26.03.2014 Views

Решения для строительства - Krauss Maffei

Решения для строительства - Krauss Maffei

Решения для строительства - Krauss Maffei

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Добиться успеха, сотрудничая с партнером, предлагающим системные решения<br />

<strong>Решения</strong> <strong>для</strong> <strong>строительства</strong>


партнер В промышленности<br />

<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> является широко известным<br />

концерном в области переработки<br />

пластмасс и каучука.<br />

По услугам, в которых Вы нуждаетесь в части<br />

переработки пластмасс и каучука, <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> - вот<br />

Ваш партнер. Будучи единственным предприятием<br />

в этой сфере, мы владеем тремя основными<br />

технологиями по переработке пластмасс: литье под<br />

давлением, реакционные технологии и технологии<br />

экструзии. Все ноу-хау в этой области мы постоянно<br />

связываем между собой <strong>для</strong> того, чтобы развивать<br />

новые технологии и установки <strong>для</strong> переработки<br />

пластмасс и каучука.<br />

people for plastics<br />

Ведущие технологии и качественные изделия –<br />

это одна сторона, а комплексное обслуживание<br />

благодаря привлечению специалистов – это другая<br />

сторона. Наши ноу-хау опираются на многолетний<br />

опыт, базируются на высокозатратных научноисследовательских<br />

работах, и наша деятельность<br />

направлена на создание новых идей по продуктам, а<br />

также решение специфических технических задач.<br />

Ориентация на клиента<br />

Мы являемся Вашим партнером уже с первой<br />

встречи по выработке оптимальных решений,<br />

оказывая услуги в области испытаний,<br />

обслуживания, ввода в эксплуатацию, утилизации<br />

Вашего оборудования. На каждой стадии мы<br />

гарантируем Вам компетентные консультации и<br />

качественные решения, надежную доставку запасных<br />

деталей и оперативный сервис.<br />

Преимущества <strong>для</strong> покупателей<br />

Нашей целью является приумножение Вашего<br />

успеха. Благодаря инновационным техническим<br />

решениям, мы внедряем признанные методы во<br />

всех областях переработки пластмасс и каучука.<br />

За счет нашей модульно постороенной программы<br />

поставки серийных и единичных изделий, мы<br />

предлагаем <strong>для</strong> каждой производственной задачи<br />

индивидуальные технические решения, которые<br />

объединяют в себе оптимальные технические и<br />

экономические преимущества.<br />

Мировое значение<br />

Будучи интернациональным предприятием, наша<br />

компания представлена на крупнейших рынках<br />

переработки искусственных материалов и каучука.<br />

Наша широкая сеть сбыта и обслуживания способна<br />

в максимальной степени удовлетворить потребности<br />

клиентов. Во всем мире на наших предприятиях<br />

работает около 3000 сотрудников.


решения Для различных областей<br />

<strong>Решения</strong> от <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> и <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Berstorff<br />

также разнообразны, как и задачи наших клиентов<br />

автомобили<br />

Благодаря нашим станкам и<br />

оборудованию, мы обслуживаем весь<br />

спектр продуктов в автомобильной<br />

промышленности – от наружной,<br />

внутренней части автомобиля и<br />

конструкции до деталей двигателя.<br />

Во всем мире мы сотрудничаем<br />

более, чем с 500 партнерами в<br />

автомобильной промышленности и<br />

по перевозке автомобилей.<br />

холодильники и морозильные<br />

камеры<br />

Термическая изоляция предполагает<br />

потребление энергии <strong>для</strong><br />

холодильника и морозильной<br />

камеры. Таким образом, растет<br />

спрос на жесткий пенополиуретан,<br />

который обеспечивает оптимальную<br />

теплоизоляцию. <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong>, Italiana<br />

является именно тем компетентным<br />

центром, который производит изделия<br />

из жесткого пенополиуретана.<br />

строительная промышленность<br />

Изделия из искусственных материалов<br />

представлены в широком многообразии<br />

в строительной промышленности и<br />

обладают следующими преимуществами:<br />

легкость, теплоизоляция, стойкость<br />

к атмосферному воздействию и<br />

ультрафиолету, простота установки,<br />

устойчивость к царапинам и ударам.<br />

Многие клиенты опираются на решения<br />

<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> в области экструзионных<br />

технологий.<br />

наука <strong>для</strong> жизни<br />

Продукты <strong>для</strong> медицины и фармацевтики<br />

предъявляют высокие требования<br />

к беспримесности, а также качеству<br />

продукции, и предполагают богатый опыт<br />

в такой специфической области. Наше<br />

оборудование <strong>для</strong> литья под давлением,<br />

методы экструзии, пенополиуретановые<br />

системы и периферийные устройства<br />

удовлетворяют требованиям<br />

беспримесного производства.<br />

Электрооборудование/ электроника<br />

В электро- и электронной<br />

промышленности представлена<br />

почти бесконечная разнообразная<br />

палитра пластмасс со специф<br />

ческими свойствами. Прежде всего,<br />

следует отметить их оптимальную<br />

электрическую изоляцию, а также<br />

отличную термическую и<br />

механическую стойкость.<br />

упаковка<br />

(Пластиковая) Упаковка пластмасс<br />

открывает многообразие вариантов: т.к.<br />

данные материалы достаточно легкие,<br />

(что обуславливает разнообразие видов<br />

упаковки) то упаковать их можно<br />

по-разному, и без проблем повторно<br />

использовать упаковочный материал.<br />

Многие предприятия упаковочной<br />

промышленности уже долгие годы<br />

являются клиентами <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong>.


Пластмассы и каучук находят широкое<br />

применение в строительстве, выступая<br />

в различных формах и выполняя<br />

специфические функции<br />

Изоляционный материал<br />

Многослойные плиты с наполнителем из пенополиуретана/пенополиизоцеанурата<br />

Кровельная изоляция<br />

Кровельная черепица<br />

Декоративный профиль из полистироловой пены<br />

Профиль <strong>для</strong> оконных переплетов + изоляция<br />

Фитинги<br />

Настил из древесно-полимерных композиционных материалов<br />

Изоляционная пленка<br />

на тканевой основе<br />

<strong>для</strong> облицовки<br />

бассейнов<br />

Напольное покрытие из ПВХ<br />

Подложка из вспененного полистирола или ПЭ <strong>для</strong><br />

изоляции от ударного шума<br />

Труба FBH<br />

Изоляционные плиты XPS<br />

Канализационный трубопровод<br />

Воздушно-пенный ствол <strong>для</strong> изоляции труб горячего водоснабжения и отопительных труб<br />

Телекоммуникационные каналы


Дверные профили<br />

Изоляция стен<br />

Полосы кровельного покрытия<br />

Гаражные ворота<br />

Распределитель<br />

сточных вод<br />

Канализационный<br />

трубопровод<br />

Теплоизоляция<br />

трубопровода<br />

Трубопровод <strong>для</strong> подачи<br />

питьевой воды<br />

Газопровод


Пластмассы и каучук находят широкое<br />

применение в строительстве, выступая<br />

в различных формах и выполняя<br />

специфические функции<br />

Изоляционный материал<br />

Многослойные плиты с наполнителем из пенополиуретана/пенополиизоцеанурата<br />

Кровельная изоляция<br />

Кровельная черепица<br />

Декоративный профиль из полистироловой пены<br />

Профиль <strong>для</strong> оконных переплетов + изоляция<br />

Фитинги<br />

Настил из древесно-полимерных композиционных материалов<br />

Изоляционная пленка<br />

на тканевой основе<br />

<strong>для</strong> облицовки<br />

бассейнов<br />

Напольное покрытие из ПВХ<br />

Подложка из вспененного полистирола или ПЭ <strong>для</strong><br />

изоляции от ударного шума<br />

Труба FBH<br />

Изоляционные плиты XPS<br />

Канализационный трубопровод<br />

Воздушно-пенный ствол <strong>для</strong> изоляции труб горячего водоснабжения и отопительных труб<br />

