HW 



63 15 68 9 491109 

Sada náhradních kuličkových ložisek 491398 

Bal. 1 ks 

¹) bez kuličkového ložiska 

Kazetová zplošťovací a kontraprofilová fréza 

v jednom. 

Tímto nástroje se frézují výplně a rámy. 

V kombinaci s kotoučovou drážkovací frézou tak 

lze vyrábět kompletní čela nábytku. 

Profilová fréza 

Profilová fréza na rádiusy s kuličkovým 

ložiskem 

HW 



64 26 76 16 492710 


Bal. 2 ks 

n max. 

22.000 

Profilová fréza HW 



32 41 107 20,5 16 492711 


Bal. 2 ks 

n max. 

22.000 

Stolní frézka TF 2200. 

Modul CMS s horní frézkou OF 2200 je optimálně 

vhodný pro podélné frézování většího rozsahu 

a poskytuje při frézování vždy bezpečnou opěrnou 

plochu (viz strana 85). 

140

Frézování 


Speciální frézy 

Fréza na hliník 

HS 

s = 8 


5 23 65 491036 

Specialista na hliník. 

Fréza na hliník z rychlořezné oceli je vhodná pro 

frézování drážek do hliníkových profilů o tloušťce 

2 mm. 

01 

02 


HW 

s = 8 


18 8 60 90° 491444 

18 3,3 60 135° 491443 

Frézování obkladových alu desek. 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

Fréza na sádrokarton 

HW 

s = 8 


12,5 14 55 45° 491000¹) 

32 16 49 90° 491001 

¹) jednobřitý nástroj 

Frézovat a skládat namísto lepit a tmelit. 

Přesvědčivé nové nápady: jako doplněk k 90° 

fréze na sádrokarton existuje nyní i 45° fréza. 

Tak se nyní dají bez velkého plýtvání skládat 

i 45° rohy. 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


141

Frézování 


Frézy pro OFK 700 a MFK 700 

Lícovací fréza HW 

s = 8 


19 16 46 491666 

Kruhové díly – žádný problém. 

Ať se jedná o barové stolky, pulty, desky psacích 

stolů nebo jiné díly nábytku: hranová frézka 

Festool OFK 700 vytvoří veškeré kruhové tvary. 

Lícovací fréza s výměnnými břitovými 

destičkami 

bez obrázku 

HW 

s = 8 


19 12 43 491670 

Náhradní břitová destička 12x12x1,5 491391 

Bal. 4 ks 

Fazetovací fréza HW 

s = 8 


24 14 44 22° 491667 

24 12 42 30° 491668 

24 10 40 45° 491669 

Speciálně na frézování drážek na hranách najdete na 

straně 137 rozsáhlý sortiment kotoučových drážkovacích 

fréz. pro toto použití je nutné frézovací vřeteno (objednací 

č. 491557). 

Fazetovací fréza s výměnnými břity 

bez obrázku 

HW 

s = 8 


24 12 46 22° 491671 

26 12 47 45° 491672 

Náhradní břitová destička 12x12 491391 

Bal. 4 ks 

Zaoblovací fréza 

HW 

s = 8 


18 9 39 2 491675 

20 10 40 3 491676 

Zaoblovací lícovací fréza s kuličkovým 

ložiskem 

HW 

s = 8 


20 9 49 2 491673 

22 10 50 3 491674 


Bal. 2 ks 

frézovací stůl 0° pro kolmé frézování 

Obj. č.: 491427 

142

Frézování 


Frézy pro OFK 500 

Zaoblovací fréza bez kuličkového ložiska 

HW 

OFK 500 


27 2 490092 

27 3 490093 

27 4 490094 

27 5 490095 

27 6 490096 

Náhradní kuličkové ložisko 

s upínacím šroubem 490249 

01 

Zaoblování hran materiálu z plastu nebo z masivního 

dřeva. 

02 

Fazetovací fréza bez kuličkového ložiska 

HW 

OFK 500 


27 45° 490090 

27 30° 490091 

27 60° 491533 



03 

04 

05 

06 

Fazetové frézování materiálu z plastu nebo z masivního 

dřeva. 

07 

08 

Lícovací fréza s kuličkovým ložiskem 

HW 

OFK 500 


22 8 490565 

09 

10 

Lícovací fréza bez kuličkového ložiska 

11 

Frézy pro sklenářskou frézku 

Fréza na tmel 

HW 

OFK 500 


22 8 490085 



HW 

s = 8 


33 15 483249 

Lícovací frézování nákližků z plastu nebo z masivního 

dřeva. 


13 

14 

15 

16 

Náběhový kroužek, KF-05 8/17 

Šířka drážky 8 mm; Ø náběhového kroužku 17 mm 480175 







Náběhový kroužek, KF-06 12/19 

Šířka drážky 12 mm; Ø náběhového kroužku 19 mm 480176 

17 

Fréza na tmel 

HW 

s = 8 


30 21 482057 

Náhradní frézovací hlava KF-S3 434690 

Na vysklená okna. 

Fréza z tvrdokovu se speciálním upínáním pro 

frézku na tmel pro ofrézování vysklených oken. 

Lze obdržet s kuličkovým ložiskem pro lícovací 

frézování nebo pro různé hloubky drážky. 


143

Frézování 


Speciální frézy pro minerální materiály 

Drážkovací fréza s výměnnými břitovými 

destičkami 

HW 



14 45 92 491110¹) 

Náhradní břitové destičky 50 x 5,5 

Bal. 2 ks 491389 

¹) pro použití s frézovací šablonou na pracovní 

desky APS 900 

Jen to nejlepší. 

Spirálové drážkovací frézy se vyrábějí z válcových 

tyčí z tvrdokovu, vyvinutého speciálně pro 

obrá bění minerálních materiálů. Tyto frézy se 

vyznačují vysokou odolností proti lomu a dále 

rychlou a čistou prací. 

Spirálová drážkovací fréza z tvrdokovu 

HW 

ØD NL GL R F 

s = 10 

Obj. č. 

10 27 70 492653 

HW 



12 27 70 492654 

12 42 87 492655 

Spirálová drážkovací fréza z tvrdokovu 

hrubovací-hladicí 

HW 



12 42 87 492656 

Pro rychlou práci. 

Tyto hrubovací-hladicí frézy s drážkou na lámání 

třísek byly vyvinuty k rychlému frézování výřezů, 

např. pro umyvadla nebo dřezy. I tyto frézy se 

vyrábějí z tyčí zvlášť pro tento účel vyvinutého 

tvrdokovu. 

Hranová fréza s výměnnými břitovými 

destičkami a kuličkovým ložiskem 

HW 



21 30 89 491120 

Náhradní kuličkové ložisko Ø 21 

Bal. 2 ks 491408 

Výměnné břitové destičky 30 x 12 

Bal. 4 ks 491393 

Přesné a s dlouhou životností. 

Minerální materiály jsou velmi náročné na břit 

frézy. Při práci s vodicím kuličkovým ložiskem je 

nutné permanentní sladění břitu s kuličkovým 

ložiskem. V tomto případě se velmi rychle zaplatí 

nástroje s výměnnými břitovými destičkami. 

144

Frézování 


Lícovací fréza s horním kuličkovým ložiskem HW 



28 25 80 492705 


Bal. 1 ks 493063 

Dvě v jednom. 

Zarovnávací frézování intarzií nebo frézování 

přesahů u vestavěných umyvadel s úkosem 11° – 

obojí je možné výměnou kuličkového ložiska, 

které je součástí dodávky. 

01 

Lícovací fréza a fréza přesahů s kuličkovým 

ložiskem 

HW 



19 25 74 (11°) 492661 

02 

03 

Náhradní kuličkové ložisko¹) Ø 19 

Bal. 1 ks 493055 

04 

Náhradní kuličkové ložisko¹) Ø 22/11° 

Bal. 1 ks 493056 

¹) součástí dodávky jsou obě náhradní kuličková 

ložiska 

05 

06 

07 

Fazetovací fréza se zavrtávacím břitem. 

HW 



23 25 66 15° 492663 

Fazetovací fréza se zavrtávacím břitem. 

Při frézování tímto nářadím je horní frézka ve dena 

kopírovacím kroužkem podle šablony. 

Přednost: díky zavrtávacímu břitu se fréza může 

plně zanořit a vyfrézovat výřez umyvadla v jedné 

pracovní operaci. 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

Fazetovací fréza s kuličkovým ložiskem 

nahoře 

HW 



28 25 80 15° 492703 


Bal. 1 ks 493063 

Fazetovací fréza s kuličkovým ložiskem. 

Při frézování tímto nástrojem je horní frézka 

vedena podle šablony kuličkovým ložiskem 

nahoře. 

Přednost: nástroj lze nasadit na každou horní 

frézku, aniž by byl nutný kopírovací kroužek. 

17 


145

Frézování 


Fazetovací fréza s kuličkovým ložiskem HW 



33,5 25 66 15° 492665 

Náhradní kuličkové ložisko Ø 20/15° 

Bal. 1 ks 493057 

Novinka: perfektní duo pro moderní pulty. 

Podřezávací fazetovací fréza: tímto novým 

nástrojem se v prvním kroku vyfrézuje fazeta. 

Výhoda: desku není nutno obracet. 

Zaoblovací fazetovací frézou (viz níže) se pak 

fazeta spojí se zaoblením. Tak vznikne moderní 

pultová deska. 

Systém byl konstruován na 2 nebo 3 lepené desky 

o tloušťce 12,7 mm. 

Fazetovací fréza podřezávací 

s kuličkovým ložiskem 

HW 



66,5 28 82 30° 492667 


Bal. 1 ks 493063 

n max. 

16.000 

Zaoblovací fazetovací fréza 


HW 



39,5 23,5 74 6,35 30° 492707 

Náhradní kuličkové ložisko Ø 39,5 

Bal. 1 ks 493064 

Jednoduché, ale geniální. 

Tvarová fréza na hrany umyvadel 

s vodicím ložiskem 

HW 



53 25 81,7 6,35 18° 492669 

49 25 81,7 6,35 12° 492670 

45 25 81,7 6,35 6° 492671 

63 25 81,7 12,7 18° 492675 

59 25 81,7 12,7 12° 492676 

56 25 81,7 12,7 6° 492677 

Náhradní kuličkové ložisko Ø 18° 

Bal. 1 ks 493059 

Náhradní kuličkové ložisko Ø 12° 

Bal. 1 ks 493060 

Náhradní kuličkové ložisko Ø 6° 

Bal. 1 ks 493061 

n max. 

22.000 

Axiálně posuvné 

kuličkové ložisko 

u tvarové frézy na 

hrany umyvadel 

Když už břit frézy po ostření přesně neodpovídá 

kuličkovému ložisku, lze posunutím axiálního 

kuličkového ložiska přesah vůči břitu frézy 

upravit. Díky tomu lze tvarové frézy Festool na 

hrany umyvadel dlouho používat. 

Fréza nová 

Po ostření se po opětovném 

změnilo přesazení nastavení 

vůči kuličkovému 

ložisku 

146

Frézování 


Zaoblovací fréza s kuličkovým ložiskem HW 



Zaoblovací frézka podřezávací 


22 10 59,3 3 492681 

26 12 61 5 492682 

28,8 13,4 62 6,35 492683 

32 15 63 8 492684 

41,4 19 69 12,7 492685 

54 25 75 19 492686 

66,8 31,4 81 25,4 492687 


Bal. 1 ks 493062 

Rovinná fréza HW 


ØD NL GL R Z Obj. č. 

Rybinová fréza s kuličkovým ložiskem HW 


ØD NL GL R Z Obj. č. 

HW 

n max. 

22.000 



44,7 6,35 80 6,35 492695 

57,4 12,7 80 12,7 492696 

70 19 80 19 492697 


Bal. 1 ks 493063 

n max. 

22.000 

23 9 60 1 2 491117 

52 7,3 60 1 3 492701 

26 25 79 4 491115 


Bal. 1 ks 

Kompletní sortiment. 

Zaoblovací frézy o poloměrech 3 mm až 

25,4 mm – s takovým rozpětím pokryjete 

veškerá přání zákazníků. 

Hodí se pro každou příležitost. 

Rovinnou frézou se dají bez problému olícovat 

ploché přesahy, např. vkládané lizény. 

Aby nic nepřeteklo. 

S rybinovou frézou můžete využít přednosti 

minerálních materiálů: jednoduše vyfrézujete na 

pracovní desce vyvýšení a tekutina zůstane tam, 

kde má. 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


147

Perfektní spoje.

Spojovací systém DOMINO 07 



Čepy DOMINO | 153 

Čepová frézka DOMINO | 154 

DF 500 


01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

DOMINO představuje jedinečný nový spojovací systém. Skládá se z frézky 

na čepové otvory DOMINO, vyvinuté firmou Festool a oválných čepů 

DOMINO. 


149

Spojovací systém DOMINO 

Systém, který všechno spojí. 

Díky ploché konstrukci je čepová frézka DOMINO mimořádně 

flexibilně použitelná. 

Spojovací systém DOMINO spojuje mimořádnou 

mnohostrannost s jednoduchou manipulací 

a maximální přesností. 

Oválný tvar, větší spojovací plocha, větší stabilita. 

Systém DOMINO spojuje přesnost oválného 

kolíku s flexibilitou tradičního plochého kolíku – 

perfektní řešení pro spojování desek. Systém se 

skládá z frézky na čepové otvory DF 500, kolíků 

DOMINO v různých velikostech a mnohostranného 

příslušenství pro zvláštní druhy použití. 

Výsledek: mimořádně stabilní, neviditelné spoje. 

A DOMINO toho umí ještě mnohem více: spojování 

konstrukcí, rámů, zásuvek... 


• Mnohostrannější – vhodný pro spojování desek, 

rámů a konstrukcí 

• Stabilnější – díky zvláštnímu tvaru a velké 

spojovací ploše čepu DOMINO 

• Rychlejší – kolíky lze umisťovat přesně nebo 

variabilně k hraně obrobku 

Stabilní jako čepové spoje, ale mnohem rychlejší a variabilnější: 

spojovací systém DOMINO. 

Účelné příslušenství usnadňuje práci: pomocí dorazu pro lišty lze bez problémů vyrovnávat úzké dřevěné lišty, 

i pro frézování na pokos. 

Systém 

+ + 



Kolík DOMINO. 

Pro každé použití správný čep: šest různých 

velikostí čepů lze použít pro různé tloušťky 

materiálu. 

Frézovací nástroje. 

Přesné frézy na výřezy Domino se šroubovým 

závitem zabezpečují přesné oválné otvory. 

Čepy DOMINO od strany 153 Frézovací nástroje na straně 156 

150



Přehled použití – spojovací systém DOMINO 

Oblasti použití spojovacího systému DOMINO jsou téměř neomezené. Díky možnosti volby šířky otvoru lze otvor pro kolík DOMINO vyfrézovat 

natěsno nebo v případě potřeby s vůlí na stranách – individuálně pro jakékoli použití. 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

Flexibilní spojování desek. 

Přesné spoje na pokos. 

Spojování desek z masivního dřeva, např. 

schodnic. 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

Spojování prken bez viditelných šroubů. 

Spojování úzkých lišt od šířky 25 mm. 

Spojování kruhových tyčí pomocí kruhového 

dorazu. 

17 

+ + 

Kruhový doraz. Doraz pro lišty. Odsávací systém. 

Pomocí kruhového dorazu můžete bez námahy, 

rychle a bez nebezpečí zkroucení spojovat dřevěné 

kruhové tyče. 

Pomocí dorazu pro lišty můžete rychle a bezpečně 

frézovat lišty o šířce od 22 do 70 mm. 



Příslušenství na str. 156 Příslušenství na str. 156 Mobilní vysavače od strany 281 


151



Čepová frézka DOMINO DF 500 


• Výroba nábytku 

• Vybavení obchodů/montáže interiérů 

• Výroba oken 

• Výstavnictví 

• Na spojování desek 

• Na spojování rámů a konstrukcí 


• Systém pro veškeré spojování desek, rámů 

a konstrukcí 

• Patentovaný a u ručního nářadí ojedinělý princip 

frézování pro přesnou práci bez zpětných 

rázů 

• Rychle a jednoduše nastavitelné dorazy pro 

dosažení přesných výsledků 

• Maximální stabilita a odolnost proti zkroucení 

spojů pomocí oválných kolíků DOMINO 



Příkon 

420 W 


Hloubkový doraz pro nastavení 


Ø frézy na výřezy DOMINO 

Přestavení frézovací výšky se 

stupnicí 

12, 15, 20, 25, 

28 mm 

4, 5, 6, 8, 10 mm 

5-30 mm 

Posuvný stupňový doraz 16, 20, 22, 25, 28, 

36, 40 mm 

Frézování ve sklonu 0-90 ° 


27 mm 

Hmotnost 

3,2 kg 

152


Čepy DOMINO 

Stabilní, rychlý a variabilní: čep DOMINO. 

Perfektně sedí. 

Díky přesně vyfrézovanému oválnému 

otvoru a speciální geometrii drážkování 

kolíku DOMINO. 

100% odolnost proti otáčení. 

Již od prvního kolíku DOMINO. 

Maximální stabilita. 

Díky tvaru kolíku DOMINO s drážkami vyplněnými 

lepidlem a podélnými drážkami. 

Kolíky DOMINO z buku mají certifikát 

jakosti Rady pro celoevropskou 

certifikaci lesů (Pan European 

Forest Council - PEFC) pro dřevěné 

výrobky z důsledného, šetrného 

a zodpovědného lesního hospodářství. 

Kolíky DOMINO z dřeva sipo jsou 

odolné vůči povětrnostním vlivům, 

napadení hmyzem a plísněmi, 

a proto jsou skvěle vhodné pro 

venkovní použití. Vyrábí se ze dřeva 

z důsledně obhospodařovaných 

a kontrolovaných lesů. 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Rozmanité možnosti. Mnohostranné použití. Neustále po ruce. 

Terasový spojovací systém DOMINO skýtá čtyři 

různé tesařské spojky pro schodnicová, okrajová, 

zakončovací a čelní prkna. Hodí se na měkké 

i tvrdé dřevo. 

Malé kolíky DOMINO umožňují také přesné spojování 

boků zásuvek na pokos. 

V Systaineru se sortimentem DOMINO jsou 

přehledně uspořádané všechny velikosti kolíků. 

Součástí dodávky je i kompletní sortiment fréz. 


153



Stejně jedinečná, jako celý systém: čepová frézka DOMINO DF 500. 

Frézujte, jako ještě nikdy – pracujte, jak jste zvyklí: frézka DOMINO vám usnadní práci. Díky ergonomickému tvaru 

a snadno ovladatelným ovládacím prvkům můžete okamžitě začít s frézováním – nezávisle na tom, zda pracujete 

vodorovně, svisle nebo ve sklonu. 

Hloubkový doraz. 

Rychle a přesně nastavitelný pro pět různých hloubek frézování. 

Posuvný stupňový doraz. 

Přednastavení výšky pro vystředěné frézování pro tloušťky materiálu: 

16, 20, 22, 25, 28, 36, 40 mm. 

Zasouvací dorazové čepy. 

Pro rychlé a přesné umístění prvního čepu DOMINO na obou obrobcích. 

Patentovaný princip frézování. 

Rotací nástroje a současně kývavým pohybem se vyfrézuje oválný 

otvor. Bez zpětných rázů. 

Frézování ve sklonu. 

Zarážky na 0°, 22,5°, 45°, 67,5° a 90° a dále plynulé nastavení úhlu 

frézování od 0° do 90°. 

Přesná poloha. 

Přesné přiložení a bezpečné frézování díky průzoru. 


obj.číslo 

fréza DOMINO D5, opěrný úhelník, nářadí pro obsluhu, v Systaineru SYS 2 T-LOC 

DF 500 Q-Set 

574427 

doraz pro lišty, příčný doraz 

DF 500 Q-Plus 574325 


154



DOMINO – rychlé a přesné spojování. 

01 

02 

03 

04 

05 

Princip kývavého pohybu. 

Poloha přepínače a šířka otvoru. 

Jak funguje spojování desek? 

06 

Jedinečný princip kývavého pohybu u ručních 

frézek umožňuje práci bez zpětných rázů a tedy 

přesné ofrézování. Výsledkem jsou absolutně 

přesně vyfrézované oválné otvory. 

Šířku oválných otvorů lze změnit jednoduchým 

přestavením během chodu frézky. Abyste bez 

vyrovnávání získali přesně lícující obrobek, potřebujete 

pouze jediný otvor natěsno. 

Pomocí dorazových čepů frézky DF 500 vyfrézujte 

na obou stranách obrobku otvor natěsno. Na 

obou stranách obrobku vyfrézujte další oválné 

otvory s vůlí. Nepřesné frézování se tak vyrovná. 

Natřete lepidlem, nasaďte čepy DOMINO, zasuňte 

do sebe. Hotovo. 

07 

08 

09 

10 

11 



Příkon 

420 W 


13 

Hloubkový doraz pro nastavení 


Ø frézy na výřezy DOMINO 

12, 15, 20, 25, 

28 mm 

4, 5, 6, 8, 10 mm 

14 

Přestavení frézovací výšky se 

stupnicí 

5-30 mm 

15 

Posuvný stupňový doraz 16, 20, 22, 25, 28, 

36, 40 mm 

Frézování ve sklonu 0-90 ° 

16 


Hmotnost 

27 mm 

3,2 kg 

17 

Ušlechtilé dřevěné terasy – trvale pěkné. 

Pracujte, jak jste zvyklí. 

S terasovým spojovacím systémem DOMINO 

Ať frézujete vodorovně, svisle nebo ve sklonu: 

se vám obratem ruky podaří dokonalé dřevěné 

pokud jste pracovali s frézkou na oválné nebo 

terasy – bez viditelných šroubů na povrchu, bez 

ploché kolíky, nemusíte u frézky DOMINO měnit 

nerovností a zbytků vody. Spojovací kování se 

způsob své práce. 

jednoduše přišroubuje na spodní konstrukci. 


155



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Příslušenství pro frézku DOMINO DF 500 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Fréza DOMINO D 4-NL 11 HW-DF 500 D 4 mm, NL 11 mm, balení pro samoobslužný prodej 495663 





DOMINO buk D 5X30/1800 BU Rozměry 5x30 mm, obsah balení 1800 (6x300) ks, v kartonu 493296 





DOMINO buk D 4X20/450 BU Rozměry 4x20 mm, obsah balení 450 ks, balení pro samoobslužný prodej 495661 






DOMINO Sipo D 5X30/900 MAU Rozměry 5x30 mm, obsah balení 900 (3x300) ks, v kartonu 494859 





DOMINO Sipo D 5x30/300 MAU Rozměry 5x30 mm, obsah balení 300 ks, balení pro samoobslužný prodej 494869 





Sortiment bukových kolíků 

DOMINO DS 4/5/6/8/10 1255x BU 

čepy DOMINO 4 x 20, 5 x 30, 6 x 40, 8 x 40, 8 x 50, 10 x 50, frézy DOMINO pro velikosti 4, 5, 6, 8, 10, 


Sortiment SYS SORT-SYS DOMINO prázdný SYSTAINER SYS 2 T-LOC s přepážkami pro kolíky DOMINO 497703 

Příčný doraz QA-DF 500 pro opakující se rozteče děr 100 – 205 mm, obsah balení 1 ks, balení pro samoobslužný prodej 493488 

Lištový doraz LA-DF 500 pro lišty šířky 25 – 60 mm , obsah balení 1 ks, balení pro samoobslužný prodej 493487 

Adaptér na kruhové průřezy 

RA DF 500 

497704 

pro dřevěné kruhové tyče 35 – 60 mm, balení pro samoobslužný prodej 494847 

Přídavný doraz ZA-DF 500 rozšíření základny a boční doraz, ke zmenšení vzdálenosti středu kolíku z 37 mm na 20 mm, v kartonu 495666 

Jednoduchý úchyt EFK DF 500 / 20 zakončovací spojka pro dřevěná terasová prkna, včetně šroubů, obsah balení 20 ks, v kartonu 496999 

Dvojitý úchyt DPK DF 500 / 50 pro neviditelné spoje dřevěných terasových prken, včetně šroubů, obsah balení 50 ks, v kartonu 496998 

Kombinovaný úchyt KBK DF 500 / 20 

Rohový úchyt WIK DF 500 / 20 

speciální spojka pro podélný nebo křížový spoj dřevěných terasových prken, včetně šroubů, obsah 

balení 20 ks, v kartonu 

zakončovací úhelník pro zakončování dřevěných teras nebo schodišťové konstrukce, včetně šroubů, 

obsah balení 20 ks, v kartonu 

497000 

497001 

156

Hoblování bez hranic.

Hoblování 08 



Jednoruční elektrický hoblík EHL65 E | 164 

EHL 65 

Elektrický ruční hoblík HL850 | 166 

HL 850 


01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Běžné elektrické hoblíky při použití často na základě konstrukce narážejí 

na své meze. Například co se týče hloubky drážky. Nebo hmotnosti, která 

často bývá pro ovládání jednou rukou příliš vysoká. Festool tyto meze 

překonal. Festool tyto problémy vyřešil. Naše stroje mají lepší výsledky, 

snadné ovládání a mnohostranné použití. 


159

Hoblování 

Tažený řez – pro výjimečnou kvalitu povrchu. 

Mimořádně snadno ovladatelný: hmotnost 2,4 kg a nízko 

umístěné těžiště jsou optimální pro ovládání jednou 

rukou. 

Elektrické hoblíky Festool nabízí více než jen 

výborné ovládání – získají si vás zejména vysokou 

kvalitou povrchu obráběného materiálu. 

Protože jinak nevyhnutelné nerovnosti vzniklé 

hoblováním při práci s hoblíky Festool nenajdete. 

A to díky taženému řezu patentovaným 

spirálovým nožem. 

Další technickou zvláštností je jednostranné 

uložení hoblovací hlavy HL 850 EB pro drážkování 

bez hranic. Nebo nízko umístěné těžiště hoblíku 

EHL 65 E, který tak lze skutečně bez námahy 

ovládat jednou rukou. Hoblíky Festool ale nešetří 

pouze vaše ruce a klouby, nýbrž i uši: díky 

propracovanému technickému řešení jsou při 

zatížení tišší než jiné hoblíky při volnoběhu. Ale 

to ještě není vše. Festool se kompletně ve všem, 

co se týká elektrického hoblíku, stará pomocí 

systému úhlových dorazů a dalšího příslušenství 

o ještě jednodušší práci a lepší výsledky. 

Neomezená hloubka drážkování díky jednostrannému 

uložení hoblovací hlavy. 

Bezkonkurenční koncepce spirálového nože Spir-O-Cut: tažený řez u hoblíků Festool zajišťuje hladký povrch bez 

„stop po chvění“ – a to při nízké hlučnosti. 

Systém 

+ + 



Systém hoblovacích hlav. 

Pro strukturování povrchů nabízí Festool tři 

rustikální hoblovací hlavy (pouze HL 850 EB). 

Stacionární jednotky. 

Pro stacionární srovnávání a drážkování. Pohodlná 

práce se stupnicí pro nastavení hloubky řezu. 

Hoblovací hlavy na straně 168 Stacionární jednotky na straně 168 

160

Hoblování 


Přehled použití – hoblování 

Oba hoblíky Festool jsou velmi dobrou volbou. Rozhodněte sami, který je ten správný pro vaše úkoly. 

Použití 

Jednoruční hoblík 

EHL 65 

Elektrický ruční 

hoblík HL 850 

01 

Ovládání jednou rukou 

Drážky dveří a oken do 23 mm 

3 

3 

. 

3 

02 

Neomezená hloubka drážek 

3 

03 

Hoblování blízko okrajů 

Lícovací práce (lišty, hrany, deskové materiály) 

3 

3 

. 

04 

Hoblování trámů, fošen a širokých ploch 

Čisté povrchy díky řezu tahem 

. 

3 

3 

3 

05 

Stacionární použití 

Strukturování dřevěných povrchů 

Možnost připojení odsávání prachu na obou stranách 

3 

3 

3 

3 

3 

06 

07 

Srovnávání a hoblování přesných úhlů 

. 

3 ¹) 

08 


¹) S úhlovým dorazem 485018 (viz strana 168) 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

+ + 

Úhlový doraz. Systém pro udržení pořádku. Odsávací systém. 

Správný doraz pro každou pracovní operaci: paralelní 

doraz, doraz hloubky drážky, úhlový doraz. 






Dorazy na straně 168 Systémy pro udržení pořádku od strany 337 Mobilní vysavače od strany 281 


161

Hoblování 


Jednoruční hoblík EHL 65 

Elektrický ruční hoblík HL 850 

• = s elektronikou • = s elektronikou 


• Lícovací práce 

• Práce na montáži 

• Přehoblování korpusů, krycích lišt, soklů, 

lícovacích lišt, dveří … 


• Přehoblování drážek dveří 

• Okenní drážky všeho druhu 

• Strukturování povrchů 

• Hoblování trámů, fošen a širokých ploch 

• Práce, při kterých je zapotřebí pohodlné vedení 

jednou rukou 


• Neunavující práce díky nízké hmotnosti a vhodně 

umístěnému těžišti 

• Nízká konstrukce, ergonomická rukojeť, nízká 

hlučnost 

• Hladké ohoblování díky spirálovému noži 

• Efektivnímí odsávání, které lze libovolně připojit 

vlevo nebo vpravo 

• Rychlá výměna nože 


• Hoblování u kraje, neomezená hloubka drážkování 

díky jednostrannému uložení hoblovací 

hlavy 

• Konstantní řezná rychlost i při maximální 

hloubce úběru – díky elektronice 

• Hladké ohoblování díky spirálovému noži 

• Efektivnímí odsávání, které lze libovolně připojit 

vlevo nebo vpravo 

• Rychlá výměna nože 



Příkon 

720 W 



Příkon 

850 W 

Počet otáček hoblovací hřídele 15600 min -1 Počet otáček hoblovací hřídele 11000 min -1 

Šířka hoblovacího záběru 

65 mm Šířka hoblovacího záběru 

82 mm 

Úběr materiálu 

0-4 mm Úběr materiálu 

0-3,5 mm 

Max. hloubka drážky 


36 mm 


27 mm Hlučnost při volnoběhu 

79 dB(A) 

Hlučnost při volnoběhu 

76 dB(A) Hmotnost 

3,9 kg 

Hmotnost 

2,4 kg 

162

Hoblování 


Lehounké hoblování. 

Hmotnost pouhých 2,4 kg, ergonomická rukojeť a blízko u obrobku – EHL 65 E je montážní hoblík důsledně 

domyšlený až do konce. S hoblovací šířkou 65 mm pokrývá téměř všechny případy použití v oblasti montáže. Lehký, 

kompaktní a výkonný, tedy jednoruční hoblík pro profesionály. 

Štíhlý tvar. 

Hoblovací šířka 65 mm umožňuje mnohostranné použití jako montážní 

hoblík. 

Paralelní doraz. 

Perfektní pracovní výsledky díky bočnímu vedení. 

Spirálový nůž pro tažený řez. 

Vždy hladké ohoblování bez „stop po chvění“. 

Rychlá výměna nože. 

Povolit tři šrouby, vyměnit nůž, znovu utáhnout – hotovo! Nůž se kalibruje 

automaticky. 

Plynulé nastavování hloubky řezu. 

Pomocí šikovného otočného voliče lze přesně nastavit hloubku řezu. 

Flexibilní odsávání. 

Odsávání lze podle pracovní polohy připojit vlevo nebo vpravo – aby 

nikdy nepřekáželo. 


obj.číslo 

paralelní doraz, nářadí pro obsluhu, v Systaineru SYS 2 T-LOC 

EHL 65 E-Plus 574545 


164

Hoblování 


Nízká hmotnost, snadná práce. 

01 

02 

03 

04 

05 

Až o 30 procent lehčí. 

Přesnější než lze změřit. 

Jedna ruka stačí. 

06 

S hmotností pouhých 2,4 kg je EHL 65 E až o 30 % 

lehčí než srovnatelné hoblíky. Jeho nízká, kompaktní 

konstrukce má navíc mimořádně příznivě 

umístěné těžiště. Zvedejte jen tolik kilo, kolik je 

nutné! 

Plynule nastavitelná hloubka řezu vám v praxi 

prokáže dobrou službu. Pomocí šikovného 

otočného voliče můžete hloubku přesně nastavit 

a v případě potřeby změnit i během hoblování – 

přesně jak to vyžaduje úkol. 

Tak snadné hoblování ještě nikdy nebylo. 

EHL 65 E sedí tak dobře v ruce, že ho můžete 

pohodlně vést jednou rukou a druhou přidržovat 

obrobek. Pozvolný rozběh zabezpečí start bez 

škubnutí. 

07 

08 

09 

10 

11 



Příkon 

720 W 

Počet otáček hoblovací hřídele 15600 min -1 

13 



Max. hloubka drážky 



Hmotnost 

65 mm 

0-4 mm 

23 mm 

27 mm 

76 dB(A) 

2,4 kg 

14 

15 

16 


17 

Odsávání nikdy nepřekáží. 

Přechod na stacionární použití v okamžení. 

U mnoha hoblíků je odsávání pilin zabudováno 

tak, že překáží. Nikoli u EHL 65 E. Sací hadici 

lze podle potřeby připojit vpravo nebo vlevo. Tak 

můžete v každé situaci pracovat s odsáváním 

a bez omezení. 

Pomocí stacionárního zařízení můžete pohodlně 

pohybovat obrobkem nad hoblíkem. Usnadňuje 

to drážkovací a srovnávací práce – a zvyšuje 

přesnost. Dvěma truhlářskými svěrkami lze také 

stacionární zařízení rychle a bezpečně upevnit 

na podložku. 


165

Hoblování 


Jediný na drážkování bez omezení. 

Hoblování až k okrajům a drážkování: u běžných elektrických hoblíků je hloubka drážky omezená a vždy vás čeká 

dodatečná práce. HL 850 EB vám tuto námahu ušetří. Díky patentovanému jednostrannému uložení hoblovací hlavy 

můžete hoblovat až k okrajům a bez omezení hloubky. 

Odsávání. 

Žádné dodatečné náklady na čištění díky odsávání pilin, které lze libovolně 

připojit vlevo nebo vpravo. 

Odklápěcí ochranná klapka. 

Pro hoblování až k okrajům lze ochrannou klapku odklopit. Páka je 

pohodlně dosažitelná bez přehmátnutí. 

Plynulé nastavování hloubky řezu. 

Pomocí šikovného otočného voliče lze přesně nastavit hloubku řezu. 

Spirálový nůž pro tažený řez. 

Vždy hladké ohoblování bez „stop po chvění“ – díky jedinečnému spirálovému 

noži. 

Neomezená hloubka drážky. 

Jednostranné uložení hoblovací hlavy umožňuje hoblování až k okrajům 

– a drážkování bez omezení hloubky. 

Rychlá výměna nože. 

Povolit tři šrouby, vyměnit nůž, znovu utáhnout – hotovo! Nůž se kalibruje 

automaticky. 


obj.číslo 

paralelní doraz, hloubkový doraz, adaptér, nářadí pro obsluhu, v Systaineru SYS 3 T-LOC 

HL 850 EB-Plus 574550 


166

Hoblování 


Splní všechna přání. 

01 

02 

03 

04 

05 

Dosáhne s ním všude. 

Přesné srážení hran. 

Lehké vedení. Lehké ovládání. 

06 

Tam, kde vás s jinými hoblíky čeká dodatečná 

ruční práce, se s hoblíkem HL 850 dostanete 

nekonečně hluboko. Proto je hoblovací hlava 

v jedné rovině s tělesemhoblíku, můžete hoblovat 

plnou šířku drážky. 

Drážka 90° ve tvaru V v pracovní desce způsobuje, 

že HL 850 EB při srážení hran prken a trámů 

klouže jako po kolejnici – a proto se nesmeká ani 

neuhýbá. 

Okamžitě, jakmile tento hoblík vezmete do ruky, 

pocítíte, že je ergonomicky promyšlený a vyzrálý. 

Všechny ovládací prvky jsou dosažitelné bez 

změny uchopení. 

07 

08 

09 

10 

11 



Příkon 

850 W 

Počet otáček hoblovací hřídele 11000 min -1 

13 





Hmotnost 


82 mm 

0-3,5 mm 

36 mm 

79 dB(A) 

3,9 kg 

14 

15 

16 

17 

Strukturování povrchů. 

Připevnit – a hotovo. 

Jemná, hrubá nebo rustikální vlna. Pro strukturování 

lze hoblovací hlavu vyměnit jedním 

pohybem ruky. Všechny tři rustikální hoblovací 

hlavy skýtají vynikající pracovní výsledky. Příjemně 

a živě působící povrchy dřeva jednodušeji 

nevytvoříte. 

Pomocí stacionárního zařízení můžete pohodlně 

vést obrobek nad hoblíkem. Usnadňuje to drážkovací 

a srovnávací práce – a zvyšuje přesnost. 

Pomocí úhlového dorazu můžete drážkovat 

v libovolném úhlu od 90° do 45°. 


167

Hoblování 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Příslušenství pro jednoruční hoblík EHL 65 a hoblík HL 850 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Hoblovací hlava HK 82 SD standardní provedení, s HM spirálovým nožem HM 82 SD, balení pro samoobslužný prodej 484520 

Hoblovací hlava HK 82 RF 

Hoblovací hlava HK 82 RG 

Hoblovací hlava HK 82 RW 

rustikální provedení, jemné, se spirálovým nožem HS 82 RF, omezení hloubky, balení pro samoobslužný 

prodej 

rustikální provedení hrubé, s HS spirálovým nožem HS 82 RG, omezení hloubky, balení pro samoobslužný 

prodej 

rustikální provedení s jednou vlnou, s HS spirálovým nožem HS 82 RW, omezení hloubky, balení pro 


Spirálový nůž HW 82 SD pro hoblovací hlavu HK 82 SD, standardní provedení HM, balení pro samoobslužný prodej 484515 

Spirálový nůž HS 82 RF 

pro hoblovací hlavu HK 82 RF, nůž z nástrojové oceli s jemným rustikálním provedením, balení pro 


Spirálový nůž HS 82 RG pro hoblovací hlavu HK 82 RG, rustikální provedení HSS – hrubý vzor, balení pro samoobslužný prodej 484519 

Spirálový nůž HS 82 RW 

pro hoblovací hlavu HK 82 RW, nůž z nástrojové oceli s rustikálním provedením vlny, balení pro samoobslužný 

prodej 

Spirálový nůž HW 65 provedení HW pro EHL 65, balení pro samoobslužný prodej 488503 

Pilinový vak SB-HL pro HL 850, bez odsávacího adaptéru, v kartonu 484509 

Nástavec odsáv. AD-HL 

pro SB-HL, pro vak na zachycování třísek a sací hadici s objímkou, průměr sací hadice 32 mm, balení 


Pilinový vak SB-EHL pro EHL 65, v kartonu 488566 

Stacionární zařízení SE-EHL 

pro EHL 65, pro stacionární srovnávání a drážkování, automatický otočný ochranný kryt, profilová deska 488524 

s protiskluzným povrchem včetně stupnice pro nastavení hloubky řezu, v kartonu 

Stacionární zařízení SE-HL 

pro HL 850, pro stacionární srovnávání a drážkování, automatický otočný ochranný kryt, profilová deska 485017 

s protiskluzným povrchem včetně stupnice pro nastavení hloubky řezu, v kartonu 

Úhlový doraz WA-HL 

pro HL 850 EB, k hoblování úhlů 0-45°, i jako doraz pro stacionární přípravek SE-HL, plocha dorazu 485018 

délka x výška 350 x 75 mm, v kartonu 



prodej 

Hloubkový doraz FA-EHL pro EHL 65, pro hloubky falcování 0-23 mm, balení pro samoobslužný prodej 488543 

Hloubkový doraz FA-HL pro HL 850, pro hloubku drážky 0-30 mm, balení pro samoobslužný prodej 484512 

Paralelní doraz PA-EHL pro EHL 65, k bočnímu vedení, nastavitelný v rozsahu 0-82 mm, balení pro samoobslužný prodej 488544 

Paralelní doraz PA-HL pro HL 850, k bočnímu vedení, nastavitelný v rozsahu 0-82 mm, balení pro samoobslužný prodej 484513 

SYSTAINER T-LOC SYS-EHL SYSTAINER – velikost SYS 2 T-LOC 497673 

SYSTAINER T-LOC SYS-HL SYSTAINER – velikost SYS 3 T-LOC 497679 

484521 

484522 

485331 

484518 

485332 

484507 

168

Nejkvalitnější povrchy.

Broušení 09 



Excentricko-rotační bruska ROTEX | 182 

RO 90 DX, RO 125, RO 150 

Excentrická bruska | 188 

WTS 150, ETS 125, ETS 150 

Vibrační bruska | 194 

RS 100, RS 200, RS 300, RTS 400 

Vibrační bruska | 198 

DTS 400 

Trojúhelníková bruska DELTEX | 200 

DX 93 

Lineární bruska DUPLEX | 202 

LS 130 

Rotační bruska | 204 

RAS 115, RAS 180 

Pásová bruska | 206 

BS 75, BS 105 

Bruska PLANEX | 208 

LHS 225 


Brusivo | 222 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Vysoce kvalitní, bezvadné povrchy za co nejkratší dobu – to jsou požadavky 

našich uživatelů. Ale na čem závisí kvalita povrchu? Na optimální přípravě 

podkladu a na technice, kterou k tomu použijete. Proto má Festool vše 

vzájemně sladěné: od brusiva přes nářadí až po perfektní odsávání. 


171

Broušení 

Vy máte povrchy – my nářadí na ně. 

Lehké, snadno ovladatelné stroje pro jemné broušení. 

Značka Festool představuje v oblasti broušení 

již déle než 50 let maximální kompetenci. 

Festool tehdy s vibrační bruskou RUTSCHER 

poprvé stanovil laťku a od té doby ji klade stále 

výše. Náš cíl: maximální užitečnost u všech 

druhů broušení. 

Ergonomické ovládání a nízké vibrace jsou 

předpokladem perfektního a vytrvalého broušení. 

Brusky Festool jsou proto nejen ergonomické, 

ale podle individuálních potřeb použitelné v mnoha 

pracovních polohách. K tomu mají takové 

praktické funkce, jako je eliminace vibrací nebo 

brusný talíř StickFix. Sortiment se kromě vynálezů 

firmy Festool, jako je ROTEX nebo DUPLEX, 

vyznačuje především systémovým řešením. Vše 

je perfektně sladěné, od brusiva až po odsávání. 


• Vynikající jakost povrchů, díky tomu nejlepší 

pracovní výsledky a kvalita 

• Optimální ergonomie pro práci bez únavy 

ROTEX. Troje nářadí v jednom: hrubé broušení, jemné 

broušení a leštění. 

Klidné a kontrolované broušení: Inovacemi jako dokonalé vyvážení pro zamezení vibrací (VS) a ergonomická hlavicová 

rukojeť stanoví Festool laťku pro práci bez únavy – a zvyšuje tak produktivitu. 

Systém 

+ + 



Systém příslušenství pro brusky. 

Brusné talíře z MPE se systémem FastFix, 

patentovaným principem Jetstream a suchým 

zipem StickFix. 

Systém brusiva. 

Vždy ideální brusivo. Díky principu Jetstream 

u brusného talíře se životnost brusiva zvyšuje 

až o 30 %. 

Příslušenství od strany 210 Brusiva od strany 222 

172

Broušení 


Přehled použití – broušení 

Při takovém počtu možností použití a technických řešení je důležité si správně vybrat. Pomůže vám v tom tato tabulka. Jednoduše si vyberte, 

které použití se ve vaší každodenní praxi vyskytuje nejčastěji a vyberte si příslušný stroj. 

Plochy 


Předbroušení 

Jemné 

broušení 

Nejjemnější 

broušení 

Zaoblení 

Hrubé 

broušení 


Jemné 

broušení 


broušení 

Rohy 

Hrubé 

broušení 




broušení 

Profily 

Hrubé 

broušení 


Jemné 

broušení 


broušení 

nnnnnnnn vysoký 

nnnnnn 

nnnn 

nn Malé 

Úběrový výkon 

nn Malé 

nnnn 

nnnnnn 

nnnnnnnn vysoký 

Jakost povrchů 

Vibrační brusky 

s přímým pohonem 

Vibrační bruska 

s převodovkou 

nnnnnnnn nn 3 3 . , 3 . 3 3 3 3 

nnnnnn nnnn . . . , , , . 3 3 . . , 3 3 3 3 3 

nnnn nnnnnn 3 3 3 3 . . . 3 3 , 3 3 . . . . 

nn nnnnnnnn . . . . . , , 3 3 , 

nnnnnnnn nn 3 , 3 . 3 . 

nnnnnn nnnn 3 3 3 . . , 3 3 3 . 

nnnn nnnnnn 3 3 3 , 3 3 . 3 

nn nnnnnnnn 3 , , 3 3 , . 

nnnnnnnn nn 3 3 

Rotačně-excentrická 

bruska 

Excentrická bruska 

nnnnnn nnnn . , , 3 3 . 

nnnn nnnnnn . 3 , . 3 , 

nn nnnnnnnn . . 3 . 

nnnnnnnn nn . 

nnnnnn nnnn 3 

nnnn nnnnnn 3 

nn nnnnnnnn . 


RTS 400 

DTS 400 

RS 300 

RS 200 

RS 100 

RS 100 C 

DELTEX DX 93 

ROTEX RO 90 DX 

ROTEX RO 125 

ROTEX RO 150 

ETS 125 

ETS 150/3 

ETS 150/5 

WTS 150/7 

Lineární 

bruska 

DUPLEX LS 130 

Rotační 

bruska 

RAS 115 

RAS 180 

Pásová 

bruska 

BS 75 

BS 105 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

+ + 

Odsávací systém. Organizace pracoviště. Lešticí systém. 



S natáčecím odsávacím ramenem si můžete 

ergonomicky uspořádat pracoviště. 

Vše do sebe zapadá: od lešticích talířů přes 

různé houby a plsti až po jehnětinu v jakékoli 

velikosti. 

Mobilní vysavače od strany 281 Systém pro uspořádání pracoviště od strany 321 Příslušenství od strany 260 


173

Broušení 


Excentrická bruska s převodovkou 

ROTEX RO 90 

bruska 


bruska 

ROTEX RO 150 


• Obroušení barev a laků na okenních rámech 

• Ideální pro svislé plochy nebo práci nad hlavou 

• Broušení perodrážkových spojů 

• Broušení v úhlech, rozích a na hranách – všude 

tam, kde je málo místa 

• Broušení lamel se speciální brusnou deskou 

• Přebroušení poškozených míst na automobilech 


• Obroušení starých barev a laků 

• Broušení dřevěných materiálů 

• Renovační práce, např. broušení schodů 

• Předbroušení a hrubé broušení tmelu 

• Leštění bez hologramů 

• Broušení svislých ploch 

• Přebroušení poškozených míst na automobilech 


• Obroušení starých barev a laků 

• Broušení dřevěných materiálů 

• Renovační práce, např. broušení schodů 

• Broušení a leštění minerálních materiálů 

• Předbroušení a hrubé broušení tmelu 

• Leštění bez hologramů 


• Čtyři různá nářadí v jednom: na hrubé broušení, 

jemné broušení, broušení v rozích a leštění. 

Díky tomu nízké pořizovací náklady a úspora 

času 

• Vyšší úběr díky rotačně excentrickému pohybu 

ROTEX 

• Troje nářadí v jednom: na hrubé broušení, jemné 

broušení a leštění. Díky tomu vznikají nízké 

pořizovací náklady a velká úspora času 

• Výměna brusných talířů FastFix, bez použití 

nástrojů 

• Ergonomicky optimální umístění rukojeti 

• Broušení blízko okrajů díky chrániči Festool 

PROTECTOR 

• Práce bez únavy díky nízké hmotnosti méně 

než 1,5 kg 


• Troje nářadí v jednom: hrubé broušení, jemné 

broušení, leštění 


ROTEX 





nástrojů 



PROTECTOR 

• Malá, lehká a praktická pro práci bez únavy 


• Troje nářadí v jednom: hrubé broušení, jemné 

broušení, leštění 


ROTEX 





nástrojů 



PROTECTOR 







Příkon 

400 W 

Příkon 

500 W 

Příkon 

720 W 

Počet otáček – rotační pohyb 

ROTEX 

260-520 min -1 


ROTEX 

300-600 min -1 


ROTEX 

320-660 min -1 

Počet otáček – excentrický 

pohyb 

3500-7000 min -1 


pohyb 

3000-6000 min -1 


pohyb 

3300-6800 min -1 

Brusný zdvih 

3 mm 

Brusný zdvih 

3,6 mm 

Brusný zdvih 

5 mm 

Brusný talíř FastFix Ø 

90 mm 




150 mm 


27 mm 


27 mm 


27 mm 

Hmotnost 

1,5 kg 

Hmotnost 

1,9 kg 

Hmotnost 

2,3 kg 



• 



• 


• 

174

Broušení 


Excentrická bruska WTS 150/7 

Excentrická bruska ETS 125 

Excentrická bruska ETS 150/3 

• = s MMC Electronic • = s elektronikou • = s MMC Electronic 


• Mezibroušení při lakování – velké plochy 

• Broušení tmelených míst 

• Přibrušování barev a laků 

• Broušení základových nátěrů a malířských 

podkladů 

• Zbroušení nerovností vzniklých hoblováním na 

dřevěných plochách 

• Přibrušování lazur 


• Brzda talíře pro bezpečnou a bezchybnou práci 

bez nákladů na dodatečné opravy 

• Úsporná práce díky vysokému výkonu 




• Jednoruční broušení tvarovaných a klenutých 

dílů, např. dřevěných a plastových dílů 


• Přibrušování přechodů u opravovaných míst 

• Dokončovací broušení a leštění nebo předbroušení 

malých ploch 




• Vynikající kvalita povrchu díky brusnému zdvihu 

2 mm 

• Malá, lehká a velmi snadno ovladatelná bruska 

pro práci bez únavy 




• Dokončovací broušení laků, dřeva a plastů 

• Předbroušení před leštěním 

• Dokončovací broušení minerálních materiálů 

• Závěrečné broušení povrchů s vysokým leskem 

před leštěním 

• Závěrečné broušení dřevěných ploch před 

voskováním 

• Dokončovací broušení plniv 


• Nejlepší dokončovací broušení povrchů díky 

brusnému zdvihu 3 mm 

• Dlouhá životnost díky dvouřadovému kuličkovému 

ložisku 

• Hmotnost pouhých 1,8 kg pro mimořádně 

produktivní práci 



• Plynulá regulace otáček a udržování na konstantní 

hodnotě při zatížení 



Příkon 



310 W 

Počet otáček – excentrický 2600-6000 min -1 Počet otáček – excentrický 6000-14000 min -1 Počet otáček – excentrický 4000-10000 min -1 

pohyb 

pohyb 

pohyb 

Brusný zdvih 

7 mm Počet otáček – excentrický 

14000 min -1 Brusný zdvih 

3 mm 

Výměnný brusný talíř Ø 

150 mm 

pohyb 


150 mm 


27 mm 

Brusný zdvih 

2 mm 


27 mm 

Hmotnost 

1,9 kg 



Hmotnost 

1,8 kg 


27 mm 

Hmotnost 

1,1 kg 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


175

Broušení 


Excentrická bruska ETS 150/5 

Vibrační bruska RUTSCHER RS 100 

• = s MMC Electronic 


• Mezibroušení při lakování 

• Broušení napříč žilkování 

• Přibrušování barev, laků a dřevěných materiálů 

• Broušení minerálních podkladů 


• Velkoplošné obrušování laků, barev, tmelů 

• Rovinné broušení přesahů na zklížených dílech 

• Rovinné broušení minerálních podkladů 

• Začišťování kovů 

• Jemné broušení minerálních materiálů 

• Broušení zatmelených ploch 


• Dobrý úběrový výkon díky brusnému zdvihu 

5 mm 

• Dlouhá životnost díky dvouřadovému kuličkovému 

ložisku 

• Hmotnost pouhých 1,8 kg pro mimořádně 

produktivní práci 



• Plynulá regulace otáček a udržování na konstantní 


• Velmi klidný chod díky eliminaci vibrací 

(VibrationsStopp) umožňuje práci, při které je 

chráněno vaše zdraví 

• Vysoká hospodárnost díky velké průtažné síle 

a redukčnímu převodu 

• Perfektní pracovní výsledky a práce bez únavy 

díky optimální poloze těžiště 

• Volný výhled a zdravé pracovní prostředí díky 

optimálnímu turboodsávání prachu 

hodnotě při zatížení 



Příkon 

310 W 



Příkon 

620 W 

Počet otáček – excentrický 4000-10000 min -1 Počet otáček 6000 min -1 

pohyb 

Brusný zdvih 

5 mm 

Brusný zdvih 

5 mm 

Vyměnitelná brusná deska 

115 x 225 mm 


150 mm 


27 mm 


27 mm 

Hmotnost 

3,3 kg 

Hmotnost 

1,8 kg 

Vibrační bruska RUTSCHER RS 100 C 


• Velkoplošné obrušování laků, barev, tmelů 

• Rovinné broušení přesahů na zklížených dílech 

• Rovinné broušení minerálních podkladů 



• Velmi klidný chod díky eliminaci vibrací 

(VibrationsStopp) umožňuje práci, při které je 

chráněno vaše zdraví 

• Mimořádně silný obrus díky redukčnímu 

převodu 

• Perfektní pracovní výsledky a práce bez únavy 

díky optimální poloze těžiště 

• Čisté pracovní prostředí při použití externího 

odsávání 



Příkon 

620 W 

Počet otáček 6300 min -1 

Brusný zdvih 

5 mm 


115 x 225 mm 


27 mm 

Hmotnost 

3,0 kg 

176

Broušení 




Vibrační bruska RUTSCHER RTS 400 



• Mezibroušení při lakování – velké rovinné 

plochy 

• Dokončovací broušení před lakováním 

• Přibrušování laků 

• Broušení přírodního dřeva a dýhovaných 

povrchů 

• Přibrušování základových nátěrů 


• Žádná dodatečná práce, protože díky vysokým 

otáčkám a přímému pohonu dosáhnete velmi 

jemného obroušení 

• Vysoký plošný výkon díky velké brusné desce 

pro úspornou práci 

• Lze brousit až k okraji na třech stranách 

• Vysoká hospodárnost a dlouhá životnost na základě 

stabilního mechanického uložení vibračních 

bloků a brusné desky z vysoce odolného 

plastu MPE 




• Broušení ploch a rohů v jedné pracovní operaci 

• Broušení lamel se speciální brusnou deskou 

• Přibrušování laků, barev, dřeva, plastů 

• Broušení přírodního dřeva a dýhy před lakováním 


• Přibrušování minerálních materiálů 

• Speciální použití 


• Mimořádně mnohostranné možnosti použití 

s různými výměnnými brusnými deskami 

• Práce bez únavy i na svislých plochách a nad 

hlavou díky ergonomické konstrukci 

• Vysoká hospodárnost a životnost – je zaručena 

prachotěsným zapouzdřením ložiska a brusnou 

deskou z vysoce odolného plastu MPE 




• Jednoruční broušení malých a úzkých ploch 


• Broušení ploch z přírodního dřeva a dýhy před 

lakováním – zejména nábytku 

• Mezibroušení při lakování na rovných dílech 


• Téměř žádná dodatečná práce. Rovnoměrné 

obroušení a možnost brousit až k okraji na 

třech stranách 




plastu MPE 

• Efektivní integrované turboodsávání 





Příkon 



200 W 

Počet otáček 4000-10000 min -1 Počet otáček 4000-10000 min -1 Počet otáček 6000-14000 min -1 

Počet otáček 10000 min -1 Počet otáček 10000 min -1 Počet otáček 14000 min -1 

Brusný zdvih 

2,4 mm Brusný zdvih 


2 mm 


115 x 225 mm Vyměnitelná brusná deska 

93 x 175 mm Vyměnitelná brusná deska 

80 x 130 mm 




27 mm 

Hmotnost 



1,1 kg 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


177

Broušení 


Vibrační bruska Delta DTS 400 

Trojúhelníková bruska DELTEX DX 93 Lineární bruska DUPLEX LS 130 



• Jednoruční broušení malých ploch, hran a rohů 


• Broušení dílů z přírodního dřeva a dýhy před 

lakováním 

• Broušení různých materiálů blízko okrajů 

• Broušení v mezerách 


• Brusná deska trojúhelníkového tvaru pro 

optimální broušení v rozích a na jiných špatně 

přístupných místech. Výrazná časová úspora 

a méně dodatečné práce 




plastu MPE 

• Efektivní integrované turboodsávání 






• Broušení v rozích 

• Broušení lamel 

• Práce na špatně přístupných místech 

• Obroušení laků a barev v rozích 

• Broušení jednou rukou, ve svislé poloze a nad 

hlavou 


• Nadprůměrný úběrový výkon. Úhlová převodovka 

zabezpečuje vysokou efektivitu při broušení 

rohů a malých ploch 

• Výrazná časová úspora s možností rychlého 

otáčení a výměny brusných desek a brusiva 

díky inteligentnímu systému StickFix 

• Lamelová brusná deska 




• Broušení profilů, drážek a zaoblení 

• Sada pro vlastní výrobu brusné desky individuálnímu 

profilu 

• Broušení dřeva lineárním pohybem ve směru 

žilkování 

• Broušení madel 

• Broušení lamel po vláknech 


• Hospodárné nahrazení ruční práce při obrábění 

drážek a profilů, mj. lineárním pohybem – práce, 

která neunaví 

• Široké spektrum použití díky rozsáhlé nabídce 

různých brusných desek a brusiva 

• Jednoduchá, rychlá výměna brusné desky bez 

použití nástroje 

• Dlouhá životnost nářadí zabezpečena dokonalou 

technickou konstrukcí 



Příkon 



260 W 

Počet otáček 6000-14000 min -1 Počet otáček 5000-9500 min -1 Počet otáček 4000-6000 min -1 

Počet otáček 14000 min -1 Brusný zdvih 


4 mm 

Brusný zdvih 


27 mm Vyměnitelná brusná deska 

133 x 80 mm 


100 x 150 mm Hmotnost 


27 mm 


27 mm 

Hmotnost 

1,7 kg 

Hmotnost 

1,1 kg 

178

Broušení 


Rotační bruska RAS 115.04 

Rotační bruska RAS 180 



• Obroušení barev, laků, dřeva a plastů 


• Odstraňování rezavých míst 

• Téměř 100 % bezprašné odstraňování povrchových 

vrstev díky nastavitelné odsávací přírubě 


• Ergonomický tvar, perfektní design a malý průměr 

krytu motoru (58 mm) pro práci bez únavy 

• Vysoká hospodárnost, protože otáčky nářadí 

jsou dimenzované speciálně na odstraňování 

vrstev barev 

• Čisté pracoviště, volný výhled a zdravé pracovní 

prostředí s optimálním odsáváním prachu 

• Výměna brusných talířů bez použití nářadí 

• Předvolba otáček a udržování jejich konstantní 


• Obroušení barev, laků, dřeva a plastů 


• Odstraňování rezavých míst 

• Téměř 100 % bezprašné odstraňování povrchových 

vrstev díky nastavitelné odsávací přírubě 


• Nářadí mimořádně efektivní při broušení 

velkých ploch, protože je dimenzované na velký 

úběr materiálu a rychlý postup práce 

• Nízké náklady na provoz nářadí dané dlouhou 

životností, kterou zajišťuje tepelná ochrana 

proti přetížení 

• Čisté pracoviště, volný výhled a zdravé pracovní 

prostředí s optimálním odsáváním prachu 

• Výměna brusných talířů bez použití nářadí 

hodnoty 



Příkon 

500 W 



Příkon 

1500 W 

Počet otáček 1350-3800 min -1 Počet otáček 800-4000 min -1 


115 mm Výměnný brusný talíř Ø 

180 mm 

Upínací závit talíře 

M14 Upínací závit talíře 

M14 



27 mm 

Hmotnost 


4,2 kg 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


179

Broušení 


Pásová bruska BS 75 

Pásová bruska BS 105 

PLANEX LHS 225 

• = s elektronikou • = s elektronikou = s MMC Electronic 

• 


• Broušení rovinných ploch 

• Přibroušení vysoce kvalitních, dýhovaných 

ploch 

• Zbroušení nerovností vzniklých hoblováním 

• Broušení lišt se stacionárním zařízením 


• Vyvážená poloha těžiště podélně umístěného 

motoru 

• Perfektní pracovní výsledky u nejrůznějších 

materiálů zajistí plynule nastavitelné rychlosti 

pásu pro hrubé a jemné broušení 

• Velká průtažná síla motoru přináší efektivní 

výsledky práce 




• Broušení velkých rovinných ploch 

• Přibroušení vysoce kvalitních, dýhovaných 

ploch 

• Zbroušení nerovností vzniklých hoblováním 

• Broušení lišt se stacionárním zařízením 


• Vyvážená poloha těžiště podélně umístěného 

motoru 

• Perfektní pracovní výsledky u nejrůznějších 

materiálů zajistí plynule nastavitelné rychlosti 

pásu pro hrubé a jemné broušení 

• Velká průtažná síla motoru přináší efektivní 

výsledky práce 




• Broušení sádrokartonu a stěrky na sádrokarton 

• Odstraňování zbytků tapet 


• Dvě délky, jeden stroj – stačí pár pohybů pro 

prodloužení či zkrácení 

• Velký a rychlý úběr na stěně i na stropě díky 

robustnímu, dvoustupňovému převodu 

• Robustní, spolehlivé součásti pohonu s optimálním 

využitím síly 

• Nízká hmotnost díky regulovatelnému sání 

• Práce blízko okrajů díky odnímatelnému kartáčovému 

segmentu 



Příkon 



550 W 

Příkon 


1200 W Počet otáček 340-910 min -1 

Rychlost pásu při jmenovitém 200-380 m/min Rychlost pásu při jmenovitém 230-380 m/min Průměr brusného kotouče 

215 mm 

zatížení 

zatížení 


36 mm 

Rychlost pásu při jmenovitém 

315 m/min Rychlost pásu při jmenovitém 

380 m/min 

zatížení 

zatížení 

Hmotnost (délka 1,60 m) 

4,6 kg 

Šířka pásu 

75 mm Šířka pásu 

105 mm 


3,8 kg 

Délka brusného pásu 

533 mm Délka brusného pásu 

620 mm 

Brusná plocha 

135 x 75 mm Brusná plocha 

160 x 105 mm 



27/36 mm 

Hmotnost 


6,5 kg 

180

Broušení 

Excentrická bruska s převodovkou ROTEX RO 90 

4 v 1: nářadí s oblým tvarem, které brousí i v rozích. 

