You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A3<br />
Audi A3 | A3 Sportback<br />
Audi S3<br />
Audi<br />
Náskok díky technice
Strana<br />
Fascinace<br />
4 Audi A3/A3 Sportback<br />
30 Audi S3<br />
Technika<br />
44 Audi Connect 56 S tronic®<br />
46 MMI® – Multi Media Interface 58 Quattro®<br />
48 Audi Effizienz 60 Podvozky<br />
50 Audi ultra 62 Audi drive select®<br />
52 TFSI® 64 Asistenční systémy<br />
54 TDI® 66 Světlomety LED<br />
Výbavy<br />
V dialogu: QR kódy Audi<br />
Zažijte Audi ještě více přímo:<br />
Nahrajte si aplikaci pro čtení QR<br />
na chytrý telefon a naskenujte<br />
tento kód nebo použijte v internetovém<br />
prohlížeči uvedený odkaz.<br />
Ostatní<br />
70 Výbavové linie 99 Dekorativní prvky<br />
74 Audi exclusive 100 Světla a zrcátka<br />
76 S line 101 Exteriérová výbava<br />
80 Audi design selection 103 Interiérová výbava<br />
84 Průvodce styly 107 Infotainment<br />
88 Lakování 110 Asistenční systémy<br />
90 Kola / pneumatiky 111 Technika<br />
92 Sedadla / potahy 113 Prodloužená záruka Audi<br />
98 Potah stropu<br />
114 Audi originální příslušenství 121 Rozměry<br />
118 Technické údaje 124 Fascinace Audi<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO2 a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
4<br />
Audi A3/A3 Sportback<br />
Cesta<br />
vpřed.<br />
Ptáte se, jaké by to bylo, kdyby se technologie dala ovládat<br />
intuitivně? Kdyby puristický design přinášel inovativní funkčnost?<br />
Kdyby sportovnost a pokrok byly jedno a totéž?<br />
My máme odpověď: s novým Audi A3 a novým Audi A3 Sportback.<br />
Design hovoří jedinečnou řečí, dynamika nadchne při každé jízdě.<br />
V interiéru se snoubí estetika s intuitivní funkčností. Vyzkoušejte<br />
si náš náskok díky technice ve vozidlech, která jsou daleko vpředu.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti<br />
najdete od strany 118.<br />
A3<br />
Audi A3 | A3 Sportback
Elegantnější<br />
příď.<br />
Plošší, maskulinnější, dynamičtější: nové Audi A3 a A3 Sportback. Úzké boky<br />
jsou definovány výraznou linií podél hrany oken a dynamickou linií nad prahy.<br />
Napjaté plastické plochy, na nichž se setkává světlo se stínem, dodávají vozu<br />
kompaktní a sportovní výraz.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
Úzkými světlomety ukazuje Audi A3 odhodlaný, koncentrovaný<br />
pohled. Jsou k dostání volitelně ve xenonovém provedení plus<br />
ve verzi s LED diodami pro denní svícení a volitelně s adaptivními<br />
světly s postupnou regulací dosahu. Stejně jako u sportovních<br />
vozů jsou venkovní zrcátka na dveřích. Díky štíhlým, děleným<br />
zadním světlům, ve spojení s xenonovým provedením a LED<br />
diodami, působí vozidlo nižší a širší. Integrovaný střešní spoiler<br />
navíc propůjčuje zádi dynamiku a sportovnost.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti<br />
najdete od strany 118.
Audi A3/A3 Sportback 9
QR-Code<br />
Intuitivněji<br />
vpřed.<br />
Typické Audi – a přesto: působí jinak. Lehčeji. Přehledněji. Moderněji.<br />
Přístrojová deska okouzlí na první pohled čistými liniemi a ergonomií.<br />
Centrální ovládací jednotka: volitelný MMI navigační systém plus s MMI touch®,<br />
citlivým dotykovým polem integrovaným do otočného/tlačítkového ovladače, který<br />
umožňuje intuitivní ovládání. Kromě jiného tak řídíte novým a inteligentním způsobem<br />
navigaci a telefon tím, že „napíšete“ písmena nebo číslice prstem na ovládací<br />
panel. Prostřednictvím MMI touch můžete ovládat také funkce podporované systémem<br />
Audi Connect. Elektricky vysouvatelný tenký 7palcový barevný displej zobrazí<br />
veškeré informace v novém designu a přehledně.<br />
Pokud chcete zažít Audi A3 v akci,<br />
naskenujte mobilním telefonem tento<br />
QR kód. Nebo použijte v internetovém<br />
prohlížeči tento odkaz:<br />
www.audi.de/a3film<br />
Praktické: Audi Phone Box – Umožňuje telefonování ve vozidle při vložení mobilního<br />
telefonu do k tomu určené přihrádky ve středové konzole; obsahuje hands free<br />
zařízení a hlasové ovládání telefonních funkcí; včetně připojení na anténu vozidla<br />
pomocí zabudované spojovací antény v odkládací přihrádce, čímž uvnitř vozidla<br />
nevzniká SAR záření; možnost nabíjení přes připojení USB. Ovládání probíhá pomocí<br />
ovládací části MMI, multifunkčních tlačítek na volantu nebo pomocí hlasových<br />
povelů. Informace o kompatibilních mobilních telefonech Vám sdělí Váš Audi<br />
partner nebo je najedete na ww.audi.de/bluetooth.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
Audi A3/A3 Sportback 11
Audi A3/A3 Sportback 13<br />
Kvalita a inovativní design se nacházejí v každém detailu.<br />
Horizontální architektura přístrojové desky zdůrazňuje velikost<br />
interiéru, 3D dekorace opticky obklopují řidiče.<br />
Další stylové akcenty jsou výdechy ventilace v designu Jet. Proud<br />
vzduchu se může cíleně směrovat nebo rozptýlit, rovněž lze měnit<br />
jeho intenzitu. Sériově dodávaná manuální klimatizace nebo automatická<br />
komfortní klimatizace dodávaná na přání spojují vznášející se přístrojovou<br />
desku se středovým panelem. Na přání jsou k dostání sportovní<br />
sedadla<br />
z jemné kůže, která navíc podtrhují exkluzivní půvab interiéru.<br />
Mimořádný je Bang & Olufsen Sound systém, dodávaný na přání:<br />
ze 14 reproduktorů si vychutnáte brilantní surroundový zvuk.<br />
Dokonalý design doplňují exkluzivní kryty reproduktorů s hliníkovými<br />
aplikacemi a stylové LED osvětlení předních hloubkových reproduktorů.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete<br />
od strany 118.
14<br />
Audi A3/A3 Sportback<br />
Design A3 Sportback podtrhuje dynamickou konturou střechy svůj sportovní<br />
charakter, výrazná záď propůjčí vozidlu při veškeré lehkosti sebevědomý výraz.<br />
Delší rozvor kol ve spojení s krátkými převisy opticky prodlužuje A3 Sportback<br />
a dodává mu elegantní sportovnost.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete<br />
od strany 118.<br />
QR-Code<br />
Pokud chcete zažít Audi A3 Sportback<br />
v akci, naskenujte mobilním telefonem<br />
tento QR kód. Nebo použijte v internetovém<br />
prohlížeči tento odkaz:<br />
www.audi.de/a3sbfilm
Audi A3/A3 Sportback 17<br />
Propojenější<br />
vpředu.<br />
Celý svět na palubní desce: pomocí Audi Connect je A3 nebo A3 Sportback<br />
neustále v kontaktu se světem. Co k tomu potřebujete: navigaci MMI plus<br />
s MMI touch a Audi Connect.<br />
Zažijte s Audi Connect nový, individuální způsob, jak si vychutnat mobilitu.<br />
Naplánujte si cestu už doma pomocí myAudi – data se přenesou do Vašeho<br />
vozidla, kde je máte k dispozici. Dopravní hlášení se aktualizují přibližně<br />
každé tři minuty; takže máte pořád přehled o provozu na dané trase.<br />
Na cestách můžete pohodlně navigovat pomocí detailních snímků<br />
Google Earth* a Google Maps Street View*, cestování novým městem<br />
ještě nebylo nikdy tak jednoduché. A prostřednictvím facebookové služby<br />
integrované v systému infotainmentu máte možnost například přímo<br />
sdělit svým přátelům, kde se právě nacházíte.<br />
Navigace, zábava, konektivita.<br />
Neboli jinak: mít vždy aktuální informace – individuální a flexibilní.<br />
* Google a logo Google jsou registrované ochranné známky Google Inc.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete<br />
od strany 118.
18<br />
Audi A3/A3 Sportback<br />
Pohodlná sedadla a velký prostor charakterizují zadní část vozu.<br />
Opěradlo zadních sedadel je sklopné v poměru 40 : 60 a zvětší tak<br />
zavazadlový prostor. U A3 máte při kompletně sklopených zadních<br />
sedadlech k dispozici prostor 1 100 litrů, u A3 Sportback dokonce<br />
1 220 litrů. Ještě větší funkčnost přináší výškově nastavitelné<br />
dno zavazadlového prostoru, pod ním si můžete vytvořit další<br />
odkládací přihrádku. A protože je nákladová hrana téměř v rovině<br />
s ložnou plochou, je nakládání do zavazadlového prostoru<br />
velmi snadné.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti<br />
najdete od strany 118.
20<br />
Audi A3/A3 Sportback
Efektivnější<br />
vpředu.<br />
A3 a A3 Sportback jsou vyrobené v technologii Audi ultra lehké konstrukce.<br />
Inteligentní kombinace různých materiálů snižuje hmotnost vozidla i přes<br />
stoupající požadavky na komfort a elektroniku palubní desky. Navíc mají všechny<br />
motory sériově systém Start-Stop a rekuperaci, pomocí níž se pohybová energie<br />
při brzdění přeměňuje na využitelnou elektrickou energii. Můžete tak ušetřit<br />
až 3 % paliva.<br />
Další volitelní inteligentní pomocníci zefektivní vozidla ještě víc:<br />
Komfortní automatická klimatizace s palubním počítačem s režimem eco,<br />
palubní počítač s efektivním programem a režimem efficiency u Audi<br />
drive-select. Také inovativní řízení tepla přispívá ke zvýšení efektivnosti.<br />
Tento propojený systém rozděluje teplo podle potřeby mezi motor,<br />
převodovku a prostor pro cestující.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete<br />
od strany 118.
Větší silou<br />
vpřed.<br />
Různé motory TFSI a TDI v A3 a A3 Sportback Vás dovezou k cíli dynamicky a úsporně.<br />
Ale ani pohodlí nepřijde zkrátka: volitelná převodovka s dvojitou spojkou S tronic umožňuje<br />
řazení téměř bez přerušení tažné síly. Kromě předního pohonu jsou vozy volitelně<br />
k dostání i se stálým pohonem všech kol quattro. Zajistí lepší trakci a ještě suverénnější<br />
jízdní vlastnosti.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO2 a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
Audi A3/A3 Sportback 25<br />
Inteligentněji<br />
vpřed.<br />
Spousta volitelných asistenčních systémů zajistí větší komfort při jízdě a větší<br />
bezpečnost. Například adaptivní tempovat udržuje pomocí radarového senzoru<br />
rozestup od vozidla jedoucího vpředu, zatímco regulace rychlosti udržuje konstantní<br />
tempo. Audi side assist a Audi active lane assist podporují při změně, popř. udržení<br />
jízdního pruhu. Různí volitelní parkovací asistenti zlepší přehled a ulehčí zaparkování.<br />
Pomocí Audi drive-select dodávaného sériově ve výbavové linii Ambition si můžete<br />
vozidlo vyladit sportovně nebo komfortně, na výběr máte pět režimů.<br />
Pomocí volitelného Audi magnetic ride lze dodatečně ovlivnit vyladění podvozku.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
Z exkluzivního vozidla se tak stane individuální vozidlo: Tři výbavové linie Attraction, Ambition<br />
a Ambiente propůjčí A3 nebo A3 Sportback už z výroby mimořádný charakter. Attraction zdůrazňuje<br />
funkčnost vozidla, Ambition jeho sportovnost, zatímco Ambiente se zaměřuje na komfort.<br />
Kromě toho je na přání k dostání: velkoplošné panoramatické skleněné střešní okno, které lze<br />
vyklopit i otevřít, a interiér se zalije světlem.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
Audi A3/A3 Sportback 27
28<br />
Audi A3/A3 Sportback
Flexibilněji<br />
vpředu.<br />
Audi A3 a A3 Sportback jsou tak intuitivní, efektivní, dynamické,<br />
propojené. Ale jsou především: daleko vpředu. Užijte si náskok.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti<br />
najdete od strany 118.
30<br />
Audi S3<br />
Dynamičtěji<br />
vpředu.<br />
Nové Audi S3: více síly, více sportovnosti, více zábavy z jízdy.<br />
Nastupte a objevte tento svět.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti<br />
najdete od strany 118.<br />
S3<br />
Audi S3
Audi S3 33<br />
Ultralehká konstrukce Audi přispívá k působivě nízké hmotnosti <strong>modelu</strong> Audi S3 a v kombinaci se silným<br />
motorem 2.0 TFSI vybaveným systémem zdvihu ventilů Audi zajišťuje mimořádně dynamický jízdní zážitek,<br />
který je provázen vysokou efektivitou motoru. Díky 221 kW (300 PS) může S3 ve spojení s převodovkou<br />
se dvěma spojkami S tronic a trvalým pohonem všech kol quattro zrychlit z 0 na 100 km/h za pouhých<br />
5,1 sekund; točivý moment 380 Nm přitom zajišťuje spontánní rozvoj síly.<br />
Dynamika stisknutým tlačítka: Pomocí sériové Audi drive-select si můžete individuálně přizpůsobit<br />
charakter svého S3. Pohon quattro rozděluje sílu S3 na všechna čtyři kola a umožní Vám lepší udržení<br />
jízdního pruhu a lepší trakci. A volitelný Audi magnetic ride se přizpůsobí dané situaci za jízdy – pro ještě<br />
větší dynamiku nebo komfort zdůrazňující sportovnost.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
Audi S3 35<br />
Fascinovaněji<br />
vpředu.<br />
Vnější zrcátka září v hliníkové optice, v mřížce chladiče Singleframe<br />
v geometrii S se blýská emblém S mezi pochromovanými dvojitými<br />
žebry. Volitelné LED světlomety* a boční sání vzduchu v provedení<br />
S-design podtrhují společně s černě lakovanými třmeny 17“ kotoučových<br />
brzd s vnitřní ventilací ryzí sportovní charakter Audi S3.<br />
* O přesném termínu uvedení na trh se informujte u prodejce Audi.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti<br />
najdete od strany 118.
Audi S3 37<br />
Silná sportovnost definuje také interiér: volitelný snížený<br />
multifunkční sportovní kožený volant s emblémem S<br />
a kontrastními švy, hlavice řadicí páky S, tlačítko S systému<br />
Start-Stop a pedály z ušlechtilé kartáčované oceli.<br />
Kombinovaný přístroj s šedým ukazatelem integruje zobrazení<br />
plnicího tlaku turbodmychadla. Můžete tak zejména ve<br />
spojení s hliníkovými pádly řazení S tronic zjistit maximální<br />
výkon motoru. Na přání jsou k dostání sportovní sedadla S<br />
z jemné kůže Nappa s ramenními vložkami se štepováním<br />
do kosočtverců a integrovanými podpěrkami hlavy poskytují<br />
vynikající boční držení.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti<br />
najdete od strany 118.
38<br />
Audi S3<br />
Boční prahy zaujímají tvar předního spoileru a podtrhují sportovní<br />
vzhled vozidla; zadní difuzor se specifickým dvouproudovým výfukem<br />
se dvěma oválnými koncovkami mu přitom opticky propůjčuje působivou<br />
šířku. Díky markantnímu střešnímu spoileru sedí vozidlo ještě lépe<br />
na silnici, spoiler doplňuje markantní záď.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete<br />
od strany 118.
Audi S3 41<br />
Suverénněji<br />
vpředu.<br />
Fascinující dynamika, působivý design – a přitom vždy v kontaktu<br />
se zbytkem světa.<br />
Nová definice individuální, propojené sportovnosti. Nové Audi S3.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete<br />
od strany 118.<br />
QR-Code<br />
Pokud chcete zažít Audi A3 v akci, naskenujte<br />
mobilním telefonem tento QR kód.<br />
Nebo použijte v internetovém prohlížeči<br />
tento odkaz: www.audi.de/s3film
42<br />
Audi A3/A3 Sportback/S3<br />
Cesta<br />
vpřed.<br />
Buďte neustále ve spojení se světem – prostřednictvím Vašeho mobilního<br />
telefonu můžete využívat svůj vůz jako WLAN hotspot, díky kterému mohou<br />
za jízdy cestující na zadních sedadlech surfovat po internetu a Vy po zastavení<br />
také. Máte přehled o všech akcích na aktuálním místě nebo libovolně<br />
zvoleném cíli, díky službě City Events s podporou Audi connect. Už nikdy víc<br />
nezmeškáte žádnou novinku, přístup na Facebook a Twitter zajistí pomocí<br />
funkce předčítání, abyste měli aktuální informace i za jízdy. Už zase míříte na<br />
oblíbené místo? Pomocí Picturebook navigace je to ještě snazší.<br />
Na dalších stránkách se dozvíte více o fascinujících funkcích volitelných<br />
služeb s podporou Audi Connect.
Propojená mobilita s Audi Connect v Audi A3, A3 Sportback<br />
a S3. Zažijte jízdu autem jako nikdy předtím.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové<br />
účinnosti najdete od strany 118.
44<br />
Audi connect<br />
Audi Connect:<br />
Inteligentní spojení internetu,<br />
vozidla a Vás.<br />
Svět se propojuje – a Vaše Audi s ním.<br />
Nejenom, že Audi Connect přinese<br />
internet do vozidla, navíc využívá<br />
možnosti, které Vám poskytuje<br />
chytrý telefon, tablet nebo notebook.<br />
Audi Connect umožní v budoucnu<br />
také výměnu dat mezi vozidly a mezi<br />
vozidlem a infrastrukturou. Pro ještě<br />
více zábavy při jízdě a větší komfort.<br />
Přímo z internetu můžete pomocí<br />
Audi Connect pohodlně prostřednictvím<br />
volitelné MMI navigace plus<br />
s MMI touch hledat libovolné cíle<br />
a zjistit aktuální předpověď počasí<br />
pro plánovaný cíl navigace nebo<br />
nejnovější zprávy. Přenos dat probíhá<br />
prostřednictvím modulu UMTS<br />
z Audi Connect, který lze přiobjednat<br />
k MMI navigaci plus s MMI touch.<br />
Audi Connect navíc umožňuje<br />
bezdrátový přístup k internetu<br />
prostřednictvím WLAN hotspotu.<br />
Spolujezdci tak mohou za jízdy<br />
pomocí mobilního koncového zařízení<br />
pohodlně vyhledávat informace<br />
a kontrolovat e-maily nebo sufrovat<br />
na internetu. Pro některé chytré telefony<br />
je k dispozici aplikace pro<br />
Audi music stream.<br />
Heslem chráněná část platformy<br />
myAudi poskytuje výběr personalizovaných<br />
služeb a představuje „hlavní<br />
centrálu“ pro Audi Connect.<br />
Po první registraci zde můžete<br />
pohodlně, snadno a rychle spravovat<br />
služby s podporou Audi Connect,<br />
aktivovat a částečně provádět i jejich<br />
konfiguraci.<br />
Další podrobné pokyny o dostupnosti<br />
a právní informace o Audi Connect,<br />
technických předpokladech (tarif<br />
mobilního operátora, registrace),<br />
případných nákladech a daných<br />
podmínkách užívání najdete v tomto<br />
katalogu na straně 109 a na<br />
www.audi.cz/myAudi. Informace<br />
o dostupnosti a o rozsahu služeb<br />
podporovaných Audi Connect Vám<br />
poskytne prodejce Audi.<br />
QR-Code<br />
Pokud chcete zažít rozmanitost Audi<br />
connect, naskenujte si tento QR kód mobilním<br />
telefonem. Nebo použijte<br />
v internetovém prohlížeči tento odkaz:<br />
www.audi.de/audiconnecta3
Hledání místa zájmu<br />
(POI), včetně<br />
hlasového ovládání<br />
Audi music stream<br />
Přístup k celosvětovým<br />
rádiovým stanicím pomocí<br />
aplikace chytrého telefonu<br />
a připojení k WLAN<br />
Navigace se snímky<br />
Google Earth*<br />
a Google Maps Street View*<br />
Prozkoumání lokality pomocí<br />
Google Maps Street View*<br />
myAudi – osobní „hlavní centrála“ pro Audi connect<br />
Správa služeb, aktivace a částečně dokonce jejich konfigurace<br />
a nahrání cílů navigace prostřednictvím myAudi<br />
E-maily<br />
si můžete nechat<br />
přečíst z mobilního<br />
telefonu pomocí<br />
hlasové funkce<br />
Zprávy on-line<br />
Texty a fotky k aktuálnímu světovému<br />
dění, lze konfigurovat individuálně<br />
City Events<br />
Aktuální dopravní informace<br />
Dopravní informace on-line<br />
Detailní informace o dopravním<br />
toku, např. o jednotlivých silničních<br />
úsecích; rychlejší informace<br />
o vzniku dopravní zácpy a opětovném<br />
zprůjezdnění<br />
Informace o cestě<br />
Nejaktuálnější tipy<br />
a grafiky k cestě<br />
z internetu k zadané<br />
trase<br />
Počasí<br />
Předpovědi a mapy<br />
požadovaného místa<br />
WLAN hotspot<br />
Informace o letech a vlacích<br />
Pohodlné zjištění času odjezdu, popř.<br />
odletu<br />
Čerpací stanice<br />
Nejlevnější benzínky poblíž<br />
Picturebook navigace<br />
GPS data snímků vedou k cíli<br />
Přístup na Facebook<br />
a Twitter<br />
s funkcí předčítání<br />
* Google a logo Google jsou registrované ochranné známky Google Inc.