Телекоммуникационные каналы


Содержание<br />

Дверные профили<br />

КОМПЕТЕНЦИЯ В СИСТЕМАХ 6 – 7<br />

Изоляция стен<br />

ПОДЗЕМНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО 8 – 13<br />

НАДЗЕМНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО 14 – 19<br />

ВНУТРЕННЯЯ ОТДЕЛКА/ВНУТРЕННЕЕ<br />

ОБУСТРОЙСТВО Полосы кровельного 20 покрытия<br />

– 23<br />

НЕПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ПОСТРОЙКИ 24 – 27<br />

Гаражные ворота<br />

ОБЗОР ВОЗМОЖНОСТЕЙ СИСТЕМЫ 28 – 29<br />

ОБСЛУЖИВАНИЕ И КОНТАКТЫ 30 – 31<br />

Распределитель<br />

сточных вод<br />

Канализационный<br />

трубопровод<br />

Теплоизоляция<br />

трубопровода<br />

Трубопровод <strong>для</strong> подачи<br />

питьевой воды<br />

Газопровод


Содержание<br />

КОМПЕТЕНЦИЯ В СИСТЕМАХ 6 – 7<br />

ПОДЗЕМНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО 8 – 13<br />

НАДЗЕМНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО 14 – 19<br />

ВНУТРЕННЯЯ ОТДЕЛКА/ВНУТРЕННЕЕ<br />

ОБУСТРОЙСТВО 20 – 23<br />

НЕПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ПОСТРОЙКИ 24 – 27<br />

ОБЗОР ВОЗМОЖНОСТЕЙ СИСТЕМЫ 28 – 29<br />

ОБСЛУЖИВАНИЕ И КОНТАКТЫ 30 – 31


КОМПЕТЕНЦИЯ В СИСТЕМАХ<br />

Комбинированные решения в строительстве -<br />

повышение экономичности и высокое<br />

качество продукции<br />

Сегодня уже невозможно представить себе<br />

строительство домов без использования пластмасс<br />

и каучука. Строительство в будущем в значительной<br />

степени отличается, прежде всего, ростом<br />

экологического самосознания и амбициозными<br />

решениями по защите от климатических условий.<br />

Все это создает существенные предпосылки по<br />

строительству энергоэффективных зданий в связи с<br />

неизбежным ростом затрат попричине увеличения<br />

спроса на энергию. Главной задачей архитекторов и<br />

строителей сегодня является создание благоприятных<br />

условий <strong>для</strong> жилья и одновременное снижение<br />

выбросов углекислого газа в окружающую среду.<br />

Все более широкое применение пластмасс и деталей<br />

из каучукового дерева все больше приближает<br />

строительство к достижению желаемой цели.<br />

Уже сегодня использовать стандарты,<br />

которые получат актуальность лишь завтра<br />

Искусственные материалы и каучук все больше пополняют<br />

ряды традиционных и надежных стройматериалов, таких<br />

как, дерево, сталь, бетон или цемент. И этому есть причина:<br />

искусственные материалы и каучук имеют разнообразные<br />

положительные, а зачастую, даже уникальные свойства.<br />

Так, например, изделия из искусственных материалов<br />

обеспечивают надежные уплотнения и изоляцию,<br />

гарантируют механическую стойкость и предлагают<br />

существенную свободу дизайна. Специальные<br />

государственные программы по реконструкции зданий,<br />

учитывающие эффективное потребление энергии,<br />

способствуют тому, чтобы строительство, за счет<br />

применения элементов из искусственных материалов, уже<br />

сегодня соответствовало стандартам, которые получат<br />

акутальность лишь завтра.<br />

Экономичное строительство <strong>для</strong> третьего<br />

мира: низкозатратное строительство из<br />

ПВХ-материалов<br />

Особым спросом в бедных кварталах Южной Америки<br />

пользуются решения, котоыре помогут снизить<br />

расходы на жилье. На консорциуме партнеров<br />

было предложено как инновационное, так и<br />

экономичное решение: использовать <strong>для</strong> возведения<br />

зданий комплектное экструзионное оборудование<br />

<strong>для</strong> производства листов и профилей. Как<br />

основные конструкции, так и внутренняя отделка<br />

домов, возведенных на основе ПВХ-материалов,<br />

изготовлены исключительно из пластмасс, которые<br />

изготовленными различными методами.<br />

Вперед к серийному производству на основе<br />

технологичных решений<br />

Как единственное предприятие во всем мире, <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong><br />

могут использовать литье под давлением, экструзионные<br />

и реакционные методы. <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> стала использовать<br />

синергетический подход гораздо раньше других фирм <strong>для</strong><br />

создания комплексных решений, и с помощью полученных<br />

знаний, быстро и эффективно может воплотить в жизнь<br />

технические решения – будь то сочетание эластомера и<br />

термопласта с воспроизводимым сырьем или уменьшение<br />

выбросов углекислого газа за счет энергосберегающих<br />

продуктов.<br />

Мы строим будущее: дома, полностью<br />

возведенные из искусственных<br />

материалов, это уже реальность.<br />

страница 6<br />

<strong>Решения</strong> <strong>для</strong> <strong>строительства</strong>


Источник: www.aluplast.de<br />

<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> генерирует неиссякаемые идеи, в полном объеме, учитывая<br />

стадии создания проекта.<br />

технология<br />

Компаундирование/<br />

смешение<br />

формование<br />

улучшение свойств /<br />

монтаж<br />

Сырье<br />

компаунд/<br />

смесь<br />

Полуфабрикат<br />

Промежуточный прдукт<br />

Конечная<br />

продукция<br />

Экструзионная технология<br />

Литье под давлением<br />

Реакционный метод<br />

Реакционный метод<br />

автоматизация<br />

Компетенция в системах<br />

Страница 7


Надежный и долговечный<br />

фундамент – <strong>для</strong> многотонных и<br />

интенсивных нагрузок<br />

Источник: www.piping.georgfischer.com<br />

страница 8<br />

<strong>Решения</strong> <strong>для</strong> <strong>строительства</strong>


Промышленное оборудование и лабораторные<br />

работы устройств из изоляционных материалов,<br />

установки часто находятся в экстремальных<br />

которые потом и обеспечивают их работу, а именно,<br />

условиях. Возникают высокие температуры,<br />

чтобы трубопровод не дал течь, промышленное<br />

и различные кислоты вступают в реакцию.<br />

оборудование и лабораторные установки были<br />

Компетенция Производственное в системах оборудование от <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> готовы к полному функционированию, а также Страница 9<br />

Berstorff дает надежные гарантии бесперебойной обеспечивалась их долговечность.


Подземное строительство<br />

Начиная с грунта – обеспечить высокое<br />

качество продукции и при этом существенно<br />

сократить издержки<br />

Изделия из искусственных материалов и каучука,<br />

которые используются над/под поверхностью<br />

земли, имеют много преимуществ. В подземном<br />

строительстве они используются благодаря своей<br />

высокой механической стойкости, повышенной<br />

коррозионоустойчивости, простоте монтажа и<br />

гибкости. Являясь поставщиком системных решений,<br />

группа <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> предлагает необходимое<br />

оборудование и установки, которые обеспечивают<br />

высокое качество продукции и экономичность<br />

производства.<br />

Спрос на искусственные материалы и каучука растет с<br />

каждым днем. Они широко используются в подземном<br />

строительстве. Их преимущества в технологии<br />

изготовления с помощью нашего оборудования<br />

<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> весьма ощутимы<br />

Трубы <strong>для</strong> подземного <strong>строительства</strong><br />

<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Berstorff предлагает комплексное<br />

