Spis treÅci - KÃ¤rcher

Spis treści 

Pompy wody strony 6-21 

Urządzenia wysokociśnieniowe strony 22-48 

Środki czyszczące strona 49 

Zamiatarki ręczne strony 50-51 

Odkurzacze wielofunkcyjne strony 52-59 

Odkurzacze piorące strony 60-61 

Pochłaniacz pyłu strony 62-63 

Odkurzacze jednofunkcyjne strony 64-73 

RoboCleaner strony 74-75 

Szczotki akumulatorowe strony 76-77 

Polerki froterująco – odkurzające strony 78-79 

Parownice strony 80-91 

Stanowiska do prasowania strony 92-93 

Urządzenie do mycia okien strony 94-95

Wszędzie dobrze, ale w 

domu najlepiej! Tu możemy 

odpocząć, zapomnieć o pracy, 

w spokoju i ciszy „podładować 

nasze życiowe akumulatory”. 

Zaprosić przyjaciół, 

przygotować rodzinny posiłek, 

po prostu odpoczywać. 

Miła, domowa atmosfera… 

…pozwala nam odpocząć. 

Dom cieszy, kiedy jest czysty i zadbany, a utrzymanie go w tym stanie 

nie sprawia trudności. Wtedy masz wystarczająco dużo czasu na miłe 

i ważne rzeczy w życiu ... 

Do różnych zadań, z którymi trzeba sobie radzić w domu i wokół niego, 

opracowaliśmy skuteczne urządzenia, które „szanują” nasze siły i 

środowisko. 

Urządzenia Kärcher ® : 

Czyszczą skutecznie, a także ograniczają zużycie wody nawet 

o 80% - takie jak domowe urządzenia wysokociśnieniowe. 

Są wygodne w obsłudze, mogą być używane nawet przez dzieci, 

bez większego wysiłku – takie jak szczotka akumulatorowa Kärcher ® . 

O ciekawej stylistyce, miłe dla oka i skuteczne – takie jak nowy 

odkurzacz VC 6300. 

Bezpieczne, które nie wymagają środków czyszczących – takie jak 

parownice Kärcher ® . 

Samodzielnie sprzątają – jak RoboCleaner 3000, który sam potrafi 

dokładnie posprzątać mieszkanie. 

Nasze nowe pompy zanurzeniowe i ogrodowe, to urządzenia chroniące 

środowisko i zasoby naturalne.

Jako wiodący w świecie 

producent urządzeń 

wysokociśnieniowych 

Kärcher ® łączy długoletnie 

doświadczenie z nowoczesną 

technologią. 

Nowa generacja pomp 

Problem z wodą? Pomożemy! 

Każdy żywy organizm potrzebuje wody. W odpowiednim czasie i 

w odpowiednim miejscu. Dokładnie takim potrzebom odpowiadają 

pompy Kärchera przy nawadnianiu ogrodu, ekonomicznym 

zaopatrywaniu domu w wodę użytkową lub odprowadzaniu wody 

brudnej lub czystej z zalanych pomieszczeń. 

Pompy odwadniające. Nieodzowne jako szybka pomoc podczas 

wiosennych porządków przy opróżnianiu basenów i sadzawek, jak 

również przy osuszaniu zalanej piwnicy. 

Pompy nawadniające. Nowe pompy ogrodowe i zanurzeniowe 

do regularnego nawadniania ogrodu. Dzięki niezwykłej sprawności 

urządzeń, można podłączyć do nich równocześnie kilka zraszaczy. 

Zaopatrywanie domu w wodę. Właściciele domów dowiedzą 

się najpóźniej z pierwszego rachunku, jaką wartość ma woda pitna. 

A może tak wykorzystać wodę użytkową do prania, do toalety 

lub nawadniania ogrodu? Kärcher ® zaprojektował do tego celu 

nowoczesny system pomp wspomagających domowe instalacje 

wodne.

Pompy zanurzeniowe do wody 

brudnej 

Nieoceniona pomoc w trudnych sytuacjach 

Nowe pompy zanurzeniowe do wody brudnej produkowane 

przez Kärcher ® oferują pod każdym względem najwyższy 

poziom technologiczny. Bezstopniowo ustawiany czujnik 

reaguje natychmiast na kontakt z wodą i uruchamia pompę, 

która tłoczy do 18.000 l wody na godzinę. Pompa może 

przetłaczać wodę z zabrudzeniami o średnicy do 30 mm. 

Czujnik wody. Przy pomocy czujnika 

można zdefiniować poziom wody, 

przy którym pompa automatycznie 

włączy się. 

nowość 

nowość 

nowość 

nowość 

Model SDP 7000 SDP 9500 SDP 14000 Level Sensor SDP 18000 Level Sensor 

■ Moc znamionowa 320 W 450 W 800 W 1.100 W 

■ Wydajność pompy maks. 7.000 l/h 9.500 l/h 14.000 l/h 18.000 l/h 

■ Wysokość tłoczenia/ciśnienie maksymalne 6 m/0,6 bar 6 m/0,6 bar 8 m/0,8 bar 9 m/0,9 bar 

■ Maks. średnica zanieczyszczeń 20 mm 20 mm 25 mm 30 mm 

■ Ciężar (bez wyposażenia) 4,3 kg 4,3 kg 6,8 kg 8,0 kg 

■ Wymiary (dł. x szer. x wys.) 170 x 190 x 310 mm 200 x 210 x 315 mm 220 x 220 x 390 mm 220 x 220 x 400 mm 

■ Gwint przyłącza (ø) G1" G1" G1 1/4" G1 1/4" 

■ Uchwyt szynowy ● ● ● ● 

■ Prosty montaż węża ● ● ● ● 

■ Przycisk do odpowietrzania – ● ● ● 

■ Elektroniczny czujnik wody – – ● ● 

■ Wyłącznik pływakowy ● ● bezstopniowo bezstopniowo 

■ Nierdzewny filtr wstępny (zdejmowany) – – opcja ● 

■ Sterowanie na wtyczce: ON/OFF/Auto – – – ● 

■ Przyłącz węża (ø) ● (1") ● (1", 3/4") ● (1 1/4", 1") ● (1 1/4",1" i nakrętka łącząca) 

■ Nr katalogowy 1.645-115 1.645-116 1.645-117 1.645-118 

• Wygodny uchwyt 


• Przycisk do 

odpowietrzania 

• Elektroniczny sensor wody: 

bezstopniowa 

regulacja poziomu. 



• Elektroniczny sensor wody: 

bezstopniowa regulacja poziomu 

• Przycisk do odpowietrzania 

• Filtr wstępny ze stali nierdzewnej

Pompy zanurzeniowe do wody 

czystej 

Wypompują „do sucha“ 

Pompa do wody czystej SCP 16000 Level Sensor z funkcją 

pompowania płaszczyznowego i bezstopniowo regulowanym 

czujnikiem poziomu reaguje na kontakt z wodą odsysając ją tak 

dokładnie, że wilgotną powierzchnię wystarczy tylko wytrzeć. 

Demontowany filtr wstępny, ze stali szlachetnej chroni pompę 

przed zablokowaniem wirnika przez większe zabrudzenia i śmieci. 

Filtr wstępny ze stali szlachetnej. 

Dodatkowe zabezpieczenie przed 

zablokowaniem wirnika pompy przez 

zanieczyszczenia. 

nowość 

nowość 

nowość 

nowość 

Model SCP 6000/7000 SCP 9000 SCP 12000 Level Sensor SCP 16000 Level Sensor 

■ Moc znamionowa 250/280 W 350 W 600 W 900 W 

■ Wydajność pompy maks. 6.000/7.000 l/h 9.000 l/h 12.000 l/h 16.000 l/h 

■ Wysokość tłoczenia/ciśnienie maksymalne 5 m/0,5 bar/6 m/0,6 bar 7m/0,7 bar 7 m/0,7 bar 9 m/0,9 bar 

■ Minimalny poziom zasysania 5 mm 1 mm 1 mm 1 mm 

■ Średnica zanieczyszczeń maks. 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 

■ Ciężar (bez wyposażenia) 4,0/4,2 kg 4,2 kg 6,5 kg 7,6 kg 


■ Gwint przyłącza (ø) G1" G1" G1 1/4" G1 1/4" 

■ Uchwyt szynowy ● ● ● ● 

■ Prosty montaż węża ● ● ● ● 

■ Włączenie przy min. poziomie wody ● ● ● ● 

■ Wypompowywanie płaszczyznowe – ● ● ● 

■ Przycisk do odpowietrzania – ● ● ● 

■ Elektroniczny czujnik wody – – ● ● 

■ Wyłącznik pływakowy ● ● bezstopniowo bezstopniowo 

■ Nierdzewny filtr wstępny (zdejmowany) – – opcja ● 

■ Sterowanie na wtyczce: ON/OFF/Auto – – – ● 

■ Przyłącz węża (ø) ● (1") ● (1", 3/4") ● (1 1/4", 1") ● (1 1/4",1" i nakrętka łącząca) 

■ Nr katalogowy 1.645-165/1.645-166 1.645-167 1.645-168 1.645-169 


• Wypompowanie wody do 

poziomu 1 mm 



• Elektroniczny czujnik wody: 

bezstopniowe definiowanie 

poziomu odsysania 

• Wypompowywanie wody 

do poziomu: 1 mm 

• Elektroniczny czujnik wody: 

bezstopniowe definiowanie 

poziomu odsysania 

• Wypompowywanie wody do 

poziomu 1 mm 

• Nierdzewny filtr wstępny

Pompy ogrodowe 

Wysokie ciśnienie w całym ogrodzie 

Pompy ogrodowe Kärcher ® łączą wysokie ciśnienie z wysoką 

wydajnością tłoczenia i mogą transportować wodę na wysokość 

do 55 m. Pracują bardzo cicho, a ich obsługa jest łatwa i wygodna. 

Pompa ogrodowa GP 60 Mobile Control jest zestawem 

komfortowym: z elektronicznym zdalnym sterowaniem i funkcją 

programowania pozwalającą na automatyczne nawadnianie 

dużych powierzchni. 

Zdalne sterowanie. 

Wygodne włączanie i wyłączanie oraz 

programowanie. 

nowość 

nowość 

nowość 

nowość 

Model GP 40 GP 45 GP 55 GP 60 Mobile Control 

■ Moc znamionowa 650 W 850 W 1.100 W 1.300 W 

■ Wydajność pompy maks. 3.000 l/h 3.800 l/h 4.300 l/h 4.500 l/h 

■ Poziom tłoczenia/ciśnienie maksymalne 36 m/3,6 bar 43 m/4,3 bar 49 m/4,9 bar 55 m/5,5 bar 

■ Ciężar (bez wyposażenia) 7,3 kg 8,3 kg 8,8 kg 9,5 kg 


■ Gwint przyłącza (ø) G1" G1" G1" G1" 

■ Wygodny uchwyt ● ● ● ● 

■ Prosty montaż węża – ● ● ● (ze złączem węża) 

■ Wyłącznik nożny – ● ● ● 

■ Filtr wstępny – ● ● ● 

■ Wziernik ułatwiający 

odpowietrzanie 

– ● ● ● 

■ Zdalne sterowanie i programowanie – – – ● 

■ Nr katalogowy 1.645-215 1.645-216 1.645-217 1.645-218 


• Filtr wstępny 

• Wyłącznik nożny 

• Łatwe odpowietrzanie 


• Wyłącznik nożny 


• Zdalne sterowanie 

z programowaniem 



12 13

Ciśnieniowe pompy zanurzeniowe 

Wysoka wydajność na dużych głębokościach 

Własna studnia, woda gruntowa lub źródlana zastępują z powodzeniem 

cenną wodę pitną przy nawadnianiu ogrodu. Pompa zanurzeniowa 

Kärcher ® SPP 60 Inox dzięki swojej konstrukcji mieści się nawet 

w bardzo wąskie otwory. Mocny silnik wydobywa wodę z dużych 

głębokości pod wysokim ciśnieniem. 