Menší talíř. Větší rozmanitost. Excentrická bruska ROTEX RO 90 DX přesvědčí osvědčeným principem ROTEX při 

hrubém broušení, jemném broušení a leštění. Od nynějška i v rozích: brusný nebo lešticí talíř se vymění za trojúhelníkový 

talíř a z brusky ROTEX RO 90 DX se tak stane delta bruska. 

Až třikrát silnější obrus. 

Silný motor ROTEX a kombinace excentrického a rotačního pohybu 

zabezpečuje výrazně větší úběr. S robustním uložením excentrického 

hřídele pro ještě delší životnost. 

Čtyři druhy nářadí v jednom. 

Hrubé broušení, jemné broušení, leštění a broušení delta bruskou s jediným 

nářadím. Menší pořizovací náklady, maximální flexibilita, větší 

spektrum použití. Pro větší efektivitu a časovou úsporu. 

Lehká a ergonomická. 

Díky různým polohám uchopení a nízké hmotnosti lze brusku 

ROTEX RO 90 DX bez únavy vést jednou rukou, ve svislém směru 

i nad hlavou. 

Kratší doba přípravy díky výměně talíře FastFix. 

Jednoduše, rychle a bezpečně. Kromě rukou nepotřebujete pro výměnu 

žádné nástroje. Talíř prostě sejmete, vyměníte a můžete pokračovat... 

Princip Jetstream. 

Optimální odsávání díky osvědčenému principu Jetstream. Pro méně 

prachu, menší zahřívání a „zalepování“ brusiva a suchého zipu. 

Pro čisté odsání. 

Čisté pracoviště s mobilními vysavači Festool série CT. Kompaktní 

a lehké, ideální pro montážní práce, a tedy perfektní doplnění k brusce 

ROTEX RO 90 DX. 


obj.číslo 

brusný talíř FastFix Ø 90 mm (měkký-HT), brusná deska StickFix V93, chránič Festool PROTECTOR, mix brusiva V93, mix brusiva D90, 


RO 90 DX FEQ-Plus 571819 


182

Broušení 

Excentrická bruska s převodovkou ROTEX RO 90 

Stroj, který zvládne i rohy. 

01 

02 

03 

04 

05 

Finanční úspora díky 4 v 1: 

Bezpečné broušení bez zpětných rázů. 

Rychlé výsledky v jedné pracovní operaci. 

06 

ROTEX RO 90 DX je excentrická bruska s převodovkou, 

excentrická bruska, leštička a delta 

bruska v jednom. Ušetří se tak investiční náklady 

a práce je díky rychlému přechodu mezi jednotlivými 

druhy provozu flexibilnější a efektivnější. 

Chránič Festool PROTECTOR umožňuje broušení 

až ke styčným hranám. Chránič PROTECTOR 

se prodává v sadě ve 3 různých velikostech – 

vhodných pro téměř všechny okenní rámy. Pro 

perfektní pracovní výsledky obratem ruky – bez 

časově náročného zalepování. 

Průměr talíře 90 mm je optimalizovaný pro 

okenní rámy a perodrážkové spoje – u kterých se 

musí většinou pracovat svisle nebo je málo místa. 

Právě v tom případě umožňuje ergonomický tvar 

a malá hmotnost brusky ROTEX RO 90 DX práci 

bez únavy. 

07 

08 

09 

10 

11 


Příkon 


ROTEX 


pohyb 

Brusný zdvih 



Hmotnost 


• 

400 W 

260-520 min -1 

3500-7000 min -1 

3 mm 

90 mm 

27 mm 

1,5 kg 


13 

14 

15 

16 

17 

Úsporná práce. 

Extrémně lehká – extrémně výkonná. 

Pomocí rozhraní FastFix lze brusný nebo lešticí 

talíř vyměnit za trojúhelníkovou brusnou desku 

a z brusky ROTEX RO 90 DX se tak stává delta 

bruska. Díky jednoduchému otočení trojúhelníkové 

brusné desky a brusiva lze špičku použít 

třikrát. 

Bruska ROTEX RO 90 DX přesvědčí osvědčeným 

principem ROTEX při hrubém broušení, jemném 

broušení a leštění. Tak lze dosáhnout skvělých 

výsledků bez výraznějšího zahřívání povrchu díky 

rotačně-excentrickému pohybu ROTEX a lešticím 

prostředkům a houbám Festool. 


183

Broušení 

Rotačně-excentrická bruska ROTEX RO 125 

Pro menší plochy. 

Se svou nízkou hmotností, kompaktním krytem a rukojetí Softgrip s gumovým tlumicím povlakem je ROTEX RO 125 

do ruky jako stvořený. Je konstruovaný na základě mnoha ergonomických studií. Nářadí uchopíte a budete držet 

zcela přirozeně, práce s ním je rychlá – a výkon skvělý! 

Dlouhá životnost a velmi klidný chod. 

Méně vibrací s novým uložením brusného talíře, perfektní pracovní výsledky. 

Vysoce kvalitní bezporuchová převodovka. Prachotěsné uložení 

spínačů a dvojité těsnění převodovky. 

Chránič Festool PROTECTOR. 

PROTECTOR chrání obrobek a brusný talíř při práci na hranách. Tak 

můžete ještě rychleji, lehčeji a bez zpětných rázů brousit – bez nákladných 

dodělávek. 







Účinná brzda talíře. 

Brzda talíře zabraňuje roztáčení brusného talíře do vysokých otáček. 

Zabraňuje vzniku rýh na povrchu a šetří dokončovací práce. 

Optimální umístění ovladačů. 

Vypínač i přepínač ROTEX lze ovládat zleva i zprava. 


obj.číslo 

brusný talíř FastFix Ø 125 mm (měkký-HT), brusný kotouč StickFix, chránič Festool PROTECTOR, v Systaineru SYS 2 T-LOC 

RO 125 FEQ-Plus 571779 


184

Broušení 

Rotačně-excentrická bruska ROTEX RO 125 

Jeden stroj – mnoho předností. 

01 

02 

03 

04 

05 

Jednoduše mnohostranný. 

Překvapivě snadno ovladatelný. 

Úspornější práce. 

06 

Stejně jako jeho velký bratr je i „malý“ ROTEX 

skutečným všeumělem. Pracuje výkonně, ale 

jemně. A přesto je mimořádně lehký. Díky 

rotačně-excentrickému pohybu ROTEX, který lze 

zapnout, má neustále v zásobě ideální pohyb 

a otáčky. 

ROTEX RO 125 si budete díky lehkému kompaktnímu 

provedení rádi brát s sebou – a také do 

ruky. Kromě kompaktního krytu k tomu přispívá 

také rukojeť Softgrip s gumovou tlumicí vložkou 

a nízká hmotnost. Žádný problém tak nepředstavuje 

ani práce nad hlavou a na svislých plochách. 

S možností kombinace excentrického a rotačního 

pohybu dosahuje ROTEX RO 125 jedinečné časové 

úspornosti a hospodárnosti. Například při přibrušování 

a obrušování lazur. 

07 

08 

09 

10 

11 


Příkon 


ROTEX 


pohyb 

Brusný zdvih 



Hmotnost 


• 

500 W 

300-600 min -1 

3000-6000 min -1 

3,6 mm 


27 mm 

1,9 kg 


13 

14 

15 

16 

17 

(1) (2) 

Trojnásobně vyšší úběrový výkon. 

Ekonomický princip 3 v 1. 

Při hrubém broušení s bruskou ROTEX (1) je úběr 

třikrát větší než u normální excentrické brusky 

(2) za stejnou dobu broušení (zdroj: testovací 

dílna Festool). 

Tři v jednom. S excentrickou bruskou ROTEX 

můžete provádět tři různé pracovní operace, aniž 

byste museli měnit nářadí: 1. hrubé broušení, 

2. jemné broušení a 3. leštění. Jednoduše 

přepnete kolébkovým přepínačem na jiný pohyb 

a pokračujete v práci. 


185

Broušení 

Rotačně-excentrická bruska ROTEX RO 150 

Originální princip tři v jednom s koncepcí výkonného nářadí. 

ROTEX RO 150 skýtá vysokou úroveň ergonomie, maximální úběr a vynikající odsávání prachu. 

Velmi klidný chod. 

Velká styčná plocha na vnitřní straně zajišťuje co nejklidnější chod 

brusného a lešticího talíře a snižuje nevyváženost a vibrace. 

Odnímatelný odsávací kanál. 

Odsávací kanál lze jedním pohybem ruky sejmout, takže můžete leštit 

zcela bez zábran. 

Chránič Festool PROTECTOR. 

PROTECTOR chrání obrobek a brusný talíř při práci na hranách. Tak 

můžete ještě rychleji, lehčeji a bez zpětných rázů brousit – bez nákladných 

dodělávek. 




Princip MULTI-JETSTREAM. 

Pro nejvyšší odsávací účinek při maximálním brusném výkonu. Zabezpečuje 

delší životnost brusiva, brusného talíře i samotného nářadí. Více 

k principu MULTI-JETSTREAM viz strana 210. 





brusný talíř FastFix Ø 150 mm (měkký-HT), mix brusiva StickFix, chránič Festool PROTECTOR 

RO 150 FEQ-Plus 


RO 150 FEQ 

v kartonu 

RO 150 FE 

pevný kabel, v kartonu 

obj.číslo 

571805 

571761 

571768 


186

Broušení 

Rotačně-excentrická bruska ROTEX RO 150 

Bezdůvodně se nelze zařadit mezi klasiky. 

01 

02 

03 

04 

05 

Úspornější práce. 

Ergonomický design nářadí. 

Ideální i pro leštění. 

06 

Možností kombinace excentrického a rotačního 

pohybu s převodem dosahuje ROTEX RO 150 

jedinečné časové úspornosti a hospodárnosti. 

ROTEX RO 150 sedí v každé poloze příjemně v ruce 

a nechá se přesně vést. Kryt je štíhlý a kompaktní, 

hmotnost překvapivě nízká a vibrace byly 

výrazně sníženy. 

Pomocí složeného rotačního a excentrického 

pohybu ROTEX vyleštíte laky do vysokého lesku. 

Sníženými otáčkami se udržuje nízká teplota 

a zabraňuje se vytváření šmouh nebo vystřikování 

lešticího prostředku. 

07 

08 

09 

10 

11 


Příkon 


ROTEX 


pohyb 

Brusný zdvih 



Hmotnost 


• 

720 W 

320-660 min -1 

3300-6800 min -1 

5 mm 

150 mm 

27 mm 

2,3 kg 


13 

14 

15 

16 

17 

Kdo chce nést jméno Festool… 

Rychlá výměna. 

... strávila stovky hodin v testovací laboratoři. 

Vnitřní vybavení brusky RO 150 vydrží i extrémní 

trvalé nasazení. Neublíží jí ani dlouhou dobu 

trvající broušení starých laků, barev, dřeva nebo 

plynobetonu, oceli a sádrokartonu. 

Brusivo Festool se vyměňuje bez lepení nebo 

upínání: jednoduché sejmutí a upevnění pomocí 

suchého zipu. Systém suchého zipu je spolehlivý 

a bez prokluzu mezi brusivem a brusným talířem 

nebo patkou. 


187

Broušení 

Excentrická bruska WTS 150 Varianty 

Specialista na velké plochy. 

S brusným zdvihem 7 mm je WTS 150 specialistou na vysoký úběr na velkých plochách – ať při broušení tmelu, 

odstraňování silných vrstev nátěrů nebo obrušování dřeva. 

Vynikající ovládání. 

Jako stvořená do ruky: lehká, kompaktní, hlavicová 

rukojeť a ergonomická tyčová rukojeť. 


Reguluje pozvolný rozběh. Plynulá regulace 

otáček, které po nastavení udržuje na konstantní 

hodnotě. 


Pro nejvyšší odsávací účinek při maximálním 

brusném výkonu. Zabezpečuje delší životnost 

brusiva, brusného talíře i samotného nářadí. Více 


Nízká hmotnost. 

I přes skvělý výkon: jednoduché vedení díky nízké 

hmotnosti a VibrationsStopp. 

Vysoký úběr. 

S brusným zdvihem 7 mm nabízí WTS 150 vysoký 

úběr – a maximální hospodárnost. 

Brzda talíře. 

Perfektní výsledek broušení bez rýh a zvlnění – 

zejména při nasazování stroje na obrobek. 

Skvělé výkony – náročné požadavky. Robustní 

konstrukce WTS 150 je díky vysoce 

kvalitním součástkám koncipována pro 

dlouhou životnost. Abyste i Vy déle vydrželi, 

má WTS 150 v zásobě ještě něco: ergonomický 

tvar, VibrationsStopp, odsávání 

prachu. 

Ideální: broušení barev a laků. 

Rychlá: vysoký úběrový výkon díky redukčnímu převodu. 

Silná: obroušení barvy. 

Efektivní: princip MULTI-JETSTREAM. 


obj.číslo 

brusný talíř StickFix Ø 150 mm (měkký-HT), mix brusiva StickFix, přídavná rukojeť, nářadí pro obsluhu, v Systaineru SYS 2 T-LOC 

WTS 150/7 E-Plus 571802 


188

Broušení 


To zvládnete jednou rukou. 

Kompaktní bruska ETS 125 představuje se zdvihem 2 mm ergonomické jednoruční nářadí pro maximální jakost 

povrchů. Při dokončovacím broušení nebo při předbroušení. Díky pouhým 1,1 kg je ideální na svislé plochy a práci 

nad hlavou. Z technického hlediska skutečně výkonný stroj. 

Čistě a šetrně ke svému zdraví. 

Díky perfektnímu odsávání pomocí mobilního vysavače nic neunikne. 

Vaše pracovní prostředí zůstane čisté, pracovní výsledky se zoptimalizují 

– a v neposlední řadě vám poděkuje i vaše zdraví. 

Nedochází ke vzniku statického náboje. 

Při připojení mobilních vysavačů brání antistatická výbava nežádoucímu 

nabíjení nářadí statickou elektřinou při připojení mobilních vysavačů. 

Můžete tak brousit i laky na kovu. 

Flexibilní použití. 

Výkonné integrované odsávání zabezpečuje při práci s prachovým 

filtrem maximálně čisté pracoviště, volný výhled na obrobek a zdravé 

pracovní prostředí. 







Skvělé ovládání, uvolněná práce. 

Kompaktní konstrukce kompaktní brusky je ideálně vhodná pro ovládání 

jednou rukou – pro praváky i leváky. Optimální vyvážení podporuje 

klidný chod brusného talíře nebo desky. Můžete tak déle pracovat bez 

únavy. 


brusný talíř StickFix Ø 125 mm (měkký-HT), mix brusiva StickFix, filtrační kazeta 

ETS 125 EQ-Plus 


ETS 125 EQ 

v kartonu 

ETS 125 Q 

v kartonu 

obj.číslo 

571814 

571607 

571603 


190

Broušení 


Jednoruční bruska – s velkými možnostmi. 

01 

02 

03 

04 

05 

Svisle, vodorovně, nahoře, dole. 

Bez dodatečného vylepšování. 

Volitelné odsávání. 

06 

Bruska ETS 125 je tak lehká a šikovná, že se s ní 

dá bez problémů pracovat na svislých plochách 

i nad hlavou. A to všechno samozřejmě pohodlně 

jednou rukou a přirozeně bez nepříjemných 

vibrací. 

Aby byl výsledek leštění skutečně bezvadný, je 

nutné povrch dobře připravit. Zde je ETS 125 ideálním 

partnerem. Dokáže povrch přesně a citlivě 

předbrousit. 

U ETS 125 můžete využít buď integrované turboodsávání 

– nebo odsávání pomocí mobilního 

vysavače a dosáhnete tak téměř 100 % účinku 

odsávání. Mobilní vysavač Festool lze připojit 

přímo – bez adaptéru. 

07 

08 

09 

10 

11 


Příkon 


pohyb 


pohyb 

Brusný zdvih 



Hmotnost 


200 W 

6000-14000 min -1 

14000 min -1 

2 mm 


27 mm 

1,1 kg 


13 

14 

15 

16 

17 

Ideální na dřevěné povrchy. 

Absolutně rovná dosedací plocha. 

Bruska ETS 125 je ideálně vhodná pro přípravu 

takových činností, jako je lakování, voskování nebo 

olejování. A eliminace vibrací zaručuje práci, 

která neunaví. 

Když chcete odvádět absolutně perfektní práci, 

musíte mít možnost spolehnout se na své nářadí. 

U brusky ETS 125 tomu tak je. Její brusný talíř 

běží klidně a přesně – a na povrch dosedá absolutně 

rovně. 


191

Broušení 

Excentrická bruska ETS 150 

Lehké broušení. 

ETS 150/3 je favoritem v oblasti jemného a nejjemnějšího broušení. Jako lehká váha ve své třídě dosahuje s brusným 

zdvihem 3 mm nejvyšší jakosti povrchů. ETS 150/5 je se zdvihem 5 mm favoritem v přibrušování, resp. lakování. Její 

snadná ovladatelnost je vzorem ergonomie. 

Vynikající ovládání. 

Jako stvořená do ruky: lehká, kompaktní, hlavicová rukojeť Softgrip 

s gumovou tlumicí vložkou a ergonomická tyčová rukojeť. 


Prachotěsná a dvouřadá kuličková ložiska s dlouhou životností. 

Silné odsávání. 

Pro čisté pracovní prostředí a nejlepší ochranu zdraví ve spojení 

s mobilním vysavačem. 


Pro nejvyšší odsávací účinek při maximálním brusném výkonu. Zabezpečuje 

delší životnost brusiva, brusného talíře i samotného nářadí. Více 





Výrazně robustní. 

Pro každý případ: optimalizované konstrukční díly chrání elektroniku. 


mix brusiva StickFix, nářadí pro obsluhu 

ETS 150/3 EQ-Plus 

brusný talíř StickFix Ø 150 (měkký), filtrační kazeta, v Systaineru SYS 3 T-LOC 

ETS 150/3 EQ 

brusný talíř StickFix Ø 150 (měkký), filtrační kazeta, v kartonu 

ETS 150/3 E-C 

brusný talíř StickFix Ø 150 (superměkký), pevný kabel, v kartonu 

ETS 150/5 EQ-Plus 

brusný talíř StickFix Ø 150 (měkký), filtrační kazeta, v Systaineru SYS 3 T-LOC 

ETS 150/5 EQ 

brusný talíř StickFix Ø 150 (měkký), filtrační kazeta, v kartonu 

ETS 150/5 E-C 

brusný talíř StickFix Ø 150 (superměkký), pevný kabel, filtrační kazeta, v kartonu 

obj.číslo 

571787 

571728 

571732 

571795 

571740 

571744 


192

Broušení 

Excentrická bruska ETS 150 

Kvalita má své důvody. 

01 

02 

03 

04 

05 

Nový kryt šetří ruce a sílu. 

Silný kryt. 

Mokré broušení je zastaralé. 

06 

Rukojeť Softgrip s měkkou gumovou tlumicí 

vložkou rozhodujícím způsobem zdokonaluje 

ergonomii a držení na krytu. S touto možností 

přesného vedení můžete rovnoměrně a důkladně 

brousit plochy i profily. Vodorovně, svisle nebo 

nad hlavou – nebudete zbytečně plýtvat silami. 

Zesílený kryt ETS 150, zejména v oblasti hlavy, 

poskytuje nářadí výrazně zdokonalenou ochranu. 

Plast vysoce odolný proti nárazům je mimořádně 

robustní – hmotnost přesto zůstává nízká. 

Právě v automobilové oblasti se ještě často 

pracuje starou metodu mokrého broušení. 

S nářadím Festool je suché broušení standardem. 

Přednosti: nízké riziko chyb, úspora času 

a nákladů, opakovaně vysoká jakost povrchů. 

07 

08 

09 

10 

11 

Technické údaje ETS 150/3 

Příkon 


pohyb 

Brusný zdvih 



Hmotnost 


• 

310 W 

4000-10000 min -1 

3 mm 

150 mm 

27 mm 

1,8 kg 


13 

14 

15 

16 

17 

Technické údaje ETS 150/5 

Perfektní jakost povrchů. 

ETS 150 má pro přibrušování, mezibroušení 

a jemné broušení dvě integrované přednosti: 

inteligentní elektroniku MMC a zahlazující brusný 

pohyb. K tomu se přidává patentovaný princip 

MULTI-JETSTREAM – pro delší životnost brusiva, 

brusných talířů i samotného nářadí. 

Optimální dlouhodobá ochrana. 

Kdo si koupí Festool, kupuje si dlouhou životnost 

a nízkou poruchovost. Od vývoje až po expedici 

nářadí neustále testujeme, např. v prachové 

komoře. A stále je zdokonalujeme. To je vidět na 

výsledku! 

Příkon 


pohyb 

Brusný zdvih 



Hmotnost 


• 

310 W 

4000-10000 min -1 

5 mm 

150 mm 

27 mm 

1,8 kg 


193

Broušení 


Profesionálové na hrubé broušení ploch. 

Větší hospodárnost díky vysokému úběru na velkých plochách – k tomu tady jsou profesionálové na plochy řady 

RS 100. Se zdvihem 5 mm a výkonným redukčním převodem. RS 100 Q má navíc integrované odsávání. 

Optimální těžiště. 

S optimální polohou těžiště je práce s RS 100 CQ 

příjemná. 

Vše na dosah. 

Rukojeť je konstruovaná tak, že můžete všechny 

spínače pohodlně ovládat jednou rukou. 

Přídavná rukojeť. 

Přídavná rukojeť pro optimální ovládání na svislých 

plochách. 

plug it. 

Jediným otočením připojíte jiné nářadí. A při 

porušení kabelu nemusíte práci na dlouho přerušovat. 

Kabel vyměníte a pokračujete. 

Perfektní obroušení. 

Vysoce pevná plastická hmota MPE a stabilní 

deska stolu z magnézia pro perfektní rovinné 

obroušení. 

Vysoký úběr. 

Se zdvihem 5 mm a redukčním převodem. 

Vibrační brusky Festool s převodovkou 

jsou díky redukčnímu převodu důsledně 

dimenzovány na silný obrus. Jsou tak 

optimálně vhodné pro obrušování starých, 

silných a velmi odolných vrstev na velkých 

plochách. 

Optimální poloha těžiště umožňuje příjemnou práci. 

Neunaví vás ani broušení svislých ploch. 

Mimořádně silný obrus s redukčním převodem – pro 

větší hospodárnost. 

Čistá práce s integrovaným odsáváním u RS 100 Q – 

samozřejmě s jednoduchou výměnou sáčku na prach. 


brusný papír StickFix 

RS 100 Q-Plus 

brusná deska StickFix 115 x 225 mm, filtrační kazeta, v Systaineru SYS 2 T-LOC 

RS 100 Q 

brusná deska StickFix 115 x 225 mm, filtrační kazeta, v kartonu 

RS 100 CQ-Plus 

brusná deska StickFix 115 x 221 mm, v Systaineru SYS 2 T-LOC 

RS 100 CQ 

brusná deska StickFix 115 x 221 mm, v kartonu 

obj.číslo 

567697 

567757 

567699 

567759 


194

Broušení 


Profesionál na jemné broušení ploch. 

RS 200 je se zdvihem 2,4 mm a přímým pohonem ideálním nářadím pro vynikající jakost povrchů na velkých plochách. 

Velká brusná deska zabezpečuje hospodárnost mezibroušení při lakování a dokončování broušení, např. při 

přibrušování dveří nebo velkých ploch nábytku. 3mi stranami lze brousit až k okrajům a v rozích. 


Bruska RS 200 je vybavená silným integrovaným odsáváním – pro vaše 

zdraví. 

Nejlepší odsávání. 

Ve spojení s mobilním vysavačem je účinnost odsávání téměř 100 %. 

Tím je zajištěna nejlepší ochrana zdraví. 

Eliminace vibrací. 

Dokonalé vyvážení pro zamezení vibrací zabezpečuje práci bez únavy – 

i po delší době. 

Brusná deska MPE. 

Vysoce pevná plastická hmota brusné desky MPE pro perfektní 

obroušení a dlouhou životnost. Suchý zip StickFix pro rychlou výměnu 

brusiva. 

Upínací páčka. 

Brusivo bez suchého zipu se snadno vyměňuje a bezpečně upevní 

pomocí upínací páčky. 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

Přídavná rukojeť. 

Pohodlná přídavná rukojeť zajišťuje bezpečné vedení. 

15 

16 

17 


brusná deska StickFix 115 x 225 mm, brusný papír StickFix, filtrační kazeta 

RS 200 EQ-Plus 


RS 200 EQ 

v kartonu 

RS 200 Q 

v kartonu 

obj.číslo 

567841 

567763 

567764 



195

Broušení 


Multitalent. 

RS 300 se vyznačuje především výhodným poměrem velikosti, hmotnosti a brusné plochy. Díky tomu má široké 

spektrum použití. Ještě univerzálnější se stává se speciálními brusnými deskami na úzké mezery, rohy a hrany. 

Ergonomická hlavicová rukojeť. 

Pro optimální držení při různých pracovních podmínkách. 

Antistatické provedení. 

Antistatické provedení zabraňuje při připojení mobilního vysavače nežádoucímu 

nabíjení statickou elektřinou – a je tedy možné i obrušování 

laků z kovu. 

Nejlepší odsávání. 

Ve spojení s mobilním vysavačem je účinnost odsávání téměř 100 %. 

Tím je zabezpečena nejlepší ochrana zdraví a čisté pracoviště. 

Brusná deska MPE. 

Vysoce pevná plastická hmota brusné desky MPE pro perfektní 

obroušení a dlouhou životnost. Suchý zip StickFix pro rychlou výměnu 

brusiva. 

Různé brusné desky. 

Čtyři různé brusné desky různého tvaru pro mnohostranné použití. 

Robustnost a dlouhá životnost. 

Díky robustní konstrukci je RS 300 stabilní a kuličková ložiska chráněná 

proti prachu zabezpečují dlouhou životnost. 


brusná deska StickFix 93 x 175, brusný papír StickFix, filtrační kazeta 

RS 300 EQ-Set 

žehličková brusná deska, v Systaineru SYS 2 T-LOC 

RS 300 EQ-Plus 


RS 300 EQ 

v kartonu 

RS 300 Q 

v kartonu 

obj.číslo 

567848 

567845 

567489 

567490 


196

Broušení 


Mnohostranná bruska s přidanou hodnotou. 

01 

02 

03 

04 

05 

Vyměnitelná brusná deska na rohy. 

Na úzká místa. 


06 

Jednoduše nasadíte brusnou desku ve tvaru 

žehličky – a máte delta brusku. Tak můžete 

s RS 300 brousit až do rohu i ke hranám a přitom 

ještě obrousíte spoustu plochy. 

S lamelovou brusnou deskou se dostanete do 

každé skuliny. Obdélníková prodloužená brusná 

deska je ideální na úzké mezery. Můžete s ní 

brousit zároveň nahoře i dole – čímž ušetříte 

drahocenný čas. 

RS 300 zaručuje při jemném broušení a mezibroušení 

perfektní plochy s vynikající jakostí povrchu. 

Jednak díky volitelným otáčkám přizpůsobeným 

materiálu a jednak díky přímému pohonu. 

07 

08 

09 

10 

11 



Příkon 

280 W 

Počet otáček 4000-10000 min -1 

13 


Brusný zdvih 

2,4 mm 


93 x 175 mm 


27 mm 

Hmotnost 

2,3 kg 


14 

15 

16 

17 

Práce, která neunaví. 

Univerzálně použitelná. 

Rozhodněte sami: broušení může být namáhavé 

nebo můžete pracovat s RS 300. Díky ergonomické 

konstrukci ji lze snadno vést, i při broušení 

svislých ploch a nad hlavou. A pak – pracuje stejnoměrně 

a rychle dokonce i tam, kam se ostatní 

ani nedostanou! 

Ať chcete brousit za kabelovým kanálem, radiátorem 

a podobně – s RS 300 můžete pracovat 

téměř bez hranic. Ušetří vám nejrůznější ruční 

práce a jednoznačně zlepší pracovní výsledky. 

Zaplatí se během krátké doby. 


197

Broušení 

Vibrační brusky RUTSCHER RTS 400 a delta bruska DTS 400 

Ergonomická v každém ohledu. 

Kompaktní konstrukce a nízká hmotnost RTS 400 a DTS 400 pouhý 1,1 kg jsou ideální předpoklady pro broušení 

na svislých plochách a nad hlavou. Vhodné pro praváky i leváky. U obou kompaktních brusek lze volitelně pracovat 

s vakem na prach nebo s odsávací hadicí. 

Čistě a šetrně ke svému zdraví. 

Díky perfektnímu odsávání pomocí mobilního vysavače nic neunikne. 

Vaše pracovní prostředí zůstane čisté, pracovní výsledky se zoptimalizují 

– a v neposlední řadě vám poděkuje i vaše zdraví. 

Nedochází ke vzniku statického náboje. 

Při připojení mobilních vysavačů brání antistatická výbava nežádoucímu 

nabíjení nářadí statickou elektřinou při připojení mobilních vysavačů. 

Můžete tak brousit i laky na kovu. 

Flexibilní použití. 

Výkonné integrované odsávání zabezpečuje při práci s prachovým 

filtrem maximálně čisté pracoviště, volný výhled na obrobek a zdravé 


Maximálně robustní. 

Díky robustní konstrukci a optimalizovaným součástem vyhovuje 

bruska nejnáročnějším požadavkům. Zdokonalené uložení zabezpečuje 

ještě větší stabilitu a dlouhou životnost. 

Skvělé ovládání, uvolněná práce. 

Kompaktní konstrukce kompaktní brusky je ideálně vhodná pro ovládání 

jednou rukou – pro praváky i leváky. Optimální vyvážení podporuje 

klidný chod brusného talíře nebo desky. Můžete tak déle pracovat bez 

únavy. 


mix brusiva StickFix, filtrační kazeta 

RTS 400 EQ-Plus 


RTS 400 EQ 


RTS 400 Q-Plus 


RTS 400 Q 


DTS 400 EQ-Plus 


DTS 400 EQ 


DTS 400 Q-Plus 


DTS 400 Q 


obj.číslo 

567860 

567814 

567864 

567829 

567868 

567822 

567867 

567818 

Příslušenství viz strana 215/216 

198

Broušení 

Vibrační brusky RUTSCHER RTS 400 a delta bruska DTS 400 


01 

02 

03 

04 

05 



Ovládání jednou rukou. 

06 

RTS 400 zaručuje při jemném broušení a mezibroušení 

perfektní plochy s vynikající jakostí 

povrchu. Jednak díky elektronice, která pomocí 

konstantních otáček zabezpečuje optimální 

výsledky. Jednak díky přímému pohonu. 

Odsávání prachu zabezpečuje čistý vzduch a volný 

výhled na obrobek. Podle potřeby můžete připojit 

turbofiltr nebo mobilní vysavač Festool. Rozhodující 

výhoda pro vaše zdraví. 

Ať na svislých plochách nebo nad hlavou: RTS 400 

ulehčuje práci díky hmotnosti 1,1 kg. Tak můžete 

i delší dobu bez velké námahy brousit jednou 

rukou. Broušení je tak efektivnější. 

07 

08 

09 

10 

11 

Technické údaje RTS 400 


Příkon 

200 W 


13 


Brusný zdvih 

2 mm 


80 x 130 mm 


27 mm 

Hmotnost 

1,1 kg 


14 

15 

16 

17 

Technické údaje DTS 400 

Příkon 

200 W 

Broušení v rozích a na hranách. 

Práce, která neunaví. 



Při jemném broušení malých ploch, ploch 

s hranami a těžko přístupných míst je DTS 400 

ve svém živlu: malá, kompaktní – a ideální pro 

ovládání jednou rukou. Chránič hran přitom 

chrání obrobek. 

Broušení může být namáhavé – nebo můžete 

pracovat s malými kompaktními bruskami. Díky 

ergonomické konstrukci a nízké hmotnosti je 

lze snadno vést a pracují rovnoměrně a rychle 

dokonce i tam, kam se ostatní vůbec nedostanou! 

Brusný zdvih 



Hmotnost 


2 mm 

100 x 150 mm 

27 mm 

1,1 kg 


199

Broušení 

Trojúhelníková bruska DELTEX DX 93 

Specialista na rohy a hrany. 

DELTEX je ideální nářadí pro velký úběr na malých plochách s rohy a hranami: dobře tvarovaný a silný díky převodovce 

– perfektní pro ovládání jednou rukou. 

Elektronika. 

Přizpůsobte otáčky materiálu! Plynulá regulace 

otáček pro broušení přizpůsobené druhu materiálu. 


Antistatické provedení zabraňuje při připojení 

mobilního vysavače nežádoucímu nabíjení statickou 

elektřinou – a je tedy možné i obrušování 

laků z kovu. 

Vysoký výkon a dlouhá životnost. 

Robustní konstrukce, silná úhlová převodovka 

s dlouhou životností, prachotěsné zapouzdření 

ložisek. 

Přípojka pro odsávání. 

Pro čisté pracovní prostředí a volný výhled. 

Trojnásobně využitelná brusná deska. 

Velmi odolná brusná deska z MPE, systém rychlé 

výměny brusiva StickFix pro jednoduché otáčení 

a trojnásobné využití. 


Eliminace vibrací zabezpečuje práci bez únavy – 

i po delší době. 

Robustní DELTEX je ideálně vhodný pro 

obrušování silných vrstev na těžko přístupných 

místech. Redukční úhlová převodovka 

zabezpečuje velký úběrový výkon. Se 

systémem StickFix není rychlé otáčení ani 

výměna brusných desek a brusiva žádný 

problém. 

Broušení různých materiálů u kraje a v rozích. 

DELTEX je ta pravá bruska na rohy a hrany schodů 

a zábradlí. 

Jednoduše otočit: špičku brusného papíru Delta a brusnou 

desku lze díky otáčení použít trojnásobně. 

Jednoduše vyměnit: nasaďte lamelovou brusnou desku 

a můžete brousit v úzkých mezerách. 


s tlačítkem, brusná deska StickFix 93 V (měkká), brusný trojúhelník StickFix 93V, lamelová brusná deska StickFix, deska stolu 

DX 93 E-Plus 


DX 93 E 

v kartonu 

obj.číslo 

567855 

567722 


200

Broušení 

Lineární bruska DUPLEX LS 130 

Nový rozměr broušení. 

Broušení profilů, obrábění madel nebo broušení drážek – to všechno se dosud muselo dělat namáhavě a ručně. Ale 

s tím je teď konec. S bruskou DUPLEX od firmy Festool za vás úsporně pracuje stroj. Výsledkem je perfektní povrch. 

Ergonomický design. 

Bruska DUPLEX je konstruovaná tak, aby dobře seděla v ruce a dala se 

snadno vést. Tím je potřeba méně vynaložené síly a práce se ulehčuje. 

Zaoblení a profily. 

DUPLEX je ideální na broušení zaoblení a profilů. Umožňují to jeho 

lineární pohyby, sada pro vlastní výrobu profilu a velký výběr tvarových 

brusných desek. 

Výměna brusné desky FastFix. 

Jednoduchá výměna brusné desky bez použití nářadí s pomocí FastFix 

šetří čas a peníze. 

Mnohostrannost. 

Pro různé druhy použití a materiál optimální brusnou desku. 


Celý stroj je dimenzovaný na dlouhou životnost. Robustní pohon, ideální 

těsnění proti prachu a tlumení vibrací umožňuje bezporuchový chod. 

Broušení bez házení. 

Aby bylo broušení drážek a profilů příjemnější, použili jsme brusný 

pohyb, který používá naše ruka – lineární bez bočního házení. 


obj.číslo 

profilová deska standard, profilová deska 90°, mix brusiva StickFix, v Systaineru SYS 1 T-LOC 

LS 130 EQ-Plus 567850 


202

Broušení 

Lineární bruska DUPLEX LS 130 

DUPLEX lineárně to jde mnohem lépe. 

01 

02 

03 

04 

05 

Lineární pohyb. 

Mnohé jde snáze. 

Proč ručně? 

06 

Lineární pohyb brusky DUPLEX imituje způsob 

práce při broušení rukou. Umožňuje to jedinečný 

pohon. Díky dvojitému výstředníkovému pohonu 

bez podélného vedení je opotřebení konstrukčních 

dílů minimální. 

S principem DUPLEX lze snadno brousit i komplikovaná 

místa. Protože lineární pohyb odpovídá 

normálnímu pohybu při ručním broušení. Broušení 

hran drážek u dveří a oken je jednodušší 

a bezpečnější – bez nepříjemného narážení. 

Při broušení schodištních madel nebo kruhových 

tyčí neexistovala dosud žádná jiná alternativa než 

ruční práce. Tuto alternativu představuje bruska 

DUPLEX. Aby šlo i broušení oblých profilů rychleji, 

snadněji a lépe. 

07 

08 

09 

10 

11 



Příkon 

260 W 


13 

Brusný zdvih 



Hmotnost 

4 mm 

133 x 80 mm 

27 mm 

1,7 kg 

14 

15 


16 

17 

Výměna jedním cvaknutím. 

Pro všechny případy. 

Systém výměny brusné desky FastFix bez použití 

nářadí a velké námahy. Mnohostrannému využití 

nářadí tak už nic nestojí v cestě. Jednoduše stisknout, 

vyjmout, nasadit novou desku a zacvaknout. 

A i kdyby třeba neexistovala brusná deska 

Festool, která by odpovídala vašim potřebám, 

nabízí Festool optimální řešení: pomocí sady pro 

vlastní výrobu profilu si můžete profilové brusné 

desky hospodárně vyrobit sami. Během pár minut 

a v několika krocích. 


203

Broušení 

Rotační brusky RAS 115 a RAS 180 

Brusky na hrubou práci. 

Odstraňování silných vrstev laků a barev ze dřeva nebo kovu vyžaduje mnoho trpělivosti – nebo nářadí s vysokým 

úběrovým výkonem. Proto je zde rotační bruska RAS od Festool. 

Praktický kryt motoru. 

Kryt motoru RAS 115 padne se svým průměrem 

pouhých 58 mm dobře do ruky. Brusku tak lze 

snadno vést bez pocitu únavy. 


Díky pozvolnému rozběhu, konstantním otáčkám 

a ochraně před přetížením pomocí kontroly teploty 

se RAS ideálně hodí pro intenzivní používání. 

Výměna brusného talíře FastFix. 

Výměna talíře je u RAS hračka. Stisknutím tlačítka 

jednoduše aktivujete aretaci vřetena a talíř 

vytočíte – bez použití jakéhokoli nářadí. 


Aby bylo jednoduché a bezpečné i obrušování laků 

z kovu, má RAS antistatickou výbavu. Ta brání 

nabíjení brusného prachu statickým nábojem. 

Odsávací příruba. 

Odsávací přírubu lze při práci nastavit na proud 

odlétavajícího prachu. Ve spojení s mobilním 

vysavačem to umožňuje lepší odsávání a zdravější 


I rotační brusky se samozřejmě vyznačují 

přednostmi typickými pro Festool. Jsou 

vybaveny silným, jakož i spolehlivým pohonem, 

skýtají všechno pro účinné odsávání 

a díky aretaci vřetena FastFix zjednodušují 

výměnu brusných talířů. Bohatý sortiment 

příslušenství umožňuje mnohostranné 

použití. 

RAS 115: výkonná a dá se snadno vést. Ideální partner 

pro silný obrus i na malých plochách. 

Na velkých plochách se silnými vrstvami nátěru může 

RAS 180 plně předvést svou sílu a velikost. 

Tady vidíte, co zmůže dobré odsávání: méně prachu ve 

vzduchu a tedy ve vašich plících. 

RAS 115 je ideálně vhodná pro odstraňování laků. 

V neposlední řadě díky elektronice MMC a antistatické 

výbavě. 


nářadí pro obsluhu 

RAS 115.04 E-Set 

brusný talíř StickFix Ø 115 mm, brusný talíř 2F Ø 115 mm, brusných kotoučů pro StickFix, odsávací příruba, ochranný kryt, přídavná rukojeť, 


RAS 180.03 E-AH 

brusný talíř StickFix Ø 180 mm, brusný kotouč StickFix, sací hubice s rukojetí, v kartonu 

obj.číslo 

570788 

570774 


204

Broušení 

Pásové brusky BS 75 a BS 105 

Přesnost na běžícím páse. 

Ať se jedná o hrubé nebo jemné broušení, pásové brusky Festool jsou spolehlivým partnerem pro lineární broušení. 

Jejich pracovní princip má rozhodující výhodu. Protože brusný pohyb probíhá pouze v jednom směru, rovnoběžně 

s žilkováním, nevznikají žádné kruhové rýhy při broušení. Tím se vyhnete namáhavé a nepříjemné dodatečná práci. 

Pásové brusky Festool existují v šířce 75 mm a 105 mm. 


Integrované odsávání prachu umožňuje čistou práci. Navíc lze pásové 

brusky také připojit k mobilním vysavačům Festool. 

Ergonomie. 

Protože je motor v pásových bruskách zabudovaný podélně, je konstrukce 

krytu úzká a má ideálně umístěné těžiště. 

Silný motor. 

Ať se jedná o BS 75 nebo BS 105, motory pásových brusek Festool jsou 

výkonné a spolehlivé. 

Brusný rám. 

Aby nedocházelo k naklánění brusky, je tady brusný rám. Pásová 

bruska se do něj upne a bezpečně se pohybuje nad povrchem. Jemné 

kartáče brání poškození obrobku. 

Brusná podložka z grafitu. 

Brusná podložka z grafitu zabezpečuje nejlepší výsledky broušení 

a brání zachycení nebo zastavení stroje při broušení. 

Přesné vedení pásu. 

Brusný pás je vedený bezpečně a přesně. To umožňuje bezvadné 

obroušení a hospodárnou práci. Díky přesnému nastavení můžete po 

výměně pásu pokračovat v započaté práci. 


adaptér, prachový vak 

BS 75 E-Set 

4 brusné pásy zrnitostí P60, P80, P100, P120, stacionární zařízení, vodicí rám pro plošné broušení, v Systaineru SYS MAXI 

BS 75 E-Plus 

4 brusné pásy zrnitostí P60, P80, P100, P120, stacionární zařízení, v Systaineru SYS MAXI 

BS 75 E 

brusný pás P100, v kartonu 

BS 75 


BS 105 E-Set 

4 brusné pásy zrnitostí P60, P80, P100, P120, stacionární zařízení, vodicí rám pro plošné broušení, v Systaineru SYS MAXI 

BS 105 E-Plus 

4 brusné pásy zrnitostí P60, P80, P100, P120, stacionární zařízení, v Systaineru SYS MAXI 

BS 105 


obj.číslo 

570207 

570203 

570204 

570206 

570212 

570209 

570210 


206

Broušení 

Pásové brusky BS 75 a BS 105 

Nejlepší podmínky pro broušení. 

01 

02 

03 

04 

05 

Rychlé vložení do rámu. 

Jemné nasazení. 

Rám pro lepší kvalitu. 

06 

Typické pro Festool: pásové brusky snadno 

upnout do rámu namontovat rychle a bez použití 

nářadí. A stejně tak rychle zase vymontovat. Nic 

tak nebrání střídavému použití v rámu a bez. 

Plochý brusný rám umožňuje jemné nasazení běžícího 

stroje na obrobek, aniž by došlo k poškození 

povrchu. Pásová bruska s brusným rámem je 

tak vhodná i k broušení dýhovaných obrobků. 

Díky plochému brusnému rámu se výrazně zvyšuje 

kvalita pracovních výsledků. Při jeho použití 

patří naklonění a nejisté vedení stroje minulosti. 

Kartáče umožňují plynulé klouzání po povrchu – 

aniž by došlo k jeho poškození. 

07 

08 

09 

10 

11 

Technické údaje BS 75 

Příkon 

Příkon 


zatížení 


zatížení 





Hmotnost 


1010 W 

800 W 

200-380 m/min 

315 m/min 

75 mm 

533 mm 

135 x 75 mm 

27/36 mm 

3,8 kg 


13 

14 

15 

16 

17 

Technické údaje BS 105 

Příkon 

1400 W 

Vysoký plošný výkon. 

Robustní brusné pásy od hrubých až po jemné, 

s šířkou 75 mm nebo 105 mm, umožňují vysoký 

plošný výkon. Přispívá k tomu rovněž velká průtažná 

síla, daná výkonným motorem. 

Stacionární i mobilní. 

Pro pásové brusky BS 75 a BS 105 je k dispozici 

rozsáhlé systémové příslušenství. Se stacionární 

soupravou je lze například přestavit na stacionární 

použití v dílně. 

Příkon 


zatížení 


zatížení 





230-380 m/min 

380 m/min 

105 mm 

620 mm 

160 x 105 mm 


27/36 mm 

Hmotnost 

6,5 kg 



207

Broušení 


Snadné vedení, nic ji nezastaví. 

Pro prvotřídní přípravu prostorů v oblasti suchých staveb nyní také existuje stroj, pomocí kterého budou povrchy ještě 

lepší: bruska s nastavitelnou délkou PLANEX LHS 225. Vyznačuje se variabilní délkou, velkým úběrem a doposud nevídanou 

delší životností. Přesvědčí vás svou celkovou koncepcí i konkrétním špičkovým výkonem. 

Perfektní držení. 

Mechanické zajištění hadice o průměru 36 mm zabraňuje při otáčivých 

pohybech vyklouznutí hadice z odsávacího hrdla. Odsávání je vždy 

optimální. 

Regulovatelné přisátí. 

Pomocí regulace lze přisátí přizpůsobit příslušné pracovní situaci. 

Bruska PLANEX pak díky podtlaku připadá lehčí a lze ji dobře vést. 

Rychlé a spolehlivé spojení. 

Pomocí jednoduchého rychloupínacího systému z robustní oceli lze 

délku brusky PLANEX změnit několika málo pohyby. 

Odnímatelný kartáčový segment. 

Obratem ruky můžete brusný talíř v přední části uvolnit a díky tomu 

brousit až ke kraji. 

Variabilní odsávání. 

Odsávání lze nastavit na vnitřní nebo na vnější. Při použití vnitřního 

odsávání je využitý efekt přisátí pro lehčí práce. 

Konstantní sací výkon. 

Mobilní vysavač CLEANTEX AC PLANEX je optimálně přizpůsobený 

požadavkům brusky PLANEX. Podrobnosti viz strana 294. 


brusný talíř StickFix Ø 215 mm, v Systaineru SYS MAXI 

LHS 225/CTL 36 E AC-Set 

25 brusný kotouč StickFix, Mobilní vysavač CTL 36 E AC PLANEX 

LHS 225/CTM 36 E AC-Set 

25 brusný kotouč StickFix, Mobilní vysavač CTM 36 E AC PLANEX 

LHS 225-IP/CTL 36 E AC-Set 

2 Interface-Pad (tlumicí podložka), 25 brusný kotouč StickFix, Mobilní vysavač CTL 36 E AC PLANEX 

LHS 225-IP/CTM 36 E AC-Set 

2 Interface-Pad (tlumicí podložka), 25 brusný kotouč StickFix, Mobilní vysavač CTM 36 E AC PLANEX 

LHS 225 EQ-Plus/IP 

2 Interface-Pad (tlumicí podložka), brusný kotouč StickFix 

LHS 225 EQ-Plus 

brusný kotouč StickFix 

obj.číslo 

571849 

571703 

571841 

571840 

571719 

571574 


208

Broušení 


Velká síla a množství dobrých nápadů. 

01 

02 

03 

04 

05 

Dvě délky – jeden stroj. 

Enormní úběrový výkon. 

Dobře uloženo v Maxisystaineru. 

06 

S bruskou PLANEX LHS 225 máte z dlouhé 

brusky obratem ruky brusku krátkou a opačně. 

Umožňuje to rychloupínací zástrčkové spojení. 

Stroj tak lze rychle nastavit na nový pracovní 

rozměr. 

Díky vynikajícímu výkonu motoru s dvourychlostní 

převodovkou a přímým přenosem síly vás 

PLANEX LHS 225 přesvědčí vynikajícím úběrem. 

S úběrem až 30 kg za hodinu je bruska PLANEX 

LHS 225 v každém případě špičkovým strojem. 

Aby vše mělo svůj pořádek, je bruska PLANEX 

LHS 225 prakticky uložená v Maxisystaineru. Pak 

máte vše s sebou, váš stroj je dobře chráněný 

a vy vystupujete před zákazníkem profesionálně. 

Kromě toho je zde místo na druhý prodlužovací 

díl. 

07 

08 

09 

10 

11 



Příkon 

550 W 


13 

Průměr brusného kotouče 





• 

215 mm 

36 mm 

4,6 kg 

3,8 kg 

14 

15 

16 

17 

Flexibilní a zdravá práce. 

Bez námahy až do krajů. 

Díky nosným popruhům jsou velké plochy v oblasti 

stropu do výšky až 2,60 m snadno dosažitelné 

a lze je brousit s vynaložením malé síly. 

Přídavná rukojeť umožňuje vedení jednou rukou 

nebo oběma. Obojí lze namontovat a demontovat 

obratem ruky. 

Ať se jedná o přechod mezi jednou stěnou 

a druhou stěnou nebo stropem a stěnou: díky 

odnímatelnému kartáčovému segmentu můžete 

s bruskou PLANEX LHS 225 brousit důsledně až 

ke kraji – absolutně spolehlivě. 


209

Broušení 

Příslušenství 

S aktivním odvodem prachu – princip MULTI-JETSTREAM. 

Patentovaný brusný systém MULTI-JETSTREAM je jediný systém na světě, který pracuje s přiváděným a odváděným vzduchem. 

Vzniká tak proudění vzduchu, které brusný prach aktivně odvádí k nejbližšímu odsávacímu kanálku. Výsledek: téměř 

100% odsávání pro konstantně vysoký úběr při broušení a maximální jakost povrchů. 

Patentovaný systém MULTI-JETSTREAM 

Aktivní odvod prachu 

Princip MULTI-JETSTREAM aktivně odvádí prach 16 malými 

a jedním velkým kanálkem pro přiváděný vzduch ke kanálkům pro 

odváděný vzduch u brusného talíře – pro rychlejší odsávání a delší 

životnost. Díky promyšlenému uspořádání kanálků je prach odsáván 

po celé ploše talíře. U vodorovných ploch za jednu sekundu až 

z 97,2 %.* 

Aktivní přívod 

Rychlý odvod 

6x rychleji bez prachu 

Suchý zip a brusivo zůstávají díky rychlému odsávání déle bez prachu. 

Brusný výkon zůstává vysoký, životnost se prodlužuje. Brusivo 

lze použít vícekrát, snižují se provozní náklady. 

Brusný talíř 

MULTI-JETSTREAM: 

za 1 s bez prachu 

Běžný brusný talíř: zanesený prachem 

za 1 s, bez prachu za 6 s 

o 10 °C chladnější suchý zip 

Díky principu MULTI-JETSTREAM se chladný vzduch dostává na 

suchý zip, brusivo a pracovní povrch. Účinně se zabraňuje zanášení 

a zalepování. 

MULTI-JETSTREAM: teplota 

za 4 min 31° 

Běžný suchý zip: teplota 

za 4 min 41° 

Brusný talíř MULTI-JETSTREAM 

Nejlepší úběrový výkon 

díky výrazně minimalizovanému vzduchovému prostoru 

mezi talířem a brusivem. 

Velmi dobré přizpůsobení talíře 

tvaru obrobku. Díky citlivé práci je možné i broušení 

malých poloměrů. 

Ochrana obrobku 

při nasazení talíře díky brzdě talíře. 

Nedochází k opotřebení suchého zipu 

v oblasti okrajů díky okraji širokému 5 mm bez suchého 

zipu. 

Suchý zip s vysokou tepelnou odolností 

a optimální přilnavostí brusiva. 

Dlouhá životnost suchého zipu 

i při náročných podmínkách použití. 

