19.04.2014 Views

*1 CESTA KONCERT - Mariánskolázeňské listy

*1 CESTA KONCERT - Mariánskolázeňské listy

*1 CESTA KONCERT - Mariánskolázeňské listy

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

POZORUHODNÝ NÁZOR<br />

K ZAMYŠLENÍ<br />

F. X. Šalda (1867-1937), český kritik, literární<br />

vědec, prozaik, básník a dramatik: „Krása, za níž<br />

jde poezie, není nikdy nic speciálního, nic<br />

zlomkového; není nikdy lechtadlo zkažených<br />

nervů. Ta krása, budiž sebeobnaženější, děsí jako<br />

rozžhavená otázka, která tě protkne celého,<br />

která vsáhne až ke kořenům tvé bytosti a zachvěje<br />

jimi. Pravá krása básnická je až hrozivá<br />

a tragická ve svém prvozjevení zraku básníkovu.“<br />

V tomto čísle najdete mimo jiné<br />

Čepování<br />

Zprávy z TDS<br />

Likvidace trvá přes 10 let<br />

Kulturní přehled<br />

• Sport servis ML, s.r.o. informuje<br />

Číslo 13 31. březen 2005 Cena 8 Kč<br />

NEZÁVISLÝ TÝDENÍK ZÁVISLÝ NA DOBRÉ VŮLI OBČANŮ MĚSTA<br />

PŘIJÍMACÍ ZKOUŠKY<br />

do třídy s rozšířeným vyučováním jazyků se<br />

budou konat dne 21. dubna na škole Jih.Přihlášky<br />

si mohou zájemci vyzvednout na své kmenové<br />

škole nebo přímo na 1.základní škole Jih. E.S.<br />

POZVÁNKA<br />

NA PŘEDNÁŠKU<br />

Městské muzeum Mariánské Lázně Vás zve na<br />

přednášku s diapozitivy Mexiko - země starých<br />

Mayů, která se koná v pátek 8.4.2005 v 19 hodin<br />

v sále muzea. Povídání bude zejména o starověkých<br />

civilizacích jižního Mexika (Mayové, Aztékové,<br />

Toltékové, Zapotékové), ale i o Popocatepetl<br />

a dalších přírodních zajímavostech. O zážitcích<br />

z cest budou vyprávět Přemysl Tájek a<br />

Anna Bucharová. Vstupné dobrovolné.<br />

G. W. F. HEGEL: „Krása je smyslové vyřazování ideje.“<br />

VELIKONOČNÍ<br />

<strong>KONCERT</strong><br />

Franz Schubert, Wolfgang Amadeus Mozart,<br />

Jean Sibelius a Georg Friedrich Händel zpříjemnili<br />

svými díly posluchačům Bílou sobotu. V podání<br />

Západočeského symfonického orchestru<br />

Mariánské Lázně pod taktovkou šéfdirigenta<br />

Michaela Roháče, za doprovodu Smíšeného pěveckého<br />

sboru Fontána a vynikajících sólistů -<br />

Jany Dvořákové, Elišky Weissové, Jozefa Brindzáka<br />

a Miloše Horáka - neměl sváteční večer<br />

chybu. Čtyři umělci, přes své mládí už ověnčení<br />

různými cenami, podtrhli svými hlasy krásu Mozartovy<br />

hudby. Mezinárodní publikum - víc německé<br />

než české - oceňovalo dlouhotrvajícím potleskem<br />

výkon muzikantů i zpěváků a závěrečné<br />

Händlovo Halelujah vyvolalo přímo bouřlivý<br />

aplaus. Nadšení posluchači jen neradi pouštěli<br />

dirigenta a muzikanty z pódia a jen pomalu<br />

odcházeli ze sálu Společenského domu Casino,<br />

kde strávili krásných 90 minut naplněných<br />

hudbou světových velikánů.<br />

(V příštím čísle přineseme rozhovor<br />

s úspěšnou altistkou a studentkou prof. René<br />

Tučka Eliškou Weissovou dkp)<br />

Kamila Pallová ze SOU v Poštovní ulici při Krušovickém čepování, které se konalo ve středu 23. března (na str. 2)<br />

V našem městě zkoušela minulý týden firma A. P. RILL, a.s. nově patentovaný systém tramvajových plochých kolejnic.<br />

Zkušebně byl provoz tramvaje z nádraží k Chebské křižovatce. Provoz unikl pozornosti, jevilo se, že jde o filmovou<br />

kulisu. - Provoz byl úspěšný, firma A. P. RILL, a.s. nabízí městu pokladení kolejnic pod trolejemi zdarma.<br />

Firma A. P. RILL, a.s. má obdobný projekt pro Karlovy Vary. Pak by s využitím trati ČD (o čemž se jedná)<br />

mohly jezdit tramvaje od kolonády ke kolonádě. Tramvaje na smíšený pohon (elektřina a nafta) již byly firmou<br />

odzkoušeny. - O zavedení tramvaje musí nyní rozhodnout radní. (text: Václav Kohout, snímek: Jan Bajer)<br />