Wysokość tłoczenia do 60 m. 

SPP 60 Inox tłoczy wodę pod 

wysokim ciśnieniem nawet z dużych 

głębokości. 

nowość 

nowość 

nowość 

Model SPP 33 Inox SPP 56 Inox SPP 60 Inox 

■ Moc znamionowa 850 W 800 W 1.200 W 

■ Wydajność pompy maks. 6.200 l/h 4.800 l/h 6.000 l/h 

■ Wysokość tłoczenia/ciśnienie maksymalne 33 m/3,3 bar 56 m/5,6 bar 60 m/6,0 bar 

■ Średnica 220 mm 98 mm 98 mm 

■ Ciężar (bez wyposażenia) 7,4 kg 12,0 kg 13,0 kg 

■ Wymiary (dł. x szer. x wys.) 220 x 220 x 400 mm 98 x 98 x 600 mm 98 x 98 x 600 mm 

■ Gwint przyłącza (ø) G1 1/4" G1 1/4" G1 1/4" 

■ Obudowa ze stali nierdzewnej ● ● ● 

■ Lina 20 mb – ● ● 

■ Zawór zwrotny – ● ● 

■ Wygodny uchwyt ● – – 

■ Przyłącze węża (ø) ● (1", 3/4", 1/2") – – 

■ Nr katalogowy 1.645-409 1.645-410 1.645-411 


• Obudowa ze stali 

nierdzewnej 


nierdzewnej 

• Mała średnica: 98 mm 

• 20 m liny w standardzie 


nierdzewnej 

• Mała średnica: 98 mm 

• 20 m liny w standardzie 

14 15

Pompy hydroforowe 

Elektroniczne sterowanie 

Hydroforowe pompy Kärcher ® dzięki inteligentnej technice 

charakteryzują się nadzwyczajną wydajnością, komfortem 

obsługi, oraz cichą pracą. Jeżeli nastąpi spadek ciśnienia 

wody w instalacji, włączają się automatycznie. Po osiągnięciu 

właściwego ciśnienia wody następuje automatyczne wyłączenie. 

Dzięki kompaktowej budowie i małemu ciężarowi można 

je również wygodnie przenosić do ogrodu i stosować do 

podlewania. 

Bezpieczeństwo dla urządzenia. 

Filtr wstępny chroniący pompę. 

nowość 

nowość 

nowość 

Model BPE 4000/45 Auto Control BPE 4200/50 Auto Control BPE 5000/55 Auto Control 

■ Moc znamionowa 850 W 1.100 W 1.300 W 



■ Ciśnienie robocze 1,6 - 4,4 bar 1,6 - 4,9 bar 1,6 - 5,5 bar 



■ Gwint przyłącza (ø) G1" G1" G1" 

■ Regulowany wyłącznik zwłoczny ● ● ● 

■ Filtr wstępny i zawór zwrotny ● ● ● 

■ Zabezpieczenie przed pracą na sucho ● ● ● 

■ Wziernik ułatwiający 

odpowietrzanie 

● ● ● 

■ Wygodny uchwyt ● ● ● 

■ Wyłącznik nożny ● ● ● 

■ Standardowe złącze ● ● ● 

■ Wyświetlacz – ● ● 

■ Nr katalogowy 1.645-259 1.645-260 1.645-261 

• Automatyczne wyłączanie 

po osiągnięciu właściwego 

ciśnienia 

• Filtracja wstępna i zawór 

zwrotny 

• Wbudowany wyświetlacz 

• Automatyczne wyłączanie po 

osiągnięciu właściwego ciśnienia 

• Filtracja wstępna i zawór zwrotny 

• Wbudowany wyświetlacz 

• Automatyczne wyłączanie po 

osiągnięciu właściwego ciśnienia 

• Filtracja wstępna i zawór zwrotny 

16 17

Hydrofory 

Woda dla całego domu 

Hydrofory Kärcher ® są niezwykle pomocne w zaopatrywaniu 

domu w wodę użytkową. Zbiornik ciśnieniowy zapewnia stabilne 

ciśnienie wody w sieci, dlatego też pompa nie musi się tak często 

włączać. Urządzenie posiada filtr wstępny, zawór zwrotny i wskaźnik 

ciśnienia, w związku z tym do podłączenia nie jest konieczne żadne 

dodatkowe wyposażenie, ani zestaw montażowy. 

Wskaźnik ciśnienia. Pełna kontrola 

aktualnego ciśnienia wody. 

nowość 

nowość 

nowość 

Model BPP 3000/42 BPP 4000/48 BPP 4500/50 

■ Moc znamionowa 700 W 900 W 1.200 W 



■ Ciśnienie robocze 1,5 - 2,8 bar 1,8 - 3,0 bar 1,8 - 3,0 bar 



■ Gwint przyłącza (ø) G1" G1" G1" 

■ Filtr wstępny, zawór zwrotny ● ● ● 

■ Wbudowany zbiornik ciśnieniowy (18 l) ● ● ● 

■ Wbudowany ciśnieniomierz ● ● ● 

■ Łatwe odpowietrzanie ● ● ● 

■ Prosty montaż ● ● ● 

■ Standardowe złącze ● ● ● 

■ Nr katalogowy 1.645-289 1.645-290 1.645-291 

• Wbudowany zbiornik 

ciśnieniowy 

• Zawór zwrotny i filtr wstępny 

• Wbudowany ciśnieniomierz 

• Wbudowany zbiornik ciśnieniowy 



• Wbudowany zbiornik ciśnieniowy 



18 19

Zestawy zasysające 

Zestaw zasysający 

Długość 3,5 m, 3 /4" (19 mm) 

Nr katalogowy 6.997-350 

Długość 7,0 m, 3 /4" (19 mm) 


Gotowy do podłączenia, 

odporny na podciśnienie wąż 

spiralny z filtrem ssącym i 

zaworem zwrotnym. Może służyć 

jako przedłużenie węża ssącego. 

Do pomp z gwintem przyłącza 

G1" (33,3 mm). 

Wąż ssący do rur 

Długość 0,5 m 


Odporne na podciśnienie przyłącze 

pompy do studni głębinowej 

lub przewodu rurowego. Długość 

0,5 m, z obu stron gwintowane 

przyłącze G1" (33,3 mm). 

Filtr wstępny pompy 

Wydajność do 3.000 l/h 


Wydajność do 6.000 l/h 


Filtr wstępny do wszystkich popularnych 

pomp bez wbudowanego 

filtra. Służy do zabezpieczenia 

pompy przed dużymi cząstkami 

zanieczyszczeń lub piaskiem. Filtr 

jest zmywalny. Do pomp 

z gwintem przyłącza 

G1" (33,3 mm). 

Zabezpieczenie 

przed pracą na sucho 


Jeżeli przez pompę nie płynie 

woda, zabezpieczenie wyłącza 

automatycznie pompę chroniąc 

ją przed pracą na sucho a tym 

samym przed uszkodzeniem 

G1" (33,3 mm). 

Wąż ssący 

Długość 3,5 m, 3 /4" (19 mm) 


Gotowy do podłączenia, odporny 

na podciśnienie wąż spiralny bezpośrednio 

podłączany do pompy. 

Jako przedłużenie zestawu 

ssącego lub do zastosowania 

z filtrem ssącym. Do pomp z 

gwintem przyłącza G1" (33,3 mm). 

Wąż ssący (cięty) 

Długość 25 m, 3 /4" (19 mm) 


Długość 25 m, 1" (25,4 mm) 


Odporny na podciśnienie wąż 

spiralny, przycinany na żądaną 

długość. Ze złączkami i filtrami 

ssącymi Kärcher ® stosowany 

jako zestaw ssący. 

Filtr ssący z zaworem zwrotnym 

Premium 


Stabilna konstrukcja z metalu i 

tworzywa. Podłączany do węża 

ssącego. Zawór zwrotny skraca 

czas ponownego zasysania. W 

zestawie z zaciskami do węża. 

Zestaw przyłączeniowy 


Do podłączenia węża 3/4" do 

pomp z gwintem przyłącza G1". 

Do większego wydatku wody. 

Filtr wstępny do pomp 

zanurzeniowych 


Filtr wstępny ze stali szlachetnej 

gwarantuje pompie większe 

bezpieczeństwo chroniąc wirnik 

przed zablokowaniem. 

Wyłącznik pływakowy 


Wyłącznik pływakowy włącza i 

wyłącza automatycznie pompę 

w zależności od poziomu wody. 

Ze specjalnym kablem 

zasilającym o długości 10 m. 

Elektroniczny wyłącznik 

ciśnieniowy z zabezpieczeniem 

przed pracą na sucho 


Idealny do przezbrajania pompy 

ogrodowej na pompę automatyczną. 

Jeżeli wystąpi zapotrzebowanie 

na wodę, pompa włącza 

się automatycznie oraz automatycznie 

wyłącza się. Jeżeli 

przez pompę nie płynie woda, 

zabezpieczenie wyłącza automatycznie 

pompę chroniąc ją przed 

pracą na sucho a tym samym 

przed uszkodzeniem. Z gwintem 

przyłącza G1" (33,3 mm). 

20 21

Czystość z wysokim ciśnieniem 

urządzenia wysokociśnieniowe Kärcher ® 

Czyszczenie strumieniem wody pod ciśnieniem jest proste – bez 

znaczenia czy czyścisz samochód, pokrytą mchem ogrodową 

ścieżkę, taras, roletę, brudną beczkę, kosiarkę, łódź... Wszystko 

może być wyczyszczone bardzo szybko i bardzo łatwo. Wybierając 

wysokociśnieniowe urządzenie czyszczące produkowane przez 

światowego lidera w tej dziedzinie, wybierają Państwo markowy 

produkt, który spełni Państwa oczekiwania w zakresie jakości i obsługi. 

Wysokociśnieniowe urządzenia Kärcher ® zużywają minimalną ilość 

wody. W porównaniu do czyszczenia wężem ogrodowym, urządzenie 

wysokociśnieniowe oszczędza do 3 000 litrów wody na godzinę. 

■ 

■ 

■ 

Szeroki zakres zastosowań w pracach czyszczących wokół 

domu 

Skuteczne, przyjazne środowisku naturalnemu czyszczenie, 

z minimalnym zużyciem wody 

Jakość i serwis – spełniające najwyższe oczekiwania 

22 

Używając wysokociśnieniowych 

urządzeń czyszczących Kärcher ® 

zużywasz do 80% mniej wody, 

niż podczas czyszczenia z 

użyciem zwykłego węża 

ogrodowego. Oszczędzasz nie 

tylko pieniądze, ale pomagasz 

również chronić środowisko 

naturalne.

Ty wybierasz 

model urządzenia, optymalnie do potrzeb 

K2. 

Na początek 

albo jako drugie urządzenie 

Rodzaj 

czyszczenia 

Stopień 

zabrudzenia: 

lekkie lub 

średnie 

Zastosowanie: 

np. rower, balkon, 

samochód, meble 

ogrodowe 

Stopień 

zabrudzenia: 

średnie 

Zastosowanie: 

np. rower, balkon, 

samochód, 

meble ogrodowe, 

narzędzia 

ogrodnicze i 

sprzęt 

sportowy 

Stopień 

zabrudzenia: 

mocne, uciążliwe 

Zastosowanie: 

np. ściany, drogi 

dojazdowe, łódź, 

samochód, basen 

kąpielowy, 

chodniki, ścieżki, 

patio 

Stopień 

zabrudzenia: 

bardzo mocne 

Zastosowanie: 

np. ściany, 

dziedzińce, drogi 

dojazdowe, ścieżki, 

patio, wszędzie 

tam gdzie zachodzi 

konieczność 

wyczyszczenia 

dużych powierzchni 

szybko i dokładnie 

W żadnym domu nie zabraknie 

pracy dla małych, uniwersalnych 

urządzeń wysokociśnieniowych 

Kärcher ® : meble ogrodowe, 

rower, samochód, balkon 

– zawsze jest coś do umycia. 