оборудование <strong>для</strong> производства полимерных<br />

труб диаметром от 5 до 2400 мм, включая все<br />

автоматизированные компоненты и периферийное<br />

оборудование. Все оптимально сбалансировано и основано<br />

на экономии материала, энергии и затрат, при неизменно<br />

высоком качестве продукции в области экструзии труб:<br />

среди прочего, гладких труб, гофрированных труб,<br />

навивных труб, соединительных труб, армированных<br />

труб, сетевых ПЭ-Х-труб, наполненных и вспененных<br />

труб, ХПВХ труб). Наше оборудование включает в себя<br />

одношнековые экструдеры, двухшнековые экструдеры<br />

с односторонним и встречным вращением шнеков,<br />

включая соответсвующие концепции трубных головок<br />

и постэкструзионных компонентов до полностью<br />

автоматизированных линий. Для соэкструзионного<br />

оборудования мы предлагаем конструкции Huckepack и<br />

Tandem, экономически рентабельные. Трубы могут широко<br />

применяться в подземном строительстве с применением<br />

нашего оборудования <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> благодаря своим<br />

специфическим техническим свойствам. Дренажные<br />

трубы большого диаметра имеют небольшой вес и<br />

обладают высокой жесткостью. Глубокоукладываемые<br />

теплоизоляционные трубы из сшитого полиэтилена и<br />

ПЭ, включая изоляцию из вспененного полиэтилена или<br />

полиуретана, наносимого дискретно или непрерывно.<br />

Трубы <strong>для</strong> природного газа обладают высоким<br />

пределом прочности на сжатие и экономией материала.<br />

Телекоммуникационные трубы отличаются высокой<br />

скоростью изготовления. Оптимальная конструкция руб<br />

и фитингов подходят <strong>для</strong> использования в дренажных<br />

системах.<br />

Качественная высокосортная<br />

изоляционная пленка<br />

При строительстве туннелей, фундаментов и подвалов<br />

большое значение имеет полимерная пленка. Она<br />

препятствует проникновению влажности в конструкцию.<br />

<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Bersorff поставляет комплексное оборудование<br />

<strong>для</strong> экструзии различных пленок, которым можно найти<br />

разнообразное применение в строительстве.<br />

Плиты <strong>для</strong> подземного <strong>строительства</strong><br />

При сильных морозах почву невозможно взрыхлить<br />

из-за высокого давления грунта, очень трудно проехать<br />

автомобилям по трассе, и на дорогах не видно разметки,<br />

поэтому в регионах с низкими температурами необходимо<br />

изолировать подстилающий грунт. Для этого можно<br />

использовать плиты из изоляционного материала<br />

(эксрудированный пеноплистирол): они уменьшают<br />

таяние почвы и вспучивание грунта при промерзании.<br />

Этот материал не подвергается воздействию влаги, и он<br />

устойчив к высоким, динамическим нагрузкам, поэтому<br />

он может применяться в качестве изоляции нефте- и<br />

газопроводов.<br />

Источник: www.bauku.de<br />

страница 10<br />

<strong>Решения</strong> <strong>для</strong> <strong>строительства</strong>


Подземное строительство<br />

Страница 11


ПРОДУКТ: Трехслойная ПВХ-труба со вспененным<br />

средним слоем <strong>для</strong> сточных вод (компактный<br />

внутренний и внешний слой,химически вспененный<br />

средний слой)<br />

МАТЕРИАЛ: непластифицированный ПВХ<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: многослойная соэкструзия с<br />

использованием двухшнекового экструдера серии 36d<br />

и конического экструдера.<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТА: : изготовление<br />

труб из вспененного ПВХ при использовании<br />

соответствующих трубных головок и концепции<br />

трубной линии уменьшает затраты на материал по<br />

сравнению с трубами из непластифицированного<br />

жёсткого ПВХ на 30%.<br />

ПРОДУКТ: многослойные ПЭ-трубы <strong>для</strong><br />

транспортировки питьевой воды<br />

МАТЕРИАЛ: ПЭ (ПЭ 80 или ПЭ 100 во внешнем<br />

и внутреннем слое). Внешний слой окрашен в<br />

другой цвет.<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: многослойная соэкструзия с<br />

использованием одношнекового экструдера серии<br />

36D или и многослойные трубные головки на<br />

основе технологии «QuickSwitch», без остановки<br />

производства<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТА: Серия 36D<br />

обеспечивает высокую производительность при<br />

высоком качестве продукции. Технология «QuickSwitch»<br />

оптимизирует затраты на производство<br />

путем сокращения времени простоя, уменьшения<br />

затрат на материалы и работы, а также исключения<br />

необходимости переналадки оборудования<br />

ПРОДУКТ: ПЭ-напорная труба <strong>для</strong> транспортировки<br />

газа<br />

МАТЕРИАЛ: ПЭ 80, ПЭ 100<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: моноэкструзия с использованием<br />

одношнекового экструдера серии 36D и трубной<br />

головки со спиральным распределителем.<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТА: серия 36D<br />

предлагает высокую производительность при высоком<br />

качестве продукта с минимальными допусками, при<br />

линейной зависимости числа оборотов и устойчивую<br />

подачу расплава во всём диапазоне числа оборотов.<br />

Данная технология обеспечивает высокую гомогенность<br />

расплава.<br />

ПРОДУКТ: многослойная труба <strong>для</strong> защиты кабелей<br />

МАТЕРИАЛ: ПЭ высокой плотности/ПЭ высокой<br />

плотности – силикон-компаунд<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: многослойная соэкструзия с<br />

использованием одношнекового экструдера серии 36D<br />

в сочетании с соответсвующей трубной головкой.<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТА: внутренний слой<br />

из силиконового компаунда уменьшает трение<br />

и обеспечивает легкую протяжку оптоволокна.<br />

Использование экструдера серии 36D обеспечивает<br />

высокую производительность и качество продукта,<br />

данный метод гарантирует однородную подготовку<br />

материала.<br />

страница 12<br />

<strong>Решения</strong> <strong>для</strong> <strong>строительства</strong>


ПРОДУКТ: фитинги<br />

МАТЕРИАЛ: непластифицированный ПВХ, ПП<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: литье под давлением путем<br />

применения технологии формования с<br />

использованием двух плит серии СХ и МХ, подходит<br />

<strong>для</strong> фитингов любого рода, соответствует всем<br />

региональным/применяемым стандартам, как <strong>для</strong> ПП<br />

так и <strong>для</strong> непластифицированного ПВХ.<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТА: Ячейки продуктов<br />

компактны, отличаются своей жесткостью,<br />

гибкой механикой по всем стандартам и высокой<br />

износостойкостью. Даже при частой смене<br />

инструмента гарантирована моментальная готовность<br />

оборудования. С каждым годом предприятие по<br />

производству этого оборудования развивается.<br />

ПРОДУКТ: изоляционные плиты из<br />

экструдированного пенополистирола<br />

МАТЕРИАЛ: полистирол<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: Экструзия с физическим<br />

вспениванием c помощью установки Tandem,<br />

состоящей из двух одношнековых экструдеров<br />

или комбинации двухшнекового и одношнекового<br />

экструдеров.<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТА: технология<br />

позволяет гибкую переработку ПС, ПЭ и ПП - без<br />

замены шнеков – или изменения конфигурации<br />

цилиндра, а также используя экологически чистые<br />

вспениватели. Значительная экономия средств за<br />

счет повторного использования материалов, обрезов.<br />

ПРОДУКТ: пленка, армированная тканью<br />

МАТЕРИАЛ: ПЭ низкой плотности, ПЭ высокой<br />

плотности, ПП, В-ПВХ, ТПО, ТПУ<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: In-line экструзия пленки c помощью<br />

двухшнекового экструдера с со-вращением из<br />

линейки ZE<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТА: технология<br />