<strong>CESTA</strong><br />

VOJENSKÉHO KAPLANA<br />

přes Balkán, Kuvajt, Irák až do Tří Seker<br />

Evangelický sbor v Mariánských Lázních si Vás<br />

dovoluje pozvat na setkání s Miloslavem Koubkem,<br />

který nám přiblíží zážitky a zkušenosti ze<br />

svých vojenských cest. Toto setkání se uskuteční<br />

v soboru 9. dubna 2005 v 17.30 ve společenském<br />

sále hospůdky U Růženky ve Třech Sekerách.<br />

Vstup je volný, všichni jste zváni. Nenechte si<br />

ujít jistě zajímavé a nevšední vyprávění.<br />

(Za evangelický sbor Drahomíra Sekyrová)<br />

CHEBSKÝ HRAD<br />

OTEVŘEN<br />

Od 23. března je otevřen Chebský hrad a to od<br />

úterý do neděle od 9 do 12 a od 13 do 17 hodin.<br />

Jeho slavnostní otevírání se ale bude konat v sobotu<br />

2. dubna 2005 od 14.00 hodin.Návštěvníci<br />

uvidí vystoupení skupiny historického a divadelního<br />

šermu Rectus z Chebu, mohou navštívit<br />

tradiční středověký trh a občerstvit se medovinou<br />

či klobáskami.<br />

(Za Krajské muzeum Cheb Denisa Morkesová)<br />

K. BEDNÁŘ: „Krása je prchavá a snová.“<br />

Velikonoční koncert byl skutečným hudebním zážitkem<br />

<strong>*1</strong>


A. DE SAINT-EXUPÉRY: „Krása je totéž jako štěstí.“<br />

ZPRÁVY Z TECHNICKÉHO<br />

A DOPRAVNÍHO SERVISU<br />

TDS zahájil minulý týden úklid komunikací. Zatím nešlo o blokový<br />

úklid, ten začne, pokud dovolí počasí, 4. dubna a jeho harmonogram<br />

bude zveřejněn v Listech. Do 1. května by mělo být město důkladně<br />

uklizené. Kromě techniky, která úklid provádí, má TDS k dispozici<br />

6 pracovníků na ruční sběr. Zároveň apelujeme na řidiče a majitele<br />

aut na rezidentních stáních, aby se řídili pokyny s datem a hodinou<br />

úklidu, odvezli na tu dobu svůj vůz, nezdržovali nevšímavostí<br />

úklidové práce, popřípadě dokonce úklid neznemožnili. • Jak už<br />

jsme psali, v rozpočtu je počítáno s nákupem nové techniky pro TDS<br />

a v nejbližší době bude na dodavatele vypsáno výběrové řízení a také<br />

objednána studie a následně projektová dokumentace na úpravu<br />

části areálu pila, kam by se tato společnost měla stěhovat. (dkp)<br />

Pan Šípek myje Příkrou ulici. Její jméno je skutečně vhodné.<br />

LIKVIDACE TRVÁ PŘES 10 LET<br />

Rada města zamítla další odměnu pro likvidátora příspěvkové<br />

organizace Správy lázeňských parků Mariánské Lázně v likvidaci<br />

JUDr. Jaroslava Jeníčka a vyzývá ho k okamžitému předložení<br />

závěrečné zprávy o průběhu likvidace této organizace, které bylo<br />

uloženo usnesením rady města č. 122/2004 ze dne 30.3.2004.<br />

Likvidace trvá už déle než 10 let, a jak mi řekl pan místostarosta<br />

Král, bylo by potřeba celou záležitost ukončit a předat někomu,<br />

kdo to dokáže.<br />

(dkp)<br />

VÝPOVĚĎ Z LUNY<br />

Rada města souhlasila na svém zasedání s výpovědí z nebytového<br />

prostoru LUNA pro stávajícího nájemce. Zeptala jsem se místostarosty<br />

Krále na důvod. - „Pan Lekavý a spol. neplatí nájem, navíc<br />

do objektu bez souhlasu města přibral podnájemníky. Podáme žalobu<br />

i na další nájemce, kteří ještě v Luně jsou. Celý objekt bude prodán.“<br />

KRUŠOVICKÉ ČEPOVÁNÍ<br />

Tak se jmenuje soutěž středních odborných učiliš v čepování piva<br />

o titul Princ výčepních. Organizuje ji Královský pivovar Krušovice<br />

a 22. března se konal její 4. ročník, z toho podruhé v Mariánských<br />

Lázních - v Gastru středního odborného učiliště. Zúčastnili se učni<br />

oboru číšník z Plané, Chebu a Mariánských Lázní. Manažer<br />

marketingu a tiskový mluvčí pivovaru Vlastimil Bradáč mi řekl,<br />

že soutěž se skládá ze dvou částí - vědomostního testu o pivu a<br />

čepovacím zařízení, ale důležitější je praktická část - vlastní čepování,<br />

při kterém má soutěžící za úkol natočit pěkné pivo, to<br />

znamená přesnou míru a co největší pěnu. To musí dokázat během<br />

3 minut Tříčlenná porota hodnotí celý průběh čepování, chování<br />

výčepního za pípou a samozřejmě tu zmíněnou míru a pěnu. Od<br />

každého člena poroty může soutěžící dostat maximálně 5 bodů.<br />

Do finální soutěže, která probíhá přímo v Krušovicích, postupuje<br />

tříčlenný kolektiv: ISŠ Cheb a reprezentanti pořádajícího SOU.,<br />

loni získala titul princezny Jana Kručíková ze stejné školy. Cílem<br />

organizátorů je přispět k výchově budoucích výčepních, protože<br />

ten musí vědět, jak s pivem od sklepa až po pípu zacházet. (dkp)<br />

Mariánskolázeňské družstvo skončilo na 2. místě a postupuje do Krušovic.<br />

Zleva Kamila Pallová, Stanislav Zedník, Kristýna Novotná<br />

SBĚR OBJEMNÉHO ODPADU<br />

V měsíci dubnu 2005 budou přistaveny velkokapacitní kontejnery<br />

do následujících ulic a místních částí<br />

• 4. dubna - 10. dubna 2005: Skláře, Stanoviště, Stavební mlýn,<br />

Chotěnov, Kladská, Dyleňská, Za Tratí, Podhorská, Na Voře<br />

dole, Husova, Stavbařů, Žižkova, Libušina, Janáčkova, Na<br />

Výsluní, Mánesova, Na Třešňovce, Dřevěná, Družstevní,<br />

Bezejmenná, Nákladní, Kollárova, Plzeňská<br />

• 11. dubna - 17. dubna 2005: Čapkova, Vítězství, Ladova,<br />

Potoční, Zelená, Na Vyhlídce, Školní, Kubelíkova, Americká,<br />

Havlíčkova + Skalníkova, Tepelská, Franze Kafky, Hroznatova,<br />

Palackého, Na Průhonu, Dobrovského<br />

• 18. dubna - 24. dubna 2005: Úzká + Lesní, Karlovarská,<br />

Anglická, Zeyerova, Poštovní, Tyršova, Nerudova + Luční, Ruská,<br />

Lidická, Třebízského, Lužická + Dvořákova, B. Němcové,<br />

Křižíkova, Lužická + V Sadech.<br />

• Do kontejnerů je zakázáno odkládat nebezpečné složky<br />

domácího odpadu (staré léky, obaly se zbytky barev, olejů a<br />

jiných škodlivin, vyřazené televizory, chladničky, zářivky, výbojky,<br />

baterie a drobný elektrotechnický odpad), ojeté pneumatiky,<br />

železný šrot, papír a sklo. Tyto odpady jsou sbírány zvláš<br />

ve sběrových dnech nebezpečného odpadu nebo je lze celoročně<br />

odkládat na místech k tomu určených (např. provozovna Západočeských<br />

sběrných surovin, a. s., Mariánské Lázně). • Podmínky<br />

sběru: Pro občany Mariánských Lázní je sběr bezplatný. Sběr<br />

není určen pro odpad z podnikatelské činnosti, stavební odpad<br />

a zahrádkářský odpad. •S dotazy se obracejte na MěÚ Mariánské<br />

Lázně, odbor ŽP, tel 354 922 360 nebo na svozovou společnost<br />

ASP služby, spol. s r. o., tel. 354 627 470<br />

SBĚR NEBEZPEČNÉHO ODPADU<br />

• PÁTEK l. dubna 2005 od 13:00 do 17:00 hodin • SOBOTA<br />

2. dubna 2005 od 9:00 do 12:00 hodin • MÍSTO SBĚRU:<br />

prostranství před řadovými garážemi na Chebské ulici • Sbírány<br />

budou: Odpady z použití nátěrových hmot v tuhém i tekutém<br />

stavu, nádoby se zbytky škodlivin (oleje, barvy ...), suché galvanické<br />

články (baterie), olověné akumulátory, vyřazené léky, zářivky,<br />

elektrotechnický odpad, vyřazené televizory, televizní<br />

obrazovky, chladničky, ojeté pneumatiky, odpady ředidel,<br />

rozpouštědel a olejů (mimo jedlých olejů). • Podmínky sběru:<br />

Pro občany Mariánských Lázních je sběr bezplatný. Podnikatelský<br />

odpad bude odebírán za úplatu. Přednostně bude odebírán<br />

odpad od občanů. Sběr provádí EKODEPON s. r. o., Černošín.<br />

• S dotazy se obracejte na Městský úřad Mariánské Lázně, odbor<br />

životního prostředí - telefon. 354 922 360<br />

VELIKONOCE<br />

V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH<br />

Na Velký pátek se ještě lyžovalo<br />

Terasa na Lunaparku se zahraničními turisty. Sněhu bylo ještě skutečně dost.<br />