Doskonałe są również w 

roli kolejnego urządzenia 

wysokociśnieniowego w domu. 

Klasa 

Urządzeń 

K2. 

Klasa wydajności 

K3. 


K4. 


K5. 


K6. 


K7. 


··· ·· · 

···· ··· ·· · 

···· ···· ··· ·· 

···· ···· ··· ·· 

···· ···· ···· ··· 

···· ···· ···· ···· 

Model K 2.01 K 2.02 

■ Ciśnienie maksymalne (bar/MPa) max. 100/10 max. 100/10 

■ Wydajność pompy 310 l/h 330 l/h 

■ Maks. temp. doprowadzanej wody 40 °C 40 °C 

■ Waga bez wyposażenia 4,0 kg 4,0 kg 

■ Zbiornik środka czyszczącego – – 

■ Pistolet spryskujący z wbudowaną 

dyszą środka czyszczącego 

■ Długość węża wysokociśnieniowego 

z pistoletem 

● 

● 

3,0 m 4,0 m 

■ Dysza wysokociśnieniowa – ● 

■ T-Racer – – 

■ Dysza Variopower – – 

■ Dysza rotacyjna ● ● 

■ Uniwersalna szczotka do mycia – – 

■ Wbudowany filtr wody ● ● 

■ Nr katalogowy 1.671-100 1.320-520 

• Przenośny 

• Lekki 


• Lekki 

···· ··· ·· · 

idealne bardzo dobre dobre w ograniczonym 

24 stopniu 

25

K2. 


do prostych czynności 

System EPC pozwala na szybkie i łatwe 

dostosowanie ciśnienia roboczego 

do aktualnych potrzeb. 

nowość 

nowość 

nowość 

K 2.54 M 

Model K 2.17 EPC K 2.21 K 2.31 M K 2.36 M T 50 K 2.54 M EPC 

■ Ciśnienie maksymalne (bar/MPa) max. 100/10 max. 100/10 max. 100/10 max. 100/10 max. 100/10 

■ Wydajność pompy 330 l/h 330 l/h 330 l/h 330 l/h 330 l/h 

■ Maks. temp. doprowadzanej wody 40 °C 40 °C 40 °C 40 °C 40 °C 

■ Waga bez wyposażenia 4,0 kg 4,0 kg 7,5 kg 5,0 kg 4,5 

■ Zbiornik środka czyszczącego – – – – – 

■ Pist. z wbudow. dyszą środka czyszczącego ● ● ● ● ● 

■ Wąż z pistoletem 4,0 m 4,0 m 4,0 m 4,0 m 4,0 m 

■ Dysza wysokociśnieniowa ● ● ● ● ● 

■ T-Racer – – – T 50 – 

■ Dysza Variopower – – – – – 

■ Dysza rotacyjna ● ● ● ● ● 

■ Uniwersalna szczotka do mycia – – – – – 

■ Wbudowany filtr wody ● ● ● ● ● 

■ Nr katalogowy 1.671-500 1.671-460 1.400-150 1.671-432 1.671-370/1.671-400 


• 3-stopniowa 

regulacja ciśnienia 


• Uchwyt na pistolet 

oraz kabel zasilający 

– EPC 




• M = urządzenie mobilne 






• Regulowany uchwyt 

• Uchwyt na pistolet oraz 

hak na kabel 

• 3-stopniowa regulacja 

ciśnienia (wersja EPC) 

26 27

K2. 


do prostych czynności 

K 2.91 MD: urządzenie wyposażone jest w duży zbiornik na środek 

czyszczący, który można w prosty sposób napełnić. Wysuwany 

uchwyt ułatwia transport na miejsce czyszczenia. 

K 2.59 M EPC wyposażony jest w Soft Bag, praktyczny system 

przechowywania wyposażenia. Duża pojemność, oraz umieszczenie 

go bezpośrednio na urządzeniu ułatwia pracę. 

K 2.91 MD 

Model K 2.59 M EPC K 2.91 MD T 50 K 2.94 MD K 2.98 M 

■ Ciśnienie maksymalne (bar/MPa) max. 110/11 20-100/2-10 max. 100/10 20 -110/2-11 

■ Wydajność pompy 340 l/h 330 l/h 330 l/h 340 l/h 

■ Maks. temp. doprowadzanej wody 40 °C 40 °C 40 °C 40 °C 

■ Waga bez wyposażenia 5,5 kg 8,0 kg 8,5 kg 10,0 kg 

■ Zbiornik środka czyszczącego 0,6 l 1,0 l 1,5 l – 

■ Pistolet z wbudowaną 


● ● ● ● 

■ Wąż z pistoletem 5,0 m 6,0 m 5,0 m 6,0 m 

■ Dysza wysokociśnieniowa ● – ● – 

■ T-Racer – –/T 50 – – 

■ Dysza Variopower – ● – ● 

■ Dysza rotacyjna ● ● ● ● 

■ Uniwersalna szczotka do mycia ● – – – 

■ Wbudowany filtr wody ● ● ● ● 

nowość 

■ Nr katalogowy 1.672-400 1.400-600/1.400-604 1.400-400 1.421-790 


• Soft Bag – system 

przechowywania 

wyposażenia 

• 3-stopniowa regulacja 

ciśnienia (EPC) 


• D = zbiornik śr. czyszczącego 


przechowywania wyposażenia 


• D = zbiornik śr. czyszczącego 



28 29

K3. 


niezawodna pomoc wokół domu 

Urządzenia tej klasy z łatwością usuwają średnie i mocne 

zabrudzenia. Kompaktowe rozmiary zapewniają doskonałe 

manewrowanie urządzeniem podczas użytkowania. 

nowość 

nowość 

neu 

K 3.80 MD 

K 3.91 MD 

Model K 3.68 MD K 3.80 MD EPC K 3.91 MD T 100 K 3.96 M K 3.98 M 

■ Ciśnienie maksymalne (bar/MPa) 20-110/2-11 20-110/2-11/110/10 20-110/2-11 20-110/2-11 20-120/2-11 



■ Waga bez wyposażenia 13,8 kg 9,5 kg 14,0 kg 16,5 kg 13,0 kg 

■ Zbiornik środka czyszczącego 1,0 l 1,0 l 0,95 l 1,0 l 0,85 l 

■ 

Pistolet z wbudowaną 


● ● ● ● ● 


■ Dysza wysokociśnieniowa – –/● – – – 

■ T-Racer – – –/T 100 – – 

■ Dysza Variopower ● ●/– ● ● ● 


■ Uniwersalna szczotka do mycia – – Szczotka obrotowa – – 


■ Nr katalogowy 1.636-160 1.950-100/1.950-130 1.636-907/1.636-931 1.636-100 1.636-320 

nowość 


• D = pojemnik środka 

czyszczącego 

• Składany uchwyt 



czyszczącego 




czyszczącego 




• Uchwyt na wyposażenie 




30 

31

K4. 


więcej mocy dla wymagających 

użytkowników 

Dzięki wysokim parametrom technicznym oraz funkcjonalnemu 

wyposażeniu urządzenia te przeznaczone są do regularnego 

czyszczenia dużych powierzchni, oraz do usuwania ciężkich 

zabrudzeń. Nadają się również do mycia fasad, ścian i patio, 

chodników i podjazdów. 

nowość 

nowość 

K 4.68 MD K 4.80 MD K 4.91 MD K 4.98 MD 

Model K 4.68 MD Alubest K 4.80 MD EPC K 4.91 MD + T 200 K 4.96 M K 4.98 MD Alubest 

■ Ciśnienie maksymalne (bar/MPa) 20 -120/2-12 20-120/2-12 20-120/2-12 20-120/2-12 20-120/2-12 



■ Waga bez wyposażenia 15,0/15,5 kg 9,0/9,5 kg 14,5 kg 17,0 kg 13,0/13,5 kg 

■ Zbiornik środka czyszczącego 1,0 l 1,0 l 0,95 l 2 x 1 l 0,85 l 



● ● ● ● ● 


■ Dysza wysokociśnieniowa – –/● – – – 

■ T-Racer – – –/T 200 – – 

■ Dysza Variopower ● ●/– ● ● ● 


■ Uniwersalna szczotka do mycia – – – – –/● 


■ Nr katalogowy 1.636-430/1.636-450 1.950-200/1.950-230 1.636-700/1.636-732 1.636-400 1.423-401/1.636-860 

nowość 


• D = pojemnik środka czyszczącego 


• K 4.98 M Alubest: 

pompa o przedłużonej żywotności 



czyszczącego 

• Niewielki ciężar 


• Zbiornik środka czyszczącego 








• K 4.98 MD Alubest: 

pompa o przedłużonej 

żywotności 

32 

33

K5. 


szczególnie skuteczne, doskonale wyposażone 

Urządzenia dla użytkowników, którzy regularnie muszą wykonywać 

prace czyszczące wokół domu. Doskonała skuteczność urządzeń 

skraca czas czyszczenia. Urządzenia tej klasy wydajności oferowane 

są z kompletem przydatnego wyposażenia, które znacząco ogranicza 

wysiłek związany z czyszczeniem. 

nowość 

nowość 

K 5.85 M Plus 

K 5.80 M 

Model K 5.55 M T 200 K 5.68 MD K 5.85 M K 5.91 MD K 5.96 M 

■ Ciśnienie maksymalne (bar/MPa) 20-120/2-12 20-120/2-12 20-125/2-12,5 20-125/2-12,5 20-25/2-12,5 



■ Waga bez wyposażenia 16,5 kg 15,5 kg 16,0/16,5 kg 15,2 kg 18,5 kg 

■ Zbiornik środka czyszczącego 1,0 l 2 x 1,0 l -/1,5 l 2 x 0,75 l 2 x 1,0 l 



● ● ● ● ● 


■ Dysza wysokociśnieniowa – – – – – 

■ T-Racer T 200 – – – – 

■ Dysza Variopower ● ● ● ● ● 


■ Uniwersalna szczotka do mycia – – – – 

■ Wbudowany filtr wody – – – – – 

■ Nr katalogowy 1.274-350 1.630-160 1.396-300/1.396-700 1.396-800 1.630-500 


• Bęben na kabel zasilający 

• Bęben na wąż 

wysokociśnieniowy 



czyszczącego 



• Ergonomiczny przełącznik 

• Ręcznie zwijany bęben na wąż 


• Podwójny zbiornik środka 

czyszczącego 





czyszczącego 



34 35

K6. 


czyszczenie z wykorzystaniem szerokiej gamy 

wyposażenia 

Przeznaczone do częstego czyszczenia dużych powierzchni i 

usuwania uporczywych zabrudzeń w domu i ogrodzie. Urządzenia 

tej grupy standardowo są bogato wyposażone, aby czyszczenie 

było wygodniejsze i mniej męczące. 

nowość 

(nagroda za 

wzornictwo) 

Model K 6.75 M T 200 K 6.80 M K 6.85 M K 6.91 MD 

■ Ciśnienie maksymalne (bar/MPa) 20-135/2-13,5 20-135/2-13,5 20-135/2-13,5 20-135/2-13,5 

■ Wydajność pompy 530 l/h 530 l/h 530 l/h 530 l/h 

■ Maks. temp. doprowadzanej wody 60 °C 60 °C 60 °C 60 °C 

■ Waga bez wyposażenia 22 kg 18,5 kg 19,5 kg 17 kg 

■ Zbiornik środka czyszczącego 1 l 1,5 1,5 l 2 x 0,75 l 



● ● ● ● 

■ Wąż z pistoletem 9,0 m 9,0 m 9,0 m 9,0 m 

■ Dysza wysokociśnieniowa – – – – 

■ T-Racer T 200 – – – 

■ Dysza Variopower ● ● ● ● 

■ Dysza rotacyjna ● ● ● ● 

■ Uniwersalna szczotka do mycia ● ● ● – 

■ Wbudowany filtr wody – – – – 

■ Nr katalogowy 1.138-550 1.397-201 1.397-601 1.397-800 


• Wbudowany bęben na wąż 


• Wbudowany bęben na 

kabel zasilający 


• Zbiornik środka 

czyszczącego 



czyszczącego 




• Dwa zbiorniki środka 

czyszczącego 



36 37

K7. 