обеспечивает высокую производительность и<br />

сокращает затраты на производство за счет уменьшения<br />

потребления энергии, расхода производственных<br />

материалов и сокращениы профилактических работ.<br />

Вместо готовых смесей могут использоваться сырьевые<br />

материалы с низкой стоимостью, за счет чего снижаются<br />

затраты на производство.<br />

Подземное строительство<br />

ПРОДУКТ: предизолированные ППУ стальные<br />

трубы или трубы из искусственных материалов <strong>для</strong><br />

использования в центральной системе отопления и<br />

в системе охлаждения<br />

МАТЕРИАЛ: внутренняя труба из стали или сшитого<br />

ПЭ, средняя – из ППУ, внешняя – из полиэтилена<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: режим обработки Offline –<br />

прерывистый метод производства труб длиной от<br />

6 до 12 м, метод обработки Inline – непрерывное<br />

вспенивание и нанесение покрытия на внутреннюю<br />

поверхность трубы<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТА: комплексное<br />

системное решение <strong>для</strong> производства труб,<br />

изолированных ППУ, прерывистым и непрерывным<br />

способом производства.<br />

Страница 13


Надземное строительство<br />

Повышение гибкости производства,<br />

качества продукции и производительности<br />

оборудования<br />

То, что заложено в основу подземного <strong>строительства</strong>,<br />

актуально и <strong>для</strong> надземного. Все преимущества<br />

использования искусственных материалов и<br />

каучука видны невооруженным глазом. В области<br />

производства выделяется ряд решений, предлагаемых<br />

<strong>Krauss</strong>Maffai: мы освоили все стадии производства,<br />

раньше других осознали преимущества синэргетики<br />

и стремительно внедряем инновационные решения.<br />

Искусственные материалы и каучук нашли широкое<br />

применение в высотном строительстве благодаря своим<br />

специфическим свойствам: трубы <strong>для</strong> холодной и горячей<br />

воды, трубы <strong>для</strong> транспортировки сточной воды и газа,<br />

трубы <strong>для</strong> телекоммуникаций и <strong>для</strong> защиты кабелей. Они<br />

используются в качестве профилей <strong>для</strong> окон и дверей, в<br />

качестве воздушных и вентиляционных каналов <strong>для</strong><br />

систем рольставне, а также <strong>для</strong> облицовки лицевой<br />

стороны зданий. Применяются <strong>для</strong> <strong>строительства</strong><br />

сборных домов, перегородок, теплоизоляционных плит,<br />

солнечных панелей, ПВХ-кровли и фасадов, производства<br />

уплотняющих лент и полосок <strong>для</strong> строительных блоков<br />

из ППС, полос кровельного материала и изоляционных<br />

материалов. <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> поставляет оптимальное<br />

оборудование <strong>для</strong> экономичного производства таких<br />

строительных материалов максимального качества, в<br />

соответствии с потребностями клиентов.<br />

Качественные профили <strong>для</strong> различных<br />

требований<br />

Резиновые уплотнительные кольца или уплотнительные<br />

полосы из ППУ <strong>для</strong> окон и дверей предназначены<br />

<strong>для</strong> решения таких задач, как обеспечение тепло- и<br />

шумоизоляции, уменьшение сквозняков и поддержание<br />

креплений. В связи с этим применяются некоторые<br />

специфические методы: за счет метода C.A.S.E<br />

(автоматизированная разработка ПО) обеспечивается<br />

оптимальная изоляция оконных профилей, а отличная<br />

звукоизоляция обеспечивается за счет вспенивания<br />

с жестким пенопластом. Для сравнения, окно с<br />

теплоизоляцией может экономить энергию до 20%, а<br />

уровень шума при этом снижается до 40%. Поэтому<br />

развивается промышленность по изготовлению оконных<br />

профилей, тепловой коэффициент которых сопоставим со<br />

стеклом. На линиях <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Berstroff производятся<br />

уплотнители, которые отвечает любым требованиям, от<br />

простых до сложных.<br />

Эффективная и недорогая изоляция<br />

За счет листов из жесткого пенопласта, полученных<br />

методом экструзии, можно снизить потребление энергии<br />

до 70%. В области реакционного оборудования мы<br />

поставляем двухленточные установки <strong>для</strong> непрерывного<br />

производства сэндвич-панелей с прочным и гибким<br />

наружным слоем <strong>для</strong> теплоизоляции. За счет хороших<br />

изоляционных свойств, панели из пенополистирола и<br />

ППУ являются основой <strong>для</strong> классического <strong>строительства</strong>,<br />

так как они позволяют изолировать большие площади,<br />

без ущерба эффективности. Хотя производство<br />

экструдированного пенополистирола (XPS) является<br />

энергоёмким, но материалы на его основе могут<br />

урегулировать баланс потребления энергии благодаря<br />

своим специфическим свойствам. Энергоинтенсивность<br />

производства XPS компенсируется уже через два или<br />

три месяца за счет эффективного использования в<br />

строительстве XPS-плит в качестве теплоизоляционного<br />

материала. Использование вспенивателя – это не проблема:<br />

наше современное оборудование работает на углекислом<br />

газе. Отсюда появляются следующие преимущества:<br />

плиты из XPS обладают высокой прочностью, а за счет<br />

добавления в производственную рецептуру антипиренов<br />

они еще являются пожаростойкими.<br />

страница 14<br />

<strong>Решения</strong> <strong>для</strong> <strong>строительства</strong>


Мы - Ваш надежный партнер<br />

по реализации комплексных<br />

проектов <strong>строительства</strong><br />

«под ключ»<br />

Познакомьтесь с преимуществами наших<br />

как к компетентному партнеру по реализации<br />

комплексных ноу-хау, которые можно проследить крупных проектов под ключ. В особенности, мы<br />

по всем технологиям с использованием<br />

рады предложить услуги в области эффективной<br />

Компетенция Zukunftsweisende в системах Lösungen<br />

Страница 15<br />

искусственных материалов, и присоединяйтесь теплоизоляции.<br />

к сотрудничеству с компанией <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong>


ПРОДУКТ: трубы холодной и горячей воды<br />

МАТЕРИАЛ: PE-Xa, PE-Xb, PE-Xc, PE-RT, PP-R, PB, PB-R,<br />

PP-R (при необходимости армируется стекловолокном<br />

или оборачивается алюминиваемой фольгой).<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: Процесс изготовления идет в два этапа<br />

с помощью одношнекового экструдера серии 36D<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТОВ: Трубы <strong>для</strong><br />

горячей воды из искусственного материала имеют<br />

существенные преимущества по сравнению с<br />

металлическими трубами: за счет малого веса<br />

и высокой гибкости они легко укладываются и<br />

отличаются высокой коррозионоустойчивостью и<br />

температуростойкостью, а также длительным<br />

сроком эксплуатации.<br />

ПРОДУКТ: многослойные высоконаполненные<br />

ПП-трубы <strong>для</strong> транспортировки сточных вод (silent pipe)<br />

МАТЕРИАЛ: ПП с минеральным наполнителем из<br />

карбоната кальция или сульфата бария<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: прямая эктрузия с использованием<br />

синхронного двухшнекового экструдера или обработка<br />

готовой смеси одношнековыми экструдерами<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТОВ: методом прямой<br />

экструзии можно получить заготовку из трубного<br />

материала. Сочетание компаундирования и полного<br />

формования за один этап снижает затраты на<br />

сырьевые материалы и повышает экономичность<br />

производства.<br />

ПРОДУКТ: сэндвич-элемент<br />

МАТЕРИАЛ: защитные слои: сталь; Сердцевина:<br />

жесткая пена ППУ/PIR или минеральная вата<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: ламинирование<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТОВ: метод<br />

производства с экономией ресурсов за счет<br />

высокой звукоизоляции в сочетании с креативными<br />

решениями по возведению зданий при одновременно<br />

высокой производительности и коротких сроках<br />

производства.<br />

ПРОДУКТ: профиль из вспененного материала <strong>для</strong><br />

облицовки<br />

МАТЕРИАЛ: пенополивинилхлорид<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: соэкструзия с использованием<br />