46<br />
MMI® – Multi Media Interface<br />
MMI touch:<br />
Na volitelném MMI touch můžete „psát“<br />
prstem. Systém rozezná písmena a číslice.<br />
Užitečné pro navigaci a telefon; navíc můžete<br />
pohybem prstu listovat v jukeboxu alb vlastní<br />
hudební sbírky.<br />
Car:<br />
Tato funkce Vám umožní od MMI rádia přímé<br />
řízení asistenčních systémů vozidla, nastavení<br />
vozidla, funkce klimatizace a servisní funkce.<br />
Audi Connect: Přístup na Facebook a Twitter<br />
Sociální média Facebook a Twitter jsou integrované do infotainmentu. Funkce předčítání poskytuje<br />
mimořádný komfort. Kromě toho lze využít praktické textové funkce s připravenými textovými<br />
šablonami, v kombinaci s daty o vozidle jako například aktuální pozice.<br />
Následujte svoji intuici.<br />
Dorazíte správně.<br />
Heslo „Náskok díky technice“ je pro nás<br />
závazkem ve všech částech Audi, například<br />
u inovovaného volitelného rozhraní MMI –<br />
Multi Media Interface. Pomocí MMI ovládáte<br />
nespočet médií ve vozidle, navigaci i další<br />
komfortní funkce. Navíc můžete řídit služby<br />
podporované pomocí Audi Connect.<br />
Dosud bylo ovládání MMI snadné, ale teď<br />
je ještě snazší. Méně tlačítek přináší větší<br />
přehled. Dvě inovativní tlačítka pro rádio<br />
a média a telefon a navigaci, popř. vozidlo<br />
a zvuk umožňují u MMI rádia rychlejší střídání<br />
různých funkcí MMI a čtyři ovládací tlačítka<br />
jsou vhodně umístěná okolo centrálního<br />
otočného/tlačítkového ovladače – pro intuitivní<br />
ovládání.<br />
Regulátorem hlasitosti a integrovanou skip<br />
funkcí můžete například rychleji přepínat<br />
mezi rádiovými stanicemi. Také nové: uspořádání<br />
na displeji MMI do kruhu. Elektricky<br />
výsuvný 5,8, popř. 7palcový barevný displej<br />
zobrazuje všechny informace v novém<br />
designu a přehledně.<br />
Na volitelné MMI navigaci plus se 7palcovým<br />
displejem je mimořádné: MMI touch, citlivé<br />
dotykové pole integrované do otočného/<br />
tlačítkového ovladače, který umožňuje intuitivní<br />
ovládání. Kromě jiného tak řídíte novým<br />
a inteligentním způsobem navigaci a telefon<br />
tím, že „napíšete“ písmena nebo číslice<br />
prstem na ovládací panel. Systém potvrdí<br />
zadání po každém znaku akustickým hlášením.<br />
Navíc můžete pouhým pohybem prstu<br />
listovat v jukeboxu alb hudební sbírky.
Audi Connect: Audi music stream<br />
Pomocí aplikace Audi music stream (není<br />
dostupná pro všechny chytré telefony)<br />
můžete prostřednictvím WLAN připojit mobil<br />
k volitelnému navigačnímu systému MMI plus<br />
s MMI touch a využít rozsáhlou nabídku rádiových<br />
stanic po celém světě. Stanice můžete<br />
vybírat také podle hudebního zaměření nebo<br />
textového vyhledávání, uložit je jako oblíbené<br />
do chytrého telefonu a zase rychle vyhledávat.<br />
Ovládání probíhá pohodlně díky integraci do<br />
MMI navigace plus s MMI touch. Navíc máte<br />
prostřednictvím MMI bezdrátový přístup<br />
k hudbě uložené lokálně v chytrém telefonu.<br />
Audi Connect: Zprávy on-line (individuální)<br />
Prostřednictvím Audi Connect budete mít i na<br />
cestách ty nejlepší informace – s texty a fotkami<br />
k aktuálnímu dění ve světě od renomovaných<br />
tuzemských i zahraničních redakcí. Navíc<br />
lze pohodlně provést konfiguraci zdrojů zpráv<br />
(RSS kanál) na www.audi.cz/myAudi a přehrávat<br />
za jízdy pomocí funkce předčítání. Můžete<br />
si tedy nabídku zpráv individuálně přizpůsobit<br />
svým zájmům. Na přání lze využít podrobné<br />
zobrazení textu v MMI.<br />
Audi Connect: Dopravní informace on-line<br />
Kromě správné trasy zjistíte také nejrychlejší<br />
trasu do cíle. Dopravní informace on-line<br />
poskytují pro dynamické vedení trasy kromě<br />
dopravních informací také rychlejší informace<br />
o vzniku dopravní zácpy, opětovném<br />
zprůjezdnění i vyšším pokrytí silniční sítě<br />
(např. také silnice I. a II. třídy.<br />
Audi Connect: Navigace se snímky Google Earth* Google Maps Street View* umožňuje navigaci<br />
s leteckými a satelitními snímky s velkým rozlišením, fotkami, informacemi o terénu, ulicemi<br />
a jejich označením a firmami. V Google Maps Street View* si můžete už za jízdy udělat reálný<br />
obrázek o cíli. Pomocí vyhledávání míst zájmu (POI) s hlasovým ovládáním získáte detailní tipy<br />
k cíli cesty. Prostřednictvím myAudi nebo Google Maps* si můžete na přání naplánovat trasu<br />
s individuálními cíli pohodlně už doma na počítači, data se přenesou do vozidla.<br />
Při nastoupení jízdy se plánování trasy nahraje do volitelné MMI navigace plus s MMI touch.<br />
* Google a logo Google jsou registrované ochranné známky Google Inc.
Také Vaše Audi nese naši značku<br />
pro mimořádnou efektivnost:<br />
Naše vozidla neznamenají jen sportovnost,<br />
progresivitu a technické inovace,<br />
ale také chytré zacházení se zdroji.<br />
Příklad: motory TDI s technologií common<br />
rail. Díky kombinaci přímého vstřikování<br />
a přeplňování turbodmychadlem zajišťují<br />
vysoce účinné spalování dieselového<br />
paliva. Motory TFSI pracují na stejném<br />
principu a rovněž dělají dojem díky většímu<br />
výkonu a točivému momentu při menší<br />
spotřebě. Agregáty Audi se roky důsledně<br />
inovují. To znamená, že jsou v dnešní době<br />
výkonnější než kdykoli předtím, a to při<br />
snížené hmotnosti a spotřebě. Působivý<br />
důkaz naší strategie, že jsme z menšího<br />
obsahu válců dostali větší výkon. Větší<br />
efektivnost zaručuje také systém<br />
Start-Stop a rekuperace.<br />
Převodovka s dvojitou spojkou S tronic využívá<br />
předností silných motorů Audi: velký<br />
rozsah umožňuje silnou jízdu už při nízkých<br />
otáčkách. To snižuje spotřebu paliva.<br />
Režim efficiency Audi drive select a lehká<br />
konstrukce Audi ultra kromě toho pomáhají<br />
využívat i další potenciály úspory.<br />
Vidíte: V modelech A3 se ukrývá<br />
spousta technologií, díky nimž je jízda<br />
nejen pohodlnější a dynamičtější,<br />
ale také efektivnější.<br />
Více se dozvíte na těchto stránkách.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
Audi Efficiency 49
50<br />
Audi ultra<br />
S Audi ultra na podstavci: Audi R18 ultra<br />
Audi ultra:<br />
O každý gram méně se zvětšuje náskok.<br />
Audi ultra, pokroková technologie lehké<br />
konstrukce Audi, je víc než jen souhrn<br />
jednotlivých komponent. V celkovém<br />
konceptu kombinuje inovativní materiály,<br />
inteligentní konstrukční principy<br />
a výrobní procesy, které jsou šetrné<br />
ke zdrojům. Mnoho technologií lehké<br />
konstrukce Audi ultra se již používá<br />
v modelech A3.<br />
Začíná to již u karoserie. Skořepinová<br />
ocelová konstrukce vozidla spojuje<br />
nízkou hmotnost s vysokou tuhostí.<br />
Na správných místech je vždy použitý<br />
přesně takový materiál, jaký je potřeba<br />
pro zajištění požadovaných vlastností.<br />
Takto vzniklý mix materiálů v karoserii<br />
z plechů a profilů tvářených za tepla<br />
a za studena vytváří velmi moderní<br />
lehkou konstrukci. Ke snížení hmotnosti<br />
se nepoužívá jen vysokopevnostní ocel,<br />
ale také lehký hliník, například u namontovaných<br />
dílů jako je přední kapota<br />
a blatníky. Hliníkové prvky na přední<br />
nápravě a lehká hliníková kola nesnižují<br />
jen celkovou hmotnost, ale také hmotnost<br />
neodpružených částí vozidla, čímž<br />
se navíc zvyšuje agilita a komfort jízdy.<br />
Díky hnacím technologiím jako přímé<br />
vstřikování paliva a přeplňování<br />
turbodmychadlem byly motory Audi<br />
vždy výkonnější. Moderní agregáty<br />
TDI a TFSI získávají více síly z menšího<br />
zdvihového objemu a jsou proto lehčí<br />
než srovnatelné agregáty dřívějších<br />
konstrukčních řad.<br />
Každý prvek lehké konstrukce má vliv<br />
na další komponenty, které mohou být<br />
rovněž menší. Zde má lehká karoserie<br />
a lehčí motory sekundární efekty<br />
na celé vozidlo. Mohlo tak dojít ke<br />
snížení hmotnosti mnoha dílů výfukové<br />
soustavy, podvozku a také v interiéru.<br />
Modely A3 jsou díky tomu oproti svému<br />
předchůdci až o 90 kg lehčí.<br />
Výsledkem opatření Audi ultra je trvající<br />
proces rozvoje vedoucí ke stále nižší<br />
hmotnosti a stále větší efektivitě.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
Téma redukce hmotnosti<br />
Požadavky na moderní vozidla jsou protikladné:<br />
na jedné straně mají poskytovat větší výkon<br />
a komfort, na druhé straně mají být úspornější<br />
a efektivnější. Audi ultra slučuje tyto protiklady:<br />
Každá součástka projde zkušebnou.<br />
Požadavky: Vysoká funkčnost při co nejnižší<br />
hmotnosti. Výsledek: inteligentní mix materiálů,<br />
s nimiž jsou možné dokonce i menší motory.<br />
Můžete pohánět lehčí vozidlo stejně agilně jako<br />
předtím větší agregáty, např. v roce 2012 tak<br />
vyhrály Audi R18 e-tron quattro i Audi R18 ultra<br />
s motorem V6 v Le Mans, zatímco jejich rovněž<br />
vítězní předchůdci R15 TDI v roce 2010 jezdili ještě<br />
s motorem V10.<br />
Vyobrazení znázorňuje Audi A3.<br />
Hliníkový plech<br />
Hliníkový profil<br />
Ocel tvářená za tepla<br />
Ocel tvářená za studena
52<br />
TFSI®<br />
Agregát se sníženým třecím výkonem<br />
Turbodmychadlo z ocelové litiny<br />
Hlava válce s integrovaným chlazením<br />
výfukových plynů<br />
Systém Audi valvelift<br />
Spousta hodin vývoje.<br />
Tisíce testovacích kilometrů.<br />
A proč to všechno?<br />
Agregát 1.8 TFSI 132 kW (180 PS)
Křivka výkonnosti motoru 2.0 TFSI quattro 221 kW (300 PS) v Audi S3<br />
Výkon motoru/<br />
Power output<br />
Točivý moment/<br />
Torque<br />
Výkon motoru kW<br />
250<br />
225<br />
Točivý moment motoru Nm<br />
500<br />
450<br />
200<br />
400<br />
175<br />
350<br />
150<br />
300<br />
125<br />
250<br />
100<br />
200<br />
75<br />
150<br />
50<br />
100<br />
25<br />
50<br />
0<br />
0<br />
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000<br />
Za několik sekund to pochopíte.<br />
Otáčky motoru min -1<br />
AU technologie FSI® se palivo vstřikuje přímo<br />
do spalovacího prostoru, kde se jemně rozptýlí.<br />
V případě potřeby motoru se může benzin dodat<br />
během milisekund – s přesností na kapičky.<br />
Může to přispívat k lepšímu využití paliva,<br />
a tedy i k nižší spotřebě.<br />
U modelů A3 je použita technologie TFSI.<br />
Spojuje výhody FSI – efektivitu a dynamiku<br />
– s přeplňováním turbodmychadlem, které<br />
zajišťuje ještě lepší rozvoj síly. Motor 1.4 TFSI<br />
s výkonem 90 kW (122 PS) Vás proto v A3<br />
a A3 Sportback doveze k cíli úsporně<br />
a dynamicky. Jeho lehký hliníkový blok<br />
motoru šetří hmotnost a umožňuje Vám<br />
snížit spotřebu paliva.<br />
Agregát 1.8 TFSI s výkonem 132 kW (180 PS)<br />
pracuje v A3 a A3 Sportback se systémem<br />
Audi valvelift a inteligentním řízením teploty.<br />
Přepínáním mezi dvěma konturami vaček výfukových<br />
ventilů se při nízkých otáčkách vytváří<br />
vyšší točivý moment. Pocítíte to okamžitě:<br />
Motor reaguje dříve a s převodovkou S tronic<br />
akceleruje v A3 z 0 na 100 za 7,2 sekund,<br />
v A3 Sportback za 7,3 sekund.<br />
Systém Audi valvelift navíc šetří palivo<br />
a snižuje emise CO 2<br />
. Motor 1.8 TFSI s výkonem<br />
132 kW (180 PS) navíc k přímému vstřikování<br />
benzinu využívá také nepřímé vstřikování,<br />
které přináší v režimu částečného zatížení<br />
ještě vyšší efektivitu.<br />
Turbodmychadla obou motorů jsou vybavena<br />
elektrickým regulátorem wastegate, který<br />
reguluje velmi rychle a přesně tlak plnění.<br />
Navíc bylo sběrné výfukové potrubí integrováno<br />
do vodou chlazené hlavy válců, což zkracuje<br />
dobu zahřívání a snižuje teplotu výfukových<br />
plynů. Všechna tato opatření pomáhají snížit<br />
spotřebu, zejména při sportovní jízdě.<br />
Oba agregáty samozřejmě splňují emisní<br />
normu EU5.<br />
Motor 2.0 TFSI u Audi S3 dokonce splňuje<br />
striktní požadavky emisní normy EU6. S výkonem<br />
221 kW (300 PS) a převodovkou S tronic<br />
akceleruje z 0 na 100 km/h za 5,1 sekund.<br />
Také tento agregát pracuje se systémem<br />
Audi valvelift, což poznáte na bezprostřední,<br />
agilnější reakci. Integrované sběrné výfukové<br />
potrubí šetří místo a navíc pomáhá snižovat<br />
spotřebu.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
54<br />
TDI®<br />
Vstřikovače se otvírají a zavírají ve<br />
zlomcích milisekund a vstřikují vícekrát<br />
až 1 800 bar do spalovacího prostoru.<br />
Při vstřikování se částečně vstřikují<br />
nepatrná množství, méně než jedna<br />
tisícina gramu.<br />
Předvstřikování paliva vede k „měkkému“<br />
spalování a tedy i k vynikající spalovací<br />
akustice a příjemnému chodu motoru.<br />
TDI®<br />
Jinými slovy: Kde je nádrž?<br />
Téměř každé druhé Audi, které se dnes<br />
prodává, je vybaveno dieselovým motorem.<br />
Dnes to zní samozřejmě, ovšem<br />
před 20 lety to vyvolalo obrovské<br />
pozdvižení: značka Audi způsobila<br />
s prvním 2,5litrovým motorem TDI<br />
revoluci na trhu. Vývojem nových<br />
technologií, např. common rail,<br />
se efektivita TDI postupem času ještě<br />
zvýšila. Vstřikovače zajišťují jemné<br />
a precizní rozptýlení paliva.<br />
V porovnání s prvními motory TDI jsou<br />
dnešní motory úspornější, specifický<br />
výkon se však zvýšil. Jediným možným<br />
důsledkem bylo vyslání dieselového<br />
motoru do automobilových závodů.<br />
Úspěšně: v roce 2006 dokázalo<br />
Audi R10 TDI jako první soutěžní<br />
automobil s dieselovým motorem<br />
zvítězit v závodě 24 hodin Le Mans<br />
a své vítězství pak několikrát zopakovalo,<br />
naposledy v roce 2012.<br />
Dieselové motory v A3 a A3 Sportback<br />
nadchnou nejen svou tažnou silou,<br />
ale také efektivitou. Systém vstřikování<br />
common rail pracuje se čtyřmi<br />
vstřikovači a vyznačuje se excelentním<br />
poměrem výkonu, jízdního komfortu<br />
a akustiky motoru.<br />
Motor 1.6 TDI s výkonem<br />
77 kW (105 PS) tvoří točivý moment<br />
250 Nm a s manuální převodovkou<br />
v A3 akceleruje z 0 na 100 km/h<br />
za 10,7 sekundy. Přitom spotřebuje<br />
na 100 km průměrně jen působivých<br />
3,8 l paliva a produkuje při kombinovaném<br />
provozu pouhých 99 g CO 2<br />
/km.<br />
Motor 2.0 TDI s výkonem<br />
110 kW (150 P S) a manuální převodovkou<br />
potřebuje na stejnou akceleraci<br />
v A3 8,6 a v A3 Sportback 8,7 sekund.<br />
Kromě toho disponuje velmi výkonným<br />
řízením teploty.<br />
Dvě vyvažovací hřídele jsou nyní<br />
integrovány přímo do klikové skříně,<br />
což přispívá ke klidnému chodu motoru.<br />
Maximálního točivého momentu<br />
320 Nm dosahuje při 1.750 min -1 .<br />
Agregát spotřebuje ve spojení s manuální<br />
převodovkou v A3 průměrně 4,1,<br />
popř. v A3 Sportback 4,2 l/100 km<br />
a v kombinovaném provozu v A3<br />
produkuje pouhých 106, popř.<br />
v A3 Sportback pouhých<br />
108 g CO 2<br />
/km.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
Turbodmychadlo s variabilní geometrií turbíny<br />
Agregát se sníženým třecím výkonem<br />
Vysokotlaký vstřikovací systém 1 800 bar<br />
Vyvažovací hřídele<br />
Agregát 2.0 TDI s výkonem 110 kW (150 PS)
56<br />
S tronic®<br />
S tronic: 2 jednokotoučové spojky<br />
zajišťují sportovní dynamiku<br />
i vysokou účinnost.