zaprojektowane, aby spełniać najwyższe 

wymagania 

K8. 


czyszczenie gorącą wodą 

K 855 H: wysokie ciśnienie i gorąca woda (80°C) zapewniają 

Urządzenia klasy K7 mogą być porównywalne z urządzeniami 

doskonałe, higieniczne efekty czyszczenia. 

profesjonalnymi pod względem wydajności, stopnia wyposażenia i 

wygody obsługi. Nawet duże powierzchnie mogą być czyszczone 

szybko, łatwo i dokładnie. 

nowość 

nowość 

Siła czyszczenia 

(nagroda za 

wzornictwo) 

K 7.80 M 

K 7.91 MD 

Model K 7.20 M T 7.75 M T 200 K 7.85 M K 7.91 MD T 300 K 855 HS 

■ Ciśnienie maksymalne (bar/MPa) 20-150/2-15 20-150/2-15 20-150/2-15 20-140/2-14 110/11 



■ Waga bez wyposażenia 22,5 kg 25 kg 22 kg/23 kg 18 kg 50,5 kg 

■ Zbiornik środka czyszczącego 1 l 1 l 2 l/2 x 1 l 2 x 0,75 l – 



● ● ● ● ● 

■ Wąż z pistoletem 12,0 m 12,0 m 9,0 m/12,0 m 12,0 m 7,5 m 

■ Lanca 2-strumieniowa – – – – ● 

■ Lanca 4-strumieniowa – – –/● – – 

■ T-Racer T 300 T 200 – –/T 300 – 

■ Dysza Variopower ● ● ●/– ● – 

■ Dysza rotacyjna ● ● ●/– ● – 

■ Uniwersalna szczotka do mycia ● ● ● ● – 

■ Wbudowany filtr wody – – – – – 

■ Nr katalogowy 1.034-850 1.275-570 1.398-300/1.398-601 1.396-800/1.396-802 1.185-101 



czyszczącego 



czyszczącego 

• Bębny na wąż oraz na 



• K 7.85 M: dwa zbiorniki 

• K 7.85 M: wbudowany bęben na 



czyszczącego 


• Podgrzewanie wody 

• Duży zbiornik na paliwo 

• Uchwyt na lancę 

38 kabel zasilający 

wąż wysokociśnieniowy 

przechowywania 

wyposażenia 

39

T-Racer zapewnia doskonałą 

ochronę przed rozpryskami 

wody, np. podczas czyszczenia 

patio. Skuteczność czyszczenia 

jest zwiększona dzięki połączeniu 

dysz wysokociśnieniowych 

i wirującego śmigła. 

Szybko i delikatnie 

wyposażenie do czyszczenia tarasów 

T-Racer – innowacyjne wyposażenie do wszystkich domowych 

urządzeń wysokociśnieniowych Kärcher ® umożliwia skuteczne mycie 

dużych powierzchni płaskich. Zasada działania jest równie prosta i 

skuteczna: dwie dysze wysokociśnieniowe wprawiają w ruch obrotowy 

śmigło umieszczone w głowicy czyszczącej. Ciśnienie wody jest 

siłą napędową, dzięki której T-Racer lekko unosi się nad czyszczoną 

powierzchnią. Małe nierówności w podłodze? T-Racer z 

łatwością przesuwa się ponad nimi. 

Ten sposób mycia zabezpiecza przed niepożądanym 

zawilgoceniem innych powierzchni: obudowa głowicy chroni 

przed rozpryskami wody. Pokrętło pozwala dostosować 

wielkość prześwitu nad czyszczoną powierzchnią. W ten 

sposób T-Racer doskonale dostosowuje się do czyszczonej 

powierzchni. To zapewnia łagodne, ale skuteczne 

czyszczenie wszystkich rodzajów podłoża. 

■ 

■ 

■ 

■ 

Optymalna ochrona przed rozpryskami wody 

Równomierny efekt czyszczenia 

Trzy do czterech razy szybciej niż przy użyciu płaskiego 

strumienia wody 

Do czyszczenia drewnianych patio, naturalnego 

kamienia, płytek i betonu 

nowość 

T-Racer T 200: Nr katalogowy 2.641-361 

T-Racer T 300: Nr katalogowy 2.640-212 

40 41

(nagroda za 

wzornictwo) 

Kärcher ® posiada w ofercie 

całą gamę szczotek myjących 

dostosowanych kształtem, 

rozmiarem i materiałem 

(szczecina lub wkład z gąbki) 

do konkretnych zadań. 

Szczotka do mycia kół 


Jej kształt i sposób pokrycia 

szczeciną czynią ją szczególnie 

odpowiednią do czyszczenia 

trudno dostępnych miejsc. 

Woda jest rozprowadzana 

równomiernie pod kątem 360°. 

Miękka szczotka do mycia 



Miękka uniwersalna 

szczotka do mycia 


Adapter do podłączania 

węża ogrodowego 


Obrotowa szczotka myjąca 


Szczotka, która napędzana jest 

strumieniem wody pod wysokim 

ciśnieniem, nadaje karoserii 

samochodu piękny połysk, bez 

dodatkowego wysiłku. 

Szczotka myjąca z wkładem 

gąbkowym do mycia 



Wkład wymienny 


Uniwersalna szczotka myjąca 

z wkładem gąbkowym 


Wkład wymienny 


43

Oryginalne wyposażenie Kärcher 

PS 30 – Szczotka Power 


Do skutecznego czyszczenia 

gładkich, twardych powierzchni, 

z jednoczesną doskonałą 

ochroną przed rozpryskami wody. 

Lanca z dyszą czterostopniową 

K 3-5 Nr katalogowy 4.760-480 


Szybka zmiana ze strumienia 

punktowego na strumień płaski, 

strumień niskiego ciśnienia lub 

strumień rotacyjny. 

Lanca z dyszą Variopower 

K 2 Nr katalogowy 4.760-543 



Łatwa, bezstopniowa regulacja 

ciśnienia, przez przekręcenie 

lancy. 

Lanca z 

dyszą 

rotacyjną 



K 8 Nr katalogowy 4.763-184 

Z wirującym strumieniem wysokociśnieniowym 

– do usuwania uporczywych zabrudzeń, 

zaschniętego brudu i plam. Skuteczność 

czyszczenia dyszy rotacyjnej jest 

dziesięciokrotnie większa niż standardowej 

dyszy wysokociśnieniowej. 

Zestaw do przetykania 

kanalizacji 

7,5 m Nr katalogowy 2.637-729 

15 m Nr katalogowy 2.637-767 

Użycie zestawu pozwala 

udrożnić zatkane rury lub rynny. 

Osłona na dyszę rotacyjną 


Zapewnia ochronę przed 

zawilgoceniem obszarów poza 

miejscem czyszczenia. Osłona 

dopasowana do dysz: 

4.763-977/-228. 

Czyszczenie beczek 

i pojemników 


Wirująca głowica z dwiema 

dyszami rotacyjnymi dla 

lepszego efektu 

czyszczenia 

beczek i 

innych 

pojemników. 

Złączka Vario 


Płynna regulacja w zakresie 

180° ułatwia czyszczenie trudno 

dostępnych miejsc. Złączkę 

montuje się pomiędzy 

pistoletem lub przedłużką a 

elementem wyposażenia. 

44 

45


3-elementowa 

przedłużka 

lancy 

Wąż ssący z filtrem 


Służy do szybkiego pompowania 

wody ze zbiorników, stawów lub 

beczek. 

Kątowa lanca spryskująca 


Do szybkiego czyszczenia 

np. rynien dachowych, podwozi 

i nadkoli samochodowych. 

Przedłużka lancy spryskującej 


Dodatkowe przedłużenie lancy 

spryskującej o 50 cm. 

spryskującej 


Dowolnie regulowane przedłużenie 

lancy spryskującej 

(0.9, 1.3 lub 1.7 metra). Składa się 

z trzech aluminiowych elementów 

ze złączami śrubowymi. 

Filtr wody 


Zapobiega przedostawaniu 

się drobnych zanieczyszczeń 

znajdujących się w wodzie, 

chroniąc pompę urządzenia 

przed uszkodzeniem. 

Przedłużka węża 

wysokociśnieniowego 

6 m; do 160 bar 


10 m, do 160 bar 


Do 80°C, dla K 855 HS Plus: 10 m 


Zestaw Vario 


Zestaw przedłużający do czyszczenia 

trudno dostępnych miejsc. 

Z możliwością regulacji długości 

roboczej, kąta i wymiany dysz. 

Zestaw do piaskowania 


Do usuwania rdzy, farby i 

uporczywych zabrudzeń z 

twardych powierzchni. Do 

zastosowania ze ścierniwem. 

Zawór zwrotny 


Zawór zabezpiecza przed 

dostaniem się środka 

czyszczącego do czystej 

wody. 

46 

47

Zestawy wyposażenia... 

...a także środki czyszczące 

Zestaw do 

konserwacji urządzeń 

Zestaw do mycia samochodu 


Zestaw zawiera: obrotową 

szczotkę myjącą, miękką 

szczotkę do mycia, ściereczkę 

z irchy oraz 10 tabletek środka 

czyszczącego. 

Zestaw do mycia motocykli 


W zestawie szczotka do kół, 

500 ml środka czyszczącego 

w spryskiwaczu i krótka 

dwu-stopniowa lanca 

(niskie i średnie ciśnienie). 

Środek do kół 


Usuwa pył hamulcowy, osady 

z soli, a także inne zabrudzenia 

z różnego typu stalowych czy 

aluminiowych felg. Średnio 

alkaiczny. 

wysokociśnieniowych 


100 ml środek zabezpiecza 

urządzenie przed zamarznięciem, 

nawet do -15°C (nie dotyczy 

urządzeń z wbudowanym 

bębnem na wąż). Zwiększa 

żywotność urządzenia. 

Zestaw do mycia okien 

i ogrodów zimowych 


Zestaw do czyszczenia okien 

od zewnątrz. Zawiera szczotkę 

do dużych powierzchni, 

złączkę Vario, trzy częściową 

przedłużkę lancy, ściągacz. 

Zestaw do mycia samochodu 

– De lux 


Zestaw zawiera miękką 

szczotkę do dużych powierzchni, 

przedłużkę lancy (0,5 m), 

szczotkę do mycia kół, 10 tab. 

śr. czyszczącego i środek do 

mycia kół. 

Żel do szyb 


Środek do ręcznego czyszczenia 

szyb, luster i innych błyszczących, 

wodoodpornych powierzchni. 

Usuwa również tłuszcz i olej. 

Formuła żelu ułatwia jego użycie 

– nie spływa po powierzchni jak 

inne środki. 

Uniwersalny środek 

czyszczący RM 555 


5 l kanister – 

gotowy do użycia. 

Szampon samochodowy 


Lekko alkaliczny, pieniący środek 

czyszczący do gruntownego 

czyszczenia samochodu. Nie 

szkodliwy dla środowiska. 

Środek do usuwania zielonej 

powłoki biologicznej 


Działający samoczynnie środek do 

usuwania alg, porostów i mchów 

– bez konieczności podejmowania 

czynności mechanicznych. Stosowany 

do parapetów, tarasów 

(także drewnianych), podjazdów, 

itd. 