Přívodní vzduchový 

kanál 

Odvětrávací vzduchový 

kanál 

* Testovací laboratoř Festool, červen 2009 

210

Broušení 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01 

02 

03 

04 

Příslušenství pro excentrickou brusku s převodovkou ROTEX RO 90 DX 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Lešticí talíř max. D 180 mm 

pro upínání příslušenství k leštění o průměru 80 mm, průměr 75 mm, balení pro samoobslužný prodej 495625 

PT-STF-D90 FX-RO90 


brusný talíř D90 kulatý, tvrdé provedení, suchý zip, odolný proti vysokým teplotám, balení pro samoobslužný 

495623 

FastFix ST-STF D90/7 FX H-HT 

prodej 


FastFix ST-STF D90/7 FX W-HT 

brusný talíř D90 kulatý, měkké provedení, suchý zip, odolný proti vysokým teplotám, balení pro samoobslužný 

prodej 

Sada chráničů Protector FP-RO 90 speciální chrániče S, M, L, obsah balení 3 ks, balení pro samoobslužný prodej 497936 

Interface-Pad (tlumicí podložka) Interface-Pad D 90 mm, výška 15 mm, jako tlumicí prvek mezi brusným kotoučem a talířem, balení pro 497481 

IP-STF-D90/6 


Brusná deska SSH-GE-STF-RO90 DX trojúhelníková brusná deska, pro upínání měkkých a tvrdých brusných desek StickFix, hodí se pro 496802 

brusivo 93 V, deska stolu bez vyměnitelné brusné desky, balení pro samoobslužný prodej 

Brusná deska LSS-STF-RO90 V93/6 brusná deska pro broušení lamel V93, deska stolu včetně vyměnitelné brusné desky, hodí se pro 

496803 

brusivo 93 V, pro broušení v úzkých meziprostorech, balení pro samoobslužný prodej 

Brusná deska LSS-STF-RO90 V93 E náhradní brusná podložka pro brusnou desku pro broušení lamel, balení pro samoobslužný prodej 497483 

Brusná deska StickFix měkká pro DX 93, pro RO 90 DX, StickFix, s tlačítkem, obsah balení 2 ks, balení pro samoobslužný prodej 488715 

SSH-STF-V93/6-W/2 

Brusná deska StickFix tvrdá 

pro DX 93, pro RO 90 DX, StickFix, s tlačítkem, obsah balení 2 ks, balení pro samoobslužný prodej 488716 

SSH-STF-V93/6-H/2 

SYSTAINER T-LOC SYS-STF RO 90 DX s vložkou na brusivo Ø 90 mm a brusivo 93V, SYSTAINER – velikost SYS 1 T-LOC 497687 

496804 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Brusivo viz strana 224/225 


211

Broušení 


 

 

 

 

 

 

 

 

Příslušenství pro rotačně-excentrickou brusku ROTEX RO 125 a pro excentrickou brusku ETS 125 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Lešticí talíř 

pro RO 125, k upnutí příslušenství pro leštění, průměr 125 mm, výška 10 mm, balení pro samoobslužný 492128 

FastFix PT-STF-D125 FX-RO125 prodej 

Příslušenství k leštění Viz kapitola Zušlechťování povrchů od strany 251 


FastFix ST-STF D125/8 FX-H 


FastFix ST-STF D125/8 FX-W-HT 

Interface-Pad (tlumicí podložka) 

IP-STF-D120/90/8 

Talíř na lamely 

FastFix LT-STF D125/RO125 


FastFix ST-STF D125/8 FX-SW 

tvrdé provedení, vysoká pevnost hran, suchý zip, odolný proti vysokým teplotám, pro rovné plochy 492127 

a úzké hrany, balení pro samoobslužný prodej 

měkké provedení, pro univerzální použití na rovných a vypouklých plochách, suchý zip, odolný proti 492125 

vysokým teplotám, balení pro samoobslužný prodej 

jako tlumicí prvek mezi brusným kotoučem a talířem, pro broušení na zakřivených dílech nejjemnější 492271 

broušení s excentrickou bruskou Ø 125 mm, výška 15 mm, průměr 120 mm, průměr kruhového otvoru 

90 mm, balení pro samoobslužný prodej 

pro broušení lamel, průměr 150 mm, balení pro samoobslužný prodej 492129 

velmi měkké provedení, elastická struktura, pro silná zaoblení a vypouklení, balení pro samoobslužný 

prodej 

Chránič FESTOOL 125FX pro RO 125, pro ochranu brusného talíře a obrobku, balení pro samoobslužný prodej 493912 


měkké provedení, pro univerzální použití na rovných a vypouklých plochách, suchý zip, odolný proti vysokým 

492280 

ST-STF ES125/90/8-M4 W-HT 

teplotám, pro robustní nasazení pro zrnitost až do P220, připojovací závit M4, průměr kruhového 

otvoru 90 mm, balení pro samoobslužný prodej 


ST-STF ES125/90/8-M4 SW 

Sada turbofiltrů s kazetou TFS-RS 400 

Turbofiltr TF-RS 400/5 


velmi měkké provedení, elastická struktura, pro silná zaoblení a vypouklení, připojovací závit M4, 

průměr kruhového otvoru 90 mm, balení pro samoobslužný prodej 

pro RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, filtrační kazeta, 5 turbofiltr, balení pro samoobslužný 

prodej 

pro RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, obsah balení 5 ks, balení pro samoobslužný 

prodej 

pro RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, k vložce do filtrační kazety, obsah balení 25 ks, 

v kartonu 


SYSTAINER T-LOC SYS-STF D125 s vložkou pro brusivo Ø 125 mm, SYSTAINER – velikost SYS 1 T-LOC 497685 


492282 





212

Broušení 


 

 

 

 

 

 

 

01 

 

 

 

02 

03 

04 

 

 

 

 

 

05 

06 

07 

08 

09 

Příslušenství pro excentrickou brusku ETS 150, WTS 150 a excentrickou brusku s převodovkou ROTEX RO 150 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Sada turbofiltrů s kazetou TFS-ES 150 pro ES 150, ETS 150, filtrační kazeta, turbofiltr, balení pro samoobslužný prodej 489631 

Turbofiltr TF II-RS/ES/ET/25 pro RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ES 150, ETS 150, ET 2, obsah balení 25 ks, v kartonu 487871 

Turbofiltr TF II-RS/ES/ET/5 


ST-STF D150/17MJ-M8-W 

Brusný talíř ST-STF D150/17MJ-M8-H 


ST-STF D150/17MJ-M8-W-HT 


ST-STF D150/17 MJ 5/16˝ 


ST-STF D150/17MJ-M8-SW 


IP-STF D 150/17 MJ 


PT-STF-D150 MJ M8 

Brusný talíř FastFix 

ST-STF D150/17MJ-FX-H 


PT-STF-D150 MJ FX 


ST-STF D150/17MJ-FX-SW 


ST-STF D150/17MJ-FX-W-HT 

pro RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ES 150, ETS 150, ET 2, k vložce do filtrační kazety, obsah balení 5 ks, 


měkké provedení, pro univerzální použití na rovných a vypouklých plochách, MULTI-JETSTREAM, připojovací 

závit M8, balení pro samoobslužný prodej 

tvrdé provedení, vysoká pevnost hran, pro rovné plochy a úzké hrany, suchý zip, odolný proti vysokým 

teplotám, MULTI-JETSTREAM, připojovací závit M8, balení pro samoobslužný prodej 

měkké provedení, suchý zip, odolný proti vysokým teplotám, pro robustní a univerzální použití, 

MULTI-JETSTREAM, připojovací závit M8, balení pro samoobslužný prodej 

pro Hamach/Rupes: BR3/E/ST/E ST, TA151ST, pro Orka: ROA1 D/E, DAA1 D/E, pro Desoutter: Mod. 575, 

Mod. 576, MULTI-JETSTREAM, adaptér na hadici Festool, regulační adaptér, připojovací závit 5/16˝, 


velmi měkké provedení, elastická struktura, pro silná zaoblení a vypouklení, MULTI-JETSTREAM, 

připojovací závit M8, balení pro samoobslužný prodej 

pro broušení na zakřivených dílech a nejjemnější broušení s excentrickou bruskou Ø 150 mm, jako 

tlumicí prvek mezi brusným kotoučem a talířem, MULTI-JETSTREAM, výška 15 mm, průměr 145 mm, 


pro RO 150, k upnutí příslušenství pro leštění, průměr 130 mm, výška 10 mm, balení pro samoobslužný 

prodej 

tvrdé provedení, suchý zip, odolný proti vysokým teplotám, vysoká pevnost hran, pro rovné plochy 

a úzké hrany, přípojka FastFix, MULTI-JETSTREAM, balení pro samoobslužný prodej 

pro RO 150 FEQ, k upnutí příslušenství pro leštění, průměr 130 mm, výška 10 mm, balení pro samoobslužný 

prodej 

velmi měkké provedení, elastická struktura, pro silná zaoblení a vypouklení, přípojka FastFix, 

MULTI-JETSTREAM, balení pro samoobslužný prodej 

měkké provedení, suchý zip, odolný proti vysokým teplotám, pro univerzální použití na rovných 

a vypouklých plochách, přípojka FastFix, MULTI-JETSTREAM, balení pro samoobslužný prodej 

Chránič FESTOOL 150FX pro RO 150 FEQ, pro ochranu brusného talíře a obrobku, balení pro samoobslužný prodej 493913 

SYSTAINER T-LOC SYS-STF D150 s vložkou pro brusivo Ø 150 mm, SYSTAINER – velikost SYS 3 T-LOC 497690 


487779 

496160 

496150 

496148 

496210 

496145 

496647 

496152 

496149 

496151 

496144 

496147 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 



213

Broušení 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Příslušenství pro vibrační brusky RS 100, RS 100 C, RS 200 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Brusná deska StickFix 

pro RS 200, RS 2, RS 100, RS 1, rozměr 115 x 225 mm, balení pro samoobslužný prodej 483679 

SSH-STF-115x225/10 


pro RS 200, RS 2, RS 100, RS 1, s chráničem hran, rozměr 115 x 225 mm, balení pro samoobslužný 485648 

SSH-STF-115x225/10-KS 

prodej 

Brusná deska SSH-115x225/10 pro RS 200, RS 2, RS 100, RS 1, pro brusiva k upínání, rozměr 115 x 225 mm, balení pro samoobslužný 489629 

prodej 

Brusná deska SSH-115x225/10-KS pro RS 200, RS 2, RS 100, RS 1, s chráničem hran, pro brusiva k upínání, rozměr 115 x 225 mm, balení 485647 



pro RS 100 C, RS 1 C, rozměr 115 x 221 mm, balení pro samoobslužný prodej 488226 

SSH-STF-115x221/10 RS 1 C 

Lochfix (přípravek na dodatečné 

děrování brusiva) 10L 115x225 

pro RS 200, RS 2, RS 100, RS 100 C, RS 1, RS 1 C, pro vytvoření děrového obrazce Festool, Počet děr 10, 


Turbofiltr TF-RS 1/5 pro RS 100, RS 1, obsah balení 5 ks, balení pro samoobslužný prodej 483674 

Sada turbofiltrů s kazetou 

pro RS 3, RS 2, ET2, filtrační kazeta, 5 turbofiltr, balení pro samoobslužný prodej 487780 

TFS II-ET/RS 



pro RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ES 150, ETS 150, ET 2, k vložce do filtrační kazety, obsah balení 5 ks, 487779 


SYSTAINER T-LOC SYS-STF 115x228 s vložkou pro brusivo 115x228 mm, SYSTAINER – velikost SYS 2 T-LOC 497688 


481523 

Brusivo viz strana 233 

214

Broušení 


 

 

 

 

 

 

 

01 

02 

03 

 

 

04 

05 

 

 

 

06 

07 

08 

09 

10 

Příslušenství pro vibrační brusky RUTSCHER RS 300, RTS 400 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



pro RS 300, RS 3, LRS 93 M/G, rozměr 93 x 175 mm, balení pro samoobslužný prodej 483905 

SSH-STF-93x175/8 

Brusná deska SSH-93x175/8 

pro RS 300, RS 3, LRS 93 M/G, pro brusiva k upínání, rozměr 93 x 175 mm, balení pro samoobslužný 489630 

prodej 

Brusná deska 

pro RS 300, RS 3, LRS 93 M/G, provedení lamelové brusné desky, rozměr 93 x 230 mm, balení pro 486371 

StickFix SSH-STF-L93x230/0 


Brusná deska 

StickFix SSH-STF-V93x266/14 

Lochfix (přípravek na dodatečné 

děrování brusiva) 8L 93x175 

Sada turbofiltrů s kazetou 

TFS II-ET/RS 

pro RS 300, RS 3, LRS 93 M/G, provedení lamelové brusné desky ve tvaru žehličky, rozměr 

486418 

93 x 266 mm, balení pro samoobslužný prodej 

pro RS 300, RS 3, LRS 93 M/G, pro vytvoření děrového obrazce Festool, Počet děr 8, rozměr 

481903 

93 x 175 mm, balení pro samoobslužný prodej 

pro RS 3, RS 2, ET2, filtrační kazeta, 5 turbofiltr, balení pro samoobslužný prodej 487780 



pro RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ES 150, ETS 150, ET 2, k vložce do filtrační kazety, obsah balení 5 ks, 


487779 

Brusná deska 

pro RTS 400, RS 400, děrovaný s 14 odsávacími otvory, rozměr 80 x 130 mm, balení pro samoobslužný 489252 

StickFix SSH-STF-80x130/14 

prodej 

Sada turbofiltrů s kazetou TFS-RS 400 pro RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, filtrační kazeta, 5 turbofiltr, balení pro samoobslužný 


prodej 


pro RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, obsah balení 5 ks, balení pro samoobslužný 489128 

prodej 


pro RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, k vložce do filtrační kazety, obsah balení 25 ks, 489127 

v kartonu 

Brusná deska 

pro RS 4, děrovaný s 8 odsávacími otvory, rozměr 80 x 130 mm, balení pro samoobslužný prodej 483906 

StickFix SSH-STF-80x130/8 

Brusná deska SSH-80x130/8 pro RS 4, pro brusiva k upínání, rozměr 80 x 130 mm, balení pro samoobslužný prodej 491366 

Sada turbofiltrů s kazetou TFS II-RS 4 pro RS 4, 1 filtrační kazeta, 5x turbofiltr, balení pro samoobslužný prodej 487705 

Turbofiltr TF II-RS 4/5 pro RS 4, k vložce do filtrační kazety, obsah balení 5 ks, balení pro samoobslužný prodej 487704 

Nástavec odsáv. AD-RS 4 pro RS 4, balení pro samoobslužný prodej 482338 

SYSTAINER T-LOC SYS-STF 

s vložkou pro brusivo 93x178 mm, SYSTAINER – velikost SYS 2 T-LOC 497689 

93x178/93V 



Brusivo viz strana 230, 231, 232 


215 

11 


13 

14 

15 

16 

17

Broušení 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Příslušenství pro delta brusku DTS 400, trojúhelníkovou brusku DX 93 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Brusná deska 

SSH-STF-Delta100x150/7 

Sada turbofiltrů s kazetou TFS-RS 400 



SYSTAINER T-LOC SYS-STF 

Delta 100x150 

Deska stolu TP-STF-DX93 

Sada pro přestavbu 

DX93E TP-STF-V93-W 

Brusná deska pro broušení lamel 

SSH-STF-V93L/6 

pro DTS 400, DS 400, pro broušení až do rohů, rozměr 100 x 150 mm, balení pro samoobslužný prodej 493723 

pro RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, filtrační kazeta, 5 turbofiltr, balení pro samoobslužný 

prodej 

pro RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, k vložce do filtrační kazety, obsah balení 25 ks, 

v kartonu 

pro RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, obsah balení 5 ks, balení pro samoobslužný 

prodej 




s vložkou pro brusivo STF Delta 100x150, SYSTAINER – velikost SYS 1 T-LOC 497686 

pro DX 93, část nářadí opatřená povrchovou vrstvou StickFix slouží k upevnění brusné desky, 


pro DX 93, stolní lišta TP a brusná deska STF93V-W, obě s tlačítkem, s tlačítkem, StickFix, 


488717 

488899 

pro DX 93, StickFix, obsah balení 1 ks, balení pro samoobslužný prodej 488036 

Brusná deska StickFix měkká 

SSH-STF-V93/6-W/2 


Brusná deska StickFix tvrdá 


SSH-STF-V93/6-H/2 

SYSTAINER T-LOC SYS-STF RO 90 DX s vložkou na brusivo Ø 90 mm a brusivo 93V, SYSTAINER – velikost SYS 1 T-LOC 497687 


Brusivo viz strana 224/225, 231/232 

216

Broušení 


 

 

 

01 

02 

 

03 

04 

05 

 

06 

07 

08 

09 

10 

Příslušenství pro lineární brusku DUPLEX LS 130 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Profilová deska SSH-STF-LS130-F standardní provedení, rozměr 80 x 130 mm, balení pro samoobslužný prodej 490161 

Polodrážková profilová brusná deska 

SSH-STF-LS130-90 GR 

90 stupňů, rozměr 80 x 130 mm, balení pro samoobslužný prodej 490162 

Profilová deska 

poloměr R 6 mm, rozměr 80 x 130 mm, balení pro samoobslužný prodej 490163 

StickFix SSH-STF-LS130-R6KV 



poloměr R 10 konkávní, rozměr 80 x 130 mm, balení pro samoobslužný prodej 491197 


poloměr R 18 mm, vydutý (konkávní), rozměr 80 x 130 mm, balení pro samoobslužný prodej 490164 



poloměr R 25mm, vydutý (konkávní), rozměr 80 x 130 mm, balení pro samoobslužný prodej 490165 


Profilová deska SSH-STF-LS130-V10 10 mm, rozměr 80 x 130 mm, balení pro samoobslužný prodej 490166 


poloměr R10 konvexní, rozměr 80 x 130 mm, balení pro samoobslužný prodej 491198 

SSH-STF-LS130-R10KX 


poloměr R 25mm, vypuklý (konvexní), rozměr 80 x 130 mm, balení pro samoobslužný prodej 490167 

SSH-STF-LS130-R25KX 

Sada pro vytvoření vlastního profilu sada pro zhotovení brusné patky s libovolným profilem, balení pro samoobslužný prodej 490780 

SSH-STF-LS130 Kit 


IP-STF-80x133/14-STF LS130/2 

tlumicí prvek mezi brusnou deskou a brusivem, rozměr 80 x 133 mm, obsah balení 2 ks, balení pro 


Škrabka SSH-LS130-B100 pro odstranění povlaků, šířka 100 mm, balení pro samoobslužný prodej 491199 

Lamelová brusná deska dlouhá k podbrušování obložení, rozměr 80 x 195 mm, balení pro samoobslužný prodej 491861 

SSH-STF-LS130-LL195 

Lamelová brusná deska široká k oboustrannému broušení lamel, rozměr 158 x 130 mm, balení pro samoobslužný prodej 491862 

SSH-STF-LS130-LB130 



490160 

11 


13 

14 

15 

16 

17 



217

Broušení 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Příslušenství pro rotační brusky RAS 115 a RAS 180 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Brusný talíř ST-STF-D115/0-M14 W 

Brusný talíř ST-STF-D115/0-M14 H 

Brusný talíř ST-D115/0-M14/2F 

pro RAS 115, měkké provedení, pro univerzální použití na rovných a vypouklých plochách, připojovací 


pro RAS 115, tvrdé provedení, vysoká pevnost hran, pro rovné plochy a úzké hrany, připojovací závit 

M14, balení pro samoobslužný prodej 

pro RAS 115, pro fíbrové kotouče normální a s dlouhou životností Ø 115 mm, upínací matice pro brusné 

talíře Elastic, připojovací závit M14, balení pro samoobslužný prodej 

Brusný kotouč Fiberfix ST-D115/0-EL pro RAS 115, balení pro samoobslužný prodej 439580 

Upínací matice SM-M14/D115 pro RAS 115, RAP 80, pro úchyt brusných kotoučů Fiberfix 439581 

Kartáčová vložka (lapač) pro 

RAS AHP-RAS D115/2 


RAS AHM-RAS D115 

Kotoučový (okružní) kartáč 

RB-D115/M14 RAS 115 

Hrncovitý kartáč TB-D80/M14 RAS 115 

484173 

484172 

485298 

pro RAS 115, s plastovými štětinami, obsah balení 2 ks 484727 

pro RAS 115, s kovovými štětinami, obsah balení 1 ks 484728 

pro RAS 115, RAP 80, k odstraňování laku, rzi, k čištění ploch, splétaný, balení pro samoobslužný prodej 485096 

pro RAS 115, RAP 80, k odstraňování rzi a strusky, pro kovově čisté povrchy, vlnitý, balení pro samoobslužný 

prodej 

Hrncovitý kartáč TB-D65/M14 RAS 115 pro RAS 115, RAP 80, k odstraňování laku, rzi, k čištění ploch, splétaný, balení pro samoobslužný prodej 485099 


pro RAS 180, měkké provedení, pro univerzální použití na rovných a vypouklých plochách, připojovací 


Brusný talíř ST-D180/0-M14/2F pro RAS 180, pro fíbrové kotouče Ø 180 mm, připojovací závit M14, balení pro samoobslužný prodej 485296 


RAS AHP-RAS D180 

485097 

485253 

pro RAS 180, s plastovými štětinami, obsah balení 1 ks 485274 

Zhášeč jisker pro vysavač D 50 FL pro CT/CTL/CTM, v kartonu 484733 




218

Broušení 


 

 

 

 

 

01 

02 

03 

 

 

04 

05 

 

06 

07 

 

08 

09 

10 

11 

Příslušenství pro pásové brusky BS 75 a BS 105 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Nástavec odsáv. AA-BS 75/105 pro BS 75, BS 105, pro připojení odsávací hadice k pásové brusce, balení pro samoobslužný prodej 490818 

prachováý sáček AS-BS 75/105 pro BS 75, BS 105, v kartonu 490819 

Stacionární zařízení SE-BS 75/105 pro BS 75, BS 105, obsah balení 2 ks, v kartonu 490820 

Podélný doraz LA-BS 75/105 pro BS 75, BS 105, v kartonu 490821 

Opěrka brousící SU/GG-BS 75 pro BS 75, z tkaniny/grafitu, obsah balení 2 ks, balení pro samoobslužný prodej 490823 

Opěrka brousící SU/KM-BS 75 pro BS 75, z korku/kovu pro hrubé broušení, obsah balení 1 ks, balení pro samoobslužný prodej 490824 

Brusný rám FSR-BS 75 pro BS 75, upevňovací díl, obsah balení 1 ks, v kartonu 490827 

Opěrka brousící SU/GG-BS 105 pro BS 105, z tkaniny/grafitu, obsah balení 2 ks, balení pro samoobslužný prodej 490825 

Opěrka brousící SU/KM-BS 105 pro BS 105, z korku/kovu pro hrubé broušení, obsah balení 1 ks, balení pro samoobslužný prodej 490826 

Brusný rám FSR-BS 105 pro BS 105, upevňovací díl, obsah balení 1 ks, v kartonu 490828 



13 

14 

15 

16 

17 



219

Broušení 


 

 

 

 

 

 

 

 

Příslušenství pro stacionární broušení, Pocket StickFix a brusný špalek 


Brusný ježek ZW 145x120/30 vnější průměr Ø 145 mm, výška 120 mm, prům. upín. otvoru Ø 30 mm, otáčky max. 3000 min-1 , v kartonu 485046 

Brusný ježek ZW 145x120/35 vnější průměr Ø 145 mm, výška 120 mm, prům. upín. otvoru Ø 35 mm, otáčky max. 3000 min -1 , v kartonu 489694 

Brusný ježek ZW 145x120/50 vnější průměr Ø 145 mm, výška 120 mm, prům. upín. otvoru Ø 50 mm, otáčky max. 3000 min -1 , v kartonu 485048 

Brusný ježek ZWK 80x120/30 vnější průměr Ø 80 mm, výška 120 mm, prům. upín. otvoru Ø 30 mm, otáčky max. 3000 min-1 , v kartonu 485049 

Brusný ježek ZWK 80x120/35 vnější průměr Ø 80 mm, výška 120 mm, prům. upín. otvoru Ø 35 mm, otáčky max. 3000 min -1 , v kartonu 489693 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brusný ježek ZWK 80x120/50 vnější průměr Ø 80 mm, výška 120 mm, prům. upín. otvoru Ø 50 mm, otáčky max. 3000 min -1 , v kartonu 485051 

Brusný pás SH-D145x120/0-P50 RU/8 zrnitost P50, obsah balení 8 ks, balení pro samoobslužný prodej 485041 


Brusný pás 

zrnitost P100, obsah balení 8 ks, balení pro samoobslužný prodej 485043 

SH-D145x120/0-P100 RU/8 

Brusný pás 

zrnitost P120, obsah balení 8 ks, balení pro samoobslužný prodej 485044 

SH-D145x120/0-P120 RU/8 

Brusný pás 

zrnitost P150, obsah balení 8 ks, balení pro samoobslužný prodej 485045 

SH-D145x120/0-P150 RU/8 




Brusný pás SH-D80x120/0-P120 RU/8 zrnitost P120, obsah balení 8 ks, balení pro samoobslužný prodej 485039 


Brusný špalek HSK-STF-46x178 pro uchycení StickFix, brusný pásek 46 x 178 mm, balení pro samoobslužný prodej 583129 

Brusný špalek HSK-D 150 W pro upínání brusných kotoučů StickFix Ø 150 mm, měkká lešticí plsť, balení pro samoobslužný prodej 495965 

Brusný špalek HSK-D 150 H pro upínání brusných kotoučů StickFix Ø 150 mm, lešticí plsť, balení pro samoobslužný prodej 495966 

Brusný špalek HSK 80x133 H pro upínání brusných papírů StickFix 80 x 133 mm, lešticí plsť, balení pro samoobslužný prodej 495967 

Brusivo STF 46x178/0 P40 BR2/10 velmi výkonné brusivo pro barvy a laky, předbroušení, mezibroušení a konečné broušení, pro truhláře, 492843 

malíře, nábytkářský průmysl a při výstavbě vnitřních konstrukcí a interiérů, zrnitost P40, obsah balení 

10 ks, balení pro samoobslužný prodej 

Brusivo STF 46x178/0 P80 BR2/10 zrnitost P80, obsah balení 10 ks, balení pro samoobslužný prodej 492844 

Brusivo STF 46x178/0 P120 BR2/10 zrnitost P120, obsah balení 10 ks, balení pro samoobslužný prodej 492845 

Brusivo STF 46x178/0 P180 BR2/10 velmi výkonné brusivo pro barvy a laky, předbroušení, mezibroušení a konečné broušení, pro truhláře, 492846 

malíře, nábytkářský průmysl a při výstavbě vnitřních konstrukcí a interiérů, zrnitost P180, obsah balení 

10 ks, balení pro samoobslužný prodej 

Brusivo STF 46x178/0-MIX BR2/10 zrnitost Mix, obsah balení 10 ks, balení pro samoobslužný prodej 492847 

Brusný hříbek D36 RH-SK D 36/1 pro brusné prvky D 36, balení pro samoobslužný prodej 493069 

Samolepicí brusný květ 

samolepicí, v pouzdru, provedení Titan 2, obsah balení 100 ks, zrnitost 3000, balení pro samoobslužný 495063 

D 36 SK D36/0 3000 TI2/100 

prodej 

Brusný špalek HSK-A 80x130 adaptér na hadici Festool, regulační adaptér, v kartonu 496962 




Brusný špalek HSK-A-Set adaptér na hadici Festool, regulační adaptér, v kartonu 497101 

Škrabka na odstraňování laku 

LZK-HM 

pro přesné odstraňování zalakovaných částeček a nerovností, z tvrdokovu, s provázkem, 

Rozměry 25 x 30 mm, balení pro samoobslužný prodej 

497525 


220

Broušení 


 

01 

 

 

 

 

02 

03 

 

 

 

04 

05 

06 

07 

08 

 

 

09 

10 

11 


Příslušenství pro brusku PLANEX LHS 225 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



pro univerzální použití na rovných plochách, suchý zip, odolný proti vysokým teplotám, pro náročné 495168 

ST-STF-D215/8-LHS 225 

použití, průměr 215 mm, balení pro samoobslužný prodej 


ST-STF-D215/8-IP-LHS 225 


IP-STF-D215/8/2x 

Kartáčový segment BS-LHS 225 

Kartáčová vložka BE-LHS 225 

pro univerzální použití, obzvláště vhodná pro klenuté plochy, včetně 2. tlumicí podložky, průměr 


pro použití sbrusným talířem 496106, průměr 215 mm, obsah balení 2 ks, balení pro samoobslužný 

prodej 

pro brusku PLANEX, odnímatelný díl kartáčového segmentu brusky PLANEX LHS 225 EQ, brusná hlava, 


pro brusku PLANEX, jako náhradní díl za opotřebovaný kartáčový segment, balení pro samoobslužný 

prodej 

Prodloužení FS-PA-VL VL-LHS 225 pro brusku PLANEX, Délka 500 mm, balení pro samoobslužný prodej 495169 

SYSTAINER SYS-LHS 225 SYSTAINER – velikost SYS MAXI 495193 


Brusné kotouče 

Mix P80 CR, P120 CR, P150 BR2, P180 BR2, P240 BR2, zrnitost Mix, obsah balení 25 ks, v kartonu 496124 

STF D225/8 MIX CR/BR2/25 

kabel plug-it H05 RN-F/4 kabel s gumovou izolací, Délka 4 m, balení pro samoobslužný prodej 489421 

Nosné popruhy TG-LHS 225 nosné popruhy, přídavná rukojeť, v Systaineru MAXI-SYS 496911 

Držák nástroje WHR-CT 36-LHS 225 pro CT 36 PLANEX, s praktickým transportním držadlem, pro odkládání PLANEX, v kartonu 495964 

Mobilní vysavače CT AC viz kapitola Odsávání, řada CT AC, strana 294 

496106 

496140 

495166 

495167 

13 

14 

15 

16 

17 



221

Broušení 

Brusivo 

Přesvědčí nejen na papíře, nýbrž i v dílně. 

S Festool si můžete být jisti, že máte pro každé nářadí a každé použití k dispozici optimální brusivo. Ať při hrubém nebo jemném broušení 

– čím lépe je brusivo přizpůsobené nářadí, tím efektivněji jde práce od ruky. Dosáhnete nejlepších pracovních výsledků, protože v systému 

Festool je vše navzájem optimálně sladěné – brusivo, brusný talíř a nářadí. Tak ušetříte čas i peníze. 

Malé opotřebení zrn. 

Vysoce kvalitní, syntetický ušlechtilý 

korund: materiál brusných zrn je 

velmi tvrdý a odolný. Brusná zrna si 

proto zachovají i při nejnáročnějším 

použití svůj tvar a zajišťují tak vynikající 

úběrový výkon. 

Nedochází k vytrhávání brusných zrn. 

Dvouvrstvé upevnění brusných zrn je 

provedeno kombinací velmi pevných 

a pružných syntetických pryskyřic 

odolných vůči vysokým teplotám. Tím 

je zabráněno předčasnému vylomení 

brusných zrn. 

Delší životnost. 

Speciální spojení brusných zrn, pojivo 

a geometrie povrchu zpomaluje zanášení 

brusiva. U brusiva Festool Platin 

2, Titan 2 a Granat je životnost prodloužena 

navíc povrchovou úpravou, která 

odpuzuje prach. 

Rovnoměrný výsledek 

broušení. 

Brusná zrna jednotného tvaru 

zajišťují rovnoměrnou drsnost. 

Výsledek: čisté obroušení, 

méně začišťování a tím výrazná 

úspora času. 

Pružný a stabilní nosný materiál. 

V závislosti na požadavcích používá 

Festool pružný nosný materiál z papíru, 

bavlněné tkaniny nebo syntetických 

vláken. Impregnace má velmi dobrou 

přilnavost k papíru a k pojivu. Díky tomu 

zůstává materiál extrémně pružný 

a přechody jsou jemně vybroušené. 

Nejlepší časy při výměně – systém StickFix. 

Brusivo Festool se vyměňuje bez lepení nebo upínání: 

jednoduše se stáhne a další se upevní pomocí suchého 

zipu. Systém suchého zipu sedí spolehlivě a bez 

prokluzování a lze ho snadno uvolnit. 

Lepší odsávání. 

Patentovaný princip Jetstream 

a MULTI-JETSTREAM prodlužuje 

životnost brusných kotoučů díky 

intenzivnímu odsávání. Podrobnosti 

k principu MULTI-JETSTREAM 

viz strana 210. 

222

Broušení 

Brusivo 

Festool nabízí devět velmi kvalitních brusiv, která byla vyvinuta pro konkrétní druhy broušení a materiály – a proto se hodí 

pro níže uvedená použití u příslušných cílových skupin. 

Druh brusiva Použití/zrnitost Materiály 

velmi výkonné brusivo pro barvy a laky 

Opracování nejtvrdších podkladů, opracování nejmodernějších 

lakových systémů 


Předbroušení, mezibroušení, dokončovací broušení u natěračů, 

truhlářů, při výrobě nábytku a budování interiérů 

Kvalitní brusiva na barvy, laky a nátěrové tmely. 

Hrubé, rychlé předbroušení u malířů, natěračů, autolakýrníků 

a při opravách automobilů 


Předbroušení, mezibroušení a dokončovací broušení 

u autolakýrníků a při opravách automobilů 

velmi výkonné brusivo pro dřevěné materiály 

Předbroušení, mezibroušení a konečné broušení u truhlářů, 

malířů a pro dřevařský a nábytkářský průmysl 

Vysoce účinná brusiva pro mimořádné nároky. 

Obroušení silných vrstev na tvrdých podkladech 

Vysoce účinné brusivo pro dokončovací broušení 

nejtvrdších povrchů. 

Pro dokončovací broušení před lakováním. 

• Barvy a laky 

• Tmely (polyesterové tmely, dvousložkové materiály) 

• Vodou ředitelné laky 

• Obzvláště doporučujeme pro laky VOC 

• Obrábění plastů, minerálních materiálů, akrylátu 

• Barvy a laky: akrylátový lak, nitrolak, základní lak 

• Tmely, jemné a polyesterové tmely 

• Plasty: termoplastické a vlákny vyztužené plasty 

• Základní nátěry, plniče, ochranné laky, primery 

• Barvy a laky 

• Tmely (polyesterové tmely, dvousložkové materiály) 

• Sádrové tmely 

• Plniče, syntetické plniče, nitroplniče a kombinované 

plniče, základové plniče 

• Primery, epoxidové základní nátěry 

• Dvousložkové materiály 


• Přebroušení krycího laku/matování před novým 

lakováním 

• Keramické laky 

• Tvrdé dřevo 

• Měkké dřevo 

• Tropické dřevo 

• Dřevěné kompozitní materiály 

• Laky, barvy, nitrolaky 

• Staré vrstvy laku, dřevo opatřené základním nátěrem 

• Broušení armovaných plastů a plastů vyztužených 

vlákny (plastu vyztuženého skelnými vlákny, plastu 

vyztuženého uhlíkovými vlákny atd.) 

• Obrušování silně zatvrdlých tmelů 

• Obrušování silně vyšlapaných schodů 

• Jemné broušení drsných, nahrubo obroušených kovových 

ploch 

• Odjehlování, odrezování, odstraňování okují 

• Matování a zjemňování tvrdých povrchů, jako jsou bezbarvé 

laky odolné proti poškrábání 

• Odstraňování efektů rozprášení laku (rozstřiků) 

• Plniče 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

velmi výkonné brusivo pro konečné opracování 

polymerových materiálů, laků s vysokým leskem 

a umělých hmot 

dokončovací broušení 

Vysoce účinné brusivo pro přibrušování, zdrsňování, 

čištění, odmašťování a matování. 

Zdrsnění, čištění, zbavení tuku a matování dřevěných 

materiálů, barev, laků a kovů. 

Dokončovací broušení pro přípravu na leštění od zrnitosti 

600 pro 

• minerální materiály, jako je Corian ® 

, Varicor ® , 

Cristalan ® 

® 

• akrylátové sklo, Plexiglas 

• Polyuretanové laky s vysokým leskem 

• Keramické laky 


• Odstraňování oxidací (výkvětů) z lehkých kovů 

• Broušení neželezných a barevných kovů na holý kov 

• Broušení pájených míst a přechodů v místech svařování 

na holý kov 

• Hloubkové čistění přírodního dřeva, dýhovaných a lazurovaných 

povrchů 

• Broušení starých vrstev nátěrů před novým lakováním 


223

Broušení 

Brusivo 

RO 90 

DX 93 

RS 300* 

Zrnitost 

Obsah balení/kusy 


Zrnitost 



Ø 90 mm 

P40 50 497363 

P60 50 497364 

P80 50 497365 

P100 100 497366 

P120 100 497367 

P150 100 497368 

P180 100 497369 

P220 100 497370 

P240 100 497371 

P280 100 497850 

P320 100 497372 

P400 100 497373 

P500 100 498326 

P800 50 498327 

P1000 50 498328 


P1500 50 498330 

P40 50 497379 

P60 50 497380 

P80 50 497381 

P100 100 497382 


P150 100 497384 

P180 100 497385 

P220 100 497386 

P240 100 497387 

P320 100 497388 

P400 100 497389 

P80 50 497374 

P100 50 497375 


P150 50 497377 

P180 50 497378 

S500 15 498322 

S1000 15 498323 

S2000 15 498324 

S4000 15 498325 

A80 10 497401 

A100 10 497402 

A280 10 497403 

S800 10 497404 

93V 

P40 50 497390 

P60 50 497391 

P80 50 497392 

P100 100 497393 


P150 100 497395 

P180 100 497396 

P220 100 497397 

P240 100 497398 

P320 100 497399 

P400 100 497400 

P40 10 492879 

P60 10 496011 

P80 10 492880 


P180 10 492882 

P40 50 492883 

P60 50 492884 

P80 50 492885 

P100 100 492886 


P150 100 492888 

P180 100 492889 

P220 100 492890 

P240 100 492891 

P320 100 492892 

P400 100 492893 

* Při použití trojúhelníkové brusné desky 

224

Broušení 

Brusivo 

RO 90 

DX 93 

RS 300* 

RO 125 


LEX 125 

Zrnitost 



Zrnitost 



93V 

P40 10 496336 

P60 10 496337 

P80 10 496338 

P100 10 496339 


P40 50 496341 

P60 50 496342 

P80 50 496343 

P100 100 496344 


01 

02 

03 

04 

P50 10 496012 

P80 10 496013 

P100 10 496014 


P36 50 489158 

P50 50 486449 

P80 50 486450 

P100 50 486451 


P150 50 486453 

P180 50 486454 

05 

06 

07 

08 

P24 25 487515 

P36 25 498297 

P60 25 487517 

P80 25 487518 

P100 50 487519 


09 

10 

A100 10 487605 A280 10 487606 

11 


13 

Ø 125 mm 

P40 10 497145 

P60 10 497146 

P80 10 497147 


P180 10 497149 

P320 10 497150 

P40 50 497165 

P60 50 497166 

P80 50 497167 

P100 100 497168 


P150 100 497170 

P180 100 497171 

P220 100 497172 

P240 100 497173 

P280 100 497174 

P320 100 497175 

P360 100 497176 

P400 100 497177 

P500 100 497178 

14 

15 

16 

17 

P800 50 497179 

P1000 50 497180 


P1500 50 497182 

P40 10 495989 

P60 10 495990 

P80 10 495991 


P180 10 495993 

P320 10 495994 

P40 50 493657 

P60 50 492944 

P80 50 492945 

P100 100 492946 


P150 100 492948 

P180 100 492949 

P220 100 492950 

P320 100 492951 

P400 100 492952 

* Při použití trojúhelníkové brusné desky 


225

Broušení 

Brusivo 



LEX 125 

Zrnitost 



Zrnitost 




P40 10 496001 

P60 10 496002 

P80 10 496003 

P100 10 496004 


P40 50 494032 

P60 50 494033 

P80 50 494034 

P100 100 494035 


P80 50 492966 


P150 100 492968 

P180 100 492969 

P220 100 492970 

P240 100 492971 

P320 100 492972 

P360 100 492973 

P400 100 492974 

P500 100 494839 

P800 100 495045 


P1500 100 492364 

P3000 100 492365 

P50 10 495995 

P80 10 495996 

P100 10 495997 


P150 10 495999 

P180 10 496000 

P50 50 493114 

P80 50 493115 

P100 50 493116 


P150 50 493118 

P180 50 493119 

P24 25 493124 




500 2 496516 

1000 2 496517 

2000 2 496518 

3000 2 496519 

S400 15 492373 

S500 15 492374 

S1000 15 492375 

S2000 15 492376 

S4000 15 492377 

A100 5 488107 A280 5 488108 

green 10 496510 white 10 496511 

226

Broušení 

Brusivo 

RO 150 

ETS 150 

WTS 150 

LEX 150 

Zrnitost 



Zrnitost 



Ø 150 mm 

P40 10 497151 

P60 10 497152 

P80 10 497153 


P180 10 497155 

P320 10 497156 

P40 50 496975 

P60 50 496976 

P80 50 496977 

P100 100 496978 


P150 100 496980 

P180 100 496981 

P220 100 496982 

P240 100 496983 

P280 100 496984 

P320 100 496985 

P360 100 496986 

P400 100 496987 

P500 100 496988 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

P800 50 496989 

P1000 50 496990 


P1500 50 496992 

07 

08 

P40 10 496579 

P60 10 496580 

P80 10 496581 


P180 10 496583 

P320 10 496584 

P40 50 496585 

P60 50 496586 

P80 50 496587 

P100 100 496588 


P150 100 496590 

P180 100 496591 

P220 100 496592 

P240 100 496593 

P320 100 496594 

P400 100 496595 

09 

10 

11 


13 

P40 10 496596 

P60 10 496597 

P80 10 496598 

P100 10 496599 


P40 50 496601 

P60 50 496602 

P80 50 496603 

P100 100 496604 


14 

15 

16 

P40 50 496629 

P60 50 496630 

P80 50 496631 

P100 100 496632 


P150 100 496634 

P180 100 496635 

P220 100 496636 

P240 100 496637 

P280 100 496638 

P320 100 496639 

P360 100 496640 

P400 100 496641 

P500 100 496642 

P800 100 496643 

17 


P1500 100 492349 

P3000 100 496368 


227

Broušení 

Brusivo 

RO 150 

ETS 150 

WTS 150 

LEX 150 

Zrnitost 



Zrnitost 



Ø 150 mm 

P50 10 496606 

P80 10 496607 

P100 10 496608 


P150 10 496610 

P180 10 496611 


P36 50 496613 

P50 50 496614 

P80 50 496615 

P100 50 496616 


P150 50 496618 

P180 50 496619 

P24 5 496620 

P36 5 496621 

P50 5 496622 

P80 5 496623 

P24 25 496624 

P36 25 496625 

P50 25 496626 

P80 25 496627 

P100 25 496628 

500 2 496512 

1000 2 496513 

2000 2 496514 

3000 2 496515 

S400 15 492368 

S500 15 492369 

S1000 15 492370 

S2000 15 492371 

S4000 15 492372 

A100 5 482778 

A280 5 482779 

S800 5 482780 

green 10 496508 white 10 496509 

228

Broušení 

Brusivo 

LEX 185 

Zrnitost 

obsah balení 


Zrnitost 

obsah balení 


Ø 185 mm 

P40 50 497183 

P60 50 497184 

P80 50 497185 


P150 100 497187 

P180 100 497188 

P240 100 497189 

P320 100 497190 

P400 100 497191 

01 

02 

03 

04 

P40 50 493021 

P60 50 493022 

P80 50 493023 

05 

06 

P40 50 495920 

P60 50 495921 

P80 50 495922 

P100 100 495923 


07 

08 

09 

P80 50 492744 

P100 100 492745 


P150 100 492747 

P180 100 492748 

P240 100 492749 

P320 100 492750 

P360 100 492751 

10 

11 


P24 25 491484 P36 25 491483 

13 

14 

15 

16 

17 


229

Broušení 

Brusivo 

LHS 225 

RTS 400 

LS 130 

Zrnitost 



Zrnitost 



Ø 225 mm 

P16 25 495925 

P24 25 495926 

P40 25 495927 

P60 25 495928 

P80 25 495929 

P100 25 495930 


P150 25 495066 

P180 25 495067 

P220 25 495068 

P240 25 495932 

P320 25 495933 

Mix 25 496124 

P40 25 495069 

P60 25 495070 

P80 25 495071 

P100 25 495072 


P24 25 495174 P36 25 495175 

80 x 133 mm 



P120 10 497129 

P180 10 497130 

P40 50 497117 

P60 50 497118 

P80 50 497119 

P120 100 497120 





P280 100 497204 



P40 10 492859 

P60 10 496008 

P80 10 492860 


P180 10 492862 

P40 50 492848 

P60 50 492849 

P80 50 492850 

P100 100 492851 


P150 100 492853 

P180 100 492854 

P220 100 492855 

P240 100 492856 

P320 100 492857 

P400 100 492858 

P40 10 494052 

P60 10 494053 

P80 10 494054 

P100 10 494055 


P40 50 494057 

P60 50 494058 

P80 50 494059 

P100 100 494060 


230

Broušení 

Brusivo 

RTS 400 

LS 130 

LRS 400 

DTS 400 

Zrnitost 



Zrnitost 



80 x 133 mm 

P50 10 490393 

P80 10 490394 

P100 10 490395 


P180 10 496009 

P50 50 490387 

P80 50 490388 

P100 50 490389 


P150 50 490391 

P180 50 490392 

01 

02 

03 

04 

A100 5 483580 

A280 5 483581 

S800 5 483582 

05 

06 

80 x 400 mm 

P40 50 497157 

P60 50 497158 

P80 50 497159 


P150 50 497161 

P180 50 497162 

P240 50 497163 

P280 50 497203 

P320 50 497164 

07 

08 

09 

10 

P40 50 494254 

P60 50 494255 

P80 50 494256 

P100 50 494257 


11 


13 

P40 50 493175 

P60 50 493176 

P80 50 493177 


P180 50 493179 

P240 50 493616 

P320 50 493617 

14 

15 

16 

100 x 150 mm 

P40 10 497131 

P80 10 497132 


P180 10 497134 

P40 50 497135 

P60 50 497136 

P80 50 497137 


P150 100 497139 

P180 100 497140 

P220 100 497141 

P240 100 497142 

P320 100 497143 

P400 100 497144 

17 

P40 10 492804 

P60 10 496010 

P80 10 492805 


P180 10 492807 

P40 50 492793 

P60 50 492794 

P80 50 492795 

P100 100 492796 


P150 100 492798 

P180 100 492799 

P220 100 492800 

P240 100 492801 

P320 100 492802 

P400 100 492803 


231

Broušení 

Brusivo 

DTS 400 

RS 300 

RS 3 

LRS 93 

Zrnitost 



Zrnitost 



100 x 150 mm 

P40 10 496346 

P60 10 496347 

P80 10 496348 

P100 10 496349 


P40 50 496351 

P60 50 496352 

P80 50 496353 

P100 100 496354 


P50 10 489478 

P80 10 489479 

P100 10 489480 


P50 50 489039 

P80 50 489040 

P100 50 489041 


P150 50 489043 

P180 50 489044 

A100 10 489045 

A280 10 489046 

S800 10 489047 

93 x 178 mm 

P40 10 492907 

P60 10 496007 

P80 10 492908 


P180 10 492910 

P40 50 492911 


P80 50 492913 

P100 100 492914 


P150 100 492916 

P180 100 492917 

P220 100 492918 

P240 100 492919 

P320 100 492920 

P400 100 492921 

P100 100 493554 

P150 100 493555 

P320 100 493556 

P50 10 489470 

P80 10 489471 

P100 10 489472 


P50 50 484390 

P80 50 484391 

P100 50 484392 


P150 50 484394 

P180 50 484395 

A100 5 483583 

A280 5 483584 

S800 5 483585 

Role brusného papíru 93 mm x 14 m 

P50 1 439194 

P80 1 439195 

P100 1 439196 


P150 1 439570 

P180 1 439566 

232

Broušení 

Brusivo 

RS 100 

RS 100 C 

RS 200 

RAS 115 

Zrnitost 



Zrnitost 



115 x 228 mm 

P40 10 492818 

P60 10 496006 

P80 10 492819 


P180 10 492821 

P40 50 492822 

P60 50 492823 

P80 50 492824 

P100 100 492825 


P150 100 492827 

P180 100 492828 

P220 100 492829 

P240 100 492830 

P320 100 492831 

P400 100 492832 

01 

02 

03 

04 

05 

P80 50 492738 

P100 100 492739 


P150 100 492741 

P180 100 492742 

P220 100 492743 

P280 100 497205 

06 

07 

08 

09 

P50 10 489474 

P80 10 489475 

P100 10 489476 


P50 50 484404 

P80 50 484405 

P100 50 484406 


P150 50 484408 

P180 50 484409 

10 

11 


A100 5 483586 

A280 5 483587 

S800 5 483588 

13 

14 

Ø 115 mm 

P24 50 485914 

P36 50 485915 

P50 50 484158 

P80 50 484159 

P100 50 484160 


P150 50 484162 

P180 50 484413 

15 

16 

17 

P24 5 496356 

P36 5 496357 

P50 5 496358 

P80 5 496359 

P24 25 484151 

P36 25 484152 

P50 25 485245 

P80 25 485246 

A100 10 484165 A180 10 484166 


233

Broušení 

Brusivo 

RAS 180 

BS 75 

BS 105 

CMB 120 

Zrnitost 



Zrnitost 



Ø 180 mm 

P50 50 489075 

P80 50 489076 

P100 50 489077 


P150 50 489079 

P180 50 489080 

P24 25 485239 

P36 25 485240 

P50 25 485241 

P80 25 485242 

A100 10 485243 A180 10 485244 

533 x 75 mm 

P40 10 490794 

P60 10 490795 

P80 10 490796 

P100 10 490797 


P150 10 490799 

P180 10 491768 

P220 10 490800 

620 x 105 mm 

P40 10 490811 


P80 10 490813 

P100 10 490814 


P150 10 490816 

P180 10 491769 

P220 10 490817 


P50 10 488081 

P80 10 488082 

P100 10 488083 


P150 10 488085 

P180 10 488086 

Ø 80 mm 

S2000 15 492378 S4000 15 492379 

Ø 77 mm 


P150 50 495945 

P180 50 495946 

P240 50 495947 

P280 50 495948 

P320 50 495949 

P400 50 495950 

P500 50 494309 

P800 50 495951 


P1500 50 495953 

P3000 50 495954 

500 4 496520 

1000 4 496521 

2000 4 496522 

3000 4 496523 

234

Broušení 

Brusivo 

Zrnitost 



Zrnitost 



Ø 225 mm 

P16 25 493027 

P24 25 493028 

P40 25 493029 

P60 25 493030 

P80 25 493031 

P100 25 493032 


01 

02 

03 

P150 25 493456 

P180 25 493457 

P220 25 493458 

04 

05 

P40 25 494047 

P60 25 494048 

P80 25 494049 

Pocket StickFix 46 x 178 mm pro špalík pro ruční broušení 

P40 10 492843 

P80 10 492844 


P100 25 494050 


P180 10 492846 

Mix 10 492847 

06 

07 

08 

09 

10 

Brusný květ Ø 36 mm 

P2000 100 495059 

P2000 1000 495058 

P2500 100 495061 

P2500 1000 495060 

3000 100 495063 

3000 1000 495062 

5000 100 495065 

5000 1000 495064 

P2500 1000 489341 

11 


13 

14 

15 

Brusivo Granat pro ruční broušení 


P150 1 497092 

P180 1 497093 

P240 1 497094 

P320 1 497095 

P400 1 497096 

P500 1 497097 

P600 1 497098 

P800 1 497964 

16 

17 

Rouno pro ruční leštění 

320 30 497088 

800 30 497089 

1000 30 497090 

viz také str. Přehled systému a příslušenství – broušení 


235

Se správným tlakem jednoduše k cíli.

Broušení pneumatickým pohonem 10 



Pneumatická excentrická bruska | 244 

LEX 2 

Pneumatická vibrační bruska RUTSCHER | 246 

LRS 400, LRS 93 


01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Při tvrdém nasazení v dílně nebo trvalém průmyslovém použití je nejlepším 

řešením robustní a spolehlivé nářadí. Ještě lepší ale je, když je toto nářadí 

součástí celého systému. Tak jako u pneumatického nářadí Festool. S integrovaným 

odsávacím systémem IAS 2, vibračními a excentrickými bruskami 

máte k dispozici řešení téměř jakéhokoli způsobu broušení podle individuální 

potřeby. 


237

Broušení pneumatickým pohonem 

Brusky které vydrží. 

Díky nízké hmotnosti a velmi snadné ovladatelnosti jsou 

excentrické brusky LEX 2 také velmi vhodné pro broušení 

svislých ploch. 

Pro broušení při tvrdém nasazení v dílně nebo 

trvalém průmyslovém použití je nutné robustní 

a spolehlivé nářadí. Festool nabízí svým sortimentem 

pneumatického nářadí odpovídající 

řešení pro téměř jakékoli nároky. 

A to celé má samozřejmě také systém. Protože 

jak pneumatické vibrační brusky, tak i pneumatické 

excentrické brusky pasují do promyšleného 

systému IAS 2 se třemi funkcemi – přívod 

stlačeného vzduchu, odvádění spotřebovaného 

vzduchu, odsávání. Všechno je zde navzájem 

sladěné, od brusného talíře přes nářadí až po 

mobilní vysavač. Přesvědčí vás samozřejmě 

i jednotlivé stroje. Ať jsou to excentrické brusky 

LEX 2 na plochy a zaoblení nebo vibrační brusky 

na rovné či prohloubené plochy, všechny jsou vybaveny 

robustním lamelovým motorem s dlouhou 

životností. 


• Dlouhá životnost a značná robustnost 

• Brusný talíř MULTI-JETSTREAM pro sníženou 

spotřebu brusiva 

• Nízká hmotnost a práce, která neunaví 

• Systém IAS 2 pro pohodlnou a nekomplikovanou 

práci 

Obrušování částí karoserií. Na tuto práci jsou ideální 

pneumatické excentrické brusky Festool. 

Vyvinuto speciálně pro dílnu: excentrická bruska LEX 2 a systém IAS 2 s mobilním vysavačem. 

Systém 

+ + 



Hadice k systému. 

Hadice IAS 2 v sobě spojuje tři funkce: přívod 

stlačeného vzduchu, odvádění spotřebovaného 

vzduchu a odsávání prachu. 

Adaptér k systému. 

Pomocí adaptéru IAS 2 lze bezpečně spojit hadici, 

mobilní vysavač a přípojku stlačeného vzduchu. 

Příslušenství na str. 249 Systém adaptérů na straně 249 

238



Přehled použití – brusky na pneumatický pohon 

Pneumatické nářadí Festool: vždy vhodné řešení, pro velké plochy i zaoblení. V této tabulce a na následujících stranách se dozvíte, které 

nářadí je nejvhodnější pro vaši práci. S jistotou tak dospějete k nejlepšímu řešení. 

Plochy 




Nejjemnější broušení 

Zaoblení 





Rohy 





Úběrový výkon 

nnnnnnnn nn 

nnnnnn nnnn 

nnnn nnnnnn 

nn nnnnnnnn 

nnnnnnnn nn 

nnnnnn nnnn 

nnnn nnnnnn 

nn nnnnnnnn 

nnnnnnnn nn 

nnnnnn nnnn 

nnnn nnnnnn 

nn 

Jakost povrchů 

nnnnnnnn 

LEX 2 

185/7 

LEX 2 

150/3 

LEX 2 

150/7 

LEX 2 

150/11 

LEX 2 

125/3 

LEX 2 

125/7 LRS 93 M 

LRS 400 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 


11 


13 

14 

15 

16 

17 

+ + 

Odsávání k systému. Brusné talíře k systému. Brusivo k systému. 

I mobilní vysavače Festool lze spojit se systémem 

stlačeného vzduchu – sériově nebo je lze jednoduše 

dodatečně vybavit. 

Pro každý úkol existuje správný brusný talíř. 

Samozřejmě s principem Jetstream, resp. 

MULTI-JETSTREAM (Ø 150 mm). 

Ať se jedná o dřevo, barvu nebo lak – s brusivem 

Festool se veškeré broušení podaří s těmi 

nejlepšími výsledky. 

Mobilní vysavače od strany 281 Příslušenství na str. 248 Brusiva od strany 222 


239



Pneumatická excentrická bruska 

LEX 2 125/3 


LEX 150/3 




• Mezibroušení, jemné a dokončovací broušení 




voskováním 


• Dokončovací broušení plničů a minerálních 

materiálů 


• Mezibroušení, jemné a dokončovací broušení 




voskováním 


• Dokončovací broušení plničů a minerálních 

materiálů 


• Mezibroušení a hrubé broušení 

• Broušení dřeva, barev a laků 

• Na rovinné plochy a zaoblení 

• Předbroušení minerálních podkladů 




• Bezpečná práce s bezpečnostním vypínačem 

• Dobře čitelné označení zdvihu 

• Brzda talíře pro bezchybné položení stroje na 

obrobek 

• Eliminace vibrací (VibrationsStopp) 

• Dlouhá životnost díky robustnímu lamelovému 

motoru 

• Brusný talíř s osvědčeným principem 

Jetstream z plastu MPE pro optimální odsávání 

• Měkký kryt ve tvaru rukojeti Softgrip umožňuje 

příjemné držení 





obrobek 



motoru 

• Brusný talíř MPE s jedinečným principem 

MULTI-JETSTREAM pro nejvyšší odsávací 

výkon při maximálním brusném výkonu 







obrobek 



motoru 











Provozní tlak (plynulý tlak) 

6 bar 


6 bar 


6 bar 

Pracovní zdvihy 16000 min -1 

Brusný zdvih 

3 mm 

Spotřeba vzduchu při jmenovité 

390 l/min 

zátěži 



Hmotnost 

1,3 kg 


Brusný zdvih 

3 mm 


390 l/min 

zátěži 


150 mm 

Hmotnost 

1,3 kg 


Brusný zdvih 

7 mm 


390 l/min 

zátěži 



Hmotnost 

1,3 kg 

240




LEX 2 150/7 


LEX 2 150/11 


LEX 2 185/7 

01 

02 




03 


• Broušení dřeva, barev a laků 

• Pro začišťování a hrubé broušení 

• Hrubé broušení velkých, zatmelených ploch 


• Broušení velkých rovných ploch 

04 

• Na rovinné plochy a zaoblení 

• Předbroušení minerálních podkladů 

• Přibrušování barev, laků a dřevěných materiálů 

• Vysoký úběrový a plošný výkon díky brusnému 

05 



talíři 185 mm a brusnému zdvihu 7 mm 

06 

07 

08 







09 







10 

obrobek 


obrobek 


obrobek 


11 


motoru 


motoru 


motoru 
















13 

14 

15 




16 



6 bar 



6 bar 



6 bar 

17 


Brusný zdvih 

7 mm 


390 l/min 

zátěži 


150 mm 

Hmotnost 

1,3 kg 


Brusný zdvih 

11 mm 


390 l/min 

zátěži 


150 mm 

Hmotnost 

1,3 kg 


Brusný zdvih 

7 mm 


390 l/min 

zátěži 


185 mm 

Hmotnost 

1,4 kg 


241



Pneumatické vibrační brusky 

RUTSCHER LRS 93 

Pneumatické vibrační brusky 

RUTSCHER LRS 400 


• Broušení rovinných ploch až do rohů 


• Broušení přírodního dřeva a dýhy před lakováním 


• Rovinné broušení velkých ploch 


• Broušení s regulací otáček přizpůsobené druhu 

materiálu 


• Jednoduché a lehké vedení nářadí 

• Regulace otáček 



motoru 

• Brusné desky MPE pro rychlou výměnu 


• Lehká a snadno ovladatelná i přes svou velikost 

• Vysoký obrus velkých rovných ploch 

• Velmi dobré odsávání 

• Rukojeť Softgrip s gumovou tlumicí vložkou 



motoru 

• Brusná deska MPE a brusivo StickFix pro rychlou 

výměnu 






6 bar 


6 bar 


Brusný zdvih 

4 mm 


310 l/min 

zátěži 


93 x 175 mm 

Hmotnost 

1,2 kg 


Brusný zdvih 

4 mm 


390 l/min 

zátěži 


80 x 400 mm 

Hmotnost 

2,3 kg 

242


Pneumatická excentrická bruska LEX 2 

Univerzální pomocník pro veškeré broušení. 