Co přinášejí dvě spojky?<br />
Dvojí úsporu: času a energie.<br />
Převodovka s dvojitou spojkou S tronic<br />
umožňuje rychlé řazení téměř bez<br />
znatelného přerušení tažné síly<br />
a je současně i efektivní.<br />
Již v roce 1985 testoval tuto techniku<br />
Walter Röhrl ve voze Sport quattro S1<br />
a byl nadšený. Nadšení s ním sdílejí řidiči<br />
Audi dodnes. Protože moderní převodovka<br />
S tronic mění bleskurychle rychlostní<br />
stupně. Jsou zde proto integrované dvě<br />
lamelové spojky, které ovládají různé<br />
rychlostní stupně. Jedna spojka přenáší<br />
točivý moment prostřednictvím plné<br />
hřídele na ozubená kola lichých rychlostních<br />
stupňů. Druhá spojka pohání přes<br />
dutou hřídel sudé rychlostní stupně.<br />
Obě dílčí převodovky jsou stále aktivní,<br />
ale jen jedna je přes sepnutou spojku<br />
silově spojena s motorem. Jestliže řidič<br />
například při jízdě na třetí převodový stupeň<br />
akceleruje, je v druhé dílčí převodovce<br />
již zařazen čtvrtý rychlostní stupeň.<br />
Proces řazení probíhá velmi rychle střídáním<br />
spojek, první spojka se rozepne,<br />
zatímco druhá sepne. Změna rychlostních<br />
stupňů trvá jen několik setin sekundy<br />
a proběhne téměř bez přerušení tažné síly.<br />
Běží tak plynule a komfortně, že to řidič<br />
téměř nepostřehne.<br />
Bez ohledu na to, jestli řidič zvolí plně<br />
automatický režim s programy D (Drive)<br />
a S (Sport), řadí rychlostní stupně manuálně<br />
řadicí pákou nebo volitelně dodávanými<br />
pádly řazení na volantu, pocit z řazení je<br />
precizní a sportovní. Při veškeré dynamice<br />
je S tronic také efektivní. Protože díky<br />
vysoké účinnosti se snižuje spotřeba paliva<br />
i emise škodlivin.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
58<br />
quattro®<br />
Proč používat jen dvě kola,<br />
když má auto čtyři?<br />
Trvalý pohon všech čtyř kol quattro®.<br />
Kdo zná Audi, zná i quattro. A kdo už byl někdy na cestách<br />
s quattro, nechce jezdit už s ničím jiným. Proč? Protože tento<br />
pohon přináší sílu motoru tak přesvědčivě na silnici.<br />
Quattro je stálý pohon všech kol. Jestliže kola nápravy vozidla<br />
ztrácejí přilnavost k vozovce a hrozí jejich přetočení, rozdělí selektivní<br />
řízení momentu přes diferenciál a spojku Haldex hnací sílu<br />
na vždy lépe přilnavější nápravu, popř. jednotlivé kolo.<br />
Výhoda: lepší trakce a tedy i lepší akcelerace a větší bezpečnost<br />
díky rovnoměrnějším bočním vodicím silám.<br />
Ale co z quattro činí něco zcela mimořádného, je pocit.<br />
„Jako kdyby se přilepil na vozovce“, říkají někteří klienti.<br />
Formulujeme to tak: quattro přináší více citu pro silnici<br />
a tím i více bezpečnosti.
Hnací ústrojí quattro
60<br />
Podvozky<br />
Dynamický. Pohodlný. Suverénní.<br />
Podvozek ukazuje charakter.<br />
Dynamický podvozek v A3 a A3 Sportback<br />
sjednocuje sportovní agilitu při vynikající<br />
stabilitě jízdního pruhu s vysokým komfortem<br />
jízdy. Pružiny a tlumiče přední nápravy<br />
McPherson reagují ihned na požadavky<br />
silnice. Přímým převodem řízení je dána<br />
spontánní reakce na povely řízení a elektromechanické<br />
servořízení zajišťuje podporu<br />
řízení, která odpovídá rychlosti jízdy.<br />
U sériového podvozku řady výbavy Ambition<br />
je vozidlo snížené asi o 15 mm a poskytuje<br />
při vysokém komfortu jízdy ještě větší<br />
sportovnost. Sportovní podvozek S<br />
dodávaný sériově u S3 a volitelný sportovní<br />
podvozek S line u A3 a A3 Sportback mají<br />
dynamičtěji vyladěné pružení a tlumení<br />
a přivedou Vás o dalších 10 mm blíže k silnici.<br />
Sériové progresivní řízení v S3 přispívá<br />
přímým a progresivním převodem řízení<br />
k dalšímu zvýšení jízdní dynamiky.<br />
Na přání se dodává adaptivní tlumení Audi<br />
magnetic ride, které umožňuje komfortní<br />
a sportovní jízdu. Systém rychle přizpůsobí<br />
tvrdost tlumičů jízdnímu stavu. Namísto<br />
běžného oleje tlumiče se u Audi magnetic<br />
ride používá speciální kapalina, jejíž<br />
chování při proudění lze změnit elektromagnetickým<br />
polem. Řidič si může vybrat<br />
mezi třemi základními nastaveními.<br />
V komfortním režimu je Audi magnetic ride<br />
komfortní podvozek, který i na dlouhých<br />
tratích umožňuje uvolněnou jízdu.<br />
Ve sportovním režimu podvozek zprostředkovává<br />
přímé zpětné hlášení z vozovky;<br />
vozidlo reaguje ještě agilněji.<br />
A v automatickém režimu se vozidlo<br />
přizpůsobí dané jízdní situaci.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
Sportovní podvozek s karoserií sníženou<br />
o 15 mm a pevněji vyladěným<br />
pružením a tlumením pro přímý kontakt<br />
s vozovkou a sportovní manipulaci,<br />
ve spojení s volitelným adaptivním<br />
tlumicím systémem Audi magnetic<br />
ride s individuálním výběrem vyladění<br />
podvozku
62<br />
Audi drive select®<br />
comfort<br />
Proč se k Vám tak dobře<br />
hodí modely A3?<br />
Protože se Vám tak dobře<br />
přizpůsobí.<br />
dynamic<br />
Audi drive select®.<br />
auto<br />
efficiency<br />
individual
Adaptivní tempomat<br />
Motor<br />
Regulace rychlosti<br />
Řízení<br />
Audi magnetic ride<br />
Převodovka (S tronic)<br />
Komfortní automatická klimatizace<br />
Systémy, které ovlivňuje Audi drive select<br />
Každý definuje dynamiku jízdy jinak.<br />
My ji definujeme takto: Jezděte přesně tak,<br />
jak se cítíte.<br />
Pomocí funkce Audi drive select v Audi S3 a sériově<br />
ve výbavové linii můžete stisknutím tlačítka<br />
změnit jednotlivé komponenty vozidla nebo je<br />
ovlivňovat prostřednictvím menu Car ve volitelném<br />
MMI a měnit tak charakter svého Audi.<br />
Na výběr je pět režimů: efficiency, comfort,<br />
dynamic, auto a ve spojení s MMI rádiem nebo<br />
MMI navigací plus s MMI touch režim individual.<br />
Režim individual umožňuje nastavit samostatně<br />
chování jednotlivých komponent vozidla.<br />
Režim comfort je vhodný zejména tehdy, pokud<br />
chcete ujet delší trasy pokud možno uvolněně.<br />
Režim auto umožňuje celkově komfortní, ale<br />
přece jen sportovní zážitek z jízdy. Pro zdůraznění<br />
sportovní jízdy, například na křivolakých trasách,<br />
je vhodný režim dynamic. Režim efficiency umožňuje<br />
zase jízdu se zlepšenou spotřebou.<br />
Jako nedílná součást Audi drive select se vyznačuje<br />
u převodovky S tronic změněným programem<br />
a základním nastavením s lepší spotřebou<br />
energie. Když sundáte nohu z plynového pedálu,<br />
vozidlo v režimu efficiency také automaticky<br />
přejde do režimu volného chodu; vozidlo pokračuje<br />
dále bez brzdění motorem.<br />
Vyladění podvozku v každém režimu závisí<br />
na zvolené výbavě.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
64 Asistenční systémy<br />
Vy sedíte za volantem.<br />
V pozadí pracují ostatní.<br />
Většinu všech nehod, které se přihodí v silniční<br />
dopravě, způsobuje nesprávné lidské chování.<br />
Důsledky mnoha z těchto nehod lze redukovat<br />
díky moderním asistenčním systémům.<br />
Audi Vás podporuje mnoha technologiemi,<br />
abyste se dobře dostali do cíle. Asistenční<br />
systémy pracují velmi propojeně a jsou tedy<br />
mimořádně mnohostranné a výkonné.<br />
Podporují uvolněnější a bezpečnější jízdu.<br />
Modely A3 tedy například disponují na přání<br />
něčím zcela mimořádným: takovým sedmým<br />
smyslem neboli Audi pre sense. Senzor vozidla<br />
kategorizuje situaci za jízdy a v kritických momentech<br />
případně podnikne opatření k preventivní<br />
ochraně cestujících, popř. zabránění kolize.<br />
Volitelný Audi pre sense basic obsahuje různé<br />
preventivní systémy na ochranu cestujících, které<br />
se aktivují v případě kritické situace za jízdy.<br />
Patří sem napnutí předních bezpečnostních pásů<br />
i zavření oken a panoramatického skleněného<br />
střešního okna, je-li k dispozici. U Audi pre sense<br />
front radarový senzor volitelného adaptivního<br />
tempomatu navíc monitoruje vozidla jedoucí<br />
vepředu. V kritických situacích je řidič varován<br />
a případně se brzdná síla zesílí, nebo pokud řidič<br />
nereaguje, systém zahájí brzdění.<br />
Aby se zabránilo kritickým situacím už od začátku,<br />
vyhodnocuje volitelné doporučení přestávek<br />
při rychlosti 65 až 200 km/h např. pohyby řízení<br />
a aktivaci pedálu řidičem. Jestliže lze usoudit,<br />
že pozornost řidiče polevuje, systém doporučí<br />
přestávku indikací v informačním systému řidiče<br />
a akustickým signálem.<br />
V případě kolize funguje v Audi A 3,<br />
A3 Sportback a S3 mnoho bezpečnostních prvků.<br />
Motor a přívod paliva se zastaví, otevře se zajištění<br />
a aktivuje se výstražné světlo a osvětlení<br />
interiéru. Navíc brzdný asistent zabrání v mnoha<br />
případech následné kolizi při nekontrolovaném<br />
naklánění. Další bezpečnostní funkce jsou<br />
mimořádně pevný prostor pro cestující<br />
a tvorba interiéru v okolí cestujících,<br />
která snižuje zatížení.<br />
A<br />
B<br />
Adaptivní tempomat včetně automatického úplného zpoždění:*<br />
automatická regulace vzdálenosti rozpozná pomocí<br />
radarového senzoru vozidla jedoucí vpředu. V rámci mezí<br />
systému se automatickým brzděním a zrychlováním udržuje<br />
konstantní rozestup mezi vozidly jedoucími vpředu.<br />
Jestliže hrozí kolize, například při husté dopravě nebo nebezpečí<br />
dopravní zácpy, může adaptivní tempomat při rychlosti<br />
do 30 km/h dokonce vůz zcela zastavit.<br />
Audi active lane assist* s vedením uprostřed jízdního pruhu podporuje řidiče od rychlosti cca 60 km/h maximálně<br />
do 250 km/h vhodným korigujícím zásahem do řízení, popř. varuje navíc řidiče vibracemi volantu, pokud neúmyslně vyjede<br />
z daného jízdního pruhu. V MMI máte na výběr ze dvou nastavení systému (okamžik řízení brzy [A] nebo později [B]).<br />
Přídavná volitelná funkce – kamerové rozpoznání dopravního značení. Dopravní značení, které upozorňuje na omezení<br />
rychlosti nebo zákaz předjíždění, se tedy zobrazí v barevném informačním systému řidiče.
Audi side assist*: asistent změny jízdních pruhů pomůže<br />
řidiči bezpečněji změnit jízdní pruh. Kontroluje oblast<br />
bočně a za vozidlem od rychlosti 30 km/h.<br />
Radarové senzory evidují ostatní vozidla a varují řidiče<br />
indikací LED ve vnějším zrcátku, pokud se například<br />
vozidlo nachází v mrtvém úhlu.<br />
Upozornění: systémy pracují pouze v rámci hranic systému. Mohou podporovat<br />
řidiče, samozřejmě je nadále nutná pozornost.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.<br />
*Volitelná výbava.
66<br />
Světlomety LED<br />
1<br />
2<br />
5<br />
3<br />
4<br />
10<br />
9<br />
6<br />
11<br />
7<br />
12<br />
13<br />
15<br />
14<br />
9<br />
8<br />
1 Výkonnostní modul pro regulaci dosahu<br />
2 Řídicí jednotka pro směrovky, parkovací světla a světla<br />
pro denní svícení<br />
3 Ventilátor<br />
4 Řídicí jednotka pro potkávací, dálková světla a světla<br />
na dálnici<br />
5 Chladicí těleso pro potkávací světla<br />
6 Rám potkávacích světel<br />
7 Skupina potkávacích světel<br />
8 Modul odbočovacích světel a mlhovek<br />
9 Chladicí zařízení pro dálková světla<br />
10 Kryt<br />
11 Reflektor dálkových světel<br />
12 Designová clona vnitřní<br />
13 Lamely dálkových světel<br />
14 Světelný vodič pro směrovky, parkovací světla a světla<br />
pro denní svícení<br />
15 Vnější krycí rám
68 Výbavy
Až výbava udělá z řadového Audi Vaše Audi.
70 Výbavové linie<br />
Tři výbavové linie. Fascinace.<br />
Najděte si A3 nebo A3 Sportback, které<br />
se bude nejlépe hodit k Vaší osobnosti.<br />
Z výroby máte na výběr tři fascinující výbavové<br />
linie: Attraction, Ambition a Ambiente.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
Attraction – charakter a emoce.<br />
Attraction<br />
Sériová výbava specifická pro daný model<br />
Individualizace interiéru:<br />
Stříbrná v obložení dveří a na ovládacím panelu<br />
provedená v mikrometalíze.<br />
Potahy z látky Maraton<br />
Individualizace exteriéru:<br />
Ocelová kola, včetně plného krytu kola,<br />
velikost 6,5 J x 16 s pneumatikami 205/55 R 16<br />
Funkční individualizace:<br />
Volant, potah z pěny, ve 4ramenném designu<br />
Vyobrazení znázorňují Audi A3.
72 Výbavové linie<br />
Ambition – sportovnost a dynamika.<br />
Ambition<br />
Sériová výbava specifická pro daný model<br />
Individualizace interiéru:<br />
Stříbrná v obložení dveří a na ovládacím panelu<br />
provedená v mikrometalíze.<br />
Nástupní lišty s hliníkovou vložkou na prahu dveří<br />
Potahy z látky Rallye<br />
Individualizace exteriéru:<br />
Kola hliníková litá v 5paprskovém designu,<br />
velikost 7,5 J x 17 s pneumatikami 225/45 R 17<br />
Chromované lemy koncovky výfuku, podle motorizace<br />
jeden nebo dvojitý<br />
Funkční individualizace:<br />
Přední sportovní sedadla<br />
Sportovní kožený volant v 3ramenném designu, včetně<br />
hlavice řadicí páky v kůži<br />
Informační systém řidiče s barevným displejem, včetně<br />
digitálního zobrazení rychlosti a palubního počítače<br />
s úsporným programem<br />
Audi drive select<br />
Mlhovky v halogenové technice, integrované do předního<br />
spoileru<br />
Sportovní podvozek, lze objednat i s dynamickým<br />
podvozkem<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118. Vyobrazení znázorňují Audi A3.
Ambiente – luxus a komfort.<br />
Ambiente<br />
Sériová výbava specifická pro daný model<br />
Individualizace interiéru:<br />
Dekorace 3D optika Luv v obložení dveří a na ovládacím<br />
panelu<br />
Nástupní lišty v černé na prahu dveří<br />
Potahy z látky Regatta / mono.pur<br />
Individualizace exteriéru:<br />
Kola hliníková litá v 15paprskovém Y designu,<br />
velikost 7 J x 16 s pneumatikami 205/55 R 16<br />
Paket lesklé provedení<br />
Chromované lemy koncovky výfuku, podle motorizace<br />
jeden nebo dvojitý<br />
Funkční individualizace:<br />
Informační systém řidiče s barevným displejem, včetně<br />
digitálního zobrazení rychlosti a palubního počítače<br />
s úsporným programem<br />
Regulace rychlosti<br />
Kožený volant v 4ramenném designu, včetně hlavice<br />
řadicí páky v kůži řadicí páky v kůži<br />
loketní opěrky vpředu<br />
Paket světel<br />
Parkovací asistent vzadu<br />
Vyobrazení znázorňují Audi A3.
Audi exclusive<br />
Exkluzivita nezná kompromisů.<br />
Ale rozmanitost bez hranic.<br />
Každý rok prodá automobilka Audi statisíce vozidel. Ovšem jen jednou jedinkrát to Vaše. Jak je to možné?<br />
Pomocí servisu quattro GmbH, bude Vaše Audi nezaměnitelné: Audi exclusive.<br />
Kombinujte vybrané dřevo, barevnou kůži a individuální lakování z velké nabídky barev Audi exclusive zcela podle<br />
osobních představ. Vznikne tak jedinečné vozidlo.<br />
Prodejce vozů Audi a studio Audi exclusive v Neckarsulmu čekají na Vaše přání.
Audi exclusive<br />
75<br />
Kožená výbava v Alcantara / kůži Audi exclusive v bílé Alabastr / pudrově béžové s kontrastními švy v pudrově béžové a ovládacími prvky Audi exclusive. Nabídka quattro GmbH. Vyobrazení znázorňuje Audi A3.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
76 S line<br />
S line. Zdůraznění sportovnosti.<br />
Jízda s Audi A3 nebo A3 Sportback je jednoznačným vyznáním automobilové sportovnosti.<br />
Pomocí paketů S line máte možnost sportovní výraz svého Audi A3 nebo A3 Sportback ještě<br />
zesílit: výbavou, která podtrhuje dynamické vedení linií, dodává interiéru jasnou sportovní<br />
identitu a zlepšuje sportovní jízdní vlastnosti. Rozhodněte se pro zdůraznění sportovnosti.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
Exteriérový paket S line<br />
Přední a zadní nárazníky, boční lišty prahů a vložka<br />
difuzoru<br />
s výrazně sportovním designem<br />
Mřížka chladiče<br />
v černé s vysokým leskem<br />
Vložka difuzoru<br />
v platinově šedém laku<br />
Střešní spoiler S line<br />
Mlhové světlomety<br />
Lemy mlhovek<br />
v černé s vysokým leskem<br />
Chromované lemy koncovek výfuku<br />
podle motorizace jeden nebo dvojitý<br />
Nástupní lišty<br />
s hliníkovou vložkou a nápisem S line<br />
Nápisy S line<br />
na předních blatnících<br />
Nárazníky s výrazně sportovním designem se zvýrazněnými<br />
bočními výdechy vzduchu a mřížkou chladiče v černém<br />
lesklém laku<br />
Vložka difuzoru v platinově šedém laku, s voštinovou<br />
strukturou
78 S line<br />
Sportovní kožený volant S line s kontrastními švy,<br />
věnec volantu v perforované kůži a s emblémem<br />
S line<br />
Hlavice řadicí páky v černé perforované kůži<br />
Černý interiér s kontrastními švy, sportovní sedadla s potahem v látce Biatlon / kůže s vyraženým nápisem S line, dekorační vložky<br />
z chromovaného matného hliníku.<br />
Vyobrazení znázorňují Audi A3.<br />
Hliníková litá kola s 5 dvojitými paprsky, částečně<br />
leštěná
Potahy sedadel Dekorační prvky Sportovní paket S line*<br />
Látka Biatlon / kůže černá<br />
Alcantara perforovaná / kůže černá<br />
Hliník matný kartáčovaný<br />
3D optika černá<br />
Kola hliníková litá s 5 dvojitými paprsky, částečně<br />
leštěná, velikost 7,5 J x 18 s pneumatikami 225/40 R 18;<br />
volitelně jsou k dostání další kola 18palcová.<br />
Sportovní podvozek S line<br />
s dynamičtějším vyladěním a nižším umístěním o 10 mm<br />
v porovnání se sportovním podvozkem, popř. o 25 mm<br />
s dynamickým podvozkem;<br />
volitelně k dostání: Audi magnetic ride<br />
Nápisy S line<br />
na předních blatnících a nástupních lištách<br />
Interiér, přístrojová deska a potah stropu<br />
v černé barvě, kontrastní švy na potazích, sportovním<br />
koženém volantu a manžetě řadicí páky<br />
Dekorační vložky S line<br />
z matného kartáčovaného hliníku; volitelně: 3D optika<br />
černá<br />
Přední sportovní sedadla<br />
volitelně: přední sportovní sedadla S<br />
Sportovní kožený volant S line v 3ramenném designu<br />
v černé kůži (věnec volantu v perforované kůži)<br />
s kontrastními švy a emblémem S line;<br />
volitelně: Multifunkční sportovní kožený volant S line<br />
v 3ramenném designu, dole zploštělý, u S tronic volitelně<br />
s pádly řazení za volantem – vždy v černé kůži (věnec<br />
volantu v perforované kůži) s emblémem S line<br />
Hlavice řadicí páky<br />
v perforované černé kůži<br />
Paket odkládacích přihrádek a zavazadlového prostoru<br />
Osvětlené kosmetické zrcátko<br />
Potahy sedadel v látce Biatlon / černé kůži<br />
s vyraženým nápisem S line v opěrkách předních sedadel;<br />
volitelně: Potahy sedadel S line perforovaná Alcantara<br />
/ kůže nebo jemná kůže Nappa (oblast ramen předních<br />
sportovních sedadel v kůži Velvet a předních sportovních<br />
sedadel S v kůži jemná Nappa s kontrastními švy),<br />
vždy v černé s vyraženým nápisem S line v opěrkách<br />
předních sedadel<br />
Pro lakování jsou na výběr následující možnosti:<br />
ve všech sériových barvách, jako doplňková zvláštní barva<br />
je k dostání šedá Daytona s perleťovým efektem<br />
Kůže jemná nappa černá<br />
Doplňková vnější barva na přání<br />
Šedá Daytona s perleťovým efektem<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118. * K dostání jen u Ambition.