JAK SE DAŘÍ MĚSTU VYMÁHAT<br />

NÁJEMNÉ NA NEPLATIČÍCH?<br />

Odpovídá místostarosta Zdeněk Král - Firma, která byla za tímto<br />

účelem najatá v poslední době zvýšila tlak na dlužníky a výsledky<br />

jsou podle mě dobré. Nicméně ještě přitvrdíme, protože některé<br />

záležitosti už nejde řešit touto cestou. V těch případech předáme<br />

celou záležitost exekutorovi, Letos uvedeme do provozu nouzové<br />

ubytování v objektu U Pily, který jsme zakoupili, a jakmile bude<br />

zkolaudovaný, případy, o nichž jsem hovořil, do něj přestěhujeme<br />

a uvolněné byty prodáme. Jsem rád, že v rozpočtu byla schválena<br />

částka na opravu objektu, protože te bude vybrána firma na realizaci<br />

a v létě by mohl být dům připravený pro první obyvatele. (dkp)<br />

SPONZOŘI JARNÍHO PLESU<br />

Celý akordeonový orchestr děkuje všem jmenovaným sponzorům,<br />

především hotelu Monty, zvláště všem zaměstnancům, kteří nám<br />

vycházejí po celý rok ve všem vstříc a bez jejichž pomoci by určitě<br />

Jarní ples nebyl tak krásným večerem. DÍKY: Česká spořitelna,<br />

Školský odbor Městského úřadu Mar. Lázně -Ing. Nováková, Auto<br />

Musil - Stará Voda, CUP VITAL s. r. o., Léčebné Lázně M.L. a.s.,<br />

Restaurace Český dvůr, Restaurace Zlatý klas, CK Activ Tour,<br />

Kofahl Reisen, pan Kváč - převoz nástrojů, pan Pytlík - opravy<br />

nástrojů, paní Vincíková - konferanciér, pan Hála - konferanciér,<br />

Advokátní kancelář JUDr. Proškové, Pojišovna Allianz - pí<br />

Kroupová, Eutit - Stará Voda, Keramika - Mertl, Nová Karna - pí<br />

Budková, Filadelfia antikvariát, Marienbad Waters.<br />

Tak a doma máme uklizeno!!! Te zbývá jen počkat, až si Město Mariánské<br />

Lázně uklidí na svých veřejných pozemcích.<br />

Tento snímek je pořízený 22. 3. 2005 v 7.00 hod ve Skalníkově ulici.<br />

ČTYŘI VÝTVARNÍCI<br />

V GALERII ATRIUM<br />

V úterý 5. dubna se bude od 18.00 hodin konat v Galerii Atrium<br />

hotelu Hvězda vernisáž děl čtyř výtvarníků: karlovarského grafika<br />

Eduarda Milky, který naplňuje své výtvarné poslání v souladu se<br />

svým bydlištěm a místem tvorby, Jiřího Kubelky, který se věnuje<br />

kresbě, malbě a vitrážím, Ladislava Hodného ml. z Týna nad Vltavou,<br />

malíře a grafika, který dnes patří k nejúspěšnějším knihařům střední<br />

generace české knihařské školy, a akademického malíře Teodora<br />

Buzu, umělce moldavského původu, jenž nyní žije v jihočeském<br />

městě Táboře.<br />

Eduard Milka - Karlovarský motiv<br />

V. WOOLFOVÁ: „Krása kouzlí - může skýtat útěchu.“<br />

2*


O. WILDE: „Krása má tolik významů jako člověk nálad.“<br />

KINO SLÁVIA<br />

Mariánské Lázně - Nerudova 437 - tel. 354 622 347<br />

Kino hraje denně v 19,30 hodin (není-li uvedeno jinak ), pokladna otevřena<br />

hodinu před začátkem představení. Změna programu vyhrazena.<br />

Vstupenky možno zakoupit měsíc předem v pokladně kina!<br />

Další informace na: www.marianskelazne.com<br />

● 1., 2. a 3. dubna v 19:30 hodin: SMÍM PROSIT? Muzikálová<br />

komedie s Richardem Gerem v hlavní roli. Rom. komedie. Režie:<br />

Peter Chelsom. Hrají: Richard Gere, Jennifer Lopez, Susan Sarandon,ad.<br />

Délka: 106min. Vstupné: 70,- Kč. Přístupný<br />

●4., 5. a 6. dubna v 19:30 hodin: RAY. Premiéra USA 2004. Hudební<br />

drama. Režie: Taylor Hackford. Hrají: Jamie Foxx (Oscar za nejlepší<br />

mužský herecký výkon v hlavní roli). Délka: 146min. Vstupné: 80,-<br />

Kč. Přístupný od 12 let<br />

● 7., 8., 9. a 10. dubna v 19:30 hodin: LETEC. Premiéra USA/<br />

Japonsko2004. Leonardo DiCaprio v roli slavného letce, režiséra<br />

a dobrodruha Howarda Hugse. Drama. Režie: Martin Scorsese.<br />

Hrají: Leonardo DiCaprio, Cate Blanchett, Kate Beckinsale, ad.<br />

Délka: 170 min. Vstupné: 90,- Kč. Nevhodný do 15 let<br />

● 11., 12. a 13. dubna v 19:30 hodin: FANTOM OPERY. Premiéra<br />

UK, USA 2004. Muzikál. Režie: Joel Schumacher. Hudba: Andrew<br />

Lloyd Webber. Hrají: Gerard Butler, Emmy Rossum, Patrick Wilson.<br />

Délka: 143 min. Vstupné: 80,- Kč. Přístupný od 12 let<br />

● 15. a 16. dubna v 19:30 hodin: BOKOVKA. Premiéra USA 2004.<br />

Komedie. Režie: Aelxander Payne. Hrají: Paul Giamatti, Thomas<br />

Haden Church, Virginia Madsen. Délka: 123 min. Vstupné: 80,- Kč.<br />

Přístupný od 12 let<br />

● 18. a 19. dubna v 19:30 hodin: ŽIVOT JE ZÁZRAK. Premiéra<br />

Jugoslávie 2004. Komedie. Režie: Emir Kusturica. Hrají: Slavko<br />

Stimac, Natasa Solak, Vesna Trivalic, ad. Délka: 155 min. Vstupné:<br />

70,- Kč. Přístupný od 12 let<br />

● 20., 21. a 22. dubna v 19:30 hodin: ZEMĚ NEZEMĚ. Premiéra<br />

VB, USA 2004. Drama. Režie: Marc Foster. Hrají: Johnny Depp,<br />

Kate Winslet, Julie Christie, Dustin Hoffmann,ad. Délka: 101 min.<br />

Vstupné: 80,- Kč.<br />

● 23. a 24. dubna v 19:30 hodin: NENÁVIST. Premiéra USA,<br />

Japonsko 2004. Horor. Režie: Takashi Shimizu. Hrají: Sarah<br />

Michelle Gellar, Jason Behr, ad. Délka: 91 miin. Vstupné: 70,- Kč.<br />

Nevhodný do 15 let<br />

● 25., 26. a 27. dubna v 19:30 hodin: KREV ZMIZELÉHO.<br />

Premiéra ČR 2004. Drama. Režie: Milan Cieslar. Hrají: V.Cibulková,<br />

E.Geislerová, Václav Jiráček, Vladimír Dlouhý,ad. Délka: 126 min.<br />

Vstupné: 80,- Kč. Nevhodný do 15 let<br />

● 28., 29. a 30. dubna v 19:30 hodin: VODKA LEMON. Premiéra<br />

Fr., It., Arménie. Poetická komedie. Režie: Hiner Saleem. Hrají:<br />

Romen Avinian, Lala Sarkissian,ad. Délka: 90 min. Vstupné: 70,- Kč.<br />

PROGRAM FIDELIO<br />

● 2. 4. 2005 - 15:30 h: Varhanní koncert. Program: Verdi, Bach,<br />

Dvořák, Franck, Bizet. Účinkující: A. Žáková- Sopran, M. Ježil -<br />

Tenor, P. Charvát- Varhany. Místo konání: Evangelický kostel<br />

●6. 4. 2005 - 19:30 h: Komorní koncert. Program: Schubert, Bach,<br />

Dvořák, Mozart. Účinkující: V. Slivanský- Flétna, A. Slivanská-<br />

Housle, M. Klicperová- Cembalo. Místo konání: Městské muzeum<br />

●9. 4. 2005 - 15:30 h: Varhanní koncert. Program: Franck, Haydn,<br />

Dvořák, Vivaldi. Účinkující: Z. Krišková- Sopran, M. Kriško- Tenor,<br />

P. Charvát- Varhany. Místo konání: Evangelický kostel<br />

●13. 4. 2005 - 19:30 h: Komorní koncert. Program: Verdi, Dvořák,<br />

Franck, Bizet, Wagner. Účinkující: A. Žáková- Sopran, M. Ježil-<br />

Tenor, V. Novák- Cembalo. Místo konání: Městské muzeum<br />

● 16. 4. 2005 - 15:30 h: Varhanní koncert. Program: Schubert,<br />

Bach, Dvořák, Mozart, Gounod, Händel. Účinkující: V. Slivanský-<br />

Flétna, A. Slivanská- Housle, j. Hošek- Varhany. Místo konání:<br />

Evangelický kostel<br />

● 20. 4. 2005 - 19:30 h: Komorní koncert. Program: Mozart,<br />

Gounod, Bach, Adam Michna z Otradovic, L. Vinci. Účinkující: V.<br />

M. Sýkora- Flétnan, P. Kloub- Kytara, M. Svobodová- Cembalo.<br />

Místo konání: Městské muzeum<br />

● 23. 4. 2005 - 15:30 h: Varhanní koncert. Program: Purcell,<br />

Bartholdy, Mozart, Vivaldi, Bach, Schubert. Účinkující: M.<br />

Pšeničková- Sopran, Pavlovič- Trumpeta, M. Pšenička- Varhany.<br />

Místo konání: Evangelický kostel<br />

●27. 4. 2005 - 19:30 h: Komorní koncert. Program: Schubert, Bach,<br />

Dvořák, Mozart. Účinkující: V. Slivanský- Flétna, A. Slivanská-<br />

Housle, M. Klicperová- Cembalo. Místo konání: Městské muzeum<br />

●30. 4. 2005 - 15:30 h: Varhanní koncert. Program: Verdi, Dvořák,<br />

Franck, Bizet, Haydn. Účinkující: Z. Krišková - Sopran, M. Kriško<br />

- Tenor, P. Charvát - Varhany. Místo konání: Kostel Panny Marie<br />

Nanebevzaté<br />

ZÁJEZDY KULTURNÍHO<br />

A INFORMAČNÍHO CENTRA DO PRAHY<br />

● LES MISÉRABLES - BÍDNÍCI: 14. 5. Uzávěrka přihlášek 28.<br />

4. !!! Příběh Jeana Valjeana, bravurně převedený do muzikálové<br />

podoby.<br />

● TŘI MUŠKETÝŘI: 29. 5. Uzávěrka přihlášek 12. 5. !!! Postavy<br />

mušketýrů a jejich přítele D´Artagnana znovu ožívají…<br />

● TAJEMSTVÍ: 5. 6. Uzávěrka přihlášek 19. 5. !!! Tato detektivka,<br />

horor i romance vyprávějí o pátrání po tajemství života…<br />

● MISS SAIGON: 12. 6. Uzávěrka přihlášek 26. 5. !!! Velký příběh<br />

lásky se špičkovými výkony a dokonalým zpracováním scén.<br />

● NOC NA KARLŠTEJNĚ: 9. 7. Uzávěrka přihlášek 23. 6. !!!<br />

Nesmrtelné hity tentokrát pod širým nebem - na Maltézském náměstí!!!<br />

● FOLK & COUNTRY FESTIVAL NA KONOPIŠTI: 13. 8. Uzávěrka<br />

přihlášek 28. 7. !!! Folkový festival plný dobré nálady a letní<br />

pohody, děti vstup za 1,- Kč.<br />

Kulturní přehled<br />

DUBEN 2005<br />

PROGRAM KIS<br />

MARIÁNSKÉ LÁZNĚ<br />

● 6. 4. - Městské divadlo - 20.00 hodin: OHŇOSTROJ<br />

OPERETNÍCH MELODIÍ. Účinkuje Západočeský symfonický<br />

orchestr /salonní obsazení/. Sólisté: Anna Klamo - soprán, Michal<br />

Klamo -tenor. Dirigent: v jednání. (350,- 270,- 100,-)<br />

● 8. 4. - Městské divadlo - 19.30 hodin: Irena Dousková: HRDÝ<br />

BUDŽES. Divadlo Příbram. Režie: J. Schmiedt j.h. Loutky: Z. Charouzová<br />

j.h. Dramatizace úspěšné stejnojmenné prózy. Hrdinka<br />

příběhu, žákyně 2. třídy ZŠ, Helenka Součková (B.Hrzánová) nás<br />

zkoumavým i naivním pohledem dítěte sugestivně provede<br />

„tragikomickými roky husákovské normalizace“. Hrají: Bára<br />

Hrzánová j.h., Libor Jeník, Jarmila Vlčková (250,- 190,- 100,-)<br />

● 12. 4. - Městské divadlo - 20.00 hodin: OPERETNÍ SNY. Sólisté:<br />

Gabriela Kopperová - soprán, Irena Magnusková - mezzosoprán,<br />

Jozef Brindzák - tenor, René Tuček - baryton, Katarína Bachmannová<br />

- klavír. (300,- 200,- 100,-)<br />

● 14. 4. - Městské divadlo - 20.00 hodin: VIKTORKY. Dámská<br />

„hravá“ kapela hraje nejen dechovku, ale předvádí i velkou<br />

kostýmovou show. (270,- 220,- 100,-)<br />

● 15. 4. - Městské divadlo - 19.30 hodin: Jára Beneš: RŮŽE Z AR-<br />

GENTINY. Opereta o třech jednáních v podání členů Hudebního<br />

divadla v Karlíně. Předplatné! Režie: Libor Žídek. Doprodej<br />

vstupenek! Svěží představení s přesně vybalancovanou dávkou<br />

humoru, aktuálnosti, romantiky a exotiky si našlo cestu k divákům<br />

v předválečné Praze nejen prostřednictvím filmu, ale především<br />

díky populárním melodiím. Věříme, že si získá v současné době i<br />

vás. Hrají a zpívají: Jiří Štědroň / Ernesto Čekan, Yveta Dufková<br />

(nominovaná na cenu Thalie 2003), Andrea Sousedíková, Václav<br />

Vostarek / Libor Žídek, Jan Přeučil / Antonín Hardt, Jan Počepický,<br />

Ivana Buková / Jana Koutová, Josef Dodo Slávik, Iva Ďukič ad.<br />

(180,- 150,- 100,-)<br />

● 17. 4. - Městské divadlo - 15.00 hodin: STRACHYFUČ.<br />

Divadélko KOS České Budějovice. Pohádka pro děti od 3 let. (40,-<br />

30,- 20,-)<br />

● 19. 4. - Městské divadlo - 20.00 hodin: NA KRÁSNÉM MOD-<br />

RÉM DUNAJI. Účinkuje Západočeský symfonický orchestr<br />

/salonní obsazení/. Sólisté: Alžběta Poláčková - soprán, Jozef<br />

Brindzák - tenor, Oldřich Kříž - baryton. Dirigent: Jiří Petrdlík. (350,-<br />

270,- 100,-)<br />

● 20. 4. - Městské divadlo - 19.30 hodin: A. Nicolaj: ÚNOS V<br />

NEAPOLI. Divadlo lidové tvorby Mariánské Lázně. Režie: Otakar<br />

Zíma. A. Nicolaj patří k nejuváděnějším dramatikům současnosti.<br />

Hrají: Karel Zíma, Marie Herová, Jaroslav Dobeš, Ivana Dobrovolná,<br />

Martina Štrosová, Martin Mrázek. (50,- 40,- 30,-)<br />

● 21. 4. - Městské divadlo - 19.30 hodin: Novinka na českých<br />

jevištích!!! KOŽÍŠEK JE JAKO NOVÝ, DOBŘE SLUŠÍ<br />

FALTUSOVI. Celovečerní zábavný program plný kouzel a dobré<br />

nálady, při kterém podstoupíte útok na vaši bránici. Budete svědky<br />

skvělého humoru a originálních kouzelnických efektů. Účinkují:<br />

iluzionista s bohatými zahraničními zkušenostmi Pavel Kožíšek a<br />

populární imitátor Václav Faltus. Na jevišti oběma protagonistům<br />

sekunduje v roli asistentky půvabná česká modelka Martina<br />

Poulíčková. A nebo také možná právě vy! (140,- 120,- 90,-)<br />

● 26. 4. - Městské divadlo - 20.00 hodin: Divadlo Sklep Praha:<br />

BESÍDKA roku 2005. Besídka stále stejná a vždycky jiná - plná<br />

skečů, gagů, scének různého ražení a délky - pro děti i starce. To<br />

vše prokládají písničky z dílny autorů Divadla Sklep za doprovodu<br />

živé kapely. Každý rok vzniká Besídka nová, naplněná novými<br />

nápady - těmi nejlepšími, které jsou vybrány z každoroční Vánoční<br />

besídky Divadla Sklep. Účinkují v alt.: kapela Divadla Sklep, Jiří<br />

Burda, Tomáš Hanák, David Vávra, V. Marhoul, Lenka Vychodilová,<br />

Tereza Kučerová, Barbara Trojanová, Hana Pafková ad.<br />