Spryskiwacz 


Przy użyciu spryskiwacza z 

pompką można bez trudu 

nanosić środki czyszczące i 

pielęgnujące. Płynna regulacja 

strumienia i kąta spryskiwania. 

nowość 

49

Pięć razy szybciej niż miotłą 

z zamiatarkami ręcznymi Kärcher ® 

Czystość wokół domu: zamiatarki Kärcher ® radzą sobie z oczyszczaniem 

chodników i dróżek, podjazdów i podwórek pięciokrotnie szybciej niż 

miotły. Śmieci wmiatane są bezpośrednio do zbiornika. Łatwo, szybko, 

czysto. 

■ 

■ 

■ 

■ 

Pięć razy szybciej niż przy użyciu miotły 

Brud i kurz jest zbierany do zbiornika, a nie rozwiewany 

Wydajność zamiatania do 2500 m 2 na godzinę 

Bez zbędnego wysiłku dla obsługującego 

nowość 

nowość 

50 

Z zamiatarkami Kärcher ® 

można zamiatać nawet 5 razy 

szybciej niż przy użyciu zwykłej 

miotły. Zamiatanie jest łatwe i 

bardzo dokładne. 

Model S 550 S 650 S 750 

■ Wydajność maks. 1600 m 2 /h 1800 m 2 /h 2500 m 2 /h 

■ 

■ 

Szerokość robocza 

bez szczotki bocznej 

Szerokość robocza 

ze szczotką boczną 

– – 480 mm 

550 mm 650 mm 700 mm 

■ Pojemność zbiornika na śmieci 16 l 16 l 32 l 

■ Waga 11 kg 11 kg 13 kg 

■ Nr katalogowy 1.766-200 1.766-300 1.766-910 


prowadzący 

• Pozycja parking 

• Wyjmowany zbiornik 


prowadzący 


• Dwie szczotki boczne 


prowadzący 


• Regulowana 

szczotka boczna

Odkurzą wszystko 

uniwersalne odkurzacze Kärcher ® z możliwością 

odsysania wody 

Do zanieczyszczeń suchych i mokrych polecamy uniwersalne odkurzacze 

Kärcher ® z możliwością odsysania wody. Nasze najlepsze odkurzacze 

A 2701/A 2731 pt oraz A 2801 są wyposażone w płaskie filtry faliste Eco 

– innowacyjne rozwiązanie stosowane w profesjonalnych odkurzaczach 

na mokro i sucho. 

■ Solidne, o wysokiej sile ssania 

■ Z pojemnymi zbiornikami na śmieci 

■ Szerokie zastosowanie rozszerzone jeszcze przez dodatkowe 

wyposażenie, jak również przez dodatkowe funkcje, jak np. 

modele z możliwością podłączenia elektronarzędzi 

■ Zabezpieczenie przed przelaniem wyłącza silnik przy 

maksymalnym napełnieniu zbiornika cieczą 

■ Praktyczne uchwyty, pozwalają właściwie przechowywać 

wyposażenie 

■ Płaski filtr falisty. Odkurzacze A 2701, A 2731 pt, oraz A 2801 

wyposażono w płaskie filtry Eco, które posiadają profesjonalne 

odkurzacze. Pozwala to na przemienne zasysanie śmieci 

suchych i brudnych bez potrzeby wymiany filtra 

1 

52 

Bez znaczenia czy będą to mokre 

czy suche zanieczyszczenia: 

uniwersalne odkurzacze 

Kärcher ® na mokro i sucho 

nadają się idealnie do pomocy 

w domowym warsztacie, garażu, 

w mieszkaniu, a także do 

odkurzania wnętrza samochodu.

Idealny pomocnik 

w czyszczeniu piwnicy lub domowego warsztatu 

Wygodny uchwyt. Wszystkie nowe odkurzacze z klasy średniej, 

komfort i super wyposażone są w ergonomiczny uchwyt. Służy do 

zamykania pojemnika jak również jest pomocny przy jego opróżnianiu. 

Wydmuchiwanie. Urządzenie typu A 2204 / A 2504 i A 2206 X / 

A 2656 X pt posiadają funkcję wydmuchu. Wydmuchuje śmieci 

i liście z trudno dostępnych miejsc. 

1) 

nowość 

pt = gniazdo do elektronarzędzi 

1) 

Stal nierdzewna 

Me = Metalowy zbiornik 

Modele podstawowe 

• Solidny pojemnik na śmieci 

• Z gniazdem do podłączenia 

elektronarzędzi (A 2024 pt) 

• Adapter do podłączenia 


– 2 x 0,5 m rury ssące 

– Ssawka na mokro i sucho 

– Długa ssawka szczelinowa 

(A 2014 CarVac) 

– Zestaw szczotek i ssawki do tapicerki 

(A 2014 CarVac) 

– Papierowa torebka filtracyjna 

– Wkład filtracyjny 

Modele podstawowe 

• Zbiornik ze stali nierdzewnej 

(A 2054 Me) 

• Gniazdo dla elektronarzędzi 

(A 2064 pt / A 2074 pt) 

• Adapter do podłączenia 

elektronarzędzi 

(A 2064 pt / A 2074 pt) 



– Ssawka szczelinowa 



1) 

A 2004 

A 2054 Me 

A 2014 CarVac A 2064 pt A 2204 A 2206 X 

Model A 2024 pt A 2074 pt A 2234 pt A 2254 Me A 2236 X pt 

nowość 

nowość 

■ Wydajność turbiny 65 l/s 65 l/s 65 l/s 65 l/s 65 l/s 

■ Podciśnienie 170 mbar 170 mbar 190 mbar 190 mbar 190 mbar 

■ Pojemność zbiornika 12 l 12 l 18 l 18 l 18 l 

■ Maks. Moc silnika 1200 W 1200 W 1200 W 1200 W 1200 W 

■ Średnica wyposażenia 35 mm 35 mm 35 mm 35 mm 35 mm 

■ Długość kabla elektrycznego 4 m 4 m 5 m 5 m 5 m 

■ Waga bez wyposażenia 5,0 kg 5,3 kg 6,7 kg 6,9 kg 12 kg 

■ Wąż ssący 1,9 m 1,9 m 1,9 m 1,9 m 1,9 

■ Nr katalogowy 1.629-100 1.629-300 1.723-100 1.723-300 1.723-110 

1.629-150 1.629-400 1.723-200 1.723-210 

1.629-200 1.629-450 

Klasa średnia 

• Duży pojemnik na śmieci 

• „Inteligentne” gniazdo dla 


• 1.0 m elastyczny wąż ssący 

i adapter do podłączenia narzędzi 

(A 2234 pt) 







• Pojemnik ze stali nierdzewnej 







• Odporny na uszkodzenia 

• Wyjmowany zbiornik na śmieci 


elektronarzędzi (A 2236 X pt) 



– Wózek transportowy 




55

Większa funkcjonalność 

zaspokaja najwyższe oczekiwania 

Nigdy więcej poplątanych kabli. Automatyczny zwijacz kabla 

w modelu A 2801 plus pozwala bezpiecznie przechowywać kabel 

elektryczny. 

Idealnie nadaje się dla majsterkowiczów. Wbudowane gniazdo 

elektryczne pozwala na bezpośrednie podłączenie elektronarzędzi do 

odkurzacza. Kurz powstający podczas wiercenia, piłowania lub 

szlifowania jest automatycznie odsysany. Odkurzacz jest włączany lub 

wyłączany za pośrednictwem 

elektronarzędzia. 

nowość 

1) 

A 2504 

A 2534 pt A 2554 Me A 2701 

Model A 2604 A 2654 Me A 2656 X plus A 2731 pt A 2801 plus 

■ Wydajność turbiny 70/70/80 l/s 70/80 l/s 80 l/s 68 l/s 78 l/s 

■ Podciśnienie 210/210/230 mbar 210/230 mbar 230 mbar 200 mbar 220 mbar 

■ Pojemność zbiornika 25 l 25 l 25 l 18 l 25 l 

■ Moc znamionowa 1400/1400/1800 W 1400/1800 W 1800 W 1200 W 1400 W 

■ Średnica standardowego wyposażenia 35 mm 35 mm 35 + 60 mm 35 mm 35 + 60 mm 

■ Kabel zasilający 5 m 5 m 7,5 m 5 m 6 m 

■ Waga bez wyposażenia 7,2/7,2/8,2 kg 7,6/8,6 kg 14 kg 6 kg 6,5 kg 

■ Wąż ssący 1,9 m 1,9 m 1,9 m/2,0 m (35 mm/60 mm) 2,0/3,5 m 2,0 m (35+60 mm) 

■ Nr katalogowy 1.723-400 1.723-600 1.723-810 1.347-101/-108 1.347-401 

1.723-500 1.723-800 1.347-201 

1.723-700 

1) 

Me = Metalowy zbiornik 

pt = gniazdo do elektronarzędzi 

1) 

Stal nierdzewna 

Klasa komfort 




• 1.0 m elastyczny wąż ssący i adapter 

do przyłączenia narzędzi (A 2534 pt) 

– 2 x 0,5 m rura ssąca 

– Przełączana ssawka podłogowa 

na sucho/mokro 




Klasa komfort 

• Pojemnik ze stali 

nierdzewnej 


– Przełączana ssawka 

podłogowa na sucho/mokro 




Klasa komfort 

• Wytrzymały na uderzenia 

• Wyjmowany zbiornik na śmieci 


(35 mm + 60 mm) 

– Zestaw do odkurzania dużych śmieci 

– Wózek transportowy 






Klasa super 


• 1.0 m elastycznego węża 

ssącego i adapter do podłączenia 






– Zestaw samochodowy (1.347-108) 


– Płaski filtr falisty Eco 

Mocny odkurzacz do prac 

remontowych 

• Teleskopowa rura ssąca 

• Automatyczny zwijacz kabla 

elektrycznego 

– 2 x 0,5 m rura ssąca (35 + 60 mm) 

– Przełączana ssawka na mokro 

i sucho 

– Przełączana ssawka na sucho 

– Zestaw samochodowy 

– Płaski filtr falisty Eco 

– Ssawka szczelinowa (35 + 60 mm)

Odpowiednie wyposażenie 

Zestaw dla domu 

ID 35 mm, nr katalogowy 2.638-510 

Do odkurzania w domu: przełączana 

ssawka na sucho, ssawka 

szczelinowa, ssawka do tapicerki, 

przejściówka ID 37 mm. 

Metalowa ssawka szczelinowa 


Długa (360 mm), solidna ssawka 

z metalu dla lepszego usuwania 

popiołu z ciężko dostępnych 

miejsc np.: z kominków, piecyków 

w saunie, grillów. 

Przedłużenie węża ssącego 


Przedłużenie węża ssącego o 3,5 m 

zwiększa zasięg pracy urządzenia. 

Separator wody 

WS 2500 nr katalogowy 1.723-950 

WS 2600 nr katalogowy 1.723-951 

Dzięki automatycznemu 

opróżnianiu, precyzyjnej filtracji i 

bogatemu wyposażeniu separatory 

wody Kärcher ® zamieniają zwykłe 

odkurzacze na mokro / na sucho 

w pełnowartościowe urządzenia 

do odsysania wody z sadzawek 

czy basenów. To, co szczególnie 

charakteryzuje wariant Premium 

WS 2600, to duży zasięg i komfort 

obsługi. Długość węża oraz dający 

się łatwo opróżnić kosz filtracyjny 

w sposób optymalny ułatwiają 

pracę. 

nowość 

Zestaw do dużych śmieci 


Zestaw odkurzający do sprzątania dużych 

śmieci, np.: drewnianych wiórów. Zestaw 

składa się z: 2,0 m węża ssącego, dwóch 

rur ssących o długości 0,5 m każda, ssawki 

szczelinowej, ssawki do dużych śmieci, 

przejściówki. 

Zestaw samochodowy 


Zestaw składa się z: 1,5 m 

przedłużki węża ssącego, ekstra 

długiej ssawki szczelinowej 

(350 mm), ssawki samochodowej, 

miękkiej ssawki szczotkowej, 

ściereczki do okien, twardej ssawki 

szczotkowej, uniwersalnej ściereczki 

z mikrofazy, przewodnika po 

czyszczeniu samochodu. 