80 Audi design selection v oranžové Capri<br />
Audi design selection v oranžové Capri: stylové akcenty.<br />
Vyobrazení znázorňuje Audi A3.
Audi design selection v oranžové Capri* je k dostání pro A3 a A3 Sportback a splňuje použitím kvalitních<br />
materiálů a exkluzivní výbavy velmi vysoké nároky. Kontrast mezi černou a oranžovou Capri<br />
vytváří sportovní atmosféru. Přední sportovní sedadla v černé kůži Milano a volant a kožená hlavice<br />
řadicí páky zprostředkovávají opticky i na omak dojem agility a dynamiky. Dalšími akcenty jsou<br />
kůže Velvet v oranžové Capri v oblasti ramen sportovních sedadel a ve zpětném zrcátku na dveřích.<br />
Součást dodávky paketu výbavy zjistíte na straně 98.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118. * K dostání jen u Ambition. Vyobrazení znázorňují Audi A3.
82 Audi design selection v červené Korso<br />
Audi design selection v červené Korso: znatelná atletika.<br />
Vyobrazení znázorňuje Audi A3.
Exkluzivní dynamika, kterou lze vidět a cítit v každém detailu: to je Audi design selection v červené<br />
Korso, k dostání exkluzivně pro nové Audi S3. Přední sportovní sedadla jsou potažena ušlechtilou<br />
černou kůží jemná Nappa s kontrastními švy v červené Korso stejně jako kolenní opěrky a loketní<br />
opěrky ve dveřích. Dynamický akcent dodává obložení dveří a oblast ramen sportovních sedadel<br />
v kůži Velvet v červené Korso. Nápadný barevný odstín je lemován kontrastními švy, které se objevují<br />
i na sportovním koženém volantu a manžetě řadicí páky. Každý detail působivě a stylově podtrhuje<br />
sportovní atmosféru interiéru S3. Přesný rozsah paketů výbavy nejdete na straně 98.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.<br />
Vyobrazení znázorňují Audi A3.
84 Průvodce stylem Audi A3<br />
Audi A3 Ambition v modré Scuba metalíze s hliníkovými litými koly v 5paprskovém kinetickém<br />
designu. Výbava: sportovní sedadla v kůži Milano titanově šedé, dekorace hliníkové Mistral,<br />
Bang & Olufsen Sound systém, hliníková optika v interiéru<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
Audi A3 Ambiente v bílé Ledovec metalíze s hliníkovými litými koly v 15paprskovém designu.<br />
Výbava: normální sedadla v látce Regatta / mono.pur kaštanově hnědé, dekorace v 3D optice Luv,<br />
Bang & Olufsen Sound systém, hliníková optika v interiéru
86 Průvodce stylem Audi A3 Sportback<br />
Audi A3 Sportback Ambition v červené Misano s perleťovým efektem s leštěnými hliníkovými litými koly, exkluzivně<br />
v 5paprskovém designu Rotor v černé.<br />
Výbava: sportovní sedadla v látce Rallye černé / stříbrné, dekorace hliníkové Mistral<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
Audi A3 Sportback Ambiente v hnědé Beluga metalíze s hliníkovými litými koly v 15paprskovém designu Y.<br />
Výbava: normální sedadla v kůži Milano pašmína béžová, dekorace v 3D optice Luv, rozšířené interiérové prvky mono.pur
88<br />
Lakování<br />
Nemetalické laky<br />
Metalické laky<br />
Bílá Amalfi<br />
Ledově stříbrná metalíza<br />
Hnědá Beluga metalíza<br />
Červená Brillant<br />
Šedá Monzun metalíza<br />
Černá Brillant<br />
Šedá Dakota metalíza<br />
Sériová a speciální výbava jednotlivých modelů je popsaná v seznamu od strany 126.
Metalické laky<br />
Lak s perleťovým efektem<br />
Lak s křišťálovým efektem<br />
Hnědá Beluga metalíza<br />
Modrá Scuba metalíza<br />
Červená Misano s perleťovým efektem<br />
Modrá Estoril s křišťálovým efektem<br />
Bílá Ledovec metalíza<br />
Černá Fantom s perleťovým efektem<br />
Černá Panter s křišťálovým efektem<br />
Individuální lakování Audi exclusive<br />
Červená Shiraz metalíza<br />
Individuální lakování Audi exclusive*<br />
Nabídka quattro GmbH<br />
* O přesném termínu uvedení na trh se informujte u prodejce Audi.
90 Kola/Pneumatiky<br />
Kola/Pneumatiky<br />
Ocelová kola, včetně plného krytu kol<br />
velikost 6,5 J x 16 s pneumatikami 205/55 R 16<br />
Kola hliníková litá v 5paprskovém designu<br />
velikost 7,5 J x 17 s pneumatikami 225/45 R 17<br />
(volitelně s pneumatikami na nouzový dojezd)<br />
Kola hliníková litá Audi exclusive v<br />
5paprskovém dvojitém designu<br />
velikost 7,5 J x 17 s pneumatikami 225/45 R 17<br />
Nabídka quattro GmbH<br />
Kola hliníková litá v5paprskovém dvojitém<br />
hvězdicovém designu (S design)<br />
antracitová, částečně leštěná,<br />
velikost 7,5 J x 18 s pneumatikami 225/40 R 18<br />
Kola hliníková litá v 10paprskovém designu<br />
velikost 6,5 J x 16 s pneumatikami 205/55 R 16<br />
Kola hliníková litá v 5paprskovém kinetickém designu<br />
velikost 7,5 J x 17 s pneumatikami 225/45 R 17<br />
(volitelně s pneumatikami na nouzový dojezd)<br />
Kola hliníková litá v 5paprskovém dynamickém<br />
designu<br />
antracitová, částečně leštěná,<br />
velikost 7,5 J x 18 s pneumatikami 225/40 R 18<br />
Kola hliníková litá Audi exclusive v5paprskovém<br />
designu Rotor v černé, lesklá<br />
velikost 7,5 J x 18 s pneumatikami 225/40 R 18<br />
Nabídka quattro GmbH<br />
Kola hliníková litá v 15paprskovém Y designu<br />
velikost 7 J x 16 s pneumatikami 205/55 R 16<br />
Kola hliníková litá v 15paprskovém designu<br />
velikost 7,5 J x 17 s pneumatikami 225/45 R 17<br />
(volitelně s pneumatikami na nouzový dojezd)<br />
Kola hliníková litá v 5paprskovém paralelním designu<br />
(S design)<br />
částečně leštěná,<br />
velikost 7,5 J x 18 s pneumatikami 225/40 R 18<br />
Kola hliníková litá Audi exclusive v 10paprskovém<br />
designu*<br />
velikost 7,5 J x 18 s pneumatikami 225/40 R 18<br />
Nabídka quattro GmbH<br />
Sériová a speciální výbava jednotlivých modelů je popsaná v seznamu od strany 126.
Kola/Pneumatiky<br />
Celoroční pneumatiky<br />
Celoroční pneumatiky, volitelně ve velikosti 205/55 R 16<br />
nebo 225/45 R 17<br />
Šrouby k upevnění kola zabraňují odcizení<br />
lze uvolnit jen dodaným adaptérem<br />
Sada na opravu pneumatik<br />
s kompresorem 12 Volt a těsnicím prostředkem<br />
na pneumatiky, maximální rychlost 80 km/h<br />
Zimní ocelová kola, včetně plného krytu<br />
velikost 6 J x 16 s pneumatikami 205/55 R 16,<br />
přípustná maximální rychlost 210 km/h, vhodná<br />
pro použití sněhových řetězů<br />
Zimní kola hliníková litá v 5ramenném dynamickém<br />
designu<br />
velikost 7,5 J x 18 s pneumatikami 225/40 R 18,<br />
přípustná maximální rychlost 240 km/h, nejsou vhodná<br />
pro použití sněhových řetězů<br />
Kontrolní zobrazení tlaku pneumatik<br />
optické a akustické varování při ztrátě tlaku jedné<br />
nebo více pneumatik<br />
Nářadí<br />
v zavazadlovém prostoru<br />
Zvedák<br />
v zavazadlovém prostoru<br />
Reservní kolo, nenáročné na místo<br />
Pneumatiky se systémem pro nouzové dojetí<br />
Dojetí je možné do 80 km/h bez výměny pneumatiky<br />
bez tlaku do dosahu 30 km.<br />
Zimní kola hliníková litá v 10ramenném designu<br />
velikost 6,5 J x 16 s pneumatikami 205/55 R 16,<br />
přípustná maximální rychlost 210 km/h, nejsou<br />
vhodná pro použití sněhových řetězů<br />
Zimní kola hliníková litá v 5paprskovém paralelním<br />
designu (S design)<br />
velikost 7,5 J x 18 s pneumatikami 225/40 R 18,<br />
přípustná maximální rychlost 240 km/h, nejsou<br />
vhodná pro použití sněhových řetězů<br />
Zimní kola hliníková litá v 5ramenném designu<br />
velikost 6 J x 17 s pneumatikami 205/50 R 17,<br />
přípustná maximální rychlost 210 km/h, vhodná<br />
pro použití sněhových řetězů<br />
* O přesném termínu uvedení na trh se informujte u prodejce Audi.
92<br />
Sedadla/Potahy<br />
Textilní potahy čalounění<br />
Látka Maraton černá<br />
Látka Regatta/mono.pur černá<br />
Látka Maraton titanově šedá<br />
Látka Regatta/mono.pur titanově šedá<br />
Standardní sedadla přední<br />
s manuálním nastavením polohy a sklonu opěrek, manuálním nastavením výšky<br />
sedadla (na straně řidiče a spolujezdce) a výšky opěrek hlavy a pásu.<br />
(Vyobrazení znázorňuje standardní přední sedadlo v kůži Milano pašmína béžová.)<br />
Látka Regatta/mono.pur pašmína béžová<br />
Sériová a speciální výbava jednotlivých modelů je popsaná v seznamu od strany 126.
Textilní potahy čalounění<br />
Kožené potahy čalounění<br />
Látka Regatta/mono.pur kaštanově hnědá<br />
Kůže Milano černá<br />
Kožené potahy čalounění Audi exclusive*<br />
Nabídka quattro GmbH<br />
Kůže Milano pašmína béžová<br />
* O přesném termínu uvedení na trh se informujte u prodejce Audi.
94 Sedadla/Potahy<br />
Textilní potahy čalounění<br />
Látka Rallye černá / černá<br />
Látka Rallye černá / žlutá<br />
Látka Rallye černá /stříbrná<br />
Přední sportovní sedadla<br />
s vyraženými bočnicemi pro lepší držení těla v zatáčkách, manuální nastavení polohy<br />
a sklonu opěrek, manuální nastavením výšky sedadla (na straně řidiče a spolujezdce), výšky<br />
opěrek hlavy a pásu a sklonu sedací plochy; s výsuvnou podložkou na stehna; u S3 s vyraženým<br />
nápisem S v opěrkách předních sedadel.<br />
(Vyobrazení znázorňuje sportovní sedadlo přední v látce Rallye černé / stříbrné.)<br />
Látka Rallye černá / modrá<br />
Sériová a speciální výbava jednotlivých modelů je popsaná v seznamu od strany 126.
Kombinované potahy čalounění textil / kůže<br />
Kožené potahy čalounění<br />
Látka Trophy / kůže<br />
Kůže Milano černá<br />
Audi design selection oranžová Capri<br />
Alcantara / kůže černá<br />
Kůže Milano titanově šedá<br />
Audi design selection v červené Korso<br />
Alcantara/ kůže titanově šedá<br />
Kůže Milano kaštanově hnědá<br />
Alcantara/ kůže černá / stříbrná Měsíc
96 Sedadla/Potahy<br />
Kožené potahy čalounění<br />
Kůže jemná nappa černá<br />
Kožené potahy čalounění Audi exclusive*<br />
Nabídka quattro GmbH<br />
Kůže jemná Nappa stříbrná Měsíc<br />
Sériová a speciální výbava jednotlivých modelů je popsaná v seznamu od strany 126.
Kožené potahy čalounění<br />
Kůže jemná nappa černá<br />
Kožené potahy čalounění Audi exclusive*<br />
Nabídka quattro GmbH<br />
Přední sportovní sedadla S<br />
s integrovanými opěrkami hlavy, vyraženými bočnicemi sedadel pro lepší boční držení těla<br />
v zatáčkách, manuálním nastavením sedadla, vč. nastavení sklonu sedací plochy a s výsuvnou<br />
podložkou na stehna; u S3 s vyraženým nápisem S v opěrkách předních sedadel.<br />
(Vyobrazení znázorňuje sportovní sedadlo S přední v černé jemné kůži Nappa.)<br />
* O přesném termínu uvedení na trh se informujte u prodejce Audi.
98<br />
Textilní/kožená výbava, potah stropu, dekorační prvky<br />
Textilní / kožená výbava<br />
Panoramatická střecha<br />
Látka Marathon<br />
pro přední standardní sedadla, střední část sedadel<br />
v látce Marathon, bočnice sedadel, opěrky hlavy a vložky<br />
obložení dveří a boků vzadu v látce uni<br />
Látka Regatta / mono.pur<br />
pro přední standardní sedadla, střední část sedadel v látce<br />
Regatta, bočnice sedadel, opěrky hlavy, přední loketní<br />
opěrky (jsou-li objednané) a vložky obložení dveří a boků<br />
vpředu i vzadu v barevném tónu v látce mono.pur<br />
Látka Rallye<br />
pro přední sportovní sedadla, střední část sedadel<br />
v látce Rallye, bočnice sedadel, opěrky hlavy a vložky<br />
obložení dveří a boků vzadu v látce uni<br />
Látka Trophy / kůže<br />
pro přední sportovní sedadla, bočnice sedadel, opěrky<br />
hlavy, horní část opěrky, manžetu Hlavice, popř. manžeta<br />
řadicí páky v černé kůži s kontrastními švy řadicí páky<br />
v černé kůži, přední loketní opěrky (jsou-li objednané)<br />
v umělé kůži; Střední část sedadel v černé látce Trophy,<br />
oblast ramen v černé / červené Korso látce Trophy, kontrastní<br />
švy na bočnicích sedadel; s vyraženým nápisem S<br />
v opěrkách předních sedadel<br />
Kombinace Alcantara / kůže<br />
pro přední sportovní sedadla, střední část opěrky hlavy,<br />
bočnice sedadel, hlavici, popř. manžetu řadicí páky<br />
v kůži, středovou loketní opěrku vpředu (je-li objednaná)<br />
v umělé kůži, střední část sedadel a obložení dveří<br />
v Alcantara; u S3 s vyraženým nápisem S v opěrkách<br />
předních sedadel<br />
Kůže jemná Nappa<br />
pro sportovní sedadla a přední sportovní sedadla S,<br />
potahy sedadel, opěrky hlavy, vložky v obložení dveří<br />
a středovou loketní opěrku vpředu (je-li objednaná)<br />
v kůži jemná Nappa, u předních sportovních sedadel<br />
oblast ramen přizpůsobená barevně v kůži Velvet s kontrastními<br />
švy, u předních sportovních sedadel S oblast<br />
ramen v kůži jemná Nappa s kontrastními švy; u S3 vždy<br />
s vyraženým nápisem S v opěrkách předních sedadel<br />
Audi design selection oranžová Capri<br />
pro přední sportovní sedadla, střední část sedadel,<br />
bočnice sedadel, střední část opěrek hlavy v černé kůži<br />
Milano s kontrastními švy v oranžové Capri, přední<br />
loketní opěrka (je-li objednaná), kolenní opěrky a loketní<br />
opěrky ve dveřích v černé kůži jemná Nappa s kontrastními<br />
švy v oranžové Capri, oblast ramen a obložení dveří<br />
v kůži Velvet v oranžové Capri; včetně sportovního<br />
koženého volantu v 3ramenného designu v černé s kontrastními<br />
švy v oranžové Capri, Hlavice, popř. manžeta<br />
řadicí páky v černé kůži s kontrastními švy Manžeta řadicí<br />
páky v černé kůži s kontrastními švy v oranžové Capri;<br />
Rohožky s kédry v oranžové Capri<br />
Audi design selection v červené Korso<br />
pro přední sportovní sedadla, střední část sedadel,<br />
bočnice sedadel, střední část opěrek hlavy, přední loketní<br />
opěrky, kolenní opěrky a loketní opěrky ve dveřích<br />
v černé kůži jemná Nappa s kontrastními švy v červené<br />
Korso, oblast ramen a obložení dveří v kůži Velvet<br />
v červené Korso; u S3 s vyraženým nápisem S v opěrkách<br />
předních sedadel; včetně sportovního koženého volantu<br />
v 3ramenného designu v černé s kontrastními švy<br />
v červené Korso, Hlavice, popř. manžeta řadicí páky<br />
v černé kůži s kontrastními švy v černé kůži s kontrastními<br />
švy v červené Korso; Rohožky s kédry v červené Korso<br />
Kožená výbava v kůži jemná Nappa Audi exclusive*<br />
střední část sedadel, bočnice sedadel, opěrky hlavy<br />
a přední loketní opěrky (jsou-li objednané) u předních<br />
normálních sedadel a předních sportovních sedadel S<br />
v kůži jemná Nappa. Vložky obložení dveří v kůži jemná<br />
Nappa. Oblast ramen předních sportovních sedadel<br />
v kůži Velvet, popř. předních sportovních sedadel S<br />
v kůži jemná Nappa; volitelně s barevnými švy; u S3<br />
s vyraženým nápisem S v opěrkách předních sedadel;<br />
součást dodávky paketu: Rohožky s koženými kédry.<br />
Nabídka quattro GmbH<br />
Další kožená výbava Audi exclusive*<br />
loketní opěrky ve dveřích a kolenní opěrky na středovém<br />
panelu potažené kůží. Nabídka quattro GmbH<br />
Rozšířené prvky interiéru mono.pur<br />
optické zvýraznění kolenních opěrek a loketních opěrek<br />
ve dveřích, včetně švů v barvě potahu sedadla;<br />
Materiál prvků interiéru podtrhuje exkluzivní charakter<br />
interiéru vozidla.<br />
Potah stropu z látky stříbrná Měsíc<br />
Montované díly ve stříbrné Měsíc<br />
Potah stropu z černé látky<br />
Montované díly v černé<br />
Kožená výbava Milano<br />
Střední část sedadel, bočnice sedadel, střední část<br />
opěrek hlavy v kůži Milano, u sportovních sedadel<br />
oblast ramen a obložení dveří přizpůsobené barevně<br />
v kůži Velvet, přední loketní opěrka (je-li objednaná)<br />
v umělé kůži<br />
Kožená výbava v Alcantara / kůži jemná Nappa Audi<br />
exclusive*<br />
pro přední sportovní sedadla a přední sportovní sedadla<br />
S, bočnice sedadel, opěrky hlavy, přední loketní opěrky<br />
(jsou-li objednané) v kůži jemná Nappa, přední část<br />
sedadel, vložky obložení dveří a oblast ramen vpředu<br />
v Alcantara; volitelně s barevnými švy; u S3 s vyraženým<br />
nápisem S v opěrkách předních sedadel; součást dodávky<br />
paketu: Rohožky s koženými kédry.<br />
Nabídka quattro GmbH<br />
Sériová a speciální výbava jednotlivých modelů je popsaná v seznamu od strany 126.
Dekorační prvky<br />
Mikrometalíza stříbrná<br />
Hliník matný kartáčovaný<br />
Dekorační prvky<br />
V obložení dveří a na ovládacím panelu.<br />
(Vyobrazení znázorňuje dekoraci hliník Mistral.)<br />
3D optika Luv<br />
3D optika černá<br />
Hliník Mistral<br />
* O přesném termínu uvedení na trh se informujte u prodejce Audi.
