GENERAL

pttweb2.pttplc.com

GENERAL

BEST PERFORMANCE

BEST SOLUTION

ÊÓËÃѺà¤Ã×èͧ¹µ´Õà«ÅËÑÇ©Õ´ GENERAL

ÊÓËÃѺà¤Ã×èͧ¹µ´Õà«ÅËÑÇ©Õ´ COMMONRAIL

PTT LUBRICANTS

DYNAMIC SYNTHETIC PLUS

DYNAMIC SUPER COMMONRAIL

DYNAMIC SYNTHETIC

DYNAMIC COMMONRAIL

DYNAMIC PREMIER

DYNAMIC TUTBO C

DYNAMIC TUTBO

DYNAMIC SYNTHETIC PLUS

SAE 5W-40 : API CJ-4 , ACEA E7/E9

Áҵðҹ : API CJ-4, CI-4 PLUS, CI-4, CH-4, CG-4, CF-4/SM, MB P 228.31, ACEA E7-08, E9-08, VOLVO VDS-4,

CUMMINS CES 20081, CATERPILLAR ECF-2, ECF-3, RENAULT RLD-3, MAN 3275, 3575, DETROIT DIESEL POWER GUARD 93K218,

93K215, 93K214, MACK EO-O PREMIUM PLUS, EO-M, EO-M PREMIUM PLUS, EO-N PREMIUM PLUS

¤Ø³ÊÁºÑµÔ : นวัตกรรมใหมลาสุดของน้ำมันหลอลื่นเครื่องยนตดีเซลสังเคราะห 100% (Fully Synthetic) ระดับไฮเอ็นท

ความหนืด SAE 5W-40 ที่ออกแบบพิเศษสำหรับรถยนตนั่งดีเซลสมรรถนะสูงสมัยใหมทุกชนิด ที่เนนในเรื่องสมรรถนะการขับขี่ ตลอดจน

รถยนตมลพิษต่ำ และมีระบบบำบัดไอเสียมาตรฐานยูโร 4 ใหคุณภาพเหนือกวามาตรฐานสูงสุดของโลก API CJ-4 และ ACEA E7/E9

เพิ่มประสิทธิภาพในการชะลางทำความสะอาดคราบจับติดในชิ้นสวนตางๆ ชวยกระจายเขมาดีเยี่ยม มีฟลมน้ำมันแข็งแรง ทำใหทนตอ

ความรอน และการทำปฏิกิริยากับออกซิเจนไดสูงเปนพิเศษ ชวยใหสามารถคงความหนืดตลอดอายุการใชงาน จึงรองรับการทำงานของ

เครื่องยนตไดดีในทุกสภาพ อีกทั้งยังสามารถชวยยืดอายุอุปกรณบำบัดไอเสียอีกดวย

¡ÒÃ㪌§Ò¹ : เหมาะสำหรับเครื่องยนตดีเซลสมรรถนะสูงทุกชนิด โดยเฉพาะอยางยิ่งรถปคอัพรุนใหม, รถเกงเครื่องยนตดีเซล,

รถยนตเอนกประสงคประเภท MPV, SUV และรถที่ติดตั้งระบบบำบัดไอเสีย เชน DPF, SCR, DOC และ EGR รวมถึงรถยนตที่มี

เทอรโบชารจ (Turbocharger) และรถที่ใชระบบฉีดเชื้อเพลิงแบบคอมมอนเรลทุกรุน ทุกยี่หอ

ÍÒÂØ¡ÒÃà»ÅÕ蹋Ҡ: 15,000 กิโลเมตร* (* พิจารณาควบคูกับสภาพการใชงาน และสภาพรถของรุนนั้นๆ)

DYNAMIC SYNTHETIC SAE 5W-40, API CI-4, GLOBAL DHD-1

Áҵðҹ : API CI-4, CH-4, CG-4, CF-4/SL, GLOBAL DHD-1, ACEA E5, CUMMINS 20078, 20077, 20076,

VOLVO VDS-3

¤Ø³ÊÁºÑµÔ : เปนน้ำมันหลอลื่นเครื่องยนตดีเซลสังเคราะหแท 100 เปอรเซ็นต ที่ออกแบบพิเศษสำหรับรถยนตนั่งดีเซล