(250,- 200,- 130,-)<br />

● 28. 4. - Městské divadlo - 20.00 hodin: Z OPERETY DO<br />

OPERETY. Sólisté: Eva Štruplová - soprán, Eliška Weissová -<br />

mezzosoprán, Josef Moravec- baryton, René Tuček - baryton,<br />

Katarína Bachmannová - klavír. (300,- 200,- 100,-)<br />

Změna vyhrazena!<br />

POHOTOVOSTI LÉKÁREN<br />

(vše 8 - 12 hodin)<br />

● 3.4. Lékárna U JAKUBA<br />

● 10.4. Lékárna ALMA<br />

● 17.4. Lékárna REA<br />

● 24.4. Lékárna LUXOR<br />

● Lékárna Quatro po - so od 8:00 do 18:00 hodin.<br />

● Lékárna Kolonáda otevřena pondělí - pátek od 9.00 do 17.00<br />

hodin<br />

● Každou sobotu 8:00 - 12:00 hodin otevřeny lékárny ALMA a<br />

REA, 8:30 - 12:00 lékárny U JAKUBA a LUXOR.<br />

ZÁPADOČESKÝ SYMFONICKÝ<br />

ORCHESTR MARIÁNSKÉ LÁZNĚ<br />

● Sobota 9. dubna 2005, Společenský dům CASINO Mar. Lázně,<br />

v 19,30 hodin <strong>KONCERT</strong> VE SPOLUPRÁCI S VYSOKOU<br />

HUDEBNÍ ŠKOLOU V ZÜRICHU. G. Bizet: Carmen - svita č.1,<br />

M. Ravel: Tzigane - koncertní rapsodie pro housle, R. Leoncavallo:<br />

Intermezzo z opery Komedianti (Pagliacci), G. Puccini: Intezmezzo<br />

z opery Manon Lescaut, L. van Beethoven: Symfonie č.5 c moll,<br />

op. 67 „Osudová“. Sólista: Droujelub IANAKIEV (Bulharsko) -<br />

housle.Dirigují studenti Vysoké hudební školy v Zürichu pod<br />

vedením profesora Kirka TREVORA<br />

● Sobota 16. dubna 2005, Městské divadlo Mar. Lázně, v 19,30<br />

hodin Abonentní koncert A3. F. Mendelssohn: Hebridy- předehra,<br />

W. A. Mozart: Koncert pro housle č.4 D dur, K.218, L.van<br />

Beethoven: Symfonie č.8 F dur, op. 93. Sólista: Fumihito TERADA<br />

(Japonsko) - housle. Dirigent: Michael ROHÁČ<br />

●Pátek 22. dubna 2005, Městské divadlo Mariánské Lázně , v 19,30<br />

hodin JARNÍ RADOVÁNÍ - Abonentní koncert C2. G. Rossini:<br />

L'Italiana in algeri - předehra, A. Vivaldi. Jaro z „Quattro Staggione“,<br />

A. Dvořák: Romance, A. Dvořák: Mazurek, W. A. Mozart: Hudební<br />

žert. Sólista: Štěpán PRAŽÁK - housle. Dirigent: Michael ROHÁČ<br />

● Pátek 29.dubna 2005, Městské divadlo Mar.Lázně, zač. v 19,30<br />

hod. <strong>KONCERT</strong> PRO RODIČE A DĚTI. W. A. Mozart: Malá noční<br />

hudba, J. Haydn: Koncert pro trubku, E. Grieg: Peer Gynt - svita<br />

č.1, F. Schubert: Symfonie č.8 h moll „Nedokončená“. Sólista:<br />

Miroslav SMRČKA - trubka. Dirigent: Michael ROHÁČ. Koncert<br />

s průvodním slovem v českém jazyce<br />

● Sobota 30.dubna 2005, Západočeské divadlo Cheb, zač. v 10,30<br />

hod. <strong>KONCERT</strong> PRO RODIČE A DĚTI. Repríza koncertu z 29.<br />

dubna 2005<br />

Změna programu vyhrazena!<br />

Předprodej vstupenek na Hlavní třídě č.47, INFOCENTRUM, tel.354622474<br />

nebo l hodinu před začátkem koncertu u večerní pokladny<br />

v Městském divadle nebo ve Společenském sále Casino.<br />

CYKLOMAGISTRÁLA<br />

BUDE ATRAKTIVNÍ<br />

Na únorovém jednání komise urbanistiky a dopravy provedl ing.<br />

Petr Král - projektant - výklad k rozpracované dokumentaci plánované<br />

cyklomagistrály. Projekt zadalo prostřednictvím Technického<br />

a dopravního servisu město Mariánské Lázně. Navštívili<br />

jsme pana inženýra v jeho chebské kanceláři, abychom zjistili<br />

podrobnosti o budoucí trase. - „Povede od Cristalu, lépe řečeno od<br />

občerstvení naproti němu. Tam vytéká z podzemí Úšovický potok<br />

a za ním po levé straně (pod Lilem) bude začínat trasa cyklomagistrály,<br />

půjde k mostku a potom dál po stávající pěšině pod<br />

kasinem Bellevue a pod tenisovými kurty až k mostu v Anglické<br />

ulici. Dál bude pokračovat opět po levé straně potoka k Ferdinandovu<br />

prameni. Tam se budeme muset dostat kolem veřejných<br />

WC na pravou stranu - na sportovní louku a po jejím okraji až pod<br />

železniční most, dál stále po pravé straně po louce pod rybníkem<br />

k potoku, novým mostkem na levou stranu, přes ulici Na Vyhlídce<br />

dál podél potoka, kolem dětského domova až k Antoníčkovu<br />

prameni - tam bude končit. Celková délka bude 2,5 km.“ - Bude<br />

to jen cyklomagistrála nebo i stezka pro pěší? - „Jak kde, někde<br />

bude smíšený provoz s šířkou okolo 4m, v některých úsecích bude<br />

samostatný cyklopás s šířkou minimálně 2,5 m, návrh je v souladu<br />

s ČSN, šířky jsou zároveň odzkoušeny v praxi na skutečných<br />

stezkách“ - Pracujete na projektu, jak drahá bude realizace? - „Ano,<br />

intenzivně pracujeme, hrubý odhad nákladů je kolem 8 miliónů<br />

korun.“ - Bude navazovat cyklomagistrála na stávající cyklotrasy?<br />

- „Tuto záležitost jsme na různých poradách řešili, ale přímou<br />

návaznost mít nebude a to proto, že vlastně stávající cyklotrasy<br />

končí na vnějším hranici města a je problém, jak se dostat ke<br />

Cristalu, není to vyřešené. Zatím se až k začátku cyklomagistrály<br />

budou muset cyklisté pohybovat po silnici společně s auty, možným<br />

řešením je cyklopás na Hlavní třídě, která je od Cristalu směrem<br />

nahoru jednosměrná. Návaznost není ani od Antoníčka, ale počítá<br />

se s tím, že ten prostor bude nástupním místem pro cykloturisty,<br />

kteří přijedou autem s koly na střeše. Tam zaparkují a mohou<br />

vyrazit nejen do centra, ale přes cyklomagistrálu se dostanou i na<br />

vyhlídkové trasy okolo města. Tak je to koncipované. Pro ty, kteří<br />

přijedou na kolech, funguje v okolí dostatečné množství cestiček<br />

a stezek, takže se na cyklomagistrálu lehce dostanou. Cyklomagistrála<br />

bude rychlá a atraktivní, není kopcovitá, vede hezkou<br />

přírodou, určitě to bude zajímavé místo nejen pro hosty, ale i pro<br />

rodinné výlety a myslím si, že i mnoho lidí vymění na cestu do práce<br />

auto za kolo. - Na projektu stále pracujete, kdy bude hotov? - „Čekali<br />

jsme, až roztaje sníh, abychom mohli zaměřit sporný úsek podél<br />

Ferdinanda, ale do konce dubna bude projekt hotov. Pak nastane<br />

jeho projednávání. Vzhledem k exponované poloze v centru města<br />

očekáváme tuhý boj s dotčenými orgány státní správy, i když územní<br />

plán tuto trasu vlastně řeší ve své závazné části. Střízlivým odhadem<br />

tato jednání budou trvat půl roku. Místostarosta pan Chval má<br />

v úmyslu využít dotace s Evropských fondů a já myslím, že se mu<br />

to povede, protože cykloturistika má celospolečenskou podporu.“<br />

- Jak dlouho bude trvat její stavba? - „Je to frekventované území,<br />

stavební práce budou muset probíhat tak, aby práce nenarušily<br />

lázeňskou sezónu, řekl bych asi půl roku.“ Realizace je odvislá od<br />

finančních prostředků a uvažuje se o ní nejdříve v roce 2006.“ (dkp)<br />

B. GRACIÁN: „Krása je zpravidla trůnem nevědomosti.“<br />

*3


E. A POE: „Krása je jediným pravým úkolem básnictví.“<br />

SPORT-SERVIS ML S.R.O. INFORMUJE<br />

FARMÁŘI V PLAY-OFF<br />

POSTOUPILI DO FINÁLE<br />

SPLH Hamrníky : Farmáři Trstěnice 2:8 (0:2,<br />

2:3, 0:3). Ve druhém semifinálovém zápase v playoff<br />

regionálního přeboru ledního hokeje zvítězili<br />

i ve druhém zápase Farmáři z Trstěnic nad sousedy<br />

z Hamrníků vysoko 8:2. Oba zápasy tak vyhráli<br />

skóre 14:3 a zaslouženě postoupili do finále, kde<br />

je čeká silný, bojovný a nepříjemný celek Jiskra<br />

Bezdružice. Střelecky se prosadili: 2x Barták, Černík<br />

a Křivka a po jedné Sládek a Sekač. Za Hamrníky<br />

snižovali Hlavnička a Větrovec. Nejlepšími<br />

hráči v tomto utkání z Trstěnic byli: Svoboda, Černík<br />

a Sekač. Partnery a sponzory mužstva byly firmy:<br />

fa: „IRIKO Spol.s.r.o.“ p.Irlvek z Mariánských<br />

Lázní a fa: „ŘEZNICTVÍ“ p. Kroupa z Mariánských<br />

Lázní. Hráči jim touto cestou velice děkují.<br />

TR/H<br />

ZAČALA NOVÁ<br />

SEZÓNA MODELÁŘŮ<br />

Naši mladí plastikoví modeláři se po Novém roce<br />

zúčastnili několika soutěží s celkem významnými<br />

úspěchy. V měsíci únoru se v Děčíně sešla celá<br />

elita ČR v rámci I. kola CMK ligy 2005. Naši dva<br />

modeláři získali první dvě místa v kategorii bojová<br />

technika. V tomto roce je to již dost složité,<br />

nebo oba se dostali z kategorie žáků do kategorie<br />

juniorů, kde jsou modeláři od 15 do 18 let. Jestliže<br />

ovšem tato juniorská kategorie není obsazena<br />

(jako v CMK lize), junioři se automaticky dostávají<br />

do seniorské kategorie a to je pro ně samozřejmě<br />

hendikep. • Další soutěž se konala v Chomutově<br />

a měla velice dobré modelářské zastoupení.<br />

Z našich se zúčastnili: Oldřich Řezníček,<br />

Jakub Kaplan, Martin Palička a Jakub Srnec.<br />

Získali 4x první místo - v kategoriích letadla 1/72,<br />

1/48 a bojová technika 1/35, 1/72. Dále vybojovali<br />

1x druhé, 1x třetí a 1x čtvrté místo. Cenu<br />

za absolutně nejlepší model letadla obdržel Jakub<br />

Kaplan s modelem P400 AIRACOBRA. Máme<br />

radost z toho, že naši dva patnáctiletí žáci Oldřich<br />

Řezníček a Jakub Kaplan, kteří se zúčastňují<br />

soutěží již jako junioři, se drží stále na špičce<br />

modelářů z celé ČR. Blahopřejeme. (MK)<br />

TRSTĚNIČTÍ NEMĚLI ŠANCI<br />

ZA DANÝCH PODMÍNEK V PRAZE USPĚT<br />

SK Sparta Krč : FC Rozvoj Trstěnice 3:0 (1:0). K prvnímu jarnímu mistrovskému zápasu odjížděl<br />

divizní nováček z Trstěnic na horkou půdu Spartaku Krč do Prahy.Odjížděli velmi oslabeni, vždy<br />

postrádali 4 klíčové hráče ze základu, a tak se jim doslova zbořila celá osa. Nastoupili k zápasu s defenzivní<br />

taktikou a chtěli se pokusit vytěžit z brejků, ale Sparta Krč nastoupila se zkušenými ligovými<br />

hráči, byli jednoznačně lepší v osobních soubojích, rychlostí či důrazem a svým pohybem přehráli<br />

oslabený celek Trstěnic, který do 77.minuty zápasu prohrával jen 1:0. Po vysunutí útočníků a otevření<br />

obrany, když se chtěli Trstěničtí pokusit srovnat stav, přišel zákonitě trest a dvěma brankami v závěru<br />

utkání tak prohráli 3:0. Upozornění: Odložené zápasy pro nepříznivý terén 16. a 17. kolo se hrají: středa<br />

- 13. dubna, od: 17.00 hod. Union Cheb 2001 : FC Rozvoj Trstěnice; středa - 27. dubna, od: 17.00 hod.<br />

FC Rozvoj Trstěnice : Vikt.Plzeň „B“. POZVÁNKA NA FOTBAL: sobota - 2. dubna, od: 16.30 hod.<br />

Trstěnice - FK Tábor.<br />

TR/F<br />

Na fotografii hráč. 9 - Hořínek v gólové šanci. Branka ale nepadla.<br />

OLYMPIJSKÝ VÍTĚZ PETR SVOBODA<br />

PODPORUJE HOKEJOVOU ŠKOLU<br />

Olympijský vítěz z Nagana Petr Svoboda, který už několik sezón spolupracuje s hokejovým oddílem<br />

HC Mariánské Lázně.cz a jehož otec Karel Svoboda je prezidentem klubu, připravuje ve spolupráci<br />

se Sport-servisem M. Lázně, manažerem Jiřím Ryžukem a reprezentačním trenérem do 18 let Vladimírem<br />

Bednářem letní mezinárodní hokejovou školu West Czech Hockey Academy. Tréninkový camp<br />

je připraven na 25. až 31. července 2005 v Mariánských Lázních a je určen pro mladé hokejisty<br />

narozené v letech 1990 až 1996. „Hokejová akademie slouží jako test jednotlivých hráčů a příprava<br />

na nastávající sezónu. Výhodou bude přítomnost Petra Svobody, českého reprezentanta, který má<br />

zkušenosti jako hráč nejen s českou soutěží, ale i s NHL, kde dlouhá léta působil. V současné době<br />

pracuje jako hráčský agent a právě všechny tyto zkušenosti včetně té s problematickým přechodem<br />

hráčů do NHL, by rád předával mladým,“ říká ing. Jan Budka, předseda HC Mariánské Lázně a jeden<br />

ze společníků Sport-servisu, který akci připravuje. Kromě střelce vítězného naganského gólu by měly<br />

na mariánskolázeňský led mezi mladé elévy zavítat i další české hokejové pojmy jako například<br />

Jaroslav Špaček, Pavel Kubina, Martin Ručínský, Jiří Hudler či trenér Slavomír Lener. Hráči budou<br />

rozděleni do čtyř družstev, přičemž každé bude mít svůj vlastní program, své vychovatele, hlavního<br />

trenéra a dva asistenty. K dispozici budou mít hráči nejen mariánskolázeňský zimní stadion, ale<br />

i tělocvičnu, plavecký bazén, posilovnu se spinningem, travnaté hřiště, atletický stadion či přilehlé<br />

lesoparky. „Specifikem letní akademie je to, že veškerý výtěžek z akce věnují organizátoři na rozvoj<br />

mládežnického hokeje v Mariánských Lázních a podporu mladých talentů,“ doplnil Budka, který spolu<br />

s dalšími připravuje v Mariánských Lázních další projekt - hokejové třídy na středních školách. Další<br />

informace o letní akademii včetně přihlášek najdou zájemci na internetové adrese: www.wcha.cz.<br />