100 Světla a zrcátka, vnější výbava<br />
Světlo<br />
LED světlomety*<br />
s tímto rozsahem v technologii LED: potkávací, dálková<br />
světla, kombinovaná funkce světel pro denní svícení,<br />
obrysových světel a směrovek v jednom jediném<br />
světelném vodiči, statická odbočovací světla a světla<br />
do každého počasí a funkce světel na dálnici; Funkce<br />
světel do každého počasí pro zamezení vlastního oslnění<br />
za špatných viditelných podmínek (mlha, déšť nebo<br />
sníh), odbočovací světlo doplňuje boční osvětlení<br />
v úzkých zatáčkách, popř. při odbočování, dodatečné<br />
světlo na dálnici s automaticky zdvojnásobeným<br />
dosahem od rychlosti cca 110 km/h; Technologie<br />
LED umožňuje osvětlení jízdní dráhy v barvě podobné<br />
dennímu světlu pro větší jistotu a komfort; minimální<br />
spotřeba energie, vysoká životnost a mimořádně<br />
dobré vnímání jinými účastníky silničního provozu díky<br />
nezaměnitelné světelné grafice Audi v denním i nočním<br />
designu. Kromě toho jsou k dispozici 3 různá nastavení<br />
světlometů, které se aktivují podle rychlosti: světlo<br />
do města, na dálnice a silnice I. třídy. Navíc<br />
Audi Connect umožňuje řízení těchto 3 rozdělených<br />
světel díky datům z navigace a informacím o trase z<br />
volitelné MMI navigace plus s MMI touch; v této konfiguraci<br />
navíc světlo pro křižovatku s široce nastaveným<br />
předním osvětlením a cestovní režim s přepínáním<br />
mezi levostranným a pravostranným provozem s podporou<br />
GPS doplňují pohodlné funkce asistenta světel;<br />
včetně zadních světel LED<br />
Xenonové světlomety Plus, včetně ostřikovačů<br />
světlometů<br />
Světlomety s výbojkovou technikou s dlouhou životností<br />
pro potkávací a dálková světla umožňují intenzivní<br />
osvětlení jízdní dráhy, rovnoměrnost a dosah – s barvou<br />
podobnou dennímu světlu pro blízký i větší dosah.<br />
<strong>Auto</strong>matická, dynamická regulace dosahu brání oslepení<br />
protijedoucích vozidel, včetně světelného pásu LED<br />
pro denní svícení s menší spotřebou energie a zadními<br />
světly LED. Ostřikovače světlometů pracují s vodou<br />
a vysokým tlakem, pro lepší intenzitu a dobrou viditelnost<br />
díky menšímu rozptylu.<br />
Světlomety<br />
Halogenové světlomety v technice volného tváření<br />
s čirým krytem, elektrickou regulací dosahu a sepnutím<br />
parkovacích světel, světlem pro denní svícení<br />
Ostřikovače světlometů<br />
Pracují s vodou a vysokým tlakem, pro lepší intenzitu<br />
a dobrou viditelnost<br />
Zadní světla LED<br />
Brzdová, směrová a koncová světla v technologii LED,<br />
nový design s 3rozměrným světelným vodičem sevznášejícím<br />
se efektem, s couvacími světly a koncovými<br />
mlhovkami<br />
Zadní světla<br />
s bílými couvacími světly a koncovými mlhovkami,<br />
včetně třetího, vysoce posazeného brzdového světla<br />
a diodového osvětlení poznávací značky<br />
Adaptivní světla<br />
se skládají z dynamického světla osvětlujícího zatáčky<br />
a statického odbočovacího světla; dynamické světlo<br />
osvětlující zatáčky reaguje variabilně podle natočení<br />
volantu na průběh na silnici a osvětluje zatáčky<br />
v rychlostním rozsahu cca 10 až 110 km/h díky otočným<br />
xenonovým světlometům. Statické odbočovací<br />
světlo se automaticky zapne při delší aktivaci směrovek<br />
při nízké rychlosti a osvětluje nový směr jízdy.<br />
Kromě toho jsou k dispozici 3 různá rozdělení světlometů,<br />
které se aktivují podle rychlosti: světlo<br />
do města, na dálnice a silnice I. třídy.<br />
Navíc Audi Connect umožňuje řízení těchto 3 rozdělených<br />
světel díky datům z navigace a informacím o trase<br />
z volitelné MMI navigace plus s MMI touch; v této<br />
konfiguraci navíc světlo pro křižovatku s široce<br />
nastaveným předním osvětlením a cestovní režim<br />
s přepínáním mezi levostranným a pravostranným<br />
provozem s podporou GPS doplňují pohodlné funkce<br />
asistenta světel.<br />
Postupná regulace dosahu světlometů<br />
Pro systém postupné regulace dosahu se díky kameře<br />
na vnitřním zpětném zrcátku zachycují světelné zdroje<br />
od ostatních účastníků silničního provozu v rámci<br />
mezí systému. Dosah a záběr světlometů postupně<br />
přechází od tlumených světel po dálková a naopak<br />
a tak se přizpůsobuje okolí. Tím zůstává zachována<br />
dobrá viditelnost bez oslňování ostatních účastníků<br />
silničního provozu.<br />
Mlhové světlomety<br />
Halogenové světlomety, nový design, plynule začleněné<br />
do předního spoileru<br />
Sériová a speciální výbava jednotlivých modelů je popsaná v seznamu od strany 126.
Světlo<br />
Zrcátka<br />
Střešní systémy<br />
Asistent dálkových světel<br />
<strong>Auto</strong>maticky rozpozná v rámci mezí systému světlomety<br />
protijedoucích vozidel, zadní světla ostatních<br />
účastníků silničního provozu a obce. Podle dopravní<br />
situace se dálková světla automaticky zapínají<br />
nebo vypínají.<br />
Vnitřní zrcátko se zacloněním<br />
Vnitřní zrcátko s automatickým zacloněním<br />
se světelným / dešťovým senzorem a šedě<br />
zatmaveným pruhem<br />
Adaptivní brzdové světlo<br />
Blikání brzdového světla při nouzovém brzdění varuje<br />
vozidla jedoucí vzadu, automatická aktivace výstražného<br />
světla při zastavení<br />
Kosmetické zrcátko osvětlené<br />
ve sluneční cloně řidiče a spolujezdce<br />
Vnitřní osvětlení<br />
vpředu a vzadu, se zpožděným vypnutím<br />
a kontaktními spínači na všech dveřích; Osvětlení<br />
odkládací přihrádky a zavazadlového prostoru<br />
Paket osvětlení<br />
neoslňující osvětlení interiéru vozidla se skládá<br />
z osvětlení nástupního prostoru a osvětlení prostoru<br />
pro nohy vpředu (u A3 Sportback také vzadu) a osvětlení<br />
otvírání dveří, kosmetického zrcátka a osvětlených<br />
držáků na nápoje, po dvou světlech na čtení vpředu<br />
a vzadu, horního osvětlení středového panelu a vnitřní<br />
plochy dveří pro lepší prostorovou orientaci, s energeticky<br />
úspornou technologií LED s dlouhou životností;<br />
aktivní dveřní odrazky<br />
Světelný / dešťový senzor<br />
včetně čelního skla s šedě zatmaveným pruhem<br />
na horním okraji; k ovládání automatického zapnutí<br />
potkávacích světel, stěračů a funkce coming home<br />
/ leasing home: opožděné vypínání / automatické<br />
zapnutí hlavních světlometů a – pokud jsou objednány<br />
– mlhových světlometů, zadních světel a osvětlení<br />
poznávací značky a ve spojení s Xenon plus světel<br />
LED pro denní svícení při odstavení / otevření vozidla<br />
Vnější zrcátka s integrovanou směrovkou LED<br />
elektricky nastavitelná, sklo zrcátka vlevo asférické,<br />
vpravo konvexní. Kryt u A3/A3 Sportback v barvě vozu,<br />
u S3 v hliníkové optice<br />
kromě toho volitelně:<br />
vyhřívané<br />
včetně vyhřívaných trysek ostřikovače<br />
vyhřívané a elektricky naklápěcí<br />
včetně vyhřívaných trysek ostřikovače a palubní<br />
automatiky pro vnější zrcátko spolujezdce<br />
vyhřívané a elektricky naklápěcí a na straně řidiče<br />
automatické zaclonění<br />
včetně vyhřívaných trysek ostřikovače a palubní<br />
automatiky pro vnější zrcátko spolujezdce<br />
Díky palubní automatice se vnější zrcátko spolujezdce<br />
při zařazení zpátečky sklopí dolů a umožní řidiči lepší<br />
pohled na hranu obrubníku.<br />
Panoramatické skleněné střešní okno<br />
Elektrické ovládání k vyklopení a otvírání skleněného<br />
prvku, automatický pohyb při otevírání a zavírání,<br />
tónovaná skleněná vložka s manuální, postupně<br />
nastavitelnou ochranou proti slunci, komfortní zavírání<br />
zvenku pomocí centrálního zamykání; díky mimořádně<br />
velké prosklené ploše zaručuje příjemné, prosvětlené<br />
prostředí v interiéru, dobrou akustiku při vyklopené,<br />
popř. kompletně otevřené střeše, integrovaný deflektor<br />
snižuje hlučnost větru, když je střecha otevřená.<br />
Střešní lišta eloxovaná<br />
pro převoz, stabilní s aerodynamickým tvarem,<br />
hliníková<br />
Střešní lišta černá<br />
pro převoz, stabilní s aerodynamickým tvarem,<br />
hliníková<br />
* O přesném termínu uvedení na trh se informujte u prodejce Audi.
102 Vnější výbava, vnitřní výbava<br />
Zavírací systémy<br />
Centrální zamykání<br />
odblokuje a zablokuje dveře, dveře zavazadlového<br />
prostoru a klapku palivové nádrže; včetně komfortního<br />
zavírání/otvírání oken; u S3 s emblémem S3<br />
Zasklení<br />
Akustické přední sklo<br />
lepší izolační hodnota předního skla a méně<br />
hluku zvenčí<br />
Další vnější výbava<br />
Komfortní klíče<br />
Se systémem opravňujícím k přístupu a pokračování<br />
jízdy, klíč musíte jen vézt s sebou; Startování a vypnutí<br />
motoru pomocí tlačítka engine start / stop ve středovém<br />
panelu, zablokování vozidla zvenku pomocí tlačítek<br />
na madle řidiče a spolujezdce. Vozidlo se může otevřít<br />
také na dveřích zavazadlového prostoru.<br />
Zadní sklo<br />
vyhřívané, s časovaným spínáním; doplňkové vyhřívání<br />
stěrače zadního skla ve spodní koncové poloze<br />
Tónovaná skla (zasklení Privacy)<br />
Zadní sklo a boční skla vzadu tónovaná<br />
Elektronický imobilizér<br />
integrovaný do řídicí jednotky motoru, automatická<br />
aktivace klíčem od vozidla<br />
Výstražný systém proti krádeži<br />
s ochranou proti odtažení díky senzoru úhlu sklonu (lze<br />
odpojit), včetně odpojitelného monitorování interiéru;<br />
Houkačka závisí na palubním napětí (záložní houkačka)<br />
a slouží k monitorování dveří, přední kapoty a dveří<br />
zavazadlového prostoru<br />
Příprava na lokalizačního asistenta<br />
Příprava k připojení lokalizačního asistenta, s nímž lze<br />
lokalizovat odcizené vozidlo; k dostání prostřednictvím<br />
Audi originálního příslušenství<br />
Ostřikovač skel<br />
2stupňové spínání, intervalové spínání 4stupňové<br />
nastavitelné, spínač krátkodobého spuštění stěračů,<br />
automatika mytí, stírání, s reverzním stěračem a parkovací<br />
polohou pro zvýšení doby použití stíracích lišt;<br />
Stěrač zadního skla, který při zařazení zpátečky stírá<br />
po dobu jízdy dozadu (při zapnutým předním stíračem)<br />
Sluneční clony<br />
Sklopné a otočné, na straně řidiče a spolujezdce<br />
se zakrytým kosmetickým zrcátkem<br />
Střešní spoiler S line<br />
v barvě vozidla lakované, s bočními aerodynamickými vložkami v černé s vysokým leskem, ve výrazném<br />
sportovním designu<br />
Střešní spoiler<br />
v barvě vozidla lakované, s bočními aerodynamickými vložkami v černé s vysokým leskem<br />
Střešní spoiler S3<br />
v barvě vozidla lakované, s bočními aerodynamickými vložkami v černé s vysokým leskem, ve výrazném<br />
sportovním designu<br />
Označení <strong>modelu</strong> / technologie<br />
u A3/A3 Sportback na dveřích zavazadlového prostoru nápis quattro (u modelů quattro*) v Singleframe a na dveřích<br />
zavazadlového prostoru a na straně spolujezdce v přístrojové desce;<br />
u S3 s nápisem S3 v Singleframe a na dveřích zavazadlového prostoru a na sportovním koženém volantu a v otáčkoměru;<br />
Nápis quattro na straně řidiče v přístrojové desce;<br />
u všech vozidel na přání také bez označení <strong>modelu</strong> na zádi<br />
Audi Singleframe<br />
u A3/A3 Sportback chromovaný ozdobný rám okolo mřížky hladiče v kamenně šedé s chromovanými kruhy Audi,<br />
uprostřed; u S3 mřížka chladiče v platinově šedé s horizontálními chromovými žebry, s chromovými kruhy Audi,<br />
uprostřed<br />
Sériová a speciální výbava jednotlivých modelů je popsaná v seznamu od strany 126.
Další vnější výbava<br />
Sedadla / komfort při sezení<br />
Volant / řadicí páka / ovládací prvky<br />
Koncovky výfuku<br />
u 1.6 TDI s výkonem 77 kW (105 PS) jednoduchá,<br />
u ostatních benzinových a dieselových motorů 2 koncovky<br />
vlevo; chromované u výbavových linií Ambition<br />
a Ambiente a ve spojení s exteriérovým paketem S line;<br />
u S3 dvojitá, 2 oválné chromované koncovky<br />
vlevo a vpravo<br />
Komfortní nastupování<br />
rozšířená funkce sklápění předních sedadel dopředu<br />
zajistí pohodlné nastupování dozadu<br />
4cestná opěra bederní páteře u předních sedadel<br />
elektrická, u sedadla řidiče a spolujezdce, nastavitelná<br />
horizontálně i vertikálně<br />
Nárazníky<br />
s plastovým opláštěním, lakované v barvě vozidla;<br />
u S3 se zvýrazněnými, bočními přívody vzduchu, bočními<br />
prahovými lištami a difuzorem S vzadu s výrazně<br />
sportovním designem<br />
Paket lesklé provedení<br />
Ozdobné střešní lišty, lemy bočních skel a lišty vedení<br />
oken hliníkové eloxované<br />
Příprava pro tažné zařízení<br />
Obsahuje kabeláž až k prohlubni pro rezervní kolo, zesílené<br />
chlazení motoru. Tažné zařízení k dodatečnému<br />
vybavení je k dostání prostřednictvím Audi originálního<br />
příslušenství.<br />
Tažné zařízení<br />
odnímatelné a uzamykatelné; tyč a hlavice z kované<br />
oceli, 13pólovou zásuvku lze otočením skrýt<br />
za nárazník. Demontované tažné zařízení se ukládá<br />
do prohlubně rezervního kola.<br />
Sedadlo spolujezdce výškově nastavitelné<br />
Sedadlo řidiče elektricky nastavitelné<br />
elektrické nastavování výšky, délky, sklonu sedadla<br />
a nastavení skonu opěrky strany řidiče, sedadlo<br />
spolujezdce nastavitelné manuálně<br />
Přední sedadla elektricky nastavitelná<br />
elektrické nastavování výšky, délky, sklonu sedadla<br />
a nastavení skonu opěrky<br />
Opěradlo zadních sedadel je sklopné<br />
v poměru 40 : 60 nebo lze sklopit kompletně<br />
Vyhřívání předních sedadel<br />
vyhřívá střední část sedadel a střední část opěrek<br />
hlavy, u kožené výbavy a sportovních sedadel také<br />
bočnice sedadel, u řidiče a spolujezdce lze individuálně<br />
nastavit v několika stupních<br />
Středová loketní opěrka vpředu<br />
lze nastavit sklon, posunout v podélném směru<br />
Upevnění autosedačky ISOFIX pro sedadlo<br />
spolujezdce<br />
s deaktivačním spínačem pro airbag spolujezdce,<br />
u A3 Sportback navíc s elektrickou dětskou pojistkou<br />
zadních dveří<br />
Upevnění dětské autosedačky ISOFIX a Top Tether<br />
pro vnější zadní sedadla<br />
Normovaný držák pro praktické upevnění dětských autosedaček<br />
ISOFIX. Včetně dodatečných upevňovacích<br />
bodů (Top Tether). Vhodné autosedačky Vám doporučí<br />
prodejce Audi.<br />
Kožený volant ve 4ramenném designu<br />
s airbagem v plné velikosti, nastavitelná výška<br />
a vzdálenost, včetně hlavice řadicí páky v kůži řadicí<br />
páky v kůži<br />
Volant ve 4ramenném designu<br />
s airbagem v plné velikosti, nastavitelná výška<br />
a vzdálenost<br />
Sportovní kožený volant v 3ramenném designu<br />
s airbagem v plné velikosti, nastavitelná výška a vzdálenost,<br />
včetně hlavice řadicí páky v kůži Hlavice řadicí<br />
páky v kůži; u S3 s emblémem S3 a ozdobnými švy<br />
v kontrastní barvě<br />
* O přesném termínu uvedení A3 Sportback na trh se informujte u prodejce Audi.
104 Interiérová výbava<br />
Volant / řadicí páka / ovládací prvky<br />
Klimatizace<br />
Multifunkční kožený volant ve 4ramenném designu<br />
Výbava jako kožený volant ve 4ramenném designu;<br />
s multifunkčními tlačítky pro ovládání rádia a případného<br />
informačního systému řidiče, telefonu, audio<br />
zdrojů a navigace, volitelně s pádly řazení za volantem<br />
pro změnu jízdních stupňů u převodovky S tronic<br />
Multifunkční sportovní kožený volant v 3ramenný<br />
design, dole zploštělý<br />
Výbava jako kožený volant v 3ramenném designu;<br />
s multifunkčními tlačítky pro ovládání rádia a případného<br />
informačního systému řidiče, telefonu, audio<br />
zdrojů a navigace, volitelně s pádly řazení za volantem<br />
pro změnu jízdních stupňů u převodovky S tronic;<br />
u S3 s emblémem S3 a ozdobnými švy<br />
v kontrastní barvě<br />
Hlavice řadicí páky v hliníku Audi exclusive 1<br />
u S3 bez nápisu S3 na hlavici řadicí páky.<br />
Nabídka quattro GmbH<br />
Klimatizace manuální<br />
chladí, popř. vyhřívá interiér vozidla, obsahuje<br />
4 výdechy ventilace v přístrojové desce, výdechy<br />
ventilace prostoru pro nohy vpředu a vzadu a trysky<br />
odmrazovače předního a bočních skel; má manuální<br />
cirkulaci, filtr částic, plynulý ventilátor a manuálně<br />
nastavitelné rozdělení vzduchu<br />
Věnec volantu v kůži Audi exclusive 1<br />
k dostání ve všech barvách Audi exclusive.<br />
Švy lze zvolit individuálně v různých barvách Audi<br />
exklusive se vzorem švu specifickým pro Audi exclusive.<br />
Nabídka quattro GmbH<br />
Ovládací prvky v kůži Audi exclusive 1<br />
Potažení věnce volantu kůží, řadicí páky a manžet řadicí<br />
páky je dostupné ve všech barvách Audi exclusive. Švy<br />
lze zvolit individuálně v různých barvách Audi exclusive.<br />
Švy věnce volantu se vzorem specifickým pro Audi<br />
exclusive. Nabídka quattro GmbH<br />
Multifunkční sportovní kožený volant v 3ramenném<br />
designu<br />
Výbava jako kožený volant v 3ramenném designu;<br />
s multifunkčními tlačítky pro ovládání rádia a případného<br />
informačního systému řidiče, telefonu, audio<br />
zdrojů a navigace, volitelně s pádly řazení za volantem<br />
pro změnu jízdních stupňů u převodovky S tronic<br />
Nezávislé vytápění/ventilace 1<br />
Nezávislé vytápění vyhřívá interiér a zbaví skla ledu,<br />
nezávislá ventilace přivádí čerstvý vzduch a snižuje<br />
teplotu interiéru; s časovačem a naprogramováním<br />
doby odjezdu (inteligentní řízení vypočítá dobu<br />
vytápění podle časové a energetické efektivnosti);<br />
samostatné dálkové ovládání s podsvíceným displejem<br />
Sériová a speciální výbava jednotlivých modelů je popsaná v seznamu od strany 126.