สมรรถนะสูงรอบจัดโดยเฉพาะ ใหคุณสมบัติที่เหนือกวามาตรฐานสูงสุด API CI-4 และ GLOBAL DHD-1 ในทุกๆ ดาน ไมวา

จะเปนการปกปองทันทีที่สตารท ลด Starting Wear สูงสุด เพิ่มพลังเครื่องยนต และสมรรถนะในการออกตัว และเรงแซง

รักษาความสะอาดเครื่องยนตดีเยี่ยม ปองกันการสึกหรอของทุกชิ้นสวนไดสูงกวา ชวยกระจายเขมาดีเยี่ยม ลดปญหาคราบโคลน

(Sludge) และเพิ่มประสิทธิภาพระบบระบายความรอน ชวยประหยัดเชื้อเพลิง และยืดอายุการเปลี่ยนถายไดยาวนานกวา

¡ÒÃ㪌§Ò¹ : เหมาะสำหรับรถเกงดีเซล เชน Mercedes Benz, Audi, Volkswagen และรถปคอัพสมรรถนะสูง รวมถึง

รถยนตเอนกประสงคประเภท MPV และ SUV ที่ใชเครื่องยนตดีเซลทุกรุน

ÍÒÂØ¡ÒÃà»ÅÕ蹋Ҡ: 15,000 กิโลเมตร* (* พิจารณาควบคูกับสภาพการใชงานและสภาพรถของรุนนั้นๆ )

DYNAMIC PREMIER SAE 15W-40, API CH-4/SL, GLOBAL DHD-1

Áҵðҹ : API CH-4, CG-4, CF-4/SJ, GLOBAL DHD-1, ACEA E7-08, MB 228.3, VOLVO VDS-3, MAN M 3275,

CUMMINS 20076, MACK EO-M PLUS, MTU TYPE 2, JASO DH-1

¤Ø³ÊÁºÑµÔ : เปนน้ำมันหลอลื่นเครื่องยนตดีเซลกึ่งสังเคราะหสูตรพิเศษ Synthetic Technology ชนิดความหนืดรวม SAE

15W-40 ที่ออกแบบมาสำหรับรถยนตนั่งดีเซล และรถปคอัพสมรรถนะสูงโดยเฉพาะ ใหคุณสมบัติที่เหนือกวามาตรฐาน

API CH-4 ในทุกๆ ดาน เชน เพิ่มสมรรถนะใหเครื่องยนต ชวยใหออกตัวและเรงแซงดีขึ้น ปองกันการสึกหรอดีเยี่ยม แมใน

บริเวณที่รับแรงกดสูง เพิ่มประสิทธิภาพในการรักษาความสะอาดเครื่องยนต ลบปญหาคราบโคลน (Studge) ชวยกระจายเขมา

คงความหนืด และยืดอายุการใชงาน

¡ÒÃ㪌§Ò¹ : เหมาะสำหรับรถยนตนั่งดีเซล รถปคอัพสมรรถนะสูง และรถยนตประเภท MPV, SUV และ Off Road ตางๆ

ทั้งแบบขับเคลื่อนธรรมดา และขับเคลื่อน 4 ลอ ทั้งที่มี และไมมี Turbocharger รวมทั้งรถปคอัพดีเซลอื่นๆ ที่ตองการ

การปกปองเครื่องยนตที่ดีเปนพิเศษ

ÍÒÂØ¡ÒÃà»ÅÕ蹋Ҡ: 7,000 ถึง 10,000 กิโลเมตร* (* พิจารณาควบคูกับสภาพการใชงานและสภาพรถของรุนนั้นๆ )

DYNAMIC TURBO SAE 15W-40/SAE 20W-50, API CF-4

Áҵðҹ : API CF-4, ACEA E2, MB 228.1, MAN 270/271, MACK EO-K2, ALLISON C-4

¤Ø³ÊÁºÑµÔ : เปนน้ำมันหลอลื่นเครื่องยนตดีเซลชนิดความหนืดรวม SAE 15W-40 และ SAE 20W-50 ที่ออกแบบมา

สำหรับรถปคอัพดีเซลที่ใชงานหนักโดยเฉพาะ ไดรับมาตรฐาน API CF-4 ซึ่งใหคุณสมบัติเดนในดานการเพิ่มสมรรถนะและ

กำลังของเครื่องยนต เพิ่มประสิทธิภาพในการรักษาความสะอาดเครื่องยนต ปองกันแหวนติดตาย ลดปญหาการกินน้ำมันเครื่อง