SMÍŠENÝ PĚVECKÝ SBOR<br />

FONTÁNA U PŘÁTEL V NĚMECKU<br />

Ve dnech 12. a 13. března 2005 navštívil Smíšený pěvecký sbor Fontána Mariánské Lázně spřátelený<br />

mužský pěvecký sbor Sängervereinigung Germania v Elzu v Německu. S tímto sborem, který čítá cca<br />

60 mužů a který vloni oslavil již 160. výročí svého založení, pojí Fontánu dlouholeté přátelství a<br />

spolupráce. Poprvé jsme byli v Elzu v roce 1991, v dalších letech nás sbor Germania dvakrát navštívil<br />

a zpíval dokonce i při oslavách 800. výročí založení kláštera v Teplé v roce 1993. Smíšený pěvecký<br />

sbor mladých „Salto Vocale“ z téhož města zpíval na slavnostním koncertu k 30. výročí založení Fontány<br />

v roce 1998. Slavnostní koncert se konal v sobotu 12. března ve společenském domě „Bürgerhaus“<br />

v Elzu, jehož velký sál byl prakticky vyprodán. Na úvod vystoupil domácí mužský sbor Germania<br />

následovaný mladým smíšeným sborem Salto Vocale. Pěvecký sbor Fontána předvedl nejvýznamnější<br />

skladby svého bohatého a pestrého repertoáru. Vystoupení bylo zakončeno několika lidovými písněmi<br />

v úpravách pro sbor, které se publiku velmi líbily. Společný koncert zpestřilo také vystoupení české<br />

sopranistky Heleny Janiczkové, která za klavírního doprovodu Mgr. Václava Urbana zazpívala několik<br />

ukázek z klasický oper, operet i muzikálů. Jako neoficiální přídavek a překvapení si „taneční sekce“<br />

sboru Fontána připravila ukázky několika lidových písní a tanců v lidových krojích. Vystoupení, které<br />

připravila Mgr. Hana Vithová, bylo našimi přáteli nadšeně přijato. Ubytování bylo zajištěno v rodinách<br />

našich přátel, kteří se o nás velmi pečlivě starali. V neděli sbor zazpíval v tamním kostele při mši čtyři<br />

duchovní písně a po společném obědě a rozloučení odjel do nedalekého starobylého městečka<br />

Limburgu. Tam jsme si prohlédli monumentální dóm na skalnatém ostrohu nad řekou Lahn a malebné<br />

staré město s mnoha hrázděnými domy.<br />

(F. Kopecký, E. Streblová)<br />

MĚDDM NABÍZÍ<br />

• letní tábor v CHORVATSKU - ŽIVOGOŠCE<br />

(Makarská riviéra). Kemp „Dole“ v letovisku<br />

Živogošce se nachází 20 km jižně od města<br />

Makarská směrem na Dubrovník. Je umístěn ve<br />

svahu nad mořem na úpatí pohoří Biokovo.<br />

Území je chráněno před větry z vnitrozemí. Nádherná<br />

oblázková pláž se pozvolna svažuje do<br />

moře - vhodné pro děti. Termín: 16. - 25.. 7.<br />

2005. Cena: 6 800,-Kč. Věk: Vhodné pro děti od<br />

10 let. Ubytování: v oddělené části kempu v příjemném<br />

chládku pod borovicemi, 4 - 5lůžkové<br />

chatky s verandou, 2 oddělené ložnice, elektřina,<br />

lednička, venkovní posezení. Stravování: plná<br />

penze, pitný režim zajištěn, na požádání je k dispozici<br />

jídelníček. Doprava: klimatizovaným autokarem.<br />

Program: koupání, výlety podle dohody,<br />

hřiště na volejbal, minifotbal, stolní tenis…<br />

Přihlášky: Srncová Radana, tel.: 354 602 622 -<br />

volejte ihned!! E-mail: srncova.radana@seznam.cz<br />

FARMÁŘI ÚSPĚŠNĚ<br />

KRÁČEJÍ ZA TITULEM<br />

vítěze regionálního přeboru<br />

Farmáři Trstěnice : Jiskra Bezdružice 7:3 (2:0,<br />

4:1, 1:2). V prvním finálovém zápase regionálního<br />

přeboru ledního hokeje zvítězili Farmáři z Trstěnic<br />

vysoko nad velmi nebezpečným celkem Jiskrou<br />

Bezdružic 7:3. Ta posilněná ve finále o výborné<br />

jedince tentokrát na Farmáře nestačila. Farmáři<br />

předvedli výborný výkon a svým neustálým<br />

tlakem si vypracovali gólové příležitosti, které<br />

využili: 3x Fuka, 2x Sekač, 1x Svoboda a Skljarenko.<br />

I když v zápase šlo o hodně, Farmáři zápas<br />

ustáli, takže měli vyloučeno pouze 5 hráčů.<br />

Nejlepšími hráči v tomto utkání byli: Fuka, Sekač<br />

a Staňko. Partnery a sponzory mužstva byli: fa:<br />

„IRIKO Spol.s.r.o.“ p.Irlvek z Mariánských Lázní<br />

a fa: „GRATO TRADE s.r.o.“ p. Sekač z Mariánských<br />

Lázní a fa: „T.H.TEX“ p. Hladík také z Mariánských<br />

Lázní. Hráči jim touto cestou velice<br />

děkují.<br />

TR/H<br />

FARNÍ CHARITA<br />

VYHLAŠUJE SBÍRKU<br />

na čtvrtek 14. dubna 2005 v přízemí Městského<br />

úřadu v Mariánských Lázních od 9:00 do 18:00<br />

hodin a v kostele ve Velké Hlesebi od 13:00 do<br />

18:00 hodin. • Darovat můžete ošacení, zánovní<br />

obuv, potřeby pro domácnost, hračky, sportovní<br />

a školní potřeby, kočárky, poštovní známky,<br />

brýle, hygienické a toaletní potřeby, knihy, ložní<br />

prádlo, deky, spací pytle, stany, menší kusy<br />

nábytku, trvanlivé potraviny a cokoliv dalšího,<br />

o čem usoudíte, že by ještě mohlo posloužit lidem<br />

v tísni. • Sbírka je určena pro uprchlické tábory,<br />

centra pro bezdomovce, ústavy sociální péče,<br />

dětské domovy, kojenecké ústavy, imigranty,<br />

pěstounské domovy a pro strádající záplavami,<br />

zemětřesením a válkou. Pokud přinesete darované<br />

věci již v krabicích, ušetříte našim dobrovolníkům<br />

práci. Vaše dary budeme expedovat<br />

do DIAKONIE v Úpici, kde se darovaný materiál<br />

třídí, opravuje, balí a dle konkrétních potřeb a<br />

požadavků pak každý týden expeduje. Souběžná<br />

finanční sbírka bude odeslána tentokrát na<br />

pomoc obětem ničivého zemětřesení a vlny<br />

tsunami v jihovýchodní Asii, které přívaly vod<br />

připravily o domov a blízké. Sbírku vyhlásilo<br />

Sdružení české katolické charity u Čes. spořitelny,<br />

č.ú.: 369-369 369 369/0800, VS 1711 - Srí Lanka.<br />

Za všechny potřebné lidi upřímně děkujeme.<br />

Kolektiv Farní charity v Mar. Lázních,<br />

Waagnerová<br />

DALŠÍ ÚSPĚCH<br />

TANEČNÍKŮ MĚDDM<br />

na Sušickém poháru<br />

Taneční kroužek manželů Kandráčových si udělal<br />

velikonoční výlet do Sušice na Šumavě, kde<br />

v kategorii od 12 do 15 let nejlépe dopadl pár Michal<br />

Pavlík - Valerie Richterová, kteří obsadili 2.<br />

místo. Pár Pavel Provazník - Pavlína Vetráková si<br />

odváželi bronzovou medaili, to znamená 3. místo.<br />

V kategorii do 12 let si vytancoval bramborovou<br />

medaili Dimo Korch - Jana Štrůbelová. Všem<br />

gratulujeme a přejeme další úspěchy. (RS)<br />

CO NOVÉHO U DIVIZNÍHO NOVÁČKA<br />

A JAK SE PŘIPRAVUJE NA JARNÍ SOUTĚŽ?<br />

Prezident klubu Zeman: „Budeme bojovat o to, aby se i nadále hrála v Trstěnicích divize. Spoléhám<br />

na jedinečnou partu a kolektiv, který drží pohromadě.“ Mužstvo je po podzimu v tabulce na 10.místě.<br />

Kdyby jako nováček takto umístěné skončilo, bral bych to všemi deseti, ale čeká nás celé jaro a to je<br />

15 velmi těžkých a náročných zápasů. Každý získaný bod bude pro nás mít cenu zlata. Takto těžká je<br />

čtvrtá nejvyšší soutěž ČR - divize, kde ze 16 mužstev sestupují 3 mužstva. Po odchodu trenéra Dolejše<br />

mužstvo pro jaro převzal 43letý Zdeněk Slowik z Tachova, který s ním absolvoval velmi náročnou a<br />

nepopulární zimní přípravu v místních dostupných podmínkách (tělocvična - aerobik, posilovna,<br />

regenerace, bazén, hala, hřiště). Z mužstva neodešel opět nikdo, i když byl velký zájem o našeho<br />

nejlepšího divizního střelce 32letého Vaška Bezdičku, který na podzim nastřílel již 16 gólů. V mužstvu<br />

jsou i další výborní hráči, nejsou ale tak zviditelnění, Koukal, Čížek Lukáš a Daniel, Roháč, Ston, Pelán,<br />

Semančík, Pánek, Hořínek, atd. Do mužstva přišli dva výborní obránci: 29letý zkušený Jindra Kočárek<br />

ze SRN, který žije v Mariánských Lázních, a 23letý rychlý Miroslav Zámeček z Viktorie Plzeň. Věřím,<br />

že se nám podaří vyztužit a zpevnit obranu. Klub by potřeboval ještě doplnit o dva hráče, především<br />

sháníme brankáře. Dosavadní brankář Jan Koukal má zlomenou ruku. Příchod Jana Pospíšila ze Sparty<br />

Praha, který byl v mužstvu na zimní přípravě, se nakonec neuskutečnil. Sehnat kvalitního, výkonnostního<br />

hráče pro divizi v místním regionu je tak obtížné a náročné, že je to až neuvěřitelné. Jarní část odehrajeme<br />

doma, i když hrací plocha (tráva) není tak kvalitní. Po skončení soutěže v červnu 2005 zahajujeme<br />

celkovou rekonstrukci obou fotbalových hřiš, včetně plnoautomatické závlahy. Byly nám přiděleny<br />

a schváleny finanční prostředky ze státního rozpočtu. Velké poděkování patří všem sponzorům za<br />

jejich dosavadní pomoc a spolupráci. Zasloužili by si, aby jim byla věnována celá jedna samostatná<br />

stránka. Náš cíl do jarní části je pořád stejný, chceme udržet v Trstěnicích divizní soutěž. Všichni jsme<br />

si řekli, že pro to uděláme maximum, a věřte mi, že je to úkol nelehký a velmi obtížný.<br />

L. SCHMIDT: „Krása je moc, úsměv je její meč.“<br />

4*


L. KLÍMA: „Krása je políbení se lásky s hrůzností.“<br />

SOUKROMÁ BEZPLATNÁ INZERCE<br />

Informace o inzerátech označených ART obdržíte v Jeans shopu na Hlavní třídě 226, tel.: 354622620<br />

Inzeráty lze podávat přes webové stránky: www.ml-<strong>listy</strong>.cz Prosíme, dodávejte soukromou inzerci na kupónech, které najdete v Listech.<br />