двухшнекового эктрудера серии 32D<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТОВ: профиль<br />

из вспененного материала заменяет ранее<br />

использовавшиеся, требующие обслуживания<br />

материалы, а также дерево. Готовый продукт устойчив<br />

к погодным условиям и не требует обслуживания.<br />

Качество продукции увеличивается, а затраты на<br />

производство уменьшаются. Данный метод экструзии<br />

с использованием двухшнекового экструдера серии<br />

32D существенно уменьшает расход материала<br />

страница 16<br />

<strong>Решения</strong> <strong>для</strong> <strong>строительства</strong>


ПРОДУКТ: чердачное окно<br />

МАТЕРИАЛ: ППУ<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: : двухшнековая экструзия 32D и<br />

технология RIM<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТОВ: Производство<br />

необслуживаемых и стойких к погодным<br />

условиям профильных систем на гибких<br />

высокопроизводительных экструзионных линиях со<br />

встроенной установкой по запениванию внутренних<br />

полостей профиля.<br />

ПРОДУКТ: полоса кровельного материала и<br />

изоляционный материал<br />

МАТЕРИАЛ: ПЭ низкой плотности, ПЭ высокой<br />

плотности, ПП, W-ПВХ, ТПО, ТПУ, скэпт<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: In-line экструзия пленки с помощью<br />

двухшнекового экструдера с со-вращением из<br />

линейки ZE<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТОВ: достигается<br />

высокая пропускная способность и снижаются<br />

затраты на производство за счет уменьшения<br />

потребления энергии и отсутствия необходимости<br />

в обслуживании, а также сокращения расхода<br />

производственных материалов. Использование<br />

недорогих сырьевых материалов вместо<br />

готовых компаундов ведет к снижению затрат на<br />

производство.<br />

ПРОДУКТ: Трубная изоляция <strong>для</strong> отопительных и<br />

санитарных систем<br />

МАТЕРИАЛ: : ПЭ, ПП или сополимер этилена и винилацетата<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: экструзия с физическим вспениванием<br />

c помощью установки Tandem, состоящей из двух<br />

одношнековых экструдеров или комбинации<br />

двухшнекового и одношнекового экструдеров.<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТОВ: технология<br />

позволяет обработку ПЭ и ПП без изменения<br />

конфигурации шнеков и цилиндра, и применение<br />

экологичных вспенивателей. Простая повторная<br />

переработка материала, обрезков и т.д. дополнительно<br />

сокращает производственные расходы.<br />

ПРОДУКТ: Уплотнительный профиль<br />

МАТЕРИАЛ: Скэпт, ТЭП, ПП вспененный или<br />

компактный<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: экструзия профилей отлично<br />

согласованная с самыми различными продуктами.<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТОВ: Сочетание<br />

экструзионных и вулканизационных методов<br />

открывает при производстве почти<br />

неограниченные возможности при<br />

неизменном качестве.<br />

Надземное строительство<br />

Страница 17


Благодаря деталям из<br />

искусственных материалов и<br />

каучука, энергия остается внутри,<br />

а шум снаружи<br />

страница 18<br />

<strong>Решения</strong> <strong>для</strong> <strong>строительства</strong>


На фоне роста экологического самосознания<br />

вопрос дает <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong>: благодаря нашему<br />

и увеличения затрат на энергию все большую оборудованию <strong>для</strong> экономичного производства<br />

значимость получает вопрос относительно того, изоляционных плит и резиновых уплотнителей<br />

Компетенция Zukunftsweisende как можно обеспечить в системах Lösungen эффективную изоляцию из полистирола и ППУ, данные продукты Страница найдут 19<br />

помещений, окон и дверей. Ответ на этот<br />

широкое применение в высотном строительстве.


Внутренняя отделка и внутреннее обустройство<br />

Желаемого производства можно достичь<br />

и при малых затратах<br />

Искусственные материалы и каучук незаменимы<br />

<strong>для</strong> экологического и ресурсосберегающего<br />

<strong>строительства</strong>. Эти материалы не только производятся<br />

при малых затратах, но и легко и быстро вводятся<br />

в эксплуатацию. Кроме того, они не требуют ухода,<br />

и дополнительно обладают высокой механической<br />

прочностью и высоким качеством поверхности.<br />

Наряду с оборудованием, <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> поставляет<br />

также инструменты, талеры и технику <strong>для</strong> обреза. А<br />

<strong>для</strong> клиента это означает, что вся цена формируется<br />

«из одних рук» - какими бы различными ни были<br />

требования.<br />

Спектр продуктов <strong>для</strong> внутренней отделки и оснастки<br />

из искусственного материала и каучука многообразен:<br />

мебель из легких конструкций, брусчатые изделия,<br />

стеллажи, межкомнатные и входные двери, мебельные<br />

плиты, мебельные и декоративные профили, пленка<br />

<strong>для</strong> окантовки мебели, брусья <strong>для</strong> мебельобразующих<br />

элементов, ПВХ-конструкции, ПВХ-диски и многое<br />

другое. Наши Ноу-хау, разработанные Вашим партнером<br />

по комплексным системам, имеют особую значимость <strong>для</strong><br />

реализации проектов «под ключ».<br />

Производство межкомнатных и входных<br />

дверей, а также мебельных конструкций<br />

путем инжекции длинного волокна<br />

Для крупногабаритных строительных конструкций,<br />

например, межкомнатных дверей, входных дверей и<br />

мебельных конструкций представлен широкий ряд<br />

продуктов в комбинации искусственных материалов<br />

и стекловолокна. Благодаря гибкому разделению<br />

стекловолокна в конструкции посредством технологии<br />

LFI-PUR (инжекция длинного волокна) была получена<br />

высокая прочность одновременно при небольшом весе.<br />

Мы четко представляем себе видение будущего: добиться<br />

качества поверхности класса А путем декорирования<br />

пленки или покрытие ее лаком особым способом,<br />

с периодической сменой цвета. Может отмениться<br />

необходимость в отдельной поточной линии лакирования<br />

и соответствующей организации логистики, за счет чего<br />

значительно уменьшится выброс углекислого газа в<br />

окружающую среду.<br />

Разнообразие методов и оборудования <strong>для</strong><br />

получения напольных ПВХ-покрытий<br />

ПВХ-покрытия являются низкозатратным<br />

альтернативным решением, и они все чаще используются<br />

в строительной промышленности. Будь то компактные,<br />

вспененные или соэкструдированные материалы – мы<br />

предлагаем различные способы обработки и улучшения<br />

качества. Как ведущий производитель оборудования<br />

<strong>для</strong> экструзии ПВХ-покрытий, <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Berstorff<br />

предлагает комплексные решения <strong>для</strong> широкого<br />

спектра производства, интегральная пенная экструзия<br />

<strong>для</strong> плит шириной до 2 м. Применение ПВХ-покрытий<br />

многообразно. Их применяют в качестве покрытия <strong>для</strong><br />

пола. Они используются <strong>для</strong> перегородок, бесшовного<br />

покрытия, легких конструкций, многослойных покрытий,<br />

а также в качестве изоляции <strong>для</strong> систем отопления,<br />

климатических и вентиляционных шахт. Наполные<br />

ПВХ-покрытия используются в залах, мастерских, бюро,<br />

квартирах, фитнес-центрах и в гаражах. Их легко и удобно<br />

переносить, они просты в применении, долговечны, не<br />

требуют тщательного ухода, стойкие к химическому<br />

воздействию, влажности и пожару. В качестве генерального<br />

подрядчика, мы обеспечиваем производство покрытия<br />

<strong>для</strong> пола на всех этапах изготовления – от переработки<br />

сырья до готового продукта.<br />

Пленка Hightech <strong>для</strong> специальных областей<br />

<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Berstorff поставляет комплексное<br />