Klimatizace<br />
Systémy na zajištění zavazadel a na odkládání<br />
Komfortní automatická klimatizace<br />
s regulací podle polohy slunce, kterou lze předvolit jednotlivě pro řidiče i spolujezdce; reguluje elektronicky<br />
teplotu, množství a rozdělení vzduchu; automatická regulace cirkulujícího vzduchu díky senzoru kvality vzduchu,<br />
kombinovaný filtr, zadní ofukovač, regulace vlhkosti zajistí efektivní klimatizaci, nepřímá ventilace prostřednictvím<br />
trysky odmrazovače, identifikace klíče<br />
Paket pro odkládání a zavazadlový prostor<br />
obsahuje odkládací síť na zadní stěně opěradel předních<br />
sedadel, odkládací síť v prostoru pro nohy spolujezdce,<br />
zásuvka 12 Volt ve středovém panelu vzadu, odkládací<br />
přihrádka pod zadními sedadly (včetně dvou reflexních<br />
vest); v zavazadlovém prostoru další multifixační bod,<br />
síť v bočním obložení, síť pro zavazadlový prostor,<br />
zásuvka 12 Volt<br />
Kryt zavazadlového prostoru<br />
vyjímatelný<br />
Ochranná podložka<br />
pro zavazadlový prostor, na jedné straně velur,<br />
popř. pogumovaná, pro zakrytí celého zavazadlového<br />
prostoru, také se sklopeným opěradlem zadních<br />
sedadel<br />
Odkládací přihrádky<br />
Odkládací přihrádka v obložení dveří/bočním obložení,<br />
ve středovém panelu a pod sedadlem spolujezdce<br />
Upevňovací očka<br />
4násobná v zavazadlovém prostoru, pro upevnění<br />
zavazadel a předmětů, závěsné body pro volitelnou<br />
kombinovanou síť<br />
Ramínko na oděvy<br />
na B sloupku, vlevo a vpravo, jednoduchý<br />
Dno zavazadlového prostoru<br />
lze nastavit 2 stupně, praktické pro přepravu velkých<br />
předmětů. (Ne u quattro 2 , popř. spojka přívěsu<br />
ve spojení s Bang & Olufsen Sound systémem<br />
nebo Audi sound systémem)<br />
1<br />
O přesném termínu uvedení na trh se informujte prosím u prodejce Audi.<br />
2<br />
O přesném termínu uvedení A3 Sportback na trh se informujte prosím u prodejce Audi.
106 Vnitřní výbava, Infotainment<br />
Systémy na zajištění zavazadel a na odkládání<br />
Další vnitřní výbava<br />
Zařízení pro přepravu dlouhých předmětů<br />
umožňuje uložení a bezpečnou přepravu dlouhých<br />
předmětů, včetně středové loketní opěrky vzadu<br />
s držáky nápojů a odkládací přihrádky<br />
Vak na lyže / snowboard<br />
pro praktickou a bezpečnou přepravu dlouhých<br />
předmětů, např. až 4 párů lyží nebo 2 snowboardů<br />
Nástupní lišty<br />
na prahu dveří; u S3 s hliníkovou vložkou a nápisem S3<br />
Rohože vpředu<br />
z veluru, sladěné s barvou koberečku<br />
Rohože vzadu<br />
z veluru, sladěné s barvou koberečku<br />
Hliníková optika v interiéru<br />
u výdechů ventilace, odkládací přihrádky, spínačů pro nastavování zrcátek, spínačů elektrického ovládání oken,<br />
rámu okolo vnitřního ovládání dveří, přihrádky na mince, ovládacích tlačítek parkovací brzdy a asistenta pro rozjezd,<br />
pokud je objednaný<br />
Středový panel<br />
s odkládací přihrádkou<br />
Zapalovač cigaret a popelník<br />
vyjímatelný, chromované víko s kruhy Audi, zapalovač cigaret namísto sériové zásuvky 12 Volt ve středovém panelu<br />
Ovládání oken<br />
elektrické, s omezením nadměrné síly, komfortní otvírání<br />
/ zavírání pomocí centrálního zamykání, tlačítkové<br />
funkce zavírání a otvírání<br />
Zásuvka 12 Volt<br />
ve středovém panelu vpředu<br />
Držák mobilního telefonu / klíčů*<br />
ve středovém panelu je zabudovaný kelímek s pochromovaným kruhem a samostatné odkládací přihrádky<br />
pro odložení mobilního telefonu a klíče<br />
Držadla<br />
4násobná, tlumená, sklopná, zapuštěná ve střešní části<br />
Sériová a speciální výbava jednotlivých modelů je popsaná v seznamu od strany 126. * O přesném termínu uvedení na trh se informujte u prodejce Audi.
MMI® a navigační systémy<br />
Navigační paket<br />
obsahuje paket Connectivity (rozhraní Audi music,<br />
rozhraní Bluetooth s Bluetooth audio- streaming,<br />
přípravou na navigaci, dodatečnou čtečkou karet SDXC<br />
až k 2 TB) a daty navigace (SD karta), znázornění karet<br />
na elektricky výsuvném 5,8palcovém barevném displeji,<br />
ovládání pomocí MMI rádio, multifunkčního koženého<br />
volantu nebo hlasového dialogového systému<br />
Data navigace (SD karta)<br />
Obsahuje data navigace nyní pro státy (jsou-li<br />
digitalizovaná): Albánie, Andorra, Belgie, Bělorusko,<br />
Bosna- Hercegovina, Bulharsko, Česká republika,<br />
Černá Hora, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie,<br />
Gibraltar, Chorvatsko, Irsko, Island, Itálie, Kosovo,<br />
Kypr, Lichtenštejnsko, Litva, Lotyšsko, Lucembursko,<br />
Maďarsko, Makedonie, Malta, Městský stát Vatikán,<br />
Moldávie, Monako, Německo, Nizozemí, Norsko, Polsko,<br />
Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Rusko, San Marino,<br />
Slovenská republika, Slovinsko, Srbsko, Španělsko<br />
(vč. Kanárských ostrovů), Švédsko, Švýcarsko, Řecko,<br />
Turecko, Ukrajina, Velká Británie<br />
Informační systém řidiče (monochromatický displej)<br />
Poskytuje řidiči na 3,5palcovém monochromatickém<br />
displeji spoustu užitečných informací; udává kromě<br />
jiného aktuální rádiovou stanici nebo název hudební<br />
skladby, rychlost, venkovní teplotu a čas případně<br />
informace z navigace a asistenčních systémů řidiče,<br />
jsou-li k dispozici. Palubní počítač s krátkodobou<br />
a dlouhodobou pamětí poskytuje kromě jiného informace<br />
o průměrné a momentální spotřebě paliva,<br />
průměrné rychlosti a době jízdy a jízdní trase.<br />
Integrovaný program efficiency podporuje řidiče<br />
přehledem dat o spotřebě, uvedením doplňkových<br />
spotřebičů, zvětšeným ukazatelem zařazeného<br />
stupně a pokyny k úspoře pro ekonomickou jízdu.<br />
Ve spojení s multifunkčním volantem se zobrazují<br />
seznam rádií a médií a telefonní adresář; vč. doporučení<br />
přestávek.<br />
Integrované doporučení přestávek analyzuje chování<br />
při jízdě pomocí různých senzorů. Jestliže z vyhodnocení<br />
vyplývá, že existují orientační body pro sníženou<br />
pozornost řidiče, systém doporučí přestávku.<br />
Přitom se např. evidují pohyby volantu a aktivace<br />
pedálu a porovnávají s individuálním vzorcem chování<br />
daného řidiče. Doporučení přestávek varuje řidiče<br />
indikací v informačním systému řidiče a akustickým<br />
signálem. Systém je aktivní mezi 65 km/h<br />
a 200 km/h a lze jej kdykoli deaktivovat.<br />
MMI navigace plus s MMI touch®<br />
s daty navigace (paměť flash), elektricky výsuvným 7palcovým barevným displejem ve vysokém rozlišení, kvalitní<br />
znázornění navigační mapy jako 3D model v barevném provedení topografických map, zobrazení mnoha památek<br />
a modelů měst v 3D, výběr ze 3 alternativních tras, informace o trase na Splitscreen (manévrovací body, body zájmu<br />
na dálnicích, TMCpro na trase), podrobná mapa křižovatek a doporučení pro řazení do jízdních pruhů, dynamické<br />
vedení k cíli (je-li k dispozici), zobrazení omezení rychlosti na základě dat navigace; Hlasový dialogový systém<br />
(zadávání celoslovných adres v jedné větě), přídavné zobrazení šipek v informačním systému řidiče; vč. rádio<br />
s 3násobným tunerem a fázovou diverzitou, paměť flash pro hudbu (10 GB), DVD mechanika pro MP3, WMA, AAC<br />
a MPEG4 vhodná pro hudební a video DVD, 2 čtečky karet SDXC (až 2 TB), Audi Music Interface (připojení<br />
Apple iPod od 4. generace, hudebních funkcí Apple iPhone a úložných médií USB a přehrávačů MP3), rozhraní<br />
Bluetooth s Bluetooth audiostreaming a 8 pasivními reproduktory o celkovém výkonu<br />
80 Watt. Doplňkově je možné nechat zobrazovat e-maily z mobilního telefonu ve vybraných jazycích a předčítat<br />
kvalitním hlasovým výstupem. 1 V kombinaci s Audi Connect 2 je možné využívání různých služeb, jako např. navigace<br />
se snímky Google Earth 3 a Google Maps Street View 3 , počasí a zpráv a Audi dopravních informací on-line.<br />
MMI touch: na citlivém dotykovém poli integrovaném do otočného/tlačítkového ovladače, který umožňuje intuitivní<br />
ovládání MMI bez odvrácení pohledu ze silnice; kontextové zadávání písmen a číslic pomocí rozeznávání rukopisu<br />
s akustickým zpětným hlášením pro zadání cíle navigace, výběr z adresáře, zadání telefonních čísel nebo vyhledávání<br />
mediálních souborů; snadné posunutí navigační mapy a výběr bodů zájmu<br />
1<br />
Předpoklad: mobilní telefon má Bluetooth Profil MAP (Message Access Profile). Informace o kompatibilních<br />
mobilních telefonech Vám poskytne prodejce Audi nebo je najdete na www.audi.de/bluetooth. Jsou k dispozici<br />
v němčině, angličtině, francouzštině, italštině a španělštině. 2 Další informace o Audi connect najdete na straně<br />
44 a 45 a na straně 109. Dostupnost služeb s podporou Audi connect závisí na daném státu. Bližší informace Vám<br />
poskytne prodejce Audi. 3 Google a logo Google jsou registrované ochranné známky Google Inc.
108 Infotainment<br />
MMI® a navigační systémy<br />
Rádiová zařízení<br />
Informační systém řidiče (barevný displej)<br />
Výbava jako informační systém řidiče (monochromatický<br />
displej), ale s barevným displejem ve vysokém<br />
rozlišení pro ještě lepší přehled a čitelnost; je možné<br />
zobrazení informací k adaptivnímu tempomatu<br />
a zobrazení omezení rychlosti, je-li k dispozici.<br />
Audi rádio<br />
••<br />
Zásuvná ovládací část s 2,5palcovým displejem<br />
••<br />
CD mechanika (pro MP3 a WMA) a připojení AUX-IN<br />
••<br />
6 přednastavených tlačítek pro celkem 24 paměťových<br />
míst, rozsah příjmu FM (VKV) a AM<br />
(DV, vč. fázové diverzity a regulace hlasitosti<br />
podle rychlosti)<br />
••<br />
4 reproduktory vpředu, celkový výkon 40 Watt<br />
Příjem digitálního rozhlasu<br />
navíc k nabídce analogových stanic příjem digitálních<br />
rozhlasových stanic s lepší kvalitou zvuku podle<br />
standardu DAB, včetně DAB+ a DMB audio.<br />
Zobrazení přídavných informací k programu<br />
(např. interpret, název, album) v podobě prezentace<br />
a dalších datových služeb nezávislých na programu<br />
(např. např. počasí, doprava, zprávy). Ve spojení<br />
s MMI navigací plus s MMI touch vyhledává druhý DAB<br />
tuner trvale alternativní frekvence příjmu nastavené<br />
stanice, současně se aktualizuje seznam stanic.<br />
Upozornění: Příjem závisí na lokální digitální dostupnosti<br />
sítě; Obsah a rozsah dodatečných informací závisí<br />
na poskytování dané rádiové stanice.<br />
MMI® rádio<br />
••<br />
Integrovaný koncept ovládání MMI se skládá<br />
z elektricky výsuvného 5,8palcového barevného<br />
displeje, samostatné ovládací části MMI a menu Car<br />
••<br />
CD mechanika a čtečka paměťových karet SDHC<br />
(do 32 GB), podporované formáty MP3 a WMA<br />
a připojení AUX-IN<br />
••<br />
50 paměťových míst pro uložení stanic s dynamickým<br />
seznamem stanic, rozsah příjmu FM (VKV)<br />
a AM (DV, vč. zobrazení informací k aktuálně<br />
hranému rádiovému programu (např. např. název<br />
a interpret, je-li k dispozici); fázová diverzita<br />
a regulace hlasitosti podle rychlosti<br />
••<br />
8 reproduktorů vpředu, celkový výkon 80 Watt<br />
Audi sound systém<br />
10 reproduktorů, včetně středového reproduktoru<br />
v přístrojové desce a subwoofer v zadní odkládací ploše,<br />
6kanálový zesilovač o celkovém výkonu 180 Watt<br />
Bang & Olufsen Sound systém<br />
Reprodukce surroundového zvuku prostřednictvím<br />
14 vysoce výkonných reproduktorů, včetně středového<br />
reproduktoru v přístrojové desce a subwoofer v zadní<br />
odkládací ploše; 15kanálový zesilovač o celkovém<br />
výkonu 705 Watt; exkluzivní kryty reproduktorů<br />
s hliníkovými aplikacemi a akcentovým osvětlením LED<br />
předních hloubkových reproduktorů zajistí perfektní<br />
požitek z designu. Zvuk se trvale přizpůsobuje hlukům<br />
za jízdy a v pozadí zjištěných mikrofonem.<br />
Ve spojení s MMI navigačním systémem plus<br />
s MMI touch a integrovanou mechanikou DVD<br />
je možná reprodukce 5.1 surroundového zvuku.<br />
Sériová a speciální výbava jednotlivých modelů je popsaná v seznamu od strany 126.
Rádiová zařízení<br />
Telefon a komunikace<br />
Audi Music Interface<br />
k připojení přenosných mediálních přehrávačů, jako<br />
například Apple iPod od generace 4, Apple iPhone (hudební<br />
funkce) a paměťových médií USB a přehrávačů<br />
MP3. Audi Music Interface je umístěné ve středovém<br />
panelu, ovládá se pomocí MMI, multifunkčního koženého<br />
volantu nebo hlasovým povelem. Upozornění:<br />
lze použít jen se speciálním kabelem adaptéru (originální<br />
příslušenství Audi). Informace o kompatibilních<br />
mediálních přehrávačích Vám poskytne prodejce Audi<br />
nebo je najdete na www.audi.de/mp3. (součást výbavy<br />
paket Connectivity a MMI navigace plus s MMI touch)<br />
Sada kabelů adaptérů Audi Music Interface<br />
se skládá ze 2 spojovacích kabelů k připojení Apple<br />
iPod/iPhone a datových nosičů/mediálních přehrávačů<br />
s připojením USB (typ A). Další kabely adaptérů k dostání<br />
prostřednictvím originálního příslušenství Audi.<br />
Informace o kompatibilních mediálních přehrávačích<br />
Vám poskytne prodejce Audi nebo je najdete<br />
na www.audi.de/mp3.<br />
Sada kabelů adaptérů plus pro Audi Music Interface<br />
se skládá ze 2 spojovacích kabelů k připojení Apple<br />
iPod/iPhone a datových nosičů/mediálních přehrávačů<br />
s připojením USB (typ A); ve spojení s iPhone a novějšími<br />
generacemi iPod je možné znázornění přebalu<br />
a videofunkcí; závisí na použitém koncovém zařízení.<br />
Další kabely adaptéru jsou k dostání prostřednictvím<br />
originálního příslušenství Audi. Informace o kompatibilitě<br />
Vám poskytne prodejce Audi nebo je najdete<br />
na www.audi.de/mp3.<br />
Audi phone box<br />
umožňuje telefonování ve vozidle položením mobilního<br />
telefonu do určené přihrádky ve středovém panelu;<br />
obsahuje hands free zařízení a hlasové ovládání funkcí<br />
telefonu; včetně připojení ke střešní anténě pomocí<br />
integrované spojovací antény v odkládací přihrádce,<br />
čímž nevzniká SAR záření v interiéru vozidla; Možnost<br />
nahrávání pomocí připojení USB; ovládání pomocí<br />
ovládací části MMI, multifunkčních tlačítek na volantu<br />
nebo hlasové ovládání. Informace o kompatibilních<br />
mobilních telefonech Vám poskytne prodejce Audi nebo<br />
je najdete na www.audi.de/bluetooth.<br />
Rozhraní Bluetooth<br />
Mobilní telefony podporující Bluetooth lze propojit<br />
s vozidlem pomocí rozhraní; mluvení ve vozidle pomocí<br />
mikrofonu včetně Bluetooth audiostreaming (závisí<br />
na kompatibilitě mobilního telefonu).<br />
Informace o kompatibilitě Vám poskytne prodejce<br />
Audi nebo je najdete na www.audi.cz.<br />
Audi Connect<br />
pohodlné připojení vozidla k internetu pro využití<br />
Audi connect prostřednictvím integrovaného modulu<br />
UMTS. Čtečka karet SIM ve cloně MMI navigace plus<br />
s MMI touch. Audi connect podporuje tyto služby:<br />
••<br />
Navigace pomocí snímků Google Earth 1 A Google<br />
Maps Street View 1<br />
••<br />
Hledání místa zájmu (POI), včetně hlasového<br />
ovládání<br />
••<br />
Nahrání cíle prostřednictvím myAudi<br />
nebo Google Maps 1<br />
••<br />
Informace o cestě o počasí<br />
••<br />
WLAN hotspot pro přístup k internetu v zadní<br />
části prostřednictvím mobilního koncového<br />
zařízení (např. např. notebook)<br />
••<br />
Audi music stream<br />
••<br />
Dopravní informace on-line 2<br />
••<br />
City Events 2<br />
••<br />
Benzínky 2<br />
••<br />
Informace o letových a vlakových spojích 2<br />
••<br />
Zprávy on-line (individuální) 2<br />
••<br />
Picturebook navigace 2<br />
••<br />
Přístup na Facebook a Twitter 2<br />
Služby s podporou Audi Connect jsou dostupné jen<br />
se smlouvami na mobilní telefon s datovou možností<br />
a jen v rámci pokrytí mobilní sítě a doba platnosti<br />
může být omezená na 36 měsíců. Částečně je nutná<br />
aktivace ve vozidle a aktivace na platformě<br />
www.audi.cz/myAudi, zde je navíc nutná registrace.<br />
Přijímáním datových paketů z internetu mohou<br />
podle daného tarifu mobilní sítě a zejména při<br />
provozu v zahraničí vzniknout dodatečné náklady:<br />
Kvůli velkému objemu dat se doporučuje používat<br />
paušální sazbu za data. Bližší informace získáte od<br />
poskytovatele mobilních služeb. Dostupnost služeb<br />
s podporou Audi Connect závisí na daném státu.<br />
Bližší informace získáte u prodejce Audi.<br />
Podrobné informace o Audi connect a daných podmínkách<br />
používání najdete na www.audi.cz/myAudi.<br />
1<br />
Google a logo Google jsou registrované ochranné známky Google Inc. 2 Služby s podporou Audi Connect o benzínkách, informace o letových a vlakových spojích a City Events vyžadují aktivaci. Služby s podporou Audi connect Picturebook<br />
navigace, zprávy on-line (individuální) a přístup na Facebook a Twitter vyžadují aktivaci a dodatečně individuální konfiguraci. Oba postupy se provádí po registraci na platformě myAudi na www.audi.de/myAudi. Právo na užívání výše uvedených<br />
služeb a služby dopravních informací on-line je omezené na 36 měsíců od první aktivace ve vozidle (pokud proběhne do 6 měsíců od první registrace vozidla k provozu; jinak adekvátní zkrácení práva na užívání). Prodejce Audi Vám<br />
ochotně poskytne informace o případné možnosti prodloužení a případných nákladech.