คงความหนึืด และชวยกระจายเขมา ปองกันการสึกหรอดีเยี่ยมแมในสภาวะการใชงานหนักตอเนื่อง

¡ÒÃ㪌§Ò¹ : เหมาะสำหรับรถปคอัพงานหนักเชิงพาณิชย และรถปคอัพทั่วไปที่ใชสวนตัวทั้งเกาและใหม ทั้งที่มีและไมมี

Turbocharger รวมทั้งรถยนตดีเซลเชิงพาณิชยขนาดเล็กอื่นๆ

ÍÒÂØ¡ÒÃà»ÅÕ蹋Ҡ: 7,000 กิโลเมตร* (* พิจารณาควบคูกับสภาพการใชงานและสภาพรถของรุนนั้นๆ )

DYNAMIC SUPER COMMONRAIL SAE 5W-30, API CI-4, GLOBAL DHD-1

Áҵðҹ : API CI-4, CH-4, CG-4, CF-4, CF, GLOBAL DHD-1, ACEA E7, E5, E4, B4, B3, VOLVO VDS-3,

MB p 228.5, MAN 3277, CUMMINS 20078, 20077, 20076, MTU Type 3, MACK EO-M PLUS, Renault RXD, JASO DH-1

¤Ø³ÊÁºÑµÔ : น้ำมันหลอลื่นระดับพรีเมี่ยมสังเคราะห 100 เปอรเซ็นต เทคโนโลยีใหม เหนือมาตรฐานสูงสุด API CI-4

และ GLOBAL DHD-1 ความหนืดพิเศษ SAE 5W-30 ที่ออกแบบพิเศษสำหรับรถยนตนั่งดีเซลสมรรถนะสูงรุนใหมที่ใชระบบฉีด

เชื้อเพลิงแบบคอมมอนเรลโดยเฉพาะ ชวยเพิ่มสมรรถนะใหกับเครื่องยนต ออกตัว เรงแซงดีเยี่ยม มีอัตราการสูญเสียเนื่องจาก

การระเหยต่ำจึงลดปญหาการกินน้ำมันเครื่อง และฟลมน้ำมันแข็งแรง ทนความรอน และการทำปฏิกิริยากับออกซิเจนไดสูง

เปนพิเศษ เพิ่มประสิทธิภาพในการรักษาความสะอาดของเครื่องยนต กระจายเขมาที่เกิดขึ้นจากการเผาไหมไดดีเยี่ยม ทำให

ลดการเกิดคราบโคลนภายในเครื่องยนตไดอยางสิ้นเชิง นอกจากนี้ ยังชวยใหประหยัดเชื้อเพลิงอีกดวย

¡ÒÃ㪌§Ò¹ : เหมาะสำหรับเครื่องยนตดีเซลสมรรถนะสูงทุกชนิด โดยเฉพาะอยางยิ่งรถปคอัพรุนใหมที่มีระบบฉีดเชื้อเพลิง

แบบ Common Rail และรถยนตนั่งเครื่องยนตดีเซลทั่วไป รวมถึงรถยนตเอนกประสงคประเภท MPV และ SUV และรถปคอัพ

ดีเซลที่มีเทอรโบชารจ (Turbocharger) ทุกรุนทุกยี่หอ

ÍÒÂØ¡ÒÃà»ÅÕ蹋Ҡ: 15,000 กิโลเมตร* (* พิจารณาควบคูกับสภาพการใชงาน และสภาพรถของรุนนั้นๆ )

DYNAMIC COMMONRAIL SAE 10W-30, API CI-4

Áҵðҹ : API CI-4, CH-4, CG-4, CF-4, CF, SL, MACK EO-M PLUS, CUMMINS CES 20078/20072/20071,

CATERPILLAR ECF-1

¤Ø³ÊÁºÑµÔ : เปนน้ำมันหลอลื่นเครื่องยนตดีเซลกึ่งสังเคราะหสูตรพิเศษ Synthetic Technology ชนิดความหนืดรวม SAE

10W-30 เทคโนโลยีใหมลาสุด ที่ออกแบบพิเศษสำหรับรถยนตนั่งดีเซลสมรรถนะสูงและรถปคอัพที่ใชเครื่องยนตระบบฉีด