Kdykoli potřebujete v dílně brousit, nabízí se pneumatické excentrické brusky LEX 2 od Festool. Díky různému provedení 

s velikostí talíře od 125 mm do 185 mm a zdvihem 3 mm, 7 mm nebo 11 mm jsou připraveny pro všechny typy použití. Ať 

se jedná o hrubé broušení, mezibroušení nebo jemné broušení, ať už ve výrobě nebo na ponku – tyto robustní stroje vás 

dokáží přesvědčit. 

Bezpečnostní vypínač. 

Aby práce probíhala vždy bezpečně, jsou brusky LEX 2 vybaveny bezpečnostním 

vypínačem. 

Regulace otáček. 

Pomocí předvolby otáček, resp. lze pracovní proces snadno nastavit na 

obráběný materiál. Zvyšuje se tím kvalita práce. 

Přípojka IAS 2. 

Se 3 funkcemi v jedné hadici: přívod stlačeného vzduchu, odvod vzduchu, 

odsávání prachu. Snadná výměna nářadí, žádný chaos v hadicích, 

méně zakopávání. 

Utěsnění ložiska. 

Protože je i přes odsávání někdy prašno, je ložisko LEX 2 dobře utěsněné. 

Díky tomu a díky robustní konstrukci je zabezpečena dlouhá 

životnost. 

Měkký kryt ve tvaru rukojeti Softgrip. 

Jednoduché a příjemní vedení nářadí zaručuje povrch rukojeti Softgrip. 

Označení zdvihu. 

Člověk někdy v rychlosti sáhne po nesprávném nářadí. Aby se to nestalo, 

mají LEX 2 dobře čitelné označení zdvihu. Pro lepší kvalitu. 


láhev čisticího přimazávacího oleje LD-10 (50 ml), nářadí pro obsluhu, v kartonu 


brusný talíř StickFix Ø 125 mm (velmi měkký) 


brusný talíř StickFix Ø 125 mm (měkký – HT) průměr roztečné kružnice odsávacích otvorů 90 mm 

LEX 2 150/3 

brusný talíř StickFix Ø 150 (superměkký) 

LEX 2 150/7 

brusný talíř StickFix Ø 150 mm (měkký-HT) 

LEX 2 150/11 

brusný talíř StickFix Ø 150 mm (měkký-HT) 

LEX 2 185/7 

brusný talíř StickFix Ø 185 mm 

obj.číslo 



691135 

691133 

691136 

692096 

Příslušenství viz strana 248 upozornění: pro použití je nutný systém připojení IAS 2 

244


Pneumatická excentrická bruska LEX 2 

LEX 2 – se stlačeným vzduchem zvládnete víc. 

Technické údaje LEX 2 125/3, 125/7 


6 bar 


Brusný zdvih 

3 mm 

Brusný zdvih 

7 mm 


390 l/min 

zátěži 



Hmotnost 

1,3 kg 

01 

02 

03 

04 

Technické údaje LEX 2 150/3, 150/7 

05 

Jemné brždění pro lepší kvalitu. 

Je fajn, když nářadí neudělá člověku čáru přes 

rozpočet. Proto je nářadí LEX 2 vybaveno brzdou 

talíře. Zabraňuje vzniku rýh a probroušení obrobku 

při nasazení na broušený povrch. 

Broušení s integrovaným odvodem prachu. 

Silný obrus při maximálním odsávání. Patentovaný 

talíř MULTI-JETSTREAM (Ø 150 mm) zaručuje 

výrazně dokonalejší výsledky broušení a zároveň 

úsporu času i nákladů. 


6 bar 


Brusný zdvih 

3 mm 

Brusný zdvih 

7 mm 


390 l/min 

zátěži 


150 mm 

Hmotnost 

1,3 kg 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

Technické údaje LEX 2 150/11 



6 bar 


Brusný zdvih 

11 mm 

13 


zátěži 

390 l/min 

14 


Hmotnost 

150 mm 

1,3 kg 

15 

16 

17 

Technické údaje LEX 2 185/7 


6 bar 

Přednosti talířů. 

Kromě standardního brusného talíře z MPE existují 

pro LEX 2 ještě různé další talíře. Sortiment 

zahrnuje od super měkkých až po tvrdé, samozřejmě 

odolné vůči opotřebení a s praktickým 

systémem StickFix. 

Vyjímečný systém. 

Když pracujete s pneumatickým nářadím a chcete 

ještě k tomu dobré odsávání, musíte použít 

spoustu hadic. Nebo použijete systém IAS 2 od 

Festool. Protože zde plní jediná hadice všechny 

funkce: přívod stlačeného vzduchu, odvádění 

spotřebovaného vzduchu i odsávání. 


Brusný zdvih 

7 mm 


390 l/min 

zátěži 


185 mm 

Hmotnost 

1,4 kg 


245


Pneumatická vibrační bruska LRS 

Specialisté na rovné plochy. 

Při broušení velkých rovných ploch jsou vibrační brusky RUTSCHER neustále ve výhodě. Festool nabízí v kombinaci 

se stlačeným vzduchem hned dvě varianty: kompaktní LRS 93 M a dále LRS 400 na skutečně velké plochy. Všechny 

přirozeně s přípojkou k systému IAS 2. 

Snadné vedení. 

Všechny pneumatické vibrační brusky lze snadno 

vést – jednou nebo dvěma rukama. U brusky 

LRS 400 zabezpečuje optimální držení rukojeť 

Softgripp s gumovou tlumicí vložkou společně 

s přídavnou rukojetí. 


Aby práce méně zatěžovala ruku a klouby. Dokonalé 

vyvážení minimalizuje vibrace a chvění, čímž 

šetří člověka i nářadí. 

Regulace otáček. 

Umožňuje přizpůsobení počtu zdvihů obráběnému 

materiálu. Zvyšuje se tím kvalita práce. 

Brusná deska Stickfix. 

Všechny brusné desky a všechna brusiva jsou 

přirozeně vybaveny systémem StickFix. Tak lze 

brusivo rychle vyměňovat bez použití nářadí. 

Když se u pneumatické vibrační brusky 

sejde vynikající výkon a promyšlený design, 

pak je to s jistotou nářadí Festool, tak 

jako LRS 400. Ergonomicky tvarovaný kryt 

a ideální poměr hmotnosti a výkonu 

umožňují práci, která neunaví a lze ji tedy 

vykonávat dlouho. Ve spojení se systémem 

IAS 2 je LRS 400 tím správným partnerem 

pro broušení velkých ploch po dlouhou 

dobu. 

LRS 400: bruska vyvinutá a zkonstruovaná pro snadnější 

broušení velkých ploch – ať se jedná o rovinné broušení 

nebo broušení na okrajích. 

Díky rukojeti Softgrip s gumovou tlumicí vložkou a díky 

přídavné rukojeti budete mít LRS 400 neustále bezpečně 

pod kontrolou. 

Brusná deska brusky LRS 400 je z plastické hmoty MPE 

vysoce odolné vůči opotřebení: pro delší životnost a větší 

hospodárnost. 

Jednoduchá výměna brusných papírů díky StickFix. Stroj 

vložíte do krabice a hotovo! 


obj.číslo 

upozornění: pro použití je nutný systém připojení IAS 2, láhev čisticího přimazávacího oleje LD-10 (50 ml), v kartonu 

LRS 400 

brusná deska StickFix 80 x 400 mm (měkká) 

LRS 93 M 

brusná deska StickFix 93 x 175 mm (měkká) 

692099 

692049 


246



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Příslušenství pro pneumatické nářadí 

 

 

 

 

 

 

 


Brusná deska StickFix viz kapitola Broušení, systémové příslušenství RS 300, strana 215 

Brusná deska SSH-STF-80x400/17 pro LRS 400, měkká lešticí plsť, rozměr 80 x 400 mm, balení pro samoobslužný prodej 493140 


Brusný talíř ST-STF-D185/16-M8 SW 

pro LEX 185, měkké provedení, pro univerzální použití na rovných a vypouklých plochách, připojovací 


pro LEX 185, velmi měkké provedení, elastická struktura, pro silná zaoblení a vypouklení, připojovací 


Brusné talíře Ø 150 mm viz kapitola Broušení, systémové příslušenství RS 300, strana 213 


ST-STF-LEX 125/90/8-M8 H 


ST-STF-LEX 125/90/8-M8 W-HT 


ST-STF-LEX 125/90/8-M8 SW 


IP-STF D 150/17 MJ 


IP-STF-D120/90/8 

pro LEX 125, tvrdé provedení, vysoká pevnost hran, pro rovné plochy a úzké hrany, připojovací závit M8, 


pro LEX 125, měkké provedení, pro univerzální použití na rovných a vypouklých plochách, suchý zip, 

odolný proti vysokým teplotám, připojovací závit M8, balení pro samoobslužný prodej 

pro LEX 125, velmi měkké provedení, elastická struktura, pro silná zaoblení a vypouklení, připojovací 


pro broušení na zakřivených dílech a nejjemnější broušení s excentrickou bruskou Ø 150 mm, jako 

tlumicí prvek mezi brusným kotoučem a talířem, MULTI-JETSTREAM, výška 15 mm, průměr 145 mm, 


jako tlumicí prvek mezi brusným kotoučem a talířem, pro broušení na zakřivených dílech nejjemnější 

broušení s excentrickou bruskou Ø 125 mm, výška 15 mm, průměr 120 mm, průměr kruhového otvoru 


Brusivo pro všechny LRS, LEX, LEX 2 viz kapitola Broušení od strany 222 

kontrolní černý prach HB-Set pro optickou kontrolu povrchu před broušením, poloautomatický blok, 2 kartuše kontrolního černého 495939 

prachu, Hmotnost 2 x 30 g, v kartonu 

Náhradní náplně 2x30 g náhradní náplň pro sadu s kontrolní barvou HB, Hmotnost 2 x 30 g, v kartonu 495940 

490514 

490526 

492284 

492286 

492288 

496647 

492271 

248



01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

Příslušenství pro pneumatické nářadí 


 

Hadice IAS 2-3500 AS 

odpovídá normě DIN IEC 312, antistatika, Délka 3,5 m, svodový odpor (DIN IEC 312) < 10 MΩ, teplotní 

odolnost do + 70 °C, v kartonu 

487901 


odpovídá normě DIN IEC 312, antistatika, Délka 5 m, svodový odpor (DIN IEC 312) < 10 MΩ, teplotní 488176 



antistatika, odpovídá normě DIN IEC 312, upozornění: nehodí se pro kombinaci CT/SR + ASA, 

488131 

Délka 7 m, svodový odpor (DIN IEC 312) < 10 MΩ, teplotní odolnost do + 70 °C, v kartonu 



494006 


Hadice IAS 2-3500 Délka 3,5 m, teplotní odolnost do + 70 °C, v kartonu 488132 

Hadice IAS 2 IAS 2-5000 Délka 5 m, teplotní odolnost do + 70 °C, v kartonu 488175 

Hadice IAS 2 IAS 2-7000 upozornění: nehodí se pro kombinaci CT/SR + ASA, Délka 7 m, teplotní odolnost do + 70 °C, v kartonu 488133 

 

Přípojka IAS 2 IAS 2-A-SR 

adaptér pro spojení vysavače SR v provedení LE s hadicemi IAS 2, antistatické provedení, integrovaná 

přípojka pro přívod stlačeného vzduchu, kužel – vnější Ø 58 mm, v kartonu 

488181 

 

Spojovací kužel IAS 2-AK-B1 

Adaptér speciálně pro odsávací přístroj SRM 312 LE-AS/ SRM 70 LE-EC, aluminium, používat pouze 

ve spojení s přípojkou IAS2, typové označení IAS 2-A-SR, vnější průměr Ø 58 mm, vnitřní průměr 

489263 

Ø 40/34 mm, v pouzdru 

Přípojka 

pro SRM 45, SRM 70, mobilní vysavače CT, pro EAA v provedení EW/DW, ke spojení s hadicemi IAS 2, 454757 

IAS 2 IAS 2-A-ASA/CT/SRM45/70 integrovaná přípojka pro přívod stlačeného vzduchu z pneumatické spojovací hadice do hadice IAS 2, 

antistatické provedení, nikoli pro CT 11/CT MINI/CT MIDI, kužel – vnější Ø 58 mm, v kartonu 

 

Dvojitá přípojka IAS 2 IAS 2-DA-CT pro současné připojení dvou pneumatických nářadí IAS 2 ve střídavém provozu (nutná navíc přípojka 

IAS 2-A-ASA/CT/SRM45/70 (454757)), nikoli pro CT 11/CT MINI/CT MIDI, kužel – vnější Ø 58 mm, 

454758 

v kartonu 

 

Adaptér AD-IAS 2/D36 

pro použití sacích hubic D 36 s hadicemi IAS 2, upozornění: používání hadic IAS 2 bez tohoto adaptéru 

pro přímé odsávání nečistot vede k poškozování hadice a pneumatického nářadí usazováním nečistot 

488418 

na spojovacích dílech, v pouzdru 

 

SYSTAINER SYS-SERVICE LEX rotor, 4 lamely, 5 tlumičů hluku, 5 talířových pružin, 5 svorek se dvěma oky, těsnicí kroužky 

a O-kroužky různých velikostí, v Systaineru SYS 1 T-LOC 

497975 

Čisticí a mazací olej LD-10/50 speciální olej pro úpravu stlačeného vzduchu, 50 ml 481713 

Čisticí a mazací olej LD 10/1000 speciální olej pro přípravu stlačeného vzduchu, 1 litr 481722 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


249

Všechno, díky čemu se povrchy lesknou.

Zušlechťování povrchů 11 

Přehled použití – leštění | 253 

Přehled nářadí – leštění | 254 

Rotační leštička | 255 

RAP 80, SHINEX RAP 150, POLLUX 180 

Přehled systému – leštění | 259 

Příslušenství – leštění | 260 

Dávkovač oleje | 266 

SURFIX 

Přehled systému – olejování | 267 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

U citlivých povrchů nebo když chcete zabránit hologramům, nemůžete nikdy 

k práci přistupovat dostatečně opatrně. Festool zde nabízí nejen nářadí, ale 

i mnohostranně použitelný systém. Splňuje všechny požadavky leštění a je 

kompletně sladěný: od lešticích prostředků přes lešticí talíře až po stroje. 


251

Zušlechťování povrchů 

Kompletní nabídka pro perfektní povrchy: 

leštění a olejování s produkty Festool. 

Rychle, čistě a úsporně: dávkovač oleje SURFIX a vysoce 

kvalitní přírodní oleje pro ekologickou ochranu povrchů. 

Na základě dlouholetých zkušeností s bruskami 

se před více než 20 lety začala rozvíjet kompetence 

Festool v oblasti leštiček. Dnes je Festool 

výrobcem, který nabízí kompletně sladěný 

systém pro zušlechťování povrchů od A do Z – od 

leštění po olejování. 

Ergonomické nářadí umožňuje rychlou práci, 

která neunaví. Systém PoliStick šetří čas a zvyšuje 

hospodárnost. Díky sladěnému příslušenství se 

optimalizuje výsledek. Pro zákazníky, kteří chtějí 

všechno: od nářadí až po lešticí prostředky, od 

úpravy laku až po vyleštění vad laku. 

• Jedinečně ergonomické a výkonné nářadí pro 

téměř všechny druhy leštění. 

• Kompetence od vyleštění zalakovaných částic 

prachu až po vyleštění hologramů 

Firma Festool rozšířila svůj program pro zušlechťování 

povrchů o dávkovač oleje SURFIX. 

V kombinaci s vysoce kvalitními přírodními oleji 

zabezpečuje rychlou, čistou a ekologickou ochranu 

povrchů v nejvyšší kvalitě 

Zušlechťování povrchů s dávkovačem oleje SURFIX. 

Univerzální pomocník na středně velké plochy: SHINEX RAP 150 přesvědčí jako lehké a ergonomický stroj pro univerzální 

použití – i na citlivém povrchu. Protože čím je obrobek hodnotnější, tím vyšší jsou požadavky na stroj. 

Systém 

+ + 



Lešticí talíř. 

Integrovaný tlumič zabezpečuje optimální 

rozdělení tlaku při leštění. 

Systém PoliStick. 

Díky systému PoliStick lze lešticí houby, 

plsti a jehnětinu rychle vyměnit. 

Lešticí talíře od strany 263 Systém PoliStick od strany 264 

252


Přehled použití – leštění 

Přehled použití – leštiček 

Ať se jedná o velké nebo malé plochy, úpravu laků nebo leštění do vysokého lesku, opravu vad laku, odstraňování zalakovaných částic 

prachu nebo hologramů: v níže uvedené tabulce zjistíte, které nářadí je nejvhodnější. Další podrobnosti najdete na následujících stranách. 

Malé plochy 

RAP 80 

SHINEX 

RAP 150 

POLLUX 

180 E 

ROTEX 

RO 90¹) 

ROTEX 

RO 125¹) 

ROTEX 

RO 150¹) 

T 15+3, 

T 18+3²) 

3 , . 3 3 , 3 

Lešticí prostředek MPA 

01 

02 

Středně velké plochy 

Velké plochy 

. 3 , 3 3 . 

. 3 3 . 3 . 

03 

Choulostivé povrchy 

Pro dlouhodobé používání 

, 3 , 3 3 3 , 

, 3 , , , , 

04 

Zvětralé laky/úprava 

Minerální materiály 

Laky odolné proti poškrábání 

. 3 3 . 3 . 

3 3 3 3 3 . 

3 3 3 3 3 3 

MPA 6000, MPA 8000, MPA 9000 

MPA 6000 

MPA 5000, MPA 8000, MPA 11000 

05 

06 

UV laky 

Leštění do vysokého lesku 

3 3 3 3 3 3 

3 3 3 3 3 3 

MPA 8000, MPA 10800 

MPA 10000, MPA 10800, MPA 11000 

07 

Odstraňování hologramů 

Vyleštění zalakovaných částic prachu 

3 3 

3 3 . . . 3 

MPA 10000, MPA 10800, MPA 11000 

MPA 5000, MPA 8000, MPA 11000 

08 

Nalakovaný povrch (rozlešťování/opravy 

jednotlivých míst) 

3 3 , 3 . . 3 

MPA 5000, MPA 8000, MPA 11000 

09 

Odstraňování slz 

Konzervování povrchu 

vhodný vhodnější 3 nejvhodnější 

. , 

3 3 , . . 3 

3 3 3 3 3 3 

¹) Popis ROTEX RO 90 DX, RO 125 a RO 150 v kapitole Broušení, od strany 174 

²) Popis vrtacích akušroubováků T 15+3, T 18+3 v kapitole Vrtání a šroubování, od strany 14 

MPA 5000, MPA 8000, MPA 11000 

MPA-V, MPA 9000 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

+ + 

Lešticí prostředky. Mikroutěrky. Finální čisticí prostředek. 

Na každé leštění správný lešticí prostředek: od 

hrubého vyleštění až po jemný vysoký lesk. 

Mikroutěrky pro jemné čistění laku a perfektní 

finální leštění. 

Odstraňuje zbytky lešticích prostředků a mastné 

skvrny. 

Lešticí prostředky od strany 262 Mikroutěrky od strany 262 Příslušenství od strany 262 


253


Přehled nářadí – leštění 

Rotační leštička RAP 80 

Rotační leštička SHINEX RAP 150 

Rotační leštička POLLUX 180 



• Specialista na malé plochy 

• Optimální snadná ovladatelnost díky štíhlé 

kompaktní konstrukci 

• Na vodorovné a svislé plochy 

• Leštění různých povrchů: laků, minerálních 

materiálů, ... 


• Snazší práce díky hlavicové rukojeti, optimálnímu 

rozložení hmotnosti 

• Předvolba otáček a udržování na konstantní 

hodnotě, pozvolný rozběh 

• Teplotní ochrana proti přetížení 

• Výměna lešticích talířů pomocí aretace vřetena 





• Univerzální leštička pro náročné finální leštění 



• Na vodorovné a svislé plochy 

• Leštění komplikovaných, zaoblených míst, 

u kterých se zároveň vyžaduje plošný výkon 


• Díky ergonomické konstrukci a nízké hmotnosti 

lze pracovat déle 

• Citlivé leštění v rozsahu otáček 400-2 100 min−¹ 

• Spínač s plynulou regulací otáček, předvolba 

otáček a jejich udržování na konstantní hodnotě, 

pozvolný rozběh 


• Vysoká zatížitelnost díky dvourychlostní převodovce 

• Příjemná teplota v úchopové oblasti díky chladicímu 

tělesu 




• Ideální pro leštění velkých ploch 

• Široké spektrum použití díky rozsahu otáček 

od 0 do 2400 min - ¹ (pomocí spínače s plynulou 

regulací otáček) 

• Ideální na vodorovné plochy 




• Snazší práce díky hlavicové rukojeti, optimálnímu 

rozložení hmotnosti 

• Spínač s plynulou regulací otáček, předvolba 

otáček a jejich udržování na konstantní hodnotě, 

pozvolný rozběh 


• Vysoká zatížitelnost díky dobrému chlazení 

v dolní oblasti otáček 

• Výměna lešticích talířů pomocí aretace vřetena 




Příkon 



1500 W 


Lešticí talíř Ø max. 

80 mm Lešticí talíř Ø max. 

150 mm Lešticí talíř Ø max. 

180 mm 




M14 

Hmotnost 



3,6 kg 

254


Rotační leštička RAP 80 

Specialista na malé plochy. 

Tak jako všechny leštičky Festool přesvědčí RAP80.02E vynikající ergonomií: s funkční hlavicovou rukojetí, kompaktní 

konstrukcí a nízkou hmotností. Práce, která neunaví, je konec konců základním předpokladem dobrých výsledků. 

Žádný problém zde nepředstavují ani svislé plochy. 

Teplotní ochrana proti přetížení. 

Pro dlouhou životnost a ochranu motoru před 

poškozením. 

Lepší držení. 

Ergonomická hlavicová rukojeť, optimální 

rozložení hmotnosti, díky tomu bezpečné vedení 

nářadí. 

Časově úsporná výměna. 

Lešticí houby, lešticí plsti, jehnětiny se systémem 

PoliStick, výměna lešticího talíře bez použití 

nářadí s aretací vřetena. 

Hlavicová rukojeť leštičky RAP 80.02 E je 

konstruovaná přímo do ruky, hmotnost je 

optimálně rozložená. Společně s ergonomicky 

tvarovanou přídavnou rukojetí budete 

mít stroj při vedení vždy bezpečně v ruce. 

Štíhlá a kompaktní. 

Štíhlá a kompaktní konstrukce. Nízká hmotnost, 

optimální do ruky. 

Plynulá předvolba otáček. 

Díky plynulé předvolbě otáček (MMC Electronic) 

si vždy můžete nastavit správné pracovní podmínky. 

Udržování konstantních otáček. 

Umožňuje pozvolný rozběh a brání rozstříkávání 


01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

Ideální na složitá místa. S ergonomickou rukojetí se 

riziko smeknutí snižuje na minimum. 

Vysoký lesk na malých plochách. Zalakované částice 

prachu, jako např. zde u lakovaného dřevěného povrchu, 

s RAP 80.02 E bez námahy vyleštíte. 

14 

15 

16 

17 

RAP 80.02 je ideální na malé a vypouklé plochy, např. 

nádrž motocyklu. 

Štíhlá a kompaktní konstrukce RAP 80.02 je velmi vhodná 

pro zaoblené plochy, jako je např. blatník auta. 


obj.číslo 

lešticí talíř StickFix Ø 80 mm, přídavná rukojeť, v kartonu 

RAP 80.02 E 570722 



255



Točí se pomalu. Točí se rychle. Točí se přesně tak, jak chcete. 

Cílem každého nářadí Festool je činit každodenní práci ještě efektivnější a lepší. V úzké spolupráci se specialisty 

z oblasti profesionálního leštění vznikla rotační leštička SHINEX. 

Filtr na vlákna. 

Konstantně vysoký výkon: filtr na vlákna chrání motor před nečistotami 

a prachem. Společně s teplotní ochranou proti přetížení zabezpečuje 

delší životnost. 

Polyuretanový kabel odolný proti oděru. 

Robustní a s dlouhou životností: nový polyuretanový kabel odolný proti 

oděru. 

Spínač s plynulou regulací otáček. 

Spínač přidávání otáček umožňuje pozvolný a citlivý rozběh s nízkými 

otáčkami. Poté ho v případě potřeby lze nastavit na maximální otáčky 

a zaaretovat. 

Dvourychlostní převodovka. 

Převodovka umožňuje leštění v rozsahu otáček od 400 do 2 100 a leštička 

SHINEX je díky ní výkonná a robustní. Integrované chladicí těleso 

navíc zajišťuje příjemnou teplotu v úchopové oblasti. 

Aretace vřetena. 

Aretace vřetena umožňuje výměnu talíře bez použití nástroje. Mírně 

snížená poloha a propracovaná mechanika zabraňují její aktivaci během 

leštění, čímž je chráněna převodovka. 

Kompaktní a ergonomická. 

SHINEX váží pouze 2,1 kg. Díky příjemné rukojeti Softgrip s měkkou 

gumovou tlumicí vložkou a štíhlé konstrukci sedí bezpečně v ruce 

v jakékoli poloze. 


přídavná rukojeť, lešticí talíř StickFix Ø 150 mm 

RAP 150 FE 

v kartonu 

RAP 150 FE-Set 

mix brusných květů Titan 2, mix Platin 2 (Ø 80 mm), mix Titan 2 (Ø 77 mm), brusný hříbek D36, lešticí prostředek MPA 5000, lešticí prostředek 

MPA 11000, lešticí houba PoliStick Ø 150 mm, oranžová, střední, lešticí houba PoliStick Ø 150 mm, černá, velmi jemná, jehnětina 

PoliStick Premium Ø 150 mm, 2 hadříky z mikrovlákna, finální čisticí prostředek, v Systaineru SYS MAXI 

RAP 150 FE-Set wood 

mix brusných květů Titan 2, mix brusiva Titan/Platin D150, brusný hříbek D36, lešticí prostředek MPA 5000, lešticí prostředek MPA 8000, 

lešticí houba PoliStick Ø 150 mm, oranžová, střední, Lešticí houba PoliStick Ø 150 mm, černá, velmi jemná, jehnětina PoliStick Premium 

Ø 150 mm, 2 hadříky z mikrovlákna, finální čisticí prostředek, v Systaineru SYS MAXI 

obj.číslo 

570762 

570786 

570795 


256



Přesvědčí vás již první pohled. Nejpozději na druhý budete nadšeni. 

01 

02 

03 

04 

05 

Univerzálně použitelná. 

Od 400 do 2 100 otáček. 

Vyvinuto pro dlouhodobé používání. 

06 

S leštičkou SHINEX máte vždy po ruce optimální 

řešení: na laky, minerální materiály jako Corian ® 

a Varicor ® nebo na leštění nábytku do vysokého 

lesku. 

Síla je jedna věc, důležitější je používat ji ve 

správném „dávkování“. Pomocí ergonomicky 

umístěného spínače přidávání otáček lze SHINEX 

citlivě spustit s nízkými otáčkami a při nastavení 

nejvyšší hodnoty zrychlit až na 2 100 otáček. 

Díky dvourychlostní převodovce má SHINEX 

dostatečné rezervy síly pro dlouhotrvající leštění. 

Jak v horní, tak i v dolní oblasti otáček, která je 

obzvláště náročná. Integrované chladicí těleso 

zabezpečuje příjemnou teplotu v úchopové 

oblasti. 

07 

08 

09 

10 

11 



Příkon 



13 

Lešticí talíř Ø max. 


Hmotnost 


• 

150 mm 

M14 

2,1 kg 

14 

15 

16 

17 

Blízko objektu. 

Skvostné pracovní podmínky. 

Pro optimální přenos síly na plochu je konstrukce 

leštičky SHINEX nižší. Malá vzdálenost mezi 

strojem a talířem podporuje citlivé leštění a díky 

vyváženému těžišti zaručuje nejlepší výsledky 

leštění. 

Díky ergonomické konstrukci a vysoce kvalitnímu 

materiálu rukojeti Softgrip lze SHINEX vést citelně 

příjemněji a bezpečněji. A s celkovou hmotností 

pouze 2,1 kg je také dimenzovaná na déle 

trvající leštění – a sice s vynaložením menší síly. 


257


Rotační leštička POLLUX 180 


Díky vysokému plošnému výkonu je považována za mimořádně efektivní – pro všechny s velkými úkoly. Rychleji než 

s plynulou předvolbou otáček a spínačem s plynulou regulací otáček nelze povrchy zvládnout. Při optimalizovaném 

chlazení a vysoké zatížitelnosti. 

Lepší držení. 

Ergonomická hlavicová rukojeť, optimální rozložení 

hmotnosti. 

Plynulá předvolba otáček. 

Díky plynulé předvolbě otáček (MMC Electronic) 

si vždy můžete nastavit správné pracovní podmínky. 

Vysoký krouticí moment, vysoká zatížitelnost. 

Vysoká zatížitelnost díky zdokonalenému chlazení 

v dolní oblasti otáček a teplotní ochraně proti 

přetížení. 

Spínač s plynulou regulací otáček. 

Umožňuje pomalý rozběh a zabraňuje stříkání 


Časově úsporná výměna. 

Lešticí houby, lešticí plsti, jehnětiny se systémem 

PoliStick, výměna lešticího talíře bez použití 

nářadí s aretací vřetena. 

Udržování konstantních otáček. 

Umožňuje pozvolný rozběh a brání rozstříkávání 


POLLUX 180 E umožňuje díky MMC Electronic 

optimální přizpůsobení různým materiálům 

a udržuje konstantní otáčky. Budete 

pracovat stejnoměrně bez poškození 

obrobků a ušetříte nákladnou dodatečnou 

práci. 

POLLUX 180 E se velmi dobře uplatní na velkých plochách: 

vysoká zatížitelnost zaručuje efektivní využití. 

Pozvolný rozběh pomocí spínače s plynulou regulací 

otáček brání rozstříkávání lešticího prostředku, takže 

nedochází ke znečistění. 

Všechny spínače na dosah. A díky rozsahu otáček od 

0 do 2 400 min −1 (pomocí spínače s plynulou regulací 

otáček) je spektrum použití velmi široké. 

Kontrolovaná síla. Díky optimálnímu rozložení hmotnosti 

vyžaduje POLLUX 180 E vynaložení pouze minimální síly. 


obj.číslo 

lešticí talíř StickFix Ø 180, přídavná rukojeť, v kartonu 

POLLUX 180 E 570734 


258


Přehled systému – leštění 

Lešticí prostředky Festool leštění zjednodušují, šetří čas a skýtají jistotu. Ideálně přizpůsobené různým druhům leštění jsou rozděleny do 

čtyř kategorií a dosahují tak v kombinaci s odpovídajícím nářadím Festool optimálních výsledků při minimálních nákladech. 

K perfektnímu povrchu ve 3 krocích 

1. Jemné broušení 2. Předleštění 3. Jemné leštění 

Bruska ETS 125 Leštička RAP 80 E Leštička 

SHINEX RAP 150 

Leštička 

POLLUX 180 

01 

02 

Brusný talíř StickFix 



Ø 80, Ø 150 nebo Ø 180 mm 

03 

04 

05 

Vysoce kvalitní brusivo 

Titan 2 P 1 200-3 000 


Jehnětina 

Lešticí talíř hrubý 

Lešticí talíř medium, OCS 

Houba jemná 

Houba velmi jemná, OCS 

Houba jemná, OCS 

06 

07 

Finální čisticí 

prostředek 

a mikroutěrka 

Lešticí prostředek 

MPA 5000 

MPA 6000 

MPA 8000 

MPA 10800-UV 

Lešticí 

prostředek 

MPA 10000 

MPA 11000 

MPA 10800-UV 

Konzervační 

prostředek 

pro vysoký 

lesk 

MPA-V 

MPA 9000 

08 

09 

10 

Speciální použití 

Opravy jednotlivých míst (spotrepair) 

Vyleštění hologramů 

11 


13 

Akušroubovák 

T 15+3 

Adaptér pro lešticí talíř Ø 

80 mm 

Rotačně-excentrická bruska 

ROTEX RO 150 


14 

15 

16 

17 


Ø 80 mm 


Ø 150 mm 


Houba jemná 

Houba hrubá 

Jehnětina nebo zvlněná 

houba jemná 

Zvlněná houba jemná 

Zvlněná houba velmi jemná 


MPA 6000 

MPA 8000 

MPA 10000 

MPA 11000 

MPA 10800-UV 


MPA 10000 

MPA 11000 

MPA 10800-UV 

Jedinečné odstranění hologramů 

díky rotačně excentrickému 

pohybu ROTEX. 


259


Příslušenství – leštění 

Vybaveni i na mimořádné případy použití. 

Laky odolné proti poškrábání. 

Přizpůsobení minerálním materiálům. 

Leštění do vysokého lesku. 

S jehnětinami Festool dosáhnete bez problémů 

velmi dobrých výsledků při předleštění laků 

odolných proti poškrábání. 

Lešticí plsti Festool mají různé stupně tvrdosti. 

Jsou nejvhodnější pro leštění minerálních materiálů, 

akrylátového skla a laků. 

Zvlněné houby Festool jsou vhodné k leštění do 

vysokého lesku. Jemná struktura zabezpečuje 

optimální lesk a dobrou cirkulaci vzduchu. Lak se 

příliš nezahřívá. 

260



Oslnivá bilance výkonu. 

01 

02 

03 

04 

05 

Leštění – nejnovější stav vývoje. 

Brusná pasta: MPA 5000/6000. 

Brusná a lešticí pasta jemná: MPA 8000. 

06 

Se zdokonalenými recepturami budete leštit na 

nejnovějším stupni vývoje. Všechny čtyři lešticí 

prostředky působí na základě oxidu hlinitého: 

brusné zrno se při leštění rozpustí. Díky mechanickému 

principu účinnosti je zbytečný silikon 

i vosky – pro optimální výsledky za co nejkratší 

Oblasti použití: 1. Vytvrzené lakované povrchy 

s delší dobou schnutí. 2. Pro velmi dobré výsledky 

u zvětralých laků. 3. Na vady laku, jako je např. 

pomerančová kůra, zalakované částice prachu. 

4. Také po předběžné úpravě vadných míst brusivem 

Titan 2 P3000. 

Oblasti použití: 1. Finální práce krátce po 

lakování. 2. Pro vynikající výsledky při leštění 

nalakovaných povrchů (rozlešťování, opravy jednotlivých 

míst). 3. Také jako další krok po použití 

MPA 5000/6000 nebo Platin 2 S4000. 

07 

08 

09 

dobu. 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Lešticí pasta pro vysoký lesk: MPA 10000/11000. 

Jednokroková brusná a lešticí pasta MPA 9000 

Kompletní systém. 

a vosk MPA-V. 

Oblasti použití: 1. Závěrečné leštění při odstraňo- 

Jednokroková brusná a lešticí pasta Speedcut 

Veškerý sortiment: brusivo, lešticí houby, jeh- 

vání vad laku. 2. Odstraňování hologramů. 

MPA 9000: čistí, odstraňuje lehké poškrábání, 

nětina, lešticí prostředky atd. Takové kompletní 

3. Na každém lakovaném povrchu vytváří hlubo- 

vytváří vysoký lesk a dlouhodobě konzervuje – 

vybavení pro větší hospodárnost najdete pouze 

ký lesk, i u tmavých a choulostivých barevných 

v jednom kroku. Vosk MPA-V vytváří na povrchu 

u Festool. A toho, kdo chce mít všechno uložené 

odstínů. 4. Také po použití MPA 5000/6000 nebo 

ochrannou vrstvu. 

a přitom po ruce a zároveň připravené pro pře- 

MPA 8000. 

pravu, navýsost uspokojí SYSTAINER. 


261



Typ 



Brusná a lešticí pasta jednokroková 1-Step 

prostředek pro broušení a leštění v 1 kroku Speed Cut, bez silikonu, velká abrazivnost a vysoký 

stupeň lesku v jednom kroku, obsah láhve 500 ml 

MPA 5000/1 496299 


Brusná politura, bez silikonu, obsah láhve 500 ml 

obsah balení 1 ks MPA 6000/1 492424 



pasta na jemné broušení, bez silikonu 

obsah láhve 500 ml MPA 8000/1 493816 

obsah láhve 500 ml, obsah balení 6 ks MPA 8000/6 493817 

Obsah kanystru 5 kg MPA 8000/5KG 494134 

Brusná a lešticí pasta jednokroková 1-Step 

univerzální prostředek pro leštění a voskování v 1 kroku, bez silikonu, pro odstraňování 

mírných škrábanců a navoskování v jednom kroku, obsah láhve 500 ml 

MPA 9000/1 496300 


leštění do vysokého lesku, bez silikonu, obsah láhve 500 ml 




politura Ceramic na vysoký lesk , bez silikonu 



Obsah kanystru 5 kg MPA 11000/5KG 493544 


politura Ceramic na vysoký lesk , bez silikonu, k leštění UV laků 

obsah láhve 500 ml MPA 10800-UV 0,5L 495562 

Obsah kanystru 5 kg MPA 10800-UV/5KG 494475 

Vosk s vysokým leskem 

bez silikonu, obsah láhve 500 ml 

MPA-V 0,5L 495223 

Finální čisticí prostředek 

pro odstraňování zbytků leštění a mastných skvrn, obsah láhve 500 ml 

MPA-F 493066 

Mikroutěrka 

pro perfektní dokončení laku, pro odstraňování zbytků lešticích prostředků a otisků prstů, 


MPA-Microfibre/2 493068 

Brusné květy, brusný hřib a škrabka na odstraňování laku 

Samolepicí brusný květ D 36 

samolepicí, provedení Titan 2 

v pouzdru, obsah balení 100 ks, zrnitost P2000 SK D36/0 P2000 TI2/100 495059 

jako kolečko, obsah balení 1000 ks, zrnitost P2000 SK D36/0 P2000 TI2/1000 495058 

v pouzdru, obsah balení 100 ks, zrnitost P2500 SK D36/0 P2500 TI2/100 495061 

jako kolečko, obsah balení 1000 ks, zrnitost P2500 SK D36/0 P2500 TI2/1000 495060 

v pouzdru, obsah balení 100 ks, zrnitost 3000 SK D36/0 3000 TI2/100 495063 

jako kolečko, obsah balení 1000 ks, zrnitost 3000 SK D36/0 3000 TI2/1000 495062 

v pouzdru, obsah balení 100 ks, zrnitost 5000 SK D36/0 5000 TI2/100 495065 

jako kolečko, obsah balení 1000 ks, zrnitost 5000 SK D36/0 5000 TI2/1000 495064 

Brusný hříbek D36 

pro brusné prvky D 36 

RH-SK D 36/1 493069 

Škrabka na odstraňování laku 

pro přesné odstraňování zalakovaných částeček a nerovností, z tvrdokovu, s provázkem, 

Rozměry 25 x 30 mm 

LZK-HM 497525 

262



RAP 80, T 15+3, T 18+3 

RO 90 


RAP 150 

RO 150 

RAP 180 

Typ 



Adaptér 

pro míchací metly Festool: k upínání do sklíčidla, pro 

vrtačky, k upínání brusných talířů se závitem M14 do 

sklíčidla, pro lešticí talíř Ø 80: k upnutí do sklíčidla 

akumulátorové vrtačky, upínací průměr 10 mm 


pro RAP 80, k upnutí příslušenství pro leštění, s integrovaným 

tlumičem pro optimální rozdělení tlaku při 

leštění, průměr 70 mm, výška 20 mm 


pro upínání příslušenství k leštění o průměru 80 mm, 

průměr 75 mm 

Lešticí talíř FastFix 

pro RO 125, k upnutí příslušenství pro leštění, průměr 

115 mm, výška 10 mm 




leštění, průměr 125 mm, výška 25 mm 


pro RO 150 FEQ, k upnutí příslušenství pro leštění, 

MULTI-JETSTREAM, průměr 130 mm, výška 10 mm 


pro RO 150, k upnutí příslušenství pro leštění, 

MULTI-JETSTREAM, průměr 130 mm, výška 10 mm 




leštění, průměr 165 mm, výška 30 mm 

AD-D10/M14 483944 

PT-STF-D80-M14 488337 

PT-STF-D90 FX-RO90 495625 

PT-STF-D125 FX-RO125 492128 

PT-STF-D150-M14 488342 

PT-STF-D150 MJ FX 496151 

PT-STF-D150 MJ M8 496152 

PT-STF-D180-M14 488349 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


263



RAP 80, T 15+3, T 18+3 

RO 90 


RAP 150 

RO 150 

RAP 180 

Ø 

výška 



Lešticí houby 

žlutá, hrubá, k leštění silně zvětralých laků 

(úprava laku) 

80 mm 20 mm 5 493842 

125 mm 20 mm 1 493843 


150 mm 30 mm 1 493845 

150 mm 30 mm 5 493846 

180 mm 30 mm 1 493847 

180 mm 30 mm 5 493848 

oranžová, střední, k předleštění při odstraňování 

vad laku 

80 mm 20 mm 5 493849 



150 mm 30 mm 1 493852 

150 mm 30 mm 5 493853 

180 mm 30 mm 1 493854 

180 mm 30 mm 5 493855 

bílá, houba, k předleštění a finálnímu leštění 

při odstraňování zalakovaných částic prachu 

a leštění do vysokého lesku 

80 mm 20 mm 5 493863 



150 mm 30 mm 1 493866 

150 mm 30 mm 5 493867 

180 mm 30 mm 1 493868 

180 mm 30 mm 5 493869 

bílá, houba, s hranou 150 mm 20 mm 5 495180 

bílá, (zvlněná), k předleštění a finálnímu 

leštění při odstraňování zalakovaných částic 

prachu, k vyleštění hologramů 

80 mm 20 mm 5 493870 



150 mm 30 mm 1 493873 

150 mm 30 mm 5 493874 

180 mm 30 mm 1 493875 

180 mm 30 mm 5 493876 

béžová, houba, k odstranění vad laku, 

k dolešťování při odstraňování zalakovaných 

částic prachu 

80 mm 20 mm 5 493856 



150 mm 30 mm 1 493859 

150 mm 30 mm 5 493860 

180 mm 30 mm 1 493861 

180 mm 30 mm 5 493862 

264



RAP 80, T 15+3, T 18+3 

RO 90 


RAP 150 

RO 150 

RAP 180 

Ø 

výška 



Lešticí houby 

Lešticí plsti 

černá, velmi jemná, k leštění konzervačních 

prostředků, k leštění do vysokého lesku 

černá, velmi jemná (zvlněná), k vyleštění 

hologramů, k leštění do vysokého lesku 

lešticí plsť, k předleštění minerálních materiálů, 

akrylátového skla a laků 

měkká lešticí plsť, k dolešťování minerálních 

materiálů, akrylátového skla a laků 

80 mm 20 mm 5 493877 



150 mm 30 mm 1 493880 

150 mm 30 mm 5 493881 

180 mm 30 mm 1 493882 

180 mm 30 mm 5 493883 

80 mm 20 mm 5 493884 



150 mm 30 mm 1 493887 

150 mm 30 mm 5 493888 

180 mm 30 mm 1 493889 

180 mm 30 mm 5 493890 

80 mm 10 mm 5 488339 


150 mm 10 mm 1 485970 

150 mm 10 mm 5 488348 

180 mm 15 mm 5 488355 

80 mm 10 mm 5 488341 


150 mm 10 mm 1 485972 

150 mm 10 mm 5 488347 

180 mm 15 mm 5 488354 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Jehnětiny Premium 

vhodné zejména UV laky, laky odolné proti 

otěru 

80 mm 20 mm 5 493835 


150 mm 20 mm 1 493838 

180 mm 20 mm 1 493840 

Jehnětiny 

na leštění mechanicky (proti poškrábání) 

odolných laků 


150 mm 20 mm 1 484131 

180 mm 20 mm 1 485248 


265


Dávkovač oleje SURFIX 

Nanášení oleje nejčistějším způsobem. 

S dávkovačem oleje SURFIX je nanášení oleje čistější, rychlejší a ergonomičtější – a výrazně úspornější než doposud. 

Jednotlivé druhy oleje Heavy-Duty, One-Step a Outdoor pokrývají téměř všechny druhy použití ve vnitřním i venkovním 

prostředí – a jsou vhodné na světlé i tmavé dřevo. Pro ekologickou ochranu povrchu v nejvyšší kvalitě. 


Zásobník oleje se zacvakne do základní desky 

a zároveň slouží jako rukojeť. Pro čisté ruce 

a vynikající ergonomii. 

Rychlá výměna. 

Díky StickFix lze houbu rychle upevnit na základní 

desku a rovněž její výměna je jednoduchá. 

Čistá záležitost. 

Bezpečnostní ventil zajišťuje jednoduché dávkování, 

čistě uzavírá zásobník oleje a po dlouhou 

dobu chrání olej před vysycháním. 

Úsporná spotřeba. 

Houba nasává přebytečný olej a nanáší ho na 

správné místo – podstatně úspornější práce než 

se štětcem nebo hadrem. 

Přírodní ochrana povrchů. 

Vysoce kvalitní přírodní oleje, bez rozpouštědel 

a ekologicky nezávadné (všechny odolné proti 

potu a slinám podle DIN 53 160). Lze obdržet tři 

druhy: Heavy-Duty, One-Step a Outdoor. 

Bezpečné balení. 

V krabici z bílého plechu, která je součástí dodávky, 

je dávkovač oleje čistě uložený a bezpečně 

uzavřený. Houba zůstává dlouho měkká a opakovaně 

použitelná. 

Lepší je, když do sebe všechno zapadá: 

dávkovač oleje SURFIX perfektně doplňuje 

systém Festool. Nejdříve se dřevěný povrch, 

který je potřeba naolejovat, finálně 

zbrousí bruskou ETS nebo ROTEX brusivem 

Rubin nebo Brilliant 2 (podle potřeby zrnitost 

P 180-240). Poté následuje nanesení 

oleje pomocí dávkovače oleje SURFIX. Pro 

finální úpravu povrchu se olej po krátké době 

působení zbrousí excentrickou bruskou 

(použít zelené rouno) a nakonec (případně 

po nanesení další vrstvy oleje) se vyleští 

bílým rounem. 

Zacvaknout a do toho. Zásobník oleje slouží zároveň 

jako rukojeť – ruce zůstávají čisté a olej lze jednoduše 

dávkovat. 

Pro namáhané plochy ve vnitřním prostředí: Olej Heavy- 

Duty je perfektní na jídelní stoly, pracovní desky, schody 

nebo hračky. 

Na dekorativní, méně namáhané plochy ve vnitřním 

prostředí: šatníky, regály nebo nábytek v obývacím pokoji 

lze v jednom pracovním kroku naolejovat a navoskovat 

pomocí oleje One-Step. 

Pro vnější prostředí: Olej Outdoor chrání veškeré dřevo 

ve venkovním prostředí, jako teakový a zahradní nábytek, 

pergoly nebo dřevěné terasy, před povětrnostními vlivy. 

Včetně přírodních účinných látek proti plísním a UV 

záření. 


základní deska, V krabici z bílého plechu 

Dávkovač oleje OS-Set HD 0,3 l 

zásobník oleje Heavy-Duty 0,3 l 

Dávkovač oleje OS-Set OS 0,3 l 

zásobník oleje One-Step 0,3 l 

Dávkovač oleje OS-Set OD 0,3 l 

zásobník oleje Outdoor 0,3 l 

obj.číslo 

498060 

498061 

498062 


266


Přehled systému – olejování 

 

 

 

 

 

 

 

01 

02 

03 

04 

05 

Příslušenství pro dávkovač oleje SURFIX 

 

 

 

 

 

 

 


Přírodní olej RF HD 0,3 l/2 olej Heavy-Duty, obsah láhve 0,3 l, obsah balení 2 ks, v kartonu 498064 

Přírodní olej RF OS 0,3 l/2 olej One-Step, obsah láhve 0,3 l, obsah balení 2 ks, v kartonu 498065 

Přírodní olej RF OD 0,3 l/2 olej Outdoor, obsah láhve 0,3 l, obsah balení 2 ks, v kartonu 498066 

Přírodní olej RF HD 5l/1 olej Heavy-Duty, Plnicí množství 5 l, v kanystru 498067 

Přírodní olej RF OS 5l/1 olej One-Step, Plnicí množství 5 l, v kanystru 498068 

Přírodní olej RF OD 5l/1 olej Outdoor, Plnicí množství 5 l, v kanystru 498069 

Houba na olej OS-STF 125X125/5 houba StickFix pro zásobník oleje SURFIX, obsah balení 5 ks, rozměr 125 x 125 mm, v kartonu 498070 

Čisticí utěrky RT PREMIUM 

role s 200 útržky, v krabici, zesílená vlákna, odolná proti roztržení a extrémně savá 498071 

240x380/200 

Dávkovač oleje OS-SYS3-Set 

Dávkovač oleje OS-Set HD 0,3l, zásobník oleje One-Step 0,3 l, zásobník oleje Outdoor 0,3 l, 5x houba na 498063 

olej, 5x brusné rouno zelené, 5x brusné rouno bílé, 10x brusný kotouč STF-D150 P180 RU, 10x brusný 

kotouč STF-D150 P240 BR2, v Systaineru SYS 3 T-LOC 

Brusné kotouče vlies STF D150/0 k zabrušování a stejnoměrnému roztírání oleje na povrchu, zrnitost green, obsah balení 10 ks 496508 

green/10 

Brusné kotouče vlies STF D125/0 k zabrušování a stejnoměrnému roztírání oleje na povrchu, zrnitost green, obsah balení 10 ks 496510 

green/10 

Lešticí rouno STF D150/0 white/10 k dolešťování a dalšímu zušlechťování povrchu, bez brusného zrna, zrnitost white, obsah balení 10 ks 496509 

Lešticí rouno STF D125/0 white/10 k dolešťování a dalšímu zušlechťování povrchu, bez brusného zrna, zrnitost white, obsah balení 10 ks 496511 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


267

Konečně ulehčení namáhavé práce.

Míchání, kartáčování, odstraňování koberců 12 



Míchadlo | 274 

RW 1000 

Kartáčovací bruska RUSTOFIX | 276 

RAS 180 

Vibrační škrabka na lepené koberce | 277 

TPE 

Odstraňovač tapet FAKIR | 278 

TP 220 


01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Podle principu „Ulehčení namáhavé práce!“ vyvinuli inženýři firmy Festool 

už mnoho mimořádných výrobků. A ty následující jsou zvlášť speciální: 

nabízejí řešení úkolů, které se jinak musí provádět s velkými náklady, 

ručně nebo obtížně s pomocným nářadím. 


269

Míchání, kartáčování, odstraňování koberců 

Díky těmto čtyřem výrobkům jsme neustále o myšlenku 

napřed. 

Ideální doplněk k míchadlu: míchací centrum míchá, 

zatímco vy děláte jiné věci. 

Kolik činností musí ještě člověk provádět 

s velkým fyzickým nasazením nebo s vysokými 

náklady – a často jenom kvůli tomu, že ještě 

nikoho nenapadlo vyvinout optimální nářadí. 

Naši inženýři vyvíjejí užitečná řešení i pro speciální 

úkoly. Například při budování interiérů: ten, 

kdo někdy ručně odstraňoval špachtlí koberec 

z podlahy nebo tapetu po malých kouscích ze 

zdi, ví, jak jsou tyto práce nepříjemné a náročné. 

Nebo kdo při míchání bojoval spíš s nářadím než 

s míchaným materiálem. Nebo kdo nákladným 

způsobem strukturoval dřevěný povrch? Proto 

jsme zjednali potřebnou nápravu: 

• Mimořádně výkonné míchadlo 

• Kartáčovací bruska pro strukturování dřeva 

a hrázděných konstrukcí 

• Odstraňovač koberců likviduje koberce jedna 

dvě 

• Odstraňovač tapet se zcela novým principem 

principem působení 

Pomocí TPE-RS 100 můžete koberce odstraňovat rychle 

a bez námahy. 

Kartáčovací bruska RUSTOFIX umožňuje rychlé a jednoduché strukturování dřevěných povrchů – ideální při sanaci 

starých a hrázděných staveb. 

Systém 

+ + 

Kartáčovací bruska. 

Pro vytváření rustikálních dřevěných povrchů 

neexistuje jednodušší řešení než RUSTOFIX. 

Systém kartáčů. 

Na každý pracovní postup ten správný kartáč: 

na strukturování, mezibroušení, leštění. 

Odsávací systém. 



Kartáčovací bruska na straně 276 

Kartáče na straně 276 Mobilní vysavače od strany 281 

270



Míchací technika pro všechny druhy použití: takto budete mít vždy perfektně zamícháno. 

Nezáleží na tom, zda se jedná o míchání řídkého nebo hustého materiálu – s nářadím Festool máte vždy optimální míchací techniku. 

Pohodlná manipulace díky ergonomickému provedení. Hospodárnost používání je dána velkou průtažnou silou, robustní konstrukcí pro 

náročné nasazení na stavbě, vystředěnými spoji pro optimální vystředěný běh, perfektní ochranou před přetížením a přesnými ložisky pro 

dlouhou životnost. A k tomu ještě různé míchací metly pro míchání přizpůsobené druhu materiálu: malty či lepidla ke kladení obkládaček 

nebo zdění, omítek pro zhotovování fasád nebo lepidel pro izolační desky. V níže uvedené tabulce se dozvíte, která míchací metla Festool je 

mimořádně vhodná pro určité použití a určitý materiál a na jaké míchané množství ji lze použít. 

1 

2 

Spirálová míchací metla Festool s rotací vlevo je 

speciálně určená na řídký, slabě viskózní materiál: 

Míchaný materiál se při míchání cirkulací přesouvá 

dolů – předpoklad pro promíchání bez vystřikování. 

Spirálová míchací metla Festool s rotací vpravo je 

speciálně určená na tuhý, silně viskózní materiál: 

Míchaný materiál se při míchání cirkulací přesouvá 

nahoru – optimální pro dobré promíchání těžkého 

materiálu. 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

1 2 

11 


Míchaný materiál 

Míchací metla 

do 25 kg 

25 – 50 kg 

od 50 kg 

Stupeň regulace 

13 

Malta (písek/cement/voda) 

Maltová směs (obsah pytle/voda) 

WR 120 L 


WR 140 L 

WR 140 L 

WR 160 L 

WR 160 L 

3 – 6 

3 – 6 

14 

Fasádní barvy, disperzní barvy 


WR 140 L 

WR 160 L 

3 – 6 

15 

Lepidlo na dlaždice (obsah pytle/přísady/voda/granulát) 

Beton (písek/cement/drobný štěrk/voda) 

WR 120 R 


WR 140 R 

WR 140 R 

WR 160 R 

WR 160 R 

2 – 4 

1 – 6 

16 

Venkovní omítka (písek/sádra/cement/voda) 

Strukturovaná omítka (písek/sádra/cement/voda) 



WR 140 R 

WR 140 R 

WR 160 R 

WR 160 R 

1 – 6 

2 – 5 

17 

Výplňový tmel (promíchaný obsah pytle/voda) 

– 

WR 135 

WR 125 

1 – 6 

+ + 

Míchadlo. Systém míchacích metel. Míchací centrum. 

Správný poměr síly a rychlosti otáčení: míchadlo 

RW 1000 EQ. 

Vždy správnou míchací metlu: na řídké i husté 

materiály. 

Ideální doplněk k míchadlu. Míchá, zatímco vy 

děláte jiné věci. 

Míchadlo od strany 274 Příslušenství na str. 279 Míchací systém na straně 279 


271



Míchadlo RW 1000 

Kartáčovací bruska RUSTOFIX RAS 180 Škrabka na lepené koberce TPE-RS 100 



• Maltové směsi 

• Venkovní omítky, strukturované omítky 

• Výplňového tmelu, lepidla na obkládačky 

• Míchání fasádní barvy, disperzní barvy 


• Vynikající promíchání těžké směsi díky velké 

průtažné síle 

• Uvolněná práce díky ergonomické poloze držadla 

• Ocelový prstenec po celém obvodu chrání při 

těžkém nasazení na stavbě 

• Řídký míchaný materiál nevystřikuje díky 

pozvolnému rozběhu 

• Dlouhá životnost díky přesnému uložení převodové 

hřídele bez vůle 




• Strukturování dřevěných povrchů 

• Sanace starých/hrázděných staveb 

• Výroba nábytku 

• Obrábění tvarovaných dílů 


• Tři pracovní postupy s jediným nářadím: strukturování, 

mezibroušení, leštění 

• Nastavitelné opěrné válečky pro spolehlivé 

stanovení hloubky strukturování 

• Rychlá a jednoduchá výměna kartáčů 

• Ochrana před přetížením pro dlouhou životnost 

• Odsávání prachu pro práci, která neškodí zdraví 

• MMC Electronic pro přizpůsobení práce druhu 

materiálu a sledování teploty 




• koberce 

• Nosné vrstvy 

• Vrstvy lepidla 


• Na špatně přístupných místech a schodech lze 

použít jako ruční nářadí 

• Na velkých plochách můžete bez únavy pracovat 

s násadou 

• Vysoká hospodárnost díky velké průtažné síle 

a redukčnímu převodu 

• Vysoký plošný výkon: 25 m² za hodinu u koberců 

s kompaktním pěnovým podkladem 

• Dokonalé vyvážení pro zamezení vibrací (VS) 



Příkon 



620 W 

Volnoběžné otáčky 250-600 min -1 Volnoběžné otáčky 800-4000 min -1 Volnoběžné otáčky 6000 min -1 

připojovací závit 

M14 Kartáčovací nástroj o průměru Ø 

150 mm Pracovní zdvihy 12000 min -1 

Hmotnost 

4,2 kg Upínací závit talíře 

M14 Zdvih 

5 mm 


27 mm šířka nože 

195 mm 

Hmotnost 


3,6 kg 

272



Odstraňovač tapet FAKIR TP 220 

01 

02 


• Menší vynaložená síla díky zcela novému principu 

působení 

• Nastavitelná hloubka pronikání válečků chrání 

podklad před poškozením 

• Nastavitelná teleskopická násada je perfektní 

pro práci ve vysokých prostorech a na stropech 

• Ochranný kryt pro bezpečnou a čistou přepravu 

• Nízká hmotnost pro práci, která neunaví 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 



Délka teleskopické násady 

Nast. hloubky 

Průměr válečků 

Rozměr (D x Š x V) 

Hmotnost 

0,9-1,3 m 

3,5 mm 

45 mm 

168 x 224 x 52 mm 

1,5 kg 

16 

17 


273



Míchejte uvolněně a lehce. 