Filtr popiołu / filtr do dużych 

śmieci 

Basic, nr katalogowy 2.863-139 

Premium, nr katalogowy 2.863-161 

Do usuwania popiołu z kominka, piecyka 

w saunie, grilla, a także do zbierania 

dużych śmieci. Uwaga! Tylko zimny popiół 

może być odkurzany. Dzięki podłączeniu 

filtra do odkurzacza na mokro / sucho, 

duże śmieci pozostają w zbiorniku filtra, 

a tylko najmniejszy pył dostaje się do 

papierowego worka filtracyjnego. Po 

każdym użyciu, należy po prostu opróżnić 

zbiornik filtra 

i wymyć go 

wodą. 

Zestaw papierowych torebek 

filtracyjnych 

Nr katalogowy – w zależności 

od modelu 

odkurzacza. 

Płaski filtr falisty 


Wkład filtracyjny 


58 

59

Model SE 2001 SE 3001 

■ Maksymalna moc silnika/ pompy 1400/40 W 1400/40 W 

■ Szerokość robocza 230 mm 230 mm 

■ Pojemność zbiornika na czystą/brudną wodę 5/6 5/6 

■ Kabel zasilający 5 m 5 m 

■ Podciśnienie 200 mbar 200 mbar 

■ Ssawka podłogowa – przełączana – ● 

■ Ssawka szczelinowa, do tapicerki – ● 

■ Płaski filtr falisty Eco ● ● 

■ Papierowa torebka filtracyjna – ● 

■ Środek czyszczący RM 760 Press & Ex (100 g) ● ● 

■ Nr katalogowy 1.081-400 1.081-121 

Delikatne czyszczenie dywanów 

i posadzek 

odkurzacze do czyszczenia podłóg twardych i 

wykładzin dywanowych 

Tam, gdzie jest potrzebne dokładne czyszczenie na całej długości 

włókien, warto skorzystać z pomocy odkurzacza piorącego: na 

podłogach pokrytych wykładzinami lub dywanami, do czyszczenia 

mebli tapicerowanych i tapicerki samochodowej. Wraz ze środkiem 

czyszczącym Mitex, można usunąć 99% roztoczy i ich, wywołujących 

alergię wydzielin, z dywanów, wykładzin i tapicerek, na okres od 

sześciu do dziewięciu miesięcy. 

■ Czyszczenie na całej długości włókien zapewnia higieniczną 

czystość dywanu 

■ Nie ma potrzeby korzystania z usług profesjonalnych firm 

sprzątających 

■ Wielofunkcyjny – do czyszczenia powierzchni twardych oraz do 

Doskonale czyste dywany 

odkurzania na mokro i sucho 

i chodniki bez potrzeby 

■ Idealny odkurzacz dla osób cierpiących z powodu alergii 

korzystania z usług firm 

■ Środek impregnujący chroni dywany i tapicerkę przed szybkim, 

sprzątających. 

ponownym zabrudzeniem (Numer katalogowy 6.290-003) 

60 61

Wiercenie bez pyłu 

z pochłaniaczem Kärcher ® DDC 50 

Otwory wierci się szybko, ale tyle 

potem sprzątania! Pochłaniacz 

pyłu DDC 50 rozwiązuje ten 

problem „u źródła”. 

Otwory mogą być wiercone szybko, ale podczas tego pojawia się 

dużo kurzu i pyłu, który jest ciężko usunąć po zakończonej pracy. 

DDC 50 firmy Kärcher ® pomaga rozwiązać ten problem. Dzięki funkcji 

uchwytu próżniowego DDC 50 przysysa się do wszystkich typowych 

powierzchni ścian i pewnie wychwytuje pył już w trakcie wiercenia. 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Efektywnie zbiera pył 

Nie wymaga pomocy drugiej osoby (obie ręce wolne) 

Oszczędność czasu – nie musisz sprzątać po pracy 

Mocowanie do każdej gładkiej ściany 

Zastosowanie dla większości wierteł 

(maks. ø 10 mm) 

1 

(nagroda za 

wzornictwo) 

2 

DDC 50 

Waga: 236 g (z bateriami i przykrywką) 

Pojemność: 23 cm 3 

Średnica wiertła: maks 10 mm 

Nr katalogowy: 1.679-100 

3 

• Baterie: 2 x 1.5 V (AA LR 6) 

• Pokrywka zabezpieczająca 

62 63

Małe, praktyczne i mocne 

Tradycyjne odkurzacze domowe Kärcher ® 

Jest wiele powodów, dla 

których warto mieć odkurzacz 

Kärcher ® . Najważniejsza z nich 

– to więcej czasu dla siebie! 

Niewielkich rozmiarów ale naprawdę skuteczne – takie są odkurzacze 

z nowej linii VC 5. Dzięki temu nie wymagają wiele miejsca na 

przechowywanie. 

Mocne silniki (1800 oraz 2000 W) oraz turbiny ssące o wysokiej 

sprawności sprawiają, że odkurzanie podłóg jest dziecinnie proste i 

wygodne. VC 5300 wyposażono w turboszczotkę. Napędzana 

strumieniem powietrza szczotka zwiększa skuteczność pracy, bez 

dodatkowego wysiłku. 

Model VC 5200 VC 5300 

■ Moc 1800 W 2000 W 

■ Worek filtracyjny 3,3 l 3,3 l 

■ Zasięg działania 8 m 8 m 

■ Ssawka ComfoGlide ● ● 

■ Ssawka turbo – ● 

■ Rura ssąca, mocowany uchwyt na ssawki: 

szczelinową, podwójną, do tapicerki 

● 

● 

■ Regulacja siły ssania na urządzeniu na urządzeniu 

■ Filtr Hepa 12 ● ● 

■ Fizelinowe torebki filtracyjne ● ● 

■ Teleskopowa rura ssąca z przyciskiem z przyciskiem 

■ Pozycja parking ● ● 

■ Nr katalogowy 1.195-821 1.195-841 

• Niski pobór mocy 

• Ssawka ComfoGlide 

• Powietrze wylotowe wolne 

od alergenów 

• Idealny do usuwania sierści z 

dywanów o długim włosiu (przy 

użyciu ssawki Turbo) 

• Ssawka ComfoGlide 

• Powietrze wylotowe wolne od 

alergenów 

64

Czas na zmiany 

odkurzacze nowej generacji 

Nowa generacja odkurzaczy VC 6 to połączenie dużej mocy 2000 W 

(400 W moc ssania) z innowacyjnymi rozwiązaniami sprawiającymi, 

że odkurzanie staje się szybkie i nie jest męczące. Ewenementem 

na skalę światową jest szybka wymiana dysz - QuickClick oraz 

EasySlider – praktyczna funkcja omijania przeszkód. Najwyższy 

model wyposażony jest w układ zdalnego sterowania: na uchwycie 

można regulować moc oraz ustawić funkcję czuwania, jeżeli 

zamierzamy na krótko przerwać pracę. 

Sprawdź jak przyjemna może być praca w domu z pomocą urządzeń 

marki Kärcher ® . 

■ Nowość: QuickClick – jedyna w swoim rodzaju wymiana dysz 

■ Nowość: EasySlider – funkcja omijania przeszkód – 

ochrona mebli 

■ Zdalne sterowanie na uchwycie (VC 6300) 

■ Czyste, wolne od alergenów powietrze wylotowe dzięki 

filtrowi HEPA 12 

■ Najwyższa jakość czyszczenia 

■ Wiele ergonomicznych i technicznych innowacji 

■ Przechowywanie wyposażenia bezpośrednio na urządzeniu 

Światowa nowość 

66 

Innowacyjne rozwiązania w 

nowej serii odkurzaczy dla 

domu. Moc i wygoda!

Światowa nowość 

QuickClick. 

Wyjątkowy system umożliwiający 

szybką wymianę ssawek jednym 

kliknięciem – bez zbędnych 

komplikacji. 

Doskonały system filtracji. 

Wymagania, jakie Kärcher stawia odkurzaczom, są proste: wszystkie 

zanieczyszczenia powinny zostać wciągnięte do filtrów i nic nie powinno 

zostać wydmuchane na zewnątrz. Spełnienie tego wymogu zależy od 

siły ssania odkurzaczy i od działania systemu filtracji. W odkurzaczach 

Kärcher serii VC 6 stosowane są złożone filtry wielostopniowe: filtr 

HEPA 12 oraz filtr silnika. Dzięki nim możecie Państwo ograniczyć 

ryzyko pojawienie się alergii na roztocza kurzu domowego wśród 

domowników lub ograniczyć nasilenie objawów alergicznych u osób już 

cierpiących na alergie wziewne. 

(nagroda za 

wzornictwo) 

Model VC 6100 VC 6200 VC 6300 

■ Moc 1800 W 2000 W 2000 W 

■ Worek filtracyjny 4,0 l 4,0 l 4,0 l 

■ Zasięg działania 10 m 10 m 10 m 

■ Ssawka ComfoGlide ● ● ● 

■ System QuickClick ssawki: 

do mebli, szczelinowa, do tapicerki 

● ● ● 

■ Regulacja siły ssania na urządzeniu na urządzeniu na uchwycie 

■ Zdalne sterowanie na uchwycie – – ● 

■ Filtr Hepa 12 ● ● ● 

■ Fizelinowa torebka filtracyjna ● ● ● 

■ Teleskopowa rura ssąca z przyciskiem z pierścieniem z pierścieniem 

■ Automatyczne zwijanie kabla ● ● ● 

■ Pozycja arking ● ● ● 

■ Nr katalogowy 1.195-501 1.195-521 1.195-541 

• Łatwa wymiana ssawek dzięki 

systemowi QuickClick 

• EasySlider – pierścień ułatwiający 

omijanie przeszkód 

• Wydmuchiwane powietrze wolne od 

alergenów 

• Łatwa wymiana ssawek dzięki 

systemowi QuickClick 

• EasySlider – pierścień ułatwiający 

omijanie przeszkód 

• Wydmuchiwane powietrze wolne od 

alergenów 

• Zdalne sterowanie na uchwycie 

• Wyświetlacz LED 

68 69

Cztery filtry zatrzymują 99,99% 

wszystkich powodujących 

alergię cząsteczek. Woda 

z cząsteczkami kurzu, 

związanymi podczas kąpieli 

wodnej, może być po prostu 

wylana, a kurz nie wiruje w 

powietrzu. 

Nigdy więcej papierowych torebek 

filtracyjnych 

odkurzacz z filtrem wodnym Kärcher DS 5500 

99,99% * 

Osoby cierpiące na alergie wziewne ucieszy odkurzacz DS 5500, który 

odkurza z wykorzystaniem czterostopniowego systemu filtracji 

(w tym filtr wodny) i nie wymaga papierowych torebek filtracyjnych. Kurz 

jest wiązany w kąpieli wodnej, dzięki czemu powietrze opuszczające 

odkurzacz jest czystsze niż powietrze znajdujące się w pomieszczeniu. 

■ Odkurzanie bez papierowych worków filtracyjnych 

■ Zatrzymuje 99,99% wszystkich cząsteczek większych niż 0.3 µm 

■ Kurz jest wiązany podczas kąpieli wodnej 

■ Idealny dla alergików. Posiada atest Instytutu OBAŚ 

■ Ciągła, wysoka siła ssąca 

* Zatrzymuje 99.99% wszystkich cząsteczek większych niż 0.3 µm. 

1) Filtracja większych cząsteczek brudu – 

filtr wodny (Aqua Select) 

2) Filtracja cząsteczek brudu zawieszonych w wilgotnym 

powietrzu wewnątrz odkurzacza – filtr pośredni 

3) Wysoce wydajny filtr HEPA 

4) Filtracja powietrza wylotowego – 

filtr wylotowy. 