экструзионное оборудование <strong>для</strong> производства<br />

пленочных материалов Hightech <strong>для</strong> различных областей.<br />

Высокоэластичная пленка может стать надёжной защитой<br />

от осколков стекла. Являясь промежуточным слоем в<br />

небьющемся стекле, она защищает от осколков стекла.<br />

страница 20<br />

<strong>Решения</strong> <strong>для</strong> <strong>строительства</strong>


Внутренняя отделка и внутреннее обустройство<br />

Страница 21


ПРОДУКТ: кабельный канал<br />

МАТЕРИАЛ: ПВХ (поливинилхлорид), Cycoloy<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: экструзия с применением<br />

двухшнекового экструдера серии 32D (ПВХ), а также<br />

одношнекового экструдера серии 36D (Cycoloy)<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТОВ: Очень гибкая<br />

сверхмощная экструзия с большим диапазоном<br />

обработки материала и производительность, а также<br />

большое многообразие материалов рентабельны<br />

<strong>для</strong> производителя. Метод гарантирует неизменно<br />

высокое качество продукта с однородными<br />

поверхностями профиля, ровными внутренними<br />

поверхностями и высокой механической прочностью.<br />

ПРОДУКТ: двери<br />

МАТЕРИАЛ: жёсткий ПВХ, вакуумформование<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: экструзия с применением<br />

двухшнекового экструдера серии 32D<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТОВ: По сравнению с<br />

распространенными используемыми материалами,<br />

конечный продукт отличается превосходным<br />

соотношением цены и качества и высокой<br />

долговечностью.<br />

ПРОДУКТ: мебельная ручка<br />

МАТЕРИАЛ: полипропилен<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: техника водонагнетания (WIT)<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТОВ: ручки и<br />

фурнитура – изготовленные по технике водонагнетания<br />

– распрессовываются быстрее. Производительность<br />

установок повышается, расход материала снижается.<br />

ПРОДУКТ: мебельная доска<br />

МАТЕРИАЛ: полиуретан + стеклонаполнитель,<br />

сотовая бумага<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: LFI, ламинация<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТОВ: Концепции точного<br />

соблюдения указанных размеров <strong>для</strong> изготовления<br />

облегченных плит, оптимизация плит относительно<br />

снижения веса, повышение устойчивости и снижение<br />

производственных расходов.<br />

страница 22<br />

<strong>Решения</strong> <strong>для</strong> <strong>строительства</strong>


ПРОДУКТ: изоляция от ударного шума<br />

МАТЕРИАЛ: полистирол, полиэстер, полипропилен<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: : физическая пенная экструзия c<br />

помощью установки Tandem, состоящей из двух<br />

одношнековых экструдеров или комбинации<br />

двухшнекового и одношнекового экструдеров.<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТОВ: Переработка<br />

полистирола, полиэстра, полипропилена или<br />

полиэтилентерафталата (ПЭТФ) происходит без<br />

изменения конфигурации шнека или цилиндра.<br />

В производственном процессе используются<br />

экологически безвредные вспеневатели, пусковые<br />

отходы, боковые обрезки, штампованная решетка<br />

и т.д, за счет чего снижаются производственные<br />

расходы.<br />

ПРОДУКТ: двери<br />

МАТЕРИАЛ: полиуретан + стеклонаполнитель, сотовая<br />

бумага<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: LFI<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТОВ: Технологии<br />

компании <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> открывают широкую свободу<br />

действий и новые возможности при создании<br />

строительных элементов из LFI большой площади.<br />

Многомерная геометрия, например, заднего профиля,<br />

может быть сконструирована по индивидуальному<br />

заказу. Результат: полная свобода <strong>для</strong> дизайна.<br />

ПРОДУКТ: напольные покрытия<br />

МАТЕРИАЛ: ПВХ (поливинилхлорид)<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: экструзия и каландрование,<br />

ротационное прессование (AUMA)<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТОВ: Генеральные<br />

подрядчики могут легко и быстро производить смену<br />

цвета и очистку. Также без каких-либо проблем и по<br />

приемлемым ценам возможен заказ малыми партиями.<br />

Наши установки <strong>для</strong> производства полов сочетают<br />

преимущества нашей технологии изготовления<br />

искусственных материалов и резинотехнических<br />

изделий.<br />

ПРОДУКТ: химически или физически вспененные<br />

плиты из синтетического материала, многослойные<br />

МАТЕРИАЛ: полипропилен, ПЭ высокой плотности,<br />

акрил-бутадиен-стирол, полистирол<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: экструзия плит на базе одношнекового<br />

экструдера<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТОВ: Высокая<br />

производительность экструзии наряду с высочайшей<br />

размерной точностью и качеством поверхности плит<br />

Внутренняя отделка и внутреннее обустройство<br />

Страница 23


Непроизводственные постройки<br />

Лучшие перспективы <strong>для</strong> территории вокруг<br />

дома: атмосферостойкие, не требующие<br />

обслуживания и долговечные<br />

При подборе строительных элементов <strong>для</strong><br />

непроизводственных сооружений не нужно<br />

выбирать между надежностью и привлекательностью:<br />

искусственный материал сочетает в себе оба<br />

компонента. Именно <strong>для</strong> наружных территорий<br />

подходят достоинства искусственного материала:<br />

свободно деформируемый, атмосферостойкий, не<br />

требующий обслуживания, долговечный.<br />

Искусственный материал предлагает<br />

высокую защиту инвестиций<br />

Из-за экстремальных атмосферных условий элементы<br />

наружного применения часто находятся в особенно<br />

критических условиях, что требует от строительных<br />

элементов ряда свойств, на которые можно надолго<br />

положиться. Являются ли пласмассы совершенной<br />

защитой в качестве покрытия <strong>для</strong> наружных настилов,<br />

элементов фасада или подоконников? Строительные<br />

элементы из пластмасс соответствуют всем требованиям<br />

строительной физики <strong>для</strong> наружного применения,<br />

устойчивы к любой погоде, прочны, особенно гигиеничны<br />

и не требуют ухода. <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> использует современные<br />

технологии <strong>для</strong> производства строительных конструкций<br />

<strong>для</strong> наружного применения: особенно актуальны<br />

специально разработанные решения <strong>для</strong> композиционных<br />

материалов.<br />

Компания <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> предлагает<br />

экономичные системные решения<br />

Для переработке пластмасс и композиционных<br />

материалов Кrauss<strong>Maffei</strong> занимает полную цепочку<br />

создания дополнмтельной стоимости: за счет системных<br />

решений от сырья, определения состава, подготовки<br />

материалов и граниулирования до экструзии и<br />

постэкструзионного оборудования. Кроме того, мы<br />

предлагаем многообразие различных способов обработки:<br />

в экструзии различают процессы с однонаправленным и<br />

встречным вращением шнеков. Мы предлагаем решения<br />

страница 24<br />

как <strong>для</strong> ПВХ-систем, так и <strong>для</strong> полиолефиновых систем. В<br />

то время, как при обработке агломератов или гранулята<br />

используется двухшнековый экструдер с контр-вращением<br />

шнеков, при прямой экструзии можно использовать<br />

также двухшнековый экструдер с со-вращением шнеков,<br />

благодаря его отличным смешивающим характеристикам.<br />

При прямой экструзии компоненты дозируются<br />

непосредственно в экструдер. Но также и в области<br />

литья под давлением <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> может предложить<br />