NABÍDKA ••••••••••••••••••••<br />

• Nabízíme rekval. kurzy - masér, saunér, pedikúra.<br />

Akredit. MšMT. Individuální výuka.Tel:<br />

602478448, 604238911<br />

• Nabízím dlouhodobý pronájem bytu 2+1 v M.L.<br />

na Hlavní třídě, částečně zřízený. Kontakt na tel.<br />

602642806<br />

• Pronajmu byt 40 m 2 zařízený, možno i bez<br />

zařízení, nový, dohoda možná. Tel.: 354623643,<br />

354624514<br />

• Domov nabízíme ženě, která je bez práce a nemá<br />

kde bydlet. (řidička, nekuř.). Pomoc ve stáří -<br />

venkov u ML. Dobrá odměna. Tel: 724369704<br />

• Opravy a šití veškerých oděvů, záclon i závěsů.<br />

Od 13:00 h do 17:00 h, tel.: 603922850<br />

• Dlouhodobě pronajmu v ML - Panská pole 1+1<br />

zařízený, 36 m 2 , nájemné 3.750,- + inkaso (cca 2.500)<br />

měsíčně. Volný. T: 354623678 do 14 h.<br />

• Pronajmu od 06/2005 byt 3+KK v centru Mar.<br />

Lázní.Cena 10 000,- Kč včetně energií. Tel:<br />

354624155<br />

• Pronajmeme celý objekt hotelu Marion ve<br />

Velké Hlesebi u ML k provozování<br />

pohostinské činnosti s ubytováním. 1x<br />

restaurace, 2x pivnice, 2x salónek, velký sál, 17<br />

pokojů - 49 lůžek. Kont. 777331131, 775696956<br />

• Pronajmu garsonku za Penny marketem, 5. patro,<br />

4 200,-Kč/měs. + elektřina. tel.: 603385033<br />

• Expres - Finance - půjčky, úvěry, dluhy, oddlužení,<br />

odkup pohledávek, nebankovní sektor. 606160956<br />

• Pronajmu prostor k podnikání - manik., pedik.,<br />

kosmetika na Hlavní třídě. 606810803<br />

• Dlouhodobě pronajmu byt 2+1 po celkové<br />

rekonstrukci v centru Mar. Lázní. Cena 8.000,- Kč<br />

+ služby. Kontakt: 775146334<br />

• Daruji 5měs. fenku křížence NO a rotvajlera.<br />

Komunikativní, milá, hlídá. Vhodná k RD. Pouze<br />

do dobr.rukou. 606254438<br />

• IRSKO - WALES - ANGLIE - poznávací zájezd<br />

18. - 26. 6., ubytování v rodinách, plná penze. Inf.<br />

Martínková Irena, 354605925, 602857468,<br />

354613214<br />

• Pronajmu v Mar. Lázních panel. byt 1+1 zařízený,<br />

od 15.4. - 15.11., měsíčně 5.500 včetně energie. Tel:<br />

732255880<br />

• Máme v hotelu LION v suterénu prostory s<br />

minibarem vhodné na provozování kosmetického<br />

salonu, masážního kabinetu apod. Tel.: 354622053<br />

• Pronajmu mladé dvojici byt 2+1 od dubna 05,<br />

tel: 728964342<br />

• Pronajmu kancelář u centra (Ruská ul., plynárna),<br />

cena 1.500 Kč/ m 2 ročně + energie. Tel.: 606508713<br />

• Od 1.7. volné prostory býv. rybářství, 15<br />

kanceláří vč. kuchyňky + parking. Lze nájem i<br />

jednotlivě. Cena 800,- Kč/ m 2 rok + energie. Tel.:<br />

606508713 celý den<br />

• KANCELÁŘ v MAR. LÁZNÍCH za nádražím,<br />

cca 10 m 2 - ihned k pronajmutí. Podrobnosti na<br />

tel.: 354603393 a 608859490<br />

PRODEJ •••••••••••••••••••••<br />

• Prodám zahrádku s chatkou v osadě Rybízovna.<br />

Cena dohodou (50 - 55 tisíc). Tel.: 602734842<br />

• Prodám PC Brave 300 MHz Celeron, HDD 12<br />

GB/7200 ot., 256 MB SD RAM, CD+FDD, 2x<br />

USB, graf. + zvuk. Karta, Win XP + mnoho SW.<br />

Cena 3.000,-. Tel.: 608124776<br />

• Prodáme velkou řadovou garáž 25 m 2 v<br />

Úšovicích, el. Kč 150 000 - tel.: 607511235<br />

• Prodám chatu v oblasti řeky Mže - osada<br />

Pavlovice. Elektřina, soc. zařízení, vlastní studna,<br />

terasa, krb. Cena dohodou. Tel: 374723992 po<br />

19:00 h, 605586306<br />

• Prodám byt 4+1 v cihlové domě s půdou a<br />

sklepem, udržovaný. Možnost přestavby na 2 menší<br />

byty. Cena dohodou. Tel. 775145842<br />

• Minikamera na hlídání obchodu apod., včetně<br />

adaptéru. Snadné připojení na běžnou TV, video<br />

nebo PC. Cena 1.650 Kč. Tel. 777052000<br />

• Barevnou bezdrátovou mikrokameru se zvukem<br />

2x2cm videoštěnici s příslušenstvím.Cena 3600,-<br />

Kč dosah 400m. T: 775050382<br />

• RD - chalupa u Plané, obec Vysoké Sedliště.<br />

Krásné prostředí, 3+1, stodola, zahrada. Vše na<br />

http://dum.plana22.com, info: 777655770<br />

• Prodám ND Barkas, převodovka po GO, brzdové<br />

válečky + pakny, poloosy s klouby.Tel. 604726636<br />

• Prodám zmrzlinovou vitrínu na 7 nerezových<br />

nádob - zachovalé - 25 tisíc. Tel.: 723541442<br />

• Prodám lyže Nordic Artis 860 vázání patní, zá.<br />

přepnutí na běžky, boty č. 37, hůlky za 3.000,- Kč<br />

vše. Tel.: 604346249<br />

• Prodám tmavou obývací stěnu. 3.000,- Kč. Tel.:<br />

606814822<br />

• Prodám byt v os. vlastnictví 4+1+L, panelový v<br />

Úšovicích. Tel.: 603750062<br />

• Prodám Renault Twingo 1,2 rv 1998, vše v<br />

elektrice, 2x airbag, central na do+zim. pneu, stah.<br />

střecha 90 000 km, modrý. Cena dohodou. Tel.:<br />

777354088<br />

• Stafordšírský bulteriér s PP, krásné, 3x fena, 2x<br />

pes, po výborných rod. Barva černá s bílými znaky,<br />

odběr ihned. Cena dohodou. Tel.: 354694672, mob:<br />

606151875<br />

• Prodám slunný cihlový byt 3+1 po celkové<br />

rekonstrukci, 64 m 2 , Úšovice - Skalníkova ulice.<br />

Tel.: 775995077<br />

•PC sestavu - AMD XP 1600, 256 MB RAM, DVD,<br />

CD-RW-TEAX, 60 GB disk, TV karta, 17 monitor,<br />

klávesnice, opt. myš, LAN karta, cena 15;.000,- Kč.<br />

Tel.: 777972865<br />

• Škoda felicia rv96 tm.modrá, radio, nové pneu,<br />

výfuk a STK, po výměně rozvodů a oleje. Cena<br />

62.000 Kč. Tel. 603311378<br />

•Škoda felicia rv96 tm.zelená met., radio, 2x airbag,<br />

centrál, závěs, ABS, po výměně rozvodů a oleje.<br />

Cena 75.000 Kč. Tel. 603311378<br />

• Prodám postel (dvojlůžko) + matraci, nízká-v<br />

jap.stylu, černá barva. Cena 1.950,- Kč tel.<br />

777339144 / sel.pesdolesa@seznam.cz<br />

• Sedačku pro dítě do auta od 0 do 36kg, vlastní<br />

pětibodové pásy, nová, perfektní stav, měkce<br />

polstrovaná. 1.700 Kč. 777052000<br />

•Prodám PRAČKU Whirpool, ještě v záruce, nová,<br />

na 5 kg prádla, plnění z boku, za poloviční cenu.<br />

Tel.: 728746921<br />

• Prodám jablka chem. neošetřena, 1 kg = 6 Kč,<br />

menší 5 Kč. Tel.: 732255880<br />

• Různé obleč., dám. velik. 42 - 45, sako černé,<br />

zelená sukně tesil a jiné. Cena dohodou. Na štíhlejší<br />

postavu. Volat po 16. h. na 721872038<br />

• 9x repr. od M. Alše, Nám., Výzd. Nár. divadla,<br />

zarám., zaskl. 65 x 43 cena dohodou. Rámy jsou<br />

obyč., odřené. Do chodby, malý. Volat po 16. h na<br />

721872038<br />

• Prodám byt 1 +1 v osobním vlastnictví -1. patro,<br />

Mariánské Lázně, sídliště Vora. Tel.: 602316246<br />

• Prodám 3-dveř. Ford Fiesta 1,4i, r.v. 1991, eletric.<br />

centrál, radio, zim./let. pneu,zahrád., 35.000 Kč, t:<br />

737264362<br />

• Autosedačka do 36 kg (12let) homologovaná<br />

nová za 1700korun Telefon 777052000<br />

• Bezdrátový mikrofon štěnici příjem na FM<br />

frekvenci běžné rádio, autorádio atd. Cena - 990<br />

Kč dosah 300m nová. 777042097<br />

• Barevnou bezdrátovou mikrokameru se zvukem<br />

2x2cm videoštěnici s příslušenstvím 3600Kč dosah<br />

400m. 77704209<br />

• AL kola na E39 BMW5 paprsková chrom úplně<br />

nová 18-ti palcová obutá 100% 245x40xR18 Cena<br />

18000,-Kč. 777042097<br />

• Id. pol. RD 2+1 se zahradou, podsklepený, nová<br />

koupelna, velká půda, zděná garáž, dobrá poloha,<br />

za 1,7 mil.Tel. 737641216<br />

• Prodám Favorit 136 L, sedan, r.v.1990,<br />

f.světlozelená, cena:17.000,-Kč, tel: 608656540<br />

• Prodám zahrádku s chatkou, osada Hamrnická,<br />

zdravotní důvody. Tel.: 354622039<br />

• Prodám elektrickou líheň, tel. 354694940<br />

• Prodám os. aut. Š Favorit, rv 90, béžový, dobrý<br />

stav, TK 2006, střešní okno, tažné zařízení, plachta<br />

na auto. Cena 20.000,- Kč. Tel.: 723206460<br />

• Prodám panel. byt 2+1, 60 m 2 + sklep, balkón,<br />

sídliště Vora, v osobním vlastnictví. Cena 725.000,-<br />

Kč. Tel.: 724293401<br />

• Prodám dámské golfové hole, malý set, včetně<br />

begu, vhodné i pro mládežníka, také rukavice,<br />

míčky. Cena 3.500,- Kč. Mar. Lázně. Tel.:<br />

354622333<br />

• Stafordšírský bulteriér super štěňata, s PP, po<br />

výborných rodičích ,barva černá s bílými znaky.<br />

Odběr ihned. Cena dohodou. Tel.: 354694523,<br />

mobil: 723146565<br />

• Prodám 3+1+balkón v OV, 3. patro, Hlavní třída.<br />

Tel.: 608349210<br />

• Prodám dr. byt 87 m 2 , 4+1 v panel. Cena dohodou.<br />

Planá u ML. Tel.: 723154534<br />

•Prodám 4+1+L v OV, panelový, v Úšovicích. Cena<br />

950.000,- Kč. Tel.: 606529115<br />

• Prodám byt v nové výstavbě. Slunný, s terasou,<br />

podkr. 50,55 m 2 + 7,30 m 2 , plast. okna, dlažba,<br />

dlaždič. vest. linka. Tel.: 606313013<br />

• Prodám rohovou sedací soupravu z mikroplyše<br />

- rozkládací, hnědé barvy. Pův. cena 24 tis., pěkná,<br />

cena 9.800,- Kč. Tel.: 724331143<br />

• Prodám nový velmi kvalitní pánský oblek, světle<br />

šedivý, střední postavy, nohavice lze upravit dle<br />

postavy. Mar. L. Tel.: 354622333<br />

• Prodám s výraznou slevou oboustranně štípané<br />

zdivo šedé HX2/19/2B - celkem 20 palet. Tel.:<br />

736682508.<br />

• Prodám Opel Astra 1.7D, r.v.94, naj.155 tkm, bílá<br />

b., servo, šíbr, centrál, tažné, tón.skla...69.000,-Kč,<br />

tel.: 602188616<br />

KOUPĚ •••••••••••••••••••••<br />

• Koupím garáž v Úšovicích, dohoda jistá.<br />

776661677<br />

• Koupím Seat tera benzín. Stav nerozhoduje -<br />

koroze, bouračka s SPZ + DO. Tel. 604726636<br />