2 

3 

4 

DS 5500 

Maksymalna moc silnika: 1400 W 

Pojemność filtra wodnego: 2,0 l 

Zasięg działania: 7,5 m 

Środek odmieniający Foamstop: 125 ml 6.290-893 

Filtr HEPA plus 


1 

• Ochrona dla alergików 

• Efektywny 4-stopniowy system 

filtracji 

• Stała siła ssania 

70 71


Ssawka do parkietu 


Szczecina z naturalnego włosia 

do delikatnego czyszczenia 

podłóg twardych np.: parkiet, 

laminat, terakota, kamień 

Turboszczotka 


Szczotka napędzana strumieniem 

powietrza. Jest nieoceniona w 

odkurzaniu dywanów o długim 

włosiu. Szczotka wspomaga 

dogłębne odkurzanie, jak również 

zbieranie sierści zwierząt. 

Tekstylny worek filtracyjny 


Mikrofiltr 

z węglem aktywnym 

VC 5: 


naturalny. 

Turboszczotka do tapicerki 


Napędzana strumieniem 

powietrza szczotka jest 

doskonała do czyszczenia mebli 

tapicerowanych i powierzchni 

tekstylnych. 

Ssawka do materacy 


Ręczna dysza doskonale 

radzi sobie na powierzchniach 

gładkich jak i narożnikach. 

Czyści bardzo dokładnie. 

Fizelinowe torebki filtracyjne 

(5 szt + mikrofiltr) 

VC 5 Nr katalogowy 6.414-824 


Nasze fizelinowe torebki filtracyjne 

mogą pomieścić od dwóch do 

trzech razy więcej śmieci niż 

tradycyjne papierowe worki. 

Rzadsza wymiana filtrów oznacza 

mniejsze koszty. 

Filtr HEPA 12 



Filtry są nadzwyczaj skuteczne, 

posiadają system wyjmowania 

filtra bez brudzenia rąk. Nawet 

najdrobniejsze cząstki są 

wyłapywane – powietrze 

wylotowe jest czystsze niż to w 

pomieszczeniu. 

72 73

Włącz i czyść! Czyli: 

podłącz stację bazową, włącz 

urządzenie, wybierz długość 

programu czyszczącego, a 

RoboCleaner zacznie sprzątać. 

Sterowanie odbywa się za 

pomocą wiązki promieni 

podczerwonych. 

Odkurza samodzielnie 

RoboCleaner – robot czyszczący Kärcher ® 

Możesz spokojnie usiąść, kiedy RoboCleaner sprząta, gdyż czyści 

samodzielnie wszystkie standardowe pokrycia podłogowe. Dzięki 

niewielkim rozmiarom, bez problemów porusza się pod większością 

mebli. 

Kiedy sprzątanie jest zakończone, RoboCleaner wraca do stacji 

bazowej prowadzony wiązką promieni podczerwonych. W stacji 

bazowej następuje opróżnienie pojemnika na śmieci i naładowanie 

akumulatorów. RoboCleaner odkurzy mieszkanie również podczas 

nieobecności domowników. 

■ Przeznaczony do 

wszystkich podłóg 

w domu 

■ Sprząta całkowicie 

samodzielnie 

■ Cztery sensory 

zapobiegają jego 

upadkowi ze schodów 

■ Swobodnie pokonuje 

niewielkie przeszkody 

takie jak np. kable 

RC 3000 

Wydajność: 15 m 2 /h 

Czas ładowania akumulatorów: 10-20 minut 

■ Sterowany wiązką 

podczerwieni 

Poziom hałasu w trybie pracy cichej: 54 dB/A 

Waga (bez stacji bazowej): 2 kg 

Średnica RC 3000: 285 mm 

Wysokość RC 3000: 105 mm 


74 75

Szczotka akumulatorowa 

Kärcher ® skuteczna w 

czyszczeniu dywanów, podłóg 

laminowanych czy pokrytych 

flizami oraz wszędzie tam, 

gdzie nie ma potrzeby używania 

‘dużego’ odkurzacza, a zwykła, 

ręczna szczotka nie wystarczy. 

K 55 

Model K 50 K 55 pet 

■ Wydajność na 1 ładowanie 50-70 m 2 60-100 m 2 

■ Wydajność akumulatora 20 min. 30 min. 

■ Szerokość robocza 250 mm 265/235 mm 

■ Pojemność zbiornika na zanieczyszczenia 0,5 l 0,5 l 

■ Waga z akumulatorem 2 kg 2 kg 

■ Napięcie akumulatora 4,8 V 4,8 V 

■ Nr katalogowy 1.258-101 1.258-501 

1.258-601 

• Pojemnik łatwy do 

opróżnienia 

• W zestawie ładowarka 

i akumulator o długiej 

żywotności 

• Nie zajmuje wiele 

miejsca 

Szybciej niż miotłą, 

wygodniej niż odkurzaczem 

szczotki akumulatorowe Kärcher ® 

nowość 

• Pojemnik łatwy do opróżnienia 

• Wyjmowany akumulator 

można ładować w urządzeniu 

lub poza nim 

• Ergonomiczny uchwyt i 

teleskopowy drążek 

• Efektywnie sprząta sierść 

zwierzęcą, szczotka daje 

się łatwo oczyścić (K 55 pet) 

Lekkie i poręczne jak zwykłe miotły. Napędzane energią z akumulatora, 

szczotki obrotowe działają równie skutecznie jak odkurzacz, a jednocześnie 

sa dużo prostsze w obsłudze. 

Zawsze gotowe. Szczotki akumulatorowe Kärcher ® są zawsze gotowe 

do pracy. W czasie, który jest potrzebny na przygotowanie odkurzacza, 

szczotka elektryczna zdąży już pozamiatać! Wygodne w sprzątaniu 

pomiędzy gruntownymi porządkami. 

■ Do codziennego, szybkiego sprzątania 

■ Bez schylania 

■ Nadaje się do sprzątania dywanów, parkietów, fliz, itd. 

■ Bez torebek filtracyjnych, z łatwym do opróżnienia zbiornikiem 

■ Akumulator o długiej żywotności, z ładowarką 

■ Uchwyt ścienny do wygodnego przechowywania 

■ Łatwo wyjmowana szczotka do czyszczenia (K 55/pet) 

■ Dodatkowy oplot szczeciny na wałku ułatwia zamiatanie 

przy krawędziach (K 55/pet) 

■ Niska głowica – łatwe zamiatanie pod meblami 

■ Przeznaczona dla właścicieli zwierząt (K 55 pet) 

76 77

Z froterką do podłóg z łatwością 

można przywrócić blask 

parkietu i jednocześnie nałożyć 

pielęgnującą powłokę ochronną. 

Zadbane posadzki 

polerka froterująco – odkurzająca Kärcher ® 

Pielęgnacja parkietu może być męcząca i czasochłonna. FP 222 

– polerka froterująco–odkurzająca może zmienić to negatywne 

przekonanie. Warto spróbować! Białe szczotki do nakładania wosku, 

czarne do normalnego polerowania, a pady polerujące, w celu 

uzyskania efektu lśniącej podłogi. 

■ Do optymalnej pielęgnacji i konserwacji 

■ Nanieść, wypolerować, nadać połysk 

■ Nigdy więcej wyczerpującego ręcznego polerowania 

■ Do parkietu, linoleum i podłóg kamiennych 

■ Łatwa w użyciu 

■ Pył po froterowaniu jest odkurzany niezwłocznie 

■ Z małym światłem roboczym (FP 222) 

Model FP 202 FP 222 

■ Maksymalna moc silnika 350 W 350 W 

■ Szerokość robocza 290 mm 290 mm 

■ Prędkość obrotowa 700 U/min 700 U/min 

■ Pojemność torebki filtracyjnej 4,0 l 4,0 l 

■ Długość kabla elektrycznego 5 m 5 m 

■ Waga 8,3 kg 8,3 kg 

■ Nr katalogowy 1.056-807 1.056-800 

• Filcowe pady do • Zestaw padów do 

polerowania 

nakładania wosku, do 

• Pył powstały przy 

polerowania zwykłego 

polerowaniu jest 

i na wysoki połysk 

odkurzany 

• Wbudowana lampka 

oświetla zaciemniony 

obszar pracy 

• Pył powstały przy 

78 polerowaniu jest odkurzany 79

Urządzenia czyszczące parą 

wodną – popularne parownice 

pozwalają ograniczyć zużycie 

wody, a jednocześnie obywają 

się bez środków chemicznych. 

Dzięki parownicom czas 

sprzątania można skrócić 

nawet o połowę, zyskując go 

dla rodziny i dla siebie. 

Naturalnie z parą wodną 

parownice Kärcher ® 

Jeżeli potrzebujesz higienicznej czystości bez stosowania detergentów, 

polecamy parownice – urządzenia czyszczące parą. Para jest wysoce 

skuteczna w rozpuszczaniu brudu i nie potrzebuje wsparcia środków 

chemicznych. Para jest obecnie jednym z najbardziej higienicznych i 

skutecznych mediów czyszczących. 

Parownice niemal wszędzie znajdują zastosowanie: 

bez znaczenia czy są to panele czy płytki w kuchni, łazience, czy 

toalecie, czyszczenie powierzchni szklanych, luster czy gładkich 

powierzchni mebli również nie jest problemem. Parownice można 

stosować również do delikatnego czyszczenia wyposażenia domowego. 

Urządzenia czyszczące parą czynią życie łatwiejszym. Para służy 

tworzeniu świeżej, naturalnej atmosfery w domu. 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Przyjazne dla środowiska 

Bez środków chemicznych 

Higienicznie czysto w całym domu 

50% szybciej 

Dla całego domu 

80 81

Oferta urządzeń czyszczących parą 

nowość 

(nagroda za 

wzornictwo) 

(nagroda za 

wzornictwo) 

• Gotowość do pracy w 15 s 

• Odkamienianie 

SC 1125 

SC 1002 SC 1122 

Model SC 952 SC 1052 SC 1125 

■ Moc grzałki 1600 W 1300 W 1400 W 

■ Zbiornik 0,25 l 0,8 l 1,2 l 

■ Maksymalne ciśnienie pary – 2,5 bar 3,0 bar 

■ Waga (bez wyposażenia) 1,2 kg 2,9 kg 3,4 kg 

■ Wymiary (D x S x W) 190 x 100 x 280 mm 330 x 190 x 270 mm 360 x 190 x 290 mm 

■ Zabezpieczenie przed dziećmi ● ● ● 

■ Zawór bezpieczeństwa – ● ● 

■ Regulacja strumienia pary – ● ● 

■ Zestaw do podłóg – –/● ● 

■ Dysza ręczna, punktowa, okrągła szczotka –/–/● ● ● 

■ Ściągacz do wody –/● –/● –/● (jedynie SC 1122) 

■ Nr katalogowy 1.516-201 1.512-102 1.518-101 

1.512-201 1.518-201 

82 

Ręczne urządzenie do czyszczenia parą 

• Do szybkiego, codziennego 

sprzątania oraz jako drugie 

urządzenie w domu 

• Czas podgrzewania do 15 sekund 

• Z funkcją odkamieniania 

• Wyjmowany zbiornik 

• Bezpieczne zamknięcie 

• Okrągła szczoteczka, dysza power, 

gumowy ściągacz do okien 

Klasa kompakt 

• Lekkie, kompaktowe, przenośne, 

do czyszczenia niewielkich 

powierzchni 

• Przechowywanie wymaga minimum 

miejsca 

SC 1052: 

Wraz z zestawem do czyszczenia 

podłogi 

Klasa kompakt 

SC 1125: 