широкий спектр использования по индивидуальным<br />

решениям клиентов: Так, например, технология IMC дает<br />

возможность изготавливать формованные изделия за<br />

одноступенчатый производственный процесс. При этом<br />

непрерывный принцип экструзии оптимально объединен<br />

с дискретным процессом литья под давлением в одном<br />

гибком производственном модуле. Все описанные прежде<br />

процессы отличаются щадящей подготовкой материала,<br />

которая, в конечном счете, обеспечивает желаемое<br />

качество продукта.<br />

Композиционные материалы являются<br />

интересной альтернативой<br />

Композиционные материалы состоят из матрицы<br />

полимеров и природного материала. Наряду с деревом,<br />

в композиционные материалы могут быть переработаны<br />

лубяное волокно, лен, рисовая лузга и целлюлоза, а<br />

также большое количество полимеров, как ПЭВП,<br />

полипропилен и ПВХ. По сравнению с решениями из 100%<br />

синтетического материала, композиционные материалы<br />

отличаются – сокращенно WPC (древесно-полимерные<br />

композиционные материалы) – повышенной жесткостью<br />

и значительно меньшим термическим расширением.<br />

Их долговечность, атмосферостойкость и отсутствие<br />

необходимости обслуживания делают их идеальной<br />

заменой древесины тропических пород. Сегодня<br />

композиционные материалы используются в различных<br />

целях.<br />

Источник: www.werzalit.de


Поколение меняет взгляды:<br />

Строительство из<br />

композиционных материалов -<br />

долговечно, надежно, не требует<br />

обслуживания<br />

Наружные сооружения, как покрытия <strong>для</strong><br />

конструкций и, кроме того, способствуют оптимальному<br />

террас,зачастую находятся в особенно критических экологическому балансу зданий. <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> за счет<br />

условиях, так как здесь строительные конструкции разработанных специально <strong>для</strong> этих целей машинных<br />

подвергаются экстремальным атмосферным условиям. технологий открывает новые горизонты.<br />

Компетенция Zukunftsweisende в системах Lösungen<br />

Страница 25<br />

Композиционные материалы из воспроизводимого<br />

сырья обеспечивают высокое качество строительных


ПРОДУКТ: композиционный материал из полимеров<br />

и воспроизводимого сырья<br />

МАТЕРИАЛ: ПВХ, полипропилен, ПЭВП с различными<br />

наполнителями и волокном, как дерево, лубяное<br />

волокно, рисовая лузга, лен, целлюлоза, кенаф,<br />

бабмук, и др.<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: экструзия с применением двухшнековых<br />

экструдеров, с экструдеров с контр-вращением и<br />

со-вращением<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТА: производятся<br />

высококачественные продукты с очень высокой<br />

надежностью, простой очисткой, малыми затратами<br />

на обслуживание и большим сроком службы.<br />

Производственный процесс отличается сниженными<br />

расходами на материал и высокой гибкостью при<br />

переработке различных составов.<br />

ПРОДУКТ: изгородь, ограда<br />

МАТЕРИАЛ: ПВХ<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: моно- или соэкструзия с применением<br />

двухшнековых экструдеров с контр-вращением<br />

шнеков серии 32D<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТА:<br />

Сверхгибкая высокомощная экструзия обеспечивает<br />

большой диапазон обработки материала и<br />

производительность. Конечный продукт почти не<br />

требует ухода и устойчив к атмосферным условиям.<br />

Соэкструзия позволяет получить различное цветовое<br />

оформление.<br />

ПРОДУКТ: гаражные ворота<br />

МАТЕРИАЛ: защитные слои: сталь,<br />

основа: полиуретан/пенополиизоцианурат или<br />

минеральная вата<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: ламинирование<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТА: Потребитель<br />

получает от <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> комплектную установку<br />

с оптимально согласованными друг с другом<br />

компонентами - от обработки листового металла,<br />

дозирования до штабелирования и упаковки.<br />

страница 26<br />

<strong>Решения</strong> <strong>для</strong> <strong>строительства</strong>


ПРОДУКТ: оптически прозрачные пластины<br />

МАТЕРИАЛ: поликарбонат, ПММА, ПЭТГ, АРЕТ,<br />

полистирол, San, акрил-бутадиен-стирол<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: In-line экструзия плит – Установки<br />

с одношнековым экструдером и планетарным<br />

каландром<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТА: Потребитель<br />

получает выгоду в виде высокой производительности<br />

и более преемлемых производственных затрат за<br />

счет сниженной потребности в энергии, средствах<br />

производства и обслуживания. Применение более<br />

экономного сырья вместо готовых составов ведет к<br />

снижению производственных затрат.<br />

ПРОДУКТ: пленка на тканевой основе <strong>для</strong> садового<br />

пруда или бассейна<br />

МАТЕРИАЛ: ПЭ низкой плотности, ПЭВП,<br />

полипропилен, W-ПВХ, ТПО, ТПУ<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: In-line экструзия пленок с помощью<br />

двухнекового экструдера с со-вращением из<br />

линейки ZE<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТА: Потребитель<br />

получает выгоду в виде высокой производительности<br />

и более преемлемых производственных затрат за<br />

счет сниженной потребности в энергии, средствах<br />

производства и обслуживания. Применение более<br />

экономного сырья вместо готовых составов ведет к<br />

снижению производственных затрат.<br />

ПРОДУКТ: водосточный жёлоб<br />

МАТЕРИАЛ: u-ПВХ, ASA, PMMA<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: соэкструзия с применением<br />

двухшнекового экструдера серии 32D<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТА: По сравнению с<br />

используемыми распространенными материалами?<br />

продукт из синтетического материала отличается<br />

высокой простотой в обслуживании и отличной<br />

атмосферостойкостью. Соэкструзия позволяет получить<br />

различное цветовое оформление.<br />

ПРОДУКТ: подводящие трубы <strong>для</strong> оросительных<br />

установок<br />

МАТЕРИАЛ: полиэтилен<br />

ТЕХНОЛОГИЯ: высокопроизводительная экструзия<br />

с применением одношнекового экструдера серии<br />

36D, головки со спиральным распределителем и<br />

постэкструзионным оборудованием; традиционная<br />

экструзия или гибкая с QuickSwitch.<br />

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ КЛИЕНТА: высокая<br />

производительность одношнекового экструдера серии<br />

36D независимо от противодавления специально <strong>для</strong><br />

данного тонкостенного типа труб ведет к экономии<br />

материала.<br />

Наружные сооружения<br />

Страница 27


Обзор возможностей системы<br />

В качестве партнера по системным решениям,<br />

<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> и <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Berstorff<br />

предлагает своеобразные решения <strong>для</strong> всех<br />

областей <strong>строительства</strong><br />

Источник: ассоциация поставщиков воды<br />

Подземное строительство<br />

В подземном строительство большое значение<br />

придается высокой нагрузочной способности, опасности<br />

возникновения коррозии, малому весу, чрезвычайной<br />

гибкости и простому монтажу строительных<br />

конструкций. Поэтому в нем широко используются<br />

строительные конструкции из полимеров и резины.<br />

Благодаря нашим установкам их изготовление является<br />

экономичным, так как в их основу заложена экономия<br />

материала, энергии и затрат. Мы предлагаем комплектные<br />

установки <strong>для</strong> изготовления труб из синтетических<br />

материалов диаметром от 10 до 2000 мм, которые имеют<br />

специфические технические свойства. Кроме того,<br />

комплектные установки <strong>для</strong> экструзии различных пленок<br />

<strong>для</strong> <strong>строительства</strong> тоннелей, фундаментов и подвалов,<br />

а также плит из изоляционного материала XPS <strong>для</strong><br />

дорожного <strong>строительства</strong> и <strong>строительства</strong> рельсов.<br />

Надземное строительство<br />

В надземном строительстве строительные конструкции<br />

из искусственных материалов и резины во многих местах<br />

выполняют превосходную функцию:<br />

В качестве профилей и изоляции они не пропускают<br />

тепло и экономят энергию. В качестве стен и плит они<br />

противостоят радикальным переменам климата, трудно<br />

воспламеняемы и оптимизируют энергетический баланс<br />

зданий. В качестве труб, они обеспечивают гигиену и<br />

функционирование в течение многих десятилетий. Для<br />

экономичного производства различных строительных<br />

конструкций лучшего качества в надземном строительстве<br />

<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> поставляет комплектные установки,<br />