• Koupím stroj na točenou zmrzlinu, zachovalý.<br />

Tel.: 723541442<br />

• Koupím rod. domek za rozumnou cenu v ML -<br />

Úšovice, Vora, možno s pův. majit. - dědeček,<br />

babička - nebo byt 1+2+balkón - cihl. 1. - 2. p. Tel.:<br />

606313013<br />

• Koupím garáž pouze do osobního vlastnictví, u<br />

Hlavní třídy nebo v Ruské ulici. Nabídněte. Tel.:<br />

723541442<br />

• Koupím byt 1+1 v Mar. Lázních nebo v Plané u<br />

M.L. Tel.: 776376377<br />

POPTÁVKA •••••••••••••••••••<br />

• PŘIJMEME DO PRACOVNÍHO POMĚRU<br />

VYUČENÉHO TRUHLÁŘE S MIN. 3LETOU<br />

PRAXÍ V OBORU. (OKOLÍ ML) TEL.:<br />

608871821<br />

• Přijmu kadeřnici, klientela zajištěna, němčina<br />

vítána. Tel.: 775672102<br />

• Hledám pomocníka/ci na údržbu okrasné<br />

zahrádky, ošetření trávníku. Cena dohodou. Tel:<br />

602415041<br />

• Hledám uplatnění ŘP - BCE profesionalita +<br />

flexibilita zárukou. Tel.: 354623028<br />

• Váš jakkoliv havarovaný vůz za rozumnou cenu<br />

od rv96. Možno š felicia, fabia, octavia, peugeot,<br />

VW aj. T. 603311378<br />

• Hledám dlouhodobý nezařízený (pouze kuchyň)<br />

pronájem v M.L. 2 + 1 I. kat. s lodžií. Tichý, ne<br />

přízemí, do 9 000 Kč/měs. Tel.: 354621689<br />

• Hledám uplatnění ŘP - B, C. Flexibilita, praxe,<br />

spolehlivost 100% zaručena. Tel.: 720132360<br />

VÝMĚNA ••••••••••••••••••••<br />

• Vyměním prostorný 1+1 (49m)ve st.zast. na<br />

Hlavní třídě s možností odkupu, za 3+1 bez<br />

možnosti odkupu info: 602265081<br />

•Vyměním 2KK v pan. d. za menší v přízemí, pěkný<br />

v Mar. Lázních. Tel.: 777217172<br />

• Vyměním byt v os. vlastnictví, panelový 4+1 za<br />

2+1+doplatek. Tel.: 603750062<br />

NA KOMISI<br />

URBANISTIKY A DOPRAVY<br />

se hovořilo o zadaných projektech<br />

Jedním z nich je rozhledna Hamelika. Informace<br />

podal předseda komise lázeňské a cestovního<br />

ruchu Ing. Jindřich Horáček. Seznámil komisi<br />

UaD se záměrem na celkovou rekonstrukci a zastřešení<br />

rozhledny Hamelika (už jsme čtenáře o<br />

této chystané akci před časem informovali). Toto<br />

vyhlídkové místo a stavba jako taková je ve velmi<br />

špatném stavu a potřebuje co nejdříve alespoň<br />

základní sanaci, aby se stavba nezhroutila. Návrhy<br />

architektonického řešení a další potřebnou dokumentaci<br />

bude zajišovat ing. arch. Zd. Franta.<br />

Zatím jsou nevyjasněné vlastnické vztahy. Záměrem<br />

projektu je také celkově oživit a navrátit toto<br />

místo pro využití lázeňství, turistiky a cestovního<br />

ruch. V rámci tohoto projektu se zamýšlí využít<br />

také možnosti dotací. Je to další z projektů obnovy<br />

vyhlídkových a památných míst v okolí města.<br />

Na již provedené i všechny budoucí realizace<br />

bude koordinovaně navazovat příprava nového<br />

záměru - zpracování materiálu, který podchytí,<br />

popíše a zmapuje vycházkové trasy na území města<br />

a v jeho okolí (tzv. walking program). Po diskusi<br />

k uvedenému tématu komise doporučila realizovat<br />

zastřešení a celkovou rekonstrukci dle předloženého<br />

návrhu. (Podle zápisu J. Černého dkp)<br />

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÝ<br />

HOTEL VILLA BUTTERFLY<br />

patří k nejmladším místům pohostinnosti v Mariánských<br />

Lázních. „Chceme naše služby dále<br />

rozšiřovat - včetně všech dostupných technických<br />

novinek, aby se k nám hosté stále vraceli,“ zdůrazňuje<br />

ředitelka hotelu Ágnes Hornyánszky. „Od<br />

1. 4. si mohou do svých cestovních zavazadel přibalit<br />

navíc ještě plavky,“ dodává pravá ruka ředitelky<br />

Regina Bradáčová, otevíráme bazén 5,5 x<br />

12 m, který byl vybudován v rekordním čase 50<br />

dnů včetně vybavení a zázemí. Dále jsme přebudovali<br />

lobby bar s příjemným posezením a butik<br />

se proměnil v konferenční sál s nejmodernějším<br />

technickým vybavením pro kongresy.“ Na plné<br />

spokojenosti hostů a dobré pověsti hotelu se<br />

podílí sehraný kolektiv pracovníků, jde o 58<br />

stálých zaměstnanců.<br />

(tw)<br />

KUPÓN PRO PODÁNÍ JEDNOHO<br />

BEZPLATNÉHO INZERÁTU<br />

Redakce Mariánskolázeňských listů, Ruská 216, 353 01 Mariánské Lázně, tel./fax: 354625636<br />

Inzerce je přijímána pouze na tomto kupónu (nikoliv faxem) nebo prostřednictvím www.ml-<strong>listy</strong>.cz<br />

(nebude zveřejněno, jen pro potřebu redakce)<br />

Jméno: ………….....................................................……... Telefon: ……....................….......………. Podpis: ……………...................…...<br />

Adresa: …………………………………………………………..................................................................................................................……….......……….<br />

Rubrika: ❍ prodej ❍ koupě ❍ výměna ❍ nabídka ❍ poptávka ❍ ostatní<br />

Text inzerátu:<br />

Placené služby: Inzerát pod značkou - (cena 35,-- Kč) ano/ne<br />

Rámeček - (cena 50,-- Kč)<br />

ano/ne<br />

Inzerát tučně - (cena 25,-- Kč)<br />

ano/ne<br />

Inzerát negativně - (cena 75,-- Kč) ano/ne<br />

Kontakt na inzeráty pod značkou ML v redakci Mariánskolázeňských listů, Ruská 216, na inzeráty<br />

pod značkou ART v prodejně ARTTREND, Hlavní 226, Mariánské Lázně.<br />

INFORMACE PRO INZERENTY:<br />

1) Inzerce pro soukromé účely v rozsahu 120 znaků je bezplatná a bude otištěna ve třech vydáních.<br />

Placené služby jsou uvedeny na kupónu (pod zn. rámeček apod.) Uzávěrka je vždy v pátek.<br />

2) Podnikatelské řádkové inzerce: Cena za jeden řádek 18 Kč + DPH (počet řádek není omezen, při<br />

zadávání inzerátu počítejte na řádek 40 znaků). Inzerce je otištěna ve třech vydáních.<br />

ZPŮSOB PLACENÍ:<br />

Hotově v redakci, složenkou nebo bankovním převodem s variabilním symbolem 99 na č.ú KB<br />

Mariánské Lázně 222542-331.<br />

Ústřižek složenky zašlete na adresu Mariánskolázeňských listů.<br />

Inzerce pod značkou ART je vydávána ve spolupráci s firmou Mode in Arttrend (tel.622620) a ta<br />

vám podá veškeré informace o svých inzerátech.<br />

Kontakt na inzeráty pod značkou ML v redakci Mariánskolázeňských listů, Ruská 216.<br />

Redakce si vyhrazuje právo na rozhodnuti o vhodnosti inzerátu a o tom, zda se jedna o podnikatelskou<br />

inzerci.<br />

Pokud zaměníte rubriku, například když chcete přijmout zaměstnance, je to podnikatelská řádková<br />

inzerce-rubrika poptávka. Tomu předejdete tím, že inzerát vložíte přímo do kolonky podnikatelská<br />

inzerce. Po uhrazení ceny inzerátu, bude váš inzerát 3x otištěn.<br />

J. ČAPEK: „Krása bez užitku. Tak velmi, tak přesilně chtěla být.“<br />

*5


ZÁSTUPCE ODBORU ŽIVOTNÍHO<br />

PROSTŘEDÍ P. ING. TOMÁŠ RÁKOS<br />

Informoval komisi urbanistiky a dopravy o odborem zadaných a realizovaných akcích. Pak se slova<br />

ujal a prezentaci dokumentace na vybudování dětských hřiš na území města představil projektant<br />

ing. Chvojka Jakub z Plzně. Řešené lokality - jsou celkem tři: park u železniční zastávky na Karlovy<br />

Vary, park pod hotelem Butterfly, park za oplatkárnou. V letošním roce je plánována realizace alespoň<br />

jednoho hřiště. Člen komise Ing. arch Míka upozornil na záměr hotelu Grand hotel Marienbad (bývalý<br />

Pelnář) - to jest výstavba pavilonu Alfréd + Alexandr, který je plánován v parku pod hotelem Butterfly,<br />

je tedy třeba dát pozor na možnou kolizi dětského hřiště a pavilonu. Jak architekturu, tak plošné<br />

záměry (umístění a vzájemnou vazbu) je nezbytné koordinovat. Komise urbanistiky a dopravy souhlasila<br />

s navrhovaným řešením a doporučila v roce 2005 realizovat dětská hřiště navržená v lokalitách - park<br />

u železniční zastávky na Karlovy Vary, park za oplatkárnou. (Podle zápisu J. Černého dkp)<br />

APOLENNA ZVE Skupina důchodkyň byla majitelkou rychločistírny<br />

a módního salónu Apolenna pozvána na exkurzi. Tam jim nabídla rychlé a kvalitní služby. Navíc se<br />

zde mohly i poradit, a to v pohodě, beze spěchu. Návštěvnice byly mile potěšeny zejména 50% slevou.<br />

Další skupina pod vedením Anny Kučerové se chystá se svými skvrnami poznamenanými) svršky<br />

k návštěvě v pátek 1. dubna. A není to apríl.<br />

(bf)<br />

TISKOVÝ SERVIS POLICIE ČR<br />

• Vloupání do bytu - Do bytu na Hlavní třídě v Mariánských Lázní vnikl v době od 19.3. do 20.3.2005<br />

dosud neznámý pachatel. Odcizil barevný televizní přijímač, radiopřijímač, budík a několik kusů<br />

porcelánových hrnečků a sošek. 68leté majitelce byla způsobena škoda ve výši 8 000 Kč.<br />

• Odcizení OA - Dne 20.3.2005 odcizil neznámý pachatel OA zn. VW Golf GTI, který byl zaparkovaný<br />

v Mariánských Lázních na Hlavní třídě. 45letému cizinci vznikla škoda ve výši 120 000 Kč.<br />

• Požár vozidla - V době od 20.3. do 21.3.2005 vnikl dosud neznámý pachatel do garáže v Úšovicích<br />

a nezjištěnou látkou způsobil zahoření osobního automobilu zn. Opel Astra. Požárem došlo dále ke<br />

zničení horkovzdušné pistole, úhlové brusky a bedny s nářadím. 20letému majiteli byla způsobena<br />

škoda ve výši 108 500 Kč.<br />

• Poškození auta - V době od 19.3. do 21.3.2005 rozbil neznámý pachatel u OA zn. Opel Sintra, který<br />

byl zaparkovaný v Nerudově ulici, čelní sklo a poškrábal lak po celém obvodu vozidla. 34letému<br />

majiteli vznikla škoda ve výši 10 000 Kč.<br />

• Vloupání do bytu - Dne 21.3.2005 se dosud neznámý pachatel vloupal do bytu v Nerudově ulici a<br />