RW 1000 EQ se jednak vyznačuje náskokem v technickém řešení – díky převodovce schopné přenášet vysoký krouticí 

moment a perfektní MMC Electronic. A jednak kvantitativním náskokem v ergonomii – díky dvěma držadlům ve tvaru 

T pro práci bez únavy. 

Pozvolný rozběh. 

Nedochází k vystřikování míchaného materiálu, klouby jsou ušetřeny 

nárazů. 


Ovladač v blízkosti držadla: plynule regulovatelné otáčky, regulovaný 

volnoběh a pozvolný rozběh, konstantní otáčky, teplotní ochrana proti 

přetížení. 

Velká průtažná síla. 

Hnací ústrojí míchadla: spousta výkonu na každý míchaný materiál. 

Přesně vystředěný běh. 

Díky dvojitému vystředění závitové přípojky běží míchací metla přesně 

vystředěně. Tím se šetří motor a převodovka. 

Automatické míchání. 

Míchací centrum umožňuje bezpečné automatické míchání, zatímco se 

člověk věnuje jiné práci (lze koupit jako příslušenství). 

Optimální držení těla. 

Díky dvěma ergonomickým držadlům ve tvaru T se třemi různými 

základními polohami. 


přídavná rukojeť, nářadí pro obsluhu, v kartonu 

RW 1000 EQ/WR 120 L 

míchací metla WR 120 L 

RW 1000 EQ/WR 120 R 

míchací metla WR 120R 

obj.číslo 

711943 

711944 


274



Neporazitelné v síle a klidném chodu. 

01 

02 

03 

04 

05 

Hnací ústrojí. 

Robustní a spolehlivé. 

Dvojnásobně lehké držení. 

06 

Motor a převodovka jsou tak navzájem sladěné, 

že se při jakýchkoli otáčkách dosahuje maximálního 

krouticího momentu. Tak se směs intenzivně 

promíchává a zůstává tam, kde má být: ve vědru. 

Ocelový prstenec po celém obvodu chrání 

míchadlo při pádu. Míchací metly v nejrůznějším 

provedení míchají prakticky všechny materiály. 

Kromě toho není díky kabelu plug it nutno při 

poškození kabelu práci na dlouho přerušovat. 

Kabel se jednoduše vymění. 

Ergonomický pracovní postoj je základním předpokladem 

dobrých pracovních výsledků. Protože 

když se neustále nepřirozeně kroutíte, snadno se 

unavíte. Proto má RW 1000 EQ ještě druhé držadlo, 

které se dá nastavit do tří poloh, a všechny 

ovládací prvky lze používat při držení držadel. Vše 

pod kontrolou. 

07 

08 

09 

10 

11 



Příkon 

1010 W 


13 

připojovací závit 

Hmotnost 


• 

M14 

4,2 kg 

14 

15 

16 

17 

Bez viklání a chvění. 

Více času na podstatné věci. 

Šroubový spoj mezi míchadlem a míchací metlou 

je chráněný proti znečistění a je dvojitě vystředěný. 

Tím je dosaženo přesně vystředěného chodu 

míchací metly. Přispívá to k dlouhé životnosti 

a zabezpečuje pohodlné držení při optimálně 

klidném chodu. 

Věnujte se jiné, důležité práci – míchací centrum 

MIC 1600 převezme míchání za vás. Se stabilním 

sloupem, mřížovým roštem zajištěným proti 

převrácení, výškově nastavitelným otočným 

ramenem a mimořádnou robustností. 


275


Kartáčovací bruska RUSTOFIX RAS 180 

Rychlá cesta k rustikálnímu dřevu. 

RUSTOFIX představuje speciální kartáčovací brusku Festool, pomocí které získáte na dřevěném povrchu obratem 

ruky plastické struktury s reliéfy. Jedno nářadí a tři speciální kartáče pro strukturování, mezibroušení a leštění. 

Ideální také na obrábění tvarovaných dílů. 


Připojené odsávání prachu zabezpečuje čistou 

práci, která neškodí zdraví. 

Ochrana před přetížením. 

Pro delší životnost. 


Reguluje otáčky. Pro práci přizpůsobenou druhu 

materiálu a lepší výsledky. 

Jednoduchá a rychlá výměna kartáčů. 

Pro výměnu obratem ruky: stačí několik otočení 

klíčem. 

Nastavení hloubky. 

Nastavitelný opěrný váleček vzadu: menší opotřebení 

kartáčů, brání probroušení povrchu. 

RUSTOFIX je optimální nářadí pro všechny, 

kdo chtějí vytvářet rustikální povrch dřeva 

– a sice co možná nejbezpečněji, nejrychleji 

a nejúsporněji. Ať při výrobě nábytku nebo 

sanaci starých či hrázděných staveb. 

Tři kartáče na strukturování, broušení, leštění a čištění: 

tři pracovní postupy v jednom stroji. 

Strukturováno kartáčem LD 85. 

Broušeno kartáčem KB 80. Leštěno a čistěno kartáčem BG 85. 


RAS 180.03 E-HR 

kartáč LD 85, kartáč KB 80, sací hubice s rukojetí, připevňovací trn, upínací příruba, nářadí pro obsluhu, v transportním kufru 

Kartáče Rustilon LD 85 

ke strukturování, ze splétaného ocelového drátu, základní těleso z oceli, vnější průměr Ø 150 mm, šířka 85 mm, prům. upín. otvoru 

Ø 50 mm, v kartonu 

Kartáče Rustilon KB 80 

pro mezibroušení, štětiny z plastu se zalitými brusnými zrny K80, základní těleso – plastový odlitek získaný tlakovým litím, vnější průměr 

Ø 150 mm, šířka 85 mm, prům. upín. otvoru Ø 16/30 mm, v kartonu 

Kartáče Rustilon BG 85 

k vyhlazování, se sisalovými štětinami, základní těleso z oceli, vnější průměr Ø 150 mm, šířka 80 mm, prům. upín. otvoru Ø 50 mm, 

v kartonu 

obj.číslo 

570775 

411549 

411969 

411887 


276


Odstraňovač koberců TPE 

Rychlý a lehký. 

Snadná ovladatelnost se vyplatí především tam, kde je málo místa. Ulehčení namáhavé práce! Pomocí TPE toho za 

stejnou dobu zvládnete více než při ručním odstraňování koberců. Kromě toho jsou při manuální metodě nutné dvě 

pracovní síly. Jedna koberec nadzvedává a druhá seškrabává z podkladu špachtlí lepidlo. Když použijete TPE, zvládnete 

to v pohodě sami. 


25 m² za hodinu u koberců s kompaktním pěnovým 

podkladem díky velké průtažné síle. 

Nůž s velice malým opotřebením. 

Pro trvale spolehlivé použití, jednoduché ostření. 

Lehký a snadno ovladatelný. 

Hmotnost pouhých 3,6 kg! 

Kobercový nůž, který kmitá sem a tam, 

udělá práci za vás. Plynule se pohybuje 

vpřed mezi podkladem a vrstvou lepidla. 

Vy ho musíte jen lehce posunovat. Rychleji 

ani snadněji čas neušetříte. 

Ergonomická rukojeť. 

Pro práci na těžko přístupných místech a na 

schodech. 

Upevnění násady. 

Pro práci ve stoje. 


Dokonalé vyvážení pro zamezení vibrací (VS) 

a maximálně klidný chod, který šetří klouby. 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

Díky snadné ovladatelnosti vhodný na schody. 

Odstraňovač koberců přesvědčí i v rozích. 

14 

15 

16 

17 

Ve stoje se pracuje mnohem snadněji. Vše lze přizpůsobit 

tělesné výšce. 

Kobercový nůž s velice malým opotřebením zabezpečuje 

vysoký výkon loupání. 


TPE-RS 100 Q-Plus 


Ocelová trubková násada SG-TPE/RS 1 

dvoudílná rukojeť pro používání TPE (odstraňovače starých koberců) vestoje, se 2 přídavnými rukojeťmi a ramenní vycpávkou, 

Délka 1700 mm, v kartonu 

Kobercový nůž TM 195 

pro TPE-RS 100, šířka nože 195 mm, v kartonu 

SYSTAINER T-LOC SYS-TPE 

SYSTAINER – velikost SYS 3 T-LOC 

obj.číslo 

567873 

486375 

486374 

497677 



277


Odstraňovač tapet FAKIR TP 220 

Roztrhá. Odstraní. 

Nový FAKIR. Nekompromisně roztrhá tapety, ale současně chrání stěnu před poškozením. Pomocí různě rychle se 

otáčejících válečků vznikají trychtýřovité díry, kterými voda optimálně proniká za tapetu a může se tak do ní nasáknout. 

Rychlá výměna válečků. 

Díky výměnným válečkům je FAKIR maximálně 

efektivní řešení. 

Chrání podklad. 

Nastavením hloubky lze přesně nastavit hloubku 

proniknutí válečků do tapety. Tím je chráněna zeď 

před poškozením. 

Opravdové ulehčení. 

Svou nízkou hmotností a s individuálně nastavitelnou 

teleskopickou násadou je FAKIR ideální 

pro práci ve vysokých místnostech a na stropech. 

Šetří čas i sílu. 

Různě rychle se otáčející válečky zabezpečují 

účinný efekt – roztrhání tapety. 

Bezpečně a čistě. 

Ochranný kryt slouží k bezpečnému uložení 

a chrání válečky při transportu. 

Zcela nový princip působení. 

Ve srovnání s dosavadními jehlovými válečky 

udělá FAKIR do tapety trychtýřovité otvory: tak 

může voda optimálně za tapetu zatéct a proniknout 

do ní. 

FAKIR je agresivní vůči tapetě, ale šetrný 

vůči zdi. A protože nejsou všechny tapety 

stejné, lze hloubku pronikání válečků 

individuálně nastavit. Tak je podklad chráněn 

před poškozením. Díky zcela novému 

principu působení se přitom snižuje síla, 

kterou je nutno vynaložit, a FAKIR se tak 

stává perfektním pomocníkem i pro vysoké 

prostory. Díky nastavení hloubky je chráněn podklad. Vysoké prostory a stropy nepředstavují díky teleskopické 

násadě žádný problém. 

Tapeta 

Voda 

Ochranný kryt pro čistou a bezpečnou přepravu. 

Princip působení odstraňovače tapet FAKIR (natržená 

tapeta v pohledu ze strany). 


TP 220 

ochranný kryt, teleskopická násada, v kartonu 

Výměnné válečky EW-TP 220 

2 válečky, balení pro samoobslužný prodej 

obj.číslo 

495747 

496111 


278



 

 

 

 

 

01 

02 

03 

04 

 

 

05 

06 

07 

08 

09 

Příslušenství pro míchadlo RW 1000 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Spirálová míchací metla „pravá“ 



WR 140 R 


WR 140 R-N 


WR 160 R 


WR 160 R-N 

Spirálová míchací metla „levá“ 



WR 140 L 


WR 160 L 

Míchací metla WR 125 

do 25 kg, průměr 120 mm, Délka 625 mm, výška míchací hlavice 110 mm, balení pro samoobslužný 

prodej 

do 50 kg, průměr 140 mm, Délka 625 mm, výška míchací hlavice 145 mm, balení pro samoobslužný 

prodej 

do 50 kg, provedení z ušlechtilé oceli, průměr 140 mm, Délka 625 mm, výška míchací hlavice 145 mm, 



prodej 

do 150 kg, provedení z ušlechtilé oceli, průměr 160 mm, Délka 625 mm, výška míchací hlavice 210 mm, 


do 25 kg, průměr 120 mm, Délka 625 mm, výška míchací hlavice 140 mm, balení pro samoobslužný 

prodej 


prodej 


prodej 

míchací metla, třírohá, průměr 125 mm, Délka 625 mm, výška míchací hlavice 180 mm, balení pro 


Míchací metla WR 135 oblý, průměr 135 mm, Délka 625 mm, výška míchací hlavice 160 mm, balení pro samoobslužný prodej 436556 

Prodloužení FS-PA-VL V400/M14 na prodloužení míchacích tyčí, M14 x 400 mm délky, balení pro samoobslužný prodej 483310 

Míchací stojan MIC 1600 RW 

galvanicky pozinkované povrchy, sloupový stojan, kloubové rameno, stavěcí kroužek, držák míchací 

nádoby, základová mřížová deska, výška sloupku v mm 1600 mm, upínání nástrojů Ø 53 mm, délka 

výložníku v mm 600 mm, Hmotnost 16 kg, v kartonu 

Redukční kroužek D 53/D 43 k upínání nářadí s upínacím hrdlem Ø 43 mm do MIC 1600 484523 

Adaptér 5/8˝x16UNF/M14 

Adaptér 1/2˝x20UNF/M14 

Adaptér AD-D10/M14 

Adaptér M14/ 1/2˝x20UNF 

pro možnost montáže míchacích metel Festool na stroje se závitem 5/8˝x16UNF, balení pro samoobslužný 

prodej 

pro možnost montáže míchacích metel Festool na stroje se závitem 1/2˝x20UNF, balení pro samoobslužný 

prodej 

pro míchací metly Festool: k upínání do sklíčidla, pro vrtačky, k upínání brusných talířů se závitem M14 

do sklíčidla, pro lešticí talíř Ø 80: k upnutí do sklíčidla akumulátorové vrtačky, upínací průměr 10 mm, 


pro možnost montáže míchacích metel se závitem 1/2˝x20UNF na míchadlo Festool, balení pro samoobslužný 

prodej 

434285 

484288 

485824 

484289 

485825 

484285 

484286 

484287 

483701 

484250 

484290 

484292 

483944 

484291 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


279

Stejně důležité jako vzduch k dýchání.

Odsávání 13 



Kompaktní mobilní vysavače | 288 

CTL MINI, CTL MIDI 

Mobilní vysavače | 290 

CLEANTEX CT 26/36/48, CT 26/36/48 AC, CT 36 AC PLANEX 

Speciální vysavače | 296 

CLEANTEX CT 48 EC, CT 48 EC/B22, CTH 26/48 


Příslušenství | 301 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Určité věci potřebuje člověk stejně nutně jako vzduch k dýchání. Například 

dobré odsávání. Mobilní vysavače Festool přesvědčí vysokým sacím výkonem, 

velkou kapacitou a promyšlenou koncepcí. Vhodný vysavač nabízíme 

i na speciální úkoly, jako je broušení hliníku nebo azbestu. Prospívá to 

zdraví, výsledku práce i strojům. 


281

Odsávání 

Mobilní vysavače Festool: pokrok v kultuře čištění. 

Každý vysavač CTL/CTM má Sys-Dock. Zde drží bezpečně 

a pevně každý SYSTAINER. 

Ten, kdo denně na montáži nebo v dílně řeže, 

brousí či frézuje, dokáže ocenit dobré odsávání 

prachu a pilin. Protože každý zná zdraví škodlivé 

účinky některých druhů prachu. 

Abyste si chránili zdraví a zanechávali za sebou 

čisté pracoviště, potřebujete výkonné a spolehlivé 

odsávání. To vám nabízí Festool svými mobilními 

vysavači CTL, CTM a speciálními vysavači. 

Především vysavače CTM se schválením pro 

zdraví škodlivé druhy prachu třídy M garantují 

bezpečnou práci v mnoha prostředích. Samozřejmě 

vybaveny mnoha technickými detaily: 

plynule regulovatelnou intenzitou sání, 2vrstvými 

filtračními vaky a plochými filtry pro plné využití 

objemu filtračního vaku nebo výměnou filtru 

a filtračního vaku bez použití nářadí. 


• Ideální odsávání díky plynulé regulaci síly sání 

• Velká flexibilita, protože je možné mokré 

i suché sání 

• Jednoduchá výměna filtru i filtračního vaku 

Snadno odstraníte i kapaliny – automatická kontrola 

hladiny díky LevelStop. 

Mobilní vysavače CT jsou ideální pro použití s elektrickým nářadím. Vysoký odsávací výkon a spínací automatika umožňují 

pohodlnou a zdravou práci. 

Systém 

+ + 



Systém čistění. 

Pro mobilní vysavače Festool existuje množství 

sladěného příslušenství – pro jakýkoli druh 

čistění. 

Filtrační systém. 

Kromě standardního filtru existuje pro mobilní 

vysavače CT AC ještě filtr s dlouhou životností 

a mokrý filtr. 

Příslušenství od strany 301 Filtrační systémy od strany 307 

282

Odsávání 


Přehled použití – odsávání 

CTL 

MINI / MIDI 

CTL 

26-48 

CTL 

26-48 AC 

CTM 

26-48 

CTM 

26-48 AC 

CTM 

48 LE/EC 

CTM 36 AC 

PLANEX 

CTM 48 LE 

EC/B22 

CTH 

26/48 

Speciální vybavení 

Zásuvka pro připojení nářadí se spínací automatikou 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 ¹) 

3 

s plně automatickým čištěním hlavního filtru AUTOCLEAN (AC) 

3 

3 

3 

Kombinace s ASA/EAA 

Kombinace s TC 2000/TC 3000 

3 

³) 3 ³) 

3 

³) 3 ³) 

3 

³) 3 ³) 

3 

³) 3 ³) 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

³) 3 ³) 

01 

Spínací automatika pro pneumatické nářadí 

pouze 

varianty s vybavením 

LE 

pouze 


LE 

pouze 


LE 

pouze 


LE 

3 

3 

02 

Kontrola proudění vzduchu FlowDetect 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

03 

Schválení pro zdraví škodlivý prach třídy 

Schválení pro karcinogenní a patogenní druhy prachu a azbest 

Splňuje směrnici ATEX 94/9/ES; schválení pro hořlavé a výbušné 

druhy prachu třídy nebezpečí výbuchu St 1, St 2 a St 3 v zóně 22, 

schválení konstrukce B22 

Elektronicky komutovaný motor (motor EC), pro trvalé používání 

v oblasti průmyslu 

Typické případy použití 

L 

L 

L 

L+M 

L+M L+M L+M L+M L+M+H 

3 

3 

3 

3 

04 

05 

06 

07 

Jemný prach, který spadá do všeobecné mezní hodnoty prachu 

3 mg/m³ 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

08 

Prach z minerálních materiálů s hydroxidem hlinitým 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

09 

Tmely (suché směsi pro namíchání) 

Hotové tmely s vysokým podílem disperze 

. 

. 

3 

3 

10 

Křemičitý prach ²) 

Plíseň a skelná vata 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

11 

Grafitový prach 

Prach z laku 

Dřevěný prach 

3 

. 

3 

. 

3 

. 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 


13 

Sádrový prach 

Hliníkový prach, papírový prach a saze 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

14 

Prach z práškového laku a polyuretanový prach 

Prach z GFK/CFK na základu epoxidové pryskyřice 

3 

3 

15 

Chroman zinečnatý 

3 

16 

Prach zatížený PAK 

Azbestový prach 

3 

3 

17 

. Lze použít s omezením 

3 Výborně použitelný (s ohledem na vybavení) 

¹) Upozornění: V oblastech s nebezpečím výbuchu nelze používat elektrické nářadí! 

²) Dodržujte předpisy platné v příslušné zemi! 

³) CT 48 bez namontovaného tažného rámu. 

+ + 

plug it. Pneumatický systém. Organizace pracoviště. 

Jednoduché spojení nářadí a vysavače díky sací 

hadici s integrovaným kabelem plug it. 

Mnohé mobilní vysavače Festool jsou vybaveny 

systémem IAS 2 pro použití s pneumatickým 

nářadím. 

Odsávací ramena různých velikostí umožňují 

flexibilní odsávání na nejrůznějších pracovištích. 

Systém plug it na straně 302/335 Pneumatické systémy od strany 311 Systém pro uspořádání pracoviště od strany 321 


283

Odsávání 


Mobilní vysavač CTL MINI 


• Na prach s hodnotami MAK > 1 mg/m³ 

• Ideální pro montážní práce 

• Odsávání u elektrického nářadí s integrovanou 

spínací automatikou 

• Nejlépe vhodný při broušení, frézování, řezání 

a vrtání menšího rozsahu 

• Vhodný na suché i mokré sání 

• Ideální na závěrečný úklid po práci 


• Schválení pro třídu prachu L 

• Velmi kompaktní a lehké 

• Antistatická funkce proti vzniku statického 

náboje při práci 

• Praktické uložení hadice a síťového kabelu 

• Upevnění Systainerů pomocí Sys-Dock 

• Přihrádka na náhradní filtrační vak 

• Hospodárný díky optimálnímu využití s filtračním 

vakem SELFCLEAN ve sběrné nádobě 



Příkon 

Objemový proud max. 

Podtlak max. 

Plocha filtrační patrony 

Síťový kabel s gumovou izolací 

Objem sběrné nádoby / filtračního 

vaku max. 


Výkonové zatížení přístrojové 

zásuvky max. 

Hmotnost 


400-1200 W 

3700 l/min 

24000 Pa 

5000 cm² 

7,5 m 

10/7,5 l 

440 x 340 x 420 mm 

2400 W 

8,7 kg 

Mobilní vysavač CTL MIDI 

Mobilní vysavače CLEANTEX CTL 26/36 




• Ideální pro montážní práce 



• Pro broušení, frézování a řezání se středním 

vývinem prachu 



• Flexibilní pro udržování čistoty v dílně a na 

stavbě díky kompaktní konstrukci 





• Ideální na závěrečný úklid po práci 



• Velmi kompaktní a lehké 



• Praktické uložení hadice a síťového kabelu 


• Přihrádka na náhradní filtrační vak 







• Konstantně vysoký sací výkon díky kompaktní 

vysoce výkonné turbíně 


• Úložný rám na hadici a naviják kabelu pro větší 

pořádek a bezpečnost 





Příkon 




Příkon 



3700 l/min Objemový proud max. 

3900 l/min 

Podtlak max. 

24000 Pa Podtlak max. 

24000 Pa 


5000 cm² Plocha filtrační patrony 

6318 cm² 


7,5 m Síťový kabel s gumovou izolací 

7,5 m 


15/12,5 l Objem sběrné nádoby / filtračního 26/24, 36/34 l 

vaku max. 

vaku max. 


440 x 340 x 470 mm Rozměr (D x Š x V) 

630 x 365 x 


2400 W 

540/596 mm 

zásuvky max. 


2400 W 

Hmotnost 

9,0 kg 

zásuvky max. 

Hmotnost 

13,9/14,4 kg 

284

Odsávání 


Mobilní vysavače CLEANTEX CTL 26/36 AC Mobilní vysavače CLEANTEX CTM 26/36 










• Automatické čištění hlavního filtru 

AUTOCLEAN s plynule nastavitelnými intervaly 

čištění 









• Na prach s hodnotami MAK > 0,1 mg/m³ 







• Schválení pro třídu prachu M 













Příkon 




Příkon 




3900 l/min 

Podtlak max. 


24000 Pa 



6318 cm² 



7,5 m 

Objem sběrné nádoby / filtračního 26/24, 36/34 l Objem sběrné nádoby / filtračního 26/24, 36/34 l 

vaku max. 

vaku max. 


630 x 365 x 

540/596 mm 


630 x 365 x 

540/596 mm 


2400 W Výkonové zatížení přístrojové 

2400 W 

zásuvky max. 

zásuvky max. 

Hmotnost 

14,7/15,2 kg Hmotnost 

13,9/14,4 kg 

Mobilní vysavače CLEANTEX CTM 26/36 AC 


• Na prach s hodnotami MAK > 0,1 mg/m³ 









čištění 

• Schválení pro třídu prachu M 










Příkon 


Podtlak max. 




vaku max. 



zásuvky max. 

Hmotnost 



3900 l/min 

24000 Pa 

6318 cm² 

7,5 m 

26/24, 36/34 l 

630 x 365 x 

540/596 mm 

2400 W 

14,7/15,2 kg 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


285

Odsávání 


Mobilní vysavače CLEANTEX CTL/CTM 36 AC Mobilní vysavače CLEANTEX CTL/CTM 48 


PLANEX 


• Pro prach s hodnotami MAK > 1 mg/m³ (CTL), 

resp. > 0,1 mg/m³ (CTM) 

• Jako doplnění k brusce PLANEX LHS 225, 

zejména pro obrušování nátěrového tmelu 







čištění 

• Schválení pro třídu prachu L, resp. M 








• Flexibilní pro udržování čistoty v dílně díky 

objemu sběrné nádoby 48 l 











• Úložný rám na hadici, naviják kabelu a tažný 

rám 






Příkon 




Příkon 




3900 l/min 

Podtlak max. 


24000 Pa 



6318 cm² 



7,5 m 


36/34 l Objem sběrné nádoby / filtračního 

48/46 l 

vaku max. 

vaku max. 


630 x 365 x 596 mm Rozměr (D x Š x V) 

740 x 406 x 1005 mm 


2400 W Výkonové zatížení přístrojové 

2400 W 

zásuvky max. 

zásuvky max. 

Hmotnost 


18,8 kg 

Mobilní vysavače CLEANTEX CTL/CTM 48 AC 




• Flexibilní pro udržování čistoty v dílně díky 

objemu sběrné nádoby 48 l 







čištění 







• Úložný rám na hadici, naviják kabelu a tažný 

rám 



Příkon 


Podtlak max. 




vaku max. 



zásuvky max. 

Hmotnost 



3900 l/min 

24000 Pa 

6318 cm² 

7,5 m 

48/46 l 

740 x 406 x 1005 mm 

2400 W 

19,6 kg 

286

Odsávání 


Mobilní vysavače CLEANTEX CTL/CTM 48 EC 




• Pro trvalé profesionální používání, např. v oblasti 

průmyslu 

• Odsávání u elektrického a pneumatického 

nářadí s integrovanou spínací automatikou 






• Motor EC-TEC pro trvalý chod s životností až 

10x delší než univerzální motor 




• S integrovanou přípojkou pro EAA a pneumatické 

nářadí 



Příkon 


Podtlak max. 




vaku max. 



zásuvky max. 

Hmotnost 


150-1100 W 

3400 l/min 

23000 Pa 

6318 cm² 

7,5 m 

48/46 l 

630 x 406 x 640 mm 

2400 W 

17,9 kg 

Mobilní vysavače 

Mobilní vysavače CLEANTEX CTH 26/48 


CLEANTEX CTL/CTM 48 EC/B22 




• Odsávání hořlavého a výbušného prachu třídy 

nebezpečí výbuchu ST1, St2 a St3 v zóně 22 

• Splňuje směrnici ATEX 94/9/ES (typ 22/B22) 

• Odsávání u elektrického a pneumatického 

nářadí s integrovanou spínací automatikou 






• Motor EC-TEC pro trvalý chod s životností až 

10x delší než univerzální motor 




• S integrovanou přípojkou pro EAA a pneumatické 

nářadí 




• Na dřevěný prach a prach s hodnotami 

MAK < 0,1 mg/m³ 

• Na rakovinotvorný nebo choroboplodný prach 







• Schválení pro třídu prachu H 








• Hospodárnost díky optimálnímu využití objemu 

filtračního vaku ve sběrné nádobě 



Příkon 

150-1100 W Příkon 

350-1000 W 



3900 l/min 

Podtlak max. 


24000 Pa 



6318 cm² 



7,5 m 


48/46 l Objem sběrné nádoby / filtračního 

48/46 l 

vaku max. 

vaku max. 


630 x 406 x 640 mm Rozměr (D x Š x V) CTH 26 630 x 365 x 540 mm 


2400 W Rozměr (D x Š x V) CTH 48 740 x 406 x 1005 mm 

zásuvky max. 


2400 W 

Hmotnost 

18,6 kg zásuvky max. 

Hmotnost 

18,8 kg 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


287

Odsávání 

Mobilní vysavače CTL MINI/MIDI 

Malé a přesto velké vysavače. 

CTL MINI a CTL MIDI, malé a lehké vysavače pro mnoho různých druhů použití. Aby mohly být tak všestranně 

použitelné, vyznačují se několika užitečnými detaily: například spínací automatikou a optimálním využitím objemu 

filtračního vaku díky plochým filtrům. 

Praktická přihrádka. 

Již nikdy se na stavbě neocitnete bez náhradního filtračního vaku! Díky 

praktické přihrádce máte vždy v zásobě nový a ušetříte si tak nepříjemné 

běhání. 

Velká kapacita. 

Díky integrovaným plochým filtrům a hladké vnitřní kontuře nádoby se 

filtrační vak SELFCLEAN může volně rozložit. Tím je umožněno rovnoměrné 

naplnění a téměř 100% využití objemu filtračního vaku. 

Snadná manipulace. 

Malý, lehký, mobilní: CTL MINI/MIDI můžete mít neustále s sebou. Díky 

kompaktním rozměrům a nízké hmotnosti se mimořádně snadno přemisťuje. 

A to i tehdy, pokud je naplněný nebo tam, kde je málo místa. 

Spínací automatika. 

Pomocí spínací automatiky se CTL MINI/MIDI automaticky spustí při 

zapnutí elektrického nářadí. Samozřejmě je vybavený pozvolným rozběhem, 

zpožděným vypínáním a plynulou regulací síly sání. 

Nemusíte se bát nežádoucího rozjetí. 

Krátce sešlápnete integrovanou aretační brzdu a mobilní vysavač stojí 

pevně na místě. Tak je účinně zabráněno nepříjemnému nežádoucímu 

rozjetí při práci nebo při přepravě. 

Jednoduše praktický. 

Síťový kabel i hadice jsou u CTL MINI/MIDI náležitě chráněné a uložené: 

díky integrovanému úložnému rámu na hadici zůstane vše na místě. Se 

Sys-Dock jsou Systainery rychle a jednoduše upevněné. 


obj.číslo 

filtrační vak SELFCLEAN, náhradní filtrační vak v přihrádce, sací hadice Ø 27 x 3,5 m-AS s otočným vyrovnávačem překroucení na nasávací 

straně, v kartonu 

CTL MINI 583355 

CTL MIDI 583371 


288

Odsávání 

Mobilní vysavače CTL MINI/MIDI 

CTL MINI a CTL MIDI – malí mobilní pomocníci. 

01 

02 

03 

04 

05 

Rychlé připojení. 

Neustále mobilní. 

Skutečné lehké váhy. 

06 

S vysavačem CTL MINI/MIDI je čistá a zdravá 

I při čištění jsou mobilní vysavače CTL MINI/MIDI 

Díky držadlu v místě těžiště nádoby a nízké hmot- 

07 

práce na stavbě hračka. Vysavače lze snadno 

přemístit a rychle připojit ke každému stroji. 

zdatnými pomocníky. Díky kompaktní konstrukci, 

promyšlené technice a praktickému příslušenství 

jsou oba spolehlivými a flexibilními partnery. 

nosti lze oba mobilní vysavače používat i na těžko 

přístupných místech. Ani úzké žebříky nepředstavují 

žádnou překážku. 

08 

09 

10 

11 

Technické údaje CTL Mini 


Příkon 


Podtlak max. 




vaku max. 



zásuvky max. 

Hmotnost 



3700 l/min 

24000 Pa 

5000 cm² 

7,5 m 

10/7,5 l 

440 x 340 x 420 mm 

2400 W 

8,7 kg 

13 

14 

15 

16 

17 

Technické údaje CTL Midi 

Příkon 


Odsávání vody. 

Pevná záležitost. 


Podtlak max. 

3700 l/min 

24000 Pa 

Při odsávání vody vypne LevelStop včas pohon. 

Nic nepřeteče, motor je chráněný a hadice se při 

vypnutí stroje zcela vyprázdní. K nasazení mokré- 

CTL MINI/MIDI je ideálně vybavený pro použití na 

montáži: úložný rám pro hadici slouží pro řádné 

uložení kabelu a hadice – aretační brzda brání 




vaku max. 

5000 cm² 

7,5 m 

15/12,5 l 

ho filtru pro odsávání vody stačí pár pohybů ruky. 

samovolnému rozjetí při práci nebo ve vozidle. 


440 x 340 x 470 mm 


zásuvky max. 

2400 W 

Hmotnost 

9,0 kg 



289

Odsávání 

Mobilní vysavače CLEANTEX CT 26/36 

Skutečná velikost má svůj původ u vás. 

Kompaktní a lehký.Velký a silný. Naším cílem je vyvinout mobilní vysavač, který nabízí vše v jednom. 

Výsledek: nový CLEANTEX CT 26/36. 

Vysoký sací výkon. 

Extrémně silná a extrémně malá: vysoce výkonná turbína skýtá výrazně 

vyšší sací výkon a díky své kompaktní konstrukci potřebuje pouze málo 

místa. 

Filtrační vak. 

Filtrační vaky z rouna odolné proti roztržení se čistí samy tím, že při 

vypnutí splasknou. Tento efekt SELFCLEAN zaručuje konstantně vysoký 

sací výkon až do naplnění. 


Díky plochým filtrům a hladké vnitřní kontuře nádoby se filtrační vak 

může volně rozložit. Tím je umožněno rovnoměrné naplnění a téměř 

100 % využití objemu filtračního vaku. 

Modularita. 

V závislosti na pracovních požadavcích lze každý mobilní vysavač 

vybavit přídavnými moduly: modulem na připojení stlačeného vzduchu, 

zásuvkou s trvalým proudem, zásuvkou se spínací automatikou nebo 

modulem EAA¹). 

Sys-Dock. 

Bezpečné a snadné přemisťování nářadí a příslušenství: na Sys- 

Dock lze připevnit všechny Systainery Festool velikosti 1-5 a všechny 

Sortainery. 

Úložný rám na hadici a naviják kabelu. 

Aby bylo vše řádně uložené a ochráněné, je CLEANTEX vybavený navijákem 

kabelu a úložným rámem pro hadici. Úložný rám pro hadici navíc 

slouží pro uložení malého nářadí a drobných dílů. 


obj.číslo 

filtrační vak SELFCLEAN, sací hadice Ø 27 x 3,5 m – AS, prostor pro hadici, naviják kabelu, v kartonu 

CTL 26 E 583490 

CTL 26 E SD 

584049 

s 2. zásuvkou s trvalým napájením 

CTL 26 E SD E/A 

584050 

s 2. zásuvkou se spínací automatikou 

CTL 36 E 583491 

CTL 36 LE 

583846 

spínací pneumatický modul 

CTM 26 E 

583848 

uzávěr pro sací hrdlo 

CTM 36 E 

584000 


CTM 36 LE 

584002 

uzávěr pro sací hrdlo, spínací pneumatický modul 


¹) Dovybavení smí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář. 

290

Odsávání 

Mobilní vysavače CLEANTEX CT 26/36 

Vhodný pro sériovou praxi. 

01 

02 

03 

04 

05 

Čistota pro skvělý výkon. 

Rychle zaparkováno. 

Bezpečné uložení. 

06 

Aby byl výkon vysavače při odsávání maximální, 

je nutné provádět pravidelnou údržbu. Častěji by 

se měl měnit především hlavní filtr. Výměna je 

poměrně snadná a provádí se bez použití nářadí. 

Abyste měli obě ruce volné pro přemisťování 

mobilního vysavače CLENATEX a k práci, můžete 

SYSTAINER s příslušenstvím či nářadím zafixovat 

na vysavač. Můžete tak snáze pracovat a vždycky 

víte, kde zrovna SYSTAINER máte. 

Díky úložnému rámu na hadici a navijáku kabelu 

jsou sací hadice a síťový kabel čistě a řádně 

uložené a nehrozí nebezpečí zakopnutí. Parkovací 

brzda zajišťuje bezpečné zabrzdění. Velká 

kolečka zase stabilitu. 

07 

08 

09 

10 

11 

120 

100 

Odsávací výkon [%] 


Příkon 



3900 l/min 


13 

80 

60 

40 

20 

Množství 

prachu [%] 

0 

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 

CLEANTEX CT 36 s filtračním vakem SELFCLEAN 

Podtlak max. 




vaku max. 



zásuvky max. 

Hmotnost 

24000 Pa 

6318 cm² 

7,5 m 

26/24, 36/34 l 

630 x 365 x 

540/596 mm 

2400 W 

13,9/14,4 kg 

14 

15 

16 

17 

Vysavač s běžným papírovým filtračním vakem 

Zdroj: výzkumná laboratoř firmy Festool, zkouška 

s jemným prachem 


Sladěné s nářadím. 

Konstantní sací výkon. 

Mobilní vysavače jsou vybaveny integrovanou spínací 

automatikou, zpožděným vypínáním, pozvolným 

rozběhem a plynulou regulací intenzity sání 

– abyste mohli pracovat bezpečně a pohodlně. 

Vysoký sací výkon zabezpečuje kompaktní vysoce 

výkonná turbína. 

V kombinaci s tvarem nádoby, ve které se filtrační 

vak SELFCLEAN může volně rozložit, je využitý 

celý objem. Filtrační vak při vypnutí splaskne 

– jemný prach se setřese a sací výkon zůstane 

konstantně vysoký. 


291

Odsávání 

Mobilní vysavače CLEANTEX CT 26/36 AUTOCLEAN 

Čistý filtr. Zcela automaticky. 

Máme něco proti zaneseným filtrům: nový CLEANTEX AC. Automatické čištění filtru udržuje čistý filtr a konstantně 

vysoký sací výkon. Okamžité čištění lze spustit kdykoli. 

Hrubý objem = čistý objem. 

Vysoce účinný plochý filtr z robustního polyesteru se snadno čistí. Díky 

systému plochého filtru je optimálně využitý celý objem sběrné nádoby. 

Automatické čistění AUTOCLEAN. 

S plynule nastavitelnými intervaly: krátké intervaly pro velké množství 

prachu, dlouhé intervaly pro malé množství prachu. Během čištění 

zůstává sací výkon konstantně vysoký. Sací sílu lze plynule regulovat 

pro přesně přizpůsobené odsávání. 

Okamžité čištění. 

V případě potřeby přepněte na AC a filtr se ihned několikrát pročistí. 

Při vysávání kapalin se čištění vypne. 

Praktické příslušenství. 

Díky posuvnému uzávěru ComfortClean vzniká ve sběrné nádobě 

extrémní podtlak, filtr se čistí ještě intenzivněji. 

Balíček příslušenství. 

Robustní a pevná hadice je ideálně vhodná pro použití na stavbě s bruskou 

s dlouhým krkem PLANEX. Kónická sací hadice je naproti tomu 

mimořádně vhodná pro čištění. 


obj.číslo 

hlavní filtr High Performance, filtrační vak SELFCLEAN, odpadní vak, sací hadice Ø 27 x 3,5 m – AS, naviják kabelu, v kartonu 

CTL 26 E AC 584017 

CTM 26 E AC 

584032 


CTL 36 E AC 584025 

CTM 36 E AC 

584035 


CTL 36 E LE AC 

584031 

spínací pneumatický modul 

CTM 36 E LE AC 

584038 

uzávěr pro sací hrdlo, spínací pneumatický modul 


292

Odsávání 

Mobilní vysavače CLEANTEX CT 26/36 AUTOCLEAN 

Náš příspěvek ke zkrácení pracovní doby. 

01 

02 

03 

04 

05 

Princip fungování. 

Pro velké množství jemného prachu. 

Plynule nastavitelné intervaly čištění. 

06 

V době čištění se ventil magneticky otevře. 

Podtlakem v nádobě se nasává vzduch, který 

proudí filtrem. Usazený prach se uvolní a spadne 

do nádoby. 

Čištění hlavního filtru je ideální při použití s velkým 

množstvím jemného prachu. Automatické 

čištění filtru přitom zajišťuje konstantně vysoký 

sací výkon. Dokonce i během čištění. 

Od každých 15 sekund až do 2 minut nebo možnost 

úplného vypnutí. V případě potřeby lze čištění 

spustit ihned. Jednoduše přepínač přepněte na 

AC a filtr se ihned několikrát pročistí. 

07 

08 

09 

10 

11 


Příkon 


Podtlak max. 




vaku max. 



zásuvky max. 

Hmotnost 



3900 l/min 

24000 Pa 

6318 cm² 

7,5 m 

26/24, 36/34 l 

630 x 365 x 

540/596 mm 

2400 W 

14,7/15,2 kg 


13 

14 

15 

16 

17 

Perfektní systém. 

Optimální manipulace na stavbě. 

Od odsávacího ramena přes odpadní vak až po 

speciálně složené čisticí sady. Také pro práci 

s bruskou PLANEX lze obdržet speciální příslušenství. 

Například posuvný uzávěr ComfortClean 

pro ještě silnější čištění filtru. 

Varianty AUTOCLEAN jsou stejně jako základní 

modely CLEANTEX CT 26/36 ideální na stavbu: 

kompaktní, lehké, včetně parkovací brzdy, navijáku 

kabelu a možnosti individuálního vybavení 

modulárním systémem zásuvných připojovacích 

míst. 


293

Odsávání 

Mobilní vysavače CLEANTEX CT 36 AC PLANEX 

Bezprašné broušení. 

Při práci s bruskou PLANEX vzniká velké množství jemného prachu. Proto byl nový mobilní vysavač 

CLEANTEX AC speciálně vybaven pro brusku PLANEX. A samozřejmě se vyznačuje i všemi přednostmi 

základního modelu CLEANTEX AC. 

Automatické čistění AUTOCLEAN. 

Automatické čištění filtru udržuje čistý filtr a díky 

tomu konstantně vysoký sací výkon. 

Důmyslné příslušenství. 

Díky posuvnému uzávěru ComfortClean vzniká 

ve sběrné nádobě extrémní podtlak, filtr se čistí 

ještě intenzivněji. 

Okamžité čištění. 

Plynule nastavitelné intervaly čištění: od 

15 sekund až po každé 2 minuty, nebo ho lze 

zcela vypnout. Nebo v případě potřeby přepněte 

na AC a filtr se ihned několikrát pročistí. 

Robustní a s dlouhou životností. 

Robustní a pevná hadice je ideální pro použití na 

stavbě. 

Praktická odkládací police. 

Bezpečné uložení a jednoduchá výměna brusiva 

díky držáku nářadí PLANEX. 

Ideální pro použití u sádrokartonových 

konstrukcí: bruska PLANEX s úběrem až 

18 kg za hodinu a výkonný vysavač 

CTL 36 AC, který je dimenzovaný přesně 

pro tyto výzvy. S vysoce výkonnou turbínou 

pro optimální sací sílu, prostorově úsporným 

plochým filtrem pro ještě větší kapacitu 

a plynule regulovatelným automatickým 

čištěním filtru pro konstantně vysoký sací 

výkon. Speciálně pro odsávání křemenného 

prachu, resp. tmelů, doporučujeme naproti 

tomu použít variantu CTM 36 AC, u které 

se filtruje 99,9 % zdraví škodlivého prachu 

třídy M. 

Praktický systém: nosné popruhy PLANEX a soupravy s 

bruskou na sádrokarton PLANEX. 


speciální vysavač pro brusku na sádrokarton LHS 225 PLANEX, objem zásobníku/filtračního vaku 36/34 l, s funkcí AUTOCLEAN, 

hlavní filtr High Performance, filtrační vak SELFCLEAN, odpadní vak, sací hadice odolná proti zlomení D36x3,5-AS/LHS 225, posuvný 

uzávěr ComfortClean, naviják kabelu, držák nářadí PLANEX, v kartonu 

CTL 36 E AC-PLANEX 

schválení pro třídu prachu L 

CTM 36 E AC-PLANEX 

schválení pro třídu prachu M, na minerální prach 

obj.číslo 

584116 

584059 


294

Odsávání 

Mobilní vysavače CLEANTEX CT 48/CT 48 AC 

Skrývá se zde mnohem více. 

Vyvinuté v první řadě pro použití v dílně. Díky objemu sběrné nádoby 48 l jsou ideální pro pojmutí velkého množství 

prachu a odsávání velkých třísek. Varianty CTL a CTM jsou vhodné pro třídy prachu L a M a v případě potřeby je lze 

obdržet také s automatickým čištěním filtru AUTOCLEAN. 


Díky plochému filtru a hladkému vnitřnímu tvaru 

nádoby se filtrační vak může volně rozložit. To 

umožňuje téměř 100% využití objemu filtračního 

vaku. 


Extrémně silná a extrémně malá: vysoce výkonná 

turbína skýtá výrazně vyšší sací výkon a díky 

své kompaktní konstrukci potřebuje pouze málo 

místa. 

Modularita. 

V závislosti na pracovních požadavcích lze každý 

mobilní vysavač vybavit přídavnými moduly: modulem 

na připojení stlačeného vzduchu, zásuvkou 

s trvalým proudem, zásuvkou se spínací automatikou 

nebo modulem EAA. 

Vyzkoušejte náš systém. Příslušenství pro 

mobilní vysavače CLEANTEX je kompatibilní 

a vzájemně kombinovatelné. Počínaje 

sacími hadicemi, držáky nářadí a hlavním 

filtrem až po individuální přípojky pro 

modulární systém zásuvných připojovacích 

míst. 

Filtrační vak SELFCLEAN. 

Filtrační vaky z rouna odolné proti roztržení se 

čistí samy tím, že při vypnutí splasknou. To zaručuje 

konstantně vysoký sací výkon až do naplnění. 

Úložný rám na hadici a naviják kabelu. 

Aby bylo vše řádně uložené a ochráněné, je 

CLEANTEX vybavený navijákem kabelu a úložným 

rámem pro hadici. 

Také s automatickým čištěním filtru 

AUTOCLEAN. 

Automatické čištění filtru udržuje čistý filtr a díky 

tomu konstantně vysoký sací výkon. 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

Ideální pro práci v dílně. 

17 


objem sběrné nádoby/filtračního vaku 48/46 l, filtrační vak, sací hadice Ø 27 x 3,5 m – AS, Úložný rám na hadici, naviják kabelu, tažný/ 

tlačný rám, v kartonu 

CTL 48 E 


CTL 48 E LE 

schválení pro třídu prachu L, spínací pneumatický modul 

CTL 48 E AC 

schválení pro třídu prachu L, s funkcí AUTOCLEAN 

CTL 48 E LE AC 

schválení pro třídu prachu L, s funkcí AUTOCLEAN, spínací pneumatický modul 

CTM 48 E 

schválení pro třídu prachu M 

CTM 48 E LE 

schválení pro třídu prachu M, spínací pneumatický modul 

CTM 48 E AC 

schválení pro třídu prachu M, s funkcí AUTOCLEAN 

obj.číslo 

584070 

584078 

584085 

584093 

584080 

584082 

584095 



295

Odsávání 

Mobilní vysavače CLEANTEX CT 48 EC 

Koncipovaný pro trvalý průmyslový provoz. 

Specialitou tohoto vysavače a jeho koncepce pohonu EC-TEC je náročný trvalý provoz. Vyznačuje se spolehlivostí, 

dlouhou životností a mimořádným využitím energie. Právě v polostacionárním provozu s EAA, pro které je sériově 

vybavený. A pro práci se zdraví škodlivým prachem až třídy M. 

Motor EC-TEC. 

Motor EC-TEC pracuje bez uhlíkových kartáčů, 

a je tedy bezúdržbový a extrémně robustní. 

Vynikající hodnoty. 

CT 48 EC je k dispozici jako varianta L a M. 

Mobilní vysavače CTM přitom splňují mimořádné 

bezpečnostní standardy a jsou schválené pro 

třídu prachu M. 

Modul EAA a pneumatický modul. 

Pomocí sériově zabudovaných modulů lze vysavač 

spojit s energetickým/odsávacím hnízdem 

Festool nebo používat s pneumatickým nářadím. 

Kompatibilní. 

CT 48 EC zapadá do systému: integrovaný do 

toolcentra TC 3000/2 nebo kombinovaný s pracovním 

centrem WCR 1000. 





vaku. 

Pro náročný trvalý provoz. 


pneumatická přípojka se spínací automatikou přívodního vzduchu, přípojka EAA, objem sběrné nádoby/filtračního vaku 48/46 l, filtrační 

vak, naviják kabelu, v kartonu 

CTL 48 E LE EC 

schválení pro třídu prachu L, sací hadice Ø 27 x 3,5 m – AS 

CTM 48 E LE EC 

schválení pro třídu prachu M, sací hadice Ø 27 x 3,5 m – AS 

CTM 48 E LE EC Ind. 

schválení pro třídu prachu M, bez sací hadice 

obj.číslo 

584134 

584132 

584133 


296

Odsávání 

Mobilní vysavače CLEANTEX CT 48 EC/B22 

Pro optimální bezpečnost. 

Mnoho druhů prachu je zařazeno mezi výbušné nebo hořlavé a k jejich odstranění jsou nutné vhodné vysavače. 

K těmto druhům prachu patří například hliníkový a papírový prach, saze, prach z práškového laku a plastů vyztužených 

skelnými a uhlíkovými vlákny. 

Pro hořlavý a výbušný prach. 

Vysavač splňuje směrnici ATEX (ES 94/9/EC) pro 

zónu 22 a je schválený pro třídu prachu M a dále 

pro třídy výbušného prachu St1, St2 a St3. 

Motor EC-TEC. 

Motor EC-TEC pracuje bez uhlíkových kartáčů, 

a je tedy bezúdržbový a extrémně robustní. 

Modul EAA a pneumatický modul. 

Pomocí sériově zabudovaných modulů lze vysavač 

spojit s energetickým/odsávacím hnízdem 

Festool nebo používat s pneumatickým nářadím. 

Kompaktní a lehký. 

Místo obvyklé kruhové hliníkové sběrné nádoby 

má CT 48 EC B22 lehkou černou nádobu z robustního, 

odolného a špatně vznětlivého plastu 

ABS. 

Větší bezpečnost. 

Zásuvka směřující dolů je zapuštěná na straně 

mobilního vysavače, čímž se minimalizuje možnost 

usazování výbušného prachu. 


CT 48 EC zapadá do systému: integrovaný do 

toolcentra TC 3000/2 nebo kombinovaný s pracovním 

centrem WCR 1000. 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Správná kombinace speciálního vysavače a pneumatického nářadí zajišťuje potřebnou bezpečnost. 


pneumatická přípojka se spínací automatikou přívodního vzduchu, přípojka EAA, objem sběrné nádoby/filtračního vaku 48/46 l, filtrační 

vak, sací hadice Ø 27 x 3,5 m – AS, naviják kabelu, v kartonu 

CTL 48 E LE EC/B22 


CTM 48 E LE EC/B22 

schválení pro třídu prachu M 

obj.číslo 

584131 

584130 



297

Odsávání 

Mobilní vysavače CLEANTEX CTH 26/48 

Nebezpečný prach nemá šanci. 

Azbest, plíseň, prach z minerálních vláken, olovo, kadmium, nikl, chroman zinečnatý. Spousta nebezpečí – jeden 

protivník: speciální vysavač CTH od firmy Festool. Nedá rakovinotvornému a choroboplodnému prachu šanci. Díky 

99,995% odlučovací účinnosti filtru nepředstavuje dokonce ani odstraňování plísně a azbestu nebo obrábění dřeva 

ošetřeného nebezpečnou impregnací žádný zdravotní problém. 

Pro třídu prachu H. 

CTH skýtá maximální míru bezpečnosti u rakovinotvorného 

a choroboplodného prachu, jako je 

olovo, kadmium, nikl, chroman zinečnatý atd. 


Extrémně silná a extrémně malá: vysoce výkonná 

turbína skýtá výrazně vyšší sací výkon a díky 

své kompaktní konstrukci potřebuje pouze málo 

místa. 

Bezpečné uzavření. 

Dvouvrstvý bezpečnostní filtrační vak zabraňuje 

i při likvidaci filtračního vaku kontaktu se zdraví 

škodlivým prachem. 

Manipulace. 

Komfort zajištěný – pomocí tažného rámu lze 

CTH 48 pohodlně dopravit na místo použití. 

Vestavěná parkovací brzda zajišťuje bezpečné 

zabrzdění. 





vaku. 

Modularita. 

Každý mobilní vysavač lze vybavit přídavnými moduly: 

pneumatickým modulem, zásuvkou s trvalým 

proudem, zásuvkou se spínací automatikou 

nebo modulem EAA. 

Vyzkoušejte náš systém. CTH perfektně 

zapadá do systému. Tak třeba příslušenství 

mobilních vysavačů CLEANTEX lze vzájemně 

zaměňovat. Např. sací hadice, držáky 

nářadí, hlavní filtry a moduly pro modulárním 

systém zásuvných připojovacích míst. 

Chrání zdraví – CTH s až 99,995% účinností odlučování. 


schválení pro třídu prachu H, pro rakovinotvorný prach, bezpečnostní filtrační sáček, sací hadice Ø 27 x 3,5 m – AS, Úložný rám na hadici, 

naviják kabelu, v kartonu 

CTH 26 E / a 

objem zásobníku/filtračního vaku 26/24 l 

CTH 48 E / a 

objem sběrné nádoby/filtračního vaku 48/46 l, tažný/tlačný rám 

obj.číslo 

584139 

584137 


298

Odsávání 


Nebyly by to mobilní vysavače Festool, kdyby 

pro modely CT neexistovalo účelné a důmyslné 

příslušenství: od odsávacího ramena přes sací 

hadici plug it až po speciálně sestavené čisticí sady 

pro nejrůznější použití. Veškeré příslušenství 

perfektně zapadá do systému a ušetří vám čas 

a peníze – nebo vám usnadní práci. 

Práce bez únavy. 

Stabilní odsávací rameno CT je univerzálně použitelné 

pro všechny mobilní vysavače CT 22-55. 

Hadice je k pracovní ploše přiváděna shora, takže 

se nedotýká obrobku a nepoškodí ho. 

Již žádná změť kabelů. 

U sací hadice plug it je síťový kabel integrovaný 

v této hadici. Speciální přípojka plug it kromě 

toho umožňuje rychlou výměnu nářadí – časově 

úspornou a jednoduchou. 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Robustní a s dlouhou životností. 

Na jemný a nejjemnější prach. 

Mobilita na nejmenším prostoru. 

Polyuretanový kabel odolný proti oděru je 

optimální pro práci na choulostivých podlahách. 

Lze si ho objednat jako náhradní díl pro mobilní 

vysavače CLEANTEX a v servisu vám ho vymění 

za standardní kabel. 

U filtračního vaku SELFCLEAN se jemný prach 

neusazuje uvnitř filtračního vaku, protože pružný 

materiál rouna při vypnutí splaskne – jemný 

prach se sklepe. Nevznikají filtrační koláče, které 

mohou způsobit prasknutí filtračního vaku. 

Díky jednoduchému upevnění bez použití nástroje 

lze pomocí pracovního centra WCR 1000 z každého 

mobilního vysavače Festool se Sys-Dock (nikoli 

CTL MINI/MIDI) vytvořit kompaktní pracoviště 

– například pro broušení. 