เชื้อเพลิงแบบคอมมอนเรล (Common Rail) โดยเฉพาะ ผลิตจากน้ำมันหลอลื่นพื้นฐานคุณภาพสูง และสารสังเคราะหพิเศษ

Synthetic Technology ใหคุณสมบัติที่เหนือกวามาตรฐานสูงสุด API CI-4 ในทุกๆ ดาน ทำใหเครื่องยนตมีสมรรถนะ

ที่ดีเยี่ยม ออกตัว และเรงแซงสูงสุด ชวยรักษาความสะอาดเครื่องยนตไดเปนอยางดี และชวยลดการสึกหรอจากการสตารท

พรอมการปกปองที่ดีเยี่ยมในทุกสภาวะการขับขี่ อีกทั้งยังชวยใหประหยัดเชื้อเพลิง และยืดอายุการเปลี่ยนถายไดยาวนานขึ้น

¡ÒÃ㪌§Ò¹ : เหมาะสำหรับรถยนตนั่ง รถปคอัพสมรรถนะสูง และรถยนตประเภท MPV, SUV และ Off Road ตางๆ

ทั้งแบบขับเครื่อนธรรมดา และขับเตรื่อง 4 ลอ ทั้งที่มี และไมมี Turbocharger โดยเฉพาะอยางยิ่งยานยนตชนิดดีเซลที่ใช

ระบบฉีดเชื้อเพลิงแบบ Common Rail ทุกรุน ทุกยี่หอ

ÍÒÂØ¡ÒÃà»ÅÕ蹋Ҡ: 10,000 ถึง 12,000 กิโลเมตร* (* พิจารณาควบคูกับสภาพการใชงานและสภาพรถของรุนนั้นๆ )

DYNAMIC TURBO C SAE 10W-30, API CF-4

Áҵðҹ : API CF-4, ACEA E2, MB 228.1, MAN 270/271, MACK EO-K2, ALLISON C-4

¤Ø³ÊÁºÑµÔ : เปนน้ำมันหลอลื่นเครื่องยนตดีเซลคุณภาพมาตรฐาน API CF-4 ตามที่บริษัทผูผลิตรถยนตแนะนำ และ

มีความหนืดพิเศษ SAE 10W-30 ซึ่งเปนเบอรความหนืดที่เหมาะสมกับปคอัพคอมมอนเรลรุนใหม โดยใหคุณสมบัติที่โดนเดน

ในดานตางๆ เชน เพิ่มสมรรถนะใหเครื่องยนต ชวยใหการออกตัวและเรงแซงดีขึ้น ลดการสึกหรอจากการสตารทสูงสุด

ลดปญหาคราบโคลน (Sludge) และเพิ่มประสิทธิภาพในการรักษาความสะอาดเครื่องยนต รวมถึงชวยประหยัดเชื้อเพลิง

¡ÒÃ㪌§Ò¹ : เหมาะสำหรับรถปคอัพคอมมอนเรล ทุกรุน ทุกยี่หอ โดยเฉพาะรถที่ใชงานหนักเชิงพาณิชย รวมถึงรถยนตนั่ง

ดีเซลคอมมอนเรลประเภท MPV, SUV และ Off Road ตางๆ ทั้งแบบขับเคลื่อนธรรมดาและขับเคลื่อน 4 ลอ

ÍÒÂØ¡ÒÃà»ÅÕ蹋Ҡ: 7,000 ถึง 10,000 กิโลเมตร* (* พิจารณาควบคูกับสภาพการใชงานและสภาพรถของรุนนั้นๆ )


ºÃÔÉÑ· »µ·. ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

໚¹ºÃÔÉÑ·¼ÙŒ¼ÅÔµáÅШÓ˹‹Ò¼ÅÔµÀѳ±»âµÃàÅÕÂÁÃÒÂãËÞ‹·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·È â´ÂÁÕ

ʋǹẋ§¡ÒõÅÒ´ÊÙ§Êش໚¹Íѹ´Ñº 1 ã¹¼ÅÔµÀѳ±»ÃÐàÀ·àª×éÍà¾ÅÔ§ áÅСҫËاµŒÁ

(LPG) µÔ´µ‹Í¡Ñ¹ÁÒÍ‹ҧÂÒǹҹ ÊÓËÃѺ¸ØáԨËÅ‹ÍÅ×è¹¹Ñé¹ »µ·. ÁÕʋǹẋ§¡ÒÃ

µÅÒ´à¾ÔèÁ¢Öé¹µÅÍ´àÇÅÒ ¨¹ÊÒÁÒäÃͧʋǹẋ§¡ÒõÅÒ´ã¹Íѹ´Ñº·Õè 1 䴌㹻˜¨¨ØºÑ¹

«Ö觡ÒÃàµÔºâµ¢Í§¸ØáԨËÅ‹ÍÅ×è¹áºº¡ŒÒÇ¡ÃÐâ´´¢Í§ »µ·. ¹Ñé¹ à¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡Ò÷؋Áà·