70leté majitelce odcizil barevný televizor zn. Samsung, šperkovnici s drobnou bižuterií, drobné<br />

upomínkové předměty a 3 ks čokoládových figurek. Škoda 40 000,-Kč.<br />

• Vloupání do bytu - Dne 21.3.2005 se dosud neznámý pachatel vloupal do bytu v Ruské ulici. a odcizil<br />

elektroniku, mobilní telefon zn. Nokia 2600, golfový bag s golfovou výbavou a pánskou<br />

kosmetikou.43letému majiteli byla způsobena škoda ve výši 77 500 Kč.<br />

• Vloupání do sklepa restaurace - V době od 21.3. do 22.3.2005 vnikl dosud neznámý pachatel do<br />

sklepa restaurace „U Vrbiček“ a zde odcizil alkoholické nápoje různých značek a výčepní zařízení.<br />

Odcizením věcí a poškozením zařízení restaurace vznikla ve výši 26 100 Kč.<br />

• ODCIZENÍ OA - Osobní automobil zn. Škoda-Octavia, který byl zaparkovaný na parkovišti u<br />

restaurace „U Jána“ odcizil dne 22.3.2005 neznámý pachatel. 70letému cizinci vznikla škoda ve výši<br />

602 000 Kč.<br />

• Vloupání do bytů - Usnesení o zahájení trestního stíhání pro pokračující trestné činy krádež,<br />

porušování domovní svobody a poškozování cizí věci si dne 23.3.2005 převzal 40letý muž z Mostu,<br />

který se v šesti případech vloupal do bytů v Mariánských Lázních, kde odcizil věci v celkové hodnotě<br />

169 400 Kč. Vyšetřování probíhá na svobodě.<br />

• Vloupání do garáže - Do garáže v ulici Na Třešňovce se vloupal v době od 22.3. do 23.3.2005 dosud<br />

neznámý pachatel. Z garáže odcizil 3 ks el. šroubováků, el. příklepovovou vrtačku, 2 ks kovových kufrů<br />

zn. Stanley s různým nářadím, 2 ks hliníkových kufrů se vzorky obkladového materiálu a propagačními<br />

materiály, živnostenským listem a razítkem poškozeného. Škoda byla vyčíslena na 30 400 Kč.<br />

PRO DLOUHOU CHVÍLI • PÍSMENNÁ KŘÍŽOVKA<br />

A<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14<br />

LÁZEŇSKÉ<br />

REMINISCENCE<br />

Jarní ples Akordeonového orchestru ZUŠ Fryderyka<br />

Chopina v Mariánských Lázních konaný<br />

v hotelu Monty na mne velice zapůsobil svou<br />

hřejivou atmosférou, kterou vytvořila i radost<br />

organizátorů z předvedených skladeb, jež se líbily<br />

nejen posluchačům, ale i jim samým. To muzicírování<br />

na mne dýchlo tradicí domácího hraní<br />

v hudebně založených rodinách, či v kruhu blízkých<br />

přátel. Také složení a příjemná nálada hostů,<br />

kteří se pohodově a bez zábran bavili a vyměňovali<br />

si pozdravy, dotvářely vynikající plesové<br />

prostředí, pro mne pohybujícího se v současných<br />

reáliích zázračné, až skoro neskutečné. Dnešní<br />

rozháraná a tragikomická doba spíše evokuje<br />

otázky koketující často s pocity ve věci přežití,<br />

nebo alespoň co a jak dál. Uvědomil jsem si, že<br />

lidé, které jsem viděl v nádherné shodě, jsou<br />

vlastně krví tohoto města. Milují ho, a dokáží<br />

pro ně i ledacos obětovat, i když se to na první<br />

pohled nezdá. A už na úrovni své pracovní<br />

činnosti nebo v prospěšné zájmové činnosti, tito<br />

lidé a chtěně nebo nechtěně pozvedají renomé<br />

města, aby bylo uchováno se svým dědictvím<br />

krásné okolní krajině, aby se nestalo městem<br />

duchů a bylo stále perlou náhrdelníku západočeských<br />

lázeňských míst. Nemám obavy, že jsme<br />

městem jen zastrašených lidí, ač se o to mnozí,<br />

místní arogantní úplatní snobové, často s nejasnou<br />

politickou minulostí, snaží. Lidé si jen musí<br />

uvědomovat svoji osobitost a jedinečnost. Jsouli<br />

vnitřně silní, nikdo je nemůže ponížit. Navíc se<br />

domnívám, že mladí, kteří na plese převažovali,<br />

jsou dostatečnou zárukou ozdravení společnosti<br />

s návratem k hodnotám a tradici, které určitě<br />

nastane, až dospějeme ke skutečnému právními<br />

státu, kdy potomci lidí diktujících nám dnes<br />

rádoby politickou kulturu zapomenou, že nenabyli<br />

své majetky jen prací. Je přece všeobecně<br />

známo, že ve světě vážené rody finančníků a<br />

ekonomů neměly ve svých začátcích předky jen<br />

beránky, ale i obávané piráty moří. Janda/2005<br />

Uhelné sklady Zádub - Závišín<br />

nabízejí: ● uhlí ● písky ● palivové dřevo ● štěrky<br />

● výkup sběru - Otevřeno Po - Pá, 9.00 - 16.30, So 9.00 - 12.00<br />

Tel.: 354 627 115, 606 341 783<br />

Naše firma AMAZON TRADE s. r. o.<br />

si Vás dovoluje pozvat do nově otevřeného<br />

obchodu<br />

ART & DEKOR,<br />

který Vám nabízí luxusní<br />

umělecké předměty.<br />

Kdy otvíráme: 23. 3. 2005<br />

Kde nás najdete: Nad hotelem Butterfly,<br />

ve spojovací uličce s Ruskou ulicí.<br />

Těšíme se na Vaši návštěvu.<br />

UHLÍ DOVEZU<br />

Mariánské Lázně a okolí ● BRIKETY TŘÍDĚNÉ BEZ MOURU<br />

● sokolovské ● mostecké ● koks ● písky ● prodej palivového dřeva<br />

Tel.: 603 484 351, 602 958 181<br />

HOSPODÁØSKÁ KOMORA<br />

PLZEÒ<br />

POBOÈKA MARIÁNSKÉ LÁZNÌ<br />

Nehrova 27,<br />

353 01 Mariánské Láznì<br />

tel.: 354 623 142,<br />

fax: 354 661 864<br />

e-mail: hkp.ml@iol.cz, www.marienbad.com/hk<br />

Vestavěné skříně a šatny na míru<br />

Využijte zimní slevy!!!!<br />

• 10 let tradice je zárukou kvality<br />

• prodej na splátky ESSOX<br />

• kolíkované konstrukèní spoje<br />

• dostupné ceny<br />

doprava v okresech CH, SO, KV, TC zdarma<br />

Najdete nás na adresách:<br />

Cheb, Svobody 51, tel.: 354 43 52 79<br />

Karlovy Vary-Hypernova,<br />

Dolní Kamenná, tel.: 353 222 844<br />

e-mail: info@manipul.cz<br />

Ředitelka dětské lázeňské léčebny Lázně Kynžvart vypisuje výběrové řízení na obsazení funkce<br />

VEDOUCÍ ODDĚLENÍ INVESTIC A PROVOZU.<br />

Kvalifikační požadavky:<br />

ukončené VŠ nebo SŠ vzdělání stavebního směru, praxe v oboru min. 8 let, znalost práce s PC, organizační, řídící a komunikační schopnosti, občanská a morální bezúhonnost.<br />

Požadované dokumenty:<br />

přihláška k výběrovému řízení (uvést telefonní spojení), osobní dotazník, profesní životopis, úředně ověřené kopie dokladů o vzdělání, výpis z rejstříku trestů<br />

(ne starší 3 měsíců), lustrační osvědčení dle zákona č.451/1991 Sb.(příp.kopii o jeho zažádání), čestné prohlášení dle zákona č. 451/1991 Sb.,<br />

prohlášení na ochranu osobních údajů podle zákona č.101/2000 Sb.<br />

Přihlášky zašlete v obálce s označením „Výběrové řízení“ do 14.dubna 2005 na adresu: Dětská lázeňská léčebna Lázně Kynžvart, ředitelka léčebny,<br />

Lázeňská 295, 354 91 Lázně Kynžvart. Předepsané formuláře poskytneme na požádání na adrese dllhruskova@iol.cz.<br />

FRANCOUZSKÉ PŘÍSLOVÍ: „Krása je mlčící výmluvnost.“<br />

OVIDIUS: „Krása je křehký majetek.“<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

I<br />

J<br />

K<br />

VODOROVNĚ: A. Postižení hybného nervu; ranní vláha; umělé vlákno. - B. Začátek tajenky. - C.<br />

Vícenásobný mistr světa ve formuli 1; skopec; zákusek. - D. Architektonicky zdůrazněné ukončení<br />

čela zdi; černohorský přístav; balkánský palác. - E. Styl jamajské hudby; mužské jméno; tkaniny<br />

s drobnými čtverečky. - F. Větrovka; konzultace. - G. Směnečník; cenina; babička (německy). - H.<br />

Próza; obr; zaúpění. - I. Bůh lásky; pirát; označení římsko-německých císařů Oty I. až Oty III.. - J. Konec<br />

tajenky. - K. Staškovo jméno; útok; ceta. • SVISLE: 1. Odezva; transformátory. - 2. Ženské jméno;<br />

mužské jméno. - 3. Rozeta; námahou unavit. - 4. Dlouhá chvíle; neobutá; SPZ Rychnova nad Kněžnou.<br />

- 5. Brazilská řeka; kniha islámu; nečistota. - 6. Otrok; kazit; ruská řeka. - 7. Nově oseté pole; dávat do<br />

kop. - 8. Veslovod; glazura. - 9. Pahorkovitá nakupenina; zpola; jek. - 10. Vidina; estonský šachista;<br />

rumunská řeka. - 11. Asiat; protějšek; prostorová míra na dřevo. - 12. Ruské mužské jméno; otáčky.<br />

- 13. Odrbat; hlavonožec. - 14. Silná rýma; ženské jméno. • Pomůcka: APA; ASAR; OLT. (JD)<br />

TAJENKA: Hloupost se nedá fackami vyléčit.<br />

Spoleènost Léèebné láznì<br />

Mariánské Láznì a.s.<br />

Masarykova 22, 353 29 Mariánské Láznì<br />

VYHLAŠUJE VÝBÌROVÉ ØÍZENÍ<br />

na pronájem nebytových prostor<br />

jedná se o tøi samostatné komerèní prostory o výmìøe 49,60 m 2 , 45,20 m 2 a 33,60 m 2<br />

v pøízemí objektu hlavní lázeòské kolonády v Mariánských Lázních<br />

Atraktivní poloha v centru lázeòského území<br />

Nabídka musí obsahovat :<br />

- výši roèního nájemného (bez energií)<br />

- podnikatelský zámìr<br />

Uzávìrka výbìrového øízení je dne 15.4.2005 v 15.00 hod.<br />

Vyhlašovatel si vyhrazuje právo odmítnout všechny pøedloené návrhy, pøípadnì zmìnit podmínky<br />

nebo výbìrové øízení zrušit.<br />

Kontaktní osoba: pí. Páterková, tel. 354 669 140, fax. 354 669 200, e-mail: paterkova @badmarienbad.cz<br />

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ LISTY (ročník XIV.) Vychází každý čtvrtek<br />

Vydává ART GALLERY NATALY – majitel Svatopluk Richter<br />

Redaktor: Jana Drahokoupilová<br />

Text zpracovali: Olga Kratochvílová a Petr Schwarz<br />

Adresa redakce a inzerce: Ruská 216/48, telefon a fax 354 625 636<br />

e–mail: <strong>listy</strong>ml@quick.cz; www.ml-<strong>listy</strong>.cz<br />

Tisk: d–PRESS s.r.o. Plzeň<br />

Registrační číslo: MK ČR E 11482<br />

Přetiskování článku pouze se svolením majitele ©<br />

6*

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!