299

Odsávání 


Mobilní vysavače CTL MINI / MIDI Mobilní vysavače CTL/CTM Speciální vysavače 

Trubka 

Nátrubek 

Vysavače 

Hvězdicový rozdělovač s uzávěrem 

hvězdový 

ROZDělovač 

Vyrovnávač překroucení hadice, 

v antistatickém provedení 

Vyrovnávač překroucení hadice, 

v neantistatickém provedení 

Vyrovnávač překroucení 

hadice 

Sací hadice plug it 

Sací hadice, v antistatickém 

provedení 

Sací hadice, není v antistatickém 

provedení 

Spojovací objímka 

Sací hadice 

Spojovací objímka Ø 27 mm Spojovací objímka Ø 36 mm Spojovací objímka Ø 50 mm 

Ruční trubice Ø 36 mm Prodlužovací trubice Ø 36 mm Adaptér z Ø 50 mm na Ø 36 mm Prodlužovací trubice Ø 50 mm 

Podlahové hubice Ø 36 mm 

Podlahové hubice Ø 50 mm 

Hubice Ø 36 mm 

Hubice Ø 50 mm 

KARTÁČE A HUBICE 

300

Odsávání 


Čistící sady Typ Objed. číslo 

Čistící sady 

Sada hubic pro čištění 

spárová hubice D 36 FD-210, hubice na čalounění D 36 PD, sací štětec D 36 SP 

D 27 / D 36 D-RS 492392 

Standardní sada pro čištění 

ruční trubice zahnutá D 36 HR-K, 3 prodlužovací trubice D 36 VR-K, podlahová hubice 4-dílná 

D 36 BD270, spárová hubice D 36 FD-210, hubice na čalounění D 36 PD, v kartonu 

Čisticí sada Profi 

ruční trubice zahnutá D 36 HR-M, prodlužovací trubice z ušlechtilé oceli D 36 VR-M3x, přepínatelná 

kobercová hubice D 36 TD, spárová hubice D 36 FD-210, v kartonu 

Kompaktní čisticí sada 

v Systaineru SYS1, složená ze: zahnuté ruční trubice D 36 HR-K, 3 ks prodlužovacích trubic 

D 36 VR-K, podlahové hubice D 36 BD270 čtyřdílné, spárové hubice D 36 FD, hubice na čalounění 

D 36 PD, v Systaineru SYS 1 T-LOC 

Čisticí sada pro řemeslníky 

antistatická sací hadice D 36 x 3,5 m – AS, zahnutá ruční trubice D 36 HR-M, 3 prodlužovací 

trubice D 36 VR-M, kobercová hubice D 36 TD, štěrbinová hubice D 36 FD, hubice na čalounění 

D 36 PD, sací štětec D 36 SP, v Systaineru SYS 5 T-LOC 

Čisticí sada pro dílnu 

antistatická sací hadice D 36 x 3,5 m – AS, zahnutá ruční trubice D 36 HR-M, 3 prodlužovací 

trubice D 36 VR-M, podlahová hubice D 36 BD370, v Systaineru SYS 5 T-LOC 

Univerzální čisticí sada 

v Systaineru SYS 4, složená z: sací hadice D 36x3,5 m, zahnuté ruční trubice D 36 HR-K, 3 ks 

prodlužovací trubice D 36 VR-K, podlahové hubice D 36 BD300, spárové hubice D 36 PD, sacího 

štětce D 36 SP, v Systaineru SYS 5 T-LOC 

Čisticí sada na hrubé nečistoty 

sací hadice Ø 50 x 2,5 m, 2 prodlužovacích trubic D50VR-K, podlahové hubice D 50 BD370, 

hubice ve tvaru jehlanu se širokým obdél.ústím D 50 QD, sacího štětce D 50 SP, spárové hubice 

D 50 FD, v kartonu 

D 27 / D 36 S-RS 492389 

D 27 / D 36 P-RS 492390 

D 27/D 36 K-RS-Plus 497697 

D 36 HW-RS-Plus 497700 

D 36 WB-RS-Plus 497701 

D 36 UNI-RS-Plus 497702 

D 50 GS-RS 454770 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Renovační čisticí sada 

zahnutá ruční trubice D 36 HR-M, 3 prodlužovací trubice D 36 VR-M, kobercová hubice D 36 TD, 

štěrbinová hubice D 36 FD, hubice na čalounění D 36 SP, v Systaineru SYS 2 T-LOC 

D 36 RS-M-Plus 497698 

Sada na čištění podlah 

zahnutá ruční trubice D 36 HR-M, 3 prodlužovací trubice D 36 VR-M, podlahová hubice D 36 

BD 370, v Systaineru SYS 2 T-LOC 

D 36 BD 370 RS-Plus 497699 


301

Odsávání 


pro mobilní vysavače CT a vysavače řady SR Typ Objed. číslo 

Sací hadice, antistatická 

Sací hadice D 22 antistatická 

s vyrovnávačem proti překroucení hadice a přípojnou objímkou, vysoká flexibilita: optimální pro 

PS/LS/ETS/RTS/DTS/RS300/DX, teplotně stálá (odolná) do +70°C, svodový odpor (DIN IEC 312) 

< 10 MΩ, průměr 22 mm, Délka 3,5 m, v kartonu 

D 22x3,5m-AS 456745 

Sací hadice D 27, antistatická 

teplotně stálá (odolná) do +70°C, svodový odpor (DIN IEC 312) < 10 MΩ, průměr 27 mm 

s vyrovnávačem překroucení hadice a spojovací objímkou, Délka 3,5 m, v kartonu D 27x3,5m-AS 452878 

s vyrovnávačem překroucení hadice a spojovací objímkou, Délka 5 m, v kartonu D 27x5m-AS 452880 

metrové zboží (bez vyrovnávače proti překroucení hadice a přípojné objímky), Délka – m D 27 MW-AS 452384 

speciální provedení jen pro SRM 312 LE-AS/ SRM 70 LE-EC, Délka 3,5 m, v kartonu D 27x3,5m-AS/B1 489266 

Sací hadice D36, antistatická 

teplotně stálá (odolná) do +70°C, svodový odpor (DIN IEC 312) < 10 MΩ, v kartonu 

s vyrovnávačem překroucení hadice a spojovací objímkou, průměr 36 mm, Délka 3,5 m D 36x3,5m-AS 452882 

pro brusku PLANEX, vysoce flexibilní, sací hadice odolná proti zlomení, průměr 36 mm, Délka 

3,5 m 

D 36x3,5-AS/KS/LHS 225 496972 

pro CT AC, pro práci se sanační frézkou a čisticí práce, kónický, průměr 36/32 mm, Délka 3,5 m D 36/32x3,5m-AS 497925 

s vyrovnávačem překroucení hadice a spojovací objímkou, průměr 36 mm, Délka 5 m D 36x5m-AS 452884 

s vyrovnávačem překroucení hadice a spojovací objímkou, průměr 36 mm, Délka 7 m D 36x7m-AS 452886 

metrové zboží (bez vyrovnávače proti překroucení hadice a přípojné objímky), průměr 36 mm, 

Délka – m 

D 36 MW-AS 452385 

Sací hadice D50, antistatická 

teplotně stálá (odolná) do +70°C, svodový odpor (DIN IEC 312) < 10 MΩ, průměr 50 mm 

se dvěma vyrovnávači překroucení, Délka 2,5 m, v kartonu D 50x2,5m-AS 452888 

se dvěma vyrovnávači překroucení, Délka 4 m, v kartonu D 50x4m-AS 452890 

metrové zboží (bez vyrovnávače proti překroucení hadice a přípojné objímky), Délka – m D 50 MW-AS 452386 

Sací hadice plug it D 27 

Sací hadice plug it D 27 antistatická 

s přípojkou plug it, antistatika, průměr 27 mm, Délka 3,5 m, v kartonu 

plug it D 27x3,5m-AS 456746 

302

Odsávání 



Sací hadice 

Sací hadice D 27 

teplotně stálá (odolná) do +70°C, průměr 27 mm 

s vyrovnávačem překroucení hadice a spojovací objímkou, Délka 3,5 m, v kartonu D 27x3,5m 452877 

s vyrovnávačem překroucení hadice a spojovací objímkou, Délka 5 m, v kartonu D 27x5m 452879 

metrové zboží (bez vyrovnávače proti překroucení hadice a přípojné objímky), Délka – m D 27 MW 452383 

01 

02 



s vyrovnávačem překroucení hadice a spojovací objímkou, Délka 3,5 m, v kartonu D 36x3,5m 452881 






se dvěma vyrovnávači překroucení, Délka 2,5 m, v kartonu D 50x2,5m 452887 

se dvěma vyrovnávači překroucení, Délka 4 m, v kartonu D 50x4m 452889 


03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

Moduly pro zásuvný systém CTL/CTM 26/36/48* 

Modulové energetické hnízdo 

pro CT/CTL/CTM 26/36/48, pro spojení mobilního vysavače CT s energetickým hnízdem, resp. 

odsávacím ramenem, mobilní vysavače nemusí být v provedení LE, v kartonu 

EAA CT 26/36/48 496143 


13 

14 

15 

16 

17 

Modul síťové zásuvky 

pro CT/CTL/CTM 26/36/48 

zásuvka s trvalým proudem Modul-SD CT 26/36/48 496142 

síťová zásuvka se spínací automatikou Modul-SD E/A CT 26/36/48 496405 

Spínací pneumatický modul 

pro CT/CTL/CTM 26/36/48, pro dovybavení mobilních vysavačů v provedení LE, s přídavnou 

spínací automatikou pro pneumatické nářadí 

DL CT 26/36/48 496141 

* ne pro CT 48 LE EC, resp. CT 48 LE EC/B22 


303

Odsávání 



Hadicové objímky 

Antistatický vyrovnávač překroucení 

hadicová objímka pro připojení ke vstupnímu hrdlu vysavače, vnější Ø 58 mm 

pro antistatickou sací hadici D27 D 27 DAG-AS 452892 



Úhlový vyrovnávač překroucení, antistatický 

pro antistatickou sací hadici D 22 a D 27 na CTL MINI a CTL MIDI 

D 27 DAG/90°- AS 456806 

Vyrovnávač překroucení hadice 

hadicová objímka pro připojení ke vstupnímu hrdlu vysavače, vnější Ø 58 mm 

pro sací hadici D 27 D 27 DAG 452891 



Přechodka antst 

pro připojení ke stroji (odsávací hrdlo u stroje nebo sací hubice) 

pro odsávací hadici D 22 D 22 DM-AS 456756 

pro sací hadici D 27 D 27 DM-AS 487071 

pro sací hadici D 36 D 36 DM-AS 487721 

Redukční objímka 

pro sací hadici D 36, pro redukci na D 27 (na straně stroje), obsah balení 1 ks 

RM D36/27-AS 498528 

Přechodka antst 

pro sací hadici D 36, pro brusku PLANEX, pro připojení ke stroji (odsávací hrdlo u stroje nebo 

sací hubice) 

D 36 DM-AS-LHS 225 495013 

Nástavec odsáv. 

pro spojení sací hadice D 50 s příslušenstvím D 36 

D 50/D 36 AA 452897 

Regulační adaptér 

adaptér s obtokovou funkcí pro zvýšení průtoku vzduchu u DTS/DS/RTS/RS 400 a ETS/ES 125, 

hodí se pro hadicovou objímku D27 

AB DTS/RTS400/ETS125-AS 496112 

Adaptér pro rozdvojení s uzávěrem, antistatické provedení 

pro D 50/D 36/D 27, s uzávěrem, pro připojení dvou sacích hadic, není přípustný současný 

provoz u vysavačů schválených pro zdraví škodlivý prach 

D 50 SV-AS/D 50 V 452898 

Uzávěr 

pro uzavření přívodního hrdla, k dovybavení pro všechny mobilní vysavače CT/CTL 

D 50/V 452899 

Spojovací objímka 

pro spojování nasávacích hadic D 50 / D 36 / D 27, u hadic D 27/D 36 je nutno vyměnit spojovací 

objímku za vyrovnávač překroucení D 36/D 27 

D 50/D 50 VM-AS 493047 

304

Odsávání 



Trubka 

Ruční trubice 

vhodné pro D27 a D36 

nerezová ocel, zahnutá D 36 HR-M 452900 

polypropylen (PP), zahnutá, s šoupátkem pro regulaci intenzity sání D 36 HR-K 452901 

Prodlužovací trubice 

ušlechtilá ocel, 3dílná, vhodné pro D27 a D36, Délka 950 mm D 36 VR-M 3x 452902 

polypropylen (PP), 3dílná, vhodné pro D27 a D36, Délka 950 mm D 36 VR-K 3x 452903 

eloxovaný hliník, 1dílný, vhodné pro D50, Délka 1100 mm, v kartonu D 50 VR-M 447599 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

plast, 2dílná, vhodné pro D50, Délka 970 mm, v kartonu D 50 VR-K 2x 440412 

08 

09 

10 

Hubice na podlahy 

Podlahová hubice 

kvalitní průmyslové provedení, hliník, 2 kolečka, 2 kartáčové vložky, vhodné pro D27 a D36, 

šířka 370 mm 

kvalitní průmyslové provedení, hliník, 2 kolečka, 2 kartáčové vložky, vhodné pro D50, 

šířka 450 mm, v kartonu 

D 36 BD 370 452908 

D 50 BD 450 452910 

plast, 2 kolečka, 2 kartáčové vložky, vhodné pro D27 a D36, šířka 300 mm D 36 BD 300 452907 

plast, 2 kolečka, 2 kartáčové vložky, vhodné pro D50, šířka 370 mm, v kartonu D 50 BD 370 452909 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

čtyřdílná, plastová se 3 výměnnými vložkami (kartáčovou, s gumovým okrajem, na koberce), 

vhodné pro D27 a D36, šířka 270 mm 

D 36 BD 270 452906 

Kobercová hubice 

s kluznou podložkou, s přepínáním na textilní podlahové krytiny a tvrdé podlahy, vhodné pro 

D27 a D36 

D 36 TD 452911 

Turbo klepač 

pro textilní podlahové krytiny a tvrdé podlahy, se 4 kolečky, válcovým kartáčem poháněným 

turbínou, roztáčenou nasávaným vzduchem, vhodné pro D27 a D36, šířka 270 mm, v kartonu 

D 36 TKB 450644 


305

Odsávání 


pro mobilní vysavače CT Typ Objed. číslo 

Speciální trysky / – kartáče 

Štěrbinová hubice 

plast, vhodné pro D27 a D36, Délka 300 mm D 36 FD-300 452904 

plast, vhodné pro D27 a D36, Délka 210 mm D 36 FD-210 492391 

vhodné pro D50, Délka 200 mm D 50 FD 452912 

Sací štětec 

vhodné pro D27 a D36, průměr 70 mm D 36 SP 440404 

vhodné pro D50, průměr 85 mm D 50 SP 440419 

Hubice na polštáře 

plast, s kartáčovou vložkou, vhodné pro D27 a D36, šířka 120 mm 

D 36 PD 440406 

Univerzální kartáčová hubice 

plast, s kartáčovým věncem a otočným kloubem, vhodné pro D27 a D36 

D 36 UBD 498527 

Zkosená trubková hubice 

guma, vhodné pro D27 a D36, Délka 190 mm, průměr 40 mm 

D 36 SRD 411810 

Plochá hubice 

speciální guma, odolná vůči působení olejů, vhodné pro D27 a D36, šířka 100 mm 

D 36 FDG 440408 

Uložení příslušenství – hubice a trubice 

Uložení příslušenství – hubice 

pro CT/CTL/CTM 26/36, uložení příslušenství – hubice, spárová hubice D 36 FD-210, hubice na 

čalounění D 36 PD, sací štětec D 36 SP 

Uložení příslušenství – hubice 

pro CT/CTL/CTM 26/36, pro uložení 1 podlahové hubice D27/36 a až 4 hubic 

Set ZBA-D CT26/36 496369 

ZBA-D CT26/36 496373 

Uložení příslušenství – hubice a trubice 

pro CT/CTL/CTM 26/36/48, pro uložení zahnuté ruční trubice, 3dílné prodlužovací trubice, 

podlahové hubice a až čtyř dalších hubic 

ZBA-D/R CT26/36/48 496370 

CT-odsávací rameno 

CT-odsávací rameno 

sada trubek s napojením, Délka 2119 mm, šířka 1136 mm, v kartonu 

pro CTL/CTM 44, CTL/CTM 48,CTL/CTM 55, bez posunovacího držadla CT-ASA 492452 

pro CTL 22, CTM 22, CTL 33, CTM 33, s transportní rukojetí SB-CT CT-ASA/SB 492767 

pro CT/CTL/CTM 26/36, s tažným rámem SB-CT 26/36 CT-ASA CT 26/36/SB 496372 

Držák nástroje 

pro CT-ASA, CT-ASA/SB, pro bezpečné a ergonomické odkládání 2 kusů elektrického nebo 

pneumatického nářadí, v kartonu 

WHR/CT-ASA 493558 

306

Odsávání 


pro mobilní vysavače CT Typ Objed. číslo 

Filtry a filtrační sáčky CT vysavačů 

Hlavní filtr 

pro CT/CTL MINI, CT/CTL MIDI, obsah balení 1 ks HF-CT-MINI/MIDI 456790 

pro CT/CTL/CTM 11, 22, 33, 44, 55, obsah balení 2 ks, v kartonu HF-CT/2 452923 

pro CT/CTL/CTM 11, 22, 33, 44, 55, lze používat pouze k odsávání prachu, který není zdraví 

škodlivý, obsah balení 2 ks, v kartonu 

Longlife-HF-CT/2 454869 

01 

02 

pro CT/CTL/CTM 26/36/48, nehodí se pro mobilní vysavače s AUTOCLEAN, obsah balení 1 ks HF-CT 26/36/48 496170 

03 

04 

pro CT AC, pro CT/CTL/CTM 26/36/48, hlavní filtr s optimalizovaným čištěním, v kartonu 

High Performance HF CT 

26/36/48 

496172 

05 

pro CT/CTL/CTM 26/36/48, nehodí se pro mobilní vysavače s AUTOCLEAN, obsah balení 1 ks HEPA HF-CT 26/36/48 496171 

pro CTH 26, CTH 48, speciální filtr splňuje požadavky třídy prachu H, obsah balení 1 ks HF-CTH 26/48 498331 

Filtr pro mokré vysávání 

pro CT/CTL MINI, CT/CTL MIDI, obsah balení 1 ks NF-CT MINI/MIDI 456805 

pro CT/CTL/CTM 11, 22, 33, 44, 55, obsah balení 2 ks NF-CT/2 452924 

pro CT/CTL/CTM 26/36/48, obsah balení 1 ks NF-CT 26/36/48 496169 

Filtrační sáček 

v kartonu 

pro CT11, CTL 11, obsah balení 5 ks FIS-CT 11/5 452974 

pro CT/CTL/CTM 22, obsah balení 5 ks FIS-CT/CTL/CTM 22/5 452970 






06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


dvojvrstvý bezpečnostní filtrační vak, obsah balení 3 ks, v kartonu 

pro CTH 26 FIS-CTH 26/3 497541 

pro CTH 48 FIS-CTH 48/3 497542 


307

Odsávání 



Filtry a filtrační sáčky CT vysavačů 


s vnější vrstvou Spunbond, mimořádně odolný proti roztržení, pro odsávání nejjemnějšího 

prachu, obsah balení 5 ks, v kartonu 

pro CT/CTL/CTM 22 FIS-CT 22 SP VLIES/5 456870 



Filtrační vak s dlouhou životností – „Longlife“ 

lze používat pouze k odsávání prachu, který není zdraví škodlivý, obsah balení 1 ks, v kartonu 

pro CT/CTL/CTM 26, z vysoce pevného, třívrstvého polyesterového rouna s dlouhou životností Longlife-FIS-CT 26 496120 

pro CT/CTL/CTM 36, z vysoce pevného, třívrstvého polyesterového rouna s dlouhou životností Longlife-FIS-CT 36 496121 

pro CT/CTL/CTM 48, z vysoce pevného, třívrstvého polyesterového rouna s dlouhou životností Longlife-FIS-CT 48 498506 

Filtrační vak s dlouhou životností – „Longlife“ 

lze používat pouze k odsávání prachu, který není zdraví škodlivý, obsah balení 1 ks, v kartonu 

pro CT 22, CTL 22, CTM 22, z vysoce pevného, třívrstvého polyesterového rouna s dlouhou životností Longlife-FIS-CT 22 456737 




Filtrační vak SELFCLEAN 

konstantní velký sací výkon a optimální využití objemu díky filtračnímu vaku Selfclean, obsah 

balení 5 ks, v kartonu 

pro CT MINI, CTL MINI SC FIS-CT MINI/5 498410 

pro CT MIDI, CTL MIDI SC FIS-CT MIDI/5 498411 

pro CT/CTL/CTM 26 SC FIS-CT 26/5 496187 



Odpadní vaky CT 

Odpadní vak 

nehodí se pro standardní provedení CT (bez AC), obsah balení 5 ks, v kartonu 

pro CT/CTL/CTM 26 AC ENS-CT 26 AC/5 496216 



Filtry SR 

Absolutní filtr, schválený podle BIA 


pro SRM 45 LE-EC, SRM 70 LE-EC AB-FI SRM 45/70 493826 

pro SRH 45 AB-FI SRH 45 493825 

pro SRM 45 E-PLANEX AB-FI SRM 45-LHS 225 495016 

Hlavní filtr 

NANO HF-SRM 45-LHS 225 496406 

pro SRM 45 E-PLANEX, nano, obsah balení 1 ks, v kartonu 

308

Odsávání 


pro vysavač SR Typ Objed. číslo 

Filtrační vaky SR 



pro SRM 45 LE-EC FIS-SRM 45 /5 493775 

pro SRM 45 E-PLANEX FIS-SRM 45-LHS 225 /5 495014 

01 

pro SRM 70 LE-EC FIS-SRM 70 /5 493777 

02 

03 

04 

pro SRH 45 E FIS-SRH 45 /5 493776 

05 

Odpadní vak SR 

Odpadní vak 

pro SRM 45 E-PLANEX, obsah balení 5 ks 

ENS-SRM 45-LHS 225 5X 495015 

06 

07 

08 

09 

10 

Filtry a filtrační vaky SR pro dobíhající modely 

Absolutní filtr, schválený podle BIA 


pro SR5, SR200, SR201 AB-FI/U 485808 

pro SR 151 AB-FI 488461 

pro SR 6, SR 12, SR 14, SR 202, SR 203, SR 212, SR 301, SR 302, SR 303 (vždy 1 kus v rozsahu AB-FI/C 486241 

dodávky), kategorie použití C/M 

pro SRM152, SRM312, kategorie použití C/M AB-FI/C 488924 

pro SR5, SR6, SR12, SR14, SR15, kategorie použití K1/H MI-FI/K1 486145 

pro SRH 204, kategorie použití K1/H MI-FI/H 489221 

pro SR 12, SR 11, SR 10 AB-FI/U 485809 

Předřazený filtr (s dlouhou životností) 

VF-Multi 451230 

jako náhrada za filtrační vak FIS (určeno pro hrubé nečistoty), použitelné pro všechny vysavače 

SR kromě SR 15, SRH 204, SRM 312, SRM 45/70, SRH 45, v kartonu 

Dvouvrstvý filtrační vak, schválený podle BIA 


pro SR 5, SR 6 FIS-SR 5/6 /5 483143 

pro SR12, SR14 FIS-SR 12/14 /5 483142 

pro SR151, SRM152 FIS-SR 150 /5 488460 

pro SR200, SR201, SR203 FIS-SR 200 /5 487070 

pro SR301, SR303, SRM312 FIS-SR 300 /5 487790 

pro SR15, SR12, SR14, pro materiály s hodnotami MAK a rakovinotvorné látky podle 

FIS-SR 15 /5 483889 

GefStoff V 35, schválený podle BIA 

pro SR202, SR212, SRH204, SR200, SR201, SR203 FIS-SR 202 /5 487482 

pro SR302, SR301, SR303, SRM312 FIS-SR 302 /5 488439 

Filtrační kazeta 

pro SRM 312 (1 kus v rozsahu dodávky), lze použít i pro SR 151, SRM 152, SR 200, SR 201, 

SR 202, SR 203, SR 212, SRH 204, SR 301, SR 302, SR 303, chrání motor při velkém množství 

prachu ve vzduchu, v kartonu 

LFC-SR 200 487540 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


309

Odsávání 



Příslušenství CT 

Úložný rám na hadici 

pro CT/CTL/CTM 11, 22, 33, 44, 55, na uložení sací hadice a síťového kabelu, vhodné velikosti 

hadic: hadice plug it D 22 x 3,5 m / D 27 x 3,5 m / D 27 x 5 m / D 36 x 3,5 m / D 50 x 2,5 m / 

IAS 2-3500 AS, Rozměr (D x Š x V) 530 x 360 x 110 mm, v kartonu 

CT-SG 494388 


v kartonu 

pro CT 36 PLANEX, s praktickým transportním držadlem, pro odkládání PLANEX WHR-CT 36-LHS 225 495964 

pro SRM 45 E-PLANEX WHR/SRM 45-LHS 225 495155 

pro CT/CTL/CTM 26/36/48, držák nářadí pro brusky z vysoce kvalitní ušlechtilé oceli, 

pro bezpečné a ergonomické odkládání jednoho elektrického nebo pneumatického nářadí 

WHR-CT 496122 

Zhášeč jisker pro vysavač 

pro CT/CTL/CTM, v kartonu 

D 50 FL 484733 

Posuvný třmen 

pro pohodlné přemisťování mobilních vysavačů, v kartonu 

pro CT/CTL/CTM 11, 22, 33, 44, 55 SB-CT 452921 

pro CT/CTL/CTM 26/36, s držákem hubic SB-CT 26/36 495802 

pro CT 48, s držákem hubic SB-CT 48 497295 

Hák na hadici 

pro CT/CTL/CTM 11, 22, 33, 44, 55, k navíjení sací hadice 

SH-CT 452998 

Držák hadice 

pro CT/CTL/CTM 11, 22, 26, 33, 36, 44, 48, 55, zabraňuje klopýtnutím o hadice ležící na podlaze, 

v kartonu 

SHR-CT/SR 487072 

odpadní nádoba 

pro odsávání kapalin s hrubými nečistotami (např. kovové špony + chladivo), v kartonu 

pro CT/CTL/CTM 22 SBH-CT 22 452925 

pro CT/CTL/CTM 33 SBH-CT 33 452926 

posuvný uzávěr 

pro CT AC / CT 36 AC PLANEX, zajišťuje mimořádný podtlak ve sběrné nádobě, filtr se čistí 

ještě intenzivněji, v kartonu 

VS-CT AC/SRM45 PLANEX 497926 

310

Odsávání 



Příslušenství CT – pneumatické 

Spínací pneumatický modul 

pro přestavbu mobilních vysavačů CT v provedení E na provedení LE, s integrovanou pneumatickou 

zapínací a vypínací automatikou, nikoli pro CT 11, CT MINI, CT MIDI, CT 26, CT 36, 

v kartonu 

DLM-CT 452829 

Spojovací kužel 

Adaptér speciálně pro odsávací přístroj SRM 312 LE-AS/ SRM 70 LE-EC, aluminium, používat 

pouze ve spojení s přípojkou IAS2, typové označení IAS 2-A-SR, vnější průměr Ø 58 mm, vnitřní 

průměr Ø 40/34 mm 

Úpravná jednotka 

v kartonu 

pro mobilní vysavače CT 22/33/44/55 v provedení LE, skládá se z filtru s rychlým vypouštěním 

kondenzátu, regulátoru tlaku, olejničky a výstupu vzduchu bez příměsi oleje s rychlospojovacím 

šroubením, u CT/CTL/CTM 22/33 lze namontovat pouze ve spojení s tažným rámem SB-CT, 

nikoli pro CT 11/CT MINI/CT MIDI 

pro CT26/36/48 v provedení LE, rychlovypouštění kondenzátu, regulátor tlaku, olejnička a bezolejový 

vývod stlačeného vzduchu s rychlospojkou 

Přípojka IAS 2 

pro SRM 45, SRM 70, mobilní vysavače CT, pro EAA v provedení EW/DW, ke spojení s hadicemi 

IAS 2, integrovaná přípojka pro přívod stlačeného vzduchu z pneumatické spojovací hadice do 

hadice IAS 2, antistatické provedení, nikoli pro CT 11/CT MINI/CT MIDI, kužel – vnější Ø 58 mm, 

v kartonu 

Dvojitá přípojka IAS 2 

pro současné připojení dvou pneumatických nářadí IAS 2 ve střídavém provozu (nutná navíc 

přípojka IAS 2-A-ASA/CT/SRM45/70 (454757)), nikoli pro CT 11/CT MINI/CT MIDI, kužel – vnější 

Ø 58 mm, v kartonu 

Příslušenství vysavačů SR pro stlačený vzduch 

Úpravná jednotka 

pro vysavače v provedení LE (s integrovanou pneumatickou spínací automatikou) konstrukční 

řady SR 300 

pro vysavače v provedení LE (s integrovanou pneumatickou spínací automatikou) konstrukční 

řady SR 200 

IAS 2-AK-B1 489263 

VE-CT 452797 

VE-CT 26/36/48 495886 

IAS 2-A-ASA/CT/SRM45/70 454757 

IAS 2-DA-CT 496929 

VE-SR 300 488090 

VE-SR 200 488525 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

pro SRM 45 LE-EC, pro čištění stlačeného vzduchu, v kartonu VE-SRM 45 493823 

pro SRM 70 LE-EC, pro čištění stlačeného vzduchu, v kartonu VE-SRM 70 493824 


adaptér pro spojení vysavače SR v provedení LE s hadicemi IAS 2, antistatické provedení, integrovaná 


IAS 2-A-SR 488181 


311

Když někdo řekne vodicí lišta, myslí Festool.

Vodicí systémy 14 


Vodicí lišta | 316 

FS/2 


GECKO DOSH-Set | 319 

GECKO 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Když se řekne vodicí lišta, musí se říct také Festool. Protože kdo jiný než 

vynálezce by se mohl opírat o více než 40 let zkušeností? Tak dlouho již 

Festool vyvíjí a vyrábí vodicí systémy i příslušenství pro nejnáročnější. 

Vždycky s cílem rychleji, snadněji a lépe dosahovat perfektních pracovních 

výsledků. 


313

Vodicí systémy 

Správná vodicí lišta. 

Pro řezy bez otřepů a rychlý postup práce při řezání: 

vodicí lišta plus ponorná pila. 

Perfektní řezy pilou nebo rovné drážky 

vytvářené horní frézkou nejsou samozřejmostí. 

Ledaže pracujete s Festool. 

Vodicí lišta představuje řešení, které zaručuje 

přesné pracovní výsledky. Přitom jsou to zdánlivé 

maličkosti, díky kterým je tak mimořádná. Je to 

např. kluzná podložka, aby stroje lehce klouzaly 

po liště. Nebo drážka na truhlářské svěrky, pro 

bezpečné upevnění k obrobku nebo pracovní podložce. 

A dále drážka pro nasazení příslušenství, 

tedy kombinované úhlové jednotky, dorazu proti 

zpětnému rázu a dvojitého vakuového držáku. 

Samozřejmě nesmíme zapomenout na jedinečný 

chránič proti otřepům. S ním řežete vždy bez 

otřepů. To vše je spojeno do celého systému 

příslušenství – pro ještě více možností a ještě 

vyšší kvalitu práce. 


• Bezpečné a dokonale rovné vedení nářadí 

• Kluzná podložka pro lehký pohyb po liště 

• Chránič proti otřepům pro čisté řezy bez otřepů 

• Drážky k upevnění příslušenství 

Jednoduché přenášení úhlů na obrobek, pomocí 

kombinované úhlové jednotky a vodicí lišty. 

Multifunkční stůl + vodicí lišta = silný tým. S oběma dohromady budete na montáži i v dílně pracovat mimořádně kvalitně 

a rychle. 

Systém 

+ + 

Vodicí systém. 

Vodicí systém Festool s vodicími lištami o délce 

800 až 5000 mm. Přesná práce se systémem. 

Organizace pracoviště. 

Multifunkční stůl MFT – mnohostranně použitelný 

v dílně, praktický na montáži. A ideální doplněk 

k vodicí liště. 

Ponorné pily v systému. 

S ponornou pilou a vodicí lištou získáte přesné 

řezy na obou stranách bez otřepů. 

Multifunkční stůl od strany 92 Ponorné pily od strany 45 

314



Přehled použití – vodicí systémy 

Vodicí systémy Festool jsou tak různorodé jako praxe. V následující tabulce se dozvíte, které řešení je pro vaše úkoly nejvhodnější. 

Další podrobnosti na následujících stranách. 

FS 800/2 až 

FS 5000/2 

FS 1400 – LR 32 / 

FS 2424/2 – LR 32 

FS/2 

s MFT 

Dvojitý vakuový 

držák GECKO 

Kombinovaná úhlová 

jednotka pro FS/2 

01 

Řezání 

Rovné řezání bez otřepů, šetrné vůči povrchu 

Přesné řezání bez otřepů 

Přiložení k nárysu a řezání bez otřepů 

Zkracování vchodnových dveří 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

, 

3 

, 

3 

02 

03 

04 

Prosvětlovací výřezy ve dveřích 

Výřezy v pracovních deskách 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

05 

Vyřezávání poškozených parket 

Omítání prken a fošen 

3 

3 

3 

3 

. 

. 

06 

Jednoduché a přesné opakování úhlových řezů 

Přenášení úhlu zdi na obrobek 

, 

, 

, 

, 

3 

, 

3 

3 

07 

Kapovací řezy/příčné řezy obrobků 

Čisté podélné řezy 

3 

3 

3 

3 

3 

, 

08 

Řezání bez otřepů podél nárysu, i v úhlu 45° 

Rovné přiřezávání přečnívajících latí 

Řezání desek ve svazku 

3 

3 

3 

3 

3 

. 

3 

09 

10 

Frézování 

Přímé frézování drážek s vedením 

3 

3 

3 

11 

Přímé frézování zaoblení s vedením 

Frézování obrobků kolem dokola 

3 

, 

3 

, 

3 

3 


Vrtání řad otvorů (děr) v rastru 32 mm 

Vrtání řad otvorů v rastru 32 mm 

3 

13 

Vrtání skříňových závěsů 

Zvedání, přenášení a umisťování 

3 

14 

Zvedání a přenášení předmětů 

Upevňování FS/2 na rovných a neporézních materiálech 

3 

3 

15 

Pokládání a odstraňování kancelářských dvouvrstvých podlah 

Pokládání nebo odstraňování laminátových desek 

Přenášení a polohování okenních skel 

3 

3 

3 

16 

17 

Polohování obrobků a montážních dílů 

3 


+ + 

Systém pro řady děr. Příslušenství k systému. Přímočaré pily v systému. 

Při montáži nábytku je nepostradatelná vodicí 

lišta děrovaná v rastru. 

Bohaté příslušenství jako truhl. svěrky nebo 

kombinovaná úhlová jednotka vám pomohou při 

práci. 

I s přímočarými pilami lze řezat rovně – díky 

vodicí liště dokonce bez námahy. 

Frézky od strany 111 Příslušenství na str. 318 Přímočaré pily od strany 29 


315


Vodicí lišta FS/2 

Vedení nechte na nás. 

Festool vodicí lištu vynalezl a nepřetržitě ji zdokonaluje. Promyšlené detaily vodicí lišty FS/2 ještě více ulehčují práci 

a vedou k vysoce kvalitním pracovním výsledkům – při menší spotřebě času. 

Přímočará pila s vedením. 

V kombinaci s mimořádně silným pilovým listem lze docílit dokonale 

rovných řezů do tloušťky dřeva 20 mm (k dostání jako příslušenství). 

Doraz pro horní frézky. 

Pro přesné a rovné drážky se nabízí použití horní frézky s dorazem. 

Nasadit přímo na vodicí lištu a můžete frézovat (k dostání jako příslušenství). 


Vodicí čelisti ponorných pil lze na vodicí liště nastavit bez použití 

nářadí. Tím je umožněno vedení stroje bez vůle, a zvyšuje se kvalita. 

Dvojitý vakuový držák. 

Aby vodicí lišta bezpečně držela i na mimořádně hladkém povrchu, je 

zde dvojitý přísavkový držák GECKO. Jednoduchá a rychlá manipulace 

(k dostání jako příslušenství). 

Kluzná podložka. 

Aby nic nedrhlo a nebrzdilo, je lišta opatřena kluznou podložkou. 

Nářadí lze snadno a lehce vést. 

Doraz proti zpětnému rázu. 

Doraz proti zpětnému rázu lze snadno nasadit a upevnit. Slouží jako 

vodicí doraz nebo zabezpečuje ponornou pilu při zanořování proti 

zpětnému nárazu (k dostání jako příslušenství). 


v kartonu 

Vodicí lišta FS 800/2 

Délka 800 mm 


Délka 1080 mm 











Vodicí lišta FS 1400/2-LR 32 

pro děrování v rastru 32 mm, Délka 1400 mm 

Vodicí lišta FS 2424/2-LR32 

pro děrování v rastru 32 mm, Délka 2424 mm 

obj.číslo 

491499 

491504 

491498 

491503 

491502 

491501 

491500 

496939 

491622 


316


Vodicí lišta FS/2 

Vodicí lišta FS/2 – pro všechny, kdo chtějí víc. 

01 

02 

03 

04 

05 

Perfektně sladěné. 

Aby se nic neposunulo. 

Lišty pro každou délku. 

06 

Existuje stroj, který je pro použití s vodicí lištou 

jako stvořený: ponorná pila. Jak TS 55 tak i TS 75 

má všechno, díky čemu je řezání s vodicí lištou 

pohodlné. Od integrované vodicí drážky až po 

vymezení vůle vedení bez použití nářadí. 

Práce je bezpečná jen tehdy, když se vodicí lišta 

neposune. Přilnavá podložka zabezpečuje stabilní 

polohu lišty a zároveň chrání povrch. Ostatně: 

pro ještě lepší upevnění jsou k dispozici různé 

možnosti, jako svěrky, rychloupínač FS-Rapid 

a přísavný držák GECKO. 

Ať chcete řezat nebo frézovat cokoli, existuje odpovídající 

vodicí lišta. Od malé a kompaktní lišty 

o délce 800 mm až po velké provedení s úžasnou 

délkou 5000 mm. 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Úhel po úhlu větší pohodlí. 

Bezpečné omezení. 

Konec otřepů – i u úhlů 45°. 

Šikmé řezy jsou náročné. Nikoli s kombinovanou 

Doraz proti zpětnému rázu slouží jako doraz 

Tady se nic netřepí. S chráničem proti otřepům 

úhlovou jednotkou a vodicí lištou. S nimi lze úhly 

ohraničující vedení nebo zabezpečuje ponorné 

na vodicí liště přestane být řezání bez otřepů 

snadno snímat z obrobku nebo ze zdi a přenášet 

pily při zanoření do obrobku proti zpětnému rázu. 

pouhým snem. Právě při práci s ponornými pila- 

je. A už můžete řezat. 

mi odpadá namáhavá dodatečná práce. Také díky 

tomu, že je dobře vidět nárys a lze pilu nasadit 

přímo na něj. Tak snadno se vám podaří i úhlové 

řezy. 


317



 

 

 

 

 

 

 

 

 

Příslušenství pro vodicí lištu FS/2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Kombinovaná úhlová jednotka FS-KS pro FS/2, pro úhlové řezy s vodicí lištou mezi 0° a 180°, balení pro samoobslužný prodej 491588 

Vodicí doraz FS-PS/PSB 300 


Vodicí dorazy pro horní frézky viz kapitola Frézování od strany 97 

pro PS 300, PSB 300, pro použití přímočarých pil s vodicím systémem FS a FS/2, balení pro samoobslužný 

prodej 

pro PS 400, pro použití PS na vodicí liště, pro montáž do kompaktního modulového systému CMS, 

ve spojení s kružítkem KS-PS 400, balení pro samoobslužný prodej 

Usměrňovač FS-AW brání zaháknutí sací hadice a kabelu na konci vodicí lišty, balení pro samoobslužný prodej 489022 

Doraz proti zpětnému rázu FS-RSP 

Dvojitý přísavkový držák GECKO DOSH viz strana 319 

Rychloupínač FS-RAPID/1 



Páková truhlářská svěrka FS-HZ 160 

pro TS 55, TS 75, ATF 55, AP 55, AT 65, AP 65, AP 85, slouží jako zadní a přední zarážka na vodicí liště 

FS/2, použitelná i jako omezení vedení, balení pro samoobslužný prodej 

pro upínání a polohování vodicí lišty Festool FS a FS/2, upínací čelist, pevná čelist, obsah balení 1 ks, 


celokovové provedení (ocel), Upínací rozpětí 120 mm, obsah balení 2 ks, balení pro samoobslužný 

prodej 

celokovové provedení (ocel), Upínací rozpětí 300 mm, obsah balení 2 ks, balení pro samoobslužný 

prodej 

celokovové provedení (ocel), Upínací rozpětí 160 mm, obsah balení 1 ks, balení pro samoobslužný 

prodej 

Spojovací kus FSV ke spojení dvou vodicích lišt pro dlouhé obrobky, obsah balení 1 ks, balení pro samoobslužný prodej 482107 

Zábrana FS-SP 1400/T 

Zábrana FS-SP 5000/T 

náhradní ochrana proti tvorbě otřepů pro vodicí lišty, transparentní, Délka 1400 mm, balení pro samoobslužný 

prodej 

náhradní ochrana proti tvorbě otřepů pro vodicí lišty, transparentní, Délka 5000 mm, balení pro samoobslužný 

prodej 

Přilnavá podložka FS-HU 10M náhradní přilnavá podložka pro vodicí lišty, role 10 m, balení pro samoobslužný prodej 485724 

Obložení úplné FS-GB 10M náhradní kluzná podložka pro vodicí lištu, role 10 m, balení pro samoobslužný prodej 491741 

Paralelní doraz FS-PA 

pro FS/2, pro řezání na šířku, nastavitelná stupnice s dorazovým jezdcem, montáž na vodicí lištu bez 495717 

použití nástroje, dlouhé dorazové pravítko, sevření, dorazový jezdec, max. šířka obrobku 650 mm, 


Prodloužení FS-PA-VL FS-PA-VL pro FS/2, použitelné jen ve spojitosti s FS-PA, můstek, dlouhé dorazové pravítko, stupnice, max. šířka 495718 

obrobku 195 mm, max. tloušťka materiálu 70 mm, obsah balení 2 ks, balení pro samoobslužný prodej 

Systém pro řady děr, příslušenství pro FS/2-LR 32, viz kapitola Frézování od strany 97 

Ochranný vak FS-BAG do délky FS 1400/2, taška s řemenem přes rameno, v kartonu 466357 

Sada příslušenství FS-SYS/2 

2 truhlářské svěrky FSZ 120, náběhová hrana FS-AW, uhlová jednotka FS-KS, doraz proti zpětnému 497657 

nárazu FS-RSP, 2 spojky FSV, chránič proti otřepům FS-SP 1400, v Systaineru SYS 1 T-LOC 

490031 

497303 

491582 

489790 

489570 

489571 

491594 

495207 

495209 

318


Dvojitý vakuový držák GECKO 

Vždy dobře drží. 

Dvojitý vakuový držák GECKO je velkým ulehčením jak při přenášení desek, skleněných tabulí a nábytkových dílů, 

tak i při upevnění vodicí lišty na hladkých materiálech. 

Transportní držadlo. 

Díky ergonomickému a pevnému transportnímu 

držadlu lze snadněji přenášet i těžší břemena. 

Upínací páčka. 

Upínací páčky zabezpečují rychlé a bezpečné 

přisátí. 

Výměna přísavných talířů. 

I přísavné talíře se musí občas měnit. S Festool 

to jde snadno a především bez použití nářadí. 

Připevnění/uvolnění. 

Aby se dvojitý přísavkový držák dal jednoduše 

uvolnit, má na každém přísavném talíři kluzný 

kroužek. Lze ho tak snadno umístit i do správné 

polohy. 

Přísavné talíře se podtlakem bezpečně 

přisají k materiálu, aniž by ho poškodily. 

A pomocí praktického držadla můžete 

předmět nazdvihnout a pohodlně přemístit. 

A to nejlepší: protože má vakuový držák 

adaptér pro vodicí lištu, lze ji bezpečně 

připevnit i na velmi hladkém povrchu. 

Velmi užitečný je dvojitý přísavkový držák při pokládání 

kancelářských podlah a laminátových desek. 

Příslušenství. 

GECKO má čtyři upínací body pro další příslušenství. 

Adaptér. 

Adaptér pro vodicí lištu na vakuový držák snadno 

namontujete. Stačí utáhnout dva rýhované šrouby 

a můžete se pustit do práce. 

Pomocí držáku GECKO lze bezpečně a pohodlně uchopit 

hladké a do ruky sednoucí předměty. 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Bezpečné a čisté upevnění: adaptér jednoduše připevníte 

na vodicí lištu, nasadíte GECKO, utáhnete a přisajete. 

Frézování drážek v obrobcích s hladkým povrchem je 

díky držáku GECKO jednodušší: namontovat adaptér, 

přisát a může se frézovat. 


obj.číslo 


Dvojitý přísavkový držák GECKO DOSH-Set 

pro nesení komponentů nebo pro upevnění vodicí lišty, prvek k nasazení na povrchy a povrchové vrstvy , adapter DOSH-FSAD, dvojitý 

vakuový držák GECKO DOSH, dovolené zatížení 50 kg 

Dvojitý přísavkový držák GECKO DOSH 

pro nesení komponentů nebo pro upevnění vodicí lišty, prvek k nasazení na povrchy a povrchové vrstvy , dovolené zatížení 50 kg 

Adaptér DOSH-FSAD 

k upevnění vodicí lišty na přísavku GECKO 

Sací talíř DOSH-SGT-S 

náhradní přísavné talíře pro dvojitý vakuový držák GECKO 

493507 

492617 

492616 

493307 


319

Pro vyšší produktivitu pracoviště.

Zařízení pracoviště 15 



Odsávací ramena | 326 

ASA 2500, ASA 5000, ASA 6000 

Energetické/odsávací hnízdo | 326 

EAA 

Pracovní centrum | 328 

WCR 1000 

Toolcentrum TC 3000/2 | 330 

TC 3000/2 

Vakuový upínací systém | 332 

VAC SYS 

Systém plug it | 335 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Dokonale uspořádané pracoviště zkracuje doby nutné pro přípravu 

a přepravu a zajišťuje, aby energie byla vynakládána efektivně. Proto 

Festool neoptimalizuje a nevyvíjí pouze jednotlivé pracovní nástroje, 

nýbrž celé systémy pro uspořádání pracoviště. Pro rychlejší, kvalitnější 

a bezpečnou práci. A efektivní výsledky. 


321

Zařízení pracoviště 

Rychlejší, lepší a bezpečnější práce. 

S energetickým hnízdem je proud, stlačený vzduch 

i odsávání vždy po ruce. 

Organizace pracoviště je přinejmenším stejně 

tak důležitá, jako přesně pracující elektrické 

nářadí. Konec konců se v ní totiž skrývá téměř 

nevyčerpatelný potenciál. Pro optimalizaci 

pracovních procesů, zkrácení doby na přípravu 

a přecházení a také pro výrazně přesnější 

pracovní výsledky. 

Rozhodující otázky přitom znějí následovně: Čím 

se vyznačuje dobře uspořádané pracoviště – ať 

v dílně nebo na montáži? Jak lze nacházet věci 

bez hledání? Jak lze podstatně minimalizovat 

nákladné dodatečné práce pomocí příslušenství 

přizpůsobeného nářadí a danému použití? A jak 

lze vnést ergonomii – kromě samotného nářadí – 

do celého pracovního procesu? Odpovědi na tyto 

otázky nelze najít u rýsovacího prkna, nýbrž pouze 

ve společném dialogu s řemeslníky přímo při 

práci. V kombinaci s předpokladem, že se na úkoly 

nepohlíží izolovaně, nýbrž jako na součást celého 

systému. S cílem ještě více zrychlit, zjednodušit 

a zefektivnit každou práci. 

S pracovním centrem jsou všechny pracovní prostředky 

neustále po ruce. 

Upnutí zakřivených obrobků není pro vakuový upínací systém VAC SYS žádný problém. 

Systém 

+ + 



Odsávací systém. 



Systém nářadí. 

Pro každé použití správnou brusku: elektrické 

a pneumatické brusky. 

Mobilní vysavače od strany 281 Brusky od strany 171/237 

322



Přehled použití – organizace pracoviště 

Každé pracoviště lze optimalizovat pomocí odpovídajících zařízení. Jaké existují možnosti, je uvedeno v této tabulce a podrobně na následujících 

stranách. 

Odsávací ramena 

Energetická/odsávací hnízda 

01 

02 

Pracovní plocha při montáži na stěnu 

(bez hadice) 

Pracovní plocha při montáži na sloup 

(bez hadice) 

Napájení ze zásuvky 230 V (permanentní 

napětí/se spínací automatikou odsávání) 

Přívod stlačeného vzduchu (regulovaný, 

přimazávaný/neregulovaný, suchý) 


Držák brusného papíru 

Odkládací plocha 

x = má 

– = nemá/netýká se 

ASA 2500 ASA 5000 ASA 6000 EAA (EW) EAA (EW/DW) WCR 1000 TC 3000/2 

Upozornění: Upozornění: Upozornění: 

bez EAA bez EAA bez EAA 

9 m² 

9 m² 

39 m² 

58 m² 

56 m² 

84 m² 

– – – 

- – – 

- – – 

- – – 

- – – 

– 

– 

1x/2x 

0x/1x 

2x 

2x 

- 

– 

- 

1x/2x 

2x/1x 

2x 

2x 

- 

mobilní 

mobilní 

o CT 

o CT 

3x 

6x 

2x 

mobilní 

mobilní 

o CT 

jako příslušenství lze obdržet 

úpravnou jednotku VE-TC 3000 

(2x/1x) 


WHR/D-TC 


zadní stěnu TC 3000 RW 

460 x 990 mm 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

+ + 

Systém příslušenství. Systém hadic. Bezpečně uloženo. 

Brusný talíř, brusná deska a brusivo tvoří jednotu: 

lepší výsledky, delší životnost. 

Existují dva druhy sacích hadic: přizpůsobené 

pneumatickému nebo elektrickému nářadí. 




Příslušenství od strany 211 Systémy hadic od strany 248/300 Systémy pro udržení pořádku od strany 337 


323



Odsávací ramena 

ASA 2500/5000/6000 CT/SRM 

Energetické/odsávací hnízdo EAA 

Pracovní centrum WCR 1000 


• Pro použití s mobilními vysavači 

Festool CT/SRM 

• Ergonomické a flexibilní uspořádání pracoviště 


• Pro použití s mobilními vysavači 

Festool CT/SRM 

• Centrální řízení přívodu energie a odsávání 

• Pro organizované brousicí práce 

• Ergonomické a flexibilní uspořádání pracoviště 

• Připojení třetího nářadí, např. leštičky 


• Efektivní organizace pracoviště; vše na 

správném místě 

• Mobilní použití v dílně i na stavbě 

• Lze flexibilně přizpůsobit a rozšířit podle 

potřeb pracoviště 

• Zřízení kompaktních, mobilních pracovišť, 

např. pro broušení, frézování, montáž a další 


• Šetří čas, cesty a prostor – zvyšuje hospodárnost 

• Vysoká flexibilita, větší bezpečnost, žádné 

zakopávání o přívody 

• Možnost montáže na stěnu nebo sloup 


• Integrovaná spínací automatika pro odsávání 

u elektrického a pneumatického nářadí 

(v závislosti na verzi EW/DW) 

• Permanentní připravenost až 2 kusů elektrického 

nebo pneumatického nářadí (v závislosti 

na verzi EW/DW) 

• Možné odsávání u jednoho stroje 

• Otevření odsávacího kanálu spřaženým manuálním 

ovládáním šoupátka 


• Deska pro odkládání drobných dílů včetně 

držáku na šroubovák a 2 lišt 

• Plynulé nastavení výšky pro individuální přizpůsobení 

výšky podle pracovních podmínek 

• Dvojitý hák na nářadí a dvojitý univerzální hák 

pro uchycení nářadí a odsávacích hadic 

• 4 oka pro zavěšení např. hadrů a sprejů 

• Profil drážky umožňuje pomocí zalícovaných 

per, která lze obdržet, připevnění individuálního 

příslušenství 







Vyložení ASA 2500 

2,5 m 

Rozměry (D x Š x V) EW 

506 x 580 x 367 mm 

Délka 

1050 mm 

Rozpětí (akční rádius) ASA 5000 

2 x 2,5 m 

Rozměry (D x Š x V) EW/DW 

516 x 580 x 367 mm 

šířka 

362 mm 

Rozpětí (akční rádius) ASA 6000 

2 x 3,0 m 

kapacita tlaku 

4-8 bar 

nastavitelná výška 

545-785 mm 

Dosah ASA 2500 9 m² 

Hmotnost EW 

10,2 kg 

Velké čtvercové děrování 

9,2 x 9,2 mm 

Dosah ASA 5000 39-58 m² 

Dosah ASA 6000 56-84 m² 

Délka připojovacích vedení 

3 m 

Hmotnost EW/DW 

13 kg 

Vnitřní vzdálenost otvorů 

u čtvercového děrování 

Hmotnost 

38 mm 

10,2 kg 

Hmotnost ASA 2500 

40 kg 


72 kg 


78 kg 

324



Toolcentrum TC 3000/2 

Vakuový upínací systém VAC SYS 


• Ergonomické uspořádání pracoviště pro 

broušení 

• Mobilní úložné centrum s veškerým vybavením 

na broušení 

• Přemisťování kompletu mezi jednotlivými místy 

použití v dílně – vysoká mobilita díky natáčecím 

kolečkům 


• Vybavení permanentně na dosah ruky 

• Perfektní pořádek, bezpečné přívody (držák 

hadice) 

• Místo pro vložení mobilního vysavače pro jeho 

bezpečnou integraci 

• Časově úsporná organizace práce 

• Uzamykatelná skříňka na uložení nářadí 



• Upínání, které nezná hranice a nezanechává 

stopy 

• Pro pohodlnou práci s obrobky 

• Použití při frézování, broušení, hoblování, 

řezání, tmelení, nanášení podkladových nátěrů 

a lakování 

• Pro použití v dílně i na montáži 


• Obrobky lze otočit až o 360° a naklonit až o 90° 

• Lze použít i pro upínání choulostivých povrchů 

– bez poškození 

• Silné a bezpečné upnutí obrobků až do 30 kg na 

každou upínací jednotku 

• U velkých obrobků je možné rozšíření pomocí 

upínací jednotky 2 

• 4 různé velikosti přísavek, výměna bez použití 

nástrojů 


01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 




470 x 1070 x 960 mm 

Příkon při 50 Hz 

160-200 W 

odkládací plocha 

460 x 990 mm 


200-230 W 

pracovní výška odkládací plochy 

925 mm 

Čerpací výkon při 50 Hz 

2,7 m³/h 

Hmotnost 

43 kg 


3,5 m³/h 

Minimální vakuum 

≥ 81%/ ≥ 810 mbar 

Hmotnost 

8 kg 


325


Odsávací rameno ASA a energetické/odsávací hnízdo EAA 

Jednoduchá změna pracoviště. 

Odsávací ramena se používají tam, kde je potřeba flexibilně střídat pracoviště – nebo kde je nutný velký akční 

rádius. Přivádějí energii a odsávání tam, kde je to potřeba. Ušetřete čas na střídání pracoviště a vytvořte si v dílně 

více místa. 

Maximální flexibilita práce. 

Větší akční rádius při práci a odsávání, které je 

vždy po ruce – pro čistotu a ochranu zdraví. 

Systém. 

Pokrytí velkých ploch až 84 m², kromě toho vysoká 

pohyblivost díky technickému řešení dvojitého 

kloubového ramene u ASA 5000/6000. 

Variabilní montáž. 

Kromě montáže s odsávacím ramenem je možná 

i montáž energetického/odsávacího hnízda na 

stěnu nebo strop. 

Lehké a stabilní. 

Díky stabilní konstrukci s hliníkovými profily jsou 

odsávací ramena lehká a maximálně tuhá. 

Integrovaný přívod energie. 

Permanentní připravenost až dvou kusů elektrického 

nebo pneumatického nářadí se spínací 

automatikou přes mobilní vysavač. 

Volitelná jednotka stlačeného vzduchu. 

Pro kombinovaný provoz elektrického a pneumatického 

nářadí (z EW se stává verze EW/DW). 

Přípojky pro přívod energie a odsávání 

prachu máte vždy na dosah. Stačí jedno 

otočení a všechno je tu – a pak zase 

uklizené. Takhle se zvyšuje efektivita 

pracoviště! 

Montáž na stěnu. 

Montáž na sloup. 

ramena: tmavě zelená. 

Pracovní dosah s odsávací hadicí 3,5 m: světle zelená. 


v kartonu 

ASA 2500 CT/SR-EU 

pro mobilní vysavače CT a vysavače SRM, otočné rameno s konzolí pro montáž na zeď, kabelová drážka, bez prvků pro upevnění na zeď 


pro mobilní vysavače CT a vysavače SRM, dvojité kloubové rameno s konzolí pro montáž na zeď, kabelová drážka, bez prvků pro upevnění 

na zeď 


pro mobilní vysavače CT a vysavače SRM, dvojité kloubové rameno s konzolí pro montáž na zeď, kabelová drážka, bez prvků pro upevnění 

na zeď 

EAA EW CT/SRM/M-EU 

ruční ovládání šoupátek, energetické a odsávací hnízdo se 3 zásuvkami 230 V, přípojka suchého stlačeného vzduchu, 2 držák brusiva 

EAA EW/DW CT/SRM/M-EU 

ruční ovládání šoupátek, energetické a odsávací hnízdo se 3 zásuvkami 230 V, jednotka pro přívod stlačeného vzduchu s přípojkami DL 

(2 x přimazávaný a 1 x suchý), 2 držák brusiva, 2 držák strojů 

obj.číslo 

583866 

583867 

583868 

583820 

583821 


326



 

 

01 

02 

 

 

 

03 

04 

05 

06 

07 

 

Příslušenství pro odsávací rameno ASA a energetické/odsávací hnízdo EAA 

 

 

 

 

 

 

 

 


Řídicí sada 

pro CT/CTL/CTM 22, 33, 44, 55, pro spojení mobilního vysavače CT s energetickým hnízdem, resp. 495756 

Modul-EAA CT 22/33/44/55 

odsávacím ramenem, mobilní vysavače nemusí být v provedení LE, v kartonu 

Modulové energetické hnízdo 

EAA CT 26/36 

pro CT/CTL/CTM 26/36, pro spojení mobilního vysavače CT s energetickým hnízdem, resp. odsávacím 

ramenem, mobilní vysavače nemusí být v provedení LE, v kartonu 

Montáž na stěnu EAA-W-EU pro energetické/odsávací hnízdo (model od r. 2009), kabelové sady 4 m, hadice na stlačený vzduch 4 m, 

hliníková trubka (350 mm) se spojovací objímkou, montážní sada pro energetické/odsávací hnízdo, 

v kartonu 

Montáž na strop EAA-D-EU 

pro energetické/odsávací hnízdo (model od r. 2009), kabelové sady 2,5 m, hadice na stlačený vzduch 

2,5 m, držák, hliníková trubka (1310 mm) se spojovací objímkou, v kartonu 

Adaptér EAA-AD-ASA 

pro přestavbu odsávacích ramen Festool (model do r. 2008) na energetická/odsávací hnízda (model od 

r. 2009), v kartonu 

Úpravná jednotka VE 2-EAA 

pro energetické/odsávací hnízdo (model od r. 2009), k vybavení typu EW (provoz jen elektrického nářadí) 

na typ EW, DW pro kombinovaný provoz elektrického a pneumatického nářadí, spínací pneumatický 

modul, časová jedn., kabelové svazky, pneumatické hadice, v kartonu 

Úpravná jednotka VE 1-ASA 

pro energetické/odsávací hnízdo (model do r. 2008), k vybavení typu EW (provoz jen elektrického nářadí) 

na typ EW, DW pro kombinovaný provoz elektrického a pneumatického nářadí, v kartonu 


IAS 2-A-ASA/CT/SRM45/70 

Přípojka IAS 2 IAS 2-A-ASA/SR 





D 27x3,5m-AS 


D 27x5m-AS 


D 27x3,5m-AS/B1 


plug it D 27x3,5m-AS 

496143 

495889 

495890 

496459 

495892 

488508 

pro SRM 45, SRM 70, mobilní vysavače CT, pro EAA v provedení EW/DW, ke spojení s hadicemi IAS 2, 454757 

integrovaná přípojka pro přívod stlačeného vzduchu z pneumatické spojovací hadice do hadice IAS 2, 


pro vysavače SR v provedení LE, pro ASA v provedení EW/DW ve spojení s vysavačem SR, ke spojení 488180 

s hadicemi IAS 2, integrovaná přípojka pro přívod stlačeného vzduchu z pneumatické spojovací hadice 

do hadice IAS 2, antistatické provedení, kužel – vnější Ø 58 mm, v kartonu 

odpovídá normě DIN IEC 312, antistatika, Délka 3,5 m, svodový odpor (DIN IEC 312) < 10 MΩ, teplotní 487901 


odpovídá normě DIN IEC 312, antistatika, Délka 5 m, svodový odpor (DIN IEC 312) < 10 MΩ, teplotní 488176 



488131 


s vyrovnávačem překroucení hadice a spojovací objímkou, teplotně stálá (odolná) do +70°C, svodový 452878 

odpor (DIN IEC 312) < 10 MΩ, průměr 27 mm, Délka 3,5 m, v kartonu 

s vyrovnávačem překroucení hadice a spojovací objímkou, teplotně stálá (odolná) do +70°C, svodový 452880 

odpor (DIN IEC 312) < 10 MΩ, průměr 27 mm, Délka 5 m, v kartonu 

speciální provedení jen pro SRM 312 LE-AS/ SRM 70 LE-EC, teplotně stálá (odolná) do +70°C, svodový 489266 

odpor (DIN IEC 312) < 10 MΩ, průměr 27 mm, Délka 3,5 m, v kartonu 

s přípojkou plug it, antistatika, průměr 27 mm, Délka 3,5 m, v kartonu 456746 

Držák brusného papíru SH-EAA pro brusivo do Ø 150 mm, bez upevňovacího materiálu, v kartonu 496044 


327 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17


Pracovní centrum WCR 1000 

Mobilita na nejmenším prostoru. 