110 Infotainment, asistenční systémy, technika<br />
Telefon a komunikace<br />
Asistenční systém<br />
Paket Connectivity<br />
Audi music interface (k připojení Apple iPod od generace<br />
4, multifunkčního Apple iPhone a paměťových médií<br />
USB a přehrávačů MP3), rozhraní Bluetooth (k připojení<br />
mobilních telefonů s podporou Bluetooth) s Bluetooth<br />
audiostreaming, přípravou pro navigaci (funkce<br />
navigace a mapy lze vybavit pomocí originálního<br />
příslušenství Audi), dodatečná čtečka karet SDXC<br />
(až 2 TB). Upozornění: Ve spojení s Audi music<br />
interface obsahuje samostatný přípoj AUX-IN.<br />
Audi active lane assist<br />
Asistent udržení jízdního pruhu, podporuje řidiče<br />
v rámci mezí systému při udržení jízdního pruhu<br />
(rozsah funkce cca od 60 maximálně do 250 km/h).<br />
Jestliže je systém aktivovaný a řidič neaktivuje směrovky,<br />
pomůže Audi active lane assist pomocí vhodných<br />
korigujících zásahů do řízení vést vozidlo v rámci<br />
rozeznaných linií omezení jízdy; řidič si může vybrat,<br />
zda chce asistenci nepřetržitě nebo až krátce před<br />
přejetím vyznačení jízdního pruhu (lze zvolit okamžik<br />
řízení brzy/později); navíc lze na přání řidiče nastavit<br />
vibrace volantu; vč. Asistent dálkových světel;<br />
Rozezná v rámci mezí systémů samostatně světlomety<br />
protijedoucích vozidel, zadní světla ostatních<br />
účastníků provozu a obce. Podle dané dopravní situace<br />
se dálková světla zapínají nebo vypínají automaticky.<br />
Ve spojení s MMI navigací plus s MMI touch je obsaženo<br />
kamerové rozeznávání dopravního značení.<br />
Kamerové rozeznávání dopravního značení<br />
kamerové rozeznávání a zobrazení zákazu předjíždění<br />
a omezení rychlosti, včetně dočasného zobrazení rychlosti<br />
(např. nad dálnicí). Navíc se v rámci mezí systému<br />
vyhodnocuje situace za mokra, omezení rychlosti<br />
závisející na denní době, práce na silnici a při provozu<br />
s přívěsem. Pokud by kamera nerozeznala značení,<br />
může se zobrazit omezení rychlosti díky Audi Connect<br />
z dat navigace (je-li). (Pouze pro západní Evropu)<br />
Adaptivní tempomat<br />
<strong>Auto</strong>matická regulace vzdálenosti (rozsah regulace<br />
pro manuální převodovku 30–150 km/h, S tronic<br />
0–150 km/h; ve spojení s volitelným asistenčním paketem<br />
s rozšířeným rozsahem regulace do 200 km/h)<br />
také až do zastavení (jen S tronic) a automatizované<br />
opětovné rozjetí na přání řidiče; rozpozná v rámci mezí<br />
systému pomocí radarového senzoru vozidla jedoucí<br />
vpředu a automatickým brzděním a zrychlováním<br />
udržuje rozestup; 4 stupně rozestupu a různé jízdní<br />
režimy lze nastavit individuálně; včetně Audi pre sense<br />
front: varuje řidiče pomocí rozšířeného brzdného<br />
asistenta v případě hrozící kolize s vozidlem jedoucím<br />
vpředu; navíc se zahájí plné zpoždění do 30 km/h,<br />
pokud hrozí nebezpečí kolize se stojícím nebo<br />
jedoucím vozidlem tak, aby se zabránilo této kolizi.<br />
Asistent pro rozjezd<br />
udržuje vozidlo po rozjezdu časově neomezené<br />
a zabrání tak automaticky dalšímu naklopení při<br />
mnoha stoupáních a při klesání. Systém se aktivuje<br />
stisknutím tlačítka a umožňuje řidiči pohodlný rozjezd<br />
bez aktivace elektromechanické parkovací brzdy.<br />
Regulace rychlosti<br />
udržuje požadovanou rychlost přibližně od 30 km/h<br />
konstantní, pokud to dovoluje výkon motoru,<br />
popř. brzdicí účinek motoru, ovládání pomocí<br />
samostatné hlavní páky řízení, zobrazení nastavené<br />
rychlosti v informačním systému řidiče (je-li)<br />
Audi side assist<br />
Asistent změny jízdních pruhů, monitoruje v rámci<br />
mezí systému od rychlosti 30 km/h pomocí radarové<br />
techniky oblast bočně vlevo a vpravo i za jedoucím<br />
vozidlem a informuje, popř. varuje řidiče pomocí LED<br />
indikace v obou vnějších zrcátcích, pokud Audi side<br />
assist vyhodnotí druhé vozidlo jako kritické s ohledem<br />
na změnu jízdního pruhu<br />
Asistenční paket<br />
V asistenčním paketu jsou zahrnuty tyto asistenční<br />
systémy: Parkovací asistent plus se selektivním zobrazením,<br />
Audi active lane assist a adaptivní tempomat<br />
s rozšířeným regulačním rozsahem (pro manuální řazení<br />
30–200 km/h, pro S tronic 0–200 km/h)<br />
Audi pre sense basic<br />
Propojením různých systémů vozidla se kategorizuje<br />
situace za jízdy případně se podniknou opatření<br />
k preventivní ochraně cestujících. Patří sem: napnutí<br />
předních bezpečnostních pásů i zavření oken a panoramatického<br />
skleněného střešního okna, je-li k dispozici.<br />
Sériová a speciální výbava jednotlivých modelů je popsaná v seznamu od strany 126.
Asistenční systém<br />
Parkovací asistent vzadu<br />
podporuje zaparkování při couvání v rámci mezí systému<br />
akustickou indikací vzdálenosti za vozidlem od<br />
jiného detekovaného objektu; Měření pomocí ultrazvukových<br />
senzorů, nenápadně integrovaný do nárazníku<br />
Parkovací asistent plus se selektivní indikací<br />
akustický a optický parkovací asistent dopředu<br />
a dozadu. V rámci mezí systému udává bílý segment<br />
detekovanou překážu, která se nachází mimo jízdní<br />
dráhu. Červené segmenty představují detekované<br />
překážky v jízdní dráze. Na displeji MMI se tedy zobrazí<br />
selektivně, opticky vzdálenosti ode všech detekovaných<br />
objektů, podle momentálního poloměru zatáčky<br />
a směru jízdy. Virtuální zobrazení jízdního pruhu<br />
ve spojení s MMI navigací plus s MMI touch kromě<br />
toho umožní boční vodicí linie, které se vypočítají<br />
předem pomocí aktuálně zvoleného natočení volantu,<br />
a podporuje tedy bezpečné zaparkování a vyjetí bez<br />
škrábanců díky údajům o správném úhlu volantu;<br />
Měření pomocí ultrazvukových senzorů, nenápadně<br />
integrovaný do nárazníku; Volitelně lze objednat<br />
se zadní kamerou<br />
Parkovací asistent se selektivním zobrazením<br />
jako parkovací asistent plus se selektivním zobrazením; navíc se pomocí ultrazvukových senzorů vyhledávají vhodná<br />
místa na zaparkování podél jízdní dráhy, u mezer pro příčné parkování se vypočítá ideální parkovací dráha a u mezer<br />
pro podélné parkování ideální dráha pro zaparkování a vyjetí; řízení přitom kompletně přebírá systém.<br />
Asistované zaparkování je nyní možné i v menších mezerách pro parkování a částech zatáček, parkování je podporováno<br />
v několika etapách. Zatímco řízení přebírá vozidlo, musí řidič jen sešlapávat plyn a brzdu. Okolní zobrazení<br />
zaznamenává a varuje pomocí 4 doplňkových senzorů podle úhlu natočení okolo vozidla také před bočními překážkami<br />
a podporuje bezpečné zaparkování a vyjetí bez škrábanců znázorněním jízdního pruhu; Volitelně lze objednat<br />
se zadní kamerou<br />
Podvozky / brzdy<br />
Dynamický podvozek<br />
vpředu s nápravou McPherson se spodními trojúhelníkovými<br />
příčnými rameny, hliníkovými pomocnými rámy<br />
a trubkovým stabilizátorem. Vzadu se 4ramenovou<br />
zadní nápravou s oddělením umístěním pružení<br />
a tlumení, pomocným rámem a trubkovým stabilizátorem;<br />
pro vstupní agregát 1.6 TDI 77 kW (105 PS)<br />
se zabuduje lehká zadní kliková náprava s příčnou<br />
torzní tyčí.<br />
Sportovní podvozek<br />
Karosérie snížená cca o 15 mm, s pevněji vyladěným<br />
pružením a tlumením pro přímý kontakt s vozovkou<br />
a sportovní ovládání<br />
Sportovní podvozek S<br />
dynamičtější vyladění pružení a tlumení a nižší<br />
umístění o 25 mm<br />
Sportovní podvozek S line<br />
dynamičtější vyladění pružení a tlumení a nižší<br />
umístění o 10 mm proti sportovnímu podvozku,<br />
popř. o 25 mm proti dynamickému podvozku<br />
Zpětná kamera<br />
Kamerové zobrazení části za vozidlem na displeji MMI, s dynamickými režimy zobrazení pro vypočítaný jízdní pruh<br />
(podle úhlu natočení), včetně pomocných a vodicích linií na kamerovém zobrazení a pro rozeznání vratných bodů při<br />
podélném parkování; Zpětná kamera je nenápadně integrovaná do madla dveří zavazadlového prostoru
112 Technika, prodloužená záruka Audi<br />
Podvozky / brzdy<br />
Technika/bezpečnost<br />
Audi magnetic ride<br />
adaptivní tlumicí systém s individuálním výběrem<br />
vyladění podvozku (<strong>Auto</strong>/Komfort/Sport) pomocí<br />
tlačítka na středovém panelu vpředu (volitelně u motorů<br />
TFSI a TDI od 110 kW [150 PS]); Zlepšení komfortu<br />
jízdy a jízdní dynamiky díky regulaci síly tlumičů<br />
podle daného jízdního stavu; Položení níže<br />
cca o 15 mm proti dynamickému podvozku<br />
Audi drive select®<br />
Změna charakteristiky vozidla např. Přizpůsobením<br />
podpory řízení a charakteristiky plynového pedálu,<br />
popř. řazení (u modelů s převodovkou S tronic).<br />
Kromě toho má systém vliv na další voliteknou výbavu;<br />
dostupné režimy: comfort, auto, dynamic, efficiency<br />
a – ve spojení s MMI rádio nebo MMI navigací plus<br />
s MMI touch – individuální. Režim Efficiency nastaví<br />
motor, převodovku S tronic, klimatizaci i volitelný<br />
tempomat nebo regulaci rychlosti do základního<br />
nastavení s nižší spotřebou.<br />
Elektromechanická parkovací brzda<br />
zahrnuje funkci parkovací brzdy při stání, pomoc pro<br />
rozjezd automatickým uvolněním při rozjezdu a plným<br />
zpožděním za jízdy přes všechna 4 kola<br />
Brzdová soustava<br />
s protiblokovacím systémem (ABS) a elektronickým<br />
rozdělováním brzdné síly (EBV); hydraulický brzdový asistent<br />
s 2stupňovou charakteristikou posilovače brzdové<br />
síly (dual rate), kotoučové brzdy vpředu a vzadu, vpředu<br />
s vnitřním větráním<br />
Brzdový asistent proti následující kolizi<br />
V případě nehody se v určitých situacích zabrání<br />
nekontrolovanému dalšímu naklonění vozidla.<br />
Takto lze v těchto případech zabránit další kolizi.<br />
Karoserie<br />
pozinkovaná (plně pozinkovaná v části ohrožené<br />
korozí), samonosná, svařená s podlahovou skupinou,<br />
přední a zadní plech s definovanými deformačními<br />
zónami. (12 let záruka na prorezavění)<br />
Ochrana proti bočnímu nárazu<br />
se skládá z nosných systémů odolných proti nárazu<br />
a proti ohnutí zesílené boční struktury karoserie,<br />
zejména v B sloupcích a prazích<br />
Airbagy v plné velikosti<br />
pro jezdce a spolujezdce<br />
Boční airbagy vpředu<br />
integrované do opěradel sedadel<br />
Boční airbagy vzadu<br />
jako doplnění k ochraně proti bočnímu nárazu<br />
ve dveřích<br />
Systém airbagu hlavy<br />
chrání cestující sedící na předním, vnějším a zadním<br />
sedadle při bočním nárazu, rozloží se jako ochranné<br />
polstrování před plochou bočního skla; systém airbagu<br />
pro hlavu doplňuje ochranu proti bočnímu nárazu<br />
a boční airbagy.<br />
Bezpečnostní sloupek řízení<br />
doplňuje potenciál ochrany bezpečnostního pásu<br />
a airbagu<br />
Bezpečnostní pásy<br />
3bodové automatické pásy pro všechna sedadla, pyrotechnické<br />
napínání pásu, nastavení výšky pásu vpředu;<br />
Omezovač síly pásu na všech vnějších sedadlech<br />
Kontrola zapnutí pásu<br />
pro všechna sedadla; akustický a optický výstražný<br />
signál upozorní na zapnutí bezpečnostních pásů<br />
vpředu, optický výstražný signál upozorní na odepnutí<br />
bezpečnostních pásů vzadu.<br />
Výstražná světla a kontrolky<br />
mimo jiné pro: airbag, ABS, ESC/ASR, zatažená parkovací<br />
brzda, elektronika EDS, dálková světla, směrovky,<br />
brzdová soustava, tlak motorového oleje, dveře<br />
zavazadlového prostoru, elektrická výstroj motoru,<br />
předžhavovací zařízení (TDI)<br />
Výstražný trojúhelník<br />
s držákem na vnitřní straně dveří zavazadlového<br />
prostoru<br />
Lékárnička<br />
v odkládací přihrádce pod sedadlem spolujezdce<br />
Progresivní řízení 1<br />
zvyšuje komfort jízdy díky sníženému ovládání volantu<br />
v městské dopravě a při popojíždění a jízdní dynamiku<br />
díky přímému a progresivnímu převodu řízení;<br />
Navíc progresivní řízení disponuje podporou řízení<br />
podle dané rychlosti (jako u elektromechanického<br />
servořízení), lze konfigurovat pomocí Audi drive select<br />
(comfort/auto/dynamic)<br />
Kolenní airbag<br />
na straně řidiče<br />
Nedílný systém opěrky hlavy<br />
V případě zadní kolize se horní část těla zachytí díky<br />
tvaru sedadla a hlava se podepře; Tak se zvýší ochranný<br />
účinek, popř. sníží nebezpečí traumatu po odstředivém<br />
pohybu.<br />
Elektromechanické servořízení<br />
podpora řízení podle dané rychlosti, s aktivní<br />
podporou vracení, automatickou korekcí přímého<br />
směru jízdy, např. při bočním větru nebo vozovce<br />
s příčným sklonem; úsporné fungování, tlumení rušivých<br />
sil podmíněných vozovkou, poloměr natočení kol<br />
stabilizující stopu<br />
Sériová a speciální výbava jednotlivých modelů je popsaná v seznamu od strany 126.
Technika/bezpečnost<br />
Elektronická uzávěrka diferenciálu (EDS)<br />
Asistent pro rozjezd automaticky zpomaluje při rozdílně<br />
drsné vozovce hnací kola k hladkému podkladu<br />
a zajišťuje tak silný pohyb dopředu.<br />
Elektronická kontrola stabilizace (ESC)<br />
lze odpojit, s hydraulickým brzdovým asistentem:<br />
Elektronická kontrola stabilizace zajistí cíleným<br />
brzděním jednotlivých kol a zásahem do řízení motoru<br />
větší stabilitu v nebezpečných situacích a podporuje<br />
při stabilizaci vozidla změnou momentu řízení.<br />
Systém Start-Stop<br />
pomáhá snižovat spotřebu paliva a emise CO 2<br />
vypínáním<br />
motoru při stání, např. na semaforech. Když chcete<br />
pokračovat, startování se zahájí již při sešlápnutí spojky<br />
(manuální převodovka) nebo uvolněním nožní brzdy<br />
(převodovka S tronic). Lze kdykoli deaktivovat spínačem<br />
Rekuperace<br />
Zvýšením napětí alternátoru se při fázi decelerace nebo<br />
při brzdění přeměňuje pohybová energie na využitelnou<br />
elektrickou energii. Tímto zpětným získáváním energie<br />
při brzdění se při následné akceleraci alternátor odlehčí<br />
a ušetří se tak až 3 % paliva.<br />
Prodloužená záruka Audi<br />
Prodloužená záruka Audi<br />
přiobjednejte si již při koupi nového vozu:<br />
S prodlouženou zárukou Audi máte 100 % záruku<br />
výrobce Audi a tedy i po uplynutí dvouleté lhůty<br />
zajištění vůči rizikům a nákladům.<br />
Prodloužená záruka Audi poskytuje individuální<br />
kombinaci doby platnosti a ujeté vzdálenosti až tři roky<br />
po uplynutí záruky výrobce při maximálním počtu ujeté<br />
vzdálenosti 150 000 km.<br />
Elektronická kontrola stabilizace (ESC) s elektronickou<br />
uzávěrkou diferenciálu<br />
Funkce elektronické příčné uzávěrky je integrovaná<br />
pro modely s pohonem předních kol v elektronické<br />
kontrole stabilizace. Rozděluje hnací momenty podle<br />
jízdní situace cílenými brzdnými zásahy. Při jízdě<br />
v zatáčkách působí uzávěrka aktivně proti, mnohem<br />
dříve než lze cítit nedotáčivost. To znamená lepší trakci<br />
a dynamiku v zatáčkách a precizní jízdní vlastnosti.<br />
Navíc se zlepší agilita během řízení při současném<br />
zvýšení bezpečné jízdy.<br />
S tronic®<br />
6 nebo 7stupňová převodovka s dvojitou spojkou<br />
umožňuje kratší dobu řazení a řazení bez citelného<br />
přerušení tažné síly; ovládání pomocí volitelných pádel<br />
řazení za volantem, řadicí páky nebo v automatickém<br />
režimu, včetně asistenta jízdy do kopce<br />
Pohon předních kol<br />
Elektronická uzávěrka diferenciálu (EDS) prostřednictvím<br />
brzdového zásahu na všech poháněných kolech,<br />
protiprokluzový systém (ASR), elektronická kontrola<br />
stabilizace (ESC) s brzdovým asistentem<br />
Režim volnoběhu<br />
lze aktivovat v režimu Efficiency v Audi drive select<br />
a umožňuje v jízdním stupni „D“ předvídanou jízdu<br />
a snižuje spotřebu paliva; při uvolnění plynového pedálu<br />
se automaticky rozpojí, při sešlápnutí brzdy nebo plynového<br />
pedálu se zase automaticky zapojí.<br />
Protiprokluzový systém (ASR)<br />
zabrání snížením výkonu motoru protáčení hnacích kol<br />
a přináší větší stabilitu a lepší trakci na jízdní dráze<br />
quattro® 2<br />
trvalý pohon všech kol pro vynikající trakci<br />
a bezpečnou jízdu<br />
Manuální převodovka<br />
6stupňová, plně synchronizovaná, s hydraulicky<br />
ovládanou jednokotoučovou suchou spojkou<br />
s bezazbestovým obložením, dvouhmotový<br />
setrvačník<br />
Filtr dieselových části bez aditiv<br />
u všech modelů diesel; automatický filtrační systém<br />
snižuje emise částic sazí.<br />
1<br />
O přesném termínu uvedení A3/A3 Sportback na trh se informujte u prodejce Audi.<br />
2<br />
O přesném termínu uvedení A3 Sportback na trh se informujte prosím u prodejce Audi.
114 Audi originální příslušenství<br />
Individuálněji vpřed: Audi originální příslušenství.<br />
Audi Originální příslušenství dodá Audi A3<br />
nebo A3 Sportback ještě osobnější výraz.<br />
Máte spoustu možností individualizace.<br />
Jaké by to bylo se sportovním paketem,<br />
který dodá vozidlu ještě dynamičtější výraz?<br />
Máte kromě toho k dispozici různá kvalitní hliníková<br />
litá kola, která dodají exkluzivní akcent.<br />
Výbava pro rodinu a volný čas zajistí větší<br />
komfort na cestách a nové sady fólií „colour<br />
kit“ umožní barevné přizpůsobení vozidla<br />
vlastnímu vkusu. Na následujících stránkách<br />
najdete malý výběr z rozsáhlé nabídky Audi<br />
originálního příslušenství.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO 2<br />
a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118.