Í‹ҧ¨ÃÔ§¨Ñ§¢Í§¼ÙŒºÃÔËÒÃáÅзÕÁ§Ò¹´ŒÒ¹ËÅ‹ÍÅ×è¹ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹¡ÒÃÊÌҧÊҺѹÇÔ¨ÑÂ

´ŒÒ¹»âµÃàÅÕÂÁ¢¹Ò´ãËÞ‹ÁÙŤ‹Ò¡Ç‹Ò 1,600 ŌҹºÒ· àÁ×èÍËÅÒ»‚·Õ輋ҹÁÒ ¾ÃŒÍÁ

¡ÒÃà«ç¹ÊÑÞÞÒ໚¹ partner ¡ÑººÃÔÉÑ· additive ªÑ鹹ӢͧâÅ¡Ö§ 3 ºÃÔÉÑ·

¡ÒûÃѺ»Ãاâ¤Ã§ÊÌҧ˹‹Ç§ҹÁ×ÍÍÒªÕ¾¢Öé¹ÁÒÃѺ¼Ô´ªÍº¸ØáԨËÅ‹ÍÅ×è¹â´Â੾ÒÐ

ÃÇÁÖ§¡ÒÃÁÕâç¼ÅÔµ¹éÓÁѹ¾×é¹°Ò¹ áÅÐâç¼ÊÁËÅ‹ÍÅ×è¹ (Blending plant) ໚¹¢Í§

µ¹àͧ ¡ÒèѴµÑ駷ÕÁ§Ò¹¡ÒõÅÒ´ §Ò¹¢Ò áÅЧҹ෤¹Ô¤´ŒÒ¹ËÅ‹ÍÅ×è¹¢Öé¹â´Â੾ÒÐ

µÅÍ´¨¹¡ÒûÃѺ»Ãا»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Òâ¹Ê‹§ áÅСÒÃâ¦É³Ò

¼ÅÔµÀѳ±ËÅ‹ÍÅ×è¹ »µ·. ã¹Çѹ¹Õé¨Ö§µ‹Ò§¨Ò¡¼ÅÔµÀѳ±ËÅ‹ÍÅ×è¹ã¹Çѹ·Õ輋ҹÁÒ

äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹´ŒÒ¹¤Ø³ÀÒ¾ ÃÒ¤Ò áÅСÒúÃÔ¡ÒèÐÊÒÁÒÃàµÔÁàµçÁÊÔ觷Õè¤Ø³µŒÍ§¡ÒÃ

µÅÍ´ä»ã¹¹ÒÁ “PTT Lubricant”

à·¤â¹âÅÂÕãËÁ‹ÊÓËÃѺÂҹ¹µ´Õà«Å

Ãкº©Õ´àª×éÍà¾ÅԧẺ¤ÍÁÁ͹àÃÅ (Common Rail) : ¤×Í ¡ÒÃÊÌҧáç´Ñ¹¹éÓÁѹ

ÊÙ§ÁÒ¡ÃÍänj㹷‹Í â´ÂÍÒÈÑ»˜Ááç´Ñ¹ÊÙ§·ÕèÊÒÁÒè‹Ò¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§´ŒÇÂáç´Ñ¹·ÕèÊÙ§

Ö§ 1,377 ºÒà ËÃ×ÍÊÙ§¡Ç‹Òà¤Ã×èͧ¹µ´Õà«Å·ÑèÇä»Ö§ 8 à·‹Ò áÅйéÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§¨ÐÙ¡