с помощью которых можно значительно повысить<br />

производственную гибкость и производительность. Также<br />

с помощью точно согласованных постэкструзионных<br />

устройств <strong>для</strong> различных продуктов и индивидуального<br />

решения в зависимости от особенностей клиента.<br />

страница 28<br />

<strong>Решения</strong> <strong>для</strong> <strong>строительства</strong>


Для всех областей <strong>строительства</strong> компания <strong>Krauss</strong>-<br />

<strong>Maffei</strong> предлагает комплексные решения, с помощью<br />

которых Вы сможете повысить качество Вашего<br />

продукта и экономичность:<br />

Оптимальный метод с помощью машин, установок,<br />

инструментов и техники обрезки – предназначен<br />

<strong>для</strong> различных целей применения в строительстве.<br />

Объединенное ноу-хау единственного по всему миру<br />

предприятия, которое имеет три важнейших<br />

машинных технологии <strong>для</strong> переработки<br />

синтетических материалов. Кроме того,<br />

компетентный учеьный центр поддержки и<br />

ориентированный на потребителя сервис.<br />

Всё от одного производителя и отлично согласовано<br />

друг с другом от партнера по системным решениям<br />

<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong>.<br />

Внутренняя отделка и внутреннее<br />

обустройство<br />

Строительные детали из пластмасс и резины также<br />

легко и быстро использовать <strong>для</strong> внутренней отделки<br />

и внутреннего обустройства – важное достоинство<br />

с точки зрения затрат. Кроме того, существенные<br />

составные части являются экологически безвредными и<br />

изготовлены щадящим способом. При этом, установки<br />

компании <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> позволяют изготавливать<br />

высококачественные и недорогие двери, перегородки,<br />

мебельные доски, многослойные панели, декоративные<br />

профили, высокоэластичные пленки и многое другое. Как<br />

ведущий системный поставщик установок <strong>для</strong> экструзии<br />

плит, мы предлагаем Вам комплексную концепцию<br />

установки <strong>для</strong> широкого спектра производства –<br />

например, интегральная пенная экструзия <strong>для</strong> плит<br />

шириной до 2м. Наши всеобъемлющие ноу-хау особенно<br />

подходят <strong>для</strong> проектов «под ключ».<br />

Наружные сооружения<br />

Именно <strong>для</strong> наружных территорий подходят<br />

специфические достоинства синтетического<br />

материала: детали из синтетического материала<br />

являются атмосферостойкими, не требуют<br />

обслуживания, гигиеничны, долговечны – и к тому же<br />

легко деформируются <strong>для</strong> изготовления множества<br />

конструкций. Компания <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> в установках<br />

<strong>для</strong> производства строительных конструкций из<br />

композиционных материалов использует очень<br />

акутуальные «экологические» символы, так как<br />

композиционные материалы являются идеальной заменой<br />

древесины тропических пород. Наши системные решения<br />

являются всеобъемлющими – от сырья, определения<br />

состава, подготовки материала и гранулирования до<br />

экструзии и постэкструзионного оборудования. Также<br />

мы предлагаем множество методов переработки как <strong>для</strong><br />

ПВХ-систем, так и <strong>для</strong> полиолефиновых систем с высокой<br />

производительностью и превосходным соотношением<br />

цены и качества.<br />

Обзор возможностей системы<br />

Страница 29


Наш сервис не знает границ -<br />

а наша близость с потребителями не<br />

имеет расстояний<br />

Европа:<br />

· Германия - Мюнхен, Ганновер,<br />

Верль, Целль, Обердинг-Швайг,<br />

Вирзен, Георгсмариенхютте,<br />

Тройхтлинген, Шверин, Шкопау<br />

· Франция - Genneviliers Cedex<br />

· Великобритания - Воррингтон<br />

· Италия - Аббиатеграссо<br />

· Нидерланды - Бреда<br />

· Австрия - Вена<br />

· Россия - Москва<br />

· Швейцария - Роткройц<br />

· Швеция - Йонкоппинг<br />

· Словакия - Мартин<br />

Америка:<br />

· Бразилия – Сан-Паулу<br />

· Колумбия - Богота<br />

· Мексика - Мехико<br />

· США – Флоренс KY<br />

Азия:<br />

· Китай - Шанхай, Чжэцзян,<br />

Пекин, Шэньчжэнь<br />

· Индия - Пуна<br />

· Япония - Ахи<br />

· Корея - Сеул<br />

· Тайланд - Бангкок<br />

Всеобщая концепция сервиса<br />

Наша концепция сервиса распространяется от<br />

проектирования, сборки и ввода в эксплуатацию,<br />

проведения тренингов <strong>для</strong> потребителей, мероприятий<br />

по обеспечению и повышению пользовательских<br />

возможностей, обслуживания и технического ухода до<br />

модернизации Вашей машины или установки.<br />

Семинары <strong>для</strong> потребителей с<br />

практическим эффектом<br />

В нашем экспериментальном цехе или по всему миру мы<br />

проводим <strong>для</strong> Вас семинары.<br />

В виде базовых семинаров и семинаров по повышению<br />

квалификации в области обслуживания, управления<br />

процессом и технического обслуживания установок<br />

компании <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> и в виде специальных семинаров<br />

по интересующим потребителей темам.


Горячая линия сервисной службы<br />

Экструзионная техника, Мюнхен<br />

Обращайтесь к нам -<br />

и убедитесь сами!<br />

Расскажите нам о своих<br />

намерениях: Мы будем<br />

сопровождать Вас с самого начала<br />

и разработаем вместе с Вами<br />

оптимальное <strong>для</strong> Вас решение.<br />

Технологическое оборудование:<br />

+49 89 8899-4094<br />

электрик: +49 89 8899-2273<br />

механик: +49 89 8899-4380<br />

экструзионная техника, Ганновер<br />

телефон: +49 172 5119623<br />

Оборудование <strong>для</strong> литья под<br />

давлением<br />

тел. +49 89 8899-3026<br />

факс +49 89 8899-2856<br />

Реакционная техника<br />

тел. +49 89 8899-3152<br />

факс +49 89 8899-4024


Компания <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> является мировым партнером премиум-класса<br />

индустрии по переработке искусственных материалов и резины.<br />

Везде, где осуществляется переработка искусственных материалов<br />

и резины в готовую продукцию, используют машины и установки<br />

компании <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong>. Наши ноу-хау базируются на многолетнем опыте<br />

и высоких затратах на исследования и развитие.<br />

Изделия из полимерных материалов и резины предлагают<br />

<strong>для</strong> строительной промышленности многообразные<br />

достоинства: Они легкие, теплонепроницаемые,<br />

атмосферостойкие и устойчивые к УФ, стойкие к<br />

царапанью и ударам, а также просты в монтаже. Поэтому<br />

они применяются во многих областях, <strong>для</strong> решения<br />

специальных задач и в различных формах: в виде труб,<br />

профиля или плит. Для каждого требования компания<br />

<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> предлагает оптимальное машинное решение:<br />

Как партнер по системным решениям, мы имеем<br />

многолетний опыт работы в данной отрасли и поставляем<br />

<strong>для</strong> строительной промышленности индивидуальные<br />

решения, прежде всего, в области экструзионного<br />

оборудования, но также и оборудования <strong>для</strong> литья под<br />

давлением и реакционной техники.<br />

<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Technologies GmbH<br />

ул. <strong>Krauss</strong>-maffei-штрассе 2 ··· 80997 Мюнхен<br />

Телефон +49 89 8899-0 ··· Факс +49 89 8899-2206<br />

www.kraussmaffei.com<br />

<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Berstorff GmbH<br />

ул. an der Breiten Wiese 3 - 5 ··· 30625 Ганновер<br />

Телефон +49 511 5702-0 ··· факс +49 511 561916<br />

www.kraussmaffei.com<br />

0.5. WE. 01/10. KM 019 A PRO 01/2010 RU ··· Мы оставляем за собой право на технические изменения.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!