S pracovním centrem WCR 1000 se z mobilního vysavače stává mobilní pracoviště. Nářadí, příslušenství a spotřební 

materiál jsou prostorově úsporně uložené a neustále připravené po ruce. 

Upevnění bez použití nástroje. 

Pracovní centrum WCR lze bez použití nástroje 

upevnit na každý mobilní vysavač se SYS-Dock. 

S výjimkou CT MINI/MIDI. 

Možnost individuálního rozšíření. 

Děrovaný plech a profilová drážka umožňuje rozšíření 

o další odkládací plochy, háky nebo držáky. 

Maximální flexibilita. 

S háky pro zavěšení dvou kusů nářadí s odsávacími 

hadicemi, univerzálním držákem, např. pro 

akušroubovák, a odkládací policí pro brusky se 

šířkou brusné desky až 80 mm. 

Praktická odkládací police. 

Plastová oka skýtají možnost zavěšení láhví nebo 

hadrů; velká otočná odkládací police je ideální na 

drobné díly. 

Jednoduché přizpůsobení výšky. 

Pracovní centrum WCR, háky a odkládací plochy 

lze jednoduše nastavit na individuální pracovní 

výšku a výšku Systainerů. 

Přehledné uspořádání. 

Do pracovního centra lze jednoduše a bezpečně 

integrovat Systainery o velikosti 1 až 4 nebo 

Sortainery. 

Nářadí nebo drobné díly můžete mít 

neustále po ruce na hácích a odkládacích 

policích. Pracovní centrum WCR lze individuálně 

nastavit na požadovanou pracovní 

výšku. Použití WCR šetří čas a zdokonaluje 

individuální pracovní proces. 

Návrh vybavení: pracoviště DOMINO. 

Návrh vybavení: ruční lakování. 


obj.číslo 

Deska, odkládací vana, odkládací police pro děrovanou stěnu, dvojitý hák na nářadí, dvojitý univerzální hák, 6 ks standardních háků 

(délka 125 mm), 2 ks děrovaných stěn s čtvercovým děrováním, upevnění Systainerů, v kartonu 

WCR 1000 497471 


328



 

 

 

 

 

01 

02 

03 

04 

 

05 

 

06 

07 

08 

09 

10 

Příslušenství pro pracovní centrum WCR 1000 

 

 

 

 

 

 

 

 


Odkládací přihrádka WCR 1000 AB 

Deska WCR 1000 PT 

velká odkládací police pro odkládání drobných dílů, krabic s brusným papírem, krabiček se šrouby atd., 

v kartonu 

pro odkládání drobných dílů, plynulé nastavení výšky pro individuální přizpůsobení výšky podle pracovních 

podmínek, 2 lišty pro zavěšení např. hadrů nebo sprejů, v kartonu 

Závěs nářadí WCR 1000 WH pro zavěšení dvou kusů nářadí, pro použití jako držák na hadice, v kartonu 497474 

Univerzální hák WCR 1000 UH pro zavěšení různého nářadí, pro použití jako držák na hadice, v kartonu 497473 

Hák WCR 1000 SHQ standardní hák pro upevnění na děrovanou stěnu, obsah balení 6 ks, v kartonu 497475 

Držák na stříkací pistoli 

WCR 1000 LPH 

Těsné pero WCR 1000 PF 2x 

pro pracovní centrum WCR 1000, držák pro lakovací pistoli, pro montáž do profilové drážky pro pracovní 

centrum WCR 1000, 2x šroub, 2x matka, Rozměr (D x Š x V) 148 x 76 x 60 mm, Hmotnost 0,5 kg 

Zalícovaná pera umožňují připevnění individuálního příslušenství do drážky profilu, 2x zalícované pero 

včetně šroubů, v kartonu 

Mobilní vysavače CT viz kapitola Odsávání, řada CT, strana 290 

497477 

497472 

498361 

497476 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


329


Toolcentrum TC 3000/2 

Ideální pracoviště pro broušení. 

Toolcentrum je mobilní pracoviště pro broušení, na kterém si s sebou můžete převážet nářadí, materiál i vysavač. 

Vše je stále uklizené, po ruce a mobilní. Zadní stěna slouží např. k zavěšení brusiva, velká pracovní deska 

k odkládání strojů, přísl. a pod. 

Volná odkládací plocha. 

Držáky nářadí a hadic umožňují volnou odkládací 

plochu na stole pro pracovní prostředky. 

Držák brusiva. 

Všechno je integrované a má své stálé místo 

(zadní stěna k dostání jako příslušenství). 

Perfektní pořádek. 

Ideální odkládací plochy na veškeré pracovní pomůcky, 

plocha potažená protiskluzovou gumovou 

podložkou. 

Uzamykatelná skříňka na nářadí. 

Na SYSTAINER do velikosti 3. Sem můžete bezpečně 

ukládat nářadí. 

Prostor na vysavač. 

Prostor pro vysavač, který zde lze upevnit a bezpečně 

vozit s sebou (CT, CTL, CTM 22/26/33/36; 

SR 200, SR 45 s upínacím popruhem). 

Vysoká mobilita. 

Díky velkým gumovým kolečkům a snadnému 

ovládání pomocí 2 natáčecích kol. 

TC 3000/2 vám ušetří neustálé běhání sem 

a tam mezi pracovištěm a skladem nářadí. 

Všechno můžete uložit do uzamykatelné 

skříňky na nářadí s poličkou pro uložení 

Systainerů a Sortainerů. 

S Toolcentrem je broušení a odsávání nedílně spojené. 

Mobilní toolcentrum jako vozík pro leštění. 

Vše pro broušení na jednom místě. 


obj.číslo 

mobilní pracoviště s velkou pracovní a odkládací plochou, uzamykatelná skříňka na nářadí s vloženým dnem pro upevnění Systainerů 

a Sortainerů, prostor pro vysavač se zajišťovací sponou pro CT, CTL, CTM 22/26/33/36, SR 200 a SR 45 s upínacím popruhem (příslušenství), 

držák hadice, gumová podložka, v kartonu 

TC 3000/2 583881 


330



 

 

01 

02 

03 

04 

 

05 

06 

 

07 

08 

09 

10 

11 


Příslušenství pro toolcentrum TC 3000/2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Zadní stěna TC 3000 RW 

pro toolcentrum TC 3000, TC 3000/2 včetně 10 závěsných háčků, rozměry délka x šířka 990 x 340 mm, 

v kartonu 

Držák nástroje WHR/D-TC 

pro TC 2000, TC 3000, TC 3000/2, pro bezpečné a ergonomické odkládání až dvou elektrických nebo 

pneumatických přístrojů současně, v kartonu 

493415 

Držák hadice TC-SH pro TC 2000, TC 3000, TC 3000/2, pro dovybavení TC 3000, v kartonu 487304 

Úpravná jednotka VE-TC 3000 pro Toolcenter TC 2000, TC 3000, na úpravu stlačeného vzduchu pro Toolcentrum TC 3000, určená pro 454808 

mobilní vysavače CT 22/CT 33 nebo CTM a pro vysavače konstrukční řady SR 151/ SR 200 v provedení 

LE, v kartonu 

Úpravná jednotka VE-TC 2000 pro TC 2000, pro Toolcentrum TC 2000 na úpravu stlačeného vzduchu pro vysavače konstrukční rady 488708 

SR 151, SR 200 v provedení LE 

Mobilní vysavače CT viz kapitola Odsávání, řada CT, strana 290 


IAS 2-A-ASA/CT/SRM45/70 

pro SRM 45, SRM 70, mobilní vysavače CT, pro EAA v provedení EW/DW, ke spojení s hadicemi IAS 2, 

integrovaná přípojka pro přívod stlačeného vzduchu z pneumatické spojovací hadice do hadice IAS 2, 


Speciální vysavače viz kapitola Odsávání od strany 296 

Upínací popruh TC-SG-SR 

pro Toolcenter TC 2000, TC 3000, slouží k připevnění vysavačů typové rady SR 151, SR 200 na Toolcentrum, 

454776 

v kartonu 

Přípojka IAS 2 IAS 2-A-SR 

adaptér pro spojení vysavače SR v provedení LE s hadicemi IAS 2, antistatické provedení, integrovaná 488181 


Přestavbový set UBS TC 3000 CT26/36 pro TC 3000, k přestavbě TC 3000, pro připojení vysavače CT/CTL/CTM 26/36/48, v kartonu 496371 

452986 

454757 

13 

14 

15 

16 

17 


331



Nová interpretace síly. 

S vakuovým upínacím systémem VAC SYS jsme uskutečnili zdánlivě nemožné: upínání bez omezení a beze stop. 

Uvedeným způsobem vzniká zcela nový pocit volnosti doprovázený nejlepšími předpoklady pro zdravou a ergonomickou 

práci. 

Pohodlný. 

Se systémem výměny přísavek Fast Fix lze jednotlivé vakuové přísavky 

vyměňovat rychle a snadno. 

Ergonomický. 

Madlo otočné o 360° a naklopitelné až o 90° pro flexibilní přizpůsobení 

pracovnímu úkonu. 

Šetrný vůči materiálu. 

Systém VAC SYS nepoškrábe a nepoškodí ani citlivé povrchy. 

Mobilní. 

Čerpadlo je umístěno v Systaineru prostorově úsporně a tak, aby 

snášelo i přepravu. Stejně jako upínací jednotky. Pro použití v dílně, 

ve vnějším prostředí nebo u zákazníků. 

Individuální. 

Posuvným ventilem lze zvolit, zda má být upínací jednotka na pracovní 

ploše přisáta nebo zda ji upevníte šrouby nebo svěrkou. 

Spolehlivý. 

Pomocí nožního ventilu můžete z vakuové přísavky odsát vzduch 

a zároveň můžete oběma rukama držet obrobek. 


vakuová hadice 

VAC SYS Set SE1 

vakuová vývěva VAC SYS VP, vakuová upínací jednotka VAC SYS SE1, vakuová přísavka VAC SYS VT D 215, nožní ventil 

VAC SYS SE 2 

vakuová přísavka VAC SYS VT 275 x 100 mm, spojovací díl, v Systaineru SYS 4 

obj.číslo 


580062 


332



Poutavé do všech detailů. 

01 

02 

03 

04 

05 

Upínání beze stop. 

Upínání bez hranic. 

Mnohostranný a flexibilní. 

06 

Vysoce kvalitní plast vakuových přísavek je tak 

měkký a flexibilní, že je mimořádně šetrný 

k povrchu. Dokonce i povrchy s vysokým leskem 

tak zůstanou bez škrábanců i jiného poškození. 

S vakuovým upínacím systémem VAC SYS lze bez 

zdlouhavých změn upnutí obrábět obrobky ze 

všech stran. Neboť vakuovou přísavku lze otočit 

o 360° a naklonit až o 90°. 

Pomocí systému VAC SYS lze bezpečně upnout 

i zakřivené nebo klenuté obrobky. Za tímto účelem 

jsou k dispozici čtyři různé vakuové přísavky, 

které lze díky systému výměny vyměňovat rychle 

a bez použití nástroje. 

07 

08 

09 

10 

11 







Minimální vakuum 

Hmotnost 

160-200 W 

200-230 W 

2,7 m³/h 

3,5 m³/h 

≥ 81%/ ≥ 810 mbar 

8 kg 

13 

14 

15 

16 

17 

Bezpečné upevnění. 

Lze kombinovat s MFT 3. 

Pomocí upínací jednotky 1 lze pevně a spolehlivě 

upínat obrobky do velikosti 1 x 1 m a hmotnosti 

30 kg. Pro větší obrobky ji jednoduše rozšiřte 

o upínací jednotku 2! 

Pomocí desky adaptéru lze systém VAC SYS 

spojit s multifunkčním stolem MFT 3 a případně 

ho jednoduše sklopit dolů, pokud není využíván. 


333



 

 

 

 

 

 

Příslušenství pro vakuový upínací systém VAC SYS 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Vývěva VAC SYS VP 

Příkon při 50 Hz 160-200 W, Příkon při 60 Hz 200-230 W, Čerpací výkon při 50 Hz 2,7 m³/h, Čerpací 580060 

výkon při 60 Hz 3,5 m³/h, Minimální vakuum ≥ 81%/ ≥ 810 mbar, Hmotnost 8 kg, v Systaineru SYS 3 

Vakuová souprava VAC SYS Set SE1 vakuová vývěva VAC SYS VP, vakuová upínací jednotka VAC SYS SE1, vakuová přísavka 


VAC SYS VT D 215, vakuová hadice, nožní ventil, Příkon při 50 Hz 160-200 W, Příkon při 60 Hz 

200-230 W, Čerpací výkon při 50 Hz 2,7 m³/h, Čerpací výkon při 60 Hz 3,5 m³/h, Minimální vakuum 

≥ 81%/ ≥ 810 mbar, Hmotnost 8 kg 

Vakuová jednotka VAC SYS SE 2 vakuová přísavka VAC SYS VT 275 x 100 mm, vakuová hadice, spojovací díl, Příkon při 50 Hz 160-200 W, 580062 

Příkon při 60 Hz 200-230 W, Čerpací výkon při 50 Hz 2,7 m³/h, Čerpací výkon při 60 Hz 3,5 m³/h, 

Minimální vakuum ≥ 81%/ ≥ 810 mbar, Hmotnost 8 kg, v Systaineru SYS 4 

Vakuový talíř VAC SYS VT 200x60 pro VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2, Rozměr talíře 200x60 mm, v kartonu 580064 



Vakuový talíř VAC SYS VT D 215 pro VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2, průměr 215 mm, v kartonu 580067 

Nožní ventil VAC SYS FV 

pro VAC SYS SE 1 nebo v kombinaci VAC SYS SE 1 s VAC SYS SE 2, pro odsávání vzduchu z vakuové 580063 

přísavky, v kartonu 

Vakuová hadice D 16 x 5m VAC SYS Délka 5 m, v kartonu 495293 

Adaptér VAC SYS AD MFT/3 pro VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2, pro spojení upínací jednotky VAC SYS s MFT 3, v kartonu 494977 

Příslušenství pro 

pro VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2, VAC SYS VT 200x60, VAC SYS VT 277x32, VAC SYS VT 275x100, 

495294 

SYSTAINER VAC SYS VT Sort 

má i místo pro vakuovou přísavku VAC SYS VT D 215, v Systaineru SYS 3 

334


Systém plug it 

Jediný kabel pro všechny typy strojů: plug it. 

Výměna stroje během několika sekund. 

U Festool trvá výměna stroje pár sekund. Protože jsou téměř všechny stroje vybaveny 

systémem plug it, stačí jen přepojit kabel. Ušetříte tím drahocenný čas – odpadá i zdlouhavé 

hledání správného síťového kabelu. Zabráníte zakopávání o změť kabelů, protože vám 

pro všechny stroje postačí jediný kabel. Můžete si vybrat mezi gumovým a polyuretanovým 

opláštěním v délce 4 a 7,5 m. Polyuretanové provedení je dimenzované na mimořádné 

namáhání. 

01 

02 

Výměna napájecího kabelu? Žádný problém. 

Systém plug it není pouze mnohem praktičtější, rychlejší a pohodlnější, ale i úspornější. Při 

porušení kabelu – což je jedna z nejčastějších příčin výpadků elektrického nářadí – ušetříte 

prostoje, protože nářadí Festool nemá kabel integrovaný v konstrukci: jednoduše zapojíte 

jiný kabel – a můžete pokračovat. Bez nákladných oprav, a dokonce i bez prostojů. Určité 

stroje bez přípojky plug it si samozřejmě také můžete nechat dodatečně touto přípojkou 

vybavit. 

03 

04 

05 

06 

07 

Příslušenství plug it 


s přípojkou plug it, antistatika, průměr 27 mm, Délka 3,5 m, v kartonu 

plug it D 27x3,5m-AS 456746 

08 

09 

10 

11 


kabel plug-it 

kabel s gumovou izolací 

Délka 4 m H05 RN-F/4 489421 

Délka 7,5 m H05 RN-F/7,5 489661 

kabel plug-it 

zelený kabel s gumovou izolací 

Délka 4 m H05 BQ-F/4 489662 

Délka 7,5 m H05 BQ-F/7,5 489663 

13 

14 

15 

16 

17 

Souprava pro přestavbu na plug it 

pro nářadí Festool 

Délka 360 mm UBS-PUR 360 plug it 240 V 491144 

Délka 420 mm UBS-PUR 420 plug it 240 V 491145 

Kabel plug it 

náhradní zástrčka pro servisní účely 

RK plug it 489685 

Bezpečnostní upozornění: při přestavbě dochází k přímému zásahu do nářadí, který smí provádět pouze servisní dílna Festool nebo kvalifikovaný elektrikář. Souprava 

pro přestavbu není určená pro elektrické nářadí jiných výrobců. 


335

Práce místo hledání.

SYSTAINER, SORTAINER a Systainer-Port 16 


SYSTAINER T-LOC | 340 

SORTAINER | 341 

Systainer-Port | 342 

Varianty a příslušenství | 344 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Úvahy na téma „usnadnění práce“ byly u Festool vždy podnětem 

k inovacím. Jedna z nich vznikla v roce 1993 a od té doby se mnohostranně 

rozvinula: SYSTAINER. Revoluční systém uspořádání, balení a přepravy 

v jednom. Nikdy předtím nebylo možné vybavení uspořádat tak systematicky 

a tedy ušetřit čas při práci. 


337

SYSTAINER, SORTAINER a Systainer-Port 

Takhle inteligentní může být pořádek. 

Velká úspora času, máte-li přehledně uložený materiál, 

nářadí a příslušenství. 

Vybalit, pracovat, zabalit. Najít bez hledání. 

Vše vždy bezpečně zabalené. Díky Systainerům 

T-LOC a Sortainerům je práce o rozhodující 

kousek rychlejší. 

A trochu mobilnější. Např. prakticky spojené 

s mobilními vysavači CT, integrované do 

Systainer-Portu nebo v kombinaci s pojízdným 

vozíkem s nosností až 50 kg. Nářadí, příslušenství 

a spotřební materiál jsou tak dobře chráněné 

a řádně uložené – pro perfektní dojem u zákazníka. 

Různé velikosti a flexibilní moduly umožňují 

jednoduché vkládání i vyjímání. 


• Stabilní pořádek, maximální přehled, 

flexibilní moduly 

• Velká úspora času, pohybů rukou, cest, 

nákladů 

• Jednoduchý, sdružený transport 

• Profesionální vystupování před zákazníky 

3 funkce v jednom: Zavřít. Otevřít. Spojit. Pomocí T-LOC. Všechno s sebou, všechno po ruce: díky vložkám, pevným vložkám, zásobníkům atd. lze všechno modulárně uspořádat 

a přemisťovat. 

Systém 

+ + 



Pojízdná plošina. 

Umožňuje mobilitu: pojízdná plošina umožňuje 

rychlé přemisťování, na pracovišti nebo u zákazníka. 

Systainer-Port. 

Do dílny: rozměry přizpůsobené výšce všech 

Systainerů a Sortainerů, optimální využití prostoru. 

Pojízdná plošina na straně 349 Systainer-Port od strany 342 

338



Přehled použití – SYSTAINER, SORTAINER a Systainer-Port 

Praktické Systainery T-LOC, Sortainery Systainer-Porty lze jako mobilní systémy pro udržení pořádku použít pro mnoho různých účelů. 

A nejen samostatně, nýbrž i v kombinaci s jinými výrobky Festool. Následující tabulka obsahuje výběr z mnoha možností jejich použití 

a pomůže vám při hledání vhodného výrobku. 

Uspořádání/uložení 

Nářadí 

Drobné díly 

Brusivo 

SYSTAINER T-LOC Maxisystainer Minisystainer SORTAINER Systainer-Port 

3 ¹) 

3 ¹) 

3 ¹) 

3 ¹) 

. 

3 ¹) 

. ²) 

3 

. 

3 ³) 

3 ³) 

3 ³) 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

Kartuše 

Ruční nářadí 

3 ¹) 

3 ¹) 

. 

. 

. 

. 

3 

3 ³) 

3 ³) 

08 

Kombinace 

Pojízdný vozík 

Mobilní vysavače CT 

3 

3 

3 

3 

09 

10 

SYSTAINER 

Maxisystainer 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

11 

Minisystainer 

SORTAINER 

3 

3 

3 

3 

3 


Použití/transport 

Dílna 

Stavba 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

. 

13 

14 

. 

, 

3 

vhodný 

vhodnější 

nejvhodnější 

¹) Ve spojení s vložkou 

²) Jen u Sys 3-Sort/4 

³) Ve spojení s vhodným Systainerem nebo Sortainerem 

15 

16 

17 

+ + 

Vložky. Speciální soupravy. SYSTAINER a SORTAINER. 

Na drobné díly či nářadí lze použít nejrůznější 

vložky, např.: hlubokotažné nebo molitanové 

s rastrem. 

Šetří čas: Praktické a kompletní uživatelské 

soupravy jako na přehlídce, např. SYSTAINER na 

ruční nářadí. 

Systainery a Sortainery existují v různých velikostech 

– s různými možnostmi uspořádání. 

Vložky od strany 348 Speciální soupravy od strany 348 SYSTAINER/SORTAINER od strany 340 


339


SYSTAINER T-LOC 

Zavřít. Otevřít. Spojit. Jedním otočením. 

Vzadu zacvaknout, vepředu otočit, hotovo. Systainery T-LOC se navzájem spojují i otevírají jedním otočením. Pasují 

na mobilní vysavač CT se Sys-Dock a dosavadní Systainery Festool. Díky modernímu designu se zaoblenými rohy je 

přeprava bezpečnější. 

Promyšlené. 

Když jsou dva Systainery T-LOC navzájem spojené, lze spodní přesto 

otevřít. 

Rychlé a snadné ovládání. 

Dokonce jednou rukou. Centrální ovládací prvek T-LOC spojuje tři funkce 

v jednom. LOC znamená L = Lock, O = Open, C = Connect. Česky: 

zavřít, otevřít, spojit. 

Záměna vyloučena. 

Záměna vyloučena: popisovací políčka pro zasunutí kartiček o velikosti 

vizitky nebo etiket, které si můžete sami vytvořit na webové stránce 

Festool www.festool.cz. 

Lze nosit nastojato. 

Pro velikosti 1 a 2 nabízíme volitelně namontovatelné přídavné držadlo. 

Obě držadla mají ergonomický tvar a zajišťují tak optimální pohodlné 

přenášení. 

Úspora času i přecházení. 

Systainery T-LOC lze navzájem rychle spojovat. A pasují na mobilní 

vysavač CT, Sys-Port, pojízdný vozík, pracovní centrum WCR a samozřejmě 

také na dosavadní Systainery Festool. 


SYSTAINER T-LOC SYS 1 TL 

1x kryt na popisovací políčko, Rozměr (D x Š x V) 396 x 296 x 105 mm, Rozměry s opěrnými nohami (D x Š x V) 396 x 296 x 112 mm, Vnitřní 

rozměry D x Š x V) 383 x 273 x 75 mm, Hmotnost 1,3 kg 


1x kryt na popisovací políčko, Rozměr (D x Š x V) 396 x 296 x 157,5 mm, Rozměry s opěrnými nohami (D x Š x V) 396 x 296 x 164,5 mm, 

Vnitřní rozměry D x Š x V) 383 x 267 x 127,5 mm, Hmotnost 1,5 kg 


1x kryt na popisovací políčko, Rozměr (D x Š x V) 396 x 296 x 210 mm, Rozměry s opěrnými nohami (D x Š x V) 396 x 296 x 217 mm, Vnitřní 








Kryt uzav. AB-BF SYS TL 55x85mm /10 

kryt na popisovací políčka SYS T-LOC, chrání popisovací políčka Systaineru T-LOC před poškozením a vlhkostí, obsah balení 10 ks, balení 


Držadlo příd. ZSG -Sys 1/2 TL / 1 

pro přenášení SYS 1 T-LOC a SYS 2 T-LOC nastojato, balení pro samoobslužný prodej 

obj.číslo 

497563 

497564 

497565 

497566 

497567 

497855 

497856 

340


SORTAINER 

SORTAINER – inteligentní doplněk SYSTAINER. 

Pořádek na principu zásuvek. Program SORTAINER vám nabízí další možnosti udržení pořádku a transportu. 

Drobné díly jako hřebíky, hmoždinky nebo šrouby jsou zde stejně přehledně uložené jako ruční nářadí. Ideální 

doplněk k Systaineru! 

Stabilita. 

Vyztužená dělicí příčka s hliníkovými profily a voštinovou strukturou 

zabezpečuje maximální robustnost. 

Mnoho variant. 

SORTAINER existuje v mnoha variantách: např. s 12 malými zásuvkami. 

Nebo 6 malými a 3 středními. Nebo ... 

Přístup ze dvou stran. 

Každý díl je hned po ruce, protože máte přístup ze dvou stran. 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

Blokování zásuvek / individuální uzamykání. 

Nechtěné vysunutí nebo vypadnutí zásuvek je vyloučeno. 

09 

10 

11 

Flexibilní rozčlenění. 

Zásuvky a přihrádky lze flexibilně a individuálně členit pomocí dělicích 

příček. 


13 

14 


Systainery a Sortainery pasují do systému. Do mobilního úložného 

systému Systainer-Port, na mobilní vysavač CT, do pracovního centra 

WCR 1000 a na pojízdný vozík. Lze je také navzájem spojovat. 

15 

16 

17 


2 dělicí přícčy na zásuvku, Rozměr (D x Š x V) 395 x 295 x 210 mm 

SORTAINER SYS 3-SORT/4 

malá zásuvka (D x Š x H) 255x75x30 mm, střední zásuvka (D x Š x H) 255x165x30, velká zásuvka (D x Š x H) 255x255x85, 2 malé zásuvky, 

středně velká zásuvka, velká zásuvka, 6 rámečků na štítky, 8 popisných štítků, Hmotnost 4,0 kg 


střední zásuvka (D x Š x H) 255x165x30, 6 zásuvek střední velikosti, 6 rámečků na štítky, 8 popisných štítků, Hmotnost 4,9 kg 


malá zásuvka (D x Š x H) 255x75x30 mm, střední zásuvka (D x Š x H) 255x165x30, 6 malých zásuvek, 3 zásuvky střední velikosti, 9 rámečků 

na štítky, 16 popisných štítků, Hmotnost 5,1 kg 

SORTAINER SYS 3-SORT/12 

malá zásuvka (D x Š x H) 255x75x30 mm, 12 malých zásuvek, 12 rámečků na štítky, 16 popisných štítků, Hmotnost 5,3 kg 

obj.číslo 

491522 

491984 

491985 

491986 


341


Systainer-Port 

Pořádek na kolečkách. 

Systainer-Port: mobilní úložný systém. Pomáhá pracovat hospodárněji. Můžete si na pracoviště přemístit veškeré nářadí 

a pracovní pomůcky, které pro danou práci potřebujete, čímž můžete pracovat rychle a efektivně. Je konec zdlouhavému 

hledání jednotlivých součástek pro nějakou pracovní operaci. 

Systém pro udržení pořádku. 

Rychlý a jednoduchý přístup k dílům na pracovišti, 

také díky přehledným popisovacím polím. 

Spolehlivost. 

Protiskluzová gumová podložka slouží jako 

praktická odkládací plocha pro nářadí a obrobky. 

Bezpečnostní zámek kromě toho chrání před 

krádeží. 

Optimální využití prostoru. 

Výsuvné přepážky nastavitelné podle různých 

výšek Systainerů. Kromě toho bezpečná manipulace 

díky oboustranným bezpečnostním západkám 

proti samovolnému vysunutí. 


Robustní a stabilní konstrukce z ocelového 

plechu zabezpečuje vysokou zatížitelnost 

a dlouhou životnost. 

Stabilita. 

Aretační brzda brání nežádoucímu rozjetí 

Systainer-Portu. 

Mobilita. 

Díky natáčecím kolečkům uloženým v kuličkových 

ložiskách je Systainer-Port neustále mobilní 

(u Systainer-Portu 500/2 pouze jako příslušenství). 

Kolik Systainerů se vejde do jednoho Systainer-Portu? Možnosti kombinací: 

Sys-Port 500/2 Sys-Port 1000/2 

SYSTAINER – velikost 

SYS 1 

Varianta 

Počet Systainerů Počet Systainerů 

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 

3 2 1 - - - 8 6 6 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 - - - - - - - - 2 4 - 1 - 1 

SYS 2 

- 

1 

- 

2 

1 

- 

- 

1 

- 

2 

- 

1 

- 

1 

2 

3 

- 

1 

2 

4 

- 

- 

2 

3 

- 

1 

1 

2 

3 

4 

5 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

2 

SYS 3/ 

SORTAINER 

- 

- 

1 

- 

1 

- 

- 

- 

1 

- 

- 

1 

2 

- 

1 

- 

1 

2 

- 

- 

3 

- 

2 

1 

2 

- 

3 

1 

- 

1 

- 

4 

1 

1 

- 

- 

- 

2 

- 

SYS 4 

- 

- 

- 

- 

- 

1 

- 

- 

- 

- 

1 

- 

- 

1 

- 

- 

1 

- 

1 

- 

- 

2 

- 

- 

1 

2 

- 

1 

1 

- 

- 

- 

2 

- 

- 

- 

1 

- 

- 

SYS 5 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

1 

1 

2 

1 

1 

1 

potřebné výsuvné přepážky¹) 

3 

3 

2 

2 

2 

1 

8 

7 

7 

7 

6 

6 

6 

5 

6 

6 

5 

5 

5 

6 

5 

4 

5 

5 

4 

3 

4 

4 

4 

5 

5 

4 

3 

4 

5 

2 

3 

3 

4 

¹) Součástí dodávky Sys-Port 500 jsou 3 výsuvné přepážky, u Sys-Port 1000 je to 5 výsuvných přepážek. 


v kartonu 

SYS-PORT 500/2 

bez povolení pro montáž do vozidel, pevný korpus z ocelového plechu, 5 popisovacích etiket pro teleskopické regály, se 3 celovýsuvnými 

regály na Systainery, bez Systainerů 

SYS-PORT 1000/2 

bez povolení pro montáž do vozidel, pevný korpus z ocelového plechu, 5 popisovacích etiket pro teleskopické regály, s 5 celovýsuvnými 

regály na Systainery, se sadou koleček, 4 natáčecí kolečka s kuličkovými ložisky (2 z nich vybavená aretační brzdou), bez Systainerů 

Celovýsuvný teleskopický regál SYS-PORT/TA/2 

5 popisovacích etiket pro teleskopické regály 

Sada koleček SYS-PORT R/2 

pro mobilní použití Systainer-Portu, 4 natáčecí kolečka s kuličkovými ložisky (2 z nich vybavená aretační brzdou), průměr 75 mm 

obj.číslo 

491921 

491922 

491923 

491932 

342



Jak dospět rychleji kcíli. 

01 

02 

03 

04 

05 

T-LOC. 

Buďte flexibilní. 

Robustní ochrana. 

06 

Snadné a rychlé ovládání. Centrální ovládací 

prvek T-LOC Systainerů spojuje tři funkce v jednom. 

Jedním otočením. LOC znamená L = Lock, 

O = Open, C = Connect. Česky: zavřít, otevřít, 

spojit. 

Díky spojování několika Systainerů a Sortainerů 

si můžete vybavení podle potřeby snadno seskupit 

– a vzít s sebou. Odpadá náročné přemisťování. 

A dokonce můžete vše spojit s jakýmkoli 

mobilním vysavačem CT nebo pojízdnou plošinou 

a přemisťovat tak. 

Nářadí, příslušenství a spotřební materiál 

jsou chráněné před prachem, stříkající vodou, 

nárazy a extrémními teplotními rozdíly od -40 °C 

do +90 °C. Díky plastu ABS a důmyslnému 

žebrování. 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 

Uklizená dílna. 

Konec hledání. 

Méně vláčet v ruce, více vozit na kolech. 

Se Systainer-Porty budete mít neustále uklizenou 

V Systaineru a Sortaineru můžete mít své vybave- 

Pomocí každé pojízdné plošiny můžete přemis- 

dílnu. Pro optimální využití prostoru lze telesko- 

ní uložené tak modulárně a přehledně, jak byste 

ťovat až 50 kg. Kolečka lze snadno řídit, jsou 

pické výsuvné přepážky individuálně přizpůsobit. 

toho s jinými úložnými systémy nikdy nedosáhli. 

uložená v kuličkových ložiskách a lze je zajistit 

Kolečka umožňují v případě potřeby mobilní 

Jen zřídka jsou pracovní potřeby zorganizovány 

dvěma aretačními brzdami. Rozměry nejsou větší 

použití. 

tak promyšleně. 

než u Systaineru či Sortaineru. Takže snadno 

projedete i úzkými chodbami. 


343


Varianty a příslušenství 

Typ 




1x kryt na popisovací políčko 

Rozměr (D x Š x V) 396 x 296 x 105 mm, Rozměry s opěrnými nohami (D x Š x V) 

396 x 296 x 112 mm, Vnitřní rozměry D x Š x V) 383 x 273 x 75 mm, Hmotnost 1,3 kg 

Rozměr (D x Š x V) 396 x 296 x 157,5 mm, Rozměry s opěrnými nohami (D x Š x V) 

396 x 296 x 164,5 mm, Vnitřní rozměry D x Š x V) 383 x 267 x 127,5 mm, Hmotnost 1,5 kg 

SYS 1 TL 497563 

SYS 2 TL 497564 


396 x 296 x 217 mm, Vnitřní rozměry D x Š x V) 382 x 266 x 180 mm, Hmotnost 1,8 kg 

SYS 3 TL 497565 



SYS 4 TL 497566 



SYS 5 TL 497567 

SYSTAINER T-LOC s přihrádkou ve víku 


1x kryt na popisovací políčko 


396 x 296 x 112 mm, Vnitřní rozměry D x Š x V) 383 x 273 x 68 mm, Hmotnost 1,5 kg 

Rozměr (D x Š x V) 396 x 296 x 157,5 mm, Rozměry s opěrnými nohami (D x Š x V) 

396 x 296 x 164,5 mm, Vnitřní rozměry D x Š x V) 383 x 267 x 121 mm, Hmotnost 1,7 kg 


396 x 295 x 217 mm, Vnitřní rozměry D x Š x V) 382 x 266 x 173 mm, Hmotnost 2 kg 

SYS 1 TL-DF 497851 

SYS 2 TL-DF 497852 

SYS 3 TL-DF 498390 

Maxisystainer 

SYSTAINER 

lze kombinovat se SYS 1, SYS 2, SYS 3, SYS 4, SYS 5, SORTAINER 

Rozměr (D x Š x V) 590 x 390 x 210 mm, Hmotnost 4,0 kg SYS MAXI 490701 

Rozměr (D x Š x V) 590 x 390 x 157,5 mm, Hmotnost 3,0 kg SYS MAXI 2 492582 

Minisystainer 

SYSTAINER 

nelze kombinovat se SYS 1, SYS 2, SYS 3, SYS 4, SYS 5, SORTAINER, Rozměr (D x Š x V) 

265 x 170 x 70 mm, Hmotnost 0,4 kg, SYSTAINER – velikost SYS MINI 

SYS MINI 460853 

344



Typ 


SORTAINER 

SORTAINER 

2 dělicí přícčy na zásuvku, Rozměr (D x Š x V) 395 x 295 x 210 mm 

malá zásuvka (D x Š x H) 255x75x30 mm, střední zásuvka (D x Š x H) 255x165x30, velká zásuvka 

(D x Š x H) 255x255x85, 2 malé zásuvky, středně velká zásuvka, velká zásuvka, 6 rámečků na 

štítky, 8 popisných štítků, Hmotnost 4,0 kg 

SYS 3-SORT/4 491522 

střední zásuvka (D x Š x H) 255x165x30, 6 zásuvek střední velikosti, 6 rámečků na štítky, 

8 popisných štítků, Hmotnost 4,9 kg 

malá zásuvka (D x Š x H) 255x75x30 mm, střední zásuvka (D x Š x H) 255x165x30, 6 malých 

zásuvek, 3 zásuvky střední velikosti, 9 rámečků na štítky, 16 popisných štítků, Hmotnost 5,1 kg 

malá zásuvka (D x Š x H) 255x75x30 mm, 12 malých zásuvek, 12 rámečků na štítky, 

16 popisných štítků, Hmotnost 5,3 kg 

SYS 3-SORT/6 491984 

SYS 3-SORT/9 491985 

SYS 3-SORT/12 491986 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


345



Typ 


SYSTAINER T-LOC s vložkami pro nářadí Festool 









SYS-C 12/15Li 498167 

SYS-CXS 498168 

SYS-LS 130 497664 

SYS-RS/RTS 400 497663 

SYS-T+3 497667 

SYS-DS/DTS 400 497676 

SYS-DX 497670 

SYS-EHL 497673 

SYS-ETS 125/ES 125 497674 

SYS-OFK 500 497675 

SYS-RAS 115 497672 

SYS-RO 150 E/WTS 150 497662 

SYS-RS 100/RS 1 497668 

SYS-RS 200/RS 2 497671 

SYS-RS 300/RS 3 497669 

SYS-ETS/ES 150 497660 

SYS-HL 497679 

SYS-OF 1010/KF 497678 

SYS-RO 150 FEQ 497680 

SYS-TPE 497677 

SYS-PF 1200/ATF/AP 55 497661 

SYS-TS 55 497681 



SYS-TS 75 497682 

SYSTAINER s vložkami na nářadí Festool 

SYSTAINER 

SYSTAINER – velikost SYS MAXI 

SYS-BS 75 490751 

SYS-BS 105 490752 

346



Typ 


SYSTAINER T-LOC s vložkami pro brusivo 


s vložkou pro brusivo Ø 115 mm, SYSTAINER – velikost SYS 1 T-LOC SYS-STF D115 497683 

s vložkou pro brusivo Ø 125 mm, SYSTAINER – velikost SYS 1 T-LOC SYS-STF D125 497685 

s vložkou pro brusivo 80x133 mm, SYSTAINER – velikost SYS 1 T-LOC SYS-STF 80x133 497684 

s vložkou pro brusivo STF Delta 100x150, SYSTAINER – velikost SYS 1 T-LOC SYS-STF Delta 100x150 497686 

s vložkou na brusivo Ø 90 mm a brusivo 93V, SYSTAINER – velikost SYS 1 T-LOC SYS-STF RO 90 DX 497687 

s vložkou pro brusivo 115x228 mm, SYSTAINER – velikost SYS 2 T-LOC SYS-STF 115x228 497688 

s vložkou pro brusivo 93x178 mm, SYSTAINER – velikost SYS 2 T-LOC SYS-STF 93x178/93V 497689 



01 

02 

03 

s vložkou pro brusivo Ø 150 mm, pro zrnitosti P80, P180, P280, P400 a 500 podle systému 

Festool „broušení ve 4 krocích“, SYSTAINER – velikost SYS 3 T-LOC 

SYS-STF D150 4S 497821 

04 

05 

06 

07 

08 

SYSTAINER T-LOC s univerzální vložkou 


s univerzální vložkou na drobné díly, SYSTAINER – velikost SYS 1 T-LOC SYS 1 UNI 497692 

s jednoduchou, variabilní mřížkovou vložkou z molitanu s možností vytrhání do libovolného 

požadovaného tvaru, SYSTAINER – velikost SYS 1 T-LOC 

s dvojitou, variabilní mřížkovou vložkou z molitanu s možností vytrhání do libovolného požadovaného 

tvaru, SYSTAINER – velikost SYS 2 T-LOC 

SYS 1 VARI 497693 

SYS 2 VARI 497696 

s tvarovou pěnovou vložkou, pro přehledné uložení frézovacích nástrojů D 8, D 12 SYS-OF D8/D12 497695 

s jednotlivými vyjímatelnými krabičkami z umělé hmoty, SYSTAINER – velikost SYS 1 T-LOC SYS 1 BOX 497694 

Vkládací box pro SYSTAINER SYS 1 BOX T-LOC 

pro SYS 1 box T-LOC, v kartonu 

červené, Rozměr (D x Š x V) 49 x 49 x 71 mm, obsah balení 12 ks BOX 49x49/12 SYS1 TL 498038 

žlutá, Rozměr (D x Š x V) 49 x 98 x 71 mm, obsah balení 6 ks BOX 49x98/6 SYS1 TL 498039 

modrá, Rozměr (D x Š x V) 98 x 98 x 71 mm, obsah balení 3 ks BOX 98x98/3 SYS1 TL 498040 

zelená, Rozměr (D x Š x V) 98 x 147 x 71 mm, obsah balení 2 ks BOX 98x147/2 SYS1 TL 498041 

oranžová, Rozměr (D x Š x V) 49 x 245 x 71 mm, obsah balení 2 ks BOX 49x245/2 SYS1 TL 498042 

Třídicí vložky 

BOX TZE-SYS 1 TL 498043 

pro SYS 1 box T-LOC, vložka pro upevnění a umístění boxů, v kartonu 

Vkládací box pro SYSTAINER SYS 1 BOX 

pro BOX SYS 1, v kartonu 

červené, Rozměr (D x Š x V) 54 x 54 x 63 mm, obsah balení 12 ks BOX 54x54/12 SYS 1 487657 

žlutá, Rozměr (D x Š x V) 108 x 54 x 63 mm, obsah balení 6 ks BOX 108x54/6 SYS 1 487658 

modrá, Rozměr (D x Š x V) 108 x 108 x 63 mm, obsah balení 3 ks BOX 108x108/3 SYS 1 487659 

zelená, Rozměr (D x Š x V) 162 x 108 x 63 mm, obsah balení 2 ks BOX 162x108/2 SYS 1 487660 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


347



Typ 


SYSTAINER T-LOC s vložkou pro ruční nářadí 


rychlé vyhledání požadovaného nářadí díky přehlednému uložení veškerého ručního nářadí, 

pomůcek a příslušenství pro truhláře, nářadí a ostatní příslušenství není zahrnuto v rozsahu 

dodávky, dřevěná vložka, příklad osazení vložky, SYSTAINER – velikost SYS 4 T-LOC 

SYS-HWZ 497658 

Systém pro vrtání řady děr 

Sada pro vrtání řady otvorů (v rastru 32mm) 

pro OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, vodicí deska, středicí trn, nářadí pro obsluhu, vrták 

pro zapuštění kování HM Ø 35 mm, kolíkový vrták HM Ø 5 mm (se střed.špičkou tvaru střechy), 

kolíkový vrták HM Ø 5 mm (se středicím hrotem a předřezávačem), 2 boční dorazy s dorazovým 

jezdcem, 2 truhlářské svěrky FSZ 120, 2 prodloužení, v Systaineru SYS 1 T-LOC 

LR 32-SYS 584100 

Vložky z molitanu pro SYSTAINER 

Vložka z molitanu 

sada s jednou horní zvlněnou, spodní rovnou a vnitřní rastrovou k vytrhávání, obsah balení 3 ks 

pro SYS 1-5 SYS-VARI SE 487427 

pro SYS 1-5 T-LOC SYS-VARI SE TL 497877 

Sada rastrů z molitanu 

s možností vytrhání do libovolného požadovaného tvaru, rastrová rohož, obsah balení 2 ks 

pro SYS 1-5 SYS-VARI RM 487428 

pro SYS 1-5 T-LOC SYS-VARI RM TL 497878 

Víka a vložky na dno pro SYSTAINER 

Vložka do víka 

tvrdá pěna, plochá 

pro BOX SYS 1 DE SYS 1-5 491641 

pro SYS 1 box T-LOC, pro sortiment kolíků DOMINO DE SYS 1-5 TL 497880 

Měkká vložka do víka 

s výstupky 

pro SYS MAXI, Rozměr (D x Š x V) 560 x 340 x 30 mm SE-DP SYS-MAXI 491633 

pro SYS 1-5, Rozměr (D x Š x V) 355 x 245 x 30 mm SE-DP SYS 1-5 491640 

pro SYS 1-5 T-LOC, Rozměr (D x Š x V) 355 x 245 x 30 mm SE-DP SYS 1-5 TL 498044 

pro SYS MINI SE-DP SYS-MINI 491638 

Pouzdro na nářadí 

nářadí a ostatní příslušenství není zahrnuto v rozsahu dodávky, v kartonu 

pro SYS 1-5 WZD-SYS 491643 

pro SYS 1-5 T-LOC WZD-SYS TL 497879 

Měkká vložka na dno 

pro SYS MAXI SE-BP SYS-MAXI 491632 

pro SYS 1-5 SE-BP SYS 1-5 491642 

pro SYS 1-5 T-LOC SE-BP SYS 1-5 TL 498045 

348



Typ 



Univerzální vložka 

pro SYS MINI 

TZE-UNI SYS-MINI 491634 


pro SYS MINI, s rozdělením na 6 částí, rozměry přihrádek 72 x 68 x 40 mm TZE-6 SYS-MINI 491635 

pro SYS MINI, s rozdělením na 5 částí, rozměry přihrádek 140 x 40 x 40 mm TZE-5 SYS-MINI 491636 

pro SYS MINI, s rozdělením na 3 části, rozměry přihrádek 230 x 42 x 40 mm TZE-3 SYS-MINI 491637 

pro SYS 1 box T-LOC, vložka pro upevnění a umístění boxů, v kartonu BOX TZE-SYS 1 TL 498043 

Teleskopický rám 

nástavec, rozměry (D x Š x V) 395 x 295 x 107 mm, pro zvýšení SYS 4 na 422 mm, nehodí se pro 

SYSTAINER T-LOC, v kartonu 

TKR-SYS 491631 

Vložka pro kartuše 

pro úschovu kartuší, výška 130 mm, v kartonu 

pro SYS 4 s teleskop. rámem nebo SYS 5 TZE-KT SYS 4 491639 

pro SYS 5 T-LOC TZE-KT SYS 5 TL 497876 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

Ostatní příslušenství 


k přepravě Systainerů velikosti 1-4 a Sortainerů, se 4 v ložiscích uloženými kolečky a zajišťovací 

brzdou, max. nosnost 50 kg, v kartonu 

Držadlo příd. 

pro přenášení SYS 1 T-LOC a SYS 2 T-LOC nastojato 

Kryt uzav. 

kryt na popisovací políčka SYS T-LOC, chrání popisovací políčka Systaineru T-LOC před poškozením 

a vlhkostí, obsah balení 10 ks 

RB SYS 1-5 492388 

ZSG -Sys 1/2 TL / 1 497856 

AB-BF SYS TL 55x85mm /10 497855 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


349

Kvalita a ekologie 

Držitel certifikátu a vyznamenání. 

Kvalita přestavuje kombinaci letitých 

zkušeností, technického know-how a 

cíle, neustále se zdokonalovat. Festool 

se tímto vzorcem řídí a sází přitom na 

prověřený management kvality. V tomto procesu do sebe 

veškeré jednotky zapadají jako jedno ozubené kolo do druhého: 

kvalifikovaný a zodpovědný management, zajištěné 

plánování a kontrola kvality, stále zdokonalovaná výroba 

a fungující komunikace. Aby byly tyto procesy objektivně 

kontrolovány, jsou podrobeny nezávislému auditu. Všechny 

jednotky, ať management nebo výrobní proces, pravidelně 

dokazují, že splňují profesionální nároky. Úspěšně. 

Certifikace podle normy DIN EN ISO 9001 je potvrzována 

již řadu let. Pro Festool a jeho zákazníky to znamená maximální 

možnou jistotu ohledně kvality i servisu. Konstantně 

vysoká kvalita přispívá také k ochraně životního prostředí: 

díky dlouhé životnosti, malému opotřebení a možnosti 

opravy se šetří suroviny, což představuje zodpovědný přístup 

k nim. Od roku 2007 máme oficiálně certifikát podle 

DIN ISO 14001. 

Díky svým vysokým nárokům na kvalitu se firma Festool 

může pochlubit nejen četnými certifikáty: náš výrobní závod 

v Neidlingenu u Stuttgartu byl několikrát oceněn jako „továrna 

roku“ a „nejlepší montážní systém“. 

350

iF design award 

01 

Již od roku 1994 se účastníme nejznámější soutěže v designu na světě. 

iF product design award. $ Úspěšně. 

02 

03 

04 

05 

1994 SYSTAINER PRÁCE MÍSTO HLEDÁNÍ 1995 DELTEX DX 93 SILNÁ EXCENTRIC- 

KÁ BRUSKA 1996 CDD 12 PRVNÍ VRTACÍ AKUŠROUBOVÁK FESTOOL 1996 RS 400 

DO RUKY JAKO ULITÁ 1997 EHL 65 HOBLOVÁNÍ SNADNÁ VĚC 2000 TRION PS 300 

PRACANT S VELKOU PRŮTAŽNOU SÍLOU 2000 PLUG IT JEDINÝ KABEL PRO 

VŠECHNY TYPY NÁŘADÍ 2000 ES 150 BROUŠENÍ BEZ KRUHOVÝCH STOP 2001 OF 1010 

MALÁ NA JEMNOU PRÁCI 2001 RUTSCHER RS 100 PROFESIONÁL NA HRUBÉ BROU- 

ŠENÍ PLOCH 2001 RUTSCHER RS 300 MULTITALENT 2002 CT MINI MALÝ, KOMPAKTNÍ, 

ČISTÝ 2002 LEX 2 150 UNIVERZÁLNÍ POMOCNÍK PRO VEŠKERÉ BROUŠENÍ 

2003 PRECISIO CS 50 LEHKÁ VÁHA. SKVĚLÉ VÝKONY 2003 TDK 12/TDK 15,6 SILNÉ 

A MALÉ NÁŘADÍ 2003 OF 1400 EXKLUZIVNÍ STŘEDNÍ TŘÍDA 2004 ROTEX RO 125 

ŠIKOVNÝ VŠEUMĚL 2004 LRS 400 SPECIALISTA NA ROVNÉ PLOCHY 2005 TS 75 

DOKONALOST VE VELIKOSTI XL 2005 C 12 NAPROSTO DOKONALÉ NÁŘADÍ. 

IF DESIGN AWARD *GOLD* 2006 ROTEX RO 150 ORIGINÁL PRO BROUŠENÍ A LEŠTĚNÍ 

2006 DOMINO DF 500 SYSTÉM, KTERÝ VŠECHNO SPOJÍ 2006 GECKO VŽDY 

DOBŘE DRŽÍ 2006 NÁDOBA NA LEŠTICÍ PROSTŘEDEK – POHODLNÁ A FUNKČNÍ 

2007 C 12 DUO STAVEBNÍ ŠROUBOVÁK S PŘESNÝM HLOUBKOVÝM DORAZEM 

2007 PŘESNÁ ÚHLOVÁ JEDNOTKA – JEDNODUCHÉ PŘENÁŠENÍ ÚHLŮ 

2008 OF 2200 MISTROVSKÝ KOUSEK 2008 LHS 225 SNADNÉ VEDENÍ, NIC JI NEZASTAVÍ 

2009 T 12+3/T 15+3 SÍLA SE SNOUBÍ S INTELIGENCÍ 2009 SHINEX RAP 150 

TOČÍ SE POMALU. TOČÍ SE RYCHLE. TOČÍ SE PŘESNĚ TAK, JAK CHCETE 

2009 CLEANTEX CT 26/CT 36 SKUTEČNÁ VELIKOST POCHÁZÍ ZEVNITŘ 

2010 C 12 LI/C 15 LI DOKONALÝ TVAR 2010 CARVEX PSC 400 VELKÁ PRŮTAŽNÁ 

SÍLA. PŘESNOST V JAKÝCHKOLI KŘIVKÁCH. IF PRODUCT DESIGN AWARD *GOLD* 

2011 ROTEX RO 90 DX NÁŘADÍ S OBLÝM TVAREM, KTERÉ BROUSÍ I V ROZÍCH 

2011 CXS NÁŘADÍ NEMUSÍ BÝT VELKÉ, ABY DOKÁZALO VELKÉ VĚCI 2011 WCR 1000 

MOBILNOST NA NEJMENŠÍM PROSTORU 2011 SYSTAINER T-LOC ZAVŘÍT. OTEVŘÍT. 

SPOJIT. JEDNÍM OTOČENÍM. 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


351

Servis 

Otázka přístupu. 

Postoj firmy poznáte podle servisu. Podle toho, že náruživý vztah k výrobkům 

přenáší také na vztah k zákazníkovi. Podle toho, že máte kontaktní osobu pro 

veškeré otázky a problémy. Že cítíte, že je o vás dobře postaráno a že máte všechny 

potřebné informace. Že získáváte rozhodující výhody. Že je váš názor důležitý. 

A podle toho, že je toto všechno samozřejmé. Přinejmenším u firmy Festool. 

352

Servis Festool 

Přednosti 

01 

02 

Vše začíná zárukou 1+2. 

Větší záruka, více služeb. 

Festool nabízí servis, který má systém Se službami, které dalece přesahují běžný 

rámec a skýtají cenné výhody kompletně ve všem, co se týká nářadí. Od prodloužené 

záruky přes odborné poradenství pro uživatele až po záruku dostupnosti náhradních 

dílů. Klíčem k výhodám servisu je záruka 1+2. Získáte s ní nejen tři roky záruky 

na vady materiálu a výrobní vady, a tedy o rok jistoty navíc, než stanoví zákonná 

lhůta. Jejím přihlášením budete automaticky zaregistrováni také pro další servisní 

služby* Festool. Přehled najdete na další straně. 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

* Nabídka služeb platí pro veškeré nové nářadí Festool, pro které byla přihlášena 

záruka 1+2 a které bylo zakoupeno po 1. 1. 2010. Pro starší nářadí může být 

nabídka služeb odlišná. Dodržujte prosím pokyny pro použití, údržbu a péči uvedené 

v návodu k použití. 

15 

16 

17 

353

Vybavení pro všechny případy. 


* Nabídka služeb platí pro veškeré nové nářadí Festool, pro které byla přihlášena 

záruka 1+2 a které bylo zakoupeno po 1. 1. 2010. Pro starší nářadí může být 

nabídka služeb odlišná. Dodržujte prosím pokyny pro použití, údržbu a péči 

uvedené v návodu k použití. 

354


Přehled 

Záruka 1+2 

Zaregistrujte pro své nové nářadí vždy prodloužení záruky na 3 roky. Profitujte 

ze záruky prodloužené o jeden rok a výhod servisu, které jsou s ní spojené*: 

7letá záruka dostupnosti náhradních dílů 

Zaručeně originální náhradní díly, které jsou k dispozici ještě minimálně 7 let po 

skončení výroby. 

Servis do 24 hodin s bezpečnostní kontrolou 

Rychle a bezpečně. Vaše nářadí opravíme během jednoho dne po doručení do 

zákaznického servisu Festool a zkontrolujeme, zda bezvadně funguje a je 

elektricky bezpečné. 

Školení pro koncové zákazníky 

Školení se týká správného zacházení: ať se jedná o speciální použití nebo 

o nářadí. Intenzivní školení pro koncové zákazníky vám umožňuje rozšířit si své 

vědomosti. 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

Podrobnosti se dozvíte na www.festool.cz , nebo u odborného prodejce. 