ÊÙº¼‹Ò¹à¢ŒÒÁÒÃÍã¹ÃÒ§¹éÓÁѹ¤ÍÁÁ͹àÃÅ´ŒÇÂáç´Ñ¹ÊÙ§ ·ÓãËŒÊÒÁÒè‹Ò¹éÓÁѹ䴌

Í‹ҧáÁ‹¹ÂÓáÅе‹Íà¹×èͧ ¹éÓÁѹ·ÕèÙ¡©Õ´à¢ŒÒÊًˌͧà¼ÒäËÁŒ¨ÐÁÕÅѡɳÐ໚¹ÅÐÍͧ½ÍÂ

ÅÐàÍÕ´ÁÒ¡ ¨Ö§à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ㹡ÒüÊÁ¡ÑºäÍ´Õ áÅÐà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒÃà¼ÒäËÁŒ

ãËŒÊÁºÙóÂÔ觢Öé¹ Ê‹§¼ÅãËŒà¤Ã×èͧ¹µáç áÅÐÁÕÊÁÃùдբÖé¹ »ÃÐËÂÑ´¹éÓÁѹ à§Õº

ÊÑè¹ÊÐà·×͹¹ŒÍ ÁžÔÉã¹äÍàÊÕµèÓ ¤‹ÒºÓÃاÃÑ¡ÉÒµèÓ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ·¹·Ò¹ÊÙ§

Áҵðҹ API CJ-4

คือ มาตรฐานคุณภาพระดับสูงสุดของน้ำมันหลอลื่นเครื่องยนตดีเซล ซึ่งกำหนดโดยสถาบันปโตรเลียมแหงประเทศสหรัฐอเมริกา หรือ

API (American Petroleum Institute) ประกาศใชในป 2006 โดย API CJ-4 เปนมาตรฐานหลอลื่นที่ใชสำหรับเครื่องยนตดีเซลงานหนัก

4 จังหวะ รอบสูง ซึ่งถูกออกแบบมาเพื่อรองรับยานยนตแหงอนาคต ที่ติดตั้งอุปกรณบำบัดไอเสีย ตามมาตรฐานมลพิษ US EPA Emission

2007 แหงสหรัฐอเมริกา หรือเทียบเทา Euro IV และ V นอกจากนี้ใหคุณสมบัติโดยรวมที่เหนือกวามาตรฐาน API CI-4 และ API CI-4

PLUS ไมวาจะเปนการปกปองเครื่องยนต และการยืดอายุการใชงาน

Áҵðҹ GLOBAL DHD-1

คือ มาตรฐานน้ำมันหลอลื่นเครื่องยนตดีเซล 4 จังหวะ รอบสูง งานหนัก (HDDO) ที่เกิดจากความรวมมือกันของผูผลิตเครื่องยนต

3 ภูมิภาค คือ ACEA ; Association des Constructeurs Europeans de l’ Automobile (ยุโรป) EMA ; Engine Manufacturers

Association (อเมริกา) และ JAMA ; Japan Automobile Manufacturers Association Inc. (ญี่ปุน) เพื่อใหมาตรฐาน GLOBAL

DHD-1 เหมาะสมและสามารถใชกับเครื่องยนตทั้ง 3 ภูมิภาค ไดทั่วโลก มาตรฐานนี้ไดพัฒนาขึ้นสำหรับเครื่องยนตรุนใหม (ป 1998

เปนตนไป) ที่ผานการควบคุมมลพิษไอเสีย มาตรฐานนี้ไดถูกพัฒนาขึ้นจากผูผลิตรถ 3 ภูมิภาค ทำใหน้ำมันหลอลื่นที่ผานมาตรฐาน

นี้ได มาตรฐานสูงสุดของทั้ง 3 ภูมิภาคดวย คือ API CH-4, ACEA E5 และ JASO DH-1

PTT LUBRICANTS

ʋǹ෤¹Ô¤ËÅ‹ÍÅ×è¹ ½†Ò¡ÒõÅÒ´áÅÐà·¤¹Ô¤ËÅ‹ÍÅ×è¹ ºÃÔÉÑ· »µ·. ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

â·Ã : 0-2239-7907-11, 0-2239-7984-87 â·ÃÊÒÃ : 0-2239-7858 www.pttplc.com

áç¡Ç‹Ò´ŒÇÂà·¤â¹âÅÂÕ

à¾×èÍ¡ÒâѺ¢Õè·Õè äÃŒ¢Õ´¨Ó¡Ñ´

¼ÅÔµÀѳ±ËÅ‹ÍÅ×è¹ÊÓËÃѺùµ¹Ñ觴Õà«Å

More magazines by this user
Similar magazines