Audi<br />
Vyhledávač příslušenství Audi<br />
Snadná vyhledávací funkce Vám ukáže, které příslušenství<br />
je k dispozici pro Vaše Audi. Je úplně jedno, jestli jste<br />
si model právě koupili nebo jej vlastníte už několik let.<br />
www.audi.cz<br />
Konfigurátor kol Audi<br />
Konfigurátor kol Vám ukáže všechna kola na Vámi vybraném<br />
<strong>modelu</strong> Audi. Kola si přitom můžete prohlédnout<br />
na vozidle v pěti barvách laku – pro dokonalou představu.<br />
www.audi.cz<br />
A3<br />
Příslušenství Audi A3 | A3 Sportback<br />
Originální příslušenství<br />
Další informace najdete v katalogu příslušenství Audi A3<br />
a A3 Sportback, na www.audi.cz a u prodejce Audi.
116 Audi originální příslušenství<br />
1<br />
1 Colour kit red interior<br />
Ještě více individuality v interiéru pomocí dekorativních<br />
clon na vnitřním zrcátku a středovém panelu, dekoračních<br />
prvků ovládacího panelu a obložení dveří a dekorativních<br />
textilních rohoží. K dostání v červené Misano /<br />
bílé Ibisa mlhově modré/ bílé Ibis.<br />
4 Vložka do zavazadlového prostoru<br />
Vysoký okraj zlepšuje ochranu před znečištěním dna<br />
zavazadlového prostoru. Protiskluzný povrch lépe drží<br />
náklad. Snadné uložení s malými nároky na prostor.<br />
Pouze pro A3.<br />
6 Box na lyže a zavazadla (480 l) 1<br />
Box na zimní sportovní vybavení i běžná zavazadla.<br />
Uzamykatelný, s otevíráním z obou stran. Díky hladkému<br />
povrchu se snadno čistí. (Lze využít jen ve spojení<br />
se základním nosičem.)<br />
8 Nosič jízdních kol<br />
Ze speciálně tvarovaného hliníkového profilu a práškově<br />
lakované oceli. Velmi snadná montáž jízdního kola.<br />
Uzamykatelný. Maximální nosnost 17 kg. (Lze využít jen<br />
ve spojení se základním nosičem.)<br />
2 Zimní kola hliníková litá, v 5ramenném designu<br />
Rotor<br />
Kompletní zimní kola vhodná pro použití sněhových<br />
řetězů ve velikosti 6 J x 16 s pneumatikami 205/55 R 16.<br />
3 Sněhové řetězy<br />
Pro lepší záběr na sněhu a na ledu.<br />
5 Dětská autosedačka Audi<br />
Možná montáž ve směru i proti směru jízdy. S nastavitelnou<br />
skořepinou, integrovaným spodním středovým<br />
pásem a nastavitelnou opěrkou hlavy. odnímatelný<br />
potah lze prát, je prodyšný a příjemný na dotyk, certifikace<br />
podle Oeko-Tex® Standard 100, v barvách červená<br />
Misano / černá a titanově šedá / černá. Lze využít<br />
pouze ve spojení se základnou ISOFIX. Vhodná pro děti<br />
do 18 kg (cca 4 roky).<br />
7 Adaptéry pro Audi music interface 2<br />
Umožňují připojení různých modelů iPod a dalších<br />
přenosných mediálních přehrávačů. Ovládání pomocí<br />
systému MMI, pokud je podporována funkce mediálního<br />
přehrávače.<br />
Hodnoty spotřeby paliva, emise CO2 a třídy palivové účinnosti najdete od strany 118. 1 Maximální povolené naložení 50 kg. 2 Podrobné informace Vám poskytne prodejce Audi.
2 3<br />
4 5<br />
6 7 8
118<br />
Technické údaje<br />
Model<br />
A3/A3 Sportback<br />
1.4 TFSI<br />
90 kW (122 PS)<br />
A3/A3 Sportback<br />
1.8 TFSI<br />
132 kW (180 PS)<br />
A3<br />
1.8 TFSI quattro<br />
132 kW (180 PS)<br />
Konstrukce motoru<br />
4válcový řadový dieselový motor<br />
s přímým vstřikováním benzinu,<br />
přeplňováním a nepřímým chlazením<br />
plnicího vzduchu<br />
4válcový řadový zážehový motor<br />
s přímým vstřikováním benzinu,<br />
přeplňováním a chlazením plnicího<br />
vzduchu<br />
4válcový řadový zážehový motor<br />
s přímým vstřikováním benzinu,<br />
přeplňováním a chlazením plnicího<br />
vzduchu<br />
Zdvihový objem v cm 3 (ventilů na válec)<br />
Max. výkon 1 v kW (PS) při min -1<br />
Max. točivý moment v Nm při min -1<br />
1395 (4) 1798 (4) 1798 (4)<br />
90 (122)/5000–6000 [90 (122)/5000] 132 (180)/5100–6200 132 (180)/4500–6200<br />
200/1400–4000 250/1250–5000 280/1350–4500<br />
Přenos síly/kola<br />
Druh pohonu<br />
Pohon předních kol<br />
Pohon předních kol<br />
Stálý pohon všech kol quattro®<br />
Druh převodovky<br />
6stupňová manuální převodovka<br />
[7stupňová převodovka S tronic]<br />
6stupňová manuální převodovka<br />
[7stupňová převodovka S tronic]<br />
[6stupňová převodovka S tronic]<br />
Kola 2 Ocelová kola, 6,5 J x 16<br />
Ocelová kola, 6,5 J x 16<br />
Ocelová kola, 6,5 J x 16<br />
Pneumatiky 2<br />
Hmotnost/objem<br />
Pohotovostní hmotnost 3 v kg<br />
Příp. celková hmotnost v kg<br />
Příp. zatížení střechy/zatížení závěsného zařízení v kg<br />
Příp. zatížení tažného zařízení 4 v kg nebrzděné<br />
při 12 % stoupání<br />
při 8 % stoupání<br />
Obsah nádrže cca v l<br />
205/55 R 16 205/55 R 16 205/55 R 16<br />
A3 A3 Sportback A3 A3 Sportback<br />
1250 [1270] 1280 1305 [1325] [1355] [1425]<br />
1735 [1755] 1765 1790 [1810] [1840] [1910]<br />
75/75 [75/75] 75/75 75/75 [75/75] [75/75] [75/75]<br />
620 [630]<br />
1400 [1400]<br />
1600 [1600]<br />
640<br />
1400<br />
1600<br />
650 [660]<br />
1600 [1600]<br />
1800 [1800]<br />
[670]<br />
[1600]<br />
[1800]<br />
[710]<br />
[1600]<br />
[1800]<br />
50 [50] 50 50 [50] [50] [55]<br />
Jízdní výkon/spotřeba 5<br />
Maximální hmotnost v km/h<br />
Akcelerace 0–100 km/h v s<br />
Druh paliva<br />
Spotřeba paliva 10 v l/100 km<br />
Emise CO 2 10 v g/km<br />
Třída palivové účinnosti<br />
v obytných místech<br />
mimo obytná místa<br />
kombinovaný provoz<br />
v obytných místech<br />
mimo obytná místa<br />
kombinovaný provoz<br />
203 [203] 203 232 [232] [232] [228]<br />
9,3 [9,2] 9,5 7,1 [7,2] [7,3] [6,7]<br />
Super bez obsahu síry ROZ 95 7<br />
6,5 [6,1]<br />
4,4 [4,2]<br />
5,2 [4,9]<br />
151 [142]<br />
102 [98]<br />
120 [114]<br />
6,6<br />
4,6<br />
5,3<br />
153<br />
106<br />
123<br />
Super bez obsahu síry ROZ 95 7<br />
7,4 [7,0]<br />
4,9 [4,8]<br />
5,8 [5,6]<br />
172 [162]<br />
113 [112]<br />
135 [130]<br />
[7,0]<br />
[4,8]<br />
[5,6]<br />
[162]<br />
[112]<br />
[130]<br />
B [B] B C [C] [C] [D]<br />
Super bez obsahu síry ROZ 95 7<br />
[8,2]<br />
[5,6]<br />
[6,6]<br />
[189]<br />
[131]<br />
[152]<br />
Norma o výfukových plynech<br />
EU5<br />
EU5<br />
EU5<br />
[ ] Údaje pro S tronic. Vysvětlivky 1 až 10 na straně 120.
Model<br />
A 3<br />
1.6 TDI<br />
77 kW (105 PS)<br />
A3/A3 Sportback<br />
2.0 TDI<br />
110 kW (150 PS)<br />
A3<br />
2.0 TDI quattro<br />
110 kW (150 PS)<br />
S3<br />
2.0 TFSI quattro<br />
221 kW (300 PS)<br />
Konstrukce motoru<br />
4válcový řadový dieselový motor se<br />
vstřikovacím systémem common rail,<br />
přeplňováním a nepřímým chlazením<br />
plnicího vzduchu<br />
4válcový řadový dieselový motor se<br />
vstřikovacím systémem common rail,<br />
přeplňováním a nepřímým chlazením<br />
plnicího vzduchu<br />
4válcový řadový dieselový motor se<br />
vstřikovacím systémem common rail,<br />
přeplňováním a nepřímým chlazením<br />
plnicího vzduchu<br />
4válcový řadový zážehový motor<br />
s přímým vstřikováním benzinu, přeplňováním<br />
a chlazením plnicího vzduchu<br />
Zdvihový objem v cm 3 (ventilů na válec)<br />
Max. výkon 1 v kW (PS) při min -1<br />
Max. točivý moment v Nm při min -1<br />
1598 (4) 1968 (4) 1968 (4) 1984 (4)<br />
77 (105)/3000–4000 110 (150)/3500–4000 110 (150)/3500–4000 221 (300)/5600–6200<br />
250/1500–2750 320/1750–3000 320/1750–3000 380/1800–5500<br />
Přenos síly/kola<br />
Druh pohonu<br />
Pohon předních kol<br />
Pohon předních kol<br />
Stálý pohon všech kol quattro®<br />
Stálý pohon všech kol quattro®<br />
Druh převodovky<br />
6stupňová manuální převodovka<br />
[7stupňová převodovka S tronic]<br />
6stupňová manuální převodovka<br />
[6stupňová převodovka S tronic]<br />
6stupňová manuální převodovka<br />
6stupňová manuální převodovka<br />
[6stupňová převodovka S tronic]<br />
Kola 2<br />
Ocelová kola, 6,5 J x 16<br />
Ocelová kola, 6,5 J x 16<br />
Ocelová kola, 6,5 J x 16<br />
Kola hliníková litá, 7,5 J x 18<br />
Pneumatiky 2<br />
205/55 R 16 205/55 R 16 205/55 R 16 225/40 R 18<br />
Hmotnost/objem<br />
A3<br />
A3 Sportback<br />
Pohotovostní hmotnost 3 v kg<br />
Příp. celková hmotnost v kg<br />
Příp. zatížení střechy/zatížení závěsného zařízení v kg<br />
1305 [1325] 1355 [1370] 1385 1435 1470 [1490]<br />
1790 [1810] 1840 [1855] 1870 1920 1955 [1975]<br />
75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 75/75 75/– [75/–]<br />
Příp. zatížení tažného zařízení 4 v kg nebrzděné<br />
při 12 % stoupání<br />
při 8 % stoupání<br />
650 [660]<br />
1500 [1500]<br />
1700 [1700]<br />
670 [680]<br />
1600 [1600]<br />
1800 [1800]<br />
690<br />
1600<br />
1800<br />
710<br />
1800<br />
1800<br />
– [–]<br />
– [–]<br />
– [–]<br />
Obsah nádrže cca v l<br />
50<br />
[50]<br />
50<br />
[50]<br />
50<br />
50<br />
55<br />
[55]<br />
Jízdní výkon/spotřeba 5<br />
Maximální hmotnost v km/h<br />
195<br />
[195]<br />
216<br />
[213]<br />
216<br />
214<br />
250⁶<br />
[250⁶]<br />
Akcelerace 0–100 km/h v s<br />
10,7<br />
[10,7]<br />
8,6<br />
[8,3]<br />
8,7<br />
8,4<br />
5,4<br />
[5,1]<br />
Druh paliva<br />
Diesel bez obsahu síry 8<br />
Diesel bez obsahu síry 8<br />
Diesel bez obsahu síry 8<br />
SuperPlus bez obsahu síry ROZ 98 8<br />
Spotřeba paliva 10 v l/100 km<br />
v obytných místech<br />
mimo obytná místa<br />
kombinovaný provoz<br />
4,6 [4,8]<br />
3,3 [3,4]<br />
3,8 [3,9]<br />
4,9 [5,2]<br />
3,6 [4,0]<br />
4,1 [4,4]<br />
5,0<br />
3,7<br />
4,2<br />
5,7<br />
4,1<br />
4,7<br />
9,1 [8,8]<br />
5,8 [5,9]<br />
7,0 [6,9]<br />
Emise CO 2 10 v g/km<br />
v obytných místech<br />
mimo obytná místa<br />
kombinovaný provoz<br />
121 [125]<br />
86 [89]<br />
99 [102]<br />
128 [136]<br />
94 [105]<br />
106 [117]<br />
128<br />
96<br />
108<br />
149<br />
107<br />
122<br />
209 [202]<br />
135 [136]<br />
162 [159]<br />
Třída palivové účinnosti<br />
A<br />
[A]<br />
A<br />
[B]<br />
A<br />
B<br />
D<br />
[D]<br />
Norma o výfukových plynech<br />
EU5<br />
EU5<br />
EU5<br />
EU6
120 Technické údaje, rozměry<br />
Vysvětlivky<br />
1<br />
Uvedená hodnota byla zjištěna podle předepsaných měřicích metod (směrnice 80/1269/EHS v platném znění).<br />
2<br />
U Ambition kola hliníková litá, velikost 7,5 J x 17 s pneumatikami 225/45 R 17. U Ambiente kola hliníková litá, velikost 7 J x 16 s pneumatikami 205/55 R 16.<br />
3<br />
Pohotovostní hmotnost vozidla s řidičem (68 kg), zavazadlem (7 kg) a palivovou nádrží naplněnou z 90 %, zjištěno podle směrnice 92/21/EHS v platném znění.<br />
Speciální výbavou se může pohotovostní hmotnost a součinitel odporu vzduchu zvýšit, čímž se adekvátně sníží možné užitné zatížení, popř. maximální rychlost.<br />
4<br />
S přibývající výškou se nuceně snižuje výkon motoru. Od nadmořské výšky 1 000 m n.m. a po každých dalších 1 000 m se musí vždy odečíst 10 % hmotnosti<br />
soupravy (přípustné zatížení přívěsu + příp. celková hmotnost tažného vozidla). Výhodná hodnota zatížení přívěsu při tažném zařízení namontovaném ze závodu.<br />
Při komerčním využití vozidla s tažným zařízením potřebujete za určitých předpokladů záznamové zařízení (ES).<br />
5<br />
Spotřeba paliva a emise CO2 vozidla nezávisí jen na účinném využití paliva vozidlem, ale také je ovlivňuje jízdní chování a další netechnické faktory.<br />
CO2 je skleníkový plyn, který je hlavně odpovědný za oteplování Země.<br />
6<br />
Regulované.<br />
7<br />
Doporučuje se používat bezolovnaté palivo Super bez obsahu síry ROZ 95 podle normy DIN EN 228. Jestliže není k dispozici: bezolovnaté palivo Normal bez obsahu<br />
síry ROZ 91 podle normy DIN EN 228 s nepatrným snížením výkonu. V zásadě lze použít bezolovnaté palivo kvality ROZ 95 s maximálním podílem etanolu 10 %<br />
(E10). Údaje o spotřebě se vztahují k provozu s palivem ROZ 95 podle 692/2008/ES.<br />
8<br />
Doporučuje se používat diesel bez obsahu síry podle normy DIN EN 590. Jestliže není k dispozici: Diesel podle normy DIN EN 590.<br />
9<br />
Doporučuje se používat bezolovnaté palivo SuperPlus bez obsahu síry ROZ 98 podle normy DIN EN 228. Jestliže není k dispozici: bezolovnaté palivo Super<br />
bez obsahu síry ROZ 95 podle normy DIN EN 228 s nepatrným snížením výkonu. V zásadě lze použít bezolovnaté palivo kvality ROZ 95 s maximálním podílem<br />
etanolu 10 % (E10). Údaje o spotřebě se vztahují k provozu s palivem ROZ 95 podle 692/2008/ES.<br />
10<br />
Uvedené hodnoty byly zjištěny podle předepsaných měřicích metod. Údaje se nevztahují k jedinému vozidlu a nejsou součástí nabídky, ale slouží výhradně k účelu<br />
porovnání různých druhů vozidel.<br />
Důležitá upozornění<br />
LongLife servis: se provádí po oznámení servisu. Časový interval mezi jednotlivými servisy může činit maximálně 2 roky.
Audi A3<br />
Audi A3 Sportback<br />
1020*<br />
951<br />
1021*<br />
955<br />
686<br />
677<br />
869 2601<br />
767<br />
4237<br />
869 2636<br />
805<br />
4310<br />
1464**<br />
1392***<br />
1411**<br />
1343***<br />
1000<br />
770<br />
1453**<br />
1392***<br />
1422**<br />
1344***<br />
1000<br />
778<br />
1421<br />
958<br />
1425<br />
955<br />
1542<br />
1777<br />
1514<br />
1966<br />
1535<br />
1785<br />
1506<br />
1966<br />
Údaje v milimetrech.<br />
Údaje o rozměrech při pohotovostní hmotnosti vozidla.<br />
Objem zavazadlového prostoru 365/1100 l (měření dle metody VDA s kvádry o délce hrany 200 x 100 x 50 mm;<br />
druhá hodnota: se sklopeným opěradlem zadního sedadla a naložením až po střechu).<br />
Poloměr otáčení cca 10,7 m.<br />
* Maximální prostor pro hlavu. ** Šířka prostoru pro lokty. *** Šířka prostoru pro ramena.<br />
Údaje v milimetrech.<br />
Údaje o rozměrech při pohotovostní hmotnosti vozidla.<br />
Objem zavazadlového prostoru 380/1220 l (měření dle metody VDA s kvádry o délce hrany 200 x 100 x 50 mm;<br />
druhá hodnota: se sklopeným opěradlem zadního sedadla a naložením až po střechu).<br />
Poloměr otáčení cca 10,9 m.<br />
* Maximální prostor pro hlavu. ** Šířka prostoru pro lokty. *** Šířka prostoru pro ramena.
122 Rozměry<br />
Audi S3<br />
1020*<br />
951<br />
665<br />
872 2596<br />
786<br />
4254<br />
1464**<br />
1392***<br />
1411**<br />
1343***<br />
1000<br />
770<br />
1401<br />
958<br />
1535<br />
1777<br />
1511<br />
1966<br />
Údaje v milimetrech.<br />
Údaje o rozměrech při pohotovostní hmotnosti vozidla.<br />
Objem zavazadlového prostoru 365/1100 l (měření dle metody VDA s kvádry o délce hrany 200 x 100 x 50 mm;<br />
druhá hodnota: se sklopeným opěradlem zadního sedadla a naložením až po střechu).<br />
Poloměr otáčení cca 10,7 m.<br />
* Maximální prostor pro hlavu. ** Šířka prostoru pro lokty. *** Šířka prostoru pro ramena.
24<br />
Fascinace Audi<br />
U Audi dostanete mnohem víc než jen Audi.<br />
Kdo se rozhone pro Audi, rozhodne se pro značku, která svým zákazníkům<br />
nabízí víc. Více individuality. Více exkluzivity a více fascinace.<br />
Konfigurátor Audi<br />
Náskok díky technice také na internetu.<br />
Sestavte si pomocí konfigurátoru Audi svoje<br />
zcela osobní Audi. Máte na výběr všechny<br />
aktuální modely, motory, barvy a výbavy.<br />
Nyní také ke stažení jako aplikace<br />
pro chytré telefony.<br />
> www.audi.cz<br />
Výhoda prostřednictvím<br />
technologie na internetu<br />
Buďte v kontaktu s ostatními zájemci, fanoušky a majiteli<br />
na Facebooku. S nejaktuálnějšími informacemi na Twitteru<br />
Vás budeme informovat o nejnovějším dění. Nebo se jen tak<br />
opřete a vychutnejte si naše filmy, reklamní spoty a produktová<br />
videa Audi na YouTube.<br />
> www.facebook.com/AudiCZ
Change language