Nebo nás kontaktujte. Adresu najdete na obálce. 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


355

A – Z 

Rejstřík 

A 

Adaptér CENTROTEC .............23, 24 

Adaptér hadice . . . . . . . . . . . . . . . .280, 304 

Adaptérový stůl .....................40 

Akumulátorové přímočaré pily . . 32, 33, 36 

Akumulátory 

akumulátorové přímočaré pily . . . . . . 36 

vrtací akušroubováky ..............23 

ASA-CT ...........................306 

AUTOCLEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 

AXT 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48, 54 

B 

Bity 

drážka ...........................25 

Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 

Pozidriv ..........................25 

Torx .............................25 

Bity CENTROTEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 

Boční doraz . . . . . . . . . . . 110, 111, 113, 126 

Box na nářadí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 

Box s bity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Brilliant 2 – brusivo . . . . . . . . . . . . . . . . 223 

Brusivo ...........................222 

Brusivo Cristal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 

Brusivo pro ruční broušení ..........235 

Bruska na sádrokarton . . . . . . . . .180, 208 

Bruska PLANEX LHS 225 . . . . . . .180, 208 

Brusná podložka ...................219 

Brusné desky . . . . . . . . . . . . . 214-217, 248 

Brusné pásy .......................220 

Brusné pásy BS 105 . . . . . . . . . . . . . . . . 234 

Brusné pásy pro brusku BS 75 .......234 

Brusné talíře ......210-213, 218, 221, 248 

Brusný hřib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 

Brusný ježek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 

Brusný květ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 

Brusný pás pro modul 

s pásovou bruskou CMS ........91, 234 

Brusný pás v roli ...................232 

Brusný rám . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 

Brusný špalík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 

Brusný válec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

BS 105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180, 206 

BS 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180, 206 

C 

C 12 Li ..........................14, 18 

C 15 Li ..........................14, 18 

Chránič PROTECTOR . . . . . . . . . . . . . . . 211 

Chránič PROTECTOR . . . . . . . . . . . 211, 212 

Chránič proti otřepům 

pro kapovací pily 

se spodním vedením ............76, 77 

pro okružní pily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 

pro přímočaré pily . . . . . . . . . . . . . . . . 40 

pro vodicí lišty ...................318 

Čisticí sady CT/SR ..................301 

CLEANTEX CT 26/36 . . 284, 285, 290, 292 

CLEANTEX CT 48 . . . . . .286, 287, 295, 296 

CMS BS 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . .85, 86, 87 

CMS PS 300 ..................84, 86, 87 

CMS TS 55 . . . . . . . . . . . . . . . .84, 86, 87, 89 

CMS TS 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84, 86, 87 

ComfortClean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 

CS 50 ...........................64, 68 

CS 70 ...........................64, 70 

CT 26 ................284, 285, 290, 292 

CT 36 ................284, 285, 290, 292 

CT 36 PLANEX .................286, 294 

CT 48 .........................286, 295 

CT 48 EC ......................287, 296 

CT 48 EC/B22 . . . . . . . . . . . . . . . . . 287, 297 

CT-ASA ...........................306 

CTH 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287, 298 

CTH 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287, 298 

CTL MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284, 288 

CTL MINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284, 288 

Čtvrttyčová fréza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 

CXS ............................14, 16 

D 

Dávkovač oleje SURFIX . . . . . . . . . . . . . 266 

Dělicí pila na stavební 

materiály AXT 50 ...............48, 54 

Delta bruska DTS 400 . . . . . . . . . . 178, 198 

DELTEX DX 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 200 

Děrovaná deska pro 

multifunkční stůl MFT . . . . . . . . . . 85, 92 

Diamant – brusivo ..................223 

Dlouhá vibrační bruska LRS 400 . 242, 246 

Doraz ohraničující vedení . . . . . . . . 55, 318 

Doraz proti zpětnému rázu/doraz 

ohraničující vedení . . . . . . . . . . . . 55, 318 

Dorazový jezdec . . . . . . . 76-78, 90, 94, 111 

Dorazy a nastavitelné stupnice . . . . . . . 40 

Drážkovací doraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 

Drážkovací fréza ...........115, 129, 130 

Drážkovací fréza na laminát .........137 

Drážkovací fréza tvaru T . . . . . . . . . . . . 138 

Drážkovací fréza ve tvaru V . . 125, 136, 141 


pro 135˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 

pro 90˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 

Drážkovací kotoučová fréza . . . . . . . . . 137 

Držák bitů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-26 

Držák bitů pro rychlou výměnu . . . . . . . 24 

Držák brusného papíru pro EAA . . . . . 327 

Držák hadice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 

Držák míchadla ....................279 

Držák na nářadí 

LHS 225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 

TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325, 330 

Držák na pilové kotouče. . . . . . . . . . . . . . 76 

Držák nářadí TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 

DTS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 198 

DUPLEX LS 130 ................178, 202 

Dvojitý přísavkový držák GECKO . . . . . 319 

Dvouoblouková fréza . . . . . . . . . . . . . . . 138 

DX 93 .........................178, 200 

E 

EAA ..............................324 

EC-TEC ............................11 

EHL 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162, 164 

Energetické/odsávací 

hnízdo EAA ..................324, 326 

ETS 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175, 190 

ETS 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175, 176, 192 

Excentrická leštička ROTEX . . . . . 174, 182 

Excentrické brusky 

ETS 125 .....................175, 190 

ETS 150 .....................175, 192 

RO 91 .......................174, 182 

ROTEX RO 125 . . . . . . . . . . . . . . . 174, 184 

ROTEX RO 150 . . . . . . . . . . . . . . . 174, 186 

WTS 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175, 188 

Excentrický nástavec ................23 

Extra dlouhý magnetický držák bitů . . . 24 

F 

FAKIR TP 220 ..................273, 278 

Fazetovací fréza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Fazetovací lícovací fréza . . . . . . . . . . . . 134 

Filtrační vak Selfclean ..............308 

Filtry a filtrační vaky 

pro brusky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212-216 

pro mobilní vysavače . . . . . . . . . 307-309 

Finální čisticí prostředek . . . . . . . 259, 244 

Forstnerův vrták ....................27 

Fréza DOMINO .....................156 

Fréza na hliník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 

Fréza na kolíkové otvory . . . . . . . . 152, 154 

Fréza na minerální materiály ........144 

Fréza na parkety ...................136 

Fréza na sádrokarton . . . . . . . . . . . . . . 141 

Fréza na skrytá madla ..............135 

Fréza na vnitřní madla ..............135 

Frézka na čepové otvory 

DOMINO DF 500 ..............152, 154 

Frézka na čepové otvory 

DOMINO DF 500 ..............152, 154 

Frézka na deskové materiály 

PF 1200 .....................102, 124 

Frézovací jednotka ..................86 

Frézovací nástroje . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 

Frézovací pomůcka . . . . . . . . . . . . .111-113 

Frézovací šablona ..................114 

Frézovací saně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Frézovací vložky a příslušenství . 110-113 

Frézovací vřeteno ...............90, 137 

Frézování ..........................98 

FS/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 

FS-Bag ...........................318 

FS-RAPID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 

G 

GECKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 

Granat – brusivo ...................223 

356

A – Z 

Rejstřík 

H 

Hadice IAS 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249, 327 

Hadicové objímky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 

Hadříky z mikrovlákna ..............262 

Háky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310, 329 

HL 850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162, 166 

Hloubkový doraz .................23, 27 

Hoblíky 

hoblík HL 850 ................162, 166 

jednoruční hoblík EHL 65 ......162, 164 

Hoblovací hlavy ....................168 

Hoblovací nože . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 

Horní frézka 

OF 1010 .....................100, 104 

OF 1400 .....................100, 106 

OF 2200 .....................100, 108 

Hranová frézka 

MFK 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 122 

OFK 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 119 

OFK 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 120 

Hrncovitý kartáč pro RAS . . . . . . . . . . . 218 

Hrubovací-začisťovací fréza .........144 

Hubice na podlahy . . . . . . . . .300, 301, 305 

Hubice pro vysavač .........301, 305, 306 

Hvězdicový rozdělovač 

pro vysavač . . . . . . . . . . . . . . . . .300, 304 

I 

Interface-Pad 

(tlumicí podložka).211-213, 217, 221, 248 

J 

Jednoruční hoblík EHL 65 .......162, 164 

Jednotka s přímočarou pilou . . . . . . 86, 87 

Jehličkový váleček . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 

Jehnětina .................259-261, 265 

Jetstream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 

K 

Kapovací doraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76-78 

Kapovací pila KAPEX . . . . . . . . . . . . . 65, 72 

Kartáče pro rotační brusku ..........218 

Kartáče pro Rustofix . . . . . . . . . . . . . . . 276 

Kartáče Rustilon ...................276 

Kartáčovací bruska . . . . . . . . . . . . 272, 276 

Kartáčovací bruska . . . . . . . . . . . . 272, 276 

Kartáčovací nástavec pro LHS 225 . . . 221 

Kartáčový segment pro LHS 225 . . . . . 221 

Kazeta se spirálovými vrtáky 

CENTROTEC HSS . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Klihovací fréza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 

Kobercový nůž .....................277 

Kolejničky viz vodicí lišta ............316 

Kolíková šablona VS 600 . . . . . . . . . . . . 117 

Kolíkový vrták .................118, 137 

Kolíky DOMINO . . . . . . . . . . . . . . . . 153, 156 

Kombinovaná úhlová jednotka . . . . . . . 318 

Kompaktní akumulátor . . . . . . . . . . . . . . 23 

Kompaktní modulový systém CMS 

modul s horní frézkou CMS OF 1010 . . 86 

modul s horní frézkou CMS OF 1400 . 86 

modul s horní frézkou CMS OF 2200 . 86 

modul s pásovou bruskou 

CMS BS 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 86 

modul s pilou s kyvným krytem 

CMS TS 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84, 86 

modul s pilou s kyvným krytem 

CMS TS 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84, 86 

modul s přímočarou pilou 

CMS PS 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84, 86 

modulové desky CMS . . . . . . . . . . . 86, 87 

pojezdový stůl a dorazy . . . . . . . . . . . . 90 

stojan pro moduly .................91 

stolní frézka TF 1400 . . . . . . . . . . . 85, 87 

stolní frézka TF 2200 . . . . . . . . . . . 85, 87 

základní jednotka CMS ..........87, 88 

Kontraprofilová fréza ...............139 

Kontrolní černá barva . . . . . . . . . . . . . . 248 

Kopírovací kroužek ......... 110, 112, 113 

Kopírovací segmenty s vodicím 

kuličkovým ložiskem . . . . . . . . . . . . . 125 

Kotoučová drážkovací fréza . . . . . . . . . 137 

Kruhový doraz DOMINO .............156 

Kryt pro SYSTAINER T-LOC. . . . . . . . . . 349 

KS 120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 72 

KS 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 72 

Kufr ..............................337 

L 

Lapač třísek . . . . . . . . . . . . . . 110, 112, 113 

LC 45 ..............................23 

Lešticí houby ..................260, 264 

Lešticí nástavec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 

Lešticí plsti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260, 265 

Lešticí prostředek . . . . . . . . . . . . . 261, 262 

Lešticí prostředky . . . . . . . . . . . . . 261, 262 

Lešticí talíře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 

Lešticí utěrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 

Leštička ..........................251 

LEX 2 .....................240, 241, 244 

LHS 225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180, 208 

Lícovací fréza 

MFK 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 

OF 1010 .........................133 

OFK 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 

OFK 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 

Lineární bruska – příslušenství ......217 

Lineární bruska DUPLEX LS 130. 178, 202 

Lištový doraz DOMINO ..............156 

Lithium-iontová technologie ..........23 

LRS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242, 246 

LRS 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242, 246 

LS 130 ........................178, 202 

M 

Magnetický držák bitů . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Maxisystainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 

Měkká vložka do víka 

pro SYSTAINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 

Měkká vložka na dno 

pro SYSTAINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 

MFK 700 ......................101, 122 

MFS 400, MFS 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 

MFT 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 92 

MIC 1600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 

Míchací centrum MIC 1600 . . . . . . . . . . 279 

Míchací metla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 

Míchací nářadí .....................272 

Míchadlo RW 1000 . . . . . . . . . . . . . 272, 274 

Minisystainer ......................344 

Mobilní vysavače 

CLEANTEX CT 26/36 ..... 284, 285, 290 

CTL MIDI ....................284, 288 

CTL MINI ....................284, 288 

Mobilní vysavače CT ............284-287 

Modul s pásovou bruskou 

CMS BS 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 86 

Modul s pilou s kyvným krytem 

CMS TS 55 . . . . . . . . . . . . . . . . .84, 86, 87 

Modul s pilou s kyvným krytem 

CMS TS 75 . . . . . . . . . . . . . . . . .84, 86, 87 

Modul s přímočarou pilou 

CMS PS 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84, 86 

Modulová hranová frézka 

MFK 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 122 

Modulové desky CMS .............86, 87 

Moduly s frézkou CMS . . . . . . . . . . . . 86, 87 

Montáž na stěnu pro EAA . . . . . . . . . . . 327 

Montáž na strop pro EAA ............327 

Multifunkční stůl MFT 3 ...........85, 92 

MULTI-JETSTREAM ................210 

Multiprofilová fréza . . . . . . . . . . . . . . . . 138 

N 

Nabíječka ..........................22 

Náhradní válečky pro TP 220 . . . . . . . . 278 

Náhradní vrták pro spirálové vrtáky 

CENTROTEC HSS . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Nákližková deska UP-OF ............111 

Násada pro TPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 

Nástavec pro šroubování skob a háčků. 27 

Nástavec s horní frézkou ..........86, 87 

Nástavec s okružní pilou (CMS) . . . . . . . 86 

Nosné popruhy LHS 225 . . . . . . . . . . . . 221 

Nožní ventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 

O 

Obloukový kryt frézky . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Obrábění hran .........101, 119, 120, 122 

Ocelová trubková násada . . . . . . . . . . . 277 

Ochranný kryt proti odlétávajícím 

třískám .........................111 

Ochranný kryt TS 55 .................55 

Odkládací přihrádka ................329 

Odpadní vak ...................308, 309 

Odsávací hadice . . . . . . . . . . . . . . . 249, 302 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


357

A – Z 

Rejstřík 

Odsávací příruba . . . . . . . . . . . . . . 110, 112 

Odsávací rameno . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 

Odsávací rameno 

Odsávací rameno – příslušenství .....327 

ASA 2500/5000/6000 . . . . . . . . .324, 326 

Odsávací rameno ASA . . . . . . . . . .324, 326 

Odsávací rameno CT . . . . . . . . . . . . . . . 306 

Odsávací sada ................76, 77, 90 

Odsávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 

Odstraňovač tapet FAKIR . . . . . . .273, 278 

OF 1010 .......................100, 104 

OF 1400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 106 

OF 2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 108 

OFK 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 119 

OFK 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 120 

Okružní pily . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 61, 81 

Okružní pily – příslušenství . . . . . . . . . . 55 

Olej na dřevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 

Olej na nábytek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 

Opracování povrchů 

brusky ..........................171 

leštičky .........................251 

pneumatické brusky ..............237 

Ozubová fréza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 

P 

Páková truhlářská svěrka ....94, 125, 318 

Paralelní doraz 

pro hoblíky ......................168 



pro vodicí lišty ...................318 

Pásové brusky 

BS 105 ......................180, 206 

BS 75 .......................180, 206 

Pěnová vložka pro SYSTAINER .......348 

PF 1200 .......................102, 124 

Pila se spodním vedením 

viz stolní pily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 

Pilové kotouče do okružních pil . . . . . . . 56 

Pilové kotouče na laminát ............58 

Pilové kotouče pro okružní pily ........56 

Pilové kotouče pro okružní pily ........56 

Pilové plátky pro přímočaré pily . . . . . . 41 

Pilové plátky pro přímočaré pily . . . . . . 41 

Pilový kotouč na hliník ............41, 58 

Písmová fréza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 

PLANEX LHS 225 . . . . . . . . . . . . . .180, 208 

Platin 2 – brusivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 

plug it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 

Pneumatická vibrační bruska ........237 

Pneumatické excentrické brusky 

LEX 2 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240, 244 

LEX 2 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240, 244 

LEX 2 185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241, 244 

Pneumatické vibrační brusky RUTSCHER 

LRS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242, 246 

LRS 93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242, 246 

Pneumatický modul pro vysavač . . . . . 311 

Pocket StickFix ....................220 

Podélný doraz . . . . . . . . . . . . 76, 77, 90, 219 

Podpěrný válec . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 77 

Podstavec pro KAPEX . . . . . . . . . . . . . . . 78 

Podtlakový upínací systém . . . . . .325, 332 

Pojezdový stůl ................76, 77, 90 

Pojízdný vozík pro SYSTAINER . . . . . . . 349 


pro SYSTAINER/SORTAINER .......349 

Pokosová pila na lišty 

SYMMETRIC SYM 70 ............66, 74 

Pokosová pila se zákluzem 

viz kapovací pila . . . . . . . . . . . . . . . 65, 72 

PoliStick – příslušenství na leštění 

pro POLLUX 180 . . . . . . . . . . . . .263, 264 

pro RAP 150, . . . . . . . . . . . . . . . .263, 264 

pro RAP 80 ..................263, 264 

pro RO 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . .263, 264 

pro RO 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263, 264 

pro ROTEX 150 E, . . . . . . . . . . . .263, 264 

POLLUX 180 ...................254, 258 

Polodrážkovací fréza . . . . . . . . . . . . . . . 134 

Polotyčová fréza ...................131 

Ponorné pily . . . . . . . . . . . . . . . . .48, 50, 52 

Ponorné pily 

TS 55 .........................48, 50 

TS 75 .........................48, 52 

Posuvný uzávěr ....................310 

Pouzdro na nářadí . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 

Prachové filtry a filtrační 

vaky na prach ................307-309 

Pracovní centrum ..............324, 328 

Pracovní deska . . . . . . . . . . . . 110, 112, 113 

Pracovní nástavce pro vrtací 

akušroubovák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Pracovní stůl MFT . . . . . . . . . . . . . . . 85, 92 

Pracovní stůl viz multifunkční 

stůl MFT ......................85, 92 

Prázdný Systainer. . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 

PRECISIO CS 50 . . . . . . . . . . . . . . . . .64, 68 

PRECISIO CS 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 70 

Přesný úhloměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 

Příčná vzpěra MFT 3 . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

Příčný doraz DOMINO . . . . . . . . . . . . . . 156 

Přídavná svorka pro MFT 3 ...........94 

Přídavné držadlo pro SYSTAINER ....349 

Přídavný doraz pro SYM 70 . . . . . . . . . . . 79 

Přímočará pila CARVEX . . . .32, 33, 34, 36 

Přímočará pila s orbitálním pohybem 

pilového plátku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 

Přímočará pila TRION . . . . . . . . . . . . 33, 38 

Přímočaré pily ......................29 

Přímočaré pily 

CARVEX PS 400 ................32, 34 

CARVEX PSB 400 . . . . . . . . . . . . . . 32, 34 

CARVEX PSBC 400 . . . . . . . . . . . . . 33, 36 

CARVEX PSC 400 . . . . . . . . . . . . . . 32, 36 

TRION PS 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 38 

TRION PSB 300 . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 38 

Přípojka 

pneumatické nářadí . . . . . . 248, 311, 327 

Přípojky stlačeného vzduchu.248, 311, 327 

Připojovací objímka pro vysavač . 300, 304 

Přírodní olej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 

Příslušenství CENTROTEC . . . . . . . . . . . 24 

Příslušenství CT ...................300 

Příslušenství pro 

broušení ........................211 

broušení s pneumatickým nářadím. 248 

frézování ............ 110, 125, 127-147 

hoblování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 

míchání, kartáčování, odstraňování 

koberců a tapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 

odsávání ....................300-311 

polostacionární práce . . . . . . . . . . 90, 94 

polostacionární řezání .............76 

řezání okružní pilou . . . . . . . . . . . . . . . 55 

řezání přímočarou pilou . . . . . . . . . . . 40 

spojovací systém DOMINO .........156 

SYSTAINER, SORTAINER 

a Systainer-Port . . . . . . . . . . . . .348, 349 

vodicí systémy ...................318 

vrtání a šroubování ................23 

zařízení pracoviště . . .327, 329, 331, 334 

zušlechťování povrchů ............260 

Prodloužení bitu . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 26 

Prodloužení pro CMS ................90 

Prodloužení pro LHS 225 ............221 

Prodloužení pro MFT 3 ...............94 

Prodloužení pro PRECISIO 

CS50/CS70 ....................76, 77 

Prodloužení stolu ................84, 89 

Prodlužovací profily VP-MFS . . . . . . . . 115 

Profilová bruska ...............178, 202 

Profilová deska StickFix . . . . . . . . . . . . 220 

Profilová fréza .................138-140 

Profilové brusné desky DUPLEX . . . . . 217 

Program nástrojů CENTROTEC . . . . 24, 25 

Provrtávač ........................137 

Průmyslový vysavač ........286, 287, 296 

PS 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 38 

PS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 34 

PSB 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 38 

PSB 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 34 

PSBC 400 .......................33, 36 

PSC 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 36 

R 

Ráčnová sada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

RAP 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254, 256 

RAP 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254, 255 

RAS 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179, 204 

RAS 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179, 204 

Řezač kruhů pro přímočaré pily .......40 

Rotačně-excentrické brusky 

ROTEX ......................174, 184 

Rotační brusky 

Rotační brusky – příslušenství .......218 

RAS 115 .....................179, 204 

RAS 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179, 204 

Rotační leštičky 

POLLUX 180 .................254, 258 

RAP 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254, 255 

SHINEX RAP 150 .............254, 256 

358

A – Z 

Rejstřík 

ROTEX 

Spirálové vrtáky HSS CENTROTEC . . . . 26 

Třídicí vložky ......................349 

RO 125 ......................174, 184 

Spirálový nůž ......................168 

TRION PS 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 38 

RO 150 ......................174, 186 

Spirálový vrták na dřevo . . . . . . . . . . . . . 26 

TRION PSB 300 ..................33, 38 

RO 90 .......................174, 182 

Spojovací objímka – vysavač .........304 

Trojúhelníková bruska DELTEX . . 178, 200 

Rovinná fréza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 

Spojovací systém DOMINO . . . . . . . . . . 149 

Trojúhelníková brusná deska . . . . . . . . 215 

Rozšíření pro CMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Spojovací systém VS 600 ............117 

Trubice pro vysavač . . . . . . . . . . . . . . . . 305 

Rozšíření pro 

PRECISIO CS50/CS70 ...........76, 77 

Rozšíření stolu . . . . . . . . . . . . . . . . . .84, 88 

Rubin – brusivo ....................223 

Ruční míchadlo ................272, 274 

Ruční okružní pily 

dělicí pila na stavební materiály . . 48, 54 

Šroubovací nástavec . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Šroubováky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

Stacionární pily ..................61, 81 

Stacionární zařízení pro hoblík. . . . . . . 168 

Stacionární zařízení pro hoblík. . . . . . . 168 

Standardní akumulátor . . . . . . . . . . . . . . 23 

STF – brusivo ......................222 

Truhlářská svěrka . . . . . . 94, 125, 168, 318 

Truhlářská svěrka . . . . . . 94, 125, 168, 318 

Truhlářské spojky pro frézku 

na čepové otvory DOMINO ............ 

dvojitý úchyt .....................156 

jednoduchý úchyt . . . . . . . . . . . . . . . . 156 

kombinovaný úchyt ...............156 

01 

02 

03 

ponorné pily ................48, 50, 52 

Ruční podložka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 

StickFix 

brusné desky ............214-217, 248 

rohový úchyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 

TS 55 ...........................48, 50 

04 

RUSTOFIX RAS 180 .............272, 276 

RW 1000 ......................272, 274 

brusné talíře . . . . 210-213, 218, 221, 248 

Stojan pro CMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

TS 75 ...........................48, 52 

Turbofiltr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212-216 

05 

Rybinová fréza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 

Rychlonabíječka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

Stojan pro míchadlo ................279 

Stojan pro moduly CMS . . . . . . . . . . . . . . 91 

Tvarová fréza pro hrany umyvadel ....146 

TwinBox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

06 

Rychloupínač FS-RAPID . . . . . . . . . . . . 318 

Rychloupínací sklíčidlo . . . . . . . . . . . . . . 23 

S 

Šablona na klínové čepy . . . . . . . . . . . . 118 

Šablona na rybinové spoje ...........117 

Šablona na spoje pracovních 

desek APS 900 ...................115 

Sací hadice ....................249, 302 

Sací hubice . . . . . . . . . . . . . . 300, 305, 306 

Sada pro ošetřování laku ............260 

Saphir – brusivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 

Servis ............................352 

SHINEX RAP 150 ...............254, 256 

Sklenářská fréza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 

Sklenářská frézka KF 5 . . . . . . . . . 102, 126 

Sklíčidlo ........................23, 24 

Sklíčidlo CENTROTEC . . . . . . . . . . . . 23, 24 

Sklopné nohy pro PRECISIO . . . . . . . . . . 76 

Škrabka na odstraňování laku . . .220, 264 

SORTAINER .......................341 

Špalík pro ruční broušení . . . . . . . . . . . 220 

Špalík pro ruční broušení StickFix ....220 

Speciální frézy 

hranová frézka MFK 700 . . . . . . . . . . 142 

hranová frézka OFK 500 ...........143 

hranová frézka OFK 700 ...........142 

minerální materiály . . . . . . . . . . . . . . 144 

na hliník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 

sklenářská frézka KF 5 . . . . . . . . . . . 143 

Speciální pilové kotouče a plátky 



Speciální vysavače 

CT 36 PLANEX ...............286, 294 

CT 48 EC ....................287, 296 

CT 48 EC/B23 ................287, 297 

CTH 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287, 298 

CTH 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287, 298 

Spirálová drážkovací 

fréza . . . . . . . . . . . . . . . 117, 118, 130, 144 

Spirálová míchací metla . . . . . . . . 271, 279 

Stolní frézka TF 1400 . . . . . . . . . .85, 86, 87 

Stolní frézka TF 2200 ..........85, 86, 87 

Stolní pásová bruska . . . . . . . . . . . . . 86, 87 

Stolní pila viz kapovací pila 

se spodním vedením ...............61 

Stolní pily PRECISIO 

CS 50 .........................64, 68 

CS 70 .........................64, 70 

Středicí trn ........................110 

Středicí vrták .......................27 

Stůl frézky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120, 122 

Stupňová fréza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 

SURFIX ...........................266 

Svěrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 

Svěrka obrobku .....................78 

SYMMETRIC SYM 70 ..............66, 74 

SYSTAINER 

bez vložek .......................344 

pro nářadí Festool . . . . . . . . . . . . . . . 346 

s přihrádkou ve víku ..............344 

s univerzální vložkou . . . . . . . . . . . . . 347 

s vložkami pro brusivo ............347 

s vložkou na ruční nářadí ..........348 

Systainer na brusivo. . . . . . . . . . . . . . . . 347 

Systainer se zásuvkami .............341 

Systainer-Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 

Systém CMS viz CMS . . . . . . . . . . . . . . . . 81 

Systém pro řady otvorů .............111 

Systémový kufr – SYSTAINER ........337 

T 

T 12+3 ..........................15, 20 

T 15+3 ..........................15, 20 

T 18+3 ..........................15, 20 

Talíř na lamely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 

Tažný rám . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 

TC 3000/2 .....................325, 330 

Titan 2 – brusivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 

T-LOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 

Toolcentrum TC 3000/2 .........325, 330 

TP 220 ........................273, 278 

TPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272, 277 

Tyčové kružidlo ....................111 

U 

Úhloměr SYM 70 ....................79 

Úhloměr/kombinovaná úhlová 

jednotka/úhlová jednotka . . . 78, 79, 318 

Úhlová jednotka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 

Úhlová jednotka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 

Úhlová opěrka ......................78 

Úhlové dorazy . . . . . . . . . . . . 76, 77, 90, 168 

Úhlový doraz . . . . . . . . . . . . . 76, 77, 90, 168 

Úhlový nástavec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Úložný rám pro hadici . . . . . . . . . . . . . . 310 

Univerzální podlahová hubice ........305 

Upevnění míchadla .................279 

Upínací kleštinové pouzdro . . 110, 112, 113 

Upínání ............................78 

Úpravná jednotka pro stlačený 

vzduch ..........................311 

V 

Vak na prach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307-309 

Vakuová hadice ....................334 

Vakuový talíř . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 

Vakuový upínací systém 

VAC SYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325, 332 

Vedení pily pro AXT 50 . . . . . . . . . . . . . . . 54 

Vibrační bruska ....................171 

Vibrační bruska RUTSCHER – 

sada filtrů ...................214-216 

Vibrační brusky RUTSCHER 

RS 100 ......................176, 194 

RS 200 ......................177, 195 

RS 300 ......................177, 196 

RTS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177, 198 

Vibrační brusky 

s převodovkou . . . . . . . . . . . 176, 194-196 

Vibrační škrabka na lepené 

koberce .....................272, 277 

Vibrační škrabka na lepené 

koberce TPE .................272, 277 

Víceúčelová frézovací šablona MFS ...114 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


359

A – Z 

Rejstřík 

Vlies – brusivo .....................223 

Vložka do víka pro SYSTAINER .......348 

Vložka na kartuše pro SYSTAINER ....349 

Vložky pro SYSTAINER ......347, 348, 349 

Vodicí doraz 

pro horní frézky .......... 110, 112, 113 

pro přímočaré pily . . . . . . . . . . . . 40, 318 

Vodicí lišta ........................316 

Vodicí lišta pro řady otvorů ..........316 

Vodicí lišta pro vrtání řady otvorů . . . . 316 

Vodicí lišty – příslušenství . . . . . . . . . . 318 

Vodicí lišty – upínání ................318 

Vodicí systémy a dorazy ......... 110-113 

Vosk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259, 262 

Vozík do dílny viz toolcentrum . . .325, 330 

Vrtací akušroubovák – příslušenství 

bity a vrtáky ......................25 

CENTROTEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

excentrický nástavec . . . . . . . . . . . . . . 23 

hloubkový doraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

nabíječky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

rychloupínací sklíčidlo .............23 

sklíčidlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 24 

úhlový nástavec ...................23 

Vrtací akušroubováky 

C 12 Li ........................14, 18 

C 15 Li ........................14, 18 

CXS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 16 

T 12+3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 20 

T 15+3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 20 

T 18+3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 20 

Vrtací šroubováky ...................11 

Vrták na kování ....................137 

Vrták s hloubkovým dorazem .........27 

Vrtáky .......................24, 26, 27 

Vykružovací fréza ..................132 

Výměnné břitové destičky 

drážkovací fréza . . . . . . . . . 109, 130, 144 

fazetovací/hranová 

fréza . . . . . . . . . . . . . . .131, 133, 142, 144 

hranová fréza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 

polodrážkovací fréza . . . . . . . . . . . . . 134 

Vyrovnávač překroucení hadice – 

vysavač .........................304 

Vysavač na montáž viz mobilní 

vysavače ........................282 

Vysavač viz mobilní vysavače . . . . . . . . 281 

Vysavač viz mobilní vysavače/ 

speciální vysavače . . . . . . . . . . . . . . . 281 

Vývěva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325, 332 

Vyvrtávací fréza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 

W 

WCR 1000 .....................324, 328 

WTS 150 ......................175, 188 

Z 

Zadní stěna pro toolcentrum . . . . . . . . 331 

Záhlubník ..........................27 

Záhlubník ..........................27 

Základní jednotka CMS-GE ........87, 88 

Zaoblovací fazetovací fréza ......132, 146 

Zaoblovací fréza . . . . . . . 131, 142, 143, 147 

Zařízení dílny ......................321 

Zařízení na spojování dřeva . . . . . . . . . 135 

Zařízení pracoviště .................322 

Zhášeč jisker pro mobilní vysavače ...310 

Žlábkovací fréza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 

Zplošťovací fréza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 

360

Všeobecné poznámky ke tomuto katalogu: 

1. Nezapomeňte, že při používání výrobků Festool, 

jako je pneumatické a elektrické nářadí, včetně 

příslušenství a spotřebního materiálu, dále při 

obrábění zdraví škodlivých látek či materiálů, je 

nutné používat vhodné ochranné vybavení, případně 

nosit osobní ochranné pomůcky. Informace o tomto 

najdete v příslušných bezpečnostních listech nebo 

se v případě dotazů obraťte na příslušný dozorčí 

úřad. 

2. Údaje v katalogu týkající se zpracování, jako jsou 

množstevní údaje, časové úspory či plošné výkony, 

udávají průměrné hodnoty, které se mohou v závislosti 

na obráběných materiálech od skutečných hodnot 

výrazně lišit. Výrobce neručí za to, že budou tyto 

hodnoty dosaženy ve všech jednotlivých případech. 

Dotazy na toto téma vám ochotně zodpoví odborný 

prodejce Festool. 

3. Veškeré značky, patenty, chráněné vzory i ostatní 

ochranná práva, zmíněná v tomto katalogu, jsou 

vlastnictvím příslušných oprávněných subjektů, i když 

na to v souvislosti s výše uvedenými právy není 

výslovně upozorněno. Uvádění zejména spotřebních 

názvů, obchodních názvů, označení zboží atd. v tomto 

katalogu neopravňuje ani bez zvláštního označení 

k domněnce, že jsou tyto názvy ve smyslu známkového 

práva volně k dispozici a mohou být kýmkoli použity. 

4. Vyhrazujeme si právo změny, zejména technických 

údajů nebo specifikací, a to bez předcházejícího oznámení. 

Jednotlivé charakteristické znaky mohou být 

rozdílné podle podmínek daných v příslušném státě. 

5. Všechna vyobrazení jsou nezávazná a mohou zachycovat 

i součásti nebo díly, které nejsou součástí sériové 

dodávky nářadí. V případě dotazů se obraťte na 

odborného prodejce Festool. 

6. Omyly a tiskové chyby vyhrazeny. Odpovědnost je 

v tomto smyslu vyloučena. 

7. Nezávazná cenová doporučení (plus platná DPH) 

najdete v platném ceníku. 

8. Bezpečnost: veškeré elektrické a pneumatické nářadí 

uvedené v tomto katalogu splňuje – v závislosti na 

typu nářadí – platné a aplikovatelné bezpečnostní 

normy IEC, resp. EN (IEC/EN 61 029, IEC/EN 60 745, 

IEC/EN 60335 nebo EN 792, IEC/CISPR/EN 55 014, 

IEC/EN 61 000). 

9. Shoda CE: veškeré elektrické a pneumatické nářadí 

uvedené v tomto katalogu splňuje ustanovení příslušných 

směrnic EU (směrnice 98/37/ES o strojích 

(do 28. pros. 2009), 2006/42/ES (od 29. pros. 2009), 

směrnice 2006/95/ES o nízkém napětí a směrnice 

2004/108/ES o elektromagnetické kompatibilitě). 

10. Certifikace ISO: veškeré elektrické a pneumatické 

nářadí uvedené v tomto katalogu bylo vyrobeno 

v našich výrobních závodech, které jsou certifikovány 

podle DIN EN ISO 9001. 

11. Izolace: elektrické nářadí uvedené v tomto katalogu 

má izolaci v souladu s předpisy. 

12. Hmotnosti nářadí, uvedené v katalogu, se obvykle 

rozumí jako hmotnost nářadí připraveného k použití 

včetně sériového nástroje, ale bez kabelu a příslušenství, 

respektive spotřebního materiálu. Mějte na 

zřeteli, že skutečná hmotnost se může od údajů 

v katalogu lišit v závislosti na použitém nástroji, akumulátoru, 

příslušenství a dalších doplňujících dílů. 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 


13 

14 

15 

16 

17 


361

362 

Poznámky

Festool je doma na celém světě 

Albánie 

Bosna a Hercegovina 

Německo 

Indonésie 

KAST 

Rruga „Durresit“, N-33, Laprake 

P.O. Box 97 

Tirana 

Tel. 0035 4 2410174 

Fax 0035 4 2410174 

st_kast@yaho.com 

MAJO D.O.O. 

Goričica pri Ihanu 2 

1230 Domžale (Slovenija) 

Tel. 00386 17 24 82 16 

Fax 00386 17 24 11 07 

majo.doo@siol.net 

www.majo.si 

TTS Tooltechnic Systems Deutschland GmbH 

Markenvertrieb Festool 

Wertstraße 20 

73240 Wendlingen a.N. 

Tel. 0049 (0)7024 / 804-24010 

Fax 0049 (0)7024 / 804-29699 

vertrieb@tooltechnicsystems.com 

www.festool.de 

Festool GmbH 

Wertstrasse 20 

DE-73240 Wendlingen a.N. 

Tel. 0066 27 44 64 28 

Fax 0066 27 44 64 29 

tnl@tts-festool.com 

www.festool.com 

Alžírsko 

Brazílie 

Estonsko 

Irsko 

Pro‘ Distributeur 

Echangeur Boufarik Nord 

BP. 61F 

09400 W. Blida 

Tel. 00213 25 47 12 94 

Fax 00213 25 47 64 07 

info@pro-dist.com 

www.pro-dist.com 

Toolsystem Comercial Ltda. 

Rua Simão Alvares, 358 

05417-020 São Paulo SP 

Tel. 0055 11 3060 9300 

Fax 0055 11 30 60 95 44 

toolsystem@toolsystem.com.br 

www.toolsystem.com.br 

Tööriista & Tehnika OÜ 

Pärnu mnt 142, 

11317 Tallinn 

Tel. 00372 61 15 702 

Fax 00372 61 15 703 

tooltechnic@tooltechnic.ee 

www.tooltechnic.ee 

TTS Tooltechnic Systems Ireland Ltd 

C/O McCann Duffy Cleary 

E12 Calmount Park 

Ballymount 

Dublin 12 

Tel. 00353 18 64 22 40 

Fax 00353 18 64 22 47 

sales@festool.ie 

www.festool.ie 

Angola 

Brazílie 

Finsko 

Island 

Iriss-Fast 

Estrada Antiga da Sonefe 

km 26 – Viana 

Luanda 

Tel. 00 244 933 865 126 

Fax 00 244 934 359 419 

marco.simoes@iris-fast.com 

Ferramak Máquinas e Equipamentos Ltda. 

Rua Dois de Setembro, 

3741 – Bloco 2 C & D 

89053-200, Blumenau/SC – Brasil 

Tel. 0055 47 33235005 / 47 30410515 

Fax 0055 47 33233841 

suellen@ferramak.com.br 

www.ferramak.com.br 

Tooltechnic OY 

Mäkituvantie 7 

01510 Vantaa 

Tel. 00358 10 22 95 110 

Fax 00358 98 25 47 132 

tooltechnic@tooltechnic.fi 

www.tooltechnic.fi 

ISOL Ltd. 

P.O. Box 8436 

128 Armuli 17 Reykjavík 

Tel. 00354 53 31 234 

Fax 00354 56 80 499 

isol@isol.is 

www.isol.is 

Argentinien 

Bulharsko 

Francie 

Izrael 

Hugo Daniel Valetto 

Lopardo, 126 

Hurlingham B 1686 Mid 

Buenos Aires 

Tel. 0054 34 14 61 44 00 

Fax 0054 11 46 65 10 01 

infocomercial@hugovaletto.com.ar 

www.hugovaletto.com.ar 

Tooltechnic Systems EOOD 

Boul. Christophor Kolumb Nr. 9 

1592 Sofia 

Tel. 00359 29 60 07 41 

Fax 00359 29 60 07 43 

tts@festool.bg 

www.festool.bg 

Tooltechnic Systems France 

Marque Festool 

47 Grande Allée du 12 Février 1934 

Noisiel 

77448 Marne la Vallée Cedex 2 

Tel. 0033 (0)16 00 66 430 

Fax 0033 (0)16 00 66 226 

mcha@tts-festool.com 

www.festool.fr 

Abraham I. Sherizly & Son Ltd. 

2, Hamelacha str. 

Northern Industrial Area 

Lod 71520 

Tel. 00972 89 23 37 77 

Fax 00972 89 23 44 77 

sherizly@sherizly.com 


Austrálie 

Chile 

Řecko 

Itálie 

Tooltechnic Systems (AUST) Pty Ltd 

63-65 Quantum Close, 

South Dandenong VIC 3175 

Postal address: PO Box 4401 

Dandenong South VIC 3164 

Tel. 0061 3 9799 9733 

Fax 0061 3 9799 9766 

sales@tooltechnic.com.au 

www.festool.com.au 

Heriberto Barends Scheu 

San Martin 225 

4780000 Temuco 

Tel. 0056 45 74 11 11 

Fax 0056 45 74 11 00 

hbarends@surnet.cl 

www.barends.cl 

AXXION S.A. 

Festool Division 

Thessalonikis Street 28 

14342 N. Philadelphia Athens 

Tel. 0030 21 02 53 37 10 

Fax 0030 21 02 58 52 60 

festool@otenet.gr 

www.festool.gr 

TTS Tooltechnic Systems s.r.l. 

Marchio: Festool 

Via Enrico Fermi 36–38 

20090 Assago MI 

Tel. 0039 02 45 78 52 97 

Fax 0039 02 48 84 15 28 

marketingit@tts-festool.com 

www.festool.it 

Bahrajn 

Čína 

Velká Británie 

Japonsko 

Technologia Middle East W.L.L. 

Building No. P-10 & W-10 

Road No. 12, Salmabad-712 

Postal address: PO Box 21445, Manama 

Tel. 00973 17 78 58 66 

Fax 00973 17 78 56 68 

techno@batelco.com.bh 


TTS Tooltechnic Systems (Shanghai) Ltd. 

1159 Kangqiao East Rd, No.91-Buildg 1 

Kangqiao Industrial Zone 

201315 Shanghai (Pudong) 

Tel. 0086 21 68 18 28 00 

Fax 0086 21 68 18 26 90 

info@festool.com.cn 

www.festool.cn 

TTS Tooltechnic Systems GB Ltd. 

Saxham Business Park, Saxham 

Bury St. Edmunds, Suffolk 

IP28 6RX 

Tel. 0044 1284 760 701 

Fax 0044 1284 702 156 

info@festool.co.uk 

www.festool.co.uk 

Häfele Japan K.K. 

14–17, Kami-Shinano, Totsuka-ku 

244-0806 

Yokohama 

Tel. 0081 45 82 83 111 

Fax 0081 45 82 83 110 

festool@hafele.co.jp 

www.festool.jp 

Belgie 

Dánsko 

Indie 

Kanada 

Tooltechnic Systems (Belgium) N.V./S.A. 

Agent Festool 

Rue Colonel Bourgstraat 101 

Bruxelles 1030 Brussel 

Tel. 0032 2 702 32 38 

Fax 0032 2 726 98 81 

info-be@tts-festool.com 

www.festool.be 

Tooltechnic Systems ApS 

Postboks 1242 

2300 København S 

Tel. 0045 44 84 20 24 

Fax 0045 44 84 20 44 

info-dk@tts-festool.com 

www.festool.dk 

Häfele India Pvt. Ltd. 

Office No.3, 

Building „A“ BETA, 

I – Think Techno Campus 

Off J.V.L.R, Opp Kanjurmarg Station 

Kanjurmarg (E) 

Mumbai. INDIA 

Pin code -400 042 

Tel. 0091 22 6142 6100 

Fax 0091 22 6702 0531 

juergen.wolf@hafeleindia.com 

Tooltechnic Systems, LLC 

400 N. Enterprise Blvd 

Lebanon, IN 46052 

Tel. 001 88 83 37 86 00 

Fax 001 76 54 83 09 03 

sales@festoolcanada.com 

www.festoolcanada.com 


363


Kolumbie 

Malajsie 

Rakousko 

Rumunsko 

Pinturas Solvana Ltda. 

Cr 59C 131-56 

Bogotá, D.C. 

Tel. 0057 613 4023 

Fax 0057 226 1609 

info@pinturassolvana.com 

www.pinturassolvana.com 




Tel. 0066 27 44 64 28 

Fax 0066 27 44 64 29 



Tooltechnic Systems Ges.m.b.H 

Markenvertrieb Festool 

Lützowgasse 14 

1140 Wien 

Tel. 0043 81 09 55 314 

Fax 0043 810 955 312 

vertrieb_at@tooltechnicsystems.com 

www.festool.at 

EET EAST EUROPEAN TRADE 

Str Principala nr.395 / M 

547367 Corunca 

Tel. 0040 26 52 69 150 

Fax 0040 26 52 69 150 

eet@eet.ro 

www.eet.ro 

Chorvatsko 

Malta 

Pákistán 

Rusko 

ALAGO d.o.o. 

Horvati 112 

10436 Rakov Potok 

Tel. 00385 1 653 93 92 

Fax 00385 1 653 93 93 

kontakt@alago.hr 

www.alago.hr 

PIOVE HOLDINGS Ltd. 

Triq id-Dielja 43 

Qormi QRM 04 

Tel. 00356 21 44 67 98 

Fax 00356 21 44 44 76 

piove@usa.net 

www.festool.net 

Crisis management (PVT) LTD. 

CM Engineering Technologies 

C-1 Site Manghopir Road 

75700 Karachi 

Tel. 0092 21 25 65 055 

Fax 0092 21 25 65 056 

crisism@cyber.net.pk 

www.cmcmet.com 

TTS Tooltechnic Systems OOO 

Russia, Moscow region 

Noginsk district, 142400 Noginsk, 

‚Noginsk-Technopark‘ area, 13 

Tel. 007 49 57 21 95 85 

Fax 007 49 56 41 23 72 

festool@tooltechnic.ru 

www.festool.ru 

Laos 

Makedonie 

Paraguay 

Saúdská Arábie 




Tel. 0066 27 44 64 28 

Fax 0066 27 44 64 29 



Rosa Dooel 

st.Kacanicki Pat bb. 

1000 Skopje 

Tel. 00389 22 65 04 00 

Fax 00389 22 65 04 01 

vlado@rosa.com.mk 

www.rosa.com.mk 

Renpar S.A. 

Juan Leopardi Nº 1879 c/ Pedro Peña 

2160 San Lorenzo 

Paraguay 

Tel. 00595 21 51 13 29 

Fax 00595 21 51 13 29 

nlopes@renpar.com.py 


Al Jawdah Engineering Co. Ltd. 

Riyadh – Takhasusi St – Rahmaniya 6677 

Unit 1, Riyadh 12341- 3637 

Tel. 00966 14 19 33 99 

Fax 00966 14 19 55 11 

info@aljawdah.biz 

www.aljawdah.biz 

Lotyšsko 

Mexiko 

Peru 

Švédsko 

TTS Tooltechnic Systems SIA 

Deglava iela 60 

LV-1035 Riga 

Tel. 00371 29282972 

kegl@tts-festool.com 

www.festool.lv 

Etapel, S.A. de C.V. 

California No. 167 

Col. Parque San Andrés 

México, D.F. 04040 México 

Tel. 0052 55 56 89 50 55 

Fax 0052 55 56 89 99 11 

mfbrandes@etapel.com.mx 

www.etapel.com.mx 

Melquiades Colque Lajo 

Costa Rica, 513. distrito J. Hunter 

Arequipa 

Tel. 0051 54 44 21 27 

Fax 0051 54 44 21 27 

Mobil 0051 54 95 92 60 346 

euroimportacion@hotmail.com 

www.euro-importacion.com 

Tooltechnic Systems Sverige AB 

Stenåldersgatan 3 

21376 Malmö 

Tel. 0046 40 67 01 000 

Fax 0046 40 67 01 039 

info-se@tts-festool.com 

www.festool.se 

Libanon 

Nový Zéland 

Filipíny 

Švýcarsko 

Equipment plus sarl 

Mkales Street 41 

Beirut, Lebanon 

Tel. 00961 1 692136 

Mobil 00961 71 861234 

info@equipment-plus.com 

www.equipment-plus.com 

Tooltechnic Systems (NZ) Ltd 

27 Greenmount Drive, East Tamaki 

Postal address: PO Box 258–078 

Botany, Manukau 2163, Auckland 

Tel. 0064 9 272 2220 

Fax 0064 9 272 2230 

sales@tooltechnic.co.nz 

www.festool.co.nz 




Tel. 0066 27 44 64 28 

Fax 0066 27 44 64 29 



Tooltechnic Systems (Schweiz) AG 

Moosmattstr. 24 

8953 Dietikon 

Tel. 0041 (0)44 744 27 27 

Fax 0041 (0)44 744 27 28 

info-ch@tts-festool.com 

www.festool.ch 

Litva 

Nizozemsko 

Polsko 

Srbsko 

UAB TTS Tooltechnic Systems 

Ašigalio g. 6 

LT-49142 Kaunas 

Tel. 00370 37 32 13 16 

Fax 00370 37 32 38 48 

info-lt@tts-festool.com 

www.festool.lt 

Tooltechnic Systems BV 

Coenecoop 2 G 

2741 PG Waddinxveen 

Tel. 0031 18 26 21 940 

Fax 0031 18 26 21 949 

info-nl@tts-festool.com 

www.festool.nl 

Tooltechnic Systems (Polska) Sp. z o.o. 

ul. Mszczonowska 7 

05-090 Raszyn, Janki k. Warszawy 

Tel. 0048 22 711 41 62 do 64 

Fax 0048 22 720 11 00 

info-pl@tooltechnicsystems.com 

www.festool.pl 

BEO TOOLS D.O.O. 

Trifuna Pešića 16 

11309 BEOGRAD – LEŠTANE 

Tel. 00381 11 80 30 700 

Fax 00381 11 80 31 319 

office@beotools.rs 

Lucembursko 

Norsko 

Portugalsko 

Singapur 

Tooltechnic Systems (Belgium) N.V./S.A. 

Agent Festool 

Rue Colonel Bourgstraat 101 

Bruxelles 1030 Brussel 

Tel. 0032 2 702 32 38 

Fax 0032 2 726 98 81 

info-be@tts-festool.com 

www.festool.be 

MOTEK A/S 

Oestre Aker vei 61, Box 81 Oekern 

N-0508 Oslo 

Tel. 0047 23 05 25 00 

Fax 0047 22 64 00 63 

odd-arve.rygh@motek.no 

www.motek.no 

Tooltechnic Systems S.L.U. 

Paseo de la Zona Franca 69–73 

08038 Barcelona (Espanha) 

Tel. 800 240 241 

Fax 800 240 242 

info-pt@tooltechnicsystems.com 

www.festool.pt 

Hiap Huat Chemicals & Industrials Co. 

19 Tanjong Penjuru 

Singapore 609021 

Tel. 0065 67 45 41 11 

Fax 0065 67 46 29 77 

joseph@hiaphuat.com.sg 


364


Singapur 

Alucobond (Far East) Pte Ltd 

300 Beach Road 

The Concourse #20–02 

Singapore 199555 

Tel. 0065 65 01 11 60 

Fax 0065 65 01 11 65 

info.ap@alucobond.com 

www.alucobond.com.sg 

Srí Lanka 

Hafele India Pvt. Ltd. 

Sri Lanka Branch 

885 ETHUL KOTTE ROAD 

ETHUL KOTTE 

JAYAWARDENAPURA 

SRI LANKA 

Pin code -10100 

Tel. 0094 11 7537 700 

Fax 0094 11 7537 701 

hector.perera@hafeleindia.com 

Uruguay 

Luganer S.A. 

Democracia 2090 

Montevideo 11800 

Tel. 00598 24 01 76 08 

Fax 00598 24 01 76 08 

centrodeventas@luganer.com.uy 

www.luganer.com.uy 

Slovensko 

TTS Slovakia s.r.o. 

Jánosíkova 1 

01001 Žilina 

Tel. 00421 04 15 62 64 69 

Fax 00421 04 15 62 47 91 

festool@festool.sk 

Tchaj-wan 

Bestor Trading Corp. 

No.12, Chung-Yang Lane 

Kuang-Fu Village Shetou 

Hsiang Chang-Hua Hsien 

Tel. 00886 48 72 66 97 

Fax 00886 48 72 52 09 

bestor.steven@msa.hinet.net 

www.bestor.com.tw 

USA 

Tooltechnic Systems, LLC 

400 N. Enterprise Blvd 

Lebanon, IN 46052 

Tel. 001 88 83 37 86 00 

Fax 001 76 54 83 09 03 

sales@festoolusa.com 

www.festoolusa.com 

Slovinsko 

MAJO D.O.O. 

Goričica pri Ihanu 2 

1230 Domžale 

Tel. 00386-17 248 216 

Fax 00386-17 241 107 

majo.doo@siol.net 

www.majo.si 

Thajsko 

Häfele (Thailand) Ltd. 

57 Soi Sukhumvit 64 

Bangjak Prakhanong 

10260 Bangkok 

Tel. 0066 27 41 71 71 

Fax 0066 27 41 72 72 

festool@hafele.co.th 

www.hafele.com/th/en 

Spojené arabské emiráty 

Emirate 

Ligno General Trading LLC 

D31, Alserkal Avenue 

191509 Dubai 

Tel. 00971 43 47 08 73 

Fax 00971 43 41 20 95 

info@ligno.net 

www.ligno.net 

Španělsko 

TTS Tooltechnic Systems, S.L.U. 

Paseo de la Zona Franca 69–73 

08038 Barcelona 

Tel. 0034 93 26 43 030 

Fax 0034 93 26 43 031 

info-es@tooltechnicsystems.com 

www.festool.es 

Česká republika 

Tooltechnic Systems CZ s.r.o. 

Chelčického 1932 

CZ-470 37 Česká Lípa 

Tel. 00420 48 16 45 161, 226, 474 

Fax 00420 48 16 45 163 

babi@tooltechnicsystems.com 


Vietnam 




Tel. 0066 27 44 64 28 

Fax 0066 27 44 64 29 



Jižní Afrika 

TSS Tools Systems Solutions (Pty) Ltd. 

Unit 10, Jan Smuts Park, 

Jones Road, Jet Park 1459 

P.O. Box 275 

Isando 1600 

Tel. 0027 11 39 07 200 

Fax 0027 11 39 07 215 

sales@tsstools.co.za 

www.festool.co.za 

Turecko 

Elmas Makine Ic ve Dis Tic. Ldt. Sti. 

Yenimahalle, Aksu Cad. Peugeot Berke 

34142 Bakırköy – İstanbul 

Tel. 0090 212 571 52 01 

Fax 0090 212 572 75 85 

info@festooltr.com 


Bělorusko 


Ašigalio 6 


Tel. 00370 37 32 13 16 

Fax 00370 37 32 38 48 


www.festool.by 

Jižní Korea 

URO Corporation 

52–20 Ogum-dong, Songpa-Gu 

138–857 Seoul 

Tel. 0082 24 03 80 11 

Fax 0082 24 48 95 11 

shin@uro.kr 

www.uro.kr 

Ukrajina 


Ašigalio 6 


Tel. 00370 37 32 13 16 

Fax 00370 37 32 38 48 


www.festool.ua 

Kypr 

K and S Industrial Supplies Ltd. 

P.O. Box 27147 

1642 – Nicosia 

Tel. 00357 22 67 46 64 

Fax 00357 22 67 22 40 

seraphim@cytanet.com.cy 


Sýrie 

I.T.C. Itcan Tool Center 

Trade P.O. Box: 12521 

Damascus 

Tel. 00963 11 62 22 077 

Fax 00963 11 62 29 21 91 

info@itcan.bz 

www.itcan.bz 

Maďarsko 

Tooltechnic System Kft. 

Gyömrői út 150. V-3 épület 

1103 Budapest 

Tel. 0036 12 97 13 50 

Fax 0036 12 97 13 59 

info@tooltechnicsystems.hu 

www.festool.hu

TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG 

Wertstraße 20 

D-73240 Wendlingen 

zastoupená společností: 

Tooltechnic Systems CZ s.r.o. 

Chelčického 1932 

CZ-470 37 Česká Lípa 

Obch.oddělení 

Telefon: 481 645 161, 226, 474 

Telefax: 481 645 163 

E-mail: babi@tooltechnicsystems.com 

Servis 

Telefon: 481 645 164 

Telefax: 481 645 165 

E-mail: servis@festool.cz 


Obj. č. 061 653 CZ 

Hlavní katalog Festool 2012/2013 

Stav: 08/2011, nahrazuje všechny předcházející katalogy 

12 | 13 

4 0 1 454 9 1 69 698 

Změny a omyly vyhrazeny. Všechny obrázky jsou nezávazné. 

Vytvořeno pro TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, 

73240 Wendlingen, 08/2011.

Výkonové parametry výrobků 

Výkonové parametry jednotlivého nářadí poznáte podle příslušných 

symbolů. Zde je jejich přehled! 

Antistatická funkce 

mobilní vysavače a nářadí s antistatickou 

funkcí, která zabraňuje 

nabíjení nářadí statickou elektřinou 

během činnosti 

AUTOCLEAN 

Automatické čištění hlavního 

filtru AUTOCLEAN s plynule 

nastavitelnými intervaly čištění 

Elektronika 

regulovatelné otáčky pro práci 

přizpůsobenou druhu materiálu 

Přímočará pila s přesným vedením 

Čelisti z tvrdokovu odolné proti 

opotřebení vedou pilový plátek 

přímo nad místem řezu. Pro přesné 

výsledky práce. 

PoliStick 

metoda rychlého upevňování 

lešticí plsti, houby nebo jehnětiny – 

pro větší hospodárnost 

MMC elektronika 

Moderní výkonová elektronika „Multi 

Material Control“ s regulovatelnými 

konstantními otáčkami a sledováním 

teploty pro práci přizpůsobenou 

materiálu. 

Spir-O-Cut 

jednobřitá hoblovací hlava skýtá 

rozhodující výhody: není potřeba 

kalibrace oběžné kružnice po 

výměně nože a řez tahem, kterým 

se dosahuje vysoké jakosti povrchů 

StickFix 

Metoda rychlého upevňování brusiva 

– bez lepení a upínání – pro vyšší 

hospodárnost. 

Brusná deska MPE 

vysoce odolný materiál brusných 

desek a brusných talířů 


Méně usazeného prachu, méně 

tepla, méně „zalepování“ – díky 

9 odsávacím otvorům. Až o 30 % 

delší životnost. 

EC-TEC 

Koncepce pohonu EC-TEC se 

vyznačuje vyvíjením mimořádné 

síly při nejmenší možné spotřebě 

energie. 

Princip MULTI-JETSTREAM 

Broušení s vestavěným odvodem 

prachu. S patentovaným principem 

MULTI-JETSTREAM. 

Zábrana 

patentovaný chránič proti otřepům 

pro oboustranně čisté řezy 

Rychlobrzda 

Záruka bezpečnosti práce při 

hoblování, řezání a frézování. 

Vodicí systém 

slouží k jistému vedení pil a frézek 

FastFix 

Usnadňuje výměnu nástrojů při 

frézování, řezání, hoblování, 

broušení, vrtání a šroubování 

plug-it 

odpojitelný, výměnný síťový kabel 

s bezpečnostní přípojkou pro 

rychlou výměnu 

Odsávání prachu 

sériová přípojka (27/36/50 mm) 

pro odsávaní prachu chrání zdraví 

a životní prostředí 

Eliminace vibrací 

patentované vyvážení pro optimální 

klidný chod při broušení a práci, 

která neškodí zdraví 

Systém IAS 2 

Spojuje tři funkce v jedné hadici: 

přívod stlačeného vzduchu, odvod 

vzduchu a odsávání prachu. 

Turboodsávání 

Turboodsávání zaručuje čisté 

pracovní prostředí a dobrou 

viditelnost při práci. 

Drážka ve stole pily 

umožňuje bezpečné upevnění 

pomocí pákových svěrek a ochranu 

před nežádoucím posunutím 

obrobku při práci 

Laser s dvojitou linkou 

Dvě laserové linky pro jednoduché 

a přesné přiložení k nárysu zprava 

nebo zleva. 

Vypínání krouticího momentu 

pro každý materiál správná síla 

při šroubování 

Lithium-iontová technologie 

Vysoce výkonné lithium-iontové 

akumulátory. 

FlowDetect 

Kontrola minimální rychlosti 

proudění vzduchu 20 m/s a signalizace 

při poklesu pod tuto hodnotu. 

Slouží pro ochranu zdraví.

ID kód produktu 

Typ produktu 

Výkonnostní třída 

Varianta vybavení 

Baleno v Systaineru 

Další obsah dodávky 

RO 150 FEQ Plus / Sada 

Průměr 

talíře, objem 

nádoby apod. 

F 

E 

CE 

Q 

SG 

EW 

DW 

LE 

Výměna nástroje 

Elektronika 

CENTROTEC 

plug it 

Úložný rám pro hadici 

Elektrické nářadí 

Pneumatické nářadí 

Pneumatická varianta 

se Systainerem 

v dodávce obsaženo 

rozsáhlé 

příslušenství 

Balení pro samoobslužný prodej Příslušenství je v obchodě umístěné pro samoobslužný prodej

12 |13 - PK Festool

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?