• Żelazko ze stopą ze stali szlachetnej 

• Powłoczka z mikrofibry do usuwania 

zacieków z wapna i mydła 

83

Oferta urządzeń 

czyszczących parą 

Para 

non-stop 

SC 1202 SC 1402 SC 1502/1702 

SC 1202 + BE SC 1402 + BE SC 1502/1702 + BE 

Model SC 1202 + Profi BE SC 1402 + Profi BE SC 1502/1702 + Profi BE 

■ Moc grzałki 1500 W 1800 W 2300 W 

■ Zbiornik 1,6 l 1,6 l (boiler) + 1 l (zbiornik dodatkowy) 2,0 l 

■ Maksymalne ciśnienie pary 3,2 bar 3,5 bar 4,0 bar 

■ Waga (bez wyposażenia) 4,4 kg 6,2 kg 6,7/7,0 kg 

■ Wymiary (D x S x W) 385 x 340 x 315 mm 420 x 340 x 412 mm 425 x 335 x 380 mm 

■ Zabezpieczenie przed dziećmi ● ● ● 

■ Zawór bezpieczeństwa ● ● ● 

■ Regulacja strumienia pary ● ● ● 

■ Regulacja strumienia pary na urządzeniu – – ● 

■ Zestaw do podłóg ● ● ● 

■ Dysza ręczna, punktowa, okrągła szczotka ● ● ● 

■ Ściągacz do wody – /● ●/– ●/– 

■ Nr katalogowy Bez żelazka 1.702-100 1.702-150 1.438-101/1.439-101 

Z żelazkiem 1.702-106 1.702-157 1.438-110/1.439-110 

Z żelazkiem profesjonalnym 1.702-107 1.702-160 1.438-115/1.439-112 

Żelazko z łatwo 

przesuwającą się stopą 

ze stali szlachetnej 

Profesjonalne żelazko ze 

szlifowaną stopą z aluminium 

i korkową rączką 

Klasa komfort 

• Podstawowe urządzenie 

z klasy komfort 

• Praktyczne uchwyty na 

wyposażenie 

Klasa komfort 

• Przeznaczone do większych 

powierzchni 

• System 2-óch zbiorników 

pozwalające na nieprzerwaną pracę 

• Wyjmowany zbiornik wyrównawczy 

• Praktyczne uchwyty na 

wyposażenie 

Klasa super 

• Przeznaczone do dużych powierzchni 

• Praktyczny schowek na wyposażenie 

SC 1702 

SC 1702 + BE 

SC 1702 + Profi BE: 

• Kontrola wilgotności (Vapohydro) 

• Automatyczny zwijacz kabla 

elektrycznego 

85

Czyszczenie parą i odkurzanie 

– wiele funkcji – jedno urządzenie 

Odkurzone śmieci i podłoga przetarta na mokro w tym samym czasie. 

Czyszczenie parą i odkurzanie tradycyjne za pomocą jednego urządzenia, 

a jeżeli trzeba to w jednym przejściu roboczym – odkurzacze parowe 

Kärcher ® potrafią to zrobić. Możesz wyczyścić całe gospodarstwo domowe 

wykorzystując w pełni możliwości tych urządzeń. To bardzo proste i wygodne, 

masz więcej czasu dla najbliższych, a Twój dom jest higienicznie czysty. 

■ 

■ 

■ 

■ 

Odkurzanie tradycyjne, odkurzanie parowe, czyszczenie parą, 

suszenie – wszystko w jednym urządzeniu 

Bardzo skuteczny 4-stopniowy system filtracji 

Filtr wodny 

Odkurzanie w trybie na sucho i z parą bez potrzeby wymiany filtra 

Para 

non-stop 

86 

Czyszczenie parą i odkurzanie 

w jednym urządzeniu! A nawet 

w jednym przejściu roboczym! 

Odkurzacz parowy lub parownica 

z funkcją odkurzania 

– nazwa staje się obojętna! 

Model SV 1802 SV 1902 

■ Moc grzałki 2300 W 2300 W 

■ Pojemność zbiornika 1,2 l 1,2 l 

■ Zbiornik uzupełniający – 0,5 l 

■ Maks. ciśnienie pary 4 bar 4 bar 

■ Filtr wodny 1,2 + 0,6 l 1,2 + 0,6 l 

■ Podciśnienie 210 mbar 210 mbar 

■ Wymiary (D x S x W) 500 x 330 x 330 mm 500 x 330 x 330 mm 

■ Zabezpieczenie przed dziećmi/ 

zawór bezpieczeństwa 

●/● 

■ Filtr Hepa 12 ● ● 

■ Zestaw do czyszczenia podłóg 1) ● ● 

■ Dysza ręczna, do okien i punktowa 1) ● ● 

■ Ssawka do tapicerki, szczelinowa ● ● 

■ Środek odpieniający ● ● 

●/● 

■ Nr katalogowy 1.439-300 1.439-310 

1) 

Czyszczenie parą i odkurzanie łącznie 

• Dwa zbiorniki – dłuższa 

praca bez przerw

Oryginalne wyposażenie 

nowość 

Parowe żelazko 

BE 6002 



do SV 1802 i SV 1902 

Stałe ciśnienie pary sprawia, 

że prasowanie jest znacznie 

łatwiejsze. 

Dysza do okien 


Ułatwia czyszczenia powierzchni 

szklanych. Przede wszystkim 

mycie okien staje się proste. 

Turboszczotka 


Do wszelkich prac, gdzie 

niezbędne jest szorowanie. 

AB 1000 aktywna deska do 

prasowania 


Deska z aktywnym pochłanianiem 

pary i funkcją nadmuchu. 

Do użycia z parownicą jako 

generatorem pary. 

Nieprzywierająca stopa żelazka 

Nieprzywierająca stopa żelazka 

jest szczególnie przydatna w 

prasowaniu delikatnych tkanin 

lub tkanin z nadrukami. 

Zapobiega powstawaniu 

‘błyszczących plam’. 

Do żelazek z aluminiową 

stopą prasującą 


Żelazko parowe BE 7002 Profi 



do SV 1802 i SV 1902 

Żelazko profesjonalne ze 

szlifowaną stopą aluminiową i 

uchwytem korkowym. 

Do żelazek z łatwo 

przesuwającą się stopą 

prasującą wykonaną 



Zestaw okrągłych szczoteczek 


W dwóch różnych kolorach 

do różnych zastosowań, na 

przykład: w kuchni i w łazience. 

Zestaw szczotek do 

SV 1802 i 1902 


Cztery kolory do różnego 

zastosowania. 

89

Oryginalne wyposażenie... 

nowość 

Zestaw szczotek 

z mosiężną szczeciną 


Ułatwia usuwanie uporczywych 

zabrudzeń np.: przypalony brud, 

osad z wapnia. 

Szczotka 

ze skrobakiem 


Dwie funkcje w jednej szczotce: 

dwa rzędy szczeciny oraz 

skrobak do usuwania trudnych do 

usunięcia zabrudzeń. 

Dysza do pielęgnacji tekstyliów 


Odświeża wszelkie rodzaje 

garderoby i materiałów, uwalnia 

od przykrych zapachów, 

wygładza miejsca trudne do 

prasowania (kieszenie, rękawy), 

usuwa zmechacenia. 

Bio-odkamieniacz 

w pałeczkach 


Szybkie i skuteczne usuwanie 

kamienia w parownicach Kärcher ® 

(również w innych urządzeniach). 

Ulega biodegradacji. 9 sztuk. 

Zestaw ścierek z 

mikrowłókna do łazienki 


2 welurowe ścierki do podłogi, 1 ścierka 

do usuwania uporczywych zabrudzeń, 

pozostałości mydła i osadów 

wytrącających się z wody; 1 ścierka 

do polerowania, która nie pozostawia po 

sobie śladów i włókien. 

Zestaw ścierek z mikrowłókna 

do kuchni 


2 welurowe ścierki do podłogi, 1 welurowa 

powłoczka do dyszy ręcznej: umożliwia 

lepsze rozpuszczanie brudu i jego 

zbieranie: 1 ścierka do czyszczenia i 

pielęgnacji powierzchni ze stali szlachetnej 

niepozostawiająca po sobie smug. 

Przedłużka z dyszą punktową 


Do łatwego i przyjaznego 

środowisku czyszczenia szczelin 

i trudno dostępnych miejsc. 

Dysza do usuwania tapet 


Dysza do usuwania tapet pozwala 

na usunięcie przy pomocy gorącej 

pary nawet najlepiej przyklejonej, 

starej tapety. 

nowość 

nowość 

90 

91

Czas prasowania krótszy o połowę 

stanowiska do prasowania Kärcher ® 

Ze stanowiskami do prasowania 

Kärcher ® , prasowanie 

– nawet najtrudniejszych 

materiałów takich jak len, 

jedwab czy aksamit – jest 

znacznie łatwiejsze. 

Sterta ubrań do prasowania, ale nie ma ani czasu ani chęci, aby je 

wyprasować. Stanowiska do prasowania Kärcher ® są odpowiednie dla 

tych osób, które nigdy nie lubiły prasowania! Teraz mogą prasować 

jak profesjonaliści, szybko i praktycznie bez wysiłku. 

■ 50% szybciej: dzięki ciśnieniu pary, grube tkaniny (np. jeans) 

mogą być prasowane tylko z jednej strony 

■ Wiele warstw materiału może być prasowane jednocześnie 

(np. pościel). 

■ Można prasować w pionie, odświeżać ubrania, usuwać 

nieprzyjemne zapachy 

■ Aktywne odsysanie pary przyspiesza wysychanie tkanin, 

dlatego ubrania nadają się do odłożenia do szafy, zaraz po 

zakończeniu prasowania 

nowość 

Moc grzałki: 

Maks. ciśnienie pary: 

Pojemność bojlera: 

Waga: 

Deska do prasowania (D x S): 

K 1801 B 1) 

K 1801 B Profi 2) 

1200 W 

3,2 bar 

0,9 l 

5,0 kg 

Nr katalogowy 1.354-101 1) /102 2) 

SI 2125 

1400 W 

3,0 bar 

1,2 l 

12,4 kg 

1200 x 380 mm 

1.518-250 

1) 

Żelazko parowe z łatwo przesuwającą się stopą 

prasującą wykonaną ze stali szlachetnej 

2) 

Z żelazkiem ze stopą prasującą wykonaną 

z aluminium i korkowym uchwytem 

• Przenośny system z dużym 

miejscem na żelazko 

• Deska z funkcją odsysania pary 

• SC 1125 z kompletem wyposażenia 

• Żelazko parowe ze stopą wykonaną 


93

Bez przewodu – bez barier 

i ograniczeń. Urządzenie 

K 250 – do mycia okien. 

Wygodny pasek na ramię, 

zasilanie energią z akumulatora 

sprawiają, że czyszczenie okien, 

luster jest proste i szybkie. 

1 

2 

3 

Trzy kroki: 

Spryskać, przetrzeć, 

odessać. 

K 250 

Ciśnienie robocze: 1 bar 

Pojemność zbiornika (ml) 

czysta / brudna woda: 250/250 

Czas pracy po ładowaniu: 35 min 

Waga z akumulatorem: 2,8 kg 

Pasek naramienny 

RM 500 środek do czyszczenia szkła, 

koncentrat (20 ml) 


Proste czyszczenie okien 

urządzenie Window Washer 

Zamień kubeł i szmatę na nasze urządzenie do mycia okien 

Window Washer. Mycie okien stanie się proste. 

Łatwa obsługa. Roztwór czystej wody i środka czyszczącego jest 

nanoszony na szybę dzięki wykorzystaniu pompy elektrycznej. 

Powierzchnia okna jest wycierana przy użyciu runa wykonanego 

z mikrofazy, a następnie brud jest odsysany z użyciem gumowej 

ściągaczki. 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Spryskać, wytrzeć, odessać 

Nigdy więcej brudnych i mokrych rąk 

Do wszystkich gładkich powierzchni: szkła, luster, fliz... 

Natychmiast czyste i suche okna – bez smug i osadów 

Zasilanie akumulatorowe, bez ograniczającego zasięg kabla 

95

Spis treÅci - KÃ¤rcher

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Spis treÅci - KÃ¤rcher